le berceau du lac-saint-jean en ligne : … · le lien décembre 2017 volume 23 numéro 12...

en ligne : www.hebertville.qc.ca

Le berceau du Lac-Saint-Jean

Le LienLe LienDécembre 2017 Volume 23 Numéro 12

ActuALitéS

Joyeuses FêtesÉlection de M. Marc Richard à la mairie p. 3

PROcHAiNE PARutiON : 9 JANViER 2018

Le nouveau conseil municipal

M. Christian Desgagné, M. Dave Simard, M. Tony Côté, M. Marc Richard, Mme Kathy Fortin d. g., Mme Éliane Champigny, M. Yves Rossignol, M. Éric Friolet.

Fête de la Reconnaissance p. 7Projet d’investissement au

Mont Lac-Vert p. 10

Nomination d’un nouvel évêque p. 13

Nous ouvrir au mystère de Noël p. 12

Avec un achat minimum de 20 $ dans les commerces participants,

courez la chance de gagner 500 dollars des Aulnaies.

Le 6 décembreLe 13 décembreLe 20 décembre

Le Lien DÉCEMBRE 2017page 2

Le Lien DÉCEMBRE 2017

Journal Le Lien351, rue TurgeonHébertville (Québec) G8N 1S8Tél. : 418 720-5852Téléc. : 418 344-4618

courriel [email protected]

Rédactrice en chefMicheline BeaupréGraphisteJean-François Tremblay

collaboratricesSonia BoulianneParticia GagnéSuzie HudonDoris LavoieLucie LavoieDenise Vaillancourt

tirageLe Lien est une publication mensuelle imprimée à 1 200 copies distribuées dans tous les foyers de la municipalité d’Hébertville et aux résidants saisonniers de l’Association des riverains du Lac Vert inc.

ActuALité / AFFAiRES MuNiciPALES

LES cHRONiquES

HébERtViLLE EN MOuVEMENt 14-15

quoi de neuf à la MDJ? 9 Sports et loisirs 11que fabrique la fabrique? 13

Les échos du conseil 5À livre ouvert 8

Merci!

Merci, pour votre confiance à l’occasion de l’élection du 5 no-vembre dernier, je vous assure de ma disponibilité et de ma

collaboration. Mon mandat a bien débuté avec l’assermentation des membres du conseil et la prise de la photo officielle. Je tiens à remercier Mme Doris Lavoie, mairesse sortante pour la collabo-ration dans la transition des pouvoirs.Les prochaines semaines seront marquées par la préparation du budget 2018, la nomination des présidents de comités, le suivi des dossiers en cours tels : le regroupement de services avec Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, le nouveau schéma de couverture en incendie, la finalisa-tion du dossier avec la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean.Je désire vous informer que des collaborateurs (trices) auront accès à cette page pour diffé-rents sujets en cours de mandat. En cette période des Fêtes, je désire vous offrir mes meilleurs vœux en ce temps propice au partage et au grand rassemblement familial.Marc Richard, maire.

Le nouveau conseil municipal lors de son assermentation.M. Christian Desgagné, M. Dave Simard, M. Tony Côté, M. Marc Richard, Mme Kathy Fortin d. g., Mme Éliane Champigny, M. Yves Rossignol, M. Éric Friolet.

Prochaine date de tombée

le 18 décembreà 12 h


caisse Desjardins des cinq-cantons

Centre de services financiers :HÉBERTVILLE349-3333

En cEttE périodE dEs fêtEs, nous désirons vous rEmErciEr dE votrE confiancE Et vous offrir nos mEillEurs vœux dE BonhEur, santé Et prospérité. l’équipE dE la caissE dEsjardins dEs cinq-cantons.

Je veux une carte qui m’offre :

faites un choix Judicieux selon vos besoinsCartes de Crédit desjardins

TROUVER LA MEILLEURE

CARTE POUR MOI!

Des BoniDollars?

Un FaiBle taUx D’intérêt? aUcUns Frais annUels?

Un Financement accessiBle sUr ma carte?

Communiquez aveC l’un de nos Conseillers qui saura vous guider ou Comparez les Cartes en un Coup d’œil sur le site de www.desjardins.Com

%

Des avantages étUDiants? Des assUrances voyage?

Des remises en argent?

Horaire des Fêtes de votre centre de services

25 et 26 décembre : fermé1er et 2 janvier : fermé

27, 28 et 29 décembre : ouvert (horaire régulier)3, 4 et 5 janvier : ouvert (horaire régulier)


LES écHOS Du cONSEiL * Cette page est un bref sommaire des résolutions. Consultez l'intégralité des procès-verbaux sur le site web de la Municipalité ou à l'hôtel de ville.

Procès-verbal de la séance ordinaire du 2 octobre 2017. MONt LAc-VERt – uNité DE cLiMAtiSAtiON Et DE cHAuFFAGE – iL ESt RéSOLu : D’autoriser l’achat d’une unité de chauffage et de climatisation de marque Carrier 50TC-D12 au coût de 10 385 $ plus taxes chez Plomberie Roy. L’achat inclut le raccordement électrique, le service d’une grue, la mise en place ainsi que la mise en marche. Cette acquisition sera défrayée à même le fonds de roulement et sera payée sur une période de 3 ans.DéPÔt DE LA 28e LiStE DES NOuVEAuX ARRiVANtS- iL ESt RéSOLu : D’accepter la 28e liste officielle des « Nouveaux arrivants » à Hébertville et de leur souhaiter la bienvenue. 148. Albert Margerie, 654, rue Villeneuve. 149. Bettez Pierre et Lapointe Diane, 187, rue Potvin Sud. 150. Bergeron Guillaume, 200, rue Hudon. 151. Collard Nathalie, 19, chemin du Coteau. 152. Gadoury Robert et Audet Louisette, 170, rang Lac-Vert. 153. Gagné Gilles, 941, rang Saint-Léandre. 154. Girard Luc, 85, chemin Lessard. 155. Lavoie Isabelle et Gagné Étienne, 601, rue Martin. 156. Moisan France et Bolduc Doris, 126, chemin du Lac-Gamelin Est. 157. Racine Anthony, 532, rue La Barre. 158. Savard Louis, 427, rang Lac-Vert. 159. Turcotte Joëlle, 208, rue Hudon. 160. Vaillancourt Denis et Duchesne Agathe, 422, rang Lac-Vert.S é c u R i t é S c O L A i R E – A P P u i A u DébARcADÈRE - iL ESt RéSOLu : De s’associer à la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean pour la réalisation du débarcadère pour 50 % des coûts jusqu’à un maximum de 50 000 $, avec approbation des plans avant la réalisation. Le tout conditionnel à l’obtention d’une aide financière. Il est précisé que l’entretien du débarcadère fera l’objet d’une entente distincte entre la Municipalité et la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean.PROGRAMME DE RéHAbiLitAtiON D u R é S E A u R O u t i E R L O c A L - V O L E t R E D R E S S E M E N t D E S i N F R A S t R u c t u R E S R O u t i È R E S LOcALES – éLAbORAtiON DES PLANS Et DEViS - iL ESt RéSOLu : D’autoriser la présentation d’une demande d’aide financière et confirme son engagement à faire élaborer les plans et devis selon les modalités établies dans le cadre du volet RIRL.P RO G R A M M E D E R é H A b i L i tAt i O N D u R é S E A u R O u t i E R L O c A L - V O L E t R E D R E S S E M E N t D E S i N F R A S t R u c t u R E S R O u t i È R E S L O c A L E S – R é A L i S A t i O N D E S tRAVAuX - iL ESt RéSOLu : D’autoriser la présentation d’une demande d’aide financière et confirme son engagement à faire réaliser les travaux selon les modalités établies dans le cadre du volet RIRL.P RO G R A M M E D E R é H A b i L i tAt i O N

D u R é S E A u R O u t i E R L O c A L - V O L E t R E D R E S S E M E N t D E S i N F R A S t R u c t u R E S R O u t i È R E S LOcALES – ENtENtE iNtERMuNiciPALE POuR DES tRAVAuX cONJOiNtS - iL ESt RéSOLu : D’autoriser la mairesse et la direction générale par intérim à signer pour et au nom de la Municipalité d’Hébertville l’entente intermunicipale pour le dépôt d’une demande d’aide financière conjointe avec la municipalité d’Hébertville-Station dans le programme de Réhabilitation du réseau routier local Volet – Redressement des infrastructures routières locales et ce, pour les travaux de réfection de la route collectrice Turgeon.POLitiquE D’APPROViSiONNEMENt E t D ’A c H At L O c A L – A D O P t i O N - cO N S i D é R A N t q u ’ u n e p o l i t i q u e d ’a p p r o v i s i o n n e m e n t e t d ’a c h a t l o c a l p r é c i s e l e s o r i e n t a t i o n s privilégiées et les façons de faire de la Municipalité d’Hébertville en matière d’approvisionnement et d’achat local pour ses achats de moins de 25 000 $ taxes incluses; cONSiDéRANt qu’une telle politique contribue au développement d’une économie locale dynamique et participe à la consolidation d’emplois dans la municipalité; cONSiDéRANt quE pour être qualifiée de fournisseur local, l’entreprise concernée doit respecter certaines exigences; cONSiDéRANt quE la politique priorise l’achat local jusqu’à concurrence d’un prix supérieur à 7,5 % du plus bas soumissionnaire pour les acquisitions de biens et services inférieurs à 25 000 $ taxes incluses - iL ESt RéSOLu : D’adopter la politique d’approvisionnement et d’achat local et de nommer la direction générale pour les fins d’application de cette politique. De diffuser également cette politique auprès des organismes mandataires de la Municipalité et de sensibiliser les autres organismes, clubs, associations de la Municipalité d’appliquer une telle politique NDLR Le document complet de La politique est disponible à l’hôtel de ville.A D J u D i c At i O N D u c O N t R At D E DéNEiGEMENt 2017-2018 - iL ESt RéSOLu : D’accorder le contrat de déneigement 2017-2018 à l’entreprise Béton D.R.T. pour la somme de 56 912,63 $ taxes incluses.RéGiE iNtERMuNiciPALE EN SécuRité iNcENDiE SEctEuR SuD – ADOPtiON DES PRéViSiONS buDGétAiRES 2018 - iL ESt RéSOLu : D’accepter les prévisions budgétaires 2018 de la Régie Intermunicipale de Sécurité Incendie Secteur Sud qui se chiffrent à un montant total de dépenses et revenus équilibrés d’une somme de 656 378 $, dont une quote-part pour la municipalité d’Hébertville qui se chiffre à 118 072 $.R E G R O u P E M E N t D E S O F F i c E S MuNiciPAuX D’HAbitAtiON (OMH) SuR

LE tERRitOiRE DE LA MRc LAc-SAiNt-JEAN-ESt - iL ESt RéSOLu : Que le Conseil recommande favorablement le dépôt du plan d’affaires à la Société d’habitation du Québec sous forme d’intention, aux fins d’analyse du projet de regroupement des OMH de Desbiens, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, Hébertville.OFFicE MuNiciPAL D ’HAbitAtiON D’HébERtViLLE – RéViSiON buDGétAiRE 2017 - iL ESt RéSOLu : D’accepter le dépôt du budget révisé 2017 de l’OMH d’Hébertville, ce dernier étant déficitaire de 159 685 $. La Municipalité s’engage à payer 10 % du déficit, soit 15 969 $ pour l’année 2017. RéAMéNAGEMENt DE LA PLAiNE VERtE – AFFEctAtiON DES SOMMES NON DéPENSéES - cONSiDéRANt quE pour le réaménagement de la plaine verte, le coût total des travaux était estimé à 544 501,32 $; cONSiDéRANt quE les sommes investies pour le réaménagement de la plaine verte au 21 septembre 2017 s’élèvent à 431 129,62$; iL ESt RéSOLu : De conserver les sommes non dépensées au 21 septembre 2017. D’attendre les propositions d’investissement de la Commission des loisirs pour statuer.AMéNAGEMENt DE LA cOuR D’écOLE – APPui À LA RéALiSAtiON - iL ESt RéSOLu : De fournir la main-d’œuvre pour déplacer et installer les structures de jeux (gros modules de jeux 5-12 ans et l’araignée), sur les terrains prochainement propriété de la Municipalité, ainsi que la réalisation d’un terrain de mini-soccer. Le matériel et la quincaillerie nécessaires au déplacement et l’installation des structures sont sous la responsabilité de l’école Saint-Joseph.MOtiON DE FéLicitAtiONS – MONtéE DES HéROS - Madame la mairesse Doris Lavoie présente une motion de félicitations pour le comité organisateur de la Montée des Héros. Cette activité a permis de recueillir plus de 72 000 $ pour la Fondation de l’Hôtel Dieu d’Alma avec près de 800 participants. Bravo à l’équipe ainsi qu’aux bénévoles qui ont fait de cette 4e édition un franc succès.L i S t E D E S c O M P t E S D E L A MuNiciPALité D’HébERtViLLE - iL ESt RéSOLu : D’autoriser des déboursés du fonds général de la Municipalité d’Hébertville pour une somme totalisant 265 119,37 $. LiStE DES cOMPtES Du MONt LAc-VERt - iL ESt RéSOLu : D’autoriser des déboursés du fonds général du Mont Lac-Vert pour une somme totalisant 59 900,54 $. Mme Doris Lavoie, mairesse d’HébertvilleMme Kathy Fortin, directrice générale et secrétaire-trésorière par intérim.


Le club Optimiste et ses membres tiennent à re-

mercier tous ceux et celles qui ont participé à notre 16e édition du Vins et Fromages.

Ce fut une année record grâce à vous et à la participation spéciale de la Maison des jeunes, ils nous ont aidés à servir le repas. Vous avez fait un beau travail, merci aussi aux gens qui nous ont aidés à ranger la salle et on espère vous revoir pour la 17e édition à l’automne 2018. Le club Optimiste est heureux d’accueillir dans ses rangs Mme Ta-nia Duchesne, conjointe de M. Jean-Denis Tremblay.Le président Stéphane Tremblay et les membres du club souhaitent en cette période de réjouissances, offrir les meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité à toute la population. Que la paix et la joie de Noël vivent dans vos cœurs pendant toute l'année! Michel Tremblay, publiciste.

Le club Optimiste d’Hébertville et le conseil 6509 des Chevaliers de Colomb d’Hébertville, vous convient à

participer à leur brunch des Fêtes dans le cadre du Noël des jeunes le dimanche 10 décembre de 9 h 30 à 12 h, à la salle Multifonctionnelle. Tous les jeunes de 8 ans et moins et leurs parents sont également les bienvenus. Pour toute information supplémentaire, n’hésitez pas à contacter les personnes responsables. Pour les Opti-mistes : Mme Isabelle Maltais, pour les cadeaux au 344-1473. Pour le brunch des Chevaliers : M. Raymond Saint-Pierre au 344-4218. Cartes en vente : 12 $ par personne et gratuit pour les enfants de 8 ans et moins. Une confir-mation de votre présence est nécessaire afin de parti-ciper à la remise des cadeaux au dépanneur le Campa-gnard d’Hébertville ou par courriel: [email protected]

bruncH des Fêtes

667, rue Martin,Hébertville, G8N 1H9 Tél. : 418 344-4240

Prix coMPéTiTifs

Que ce soit pour l'installation, l'achat de pneus et/ou l'entretien hivernal, venez rencontrer notre équipe de professionnels qui se fera un plaisir de vous servir.

• vente de pneus neufs• jantes stylisées ou en

acier• entretiens périodiques• direction, suspension • freins

• antipollution (check engine, abs)• alignement• air climatisé, etc.


de la part de toute l'équipe du CampagnardJoyeuses Fêtes

Différentes promotions et concours en Dépanneur1, commerciale, hébertville 344-4022

Souriez, rêvez, donnez, partagez! Le tempS eSt venu de croire

en La magie deS jourS de fête!


À LiVRE OuVERt : iNFO bibLiO Denise Vaillancourt

Tél. : 344-4931. [email protected] Visitez notre page Facebook :

bibliotheque municipale d’Hébertville . Site internet : mabibliotheque.ca/slsj

Votre carte biblio et votre NIP vous donnent droit à : 4 prêts, 4 réservations pour 21 jours de prêt.

Pourquoi ne pas essayer pendant la fermeture de la bibliothèque? Vous aurez accès également aux revues : Protégez-vous, 7 jours, Les affaires, Elle, Chez soi, Clin d’œil, Coup de pouce et Cool.

Nous vous montrerons la procédure à suivre et ain-si vous pourrez continuer à lire les revues que vous gardez sur vos médias ainsi que les livres en atten-dant de pouvoir les emprunter en format papier.

Fermeture temporaire

La rénovation du toit de la bibliothèque est en cours, et la bâtisse est fermée en dé-

cembre. Nous sommes disponibles sur ren-dez-vous pour vous guider dans la lecture numérique de livres offerts gratuitement sur notre page bibliothèque, ou pour toute infor-mation sur vos tablettes, Ipad ou ordinateur.

Notre page facebook est également un bon moyen de communication pour le suivi de vos

demandes. Un local de la municipalité nous sera prêté pour la continuité de ce service les mercredis p.m. ainsi que pour les cours de tri-cot du mardi, au 351 rue Turgeon.

Laissez votre message au 344-4931 ou 344-1302, poste 225 et nous vous rappellerons sans délai.

cHute à livres

Notre chute à livres reste en fonction et avec les retours nous pourrons répondre à vos de-mandes de prêt pour les nouveautés. Faites-en la demande et nous ferons le suivi. Il sera

toujours possible de commander des livres dans les autres bibliothèques

Ma bibliotheque.ca/slsj

Une joyeUse période

des fêtes!


Suzie HudonquOi DE NEuF À LA MDJ?

En Espérant vous avoir En grand nombrE!

Vous faites partie de ces gens dont nous apprécions tout spécialement

la compagnie parce que vous dégagez une énergie positive et que votre joie de vivre est vraiment communicative. Pour nous, vous n'êtes pas simplement une connaissance, vous êtes une jeu-nesse qui a beaucoup d'importance et Noël nous semble particulièrement un beau moment pour vous l'exprimer bien tendrement.Joyeux Noël à vous, ainsi qu’à tous les gens de notre belle municipalité! Que la joie remplisse votre demeure tout au cours de la période des Fêtes. De la part de toute l'équipe de la Maison des Jeunes LA ZONE d'Hébertville.

BiNGo De NoËLÀ la maison dEs jEunEs la ZonE d’HébErtvillE

Dans une atmosphère et un décor du temps des Fêtes, nos jeunes prendront plaisir à animer notre bingo de Noël!

mErcrEdi 13 décEmbrE dès 18 H 30

PLUsieUrs PriX À GaGner! Un LOt de 100 $Prix d’entrée pour adulte : 10 $Prix d’entrée pour enfant : 12 ans et moins : 6 $Cartes supplémentaires : 2 $

VŒUXSpécialement pour notre jeuneSSe


Party d'ouverture de la sation et ouverture du Pub festif Saint-bernard

15 décembre à 16 h jusqu'à minuit

chansonnier,promotion, après-ski festif!

Un investisse-ment estimé

à 182 000 $ per-mettra de faire

des rénovations au Centre récréotouristique. Le financement de ces travaux provient de la Mu-nicipalité d’Hébertville et du Fonds de Dévelop-pement des Territoires administré par la MRC. Les projets d’investissement serviront principa-lement à actualiser le chalet principal, soit re-peindre l’extérieur, refaire la terrasse du Bar le Saint-Bernard, changer les recouvrements de plancher. Les travaux sont actuellement en cours de réalisation et seront terminés pour l’ouver-ture de la saison hivernale qui débutera sous peu, à l’exception de la peinture extérieure qui sera réalisée au printemps prochain. Des changements majeurs seront également ap-portés au niveau de certains services tels que la relocalisation de la billetterie, l’école de glisse et la boutique de location. Afin d’optimiser le ser-vice à la clientèle, la billetterie sera déplacée à l’étage principal et l’école de glisse sera jointe à la boutique de location au bâtiment voisin. Dans le but d’offrir un service rapide et efficace et de

l’équipement de qualité, la boutique de location, sera dorénavant opérée par le Mont Lac-Vert. Pour une première année, nous pourrons égale-ment y offrir la location de fat-bike et d’autres ac-cessoires. Suite à la fin de son mandat à titre de président du conseil d’administration, M. Willie Savard remet le flambeau à Me Manon Côté, qui siège au C.A. depuis l’an dernier. La nouvelle pré-sidente souligne : « Nous sommes sur une bonne lancée et tenons à faire rayonner notre centre. » Malgré une section qui a dû être reconstruite en raison du passage de la tornade en juin dernier les sentiers de randonnée, vélo de montagne et le sentier d’hébertisme pour les familles ont connu un fort achalandage. La féerie des couleurs, où les télésièges étaient en fonction sur 4 week-ends consécutifs a été une activité familiale de choix. Le MLV a comme objectif d’être LE centre plein air de la région puisqu’il possède toutes les caractéristiques, et ce à n’importe quel moment de l’année.

Projet d’investissement et vent de changement au mont Lac-vert


Le 17 novembre dernier, c’était la Fête de la reconnaissance. Cette soirée rend hommage aux bénévoles de la municipalité, qui par leur implication, dynamisent notre communauté. En formule 5 à 7, les participants

ont profité d’une soirée « Casino » pour jouer et échanger. Merci à vous tous bénévoles qui de près ou de loin, font de notre milieu un endroit où il fait bon vivre.

Fête de la reconnaissance

félicitations

fromagerie l’Autre Versant et M. Luc Tremblay d’Alma. 1er novembre.

40 dollars des Aulnaies.

Valérie Prince Esthétique et Mme Nancy croft de Métabetchouan-Lac-à-

la-croix. 8 novembre. 45 dollars des Aulnaies.

salon Louis et M. Vincent Hudon d’Hébertville. 15 novembre.

20 dollars des Aulnaies.

fromagerie Lehman et M. olivier flamand. 22 novembre. 50 dollars

des Aulnaies.

SPORtS Et LOiSiRS Lucie Lavoie


célébration du Pardon et Eucharistie2 décembre : 16 h : Saint-Antoine3 décembre : 9 h : Sainte-Croix; 10 h 30 : Saint-Jérôme16 décembre : 16 h : Notre-Dame de l’Assomption et Saint-Louis 17 décembre : 9 h : Saint-Wilbrod et Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours10 h 30 : Saint-Bruno et Saint-André

Veille de Noël, 24 décembre16 h : Saint-Bruno - Célébration des familles18 h : Saint-Jérôme et Saint-Louis - Célébration des familles19 h : Notre-Dame de l’Assomption et Saint-André20 h : Sainte-Croix20 h 30 : Saint-Wilbrod 21 h : Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours22 h : Saint-Antoine

Messe de Noël, 25 décembre9 h : Saint-Bruno10 h 30 : Saint-Jérôme

Veille du jour de l’An, 31 décembre9 h : Saint-Wilbrod, Sainte-Croix et Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours10 h 30 : Saint-Bruno, Saint-Jérôme et Saint-André 19 h : Saint-Louis

Jour de l’An, 1er janvier 20189 h : Notre-Dame de l’Assomption et Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours10 h 30 : Saint-Antoine et Saint-André

Miniconcert de Noël du choeur unisol à 18 h 30 le 24 décembre, avant la messe,église Notre-Dame de l’Assomption.

Chaque année, nous sommes invités à cette ouver-ture au mystère de Noël. Dans un élan de contem-

plation, nous regardons la crèche, la mangeoire, où repose un enfant Nouveau-né. Cependant, ce mys-tère de Noël nous donne beaucoup de leçons dont la plus importante est celle de la Bonne Nouvelle que Dieu est avec nous. Cette Bonne Nouvelle a rempli de joie les bergers, Joseph et Marie, les Rois Mages, puis par la suite les disciples de Jésus après sa résurrection jusqu’à nous, car Noël n’est pas un événement passé une fois pour toutes, c’est un événement toujours présent.

Oui. Dieu est avec nous. Malgré les difficultés, les problèmes, le mal dans le monde, nous pouvons être joyeux car nous le savons et nous proclamons en chaque fête de Noël que l’amour est plus fort que tout, que l’amour ne passe pas, que l’amour est au rendez-vous pour chacun et chacune de nous qui que nous soyons, que la paix est possible, que le pardon est meilleur que la haine. C’est cela la beauté de Noël.

Oui, on n’en finira jamais de dire et de proclamer cette Bonne Nouvelle d’un amour sans limites, d’un amour qui épouse notre condition humaine dans le Verbe qui se fait chair à Bethléem. Lorsque nous affir-mons : « au cœur des réalités humaines, les témoins du Christ agissent », nous voulons dans cette vision pastorale actualiser le mystère de Noël.

Tout le ciel s'emplit d'une joie nouvelle; on entend la nuit dire la merveille, fête sans pareille : le Sauveur est né, l'Enfant-Dieu nous est donné. Le Seigneur pa-raît, Verbe de lumière; l'univers connaît la bonté du Père.

Dieu sur notre terre vient tracer la voie où chemine-ront nos pas. Avec les bergers, avec tous les sages, c'est le monde entier, qui vers lui s'engage pour voir le visage de l'Amour vivant qui pour nous s'est fait enfant. Gloire à Jésus Christ, gloire au Fils du Père! Gloire à son Esprit dont l'amour éclaire l'éclatant mys-tère qui remplit le ciel : Gloire à l'Homme-Dieu, Noël!

Le Seigneur nous a donné la paix. Mais la paix donnée par le Christ veut dire aussi « être des témoins qui agissent ». Soyons ensemble de vrais disciples du res-suscité, des disciples nourris à la Parole de Dieu, for-més dans l'exercice de la charité fraternelle et sancti-fiés dans la communion avec Dieu dans la prière.

Joyeux Noël, Bonne Année 2018!

Abbé Mario Desgagné, les membres de l’Équipe pas-torale et ceux de l’Équipe d’animation locale.

Nous ouvrir au mystère de NoëlVOEuX Du PRêtRE MODéRAtEuR

Abbé Mario Desgagné.

Horaire deS célébrationS deS FêteS 2017-2018


Cadeau à l’enfant-Jésus

En cette période des Fêtes, nous pensons à

faire plaisir à nos amis et nos proches. Nous cuisinons pour la visite, nous sommes à la recherche de cadeaux, nous nous préparons à revêtir nos beaux vêtements, à sortir notre vaisselle du dimanche. Il serait bon de ne pas oublier celui qui est au cœur de ces réjouissances, qui est la cause de tous ces préparatifs, Jésus dont nous allons célébrer la naissance à Noël.

Vous avez reçu par la poste, une enveloppe préadressée à la paroisse Notre-Dame de l’Assomption qui contient une invitation à offrir un cadeau à l’Enfant-Jésus. Il s’agit de la poster avec votre don, de la mettre dans le panier des offrandes dominicales ou de l’apporter au presbytère. Ces dons sont déductibles d’impôt.

Merci de votre générosité. Nativité : tableau de Charles Huot, église Notre-Dame de l’Assomption. Photo Jean-Claude Villeneuve / Hélène Girard.

ConvoCation assemblée des paroissiens

Toute la population d’Hébertville est invitée à assister à l’assemblée des paroissiens, le samedi 16 dé-cembre 2017, après la messe de 16 h. Les postes en élections sont ceux de M. Régis Maltais qui termine un

deuxième mandat de 3 ans et qui n’est pas rééligible et de Mme Diane Lévesque qui est rééligible pour un deuxième mandat. Toute personne désirant s’impliquer dans la gestion de la Fabrique est invitée à poser sa candidature. Cet avis tient lieu d’ordre du jour. Régis Maltais, président.

bureau Fermé

Le bureau de la paroisse sera fermé du 25 décembre 2016 au 7 janvier 2018. Pour une urgence comme l’onction des malades ou des funérailles, composez le 418 550-5556.

Le pape François vient de nommer un nouvel évêque pour le diocèse de Chicoutimi. Il s’agit de M. l’abbé

René Guay, originaire de Saint-Thomas-Didyme. C’est la première fois qu’un prêtre natif de la région devient le premier responsable de l’Église qui est au Sague-nay-Lac-Saint-Jean. Mgr René Guay succédera à Mgr André Rivest qui avait pris charge de ce diocèse en 2004.

Né le 4 septembre 1950, il est membre d’une famille de huit enfants. Il est ordonné prêtre par Mgr Marius Paré en 1975, en l’église de Saint-Thomas-Didyme. Il est parti du Québec de 1979 à 1992 pour œuvrer comme prêtre missionnaire au Chili. Il a occupé la fonction de directeur spirituel du Grand Séminaire de Chicoutimi de 1993 à 2004 tout en étant chargé de cours au département des Sciences religieuses et d’Éthique de l’Université du Québec à Chicoutimi, avant de poursuivre comme professeur à l’Institut de formation théologique et pastorale du diocèse

de Chicoutimi jusqu’en 2015. En 2016, il a obtenu un doctorat en théologie pratique de l’Université Laval. Ajoutons qu’il a été aussi animateur spirituel auprès des agents et agentes de pastorale laïques; collabora-teur au Centre de spiritualité Manrèse et au Comité des affaires sociales de l’Assemblée des évêques ca-tholiques du Québec.

uN premier évêque oriGiNaire De La réGioN au Diocèse De chicoutimi

En juin 2015, M. l’abbé René Guay devenait aumônier à l’Établissement de détention de Québec, fonction qu’il occupait au moment de sa no-mination comme 9e évêque du dio-cèse de Chicoutimi. La date de son ordination épiscopale a été fixée au 2 février 2018 à 19 h 30 à la Cathé-drale de Chicoutimi. C’est à partir de ce moment seulement qu’il prendra la charge du diocèse. M. l’abbé René Guay.

quE FAbRiquE LA FAbRiquE? Micheline Beaupré


HébERtViLLE EN MOuVEMENt

cHevaliers de colomb

Merci à tous ceux qui viennent nous encourager et un gros merci pour vos dons. Grand choix de vête-ments de marque pour toute la famille, vêtements grande taille, chaussures, meubles et vaisselle, etc.

Jouets et jeux éducatifs, casse-têtes et livres. Nous acceptons tous vos dons de vêtements, meubles, etc. Merci! comptoir vestimentaire : mercredi : 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h. Jeudi : 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h. Vendredi : 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

comptoir vestimentaire les Gens oubliés d’Hébertville

Le souper de Noël aura lieu le 6 décembre au restaurant Le Portail du Lac, au coût de 20 $ par personne, tout compris. Le souper sera suivi d’une mini-assemblée. Nicole Gosselin, comité communication.

L’exécutif du Conseil 6509 d’Hébertville profite du temps des Fêtes qui approche pour souhaiter à tous ses membres Chevaliers ainsi qu’à toute la population d’Hébertville, des Fêtes réjouissantes mar-

quées par des rencontres familiales agréables et enrichissantes tout en n'oubliant pas que ce temps est propice au partage afin d’aider les plus démunis à profiter eux-aussi de ce temps de réjouissances. Réjean Tremblay, Grand Chevalier.

FermièreS

Les membres du comité de liturgie d’Hébertville désirent remercier la Garde paroissiale pour leur partici-pation à la commémoration des défunts de l’année. Cette cérémonie empreinte d’un grand respect et de

beaucoup de chaleur, nous a permis de faire un gros clin d’œil à nos chers disparus. Merci à l’abbé Mario, merci à la chorale pour le choix et l’interprétation des pièces. Merci aux membres des familles qui sont venus dire * bonjour * à leurs disparus. Olivette Fortin, présidente du comité de liturgie.

comité de liturgie d’Hébertville

L’Office municipal d’habitation d’Hébertville avise la population résidant dans le secteur du Sague-

nay Lac St-Jean et qui, par ailleurs respecte les autres critères d’admissibilité, qu’elle a à offrir en location des logements à prix modiques dans la catégorie B pour ménage Famille munis de 3 chambres à coucher. Voici les conditions d’admissibilité qui figurent au rè-glement de l’attribution des logements imposées par la Société d’Habitation du Québec et que l’Office se doit de respecter: Il faut avoir demeuré 12 mois dans les 24 derniers sur le territoire.Voici les montants de revenus maximum à respecter: Grille 1 = 1 personne ou couple 21 000 $ / année. Grille 2 = 2 ou 3 personnes sauf couple 26 000 $ / année. Grille 3 = 4 ou 5 personnes 29 000 $ / année.

Grille 4 = 6 personnes 31 500 $ / année. L’Office se doit de respecter les normes d’occupation en conformité avec le règlement sur l’attribution des logements à loyer modique. Pour de plus amples informations, ou faire une demande veuillez me contacter au numéro de téléphone 344-1189 ou le 662-8902 en soirée ou par courriel à l’adresse suivante : ([email protected]).En mon absence, vous pouvez laisser un message sur le répondeur et je vous rappellerai le plus tôt pos-sible. Mme Thérèse Lajoie, directrice. Office munici-pal d’habitation d’Hébertville. 163, rue Larouche, Hébertville (Qc) G8N 1K5.

o.m.H. Hébertville

L’Office aurait besoin des services d’une personne pour effectuer le déneigement et le déglaçage des al-lées piétonnières avant et arrière de la Villa de la Joie, pour la saison hivernale 2017-2018. Il est possible

d’utiliser un petit souffleur pour certaines parties. Les personnes intéressées par ce travail doivent envoyer leur candidature à : L’Office municipal d’habitation d’Hébertville, 163, rue Larouche, Hébertville, G8N 1K5, à l’attention de Mme Thérèse Lajoie, directrice. Pour informations sur cet emploi, il est possible de rejoindre Mme Lajoie, directrice sur son cell. au : 418 662-8902. Nous tenons à vous remercier de l’attention que vous porterez à la présente.

OFFRE D’EMPLOi

Le comité féminin des Chevaliers de Colomb d’Hébertville invite toute la population à une conférence sur l’autisme le mercredi 17 janvier 2018 à la salle Multifonctionnelle. Entrée gratuite. Pour informations : Lisette Fortin 344-1186 ou Charlotte Duchesne au 344-1756.


PEtitES ANNONcES

Entrepôt Régis SimardPour meubles et outils. Petit local : 50 $ par mois. Grand local : 100 $ par mois. 344-4072 ou 418-719-2029.

Résidence Le Pionnier2 loyers libres immédiatement pour personnes autonomes. 2 ½ et 1 ½ avec ascenseur. Mélanie au 344-1911 ou Colette au 344-1110.

À louerLogement 4 ½, plancher flottant neuf dans la cuisine et salle de bain rénovée. Remise intérieure et exté-rieure. Déneigement inclus. 390 $ par mois. 1 mois gratuit sur signa-ture bail 12 mois. 344-4252.

Décorations de NoëlSi vous avez des décorations de Noël, des jeux de lumières défec-tueux, je les ramasse et les récu-père. Demandez Gilbert au 344-4052.

PerduDes clés de voiture et un démar-reur ont été perdus sur la rue Villeneuve entre les numéros 640 et 680, vers le 2 novembre. Si re-trouvés, téléphoner au 668-1965. Récompense promise.

À vendreÉquipements usagés : casques de VTT, de moto et de vélo, habit d’automne VTT, habit et bottes de motoneige, mitaines, gratte de VTT. Prix dérisoire, 344-4680.

PerduChaîne en or avec pendentif per-due dans la salle Multifonction-nelle lors des élections. Si re-trouvée : 344-1881. Récompense promise.

HébERtViLLE EN MOuVEMENt

Grande soirée de reconnaissance pour nos aîné(es), le dimanche 3 décembre à la salle Multifonctionnelle qui débutera par un souper à 17 h 30, suivie par de la danse. Nombreux prix de présence. Cette an-

née, quatre de nos aînés seront à l’honneur. Tous les membres du C.A. ont des billets en leur possession. Bienvenue à tous et à toutes, membres ou non.

LES ANNéES D'OR

Les membres des Filles d’Isabelle et de l’Aféas continuent leur tradition de s’unir pour leur souper de Noël. Ce sera le mercredi 13 décembre 18 h, à la salle Multifonctionnelle au 222 de la rue Hudon à Hébertville.

Les membres sont invitées à apporter une denrée non périssable. Il y a possibilité d’apporter son vin. Bien-venue à toutes!

AféAs et filles d’isAbelle

La Saint-Vincent-de-Paul d’Hébertville tient à re-mercier toutes les personnes qui nous encoura-

gent en achetant des billets moitié-moitié en vente chez Bonichoix. Vos encouragements font en sorte qu’il n’y aura pas de collecte porte-à-porte cette an-née. Nous allons effectuer la visite de nos entreprises locales et l’activité de collecte de denrées non péris-sables se tiendra comme d’habitude.

Si vous désirez contribuer quand même, vos dons monétaires peuvent être déposés à l’église lors des célébrations ou vous pouvez nous contacter au 344-1176. L’activité avec les écoles primaire et secondaire se tiendra comme à l’habitude, la date reste à déter-miner. En terminant, la Saint-Vincent-de-Paul vous souhaite de très Joyeuses Fêtes et une Bonne Année et vous invite à nous contacter en cas de besoin au 344-1176.

Saint-Vincent-de-Paul

MerciMerci à tous ceux qui ont voté pour moi afin que je continue à défendre les dossiers qui me tien-nent à coeur. Christian Desgagné, conseiller district no 6.

Le choeur Unisol vous invite à un concert de Noël qui aura lieu 20 minutes avant la messe de 19 h, dimanche 24 décembre. Nous profitons de l'occasion pour souhaiter à toute la population nos meilleurs vœux pour

Noël et une bonne et heureuse année 2018. Merci pour votre soutien. Si le chant vous intéresse, la chorale est toujours disposée à accepter des nouveaux membres. Bienvenue à tous!

ChŒUr UnisoL

SERVICE DE LIVRAISON (repas du midi) : les lundi et mercredi : Saint-Gédéon et Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les mardi et jeudi : Saint-Bruno, Hébertville-Station et Hébertville. Coût : 8 $ / repas, livraison incluse (soupe, repas principal et dessert).

la popote roulante

La Popote roulante des cinq-cantons vous offre son service bénévole de livraison de repas chauds à domi-cile deux fois par semaine et ce, à un coût abordable. Les communautés desservies sont : Saint-Bruno,

Hébertville-Station, Hébertville, Saint-Gédéon et Métabetchouan-Lac-à-la-Croix.


www.homehardware.ca

quincaillerie Mésy inc.692, rue MartinHébertville québec418 344-9009

TouTe l’équipe de la quincaillerie Mésy vous reMercie de voTre confiance eT profiTe de l’occasion pour vous souhaiTer de Merveilleuses fêTes eT une année 2018reMplie de projeTs!

venez nous renconTrer en Magasin, pour vous procurer Tous vos cadeaux de noël ou d’hôTesse.

si nous ne l’avons pas en Magasin, nous soMMes à un clic d’un enTrepôT de plus de 60,000 arTicles.

le berceau du lac-saint-jean en ligne : … · le lien décembre 2017 volume 23 numéro 12...

Documents