Ļ.cien. viesi! jūsu izvēlei vairāk kā 400 dažādu vīnu no...
TRANSCRIPT
Ļ.cien. viesi!Jūsu izvēlei vairāk kā 400 dažādu vīnu no Gastronome
vinotēkas.
Dear guest!Vinoteque Gastronome offers you a selection of
more than 400 types of wine.
Уважаемые гости!Винотека Gastronome предлагает Вам более
400 разнообразных вин.
Korķa nauda/ Corkage fee/ Цена услуги22.00 €
www.gastronome.lv
www.gastronome.lv
Izlejamie vīni ~ Вина по бокалам ~ Wine by glass
Šampanietis un dzirkstošais vīns ~ Шампанское иигристое вино ~ Champagne and sparkling wine
150ml
Taittinger Brut Reserve. Reims ........................................................ 11.00 €
Masottina Prosecco Brut. DOCG Valdobbiadene Veneto .................. 6.00 €
Dopff & Irion Cremant d'Alsace Rose ................................................. 7.50 €
Baltie vīni ~ Белое вино ~ White wine
150ml
"Gastronome" mājas vīns/ Домашнее вино/ House Wine ......................... 4.50 €
2014 Louis Guntrum,Riesling Royal Blue Reinhessen ............................. 4.50 €
2012 Domaine Sainte Anne Picpoul de Pinet.Languedoc-Roussillon ..... 6.00 €
2010 Chateau de Chasseloir Muscadet Sevre et Maine Sur Lie.
Vallee de La Loire .......................................................................... 6.00 €
2014 Domaines Pascal Bouchard Chablis ............................................... 7.00 €
2014 Marco Felluga Pinot Grigio Collio. Friuli ........................................ 8.00 €
2014 Villa Maria Private Bin. Sauvignon Blanc. Marlborough ................. 7.00 €
2013 Baron Knyphausen Riesling Trocken Rheingau ............................ 6.50 €
2009 Dopff & Irion Gewurztraminer Les Sorcieres. Alsace ...................... 9.50 €
www.gastronome.lv
Rozā vīns ~ Розовое вино ~ Rose wine
150ml
2014 Domaine OTT Les Domaniers Rose, Cotes du Provance ............... 7.00 €
2013 Beringer Zinfandel Blush ............................................................... 6.00 €
Sarkanie vīni~ Красное вино~ Red wine
150ml
Gastronome mājas vīns / Домашнее вино / House Wine .......................... 4.50 €
2013 Chateau Saint Romans. Bordeaux ................................................. 5.00 €
2013 Valpolicella Classico Superiore. DOC Domini Veneti ..................... 4.50 €
2012 Le Fonti Chianti Classico. Toscana ................................................. 8.50 €
2011 D'Arenberg "The Stump Jump'' Shiraz ........................................... 5.00 €
Deserta vīni ~Десертное вино ~ Dessert wine
75ml
Italy
2013 Pellegrino Passito di Pantelleria .Zibbio DOP ................................ 5.50 €
150ml
South Africa
2014 Simonsig Gewurztraminer ............................................................ 5.00 €
www.gastronome.lv
Šampanietis ~ Шампанское ~ Champagne
750ml
2009 Deutz Blanc de Blancs. Brut. Ay ................................................. 107.00 €
Taittinger Prestige Rose. Brut. Reims ....................................................... 90.00 €
Moēt & Chandon Nectar Imperial. Ēpernay .............................................. 85.50 €
Delamotte Brut. Le Mesnil-Sur-Oger ....................................................... 64.00 €
Louis Roederer Brut Premier. Reims ........................................................ 69.00 €
Taittinger Brut Reserve. Reims .................................................................. 71.50 €
Bollinger Special Cuvee. Brut. Ay .............................................................. 85.50 €
Gosset Grande Reserve. Brut. Ay ............................................................ 100.00 €
2004 Millesime Moēt & Chandon Cuvee Dom Perignon Brut, Ēpernay ....... 235.00 €
2004/2007 Millesime Louis Roederer Cristal. Reims ............................... 290.50 €
375ml
Drappier Rose Val des Demoiselles. Urville ............................................... 37.00 €
Deutz Brut Classic. Ay ................................................................................ 35.00 €
Dzirkstošais vīns ~ Игристое вино ~ Sparkling wine
150ml
Gastronome mājas vīns / Домашнее вино / House Wine .......................... 4.50 €
2013 Chateau Saint Romans. Bordeaux ................................................. 5.00 €
2013 Valpolicella Classico Superiore. DOC Domini Veneti ..................... 4.50 €
2012 Le Fonti Chianti Classico. Toscana ................................................. 8.50 €
2011 D'Arenberg "The Stump Jump'' Shiraz ........................................... 5.00 €
www.gastronome.lv
Baltie vīni ~ Белое вино ~ White wine
750ml"Gastronome" mājas vīns/ Домашнее вино/ House Wine ....................... 17.00 €France2012 Domaine Sainte Anne Picpoul de Pinet. Languedoc-Roussillon ................................................................. 26.00 €2010 Chateau de Chasseloir Muscadet Sevre et Maine Sur Lie. Vallee de La Loire ........................................................................ 26.00 €2014 Domaines Pascal Bouchard Chablis ............................................. 31.50 €2013 Laroche Chablis Vau de Vey ier Cru ............................................. 83.00 €2012 Domaine Pascal Bouchard Chablis Blanchot Grand Cru ........... 100.00 €2013/2014 Joseph Drouhin Pouilly Fuisse Bourgogne .............................. 48.50 €2013 Domaine Jean Charton Puligny Montrachet ............................... 89.00 €2012 Joseph Drouhin Chassagne Montrachet ier Cru Marques de Laguise. Cote d'Or. Bourgogne ............................. 140.00 €2013 Domaine Remi Jobard Mersault .................................................. 79.00 €2014 Joseph Mellot Sancerre La Chatellenie Vallee de La Loire .......... 39.00 €2013 Jean Claude Chatelain Pouilly Fume. Vallee de La Loire ............. 38.50 €2011 Dopff & Irion Riesling d'Alsace Grand Cru "Schoenenbourg" Alsace ............................................................ 64.00 €2009 Dopff & Irion Gewurztraminer Les Sorcieres. Alsace .................. 41.50 €
375 ml2013 Hugel Riesling. Alsace .................................................................. 26.00 €2013 William Fevre Chablis ................................................................... 28.50 €
Italy750ml
2014 Maddalena Gavi di Gavi DOCG .................................................... 24.00 €2014 Marco Felluga Pinot Grigio Collio. Friuli ....................................... 36.00 €2012 Mastroberardino Radici Fiano di Avellino. Campania .................. 37.00 €2013 Torm aresca Pietrabianca Chardonnay Castel del Monte DOC ... 51.00 €2012 Antinori Conte Della Vipera Castello Della Sala. Umbria IGT ...... 58.00 €2012/2013 Antonori Cervaro Castello Della Sala. Umbria IGT ................ 108.00 €2013 Ornellaia Poggio Alle Gazze Toscana IGT" ................................ 108.00 €2008/2009 Ca' Del Bosco Chardonnay Curtefranca.Lombardy .............. 135.50 €
Australia2013 D'Arenberg Chardonnay "Olive Grove" ....................................... 33.00 €
www.gastronome.lv
750mlNew Zeland2014 Wild Rock Elevation Sauvignon Blanc Marlborough ................... 24.00 €2014 Villa Maria Private Bin. Sauvignon Blanc. Marlborough .............. 31.50 €2012 Ram's Hill. Sauvignon Blanc. Marlborough ................................. 60.00 €
USA2013 Wente Chardonnay. Central Coast. California ............................. 33.00 €2013 Marimar Estate Acero Chardonnay ............................................ 111.00 €
South AfricaReyneke Organic Chenin Blanc ................................................................. 39.00 € Germany2014 Riesling "Royal Blue", Louis Guntrum, Reinhessen ...................... 18.00 €2012 Baron Knyphausen Riesling Trocken Rheingau ........................... 31.50 €
Austria2013 Gobelsburger Gruner Veltliner Lossterrassen ............................. 21.00 €2011 Allram Riesling reserve Gaisberg ................................................. 53.00 €
Rozā vīns ~ Розовое вино ~ Rose wine
France2014 Domaine OTT Les Domaniers Rose, Cotes du Provance ............. 31.50 €2013 Ogier Tavel Etamine. Rona .......................................................... 29.00 €
Italy2014 Tenuta Guado Al Tasso Scalabrone Bolgheri .............................. 39.00 €
ASV2014 Beringer Zinfandel Blush ............................................................. 26.00 €
www.gastronome.lv
Sarkanie vīni ~ Красное вино ~ Red wine
750mlGastronome mājas vīns / Домашнее вино / House Wine ......................... 17.00 €France2010 Chateau Saint Romans. Bordeaux ............................................... 20.00 €2009 Marquis de Mons. Margaux ......................................................... 54.00 €2009 Chateau La Fleur du Mayne AOC Pomerol .................................. 46.00 €2004/2009 Chateau Clarke Listrac Medoc Cru Bourgeois ........................ 64.00 €2009 Chateau Camensac Haut Medoc Grand Cru Classe ................... 100.00 €2007 La Chapelle De La Mission Haut -Brion Pessac Leognan. AOC ..... 178.00 €2011 Le Renard Givry Rouge. Bourgogne ............................................ 46.00 €2013 Joseph Drouhin Cote de Beaune, Bourgogne ............................. 60.00 €2010 Vosnee Romancee Mongeard Mugneret. Bourgogne ................ 92.50 €2013 M. Chapoutier Crozes-Hermitage Les Meysonniers Rhone ......... 37.00 €2011 Ogier Galets Roules Chateauneuf Du Pape Rhone ..................... 68.50 €
375 ml2005 Chateau Villemaurine Gr.Cru Classe Sain-Emilion ...................... 39.00 €
Italy2013 Cusumano Nero'D Avola. Sicily ................................................... 24.50 €2012 Le Fonti Chianti Classico. Toscana ............................................... 43.00 €2012 Feudi Primitivo di Manduria DOC ................................................ 58.00 €2009 Brunello di Montalcino Capanna. Toscana .................................. 82.50 €2003 Frescobaldi Castello di Nipozzano, Mormoretto, Toscana ........ 132.00 €2010 Zenato Amarone Valpolicella Classico. DOC ............................... 85.50 €2012 Gaja Barbaresco. Piemonte. DOCG ........................................... 256.00 €
375ml2009/2012 Ripasso "La Casetta" Valpolicella Domini Veneti .................... 36.00 €2009 Domaine Veneti Amarone Valpolicella Classico. DOC ................ 40.00 €2011 G.D Vajra Barolo d' Alba. DOCG .................................................. 44.00 €
Australia2012 Penfolds Koonunga Hill Shiraz Cabernet Savignon .................... 24.00 €2010 Shiraz "The Dead Arm" D'Arenberg ............................................ 69.00 €2009 Luis Canas Reserva Seleccion Familia. Rioja ................................ 47.00 €2010 Protos Crianza. Ribera Del Duero ................................................. 57.00 €2003 Capafons-Osso Mas de Masos. Priorat ....................................... 101.00 €
Argentina2012 Trapiche Mar&Pampa Pinot Noir ................................................ 36.00 €
www.gastronome.lv
Deserta vīni ~Десертное вино ~ Dessert wine
375 mlFrance2002 Chateau de Myrat. Sauternes 2eme Cru Classe .......................... 49.00 €Italy2009 Masi Angelorum Recioto Classico Valpolicella DOC ................... 41.00 €New Zeland2007 Cloudy Bay Late Harvest Riesling ................................................ 54.00 €
Stiprinātie vīni ~ Крепленое вино ~ Fortified wine75 ml
FranceVīns "Pineau des Charentes blanc" ............................................................. 4.90 €PortugalPorto Osborne Tawny ................................................................................. 3.70 €Porto 10 ans "Quinta Ervamoira" Ramos Pinto .......................................... 5.60 €Porto Osborne 20 YO ................................................................................. 8.90 €SpainFernando de Castilla. Sherry. Fino .............................................................. 3.70 €
www.gastronome.lv
STIPRIE DZĒRIENI
Aperitīvi/Anepumue/Aperitif 40 mlMartini Bianco, Extra Dry 80 ml ............................................................................ 3.00 €Vermuts Bitters Aperol ......................................................................................... 3.00 €Campari ................................................................................................................. 3.00 €Pernod ................................................................................................................... 4.10 €Amaro Montenegro ............................................................................................. 4.00 €
Balzams / Бальзам / BalsamRīgas Melnais balzams.......................................................................................... 4.00 €Alk.dz."Rīgas Melnais Balzams Upeņu" .............................................................. 4.00 €Jagermeister ......................................................................................................... 4.00 €Fernet Branca ........................................................................................................ 4.00 €
Degvīns / Водка / VodkaRussky Standart .................................................................................................... 3.50 €Russky Standart Platinum .................................................................................... 4.30 €Carskaja zolotaja ................................................................................................... 5.00 €Chopin Potato ....................................................................................................... 6.40 €Grey Goose Original ............................................................................................. 7.00 €Beluga Silver Original ............................................................................................ 7.00 €Degvins"Stolichnaya Elit" ..................................................................................... 6.00 €
Džins / Джин / GinHendricks .............................................................................................................. 4.50 €Tanqueray Gin ...................................................................................................... 4.50 €Bombay Sapphire ................................................................................................. 4.50 €
Viskijs / Виски / WiskeySkotu / Шотландский / ScotchJ. Walker Black Label ............................................................................................ 6.40 €Chivas Regal 12 Y.O .............................................................................................. 6.80 €Glenmorangie Originali0 Y.O .............................................................................. 9.50 €Talisker 10 Y.O. single Skye malt .......................................................................... 9.50 €The Balvenie 12 Y.O. doublewood single malt .................................................... 9.50 €Dalwhinnie 15 Y.O. single Highland malt ............................................................ 9.20 €Bunnahabhain 18 Y.O. single Islay malt ............................................................. 14.00 €The Balvenie 21Y.O. Portwood single malt ...................................................... 14.50 €Lagavulin 16 Y.O. single Islay malt ..................................................................... 17.00 €J. Walker Blue Label ........................................................................................... 25.00 €Macallan 12 Y.O ................................................................................................. 17.00 €Monkey Shoulder Malt ......................................................................................... 6.80 €
www.gastronome.lv
40 mlĪru /Ирландский / IrishJameson ................................................................................................................. 3.50 €Bushmills Black Busch .......................................................................................... 4.00 €Jameson 18 Y.O. master selection ..................................................................... 13.00 €Amerikāņu / Американский/AmericanJack Daniel's Tennessee sour mash ...................................................................... 4.50 €
Brendijs/Bpeнdи/BrandyBrendijs "Akhtamar 10 yo" ................................................................................... 4.70 €Metaxa 7* .............................................................................................................. 3.70 €Grappa Capanna Di Brunello. Riserva .................................................................. 9.80 €Calvados Lecompte 5 ans ..................................................................................... 6.50 €Calvados "Chateau du Breuil" XO Reserve ......................................................... 12.60 €Calvados "Chateau du Breuil" Carafe No14 ....................................................... 31.30 €
Armanjaks / Арманьяк / ArmagnacCastarede X.O ................................................................................................. 9.70 €Baron Gaston Legrand 1986 .............................................................................. 11.00 €
Konjaks / Коньяк / CognacHennessy V.S.O.P ................................................................................................. 9.20 €Remy Martin V.S.O.P. ......................................................................................... 8.50 €Chateau de Beaulon 12ans XO ........................................................................... 12.80 €Delamain XO Pale & Dry .................................................................................... 12.80 €Chateau de Montifaud Michel Valet Reserve .................................................... 17.00 €Chateau de Beaulon 1975 ................................................................................... 21.30 €Martell Cordon Blue ........................................................................................... 21.30 €Hennessy XO ....................................................................................................... 21.30 €Konjaks"Remy Martin XO" ................................................................................. 21.30 €Chateau Beaulon Extra Rare 1904/1907/1914, 20 ml ......................................... 35.50 €Hennessy Paradise ............................................................................................. 65.00 €
Rums / Ром / RumMatusalem Platino ................................................................................................ 5.40 €Havana Club 7 Y.O ................................................................................................. 5.40 €Plantation Grand Reserve .................................................................................... 6.80 €Matusalem Grand Reserva 15 Y.O ....................................................................... 6.80 €Zacapa Centenario 23 Y.O .................................................................................... 9.20 €
www.gastronome.lv
Tekila / Текила / Tequila 40 mlPatron Reposado ................................................................................................. 9.50 €Don Julio Anejo .................................................................................................... 9.50 €
Liķieri / Ликёры / LiqueurSambuca Club ..................................................................................................... 2.10 €Malibu Rum ......................................................................................................... 3.00 €Creme de Cassis .................................................................................................. 3.00 €Kahlua .................................................................................................................. 3.30 €Bailey's Irish Cream ............................................................................................ 3.50 €Cointreau .............................................................................................................. 4.30 €Limoncello .......................................................................................................... 4.50 €Grand Marnier Cordon Rouge .......................................................................... 5.50 €
Alus / Пиво / BeerUžavas 500 ml ..................................................................................................... 3.50 €
Kokteili/ Коктейли /CocktailsMartini Extra Dry ............................................................................................... 5.70 €Daiquiri ................................................................................................................ 5.00 €Strawberry Daiquiri ........................................................................................... 6.40 €Mojito .................................................................................................................. 7.00 €Strawberry mojito ............................................................................................ 10.50 €Margarita ............................................................................................................. 7.00 €Strawberry Margarita ....................................................................................... 9.00 €Black Russian ...................................................................................................... 9.00 €White Russian ..................................................................................................... 9.00 €MaiTtai .............................................................................................................. 11.00 €Pina Colada ......................................................................................................... 9.50 €Long Island Ice Tea ........................................................................................... 10.50 €
ShotsB-52 ....................................................................................................................... 5.00 €Galliano hot shot ................................................................................................. 3.00 €
www.gastronome.lv
BEZALKOHOLISKIE DZĒRIENIБЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ
NON ALCOHOLIC DRINKS
Svaigi spiestas sulas ~ Свежевыжатый сок ~ Fresh juice
Apelsīnu, greifrūtu, burkānu, ābolu, selerijasАпельсиновый, грейпфрутовый, морковный, яблочный, сельдереевыйOrange, grapefruit, carrot, apple,celery300 ml .................................................................................................................... 3.60 €Ananasu; ананасовый; pineapple300 ml .................................................................................................................... 8.50 €
Sulas ~ Соки ~ Juice
Sulas Rausch* - ābolu, apelsīnu, multiaugļu, ķiršu / яблочный, апельсиновый, мультивитаминовый, вишневый / apple, orange, multivitamin, cherry200 ml ................................................................................................................... 2.70 €*min 50% augļu sulas saturs/ мин 50% фруктового сока/ min 50% fruit juice
Atspirdzinošie dzērieni ~ Освежающие напитки ~ Sparkling drinks
Tonic Water, Ginger Ale, Bitter Lemon200 ml Thomas Henry .......................................................................................... 3.30 €Coca-cola, Sprite250 ml ................................................................................................................... 2.50 €
Minerālūdens no Itālijas ~ Минеральная вода из Италии ~ Mineral water from Italy
Rocchetta negāzēts / не газированная / stillBrio Blu gāzēts / газированная / sparkling250 ml .................................................................................................................... 2.30 €750 ml .................................................................................................................... 4.80 €
www.gastronome.lv
KARSTIE DZĒRIENI ~ ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ ~ HOT DRINKS
Kafija ~ Кофе ~ Coffee
Kafija / Espresso / bezkofeīna .............................................................................. 2.80 €Kafija ar pienu / ar saldo krējumu ....................................................................... 3.80 €Cappuccino / Café au lait/ Kakao .......................................................................... 3.80 €
Tēja ~ Чай ~ Tea
Zaļās tējas / Зеленый чай / Green teaChina Milky Oolong ............................................................................................. 3.60 €China Oolong Tit Kon Yum .................................................................................. 2.90 €JADE JASMIN PEARLS ..................................................................................... 3.60 €LEMON CREAM WITH GINSENG ................................................................ 3.60 €
Melnā tēja / Чёрный чай / Black teaEarl Grey Darjeeling.............................................................................................. 3.60 €Kenilworth Ceylon OPI ........................................................................................ 2.90 €CHINA PU ERH ..................................................................................................... 4.60 €China Yunnan Black bud ....................................................................................... 3.60 €Melnā tēja bez kofeīna / чёрный чай без кофеина /black tea caffeine-free.... 2.90 €Ar ingveru un citronu / с имбирём и лимоном / with ginger and lemon........ 3.90 €
Augļu tējas / Фруктовый чай / Fruit teaFrutbasket ............................................................................................................ 2.90 €RED BERRY-COCKTAIL ...................................................................................... 2.90 €Ar augļiem un grenadīnu / с фруктами и гренадином / with fruits and grenadine ..................................... 2.90 €
Ledus tēja / Холодный чай / Ice teaLedus tēja ar augļiem / Холодный чай с фруктами / Ice tea with fruits ....... 3.90 €
Citas / Другие / OtherChina white tea ..................................................................................................... 3.60 €Rooibos aloe vera ................................................................................................. 2.90 €EARL GREY BLANC ............................................................................................. 3.60 €Piparmētru / мятный / peрpermint ..................................................................... 2.90 €Kumelīšu / ромашковый / camomille ................................................................. 2.90 €
www.gastronome.lv
KARSTIE ALKOHOLISKIE DZĒRIENI ~ ГОРЯЧИЕ АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ ~ HOT COCKTAILS
Īru kafija ................................................................................................................. 8.00 €Karstais viskijs ....................................................................................................... 8.00 €Karstais rums vai Groks ........................................................................................ 8.00 €Karstais balzāms .................................................................................................. 8.00 €
Bezalkoholiskie kokteiļi ~ Безалкогольные коктейли ~ Non alcoholic cocktails
Virgin Pina Colada ............................................................................................... 8.00 €ananasi, ananasu un apelsīna sula, saldais krējums, saldējums
ананасы, ананасовый и апельсиновый сок, сливки, мороженое
pineapple, orange and pineapple juice, sweet cream, ice cream
Virgin Mojito ........................................................................................................ 8.00 €minerālūdens, laims, laima sula, brūnais cukurs, piparmētra
минеральная вода, лайм, сок лайма, коричневый сахар, мята
mineral water, lime, lime juice, brown sugar, peppermint
Teātra kokteilis .................................................................................................... 8.00 €ābolu sula, saldējums
яблочный сок, мороженое
apple juice, ice cream