Journal municipal d ’ informat ions bimestr ie l

• Retour en images sur Le Cendre enFêtes ............................................p.2• Le nouveau coeur de ville, une zonede rencontre et de partage .........p.3

• Les travaux en cours ................p.3

• Ça bouge au Cendre..................p.3

• Une ouverture sur le monde.....p.4

• Pour l’inauguration... c’est Juste(s)à côté ..........................................p.4

• Agenda .......................................p.4

• État-civil......................................p.4

Après plusieurs mois de travaux, piétons, cyclistes, automobilistes... du Cendre etd’ailleurs, réinvestissent insensiblement le centre-bourg, découvrant la physionomie dela nouvelle place Grassion-Fredot et de ses abords.Un secteur où, pour le bien-être et la sécurité de tous, de nouvelles habitudes serontnécessaires en termes de circulation et de stationnement.

Le coeur de villerendu aux Cendrioux

Juillet 2012

Madame, Monsieur, Chers Cendrioux,

Depuis quelques jours, le centre-bourgdévoile son nouveau visage, plus moderne,plus attractif, plus accessible...La circulation rétablie avenue Centrale, lecoeur de ville s’anime de nouveau, et unefois les travaux de finition achevés, vouspourrez vous approprier ce nouvel espace.Pour relancer la vitalité économique etsociale du centre-bourg, les aménage-ments réalisés favorisent le partage del’espace public et la cohabitation entre sesdifférents usagers. Dès la rentrée, la “zone de rencontre”instituée place Grassion-Fredot et auxalentours permettra la mixité des modesde déplacements, tout en privilégiant lespiétons et cyclistes, désormais prioritairessur les véhicules motorisés dans cepérimètre.Quant à l’instauration d’une “zone bleue”règlementant le stationnement sur la place,elle permettra à chacun d’accéder facilementet rapidement aux commerces et servicesde proximité. Un dispositif qui nécessiteral’utilisation d’un disque de stationnement,que la Municipalité a le plaisir de vous offrir.Je vous invite donc à en faire bon usage.

Toujours au chapitre des travaux, afin desécuriser le stationnement aux abords del’école Louis Aragon, un parking est encours d’aménagement sur le site de l’airede l’École Buissonnière, en prolongementde l’école maternelle. Un équipementd’autant plus utile que les effectifs del’établissement continuent d’augmenter,nécessitant l’ouverture d’une septièmeclasse en section élémentaire.

Côté festivités, Le Cendre en Fêtes a unenouvelle fois attiré un public nombreux,venu profiter, en famille ou entre amis, desanimations programmées tout au long dece week-end ensoleillé.L’Escale Estivale a elle aussi connu unfranc succès, faisant voyager les specta-teurs en Malaisie.Rendez-vous est maintenant donné à larentrée, avec l’inauguration officielle del’équipement communautaire de proximitéEspace culturel Les Justes, le 22 septembre.

En attendant, je voussouhaite un bon été !

Le MaireHervé PRONONCE

Le journal du Cendre • page 2

Affluence sur le stand d’information desmilitaires du 92ème Régiment d’Infanterie

Un peloton de 27 coureurs s’est élancé pour un petit Tour du Cendre

De drôles d’instruments de musique, réalisés à partir de boites de conserve, poêles, bottes en caoutchouc... ont animé la Coulée Verte.

Les Puces Savantes ont offert un spectacle sautillant et virvoltant.Une mini-ménagerie pleine d’humour et de piquant !

Sur un parcours revisité en raison des travauxdu centre-bourg, la brocante a accueilli

plus de 360 exposants (soit près de 700 stands),pour le plus grand plaisir des chineurs.

Le défi du tri brillamment relevé, pourun Cendre en Fêtes durable

Carton plein pour les jeuxproposés par l’équipe d’animation

communale, sur le thème de lavalorisation des déchets

Un atelier MAGIChaut en couleurs

La voiture écologique de Gaston Lagaffe a tournéà plein régime, pour le plus grand plaisir des enfants !

Les jeunes dela Baz’ @dos

ont mis la main à la pâtepour financer

leur séjouren Espagne

Le Mécanophone, plus puissant instrument de musique au monde,a généreusement gratifié exposants et visiteurs d’un concerttonitruant grâce à ses 42 trompes de camion accordées.

© J

acq

ues

SIM

ÉO

N

Les mordus de pêche se sontretrouvés autour du bassin de truites

Démonstrations de musique, danseset folklore ont rythmé l’après-midi

Le journal du Cendre • page 3

Un confort de jeu qui s’arrose

Afin d’offrir aux footballeurs de bonnesconditions de jeu, le terrain d’honneur ducomplexe sportif vient d’être équipé d’unsystème d’arrosage automatique intégré,garantissant une pelouse verdoyante etsaine.Ces installations permettront notamment laprogrammation de plages horaires pourl’arrosage du terrain (de nuit), ainsi que lagestion de la pluviométrie, puisque lesarroseurs s’arrêteront automatiquement encas de pluie.Ces équipements viennent s’ajouter auxtravaux de regarnissage et de décom-pactage du terrain, prévus cet été.

Travauxd’étéà l’airede l’ÉcoleBuissonnière

Soulignés à juste titre par les parents d’élèves, les problèmes de stationnementaux abords du groupe scolaire Louis ARAGON ne seront bientôt plus qu’unmauvais souvenir...Pour permettre aux familles de déposer et récupérer leurs enfants en toutesécurité, un parking d’une soixantaine de places a été aménagé sur le site del’aire de l’École Buissonnière, située en prolongement de l’école maternelle.Des liaisons piétonnes sécurisées assurent la jonction avec l’établissement.Les aménagements seront achevés pour la rentrée, prévue le mardi 4 septembreprochain.

Le nouveau coeur de ville... une zone de rencontre et de partage !

Sous un soleil complice, de nombreuxCendrioux se sontrassemblés vendredi1er juin dernier, pourcélébrer la Fête desVoisins. Ici et là,lotissements etrésidences se sontanimés pour tisserdes liens et renforcerles relations de bonvoisinage.

Le sourire, la grâceet l’agilité des

danseurs malaisiensont conquis le public

cendrioux, venuassister à la

représentationdonnée par

l’ensemble Kufa,programmé dans le

cadre du partenariatde la commune avec

le festival L’Été desCultures de Gannat.

Zone de rencontre : un espace partagé pour plus desécurité et de courtoisie !Afin de faire cohabiter de façon apaisée les différents modes de déplacements,tout en développant la vie locale, une “zone de rencontre*” sera instaurée encentre-bourg. Aussi, dans un périmètre s’étendant de la place Grassion à l’avenueCentrale, en passant par la rue de la Mairie (cf. plan ci-joint), la priorité seradonnée d’abord aux piétons, puis aux cyclistes. Les véhicules motorisés serontautorisés, mais la vitesse maximale de circulation sera limitée à 20 km/h. Pourdavantage de sécurité, les poids lourds seront interdits sur la partie de l’avenueCentrale comprise entre l’avenue de l’Auzon et l’avenue des Volcans. En l’absencede toute signalisation au sol, le principe de la priorité à droite s’appliquera de fait.A noter que le plan de circulation préalable aux travaux sera de nouveau en vigueur.

Zone bleue : priorité à l’accessibilité et à la proximitéDe plus, afin d’assurer la rotation des véhicules stationnés en centre-bourg et ainsi garantir l’accessibilité aux services et commerces deproximité, une “zone bleue” sera instaurée place Grassion-Fredot,véritable alternative au stationnement payant.

Ce nouvel espace totalisera désormais 38 places (dont 2 handicapés), accessiblesgratuitement. Le stationnement sera limité à une durée d’heure et règlementé parl’utilisation d’un disque de contrôle. Aussi, pour pouvoir stationner dans cette “zonebleue”, les automobilistes devront prendre l’habitude de placer leur disque destationnement (modèle européen de préférence, comme celui joint à ce bulletin)en évidence, derrière leur pare-brise, après avoir indiqué leur heure d’arrivée.Des disques seront disponibles gratuitement à l’accueil de la Mairie et chez lescommerçants du Cendr’en Vie.

Fort d’une nouvelle identité, le centre-bourg se veut aujourd’hui un lieu attractif et dynamique, propice aux rencontres, aux échanges,aux animations... Aussi, pour redonner vie à cet espace central, tout en assurant la sécurité des usagers, divers aménagements ont étéréalisés place Grassion et aux abords immédiats. Ils entreront en vigueur à la rentrée.

CONDITIONS DE STATIONNEMENT PLACE GRASSIONStationnement limité à une durée d’une heure,

tous les jours, de 9h à 19h,sauf le dimanche et les jours fériés.

Les contrevenants s’exposent à une amende de 17 €.

© J

acq

ues

SIM

ÉO

N

* Le concept de “zone derencontre” a été introduitdans le Code de la Routepar le décret n° 2008-754du 30 juillet 2008.

Mattéo BECERRO SISCO 02 juin 2012Noan SIRIEIX 08 juin 2012Krissie CARTIER 18 juin 2012

Le journal du Cendre • page 4

• Inscriptions aux services périscolaires

Les parents souhaitant inscrire leurs enfants auservice de restauration scolaire et/ou d’accueilpériscolaire pour l’année 2012-2013 sont invités àse rendre en Mairie, auprès du service accueil, auxhoraires habituels d’ouverture : du lundi au vendredi,de 8h30 à 12h30 et de 15h à 17h.Renseignements en Mairie : 04.73.77.51.00Dossiers téléchargeables sur www.lecendre.fr

René MIOLANE 30 mai 2012Robert FAURE 18 juin 2012Edward PITOU 20 juin 2012Robert THUIZAT 20 juin 2012Gisèle ARMAND 24 juin 2012Lucienne GOUTTEBEL 24 juin 2012

18 février 2012Nelsie SAHAKIAN et Cyrille RAZAVET

23 juin 2012Audrey BRANCO et Sergio DO ROSARIO VICENTESéverine BRISSET et Cyrille CUSSET

30 juin 2012Mélanie MARECHAL et Grégory RAYMONDMarie BASSET et Jérôme RIBEIROMagalie PLISSON et Hicham EL HAMZAOUIEmilie MONTEILHET et Joël GANGA

Cérémonie d’inauguration de l’espaceculturel Les Justes

Spectacle d’ouverture, accompagné d’unconcert de musique Klezmer, des professeursde l’école municipale de musique

Démonstrations et animations diversesproposées par les associations cendriousesutilisatrices des lieux

Ouverture de l’exposition dédiée aux Justesde France

Jacqueline et Marcel, bonimenteurs

Le Farfadet, manège à vélo

2 secondes, mime burlesque

Le dompteur de sonimaux, théâtre de rue

Les Moldaves, cirque burlesque

• Permanence de la Mairie

La permanence habituellement tenue en Mairie lejeudi, de 17h à 18h15, ne sera pas assurée durant lapériode estivale.Reprise le jeudi 16 août prochain.

Les Moldaves mêlent jonglage et acrobatie dans un spectacle de cirque humoristique.

Venus de l'Europe de l'Est, ces artistes parfumés à la vodka sont drôles, généreux,

impressionnants et insensibles à la douleur...mais drôlement démodés et sans aucune

retenue ! Le public se retrouve dépaysé etcomplice des deux compères qui,

jusqu'au bout, garderont lesecret sur leur origines.

Pour l’inauguration... c’est Juste(s) à côté !

9h

10h30

14h30

16h

20h30

Entrée libre, dans la limite des places

disponibles (jauge 150 places),réservation en Mairie

(04.73.77.51.00), à compter du 3 septembre.

Les Moldaves en ouverture de la saison culturelle

Une ouverture surle monde de la musique

Avant la trêve estivale, l’école municipale de musiquea ouvert ses portes pour une journée de découvertes,d’initiations et de mini-concerts, à laquelle ontparticipé de nombreux parents et enfants.Tout au long de la journée, les professeurs ontaccueilli celles et ceux qui envisagent une pratiquemusicale à la rentrée prochaine, et leur ont présentéla variété d’instruments enseignés au sein de l’école.

La reprise des cours aura lieu le lundi 10 septembre.

Les inscriptions débuteront, pour les anciens élèves,les lundi 3 et mardi 4 septembre, de 14h à 20h, etpour les nouveaux élèves, le mercredi 5 septembre,de 9h à 12h et de 15h à 19h, ainsi que les jeudi 6 etvendredi 7 septembre, de 17h à 20h, à l’espaceculturel Les Justes.

Renseignements : 04.73.73.37.10

• Sam. 21 et dim. 22 juillet1er National jeunes Pétanque Educnaute

Ancien Stade.

• Jeudi 23 aoûtCollecte de sang, de 16h30 à 19h30.Collecte de plasma de 13h30 à 18h, surrendez-vous auprès de Mme GIRE au06.72.20.89.38 ou sur place le jour même

Salle polyvalente.

• Samedi 22 septembreInauguration officielle de l’espaceculturel Les JustesEspace culturel Les Justes, dès 9h.

• Du 22 septembre au 5 octobreExposition Les Justes de France, duMémorial de la ShoahEspace culturel Les Justes.Ouverte tous les jours de 14h30 à 18h30(sauf le dimanche).

• Samedi 13 octobreSpectacle Boule de BerlinEspace culturel Les Justes, 20h30.

• Du 5 au 14 octobreExposition Du rêve à la réalité, deMichèle CULPO et Nicole STABLER Salle Paul Trilloux.Ouverte tous les jours, de 14h à 19h.

Attendue de tous, l’ouverture complète de l’espace culturel LesJustes offrira à la commune une nouvelle salle de spectacle,permettant ainsi de renforcer l’action culturelle de la ville.Samedi 22 septembre prochain, cet équipement communautairedédié à la pratique de la danse, de la musique et du théâtre serainauguré. Un évènement auquel tous les Cendrioux sont invitésà participer. En marge des cérémonies officielles, une journéeinaugurale, baptisée Juste(s) à côté, vous permettra de découvrirla structure, la diversité des activités qu’elle abrite et de célébrerle lancement de la nouvelle saison culturelle...

7 juillet 2012Lina MASSOTIER et Denis EYRAUD

14 juillet 2012Sandra BONNEMOY et Billy MARTINS-DOMINGUES

1

14h30-16h& 17h30

15h & 17h

-

-

-

-

-

-

-