l'do -h~nh phuc 't~~ ngay thang nam
TRANSCRIPT
UBND HUYSN DAM HAPHONGGIAo Due vA DAo T~O
S6: 't~~IPGD&DT-C~V/v Huang dan tang cuong tieng Viet cho
tre em nguoi dan tQc thieu s6 trongcac co S0 giao due mam non
CONG HoA xA HOI CUU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T\l' do - H~nh phuc
Dam ns. ngay A1- thang 12 nam 2018
Kinh giri:- Cac Truong M:1mnon tren dia ban huyen;
- Cac ca sa giao due mam non tir thuc.
TiSp then KS hoach s6 1921KH-UBND ngay 28/12/2017 cua Uy ban nhandan huyen D:1mHa vS viec Tang cirong tieng Viet cho tre mam non, hoc sinh tiSuhoc vung dan toe thiSu s6 giai doan 2016-2020, dinh huang dSn nam 2025 trreendia ban huyen; Thuc hien Cong van s6 3330/SGDDT-GDMN ngay 14/12/2018 cuaSa Giao due va Dao t(;10vS viec Huang dftn tang cirong tieng Viet cho tre emnguoi dan toe thiSu s6 trong cac ca sa giao due mam non;
Phong GD&DT trien khai thirc hien cac noi dung tang cuong tieng Vi~tcho tre em nguoi dan tQc thiSu s6 trong cac ca sa giao d\lc m:1mnon nhu sau:
1. T~p trung ra soat cac m\lc tieu dS xay d\fllg kS hO(;1chchi tieu ph~n d~u,nhi~m V\l va cac giai phap t6 chilc th\fc hi~n phu hqp v6i diSu ki~n th\fc tiSn t(;1idan vi then tUng nam.
2. D~y m(;1nhcong tac tuyen truySn, ph6 biSn sau rQng m\lc dich, y nghla,s\f,c:1nthiSt tang cUOng tiSng Vi~t cho tre em nguai dan tQc thiSu s6 trong dQtu6imamnon.
3. Tich C\fCtham muu cho cac c~p quan Iy tang cUOng cac diSu ki~n ca sav~t ch~t, trang thiSt bi, d6 dung d6 chai, hQc li~u phu hqp v6i cac hO(;1tdQng tangcUOngtiSng Vi~t cho tre em nguai dan tQc thiSu s6 t(;1idan vi.
4. Chu dQng trong cong tac b6i du6ng dQi ngu vS nQi dung, phuang phap,hinh thilc t6 chilc hO(;1tdQng tang cUOngtiSng Vi~t cho tre em vung dan tQc thiSus6. D?c bi~t quan tam hO(;1tdQng tham quan, hQc t~p, trao d6i, chia se kinh nghi~mgifra cac dan vi trong th\fc hi~n hO(;1tdQng nay.
5. Chu trQng trong chi d(;1odiSm, nhan rQng diSm mo hinh tang cUOngtiSngVi~t d6i v6i tre em vung dan tQc thiSu s6 t(;1idan vi.
6. Chu dQng ph6i hqp v6i cac ban, nganh co lien quan; tich c\fc huy dQngcac t6 chilc, ca nhan tren dia ban tham gia van cac hO(;1tdQng tang cUOngtiSng Vi~tcho tre em vung dan tQc thiSu s6.
7. T~p trung xay d\fllg, khai thac sir d\lng moi truOng tang cUOngtiSng Vi~tva xay d\fng kS hO(;1chtang cuang tiSng Vi~t cho tre em vung dan tQc thiSu s6. D?cbi~t quan tam mQt s6 nQi dung sau:
7.1. Xay d\fllg, khai thac, sir d\lng moi truOng tang cUOngtiSng Vi~t
1
- TriSn khai xay dung dang thai ca moi tnrong v~t ch~t (moi tnrong tronglap hoc, moi tnrong ngoai lap hoc) va rnoi tnrong xa hQi (tre em, giao vien), Cancu diSu kien thuc tS tai dan vi, nhom lop, chi d1;10giao vien tao cac khong gian, cacgoc choi khac nhau co nhiSu nguyen lieu, hoc lieu rna lien quan dSn tieng Viet chotre va t1;1Ora nhieu tinh huong choi khac nhau dS tang co hQi thirc hanh, trainghiem, kham pha, giao tiSp voi ban, co bang tieng Viet theo kha nang rieng cuatirng tre,
- Dinh huang triSn khai xay dung goc dia phirong nh~m tao dung moitnrong van hoa dam da ban s~c dan tQc dS tre duoc hoa minh trong moi tnrongtieng Viet, tang cuong kha nang tiSng Vi~t cho tre.
- T6 chuc khai thac va su d\lng hi~u qua moi truang tang cuang tiSng Vi~tcho tre em nguai dan tQc thiSu s6 thong qua vi~c: (1) Giao vien t6 chuc cho tredu<),ch01;1tdQng a moi truang da du<),cxay dvng mQt cach linh h01;1t;(2) T6 chuch01;1tdQng chai co lien quan dSn ngon ngu a mQi luc mQi nai. T~n d\lng mQi hoancanh, tinh hu6ng dS tang cuang tiSng Vi~t cho tre.
- Danh gia va diSu chinh moi truang tang cuang tiSng Vi~t cho tre em: (1)Giao vien thuang xuyen quan sat va danh gia tinh h~p d~n, hi~u qua su d\lng moitruang v~t ch~t dS tang cuang tiSng Vi~t cho tre em nguai dan tQc thiSu s6 t1;1inhom lap theo cac tieu chi (Ph\l l\lc 1) dS kip thai diSu chinh cho phil hqp; (2)Giao vien danh gia hi~u qua cua vi~c t6 chuc cac hoc;ttdQng cham soc, giao d\lc trenh~m khuySn khich tre su d\lng tiSng Vi~t va tang cuang tiSng Vi~t cho tre theom~u phiSu danh gia (Ph\ll\lC 2).
7.2. Xay dvng kS hoc;tchgiao d\lc tang cuang tiSng Vi~t cho tre em nguaidan tQcthiSu s6
- NQi dung dc;tytiSng Vi~t chu ySu du<)'clang ghep, tich hqp vao cac chu dSg~n gili phil hqp v6i tre va diSu ki~n thvc tS dia phuong. Rieng cac nQi dung chotre luy~n nghe, noi dung ngu phap va cac kiSu cau, diSn d1;1tco cam xuc phil hqpc~n thvc hi~n tich hqp qua cac h01;1tdQng giao d\lc trong kS hoc;tcht~t ca cacthang/chu dS trong nam hQc. Cac nQi dung tang cuang tiSng Vi~t trong kS hoc;tchgiao d\lc thang/chu dS du<),cthvc hi~n chu ySu thong qua nhUng hoc;ttdQng chamsoc, nuoi duOng, giao d\lc tre hang ngay tc;tica sa GDMN: hoc;ttdQng hQc, hoc;ttdQng chai, h01;1tdQng lao dQng, hoc;ttdQng an ngu v~ sinh.
- NQi dung tang cuang tiSng Vi~t cho tre em nguai dan tQc thiSu s6 trongkS hoc;tchgiao d\lc ngay du<)'ctich hqp trong cac nQi dung giao d\lc thong qua cachoc;ttdQng da dc;tng,khac nhau theo chS dQsinh hoc;ttcua tre trong ngay.
- Tily theo d6i tuqng tre, diSu ki~n ca sa v~t ch~t, cac nguan Ivc... dS IvachQn nQi dung tang cuang tiSng Vi~t phil hqp.
8. Tang cuang huang d~n, h6 tr<),giao vien triSn khai h01;1tdQng tang cuangtiSng Vi~t cho tre em nguai dan tQc thiSu s6.
9. Hang nam, t6 chuc hQi nghi sa kSt nh~m danh gia, rut kinh nghi~m vaxay d\fllg phuong huang triSn khai hoc;ttdQng tang cuang tiSng Vi~t cho tre em
2
nguoi dan tQc thiSu s6 tai dan vi a nhtrng nam ti~p theo.
Nhan duoc Cong van nay, Phong GD&DT D~m Ha yeu c~u Hieu tnrongcac tnrong mam non, Chu cac co sa giao due mam non tu thuc tren dia ban huyennghiem tuc trien khai thirc hien va bao cao k~t qua vao cung thai diSm Tang k~tnam hQCv@Phong GD&DT (qua bQphan chuyen mon mam non).!.
NO'inh~n:- Nhir kinh gui (tJh);- TP, P3 (c/d)- Cong TTDT;- Luu: VT,MN.I.
3
TT NOI DUNG TIEU CHi
I MOl TRUONG V~T CHAT
A Moi truoug trong 16'p
1 Cac g6c/khu VlJChoat dong duoc b6 tri khoa hoc, phu hQ'Pvoi di€u kien thuc t~;dam bao cac dieu kien v€ anh sang, an toan, than thien voi tre.
2 Phuong tien day hoc, d6 dung, d6 choi duoc b6 tri hop ly, an toan.
3 Cac g6c/khu VlJChoat dong, thiet bi, d6 dung, d6 choi ducc dan nhan bang tiengViet (theo m~u chtr in thuong),
Khu VlJc/ G6c Thu vien duoc b6 tri hQ'Ply; h~ thong gia, k~ chac chan, an toan4 dam bao quy dinh; ban gh~ phu hQ'Pvoi tre; du anh sang. Khu vue/gee Thu vien
c6 ghe/tham mem cho tre ng6i doc sach, trang tri phu hop, hftp d~n.
C6 h~ thong sach tranh, truyen tranh, the chtr cai, the tir, but chi, sap mau, dftt5 nan, gifty, bia, hoc lieu phu hQ'Pd~ h6 tro tre phlit tri~n ngon ngu; s~p x~p hQ'Ply
giup tre de su d\lng.
6 C6 dai, may phat thal}h ho?c tr~ng thi~t bi d~ tre duQ'cnghe cac bang/dTa, chuongtrinh phat thanh, truyen hinh tieng Vi~t.
7 C6 d6 dung, d6 chai g§.n gfii vai ban s~c van h6a va dan tQc cua tre; v~t th~t, d6chai c6 ngu6n g6c tlJ nhien.
8 C6 tai li~u suu t§.m lien quan d~n van h6a dan gian cua nguai dan tQc thi~u s6 vasu d\lng trong cac ho<;ttdQng giao d\lc tang cuang ti~ng Vi~t cho tre.
B Moi trU'irng cho tre ho~t dQng ngoai triri
1 Chfr vi~tI ky hi~u: c6 h~ th6ng chu vi~t, kY hi~u phu hQ'P(1 mQi nai (tuOng bao,yuan truOng, cac g6c chai ngoai trai, nha v~ sinh, 16i thoat hi~m ...).
2 C6 khu VlJCthu vi~n than thi~n, duQ'c b6 tri phu hQ'Pd~ tre/ cha m(f hO<;ttdQngtrong cac khoang thai gian phu hQ'Ptrong ngay.
3C6 cac tro chai dan gianlhat d6ng dao, ca dao d~ tre tham gia t~p th~ trong cacho<;ttdQng ngoai trai.
4 T<;tomai truang d~ tre duQ'cnghe, n6i ti~ng Vi~t.
T<;toca hQi de tre duQ'c giao tiep vai nhieu nguai khac trong cQng dong: tham gia5 cac ho<;ttdQng 1€hQi t<;tidia phuong; tham gia cac cau l<;tcbQ dQc sach than ban
(n~u c6).
TT NOI DUNG TIEU CHi
II MOl TRUONG xX HOI (HQC T~PIHO~T DONG)
A TreTre tham gia vito cac hoat dong giao due tang cuong tieng Viet thea ke hoach;
1 GUQ'choat dong trong moi tnrong giau ngon ngtr tieng Viet (chtr vi~t va tieng n6itieng Viet).
2 Tre thuong xuyen giao tiep voi ngiroi Ion, voi cac ban bang tieng Viet va tiengme de.
3Nhieu nh6m nho thuong xuyen hoat dong cung luc; tre em GUQ'cchoi va giao ti~pvoi nhau khong phan biet dan toe,
4 C6 thai gian "nr hQC"6 g6c Thu vien, thich thu voi sach, truyen tranh va cac heatdong ve, viet. Tre duoc tu do hoat dQng, kham pha trong khu vue thir vien.
5C6 thai gian cho tre t~p n6i tieng Viet, d~c biet nhirng tre kha nang nghe, n6itieng Viet con han che.
6 Tre hung thu nghe giao vien k~ chuy~n/ dQc tha; thuang xuyen duQ'c nghe giaovien k~ chuy~n/dQc truy~n b~ng ti~ng Vi~t.
7Tre duQ'c tham gia trong cac bu6i giao luu tang cuang ti~ng Vi~t vai hQc sinhti~u hQc, d~c bi~t la lap m§.ugiao 5 tu6i chu~n bi VaGti~u hQc.
B Ghio vien
1 C6 k~ hO<;1chth\fc hi~n tang cuang ti~ng Vi~t cho tre; n~m dUQ'Ccac phuang phaptang cuang ti~ng Vi~t phu hqp vai tre.
2 Cac ky nang ng6n ngu (nghe, n6i, dQc, vi~t ti~ng Vi~t) t6t.3 Giao vien dQc sach cho tre nghe h~ng ngay VaGmQt khoang thai gian nhfrt dinh.
4 Giao vien t6 chuc cho tre lam quen vai sach, but, chu vi~t ti~ng Vi~t; t6 chilc chotre ve net chu cai ti~ng Vi~t.Quan tam, trao G6i, l~ng nghe tre; thuang xuyen chu d<)nggiao ti~p vai tre; kien
5 tri tra lai tre, khuy~n khich tre n6i b~ng h~ th6ng cau hoi gQ'iy; kien nh§.n, nhi~ttinh, tich Cl,rcva sang t<;10trong giao ti~p vai tre.
6 GQi ten va nhin VaGm~t tre, vui ve, than thi~n, mim cuai khi n6i chuy~n vai tre,kh6ng trach, ph<;1tkhi tre phat am chua dung.
7 Cung cfrp til va khuy~n khich tre n6i; sua cho tre khi tre phat am chua dung.8 Giao vien chu y t6 chuc hO<;1td<)ngchai G~tre giao ti~p vai nhau b~ng ti~ng Vi~t.
Dung phuang phap tqrc quan giai thich de tre hieu nghla cua til va diu n6i9 (tranhhin_hlv~t th~t/ng6n ngu ca th~), k~t hqp linh hO<;1tcac phuang phap tang
cuang W!ngVi~t.
10 Huang d§.n cha m~ xay d\fng g6c hQc t~p cho tre t<;1inha, danh thai gian dQCtruy~n, chai vai tre.
"""'------ -- -
'~l~__" ~r;"'/....:.,.!'ll~;.~
Cac muc durri day dU'Q'Cdanh gia theo tlnr t\f tir th§p nh§t d~n 1 2 3 4 5nhieu nh§t, 1 lit th§p nhat, 5 lit nhi~u nh§t.
I MOl TRUONG V~T CHAT
A Moi truong trong 16'p
Cac g6c/khu vue hoat dong duoc b6 tri khoa hoc, phu hop1 voi di~u kien thuc t~; dam bao cac di~u kien v~ anh sang, an
toan, than thien voi tre,
2Phuong ti~n day hoc, do dung, do choi duoc bo tri hop 1)",an toan.
3Cac g6c/khu vue hoat dong, thi~t bi, d6 dung, d6 choi duocdan nhan bang tieng Viet (theo mfiu chtr in thuong).
Khu v\!,cl G6c Thu vien duoc b6 tri hop 1)";h~ thong gia, k~
4chac chan, an toan dam bao quy dinh; ban gh~ phil hop voitre; dll anh sang. Khu vue/gee Thir vien co ghe/tham m~mcho tre ng6i dQc sach, trang tri phil hqp, h§.pdfin.
C6 h~ th6ng sach tranh, truy~n tranh, the chu cai, the tu, but5 chi, sap mim, d§.tn~n, gi§.y, bia, hQCli~u phil hqp d~ h6 trq
tre phat tri~n ngon ngu; s~p x~p hqp I)"giup tre d~ su dVng.
C6 dai, may phM thanh ho~c trang thi~t bi de tre duqc nghe6 cac bang/dla, chuang trinh phM thanh, truy~n hinh ti~ng
Vi~t.
7C6 d6 dung, d6 chai gftn gUi v6i ban s~c van h6a va dan t9cclla tre; v~t th~t, d6 chai c6 ngu6n g6c t\!,nhien.
C6 tai li~u suu tAm lien quan d~n van h6a dan gian clla8 ngmJi dan t9c thi~u s6 va su dvng trong cac hOl;ltd9ng giao
dvc tang cUOngti~ng Vi~t cho tre.
B Moi trU'irng cho tre ho~t dQng ngoiti triri
Chu vi~tl kY hi~u: c6 h~ th6ng chu vi~t, kY hi~u phil hqp (1
1 mQi nai (tuang bao, yuan truOng, cac g6c chai ngoai trai,nha v~ sinh, 16i thoat hi~m...).C6 khu V\l'Cthu vi~n than thi~n, duqc bo tri phil hgp de tre/
2 cha my hOl;ltd9ng trong cac khoang thai gian phil hqp trongngay.
3C6 cac tro chai dan gian/hM d6ng dao, ca dao d~ tre thamgia t~p th~ trong cac hOl;ltd9ng ngoai trai.
---------------- - - - - - --
Cac muc dum day dmlC danh gia theo tho' tt! tir tbip nhit d~n 1 2 3 4 5nhieu nhit, 1 lit thip nbit, 5 lit nhi~u nhit.
4 Tao moi tnrong d~ tre duoc nghe, n6i tieng Viet,
Tao co hoi d~ tre diroc giao ti~p voi nhieu nguoi khac trong5 cong dong: tham gia cac hoat dong l€ h(>i tai dia phuong;
tham gia cac diu lac b(>doc sach them ban (neu c6).
II Men TRUONG xA HOI (HQC T~P/HO~T DONG)
A Tre
Tre tham gia vito cac hoat dong giao due tang cuong tieng1 Vi~t theo k~ hoach; duoc hoat dong trong moi tnrong giau
ngon ngtr tieng Viet (chtr viet va tieng n6i tieng Viet).
2Tre thirong xuyen giao tiep voi ngiroi Ion, voi cac ban bangtieng Viet va tieng my de.
3Nhi~u nh6m nho thuong xuyen hoat dong cling Ilk; tre emduQ'cchai va giao ti~p vai nhau khong phan bi~t dan t(>c.
C6 thai gian "tlJ hoc" 6 g6c Thu vi~n, thfch thu vai sach,4 truy~n tranh va cac hOi;ltd(>ngve, vi~t. Tre duQ'c tlJ do hOi;lt
d(>ng,kham pha trong khu VlJC thu vi~n.
5C6 thai gian cho tre ,t~p n6i ti~ng Vi~t, ,di;icbi~t nhung trekha nang nghe, n6i tieng Vi~t con hi;lnche.Tre hung thu nghe giao vien ke chuy~n/ doc tha; thuang
6 xuyen duQ'cnghe giao vien k~ chuy~nldoc truy~n b~ng ti~ngVi~t.Tre duQ'ctham gia trong cac bU6i giao luu tang cuang ti~ng
7 Vi~t vai hQc sinh ti~u hQc, di;icbi~t la lap mfru giao 5 tu6ichuAnbi vao ti~u hoc.
B Giao vien
C6 ke hOi;lchthlJc hi~n tang cuang tieng Vi~t cho tre; nam1 duQ'c cac phuang phap tang cuang ti~ng Vi~t phli hqp vai
tre.
2 Cac ky nang ngon ngii' (nghe, n6i, dQc, vi~t ti~ng Vi~t) t6t.
3Giao vien dQc sach cho tre nghe h~ng ngay vao m(>tkhoangthai gian nh~t dinh.
4Giao vien t6 chuc cho tre lam quen vai sach, but, chii' vi~ttiSng Vi~t; t6 chuc cho tre ve net chii' cai ti~ng Vi~t.
Quan tam, trao d6i, ling nghe tre; thuang xuyen chu d(>ng
5giao ti~p vai tre; kien tri ~ra l(ri tre, khuy~n khich tre n6ib~ng h~ th6ng cau hoi g,Q'iy; kien nhfrn, nhi~t tinh, tich ClJCva sang ti;lotrong giao tiep vai tre.
Cac ID\lC durri day dU'Q'cdanh gia theo thrr tl}' til' thftp nhftt d~n 1 2 3 4 5nhi~u nhftt, 1 Iii thftp nhM, 5 Iii nhi~u nhftt.GQi ten va nhin vao mat tre, vui ve, than thien, mim ciroi khi
6 noi chuyen voi tre, khong trach, phat khi tre phat am chuadung.
7Cung cfrp til va khuyen khich tre noi; sua cho tre khi tre phatam chua dung.
8Giao vien chu y t6 clurc hoat dong choi d~ tre giao ti~p voinhau bang tieng Viet.
Dung phuong phap tnrc quan giai thich d~ tre hieu ngh~a9 cua til va cau noi (tranh/anh/vat that/ngon ngfr co the), ket
hQ'Plinh hoat cac plnrong phap tang cirong tieng Viet,
10 Huang d~n cha my xay dung goc hoc t~p cho tre tai nha,danh thai gian doc truyen, choi voi tre.
------:___:_-----'--- - - - - - - -
NHAN XET VE MOl TRUONG TANG CUONG TIENG VIET. .1.VS moi tnrong v~t ch~t
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
2. VS moi tnrong tinh than
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
3. VS tre
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
4. VS giao vien
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
5. Nhirng v~n dS c&ncai thien
6. Y kiSn dS xu~t
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Chir Icy ngiroi danh gia: Ngay thang nam .
Ch - kv , . ? lvu y ngiroi quan y: Ngay thang nam..... . .
Chir Icy giao vien: N ' ,........................................................... gay .....thang .....nam ............
BANG QUAN SAT eA LOP vi: ST/ THAM GIA vA Mue DO THOAI MAl
L6p: S6 tre: (Nam: ; Ntr: )
Truong: Huyen (TX, TP) Tinh .
G·, 'A h ' hlao vien P u trac : .
MlrC dQ thoai mal 51! tham gia GhiIT HQva ten tre chu
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5
" , , , ., " , A ? • ,. ,Nhan xet va danh gia ve rmrc d<) thoai mal va S\I tham gia cua tre de dieu
ehinh moi tnrong eho tre hoat d<)ng.