Magazine d’information de la Villew w w . v i l l e - g u e r a n d e . f r N˚61

PRINTEMPS

doss

ier

LE DÉVELOPPEMENTDURABLE À GUÉRANDE

P 3 édito

P 4/5actualités

P 6/7/8dossierLe développement durable à Guérande

P 9/10/11vivre à guérandeAction culturelle• Retour sur… Contes et Dragons• Sel en scènes, un week-end

à partager

FamilleLa Maison de la Famille est ouverte

JeunesseLe CMA en ordre de marche !

PatrimoineDes « classes » pour découvrir le patrimoine de Guérande

LogementUne nouvelle aide pour s’installer sur la commune

HôpitalDes services civiques à l’HIPI

P 12/13Une villeen mouvementÉco-quartier Maison NeuveLe programme du secteur Ty Nevez

Travaux• Une borne à la porte Saint-Michel • Rehaussement de la rue de Saillé

UrbanismePlan Local d’Urbanisme :dernière ligne droite avant la finalisation du projet

P 14/15 tribunes

P 16/17 informations pratiques

P 18/19 agenda

Retrouvez toute l'info de votre ville sur www.ville-guerande.fr Suivez-nous sur

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 3

éditosommaire

Directrice de la publication : Valérie DuvertRédacteur en chef : Benoît AudrainRédacteurs : service Communication (Chloé Tribert et David Corbillé) et les autres services municipauxMaquette - impression : Second Regard - 02 40 11 63 78Photos : Ville de Guérande - Guérande avec vous - Guérande Alternance Vivons Guérande Ecologique et Solidaire - Bouygues Energie - La MouetteClub photo de Guérande - Les Beaux Jours - Guérande Basket - Cittànova - Mlle OrchestraTirage : 9 170 exemplairesDistribution : Toutes les boîtes aux lettres des foyers guérandais."Guérande magazine" est à votre disposition à l’Hôtel de Ville, à la mairie annexe de La Madeleine, au CCAS, à la Police municipale, au centre culturel Athanor, au centre technique municipal et à l’office de tourisme.

Stéphanie PHAN THANHM a i r e d e G u é r a n d e

Chères Guérandaises, chers GuérandaisVoici venu le numéro printanier de Guérande Magazine.Le soleil se couche de plus en plus tard et devrait être de plus en plus présent. Tout naturellement, nous avons décidé de consacrer le dossier de ce numéro au développement durable à Guérande. En effet, les services de la Ville, ainsi que de nombreuses associations du territoire, œuvrent au quotidien pour permettre aux Guérandaises et Guérandais de s’épanouir dans un cadre agréable et respectueux de l’environnement. Ainsi, quoi de mieux que de participer à l’opération, devenue européenne, intitulée « Semaine du développement durable », qui se déroule chaque année. Elle est un puissant projecteur permettant aux collectivités et aux associations de mettre en lumière, durant quelques jours, les actions qu’elles mettent en place tout au long de l’année. Vous pourrez donc découvrir, au sein de ce dossier, le programme varié concocté par les acteurs du développement durable de Guérande.Si nous sommes fiers de nous associer à cette belle initiative, depuis de nombreuses années maintenant, nous avons tout de même décidé, pour cette édition, de nous autoriser quelques libertés dans le choix des dates car à Guérande le développement durable c’est toute l’année. En effet, officiellement, la « Semaine européenne du développement durable » se déroule du 30 mai au 5 juin. Cependant, la grande majorité des services municipaux sera mobilisée à préparer la Fête Médiévale (3-4-5 juin).Ce rendez-vous est devenu incontournable au fil des années. Et le développement durable est aussi au cœur de ses préoccupations : mise en place du gobelet recyclable dans les tavernes, installation de toilettes sèches, implication des associations, réflexion autour des tarifs appliqués, etc. Pour cette 17e édition, un dîner lancera les festivités dès le vendredi soir. Sous chapiteau, sur un terrain situé à proximité de l’hôpital intercommunal, vous pourrez apprécier un bon repas médiéval dans une ambiance enjouée qui donnera le ton des deux jours d’animations à suivre. Retrouvez les renseignements nécessaires en page 4 dans la rubrique « Actualités ».Ce nouveau numéro de Guérande Magazine regorge d’autres informations qui vous permettront d’être au fait de l’actualité guérandaise !Bonne lecture à toutes et à tous.

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 5Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 4

actualitésactualités

Le thème choisi pour la Fête Médiévale cette année est « Réjouissances à la Foire Saint-Cornély ». La foire commerciale (place du Marché au Bois et Porte Saint-Michel), la foire artisanale (place du Vieux Marché) et la foire aux bestiaux (boulevard de l’Abreuvoir) seront placées sous la protection de ce saint-patron des bêtes à cornes.

Vous pourrez découvrir un avant-goût de la fête dès le vendredi soir, au cours d’un dîner-spectacle sous chapiteau (chemin de Versailles) à partir de 20h. Les curieux viendront y goûter le kig ha farz, et les initiés seront heureux de se mettre à table autour de ce mets traditionnel et culturel. Les réservations se feront les samedis 7, 14 et 21 mai à l’Office de tourisme de Guérande de 10h à 12h30 et de 14h à 16h. Diverses animations seront aussi proposées au public samedi 4 et dimanche 5 juin : tournois équestres, spectacles de rue, musique, jeux, sans oublier les camps médiévaux qui s’installeront intramuros et au pied des remparts. Un grand bal médiéval animera la place Saint-Aubin le samedi soir à partir de 21h. Les tavernes tenues par des associations guérandaises se situeront le long des boulevards du Nord et de l’Abreuvoir. Les personnes costumées pourront également participer au défilé qui se déroulera à 11h le dimanche matin, juste après la Grand-messe célébrée en la Collégiale Saint-Aubin (à 9h30).La location de costumes, des plus simples aux plus prestigieux, sera organisée à l’Hôtel de Ville, du mercredi 1er au vendredi 3 juin de 9h à 18h30, et le samedi 4 juin de 9h à 11h.Toutes les informations pratiques seront disponibles sur le site Internet de la Ville : www.ville-guerande.fr ou sur la page officielle Facebook « Fête Médiévale de Guérande ».

Les avancéesdu « plan lumière »L’objectif d’offrir aux promeneurs et habitants de la cité médiévale un nouvel éclairage avant le début de la saison estivale est en passe d’être atteint. En effet, la Ville continue sa collaboration avec Bouygues Energies & Services. Ce sont 120 lanternes qui vont être installées avant la fin du mois de juin. Le choix du modèle a été arrêté. Il s’agira du modèle Styledge. Il sera de couleur chocolat. Les propriétaires des biens immobiliers, sur lesquels des lanternes seront installées, ont reçu un courrier leur indiquant précisément l’emplacement défini.Pour rappel, au cours du mois de mai, les travaux au sein de la Chapelle Notre-Dame-la-Blanche, auront démarré avec l’installation de spots intérieurs et extérieurs qui mettront en valeur ce magnifique monument classé historique et construit au 13e siècle.À noter qu’en parallèle, la Ville s’appuie main-tenant sur les équipes de Bouygues Energies & Services pour réaliser la maintenance de l’ensemble de l’éclairage public de la commune.

2e édition de « Je jardine et partage » Pour la 2e année consécutive, le service Espaces verts et Environnement de la Ville de Guérande organise son concours « Je jardine et partage ». L’objectif de celui-ci est double : sensibiliser la population guérandaise à

l’embellissement de son cadre de vie, à la protection et à la mise en valeur de son patrimoine, et aussi informer les habitants sur les bonnes pratiques environnementales à adopter. Pour cette nouvelle édition, la municipalité a souhaité associer les 5 conseils de quartier de la commune en invitant les référents à partir à la découverte des plus beaux balcons, jardins ou encore potagers du territoire communal. Mais comme celui-ci est vaste, il vous est possible de candidater via l’adresse mail communication@ville-guerande.fr jusqu’au 20 mai. Vous serez ainsi sûr de ne pas être oublié !Une sélection, par quartier, sera ensuite proposée au jury, qui effectuera alors une visite des lieux choisis au cours du mois de juin. Les lauréats seront récompensés au mois d’octobre.

Fête Médiévale : c’est parti pour une 17e édition

En c

hiffr

e 6 500C’est le nombre de « vues » de la vidéo timelapse d’un lever de soleil dans les marais salants, postée sur la page Facebook de la Ville de Guérande, lundi 3 mars ! Cette vidéo a été réalisée par Clément Boulo.Comité de pilotage

06 71 60 06 72 fete.medievale@ville-guerande.fr

En b

ref

Commémoration du 19 mars 1962 Samedi 19 mars dernier, trois décorations ont été décernées par le Général Xavier de Zuchowicz lors de la cérémonie de commémoration du cessez-le-feu en Algérie du 19 mars 1962. Raymond Degré s’est vu remettre la médaille militaire. Quant à Jean-Pierre Tiret et Michel Pineau, ils ont été décorés de la croix du combattant.

De jeunes allemands à la mairie

Un échange scolaire a lieu tous les deux ans entre le Gymnasium de Dinkelsbühl et le collège Jacques Brel de Guérande. Il s’effectue dans le cadre du jumelage entre les deux villes. Cette année, c’est une trentaine d’élèves allemands qui a effectué les quelque 1 147 kilomètres séparant les deux villes. Présents du 12 au 19 mars pour découvrir la presqu’île guérandaise, ils ont notamment été accueillis lundi 14 mars à l’Hôtel de Ville, par Luc Portet, adjoint au maire en charge de la Vie démocratique, et Marie-Hélène Chaillot, nouvelle présidente du comité de jumelage Guérande-Dinkelsbühl.

www.ville-guerande.fr02 40 15 60 41

L’agenda d’accessibilité programmée a été approuvé !Lundi 21 mars, a été votée en Conseil municipal la délibération concernant l’agenda d’accessibilité programmée (ADAP) de la commune. Comme toutes les communes de France, Guérande est soumise à des obligations en matière d’accessibilité des bâtiments. La loi dite Handicap de 2005 prévoyait la mise en accessibilité de tous les établissements et installations recevant du public pour le 1er janvier 2015. L’ordonnance du 26 septembre 2014 permet aux communes qui n’ont pas achevé les travaux d’établir un ADAP programmant la liste des travaux à engager sur plusieurs années. La municipalité de Guérande avait jusqu’au 27 mars pour envoyer son dossier à la préfecture.Pour y parvenir, la Ville s’est mise en ordre de marche. Le bureau d’étude QCS a été missionné pour mettre à jour le diagnostic existant et pour aider à la planification des travaux. Ce travail a permis de dénombrer, au total, 92 établissements recevant du public (ERP) à Guérande. Pour chacun d’entre eux, des critères ont été mis en place permettant d’évaluer son accessibilité au rez-de-chaussée ou aux étages, la circulation en son sein, ses fonctionnalités, etc. Pour chaque ERP, une estimation du coût des travaux de mise aux normes a été effectuée.Le groupe de travail a ainsi pu programmer, sur trois périodes de 3 ans, l’ensemble des travaux à effectuer afin de parvenir à une accessibilité de tous les ERP guérandais d’ici 2024.

Le modèle de lanterne choisi

Il y a toujours beaucoup de visiteurs à la Fête Médiévale (photo : club photo de Guérande)

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 6 Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 7

Guérande, la notion de « développement

durable » est prise en compte chaque jour.

Néanmoins, la semaine européenne qui lui

est spécialement consacrée chaque année lui permet

d’être mise en avant un peu plus que d’habitude.

LE DÉVELOPPEMENT DURABLEÀ GUÉRANDE

dossier

Officiellement, cette année, la « Semaine euro-péenne du développement durable » se déroule du 30 mai au 5 juin. Cependant, à cette période, la municipalité concentrera toutes ses forces vives à la préparation et à l’organisation de la Fête Médiévale (4 et 5 juin). Mais comme à Guérande,

le développement durable c’est toute l’année, elle n’a pas trouvé l’idée incongrue de modifier les dates. Ainsi, elle démar-rera plus tôt (lundi 23 mai) et durera plus longtemps (jusqu’au 13 juin). L’écologie est le domaine le plus connu du

développement durable. Mais les volets écono-mique et social le complètent. Cette semaine du développement durable est un condensé de ces trois principes. Elle débutera par le lancement d’une exposition des classes de l’école du Bois Rochefort sur le thème « Économisons l’eau po-table, une ressource épuisable ». Elle se déroulera tous les jours (du 23 mai au 13 juin) de 9h à 18h, au sein de la salle basse de la porte Saint-Michel.

La culture au cœur du développement durableLa médiathèque Samuel Beckett profitera de cette occasion pour mettre en vente une partie de ses documents, mardi 24 mai de 15h à 18h30 et mer-credi 25 mai de 10h à 13h. Pour Catherine Lacroix, adjointe au maire en charge du Patrimoine et de la Culture, « Il est important que nous nous asso-ciions à ce temps fort de l’année en proposant cette vente à petit prix. C'est aussi ça le développement durable : donner une deuxième vie aux objets ! ». Par ailleurs, la médiathèque programmera aussi une fable « écologique » pour les enfants âgés de moins de 6 ans, samedi 28 mai à 10h30 et à 11h30.

Grâce à des marionnettes et avec des chansons bilingues, Anne Igluka racontera l’histoire d’une petite musaraigne bravant ses peurs pour changer le monde, suite à la grève de dame Nature. Le service Action culturelle participera également à ce projet, en organisant une conférence de Laurent Labeyrie, docteur ès Sciences, océanographe, géochimiste et paléo-océanographe, mercredi 25 mai à 20h au centre culturel Athanor. Le fonctionnement de la machine climatique sera le sujet de sa conférence.

Le troc plantes de retour samedi 28 maiSamedi 28 mai, un des temps forts de ce projet est prévu. Le traditionnel troc plantes sera organisé au niveau de la porte Saint-Michel et de la porte Vanne-taise, de 9h à 12h, par le service Espaces verts et En-vironnement de la Ville. Le principe ? Échanger « gra-tuitement » ses plants, graines, boutures, semences pour acquérir de nouvelles variétés de végétaux ou même des livres et revues sur le jardin. Ce sera aussi l’occasion de discuter avec d’autres passionnés de jardinage et de découvrir de nouvelles variétés. La veille, vendredi 27 mai à 18h30, aura eu lieu l’inau-guration des premiers jardins partagés de Guérande. Situés dans le quartier du Léchet, ils sont les fruits d’un projet copiloté par la Ville et par l’association créée à cette occasion (cf. rubrique "3 questions à" ci-contre). Quant au cybercentre, il proposera mercredi 1er juin, de 14 h à 16 h, un atelier qui répondra à la question : " Comment donner une deuxième vie à son ordinateur ? ".

Adjointe au maire en charge des Solidarités et de l’Habitat

Françoise JOUNIER

3 qu

estio

ns à

Pouvez-vous nous expliquer la genèse du projet de jardin collectif du Léchet ?

Le projet date de 2012. Il s’inscrivait dans le cadre de la rénovation des logements du Léchet par les bailleurs sociaux. Stéphanie Phan Thanh a souhaité que ce projet puisse voir le jour en 2016 et a confié cette mission au CCAS. Pour la mise en œuvre de ce tout premier jardin collectif sur la commune, le CCAS est accompagné par la Fédération nationale des jardins collectifs et familiaux (FNJCF). Le premier objectif de ce jardin est de créer du lien social entre les futurs jardiniers et les habitants du quartier. Il sera un véritable espace de rencontres et d’échanges. Les structures d’accueil scolaire et périscolaire de la Ville pourront d’ailleurs participer, par exemple, à des actions de sensibilisation au jardinage.Dans cette même démarche, l’association APEI Ouest 44 (gestionnaire du foyer Beauséjour) bénéficie d’une parcelle afin de favoriser l’inclusion de personnes en situation de handicap. Par ailleurs, la configuration même de ce jardin, en forme de cercle avec un abri commun central, encourage le partage, l’entraide et la solidarité entre les jardiniers.

Où en sommes-nous dans sa mise en place ? Plusieurs actions de communication ont eu lieu

et ont abouti à la constitution d’un groupe de jardiniers motivés. Ces derniers vont constituer une association pour la gestion du jardin. Une convention sera signée entre la Ville de Guérande et cette même association afin d’officialiser la mise à disposition du terrain. Un règlement intérieur est en cours d’élaboration par les membres du bureau associatif. Le CCAS et la FNJCF accompagnent et soutiennent les jardiniers dans toutes ces étapes.J’ai participé à toutes les rencontres et ai constaté avec plaisir que le groupe formé s’est déjà approprié les valeurs que nous souhaitions voir portées dans ce projet, notamment la notion de partage au travers du jardinage.L’inauguration officielle de ce nouvel espace guérandais aura lieu le vendredi 27 mai 2016 à 18h30 en présence de Madame le Maire.

En quoi ce projet peut-il être considéré comme participant au « développement durable » de notre commune ?

Tous les travaux concernant ce projet sont réalisés par les services techniques de la Ville en particulier par le service Espaces Verts et Environnement (SEVE). La commune vient d’obtenir une troisième « fleur » récompensant le fleurissement de la ville et sa gestion des espaces verts. Le jardin collectif s’inscrit dans les mêmes démarches notamment en faveur de la préservation de la biodiversité ordinaire du site et dans le respect des normes écologiques et environnementales. Le SEVE aura aussi un rôle de conseil auprès des jardiniers.

Mercredi 25 mai à 20h : conférence sur le climat

de Laurent Labeyrie

Le service Espaces Verts et Environnement (SEVE) : acteur important du développement durableCe service, composé de 18 agents et 4 apprentis, dirigé par Ludovic Le Goff, entretient les 55 hectares d’espaces verts et 33 hectares d’espaces naturels de la commune. Mais nous ne pouvons limiter ses actions à cette unique mission. En effet, il joue un rôle prépondérant dans la politique de développement durable de la commune : plantations en pieds de murs avec les habitants, collaboration avec les élèves du lycée professionnel Olivier Guichard pour des aménagements paysagers, désherbage thermique ou manuel pour continuer à ne pas utiliser de produits phytosanitaires, etc. Et bien sûr participation à des manifestations publiques visant à sensibiliser les habitants sur l’importance du développement durable ! Depuis quelques années, la municipalité a même adopté l’éco-pâturage pour entretenir certains de ses terrains communaux.

en b

ref

Le monde associatif et le secteur professionnel aussi partenaires de cette semaineVendredi 27 mai, deux visites du centre de transfert de Guérande permettront de sensibiliser les personnes intéressées au processus du traitement des déchets. Elles sont programmées de 14h à 15h30 et de 15h30 à 17h. Le monde associatif se mobilise également pour cette semaine du développement durable. Le groupe « presqu’île » de la Ligue pour la Protection des Oiseaux proposera en effet deux balades environnementales dimanche 29 mai et mardi 2 juin. Elles dureront deux heures et débuteront à 9h30 au départ de la Maison des paludiers à Saillé.

Service Développement durable aurelia.parrington@ville-guerande.fr02 40 15 60 40

CCAS 02 40 24 99 57

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 8

Dossier

L’association Guérande Basket, présidée par Fabien Morinière, s’engage sur des actions de développement durable à travers le programme « Basket Citoyen » de sa fédération. Un sport durable est un sport qui se développe en tenant compte de l’impact de ses activités dans les domaines sociaux, environnementaux et économiques.

Plus concrètement, une commission « Basket citoyen » a été créée. Son engagement se traduit par diverses actions : mise en place du tri sélectif dans la salle Jean-Ménager, dématérialisation de l’information en envoyant tous les documents par mail, instauration du covoiturage pour tous les déplacements. Pour ce dernier exemple, chaque trajet est optimisé, les joueurs font des économies et la planète les remercie ! Enfin, Guérande Basket ne consomme désormais que des produits locaux et respectueux de l'environnement pour la restauration. Pour les membres de l’association, « être basketteur ce n’est pas seulement rechercher la victoire et le meilleur de soi-même (…), c’est agir positivement sur son environnement et mener tout au long de la saison une démarche citoyenne ». Cet engagement est en adéquation avec les valeurs du sport : la solidarité, le fairplay, l’intégration et le respect. La pratique du basket, comme de nombreux autres sports, permet ainsi non seulement de prendre du plaisir en jouant, mais aussi de véhiculer les bons comportements à adopter dès le plus jeune âge et tout au long de la vie. C’est en quelque sorte une « école de la vie ». La Ville de Guérande félicite vivement cette initiative.

À GUÉRANDE, LE BASKET ADOPTEUNE DÉMARCHE ÉCO-RESPONSABLE

La journée douce : la 3e édition s’est déroulée dimanche 10 avrilEn partenariat avec les villes de Batz-sur-Mer et La Turballe, les routes traversant les marais salants ont une nouvelle fois été réservées aux modes de déplacements doux. La population locale a été invitée à découvrir ce lieu singulier à pied, à vélo ou avec tout autre moyen de transport respectueux de l'environnement. Découvrez toutes les photos de cette édition sur www.ville-guerande.fr

Jardiner au naturel et sans pesticide !Trois chartes ont été mises en place sur le territoire par Cap Atlantique, avec l’objectif de préserver la qualité de l’eau et des milieux aquatiques.Grâce à la Charte des communes, les agents communaux privilégient les techniques alternatives au désherbage chimique dans les espaces verts et les espaces publics. La Charte de l’habitant permet aux particuliers de faire évoluer leurs pratiques vers le jardinage sans pesticide. Cette charte est animée par notre partenaire le Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) Loire Océane. Enfin, une charte a été signée par les jardineries et magasins de bricolage du territoire de Cap Atlantique : la charte « Jardiner au naturel, ça coule de source ! ». Les enseignes signataires s’engagent à promouvoir des solutions sans pesticide au jardin.

La médiathèque Samuel Beckett participe-ra à la Semaine du développement durable en proposant une vente de ses documents d’occasion et une fable écologique pour les enfants (voir pages 6 et 7). De plus, elle profite de cette période pour proposer et présenter à ses adhérents ses collections sur le jardinage et sur les questions environnementales. Car si

les aspects sociaux et économiques sont importants dans la notion de déve-loppement durable, l’écologie reste l’aspect le plus reconnu. Ainsi, si vous êtes soucieux d’adopter un mode de vie respectueux de l’environnement, les livres, revues et DVD de la médiathèque vous apporteront des solutions concrètes relatives à l’habitat écologique et économique, aux énergies renouvelables, à la gestion des déchets, etc. Pour rappel, la médiathèque Samuel Beckett est ouverte les mardis de 15h à 19h, les mercredis et samedis de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h, et les jeudis et vendredis de 15h à 18h (fermée le jeudi en juillet et août).

À LA MÉDIATHÈQUE, DES IDÉES« DURABLES » TOUTE L’ANNÉE

vivre à Guérande

RETOUR SUR…CONTES ET DRAGONSDu 6 février au 26 mars, la féérie des contes et des dragons a envahi le centre culturel Athanor et les rues de Guérande.

Ce temps fort était articulé autour de la magnifique exposition ludique de dragons « L’as-tu vu ? » qui a reçu près de 3000 visiteurs dont plus de 900 écoliers.Plusieurs rendez-vous étaient proposés pour enchanter petits et grands : spectacles, contes, lectures, récré du patrimoine, atelier multimédia, soirée jeux et même un goûter-bal déguisé qui a clôturé ce temps fort.Ce projet, mené par les services culturels de la Ville - Action culturelle, médiathèque Samuel Beckett, École des arts et du patrimoine, cybercentre - en partenariat avec Spot’Ados (la nouvelle structure jeunesse coordonnée par les PEP44) et la librairie L’esprit large, a rencontré un franc succès.

Action culturelle

Atelier du cybercentre

médiathèque Samuel Beckett02 40 24 75 91

en b

ref

www.cap-atlantique.fr

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 9

SEL EN SCÈNES, UN WEEK-END À PARTAGEREt si nous partagions du théâtre, une danse, une soupe ? Le service de l’Action culturelle de la Ville de Guérande a préparé un grand week-end hors les murs du centre culturel Athanor, dans et autour des remparts. Un week-end dédié au « faire ensemble », pour partager, rire et s’inspirer. Samedi 14 mai, vous pourrez découvrir le travail des élèves du lycée La Mennais, amateurs de théâtre, place de La Psalette. Puis vous pourrez apprendre à danser (novices ou confirmés) avec le Little Big Noz de Ronan Le Gouriérec. Ensuite, grâce à tous les légumes récupérés, épluchés et coupés par vos soins, nous pourrons partager une grande soupe en compagnie des Incroyables Comestibles. Pendant ce temps, les participants du projet Théâtre Tu es là !, avec la Compagnie Entre chien et Loup, installeront les décors et les chemins du parcours théâtral qu’ils ont préparés tout l’hiver. Et alors, dimanche 15 mai, vous pourrez assister à cette incroyable et fantastique aventure, celle de Tu es là ! Vous disposerez de 4 séances pour vivre, en direct et au gré des tours et détours guérandais, la folle histoire de Jordan, Eden et leurs parents. Attention, l’enthousiasme est grand alors n’oubliez pas de réserver !

Action culturelle

service de l'Action culturelle 02 40 24 73 30

Soirée contes

La conteuse Sylviane Blomme Soirée jeux Récré du Patrimoine

Le basket, un club éco responsable

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 10 Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 11

vivre à Guérande

DES « CLASSES » POUR DÉCOUVRIR LE PATRIMOINE DE GUÉRANDE

53 élèves de CE2 et CM1 de l’école Jean-de-la-Fontaine de La Madeleine ont parcouru les rues de la cité médiévale entre le 22 février et le 4 mars dans le cadre des « classes du patrimoine ». Il s’agit d’un dispositif national permettant aux jeunes de découvrir à la fois leur histoire et un métier du patrimoine. Ce projet pédagogique complet associe diffé-rentes matières scolaires (géographie, arts plastiques, géométrie, expression écrite, etc.). Durant cette semaine animée par l'École des arts et du patrimoine, Ville d'art

et d'histoire, les élèves ont pu s’approprier le territoire et créer un livre d’art.Chaque classe investit un univers avec l’aide de Jean-Luc Lerebourg, artiste et imprimeur. La matinée est consacrée à la visite d’un quartier de la ville et à la réalisation de croquis pour l’illustration d’un livre. L’après-midi, les jeunes écrivent une histoire collective en lien avec l’histoire de la cité. Ils l’illustrent à l’aquarelle et l’impriment à la presse. Ainsi, les élèves acquièrent les clés de lecture de leur héritage et s’éveillent aux formes artistiques. Une vraie formation pour de futurs citoyens !

DES SERVICES CIVIQUES À L’HIPIL’hôpital intercommunal de la presqu’Île (HIPI) recherche des volontaires âgés de 18 à 25 ans, pour une durée de 6 à 9 mois, afin d'accompagner et orienter les personnes âgées dépendantes au sein d’une équipe de professionnels. Indemnisés à hauteur de 570 € par mois environ, les bénéficiaires de ce dispositif, dit « service civique », travailleraient 24 heures par semaine.

vivre à Guérande

LE CMA EN ORDREDE MARCHE ! Les jeunes élus du conseil Municipal des Adolescents ont pris leurs fonctions en janvier dernier. Toujours aussi motivés et dynamiques, ils ont décidé, après plusieurs réunions, de travailler sur les projets suivants : • L’organisation d’un festival multiculturel • La sécurisation de certains accès piétons • L’installation de mobiliers urbains

supplémentaires (bancs et parkings 2 roues)

• L’organisation d’un évènement sportif à destination des jeunes

• Le développement des actions culturelles « hors des murs »

• La modernisation du skatepark• La mise en place d’une patinoire

synthétique lors du marché de noël• La modification du logo du CMA• Etc.Toutes ces idées seront débattues et votées le 22 avril prochain en séance plénière. À noter que lors de cette même réunion, et c’est une nouveauté, chaque jeune élu aura la chance d’être parrainé par un conseiller municipal qui le soutiendra dans sa tâche tout au long du mandat.

Jeunesse

LA MAISON DE LA FAMILLE EST OUVERTEAnnoncée comme l’une des priorités du mandat de l’équipe municipale et unanimement plébiscitée lors de l’élaboration du Projet éducatif de territoire, une « Maison de la Famille » a ouvert ses portes le 18 avril au 22 faubourg Saint-Michel.Ce bâtiment devient un véritable point de repère pour les parents. La présence de tous les services liés à la petite enfance, à l’enfance et à la jeunesse, en un seul et même lieu, facilite leurs démarches administratives.Via ce « guichet unique », les parents peuvent désormais accéder à l’ensemble des informations concernant leurs enfants, acheter les tickets de restauration scolaire, réserver les activités dans les ALSH, les inscrire aux temps péri-éducatifs, à l’école, ou aux activités sportives et encore bien d’autres services.Y seront regroupés :• les services de la petite enfance et de la vie scolaire

(RAM, multi-accueil, restauration scolaire, inscriptions scolaires),• les services de l’enfance (APS, ALSH, TPE, mini-camps),• les services de la jeunesse (prévention, médiation,

accueil de jeunes 10-17 ans…).Dans un second temps, un portail "familles" renforcera cette organisation et complétera ce dispositif. Ce nouvel outil épaulera aussi le quotidien des familles guérandaises via l’homogénéisation des procédures. Toutes les informations, inscriptions, demandes de renseignements, modifications du dossier unique d’inscription, tous les paiements en ligne, etc. seront recueillis par les agents de la Maison de la Famille, puis traités et orientés vers les différents services concernés. Bref, vous l’aurez compris, la Ville se met en quatre pour soutenir les familles et proposer des activités ludiques et éducatives de qualité !

> Bientôt le temps des inscriptions pour cet été• Accueils de loisirs et mini-camps :

- à partir du 11 mai pour les Guérandais,- à partir du 23 mai : ouvertes à tous.

• Découv’Sports :- mercredis 1, 8 et 15 juin pour les Guérandais,- vendredi 24 juin et mardi 5 juillet : ouvertes à tous.

> Au Spot’Ados, on prépare déjà les vacances d’étéLes animateurs de la structure sont actuellement en train de réfléchir au programme d’activités qu’ils vont proposer aux adolescents guérandais pour l’été : soirées festives, sorties sportives et culturelles, et plus globalement fous rires sont garantis ! Découvrez très prochainement ce programme sur la page Facebook du Spot’Ados et sur le site Internet www.pep44.fr.

> Le « P’tit guide de la Maison de la Famille » est disponibleIl a été distribué dans tous les cartables des élèves fréquentant les écoles primaires de la commune. Ce condensé d’informations est également disponible sur www.ville-guerande.fr, à la Maison de la Famille, au CCAS ou encore à l’Hôtel de Ville.Vous y retrouverez l’ensemble des informations utiles et pratiques des services de la Maison de la Famille.

Famille Patrimoine

Hôpital

02 40 62 65 40 drh@hli-presquile.fr

UNE NOUVELLE AIDE POUR S’INSTALLER SUR LA COMMUNELa municipalité a de nouveau prévu de financer des projets d’accession à la propriété en 2016, mais a modifié les critères d’attribution. Pour bénéficier de cette aide, il est indispensable :• que le bien soit situé à Guérande,• d’être primo-accédants,• de respecter les plafonds de ressources du PSLA

(prêt local de location-accession),• de respecter des surfaces d’acquisition de terrain,• que l’apport personnel ne dépasse pas 25 % du coût global de l’opération.Enfin, le montant de l’aide est attribué en fonction de la composition familiale. Pour une personne seule, il s’élèvera à 3 000 €, pour un couple à 3 500 € et pour un couple avec enfant(s) ou un adulte avec enfants à 4 000 €. En 2015, 21 ménages ont bénéficié de la précédente aide communale à la propriété.

Logement

C.C.A.S – Service logement 02 40 24 99 57

école des Arts et du Patrimoine02 40 15 10 01

Les CE2 ont imaginé dans un récit, intitulé Hermine et les quatre cités, une héroïne visitant Guérande avec sa classe. Elle laisse son imaginaire vaquer : le chemin de ronde se transforme en scène de combat de la cité rouge. La rue des Capucins, à l’écart des tumultes de la ville est la cité bleue où la vie s’organise autour du puits, même des fées se montrent à la jeune fille...Loïc, lui, est le héros du Triskell du temps, l’histoire inventée par les élèves de CE2-CM1. En feuilletant le grimoire de sa grand-mère, il découvre malgré lui le voyage dans le temps et se retrouve à Guérande au Moyen Âge. Comment revenir chez lui ?

Valentine, mediatrice de l'école des Arts et du Patrimoine

Maison de la Famille 02 40 15 10 50

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 13

une ville en mouvement

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 12

LE PROGRAMME DU SECTEUR TY NEVEZ

Ecoquartier Maison Neuve

une ville en mouvement

Ça y est ! Les premiers travaux de viabilisation primaire ont débuté à Maison Neuve. Ils vont durer entre 10 et 12 mois et concerneront le premier des quatre secteurs de l’éco-quartier, qui sera dénommé « Ty Nevez » (Maison Neuve en breton), suite au jeu de dénomination des lieux lancé à la fin de l’année 2015 par la Ville.

Ces travaux, réalisés par Loire-Atlantique Développement-SELA, précéderont la construction des premiers logements ainsi que des locaux administratifs et d'activités. La diversité, fortement souhaitée par les élus, sera retranscrite à Ty Nevez via des logements individuels, intermédiaires ou en petits ensembles d’appartements. De plus, le choix entre l’acquisition ou la location des biens immobiliers sera possible. Au total, 21 lots à bâtir (dont 9 qualifiés d’ « abordables ») sont prévus. Il a aussi été décidé la réalisation de 2 résidences locatives et de 2 résidences en accession. Elles seront construites par les opérateurs Silène et Harmonie Habitat pour les premières, et par les opérateurs Nexity et Eiffage immobilier pour les autres. Les équipes d’architectes de ces 4 opérateurs travaillent actuellement leurs projets pour déposer les permis de construire avant la fin d’année 2016. Les premières images seront disponibles à la rentrée ! Sur le même terrain que son projet de 25 logements locatifs, l’opérateur Harmonie Habitat s’associe également à dix familles pour construire leurs logements dans le cadre d’un projet d’habitat participatif. Ce projet, unique en presqu’île, offre plusieurs avantages : unité architecturale, mutualisation d’espaces, mixité sociale et économies d’échelles lors de la construction pour ces personnes. De son côté, Silène construit également 16 logements pour l’association Jeunesse et Avenir dans un bâtiment qui se situera à quelques pas de la place des Tesselles, la place principale du quartier Ty Nevez. Ce bâtiment accueillera également des bureaux de l’association et un centre de ressources.

PLAN LOCAL D’URBANISME : DERNIÈRE LIGNE DROITE AVANT LA FINALISATION DU PROJET Depuis le début de l’année 2016, le travail sur la phase réglementaire du PLU bat son plein. Après avoir porté une attention particulière aux grands secteurs de projets à travers les orientations d’aménagement et de programmation, il s’agit maintenant de mettre au point le zonage et les règles qui l’accompagnent.

Des nouveautés réglementaires à intégrer dans le futur PLU La tâche est conséquente, car les nombreuses évolutions réglementaires des dernières années appellent une refonte importante du PLU de 2006. La combinaison de la loi ALUR, de la loi Littoral et de plusieurs documents, comme la charte du Parc naturel régional, impose un encadrement beaucoup plus strict de la constructibilité sur les hameaux et écarts de la commune.La forme même du règlement a beaucoup évo-lué : depuis le 1er janvier, il s’organise en trois grandes parties. La première est dédiée à l’usage des sols et destination des constructions. La deuxième fixe les caractéristiques urbaine, archi-tecturale, environnementale et paysagère pour les constructions et les aménagements, tandis que la troisième est consacrée aux équipements et aux réseaux.

Préserver l’environnement à travers le PLU Le PLU doit être cohérent avec les sites protégés, nombreux sur la commune, et s’articulera avec l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine (AVAP) pour une préservation efficace et adaptée des qualités patrimoniales et paysagères de la commune. Il prend en compte également la trame verte et bleue, c’est-à-dire la préservation des espaces naturels remarquables en termes de biodiversité ainsi que des liaisons entre ces espaces (corridors écologiques). Pour cela, le règlement identifie notamment les zones humides et les haies à protéger.

Concrétiser le projet de territoire en utilisant les ressources du règlement Au-delà de la transposition de lois et de normes, la volonté des élus de Guérande est de faire du PLU un vrai outil de mise en œuvre des orientations et actions décidées, de dépasser les seuls aspects techniques pour faire du règlement un vrai outil de projet.

Ainsi le PLU permettra d’aboutir la réflexion sur l’agriculture du coteau amorcée à travers le PEAN* récemment adopté, en permettant une évolution bien encadrée des sites agricoles. Il accompagnera aussi l’évolution du parc d’activités de Villejames en mettant en œuvre l’étude de requalification. Il traduira également les résultats de la démarche BIMBY** pour à la fois favoriser et mieux encadrer la densification pavillonnaire, en différenciant l’approche selon les secteurs de la commune.

Mardi 19 avril : nouvelle réunion publiquePendant la phase réglementaire, la concertation se poursuit sous différents modes : une réunion publique est ainsi proposée le 19 avril (à 19h30 à l’hôtel de ville) pour expliquer les grands principes retenus pour la traduction règlementaire du PLU. Elle s’accompagnera de nouveaux panneaux complétant l’exposition du PLU. Deux autres démarches sont également menées : un concours photographique et la réalisation d’une vidéo sur les enjeux du règlement ressortant d’interviews avec les Guérandais. Autant de manières pour vous de contribuer au projet, sachant que le registre de concertation ou l’envoi de courriers sont également toujours possibles.

Urbanisme

service Urbanisme 02 40 15 60 43

UNE BORNE À LA PORTE SAINT-MICHEL Depuis le 21 mars, une borne amovible a été mise en place pour accéder à la porte Saint Michel, place du Marché au bois. Deux entreprises ont été mandatées pour réaliser les travaux : Charrier pour la pose d’un plateau avec revêtement en béton désactivé et finition ton beige clair, et EIAD pour la mise en place de la borne. Avant ces travaux, l’accès à la rue Saint Michel était fermé par une chaîne. Celle-ci était à chaque fois placée ou enlevée par un agent de la commune. Avec la mise en fonction de cette borne, la rue Saint Michel est mise en voie piétonne toute l’année, de l’entrée de la Porte Saint-Michel à la place Saint-Aubin, de 10h à 18h, sauf le mercredi et le samedi (jour de marché) de 8h à 18h. Le coût total de ces travaux s’élève à 22 000 euros.

Travaux

REHAUSSEMENT DE LA RUE DE SAILLÉ

Travaux

Des travaux de rehaussement de la voirie de la rue de Saillé ont été effectués au cours de l’hiver dans l’intramuros. En effet, les 4 plateaux dénivelés ont tout d’abord été comblés. Dans un second temps, après une période de séchage, la rue a connu une opération de grenaillage afin d’obtenir un aspect plus rustique en accord avec l’architecte des bâtiments de France. Au fil du temps le granulat s’éclaircit grâce à cette méthode déjà appliquée, entre autres, dans le village de Saillé ou encore rue Vannetaise.

Les différentes phases des travaux réalisés par l’entreprise Charier se sont déroulées entre le 19 février et le 21 mars. Ils avaient pour objectif de garantir la sécurité des nombreux piétons qui empruntent cette rue commerçante. Le coût total de cette opération de voirie est de 38 000 euros.

PEAN : périmètre de protection des espaces agricoles et naturelsBIMBY : démarche de densification des quartiers pavillonnaires (pour « Build In My Back Yard »)

***

LAD SELA - aménageur de l’écoquartier02 40 20 20 44 - contact@sela-immo.fr

La borne actionnée

Les commerces sont restés ouverts durant les travaux

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 14

Tribunes de la Minorité

tribunes

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 15

Tribune de la Majorité

tribunes

Chères Guérandaises, Chers Guérandais,

Le budget 2016 discuté en Conseil Municipal vient d’être adopté, adopté sans les voix de notre groupe Guérande Alternance. Nous n’avons eu de cesse depuis maintenant 8 ans de dénoncer le danger que représente l’endettement de notre commune.

Un budget de rigueurCependant, quant à la nature des investissements, nous dénonçons comme nous l’avons fait lors du Débat d’Orientation Budgétaire et malheureusement sans surprise les choix qui sont faits. Les orientations stratégiques sont clairement insuffisantes et vagues. La Maison de la Famille n’est pas une création, mais un regroupement de services déjà existants ; le Forum des associations n’est pas un projet bien coûteux car il est justement porté par les associations, le renforcement de la solidarité envers les plus faibles ? Comment ? Avec 1% de budget en moins ? Améliorer la qualité des équipements sportifs, comment ? Avec quel budget ? Quels équipements ? Les efforts concernant l’accessibilité et la voirie ? Comment allons-nous les financer ?

L’absence d’anticipationIl nous manque un outil de pilotage et d’anticipation, d’échelonnement précis des projets. Ce qui nous inquiète en effet à la lecture de ce budget est l’absence de vision de l’avenir de Guérande. Nous demandons à ce que soit produit un Plan Pluriannuel d’Investissement nous permettant d’anticiper. Nous déplorons que le Carré Saint-Jean soit laissé en l’état, nous voulons savoir quand nos jeunes Guérandais pourront jouer au football l’hiver grâce à un terrain synthétique et quel sera l’investissement concret dans l’animation de l’intra-muros. Quid de l’avenir ?

Des choix contestablesEnfin, des choix ont été faits, coûteux et contestables : le choix d’un Plan Lumière, nécessaire certes, mais beaucoup trop onéreux pour un coût global de 7,5 millions d’euros, le choix de la rénovation de Saillé pour 8 millions d’euros et les études, toujours les études dont le coût à Guérande reste toujours très élevé et n’est jamais repensé.

Nos propositionsIl nous faut donc retrouver des sources de financement et la Majorité, pour ce faire, a choisi l’option des parkings payants que nous jugeons dangereuse pour l’activité du Centre Ville. Nous refusons cet impôt qui ne dit pas son nom et impactera tous les Guérandais. Nous proposons de travailler au sein de Cap Atlantique au rachat du Petit Séminaire par l’Intercommunalité. L’investissement que nous portons depuis 2012 est à hauteur de 450 000 € par an pour un outil qui ne peut être que communautaire. Nous demandons que soit défendu le rachat de cet outil emblématique de l’Intercommunalité au sein de Cap Atlantique. Enfin, nous proposons que soit véritablement étudiée l’opportunité d’installer des panneaux solaires sur les toits des bâtiments communaux au vu des bénéfices importants générés par ces installations à l’École de La Madeleine (8 500 € cette année). La transition énergétique en France est incontournable au vu de la vétusté d’un parc nucléaire à bout de souffle. Guérande doit enfin prendre ses responsabilités et devenir exemplaire en matière de développement durable, aussi bien au niveau économique, écologique qu’humain. Nous avons des moyens, reste à impulser la volonté.

Pour Guérande Alternance Hélène Challier, Dominique Migault, Hervé Naël, Emmanuelle Soalhatguerande.alternance@gmail.comPermanences le samedi de 10h30 à12h au rez de chaussée du CCAS, 12 rue des Saulniers.

Chaque année la semaine du développement durable revient. Mais que se passe-t-il entre temps ? Après les paroles, sommes-nous passés aux actes ? Depuis notre élection, nous faisons des propositions.Au conseil municipal du 21 mars, nous avons posé 2 questions écrites :• l'une suggérant la mise en place d'une charte de l'arbre

et de la haie, et d’intégrer systématiquement un diagnostic d’impacts des travaux engagés par la mairie sur l’eau, le végétal et la biodiversité ;

• l'autre proposant que la restauration collective municipale devienne 100 % bio.

Concernant la restauration collective, nous saluons l'état actuel avec 21 % de produits bio et 54 % de produits locaux. Néanmoins il faut aller plus loin pour la santé de tous et surtout celles des enfants. Des produits de qualité, sans pesticides, c'est un choix que la municipalité doit faire, en continuant à tendre vers davantage de produits locaux. Le développement durable propose une vision harmonieuse du développement en s’appuyant sur les initiatives locales. Il s’agit de prendre en compte non seulement les aspects d’écologie, mais également économiques et sociaux. L’exemple de la restauration illustre parfaitement ce principe : le bio satisfait le point « écologie », le « social » en proposant des produits sains, en permettant

une activité économique locale, et l’« économique » en créant de la valeur ajoutée locale par la production agricole. Nous avons proposé l'installation de composteurs collectifs permettant la réduction du volume des poubelles et la fabrication de terreau : gain économique, plus-value écologique et sociale par la démarche collective. Nous avons aussi lancé l'idée d'une boîte à livres, accessible à tous pour déposer ou prendre un livre gratuitement. Nous avons demandé que la réflexion sur la mise en place de pédibus ou vélobus débute dès maintenant pour les écoles. Ces modes de transport sont plus agréables pour enfants et parents (élimine les problèmes de stationnement), permettent de créer du lien social et de libérer du temps pour les parents qui se relaient. Ne comptons pas que sur la municipalité pour agir, soyons tous des acteurs du développement durable. Pour être concret, nous vous invitons au forum sur l'énergie le 23 avril de 14h à 19h à Saillé. Les intervenants présenteront des expériences sur lesquelles nous pourrons nous appuyer pour lancer un projet citoyen et local de production photovoltaïque. Vous êtes tous les bienvenus !

Vivons Guérande Ecologique et SolidaireFrédéric Miché, Anne-Gaëlle Révault, François Pageau.vges2020@laposte.net

Mars 2014-Mars 2016 : cela fait maintenant deux ans que vous nous avez accordé votre confiance. Deux années pendant lesquelles tout a changé ! Au lendemain des élections municipales, l’Etat a décidé, sans concertation préalable, de ponctionner durablement les dotations des collectivités locales. Parallèlement, c’est une véritable stratégie de démantèlement des communes qui s’annoncent avec un transfert accéléré des compétences aux intercommunalités.

Un budget difficile à équilibrerNous le rappelons régulièrement mais c‘est un fait, il nous faut faire au moins autant, voire plus, avec nettement moins de moyens (moins 1,2 millions d’euros depuis 2014). L’exercice est délicat et demande à notre groupe une veille permanente sur les dépenses engagées et les projets à développer. Les arbitrages qu’il nous faut réaliser sont douloureux mais nécessaires. Parallèlement, il nous faut trouver des recettes supplémentaires. A l’Etat la décision de nous asphyxier, à nous l’impopularité de prendre des mesures qui nous permettront de retrouver des marges financières ! Cette année, nous avons souhaité revoir le dispositif de stationnement payant afin de répondre en partie aux critiques émises l’été dernier. Mais comment faire autrement ? Augmenter les impôts, réduire les services offerts à la population, en augmenter les tarifs ? Malgré tout, notre groupe reste optimiste et relève les défis les uns après les autres en s ‘adaptant, aux nombreux imprévus auxquels nous devons faire face, cela fait partie de notre responsabilité et notre devoir, pour le meilleur, comme pour le pire !

La politique de la famille au cœur de notre projetEn ce début de printemps la Maison de la Famille, installée Faubourg St Michel, ouvre ses portes.Ce lieu fonctionnera comme un guichet unique et permettra aux familles d’y trouver l’ensemble des services leur étant destinés : petite enfance, enfance, jeunesse et vie scolaire. Ce sera également le lieu d’inscription unique pour toutes les activités municipales à destination des enfants.Pour accompagner cette ouverture, nous avons souhaité la mise en place d’un portail internet, outil incontournable pour que les familles puissent de chez elles accéder aux différentes activités municipales (inscription /désinscription, paiement en ligne).Mais cette réorganisation ne se limite pas à un simple regroupement de services, nous avons imaginé ce rapprochement pour une meilleure transversalité de nos actions. La maison de la Famille est un outil permettant un travail cohérent et concerté avec tous nos partenaires. Notre souhait est de devenir plus pertinent et de répondre au mieux aux besoins de la population. Nous développons ainsi différents partenariats en faveur de la prévention en renforçant nos liens avec le centre médico social - mais aussi l’Education Nationale et la Gendarmerie.Comme nous l’avions mis en avant durant notre campagne, le mot d’ordre de notre groupe « Guérande avec vous » reste le même, améliorer votre vie quotidienne. La Maison de la Famille est la vôtre, nous espérons vous y apporter confort et

réconfort. Un proverbe indien affirme que ce ne sont pas les pierres qui bâtissent la maison mais les hôtes, alors bienvenue chez vous !

La protection de l’environnement est l’affaire de tousAujourd’hui la question environnementale transcende les partis, les plus hautes autorités politiques, civiles, et religieuses font de la défense de notre maison commune une priorité. Chacun d’entre nous peut et doit agir.La préservation des espaces naturels, la pérennisation des espaces agricoles, la gestion de l’eau, la protection des zones humides, le traitement des déchets, les transports collectifs, sont autant de sujets sur lesquels nous nous investissons. Le prix régional de la biodiversité reçu par Guérande et la troisième fleur récompensent des années de réflexion, et d’actions, et nous remercions les services de la ville pour leur engagement et leur travail au quotidien (zéro phytosanitaires, gestion différenciée des espaces verts…)L’organisation du concours " Je jardine et je partage " s’inscrit aussi cette volonté de mettre en avant nos concitoyens qui participent activement à l’embellissement de notre ville.La restauration écologique de notre réseau hydraulique exceptionnel mais aussi souvent insoupçonné, est un des exemples du travail mené de façon conjointe avec l ‘ensemble des services, pour mettre en valeur des aspects méconnus de nos espaces naturels.L’organisation d’un réseau de sentiers pédestres et le développement du maillage territorial cycliste, serait un excellent préambule à une autre façon d’appréhender notre territoire. C’est en tout cas, un des axes d’étude du plan de circulation dont l’élaboration vient de commencer.Au tout début de notre mandat, nous avons pris le pari d’une "Journée douce" dans les marais salants, sans circulation automobile, et le succès fut au rendez-vous ! Vous étiez nombreux durant les premières éditions à vous réapproprier ce site remarquable à vélos, en rollers ou en poussette ! Notre engagement chaque année à la semaine européenne du développement durable début juin est une autre façon de montrer notre intérêt à ce vaste chantier.Nous bénéficions d’un cadre de vie exceptionnel qui nous a été légué, il est donc de notre responsabilité de le conserver, de l‘embellir et surtout de le respecter pour le transmettre aux générations futures.La protection de l’environnement et le développement durable, nous en sommes tous co-responsables.Notre groupe majoritaire vous souhaite donc de profiter de ces premiers rayons de soleil et du printemps qui s’installe !

Pour Guérande avec VousLes élus du Groupe de la Majorité Municipale

avec

Rue A

ris

tide B

ria

nd

Fbg S

ain

te-Anne

Rue V

annetais

e

Bvd E

mile

Pourie

ux

Bvd de l’Abreuvoir

Place du 8 mai

Place Charles Müller

Place Saint-Jean

Place Saint-Aubin

Place du

Vieux marchéPlace

de la Psalette

Place du Pilori

Place du Marché-au-Bois

Bvd du Nord Bv

d d

u N

ord

Bvd d

e l’A

breuvoir

B

vd d

e l’A

breuvoir

Bvd du Midi

Bvd du Midi

Bvd de Dinkelsbühl

Bvd d

e Din

kels

bühl

Rue du Marhallé

Fbg S

ain

t-A

rm

el

Rue de Bel Air

Chemin de la

Tonnelle

Fbg Bizienne

Rue du Bouton d’Or

Rue du G

renouillet

Rue des Peupliers

Rue d

u P

avé d

e b

eaulieu

Chemin du Guesny

Fbg Saint-Michel

Rue Bizienne

Rue d

u T

ric

ot

Rue de S

aillé

Rue Saint-Michel

Rue des Lauriers

Porte Vannetaise

Porte Bizienne

Porte de Saillé

Porte Saint-Michel

SAULNIERS 37 PLACES

BEL AIR 38 PLACES

ST JEAN44 PLACES

BALZAC 97 PLACES

HÔTEL DE VILLE 400 PLACES

ATHANOR300 PLACES

LA

POSTE

AIRE CAMPING-CARS 12 PLACES

GAUDINAIS11 PLACES

SAINTE-ANNE40 PLACES

KERBENET43 PLACES

MARHALLÉ 70 PLACES

MARCHÉ AU BOIS40 PLACES

infos pratiques

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 16

En b

refinfos pratiques

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 17

Nouvelle organisation du stationnement payantAfin de réguler au mieux le stationnement sur la voie publique, la municipalité a décidé de retravailler l’organisation du stationnement payant en centre-ville.

Ce travail a été réalisé en concertation avec les commerçants et des représentants de riverains, afin de parvenir à un accord consensuel. Ainsi, des réunions de travail régulières se sont déroulées et ont permis d’aboutir à un nouveau dispositif global, qui démarrera vendredi 1er juillet.

Un prix du stationnement à l’heure largement revu à la baisseDorénavant, le prix des places de station- nement payant s’élève à 1,60 €/heure (zones jaunes et rouges sur le plan). Ce tarif des-cend même jusqu’à 1,20 € pour les parkings de l’Hôtel de Ville, Sainte-Anne, Kerbenet et pour la place du Marhallé (zone verte sur le plan). À noter que pour bénéficier de 30 minutes gratuites par véhicule et par jour, il faudra indiquer la plaque d’immatriculation du véhicule sur l’horodateur.

Possibilité de s’abonner en juillet et août dans les zones vertesUne des principales nouveautés réside dans le fait que, dorénavant, il sera possible de s’abonner pour une semaine (15 €), un mois (25 €) ou pour les deux mois de juillet et

août (40 €). Pour cela, il suffira de retirer un ticket « longue durée » sur un horodateur et de l’apposer systématiquement derrière le pare-brise de son véhicule, stationné sur l’un des parkings de la zone verte.

Un système de barrières pour le parking de l’Hôtel de VilleSur le parking de l'Hôtel de Ville, l'usager ne payera que le temps durant lequel il aura stationné son véhicule, grâce à des barrières qui seront installées aux entrées et sorties.

516 places toujours gratuites à l’annéeLes parkings d’Athanor (300 places), des Saulniers (37 places), de Bel-Air (38 places), du Balzac (97 places) et de la place Saint-Jean (44 places) restent gratuits à l’année.

Hôtel de villeLundi au vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 17h30 Samedi - 9h - 12h (formalités administratives, état civil et urbanisme)• Standard : 02 40 15 60 40• Fax : 02 40 15 60 44• État civil : 02 40 15 38 87• Urbanisme : 02 40 15 60 43• Techniques : 02 40 15 60 41• Fax Techniques / Urbanisme : 02 40 15 68 52• Secrétariat du maire et des élus : 02 40 15 60 47 - Fax. 02 40 15 67 66www.ville-guerande.frCoordonnées postales : Toute correspondance est à adresser impersonnellement : Madame le MaireHôtel de Ville - 7, place du Marché au Bois CS 85139 - 44351 Guérande Cedex

Office de Tourisme 0 820 150 044 contact@ot-guerande.fr - www.ot-guerande.fr Du lundi Dimanche etPériodes au samedi jours fériés*Octobre à mars 9h30 -12h30 Fermé 13h30 -18hAvril 9h30 -12h30 10h -13h 13h30 -18h 15h -17hMai, juin, septembre 9h30 -18h 10h -13h 15h -17hJuillet et août 9h30 -19h 10 h -13h 15h -17h

Maison de la Famille 02 40 15 10 50Lundi au vendredi 8h30 – 12h / 13h30 – 17hSamedi 9h – 12h (restauration scolaire et accueil ALSH et APS uniquement)accueil.maisondelafamille@ville-guerande.fr

CCAS (Centre communal d’action sociale) 02 40 24 99 57Lundi au vendredi : 8h30 - 12h / 13h30 - 17h

La salle de répétition "On Air "06 37 91 09 76 ou 02 40 15 60 40 benoit.matuchet@ville-guerande.fr

Le Point santé jeunes02 40 11 06 79 (pendant les heures de permanences)ou 02 40 15 60 40 (mairie - hors permanences)pointsantejeunes@ville-guerande.frPermanences : • Association Oppélia La Rose des Vents : lundi de 16h30 à 19h30 1 fois / 15 jours et tous les jeudis de 17h30 à 19h30.• Psychologue : mardi de 16h30 à 18h30 et samedi les semaines paires de 11h à 13h.

Cybercentre 02 40 15 64 16www.cybercentre-guerande.frcybercentre@ville-guerande.frMardi et jeudi : 9h30 - 12h / 16h30 - 18hMercredi et vendredi : 16h30 - 18hDes ateliers peuvent être programmés sur d’autres plages horaires.

Centre culturel Athanorathanor@ville-guerande.fr - www.ville-guerande.fr• Accueil, billetterie, location de salles : 02 40 24 73 30 Mardi, jeudi et vendredi - 14h - 18h Mercredi - 10h - 12h / 14h - 18h Les soirs de spectacle de 14h à l’ouverture des portes.

Conseils municipaux à venir

• Lundi 9 mai 2016 à 18h30 à l'Hôtel de Villesalle Jean IV

• Lundi 20 juin 2016 à 18h30 à l'Hôtel de Villesalle Jean IV

Le budget 2016Le budget 2016 de la commune de Guérande a été voté lors du conseil municipal du 21 mars dernier. Vous pouvez consulter son détail sur www.ville-guerande.fr.

Collecte en porte-à-porte des encombrants• Vendredi 17 juin

pour le secteur A (Guérande centre, Careil, Mouzac, Saillé, Beslon, Livery, Bissin, etc.)

• Mardis 19 avril et 21 juin pour le secteur B (La Madeleine, Brézéan, Quéniquen, Congor, Pradel, Clis, Sandun, Kergourdin, etc.)

MÉ

MO

• Administration : 02 40 24 73 73 Mardi au vendredi 9h - 12h / 13h30 - 17h30• Médiathèque Samuel Beckett : 02 40 24 75 91 Mardi - 15h - 19h, Mercredi - 10h - 12h30 / 13h30 - 18h Jeudi et vendredi - 15h / 18h (fermée le jeudi en juillet et août) Samedi - 10h - 12h30 / 13h30 - 18h mediatheque@ville-guerande.fr www.mediatheque.ville-guerande.fr• Conservatoire intercommunal de musique - 02 40 24 72 55

École des arts et du patrimoine 02 40 15 10 01Du lundi au vendredi 9h – 12h / 14h – 17h (fermé le vendredi après-midi)ecole.artspatrimoine@ville-guerande.fr

Police municipale 02 40 42 99 04Lundi au vendredi 9h - 12h / 13h30 - 17h30police.municipale@ville-guerande.fr

Gendarmerie 17 ou 02 40 24 90 42

Centre d’incendie et de secours de La Baule - Guérande 18 ou 02 51 75 11 40

Trésor public de Guérande 02 40 24 90 90Lundi au vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 16h.

Déchetterie de Guérandelundi au samedi 9h - 12h / 14h30 - 18h. Fermée en cas de fortes intempéries.

Lila Presqu’île 02 40 620 620lila.presquile@sits.loire-atlantique.fr - lila.loire-atlantique.fr

Hôpital intercommunal de la presqu'Île guérandaise - Le Croisic (HIPI)• Standard : 02 40 62 65 40• Service de médecine : 02 40 62 65 23• Service de soins de suite et de réadaptation : 02 40 62 65 13• Service d’addictologie "La Saline"/HIPI : 02 40 62 64 71• Service d’hospitalisation à domicile / Antenne du centre hospitalier de St-Nazaire : 02 40 62 65 46• Résidence "Fleur de Sel" : 02 40 62 64 16• Le CAPS : pour toute demande de consultation urgente (soirs de semaine, week-ends et jours fériés) : 15

Centre médico-social (CMS) 02 40 24 92 35

Conciliateur de JusticePermanence en mairie les 1er et 3e mercredis du mois de 9h à 12h (sur RDV : Ville de Guérande 02 40 15 60 40).

CAF (Caisse d’allocations familiales)• Permanence administrative : lundi -14h - 16h et mardi - 9h - 12h30 / 14h - 16h30 (sans rdv)• Informations - prestations : jeudi - 14h - 16h (sur rdv - 0 810 254 410)• Espace RSA : jeudi - 9h - 12h (sur rdv - 0 800 844 044)• Service d’action sociale - 02 40 15 67 91 ou 02 40 15 67 92• Médiation familiale (séparation/divorce) sur rdv - 02 51 83 45 43

Résidence des jeunes actifs 02 40 11 16 11aphj.accueil@gmail.com

Pôle Emploi 39 49Lundi, mardi, mercredi - 8h30 - 16h30 - Jeudi - 8h30 - 12h30 Vendredi - 8h30 - 15h30

Mission locale 02 40 42 96 76Lundi - 13h30 - 17h30 Du mardi au vendredi - 9h - 12h30 / 13h30 à 17h

Bureau de poste 36 31Lundi au vendredi 9h - 12h / 13h30 - 17h30Samedi - 9h - 12h

PARKINGS PAYANTS EN JUILLET - AOÛT AVEC POSSIBILITÉ D’ABONNEMENTStationnement payant du lundi au dimanche inclus, ainsi que les jours fériés, de 9h à 12h et de 14h à 19h. Guérandais et visiteurs peuvent se munir d’un abonnement : • à la semaine : 15 € • au mois : 25 € • pour deux mois : 40 €Le ticket d’abonnement doit être apposé visiblement sous le pare-brise, de façon à ce qu’il soit bien lisible en cas de contrôle de la police (sauf pour le parking de l’Hôtel de Ville).Ces places sont égalements accessibles sans abonnement. Sur le même principe qu’en zone jaune, le ticket est obligatoire. Il est à retirer à l’horodateur et à apposer sur le véhicule.A noter : le parking de l’Hôtel de Ville fonctionne sans ticket d’entrée et de sortie, via une barrière automatique. Lecture de la plaque minéralogique et paiement avant la sortie à l’horodateur. Les 30 mn gratuites sont automatiquement déduites.

Tarif hors abonnement : 30 mn gratuites puis 1,20 € / heure.

COMMENT S’ABONNER ?

Directement via un horodateur avec un système

de paiement par carte bancaire. L’usager peut

s’abonner pour une semaine, un mois ou deux mois. Grâce à ce ticket d’abonnement il peut stationner librement sur tous les parkings de la

zone verte.

STATIONNEMENT PAYANT À L’ANNÉECes places de stationnement sont payantes du lundi au samedi inclus, de 9h à 12h et de 14h à 19h (gratuites dimanche et jours fériés). Ticket obligatoire à retirer à l’horodateur et à apposer sur le véhicule.

Tarif : 30 mn gratuites puis 1,60 € / heure

STATIONNEMENT PAYANT EN JUILLET ET AOÛTCes places de stationnement sont payantes du lundi au dimanche inclus, ainsi que les jours fériés, de 9h à 12h et de 14h à 19h. Ticket obligatoire à retirer à l’horodateur et à apposer sur le véhicule.

Tarif : 30 mn gratuites puis 1,60 € / heure

PARKINGS GRATUITS À L’ANNÉE Stationnement libre et gratuit Zones bleues : parking gratuit à durée limitée (1h30) avec contrôle par disque.

OÙ TROUVER UN DISQUE ?L’Office de Tourisme de Guérande vend

des disques au tarif de 2,5 €.

Ville d’art et d’histoireOuverture des remparts et de l’exposition temporaire (voir zoom ci-contre)Accès Place Saint-Jean (intramuros) Depuis le 1er avril Tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h (sauf lundi matin)Infos : Remparts de Guérande 02 28 55 05 05

Visite famille « Le trésor de Guérande »Accompagnés d’un guide venu du Moyen Âge, petits et grands aventuriers partent résoudre les énigmes de la cité.Mercredis des vacances de printemps (toutes zones) à 10h30 À partir de 6 ans. Durée : 1h15Réservation : Office de tourisme 0820 150 044

La Nuit des rempartsVisite des remparts et de la porte Saint-MichelSamedi 21 mai 19h/minuitInfos : Remparts de Guérande 02 28 55 05 05

Visite thématique "Lumière et couleurs : des matériaux aux vitraux des églises" Dimanche 22 mai 15h/16h30Réservation conseillée : Office de tourisme 0820 150 044

Fête MédiévaleVoir page 4Samedi 4 et dimanche 5 juinInfos : 06 71 60 06 72

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 18

agenda

Nº 61 / printemps 2016 / Guérande magazine / 19

Fêtes et spectacles On purge bébé !Théâtre Compagnie NBACentre culturel Athanor Vendredi 22 avril à 20h30Infos : service Action culturelle -02 40 24 73 30

Divana Étoiles musicales du RajasthanMusique du mondeCentre culturel Athanor Mercredi 4 mai à 20h30Infos : service Action culturelle -02 40 24 73 30

Sel en ScènesVoir page 9Dans la ville - Samedi 14 et dimanche 15 maiInfos : service Action culturelle -02 40 24 73 30

Tu es là !Projet artistique participatif Dans la ville Dimanche 15 maiInfos : service Action culturelle -02 40 24 73 30

Visite thématique « Métiers et savoir-faire » Dans le cadre des Journées européennes du patrimoineDimanche 19 juin 15h/16h30Réservation conseillée : Office de tourisme 0820 150 044

ExpositionsÉtats d’arbres Exposition de Mijo Van Den BrouckeCentre culturel Athanor Du samedi 9 au samedi 30 avrilInfos : service Action culturelle 02 40 24 73 30

« L’as-tu lu ? »Exposition ludique pour les 18 mois-7 ansMédiathèque Samuel Beckett Du mardi 19 avril au 6 maiInfos : Médiathèque 02 40 24 75 91

À l’abandon Exposition du Club photo de GuérandeCentre culturel Athanor Du jeudi 19 au mardi 24 mai Infos : Club photo contact@clubphoto-guerande.fr

Lectures / ConférencesP'tit déj pour bébés lecteursLectures pour les 0-4 ansMédiathèque Samuel Beckett Samedi 7 mai à 10h30 Mercredi 1er juin à 10h30Infos : médiathèque 02 40 24 75 91

Coding goûterAtelier multimédiaMédiathèque Samuel Beckett Mercredi 18 mai à 14h30 Mercredi 29 juin à 14h30Infos : cybercentre 02 40 15 64 16

Atelier d’écriture animé par Sylvain Renard Atelier d’écriture pour ados et adultesMédiathèque Samuel Beckett Samedi 21 mai de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30Infos : médiathèque 02 40 24 75 91

Vente de livres, CD et CD-ROM d’occasionMédiathèque Samuel Beckett dans le couloir d’Athanor Mardi 24 mai de 15h à 18h30 et mercredi 25 mai de 10h à 13hInfos : médiathèque 02 40 24 75 91

Le changement climatiqueConférence Laurent LabeyrieCentre culturel Athanor Mercredi 25 mai à 20hInfos : service Action culturelle 02 40 24 73 30

Madame Musaraigne par Ana IglukaContes pour les 6 mois-6 ansMédiathèque Samuel Beckett Samedi 28 mai à 10h30 et à 11h30Infos : médiathèque 02 40 24 75 91

À livres ouvertsRencontre - échanges pour adultesMédiathèque Samuel Beckett Mardi 14 juin à 18hInfos : médiathèque 02 40 24 75 91

Sport Rando familiale à véloParcours de 25kmDépart au parking de l’Hôtel Eco Nuit Dimanche 5 juin à 10hInfos : Association Vert Pays Blanc et Noir 06 10 56 98 36

23e édition de « La Salicorne »Randonnée pédestreDimanche 19 juinInfos : Association Les Pieds salés - 06 89 62 08 80

Action socialeCafé Mémoire RépitSalon de thé Le Céladon• Vendredi 20 mai de 14h30 à 16h30 Temps d’échanges sur les troubles du sommeil• Vendredi 17 juin de 14h30 à 16h30 Temps d’échanges sur le rôle de l’orthophoniste auprès des personnes souffrant de troubles de la mémoireInfos : CLIC Eclair’âge 02 40 62 64 64

Village en FêteDu jeudi 9 au dimanche 12 mai Village de La Madeleine

Pour la quatrième année consécutive, le village de La Madeleine et les municipalités de Saint-Lyphard et de Guérande s’associent pour organiser un grand rendez-vous festif et convivial, au cœur du bourg le temps d’un week-end. En étroite collaboration avec les associations du village, un chapiteau, salle de spectacle itinérante, s’implantera pour vous présenter durant quatre jours complets, des spectacles à voir en famille, de la musique, du cirque, un grand bal, des jeux… La convivialité sera de mise autour des propositions de restauration des associations avant et après les spectacles.

Le dimanche sera une journée de fête et de partage avec des animations sous le chapiteau, pour petits et grands, préparées par les associations, et un repas en plein air à partager…Infos : service de l’Action culturelle - 02 40 24 73 30

La Côte d’Amour en affiches, 1880-1939 Du 1er avril au 1er novembre

Découvrez comment le littoral de Mesquer à Saint-Nazaire est devenu la Côte d’Amour. Cette destination rêvée des premières vacances est alors promue par les affiches et les objets publicitaires.

Des textes illustrés accompagnent les 21 affiches reproduites grâce à un partenariat avec La Mouette Communication. Les affiches témoignent des transformations de la société après 1918. Elles révèlent l’histoire des stations balnéaires locales, leurs choix publicitaires et leur identité.

Des objets du musée municipal, de particuliers, de la Société des Amis de Guérande et du musée des marais salants complètent l’iconographie. Ainsi, vous découvrirez des costumes locaux, du modélisme ferroviaire, des objets-souvenirs vendus dans les bazars…

Un montage vidéo d’images anciennes vous fait enfin visiter la Presqu’île dans les années 1930. Des reproductions de guides touristiques d’époque vous sont également mises à disposition.Infos : Remparts de Guérande - 02 28 55 05 05

EnvironnementForum : Faîtes le plein d’énergieForum sur les énergies renouvelablesSalle polyvalente de Saillé Samedi 23 avril à 14hInfos : vges2020@laposte.net

Mlle Orchestra