lavueltaciclista a españa “un espáñol ganárá la vuelta a...
TRANSCRIPT
GUNDA_PAGIN LCEDOD$PORTIO Vteme.. 26
. K1ISmotr. recorridos
o. 10
23117
. 4047
5868
758290.90
104
‘lo1191?910
44: 158
. ., pi: da VIzi*BILBAO, .; ... .-;
Las . Arcana ...• .. ...lgprta
. Asda .,,-
Zamudió• ...LrabezIla . ,..rlerhes ...
Áinorebiet* ,-.. .. »urango
Alto de AreitioErmu-.
•Proylnca e Guipúzcoa
Ei!*r (control).Puerto de Eluet* (tercera categorfa)Vergara..
MondragnPuerto de Campanzar (tercera categ.) ..
Provincia de Vizcaya. !florrio
Durango.Ppertø de Urqulola (ptimem categória).Ochandiano
. Provincia de Mava . Villan’eal.
. VITORIA.. “* . ,‘ . a.. CL
—
—
—
—
—
,.—
—
—
H: o r a y 1 o. probable
1280. 12’47
12521&’09
.13,:313’38135014’0714’2714’31
14’3714’55150515’211536
. 1s’4416’OO
. 16’27i6’87
16’SO17’15
—
—
—
tex. Radio ?eievistóxi, raznex.Ja1Ón Lagarto. el tranvla Gam.pan, la lavadora Otsein, Indas-trias Mendoca (COn . tres furgofletas). el Coc1e.bar de Faema,Banco de Vizcaya1 Receta (deVItori*. Fotegrsfia Valca, Se-guroá BUbas, «Informaciones»,Goca-Cola (con tres camiones tres furgonetas, una de elIos coxel • amigo . Guitart). Bilbao—Go-yoaga presenta un aristico barco, denominado «Moclilto», y ezila parte trasera va el ‘ quintetollamado «Los Mochos». ViajesBaixas, . con el autocar. Despudsvienen los Cinco diablos sobre«Vespa», m*s dos furgonetas de«Vespa». Cerraba la caravana la
‘ furgonpta Electrofu. Por lQs altavoces se informó que e! gar
.gantú de Tulipñ se presentarámañana.
Y con e? jefe de Orden Público y los poIlCl*s de Trtico que-daron cerrados los preparativosde la Vue1t a España.
por ia mariana salió por la mIs.ma vta, rumbo a Bilbao.
Pué a despedirle don MgimeJTorelló, quien a su vez sale hoyen automóvil, para seguir lamere etapa, con la intenclóú 1estar de regreso el sábado,;1]
,Ç1 t$MO;0]— -. -1
LaVueltaCiclista a España por tercera bajo a organizaciónde la Prensa Reunida.MIGUEL BOyER SALlO &YFRPARA BILBAO. PROCEDENTE
DE ITALIAMiguel Boyer llegó en avión
anteanoche, a las once. Y ayer
4
. EN ASTUJIASEl próxhnc domingo llegan a Mieres los partí-
. cip.niLs da la giaa ronda espaíoia n El alcaid.. de Mieres, ha prestado un gran apoyo :: De
. todos los p..ieblos del Principado, están pidiendo. entradas par presencdr el fin 1 de etapa
. M1ei.es, (&pecIaI para EtL MUN. a la vez ¡a dificultad de que ba.Do DEPORTIVO. ¡or Jasé Maria bateles y las casas de hospedajesPebanes. ) 3ra teDian tobitaclones eomprom.
idas desde . el pasado mes de dI-clembre a mucho5 asturianos qt*de ¿ea míe apartadea rincones deLa reIón. quieren ,.ser huóspedes esedía de nuestra • ciudad.
Paa ello el Alcalde4Pvesidentedon José Maria Alvarez Alvaraz,
hubo . de tomar. parte activa en todo€ los detalles y mostrándose másentusiasta que nadIe se logró darcima a todos los problemas que seplanteaban en rineipio. Capituloaparte de elogio y p1ausó. lo tiené’e • Comité Tácnico de 1* Vuelta CI.elisIa a Asturias, que es quiei seha encargado de poner en ordLtodos Io& detalles que exIge la Gr.ganizaclón de la Vuelta a Espafta,para poder optar por un final deetapa como lo. es Mierea este sf0.
. LA GRAN DEMANDA DRLOCALIDADES
HOYEMPIEZA
. “Un espáñol ganárá la VUelta a•EspaM”‘:!la. dicho LúIs PuIg, seleccionado r ‘ nacional, . Bilbaó a la altura ‘ de Reims en
punto • a entusiasm.ó y euforia Hoy, la prima etapa con tres puertoø punt*sb13, ha de fijamos sóbre las
. pos bilidules da cada uno de loó participent e •
:. Bba 25. (Crónica de iiues : es aq*e1 ciclismo que e sustexz. de hacia a!gún ‘tiempo, .eacte-’ próXimo domingo. AsurIas et enviado espeeial J U & N taba en la heroicidad y él sacri- mente. desde la Vuelta a Levante. cibirá a los participantes 4e la YueJ,. ., I LA?.b). . flcío y con su fuerza y con 8U Ayer quedaron zanjadas estas di- CIcflst a Eepaña y el orgullo
Desde luego, acabo de presea- brillo se elevó con derecho pro- ficultades gracias a un gesto del ‘ la m&xima satisfacción dé quecmr en Bilbao una expl•oe6n• do pio . hasta la entraña popular, director del equipo español, Luis nuestra provincia sea final de laflu’dasIno por la tielta a Es hiciendo de nuestro deporte un Puig, y dnlbos colre&res se re. tercera etapa se lo deben os as pana que ernpeza mañana, que espectáculo fWgux’ante. conciliaron en el que pudiéramos turianos a Miares. en cuya poblaii m memoria sólo hay pareci- Si Puig es capaz de devolvér- llatnar «abrazo de Urquiola». • descansarán los esforzados ded ior la que viví el año pasa- noslo sin mícula y in mixtifi- reso iei t ruta. do en Reims, en ocasión de la ac?óes, cFeÓ que et seleelona. . i namtee HUbO de !alvar e Ayuntamiento
dItta de la S’ ucita Ciclista dor nacional habrá hecho muchO tiaetoril !‘ res eertas dificultades en el.. Francia. • pará afincarse en este cag tan técmeo aro’Ó’ iót aspecto ecoA6nieo primero 3 des-
y el milagro solo tiene un noni- ingrato y tan dis*attido que 41 o.rtunidad Des us ‘ h la titánica Lucha para conbr e Han hecho bien las cosas desempeñ* cot hfllhu vuhintad r ac do ?uertemeite ‘ e a 8euir las aesclentas camas Y ate.
,.- - el gran pública se ha volcado hoy, por las alfombradas ver- de LJuiola al Ile ,per jamientos que hacen falia tenerpor las arterias. bilbaínas, dando tientes de Urqulola, 1guetá y tuario de’San AIltÓnjOOrdefló un dispuests para ese dia. Mieree. que
- a• entender que con su presen- Cainpanzar, empezaremos a i- bve descanso nra restablecer crecido mucho y hoy dta tiene. cia se sumaban al esfuerzo gi- tuarnos, con alguna certeza, so- la armoní entré amo corrd • Ufl plantel de hoteles y fondas muy
gantesc que han realizado los bre las verdaderas posibilidades res ‘ran admirablemente se arre- elevado, se encontt6 con esta pa. » organizadores -de la Vuelta a Ea- de cada uno de los pafliipantes 1arofl tas cosas ue des é “e’ • Pelete de Los hospedajes. cuyo nú
paaa y que su apoyo incondiçjo- en esta doceava edición de la ,. abrazo ‘‘ • oicilia mero para clcllatas. dfrectree, zzsnal no les faltará para que se Vuelta a España. 1 . sajistas, mecánicos. fuerza pdbllca,’
. 1) . .1 1 • 1 4 ro 40 vm • a, e e pro- .,r,uperen ievanuoia ai nte ue metido e dri o del “‘ . eres. por ø eisa. locutorea, olas mejores del mundo. CON EL «ABRAZO DE UEQflO. . . 5 1’ P 11 Pr er togra(oa y acempailantee es ¡i.
a misna euforia y el mismo » HACFN LAS PACES LO. J° espera Jesús ..orono. gantesóo. . Ma encima de todo esto,Elituslasino se respiraba hace • . ROÑO BARRUTIA D øt& f1fl S puede arar . huso que . buscar csma para filoS momentos en el Ayunta Bilbao, 25. — Sabido es que tizar la annonta que reina en ta Camena Publicitaria cuya den-nient de Bilbao en donde se Lorono y AntonIo l3arrutia sos- . el équipó epañoI al comienzo- de .kdad . de población guala ahallaban reunidos ‘la totalidad de tenian gmndes discrepancias des- la Vuelta. — Mffl. gran pueblo flotante, encontrndseelementos significados de la ‘ or- . . y Trofeo Mosén Lorrás (Gran Premio Coca-Cola)
. . degustando un excelente viio es- . O G .
... . pañol que ita merecido cúlidos , • . .
rersaet fl seleccionador nacional don José (hover, seguirá Ja carera espancda en alnbos aspee. ayer por Collblanoh Zrae tCr par-a seguir ta ptuba 7 esta —$1 ..- djce Jame Ramón. rIeTI.
clcliita5 relevandose y pedaleando intención en vispera de foruiarse dó — es muy joven su padre . Htl tenida un breve -aparte con velozmente. Cuando tos vi casi ro- el .eqato espafini naDa la , Ruta de tiene una leoherfa en Toledo Re.
irI seleccionador nacionj don aban un teanvia. Poca- despu4s Frartcl3 lee a -esim1$o en grado aelXUci es nue1iac1o que te Ilø Luis Puig, para que ne confir- Jaime Ramón. de Pella Solera rae .sumo .Pamk1én pesa en su .ttnlmc vaca a diario ei Liquido a Balta-
. irtase, o •iiegase, uras declarado- ormaba de su Etliack$n: Eran Pd. el nomble de la . car’eza y tod • montes. • . .
. nes que se le atribuyen, según res Francés, Jaime Alomar y Fran- los a’nateura quieren correspónder . , . irus cuales, después deJas. cico cIsco Tortellá que hablan salido a a la deernela del C. C. Barcejon6 , árbtt Ma In Qilver prtmei ts etipas ya çe habra de entrenarse por el circuito de la y de moséA Borr4e dedicando estjt 4eanifr a su hermano ‘a ue efinido clnrament’ el - futuro ge. «Mosén Borrás. . . V ÓdIi6n a su dategoía. j i’rat euando este Olti dir ido do la Vuelta a EapaÍ*ia y man a peeo esta csrera 4 ha lrerito el equIpo .s rIga a Bilbao para aetuard Co
:t(ecseui .-,tuy a pecho Usted ha anun- t-eaSera’ fl-d$1O en la Vuelta a Espana Ebtel1baUl rie in respondido que CiSdO la presencia de unoa dmi- seetgrto va d*n «Magín, es muy Incisivo,. 4 estaba al corr*ex4t(. de talib ‘°°‘ mejores que Tortella Alo- de meria l aoslbres lé —Después que ha despegado elinfundios, pero que s habíain. : • • rez aneés, Francisçd TOrteI1á avión en el que se ha acomodadoterpretado erróneamente • su opi. •‘ 0P’I&T de su pr$-. Jaim. A1omar. Rafael Carrasco.. Ma- ml hermano ha llegade otro deejón, puesto que l se -;limitó a dent5 don Migel Nadal. yeral. Meliá ealuenga —‘ ex. cani • alma r de di ha descendido Tor.
.. çleeir que las primeras etapas, —Ya lo sé y gis ahi lee tpca. ‘PJ de CatalW de productores-.- tlt4• Le he saludado y me ha di- por su dureza, srmn decisivas, &tán Impacientes para dar la be- Fidel Gae1a y Albareda.’ . a•Ierará mucho de que
. iro sin asegurar que seaun es- taLla a estos otros isleños. • Dic*u —Deme algun datoa. • C’abIel “ m acos». ga cuanto aiañOl ci que SL’ sitúe en ia pri. que para circuitos cortoa van bien ‘ —t’+res FraUc es el tr*s veces reve ación serun as-
..,. ilegincla posición de líder, ni c-ro el domingo la carrera es de Campe6n de Fepafia amateur. un ha ma I—t la a Andalueta. meniuche menos que tal situación 150 1til?metos con la subida • de santanderlae que hace vida en Bar- Mes h rtellá q dichacaspus de conseguida. : sea es- Les flruchs y de Uliastreil y aqiii CrICI1. &nmacarer’ é ganar aun ala.ttble e inamovible. . quieren verles. De otr’a are se pgs un pi. . . a u -a1ma,
. —La Vuelta a Espafta —. Ita ° que el seleccionador naciónal . Jaime Banzçln oUrl* y sae pre. —6Quin se el tfanfarrón? (1icjo , prescrita una fisónçnnia dOU Jose Qiovor ha demosrado la- guata st. alguna «g1tana me ba —Fm’telli no o es me dicecornpetamente d1tjnta cte las • : diobo • eso. Oliver -. pues me ha parecido muy precedentes, pUCsto que los equl- . . --Eata vez no — le dIgo — es un campeefoano. He deducido por lol°s, alarmados por la dureza de • omentario que -a-re por les peñas que me ha explicado que en Ma.la tapus ifllCiltleS, han tentado • . • e e barberías, se est. fcrinando mucho plan.u tiempo para seleccionar a us • • . NO ha tal cosa — toe ntes- tCl nuevo de eorrdores. AW enr&preseñtautes y se han. dad- ( fl a — ¿ qu4 cree ‘usted de Pérez C5talUñ* sena Jo mismo si se auto.ijid() por gente dura • y que se Fraflt ziara que l amateura pudiesen
.. mueva bien en todos lós terre- 1 tI • í ‘N t52tt cX’OQflci$ ignoradas. luchar contra los profestonalee. fly. rius. SI tenemos n cuenta que : ‘ . 1 Creo en Gabriel Mas y en Garcia que aOb con procecinIento t.
. lles ganan en el sentido de la • i 4tI4 n Mazo. Coneteia KavmaaV otro! Y hacer cosas nuevas re-: colocación . y que resuelven con 1IAI i .1 qu he v isto en acción enfrentados , ‘ .
iriis prontituçl que. los nuestros * con los nrDfedmiahe. SIn este con- lo problemas qu se preitentari. ‘ traste no: pi;Ledo tarnanne wia oii. . •n ruta. comprenclerda cq y> no ?OELET YLASWWQ SI!FUMO fl6n. . rae 1 aya m4nlfestaclo la un sen Y 1GUIA L DE1MO D L déPZ ‘raflcda di6 el año pasado dclÓ tan definitivo. Ahera bien, . CÁALF1CÇION GENEUAL • el circuito de Montuieb en la 1 . o sé cp,e la aficton espera que Nles (Italia) 25 — 1ll ttalia ‘‘ra pi eliminar de la Vuelta gran es i e e os r qu pos e corredores,
We €% co..hes de la organización y caravana- ción catalant Pees bien sea ciones-r acuerda? nr.cnø;ib “nr “toda “ B:- qnnque hubiese (leseaclornostrar-. ce,ió io imetroa C1’SO qUesL pe5oel .qreer por - - - --— I’ -
UELÇ1t O L recepcion en el Ayuntamiento. LSIAA!, porque yo me cuida- cireulto de Nples. en un total d’em. Uirs mariksta:icnds de Alejandro Echevarrfa-‘ r’p de que no se incurre en los de una hora 40 • minut Y 32 es- —ambia loe reglamentos. Bilbao 25. — (Crónica telefó
fl]lSflOd errores de las udiciones d ii de 42 373 Id- 5egun a Ja e Rmór .. p’ecedentes Ilubrí que perseguir °‘ a una a •. pero ehastiin Masdeu est nica de nuestro enviado especial,
. ictoria en todo’ los terre- uetrasporhora olasificardo. al selor Fahieg4t de JOAQIJIN TOItRES NOS)nos y en donde no llegue la tic. 2 uno MOUDti ‘Italia) a 44» lWartinl. para una carrera nueva .1ca y las fuerzas, llegará el co- ¿ y • Steenber en a V e CU 51 e hace será Ia sensación del llegado BIlbao con
. . razón de estos muchachos que 11K 1 let Siza) a 1 7» edo. Statem a handieap.. ao klló’ tiempo para poder aatstl eJ gran‘•a están impacientes por cxnpe- lllo0’abb1 (It) a 1’ «7» metros. lbimer j)reti1o de 25.000 preliminar dela XII Vuelta CI-
la lucha,. ¿• r’auarlni (It.) a 1’ 2» peetas. akirán pIrnero los ama- cuta a España, El pregón de laLuis Puig no • ha dho mas, i. ponian (España) a V 55 profes dedinVdn vuçlta, que ha sido, nl ints nl
pero, para mi gusto, interpretan- a Van toy (IBél.) a 1’ 67a laja sobre estos menos, qué la presentación, an, (lo el sentir de millones de espa- 9. aI Wagttnans (Rol.) a V SSs uo ulera ates te todo • Bilbao . pestdido por las
roles que han de contempl-ir de te allagta (Italia) a 1’ Jaim Rarnó .— q “ it 4 0 • U que se ace au or a es . ,, una maltera lmpasite como as La olaslfkac ón general eSpu esta rrera • r u victorias en la Vuelta a España de la segunda etapa es ccano sigue: la va ce ama ur. nido lugar en la magnífica ve
: ttny que empaquetarlas y factu- a. W. Wagtmans (ROL) 7—34-—46 d del objetivo vuelvo de • José Antonio, habilite.railas ora a Francia, era a Ita. 2. A. Entlliozzl (It.) a 1’ 33» el retode fillació dei da al efecto con una soberbiau h ha drnho sufrciente 1 as ma 3 Cismondi (ItaLla) a 1 SSs de Peña Solera Instalación de trIbunas metáli as todavia no han podido co- • a. y. Steenberge (13€.L) a 2 lis -.-‘iqee cot . lo djcio. Px’ss cu, que estaban repletas de púmulga! Con ese ciclismo. .e equr. 5. Moser (Italia) • a 2 35a iance. santanderIno-catalán, Ts. bhco. así como los balcones y aso-)o5 tfl e que, muy cori-len e- 6. Minard (ita ia a » . . .nehte se dan unos resultados • it. Koble (&4za) a 4’ 07» CavrlLe+1edn eli1; €5. Rafa* ‘eas de los pdificios alli situados.
. tciuí’ocos. ICTI, este aspecto no s. IMonti (lilaIla) a 4’ jis iane “ ° a • a. Eran las si en punto cuan-¿volucionanto3 y rna, alegro in. a.. ie Briqne (Bdlgiaa) a 4’ 27» devl5ndoee kl ob- cloe ha empezado este . Iriipresio.±rntü porque el ciclismo que r* ro 1’O3LEP (Ispaiia) a 4 47s jetno 7 vuelvo a te nante desfile Los coches de loscibi casi en la pila del bautismo, Alfil .
ra_fr l&IIJi&IJ
1
11
la Vuelta a España? Bahamon• segundo puesto del andaluz en lates estuvo el martes en Bare última Vuelta a Marruecos ..
lona, vtó a don Carlos Gil. y pa. Jimenez Quilez, Moreno’ y rece no le sentó muy bien, íno- rez. del equipo Centro-SurChs.ralmente, dicha «inyección,. pe- gón, Iturat, Masip y Paehóç,, dero no le dió mas Importancia y los Pirenaicos, y Reno Marigiltomo el avión para BIlbao. — este último venció a ip pan.
Este. para mi, es un síntoma de en el Circuito de Pamp’lpna,
: . suficiente. V con gusto y si etr de 2O kllómetrod, del dia.’ jieR ecepcÓ de ho’ior esta apreciación no me equivo- Pascua —. Karmany y Gabriel- co, lo demás, significado en alar. Mas, del -Mediterráneo. De Bo.
en el ‘ Av “t trfn des de fuerzay combatividad, no ver ya he hablado antes.y ‘ . ‘ - II se lo guardará el toledano para a e
A las ocho y media termn es- otra ocasión. Rizo una buena Petrelil, direóter del eQUIpÓ ita-te preliminar . y a las nueve el Vuelta a Levante, corrió tamblén llano — Petrel)) es un italiano
. excelentísimo señor alcalde de ((desenfocado» O ¿adesentendido» que vive en Madrid — dió’ ayerAnteayerflegóa Miere el coche Bilbao habla dispuesto una re. en los Trofeos Jaumandreu y por radio. su pronóstico disn4o
inspeccionar todc po’ cePción en el salón del Ayunta- Masferrer para sorprendernos se- que el vencedor saldrá del qu1’ner al tanto de toda las noeda. miento, a la cual asistieron todas guidamente con su neto triun(o po Italiano o del equipó ‘ M2ite.des ‘ comprobar loe acçesos al Rs. las personalidades de la organi- en la Mont Faron volver a rráneo. Es algo signficativ as.
. tadio Municipal de los Depertes, sación. y am pudimos ca,tar al- ecupsarse en la dicha prueba con- ta opinión, descartando unBito en las rlberás del rio Cauoal. guna opinión. . tra reloj or equipos de Ravena. rito del equipo nacional . eSpañol
€1t y responsabilided, Antes. el teniente de alcélde Su linea de los dos últimos me- pues Petrelli es un hombre C los
lnteiasjonai. Cistadecarácter señor Berastegul, • en represeflta- SS ha sido irregular, Si uno se ecuánimes. .
ello antes de nada, (ti dédo el .ción del alcalde, dirigió unas pa- rige por la misma no puede ha- De los franceses, ya sabemosVisto bueno en lo que a(eta a labres a los reunidos, deseando cer otra . cosa que divagar sobre cómo piensa su director, ..alvaMieres. 14* ccl1stas pisargil el a’ a la organización un gran éxito la suerte que le espera en la dor Ducazeaux, que se dibúja enfalto de nuestra. carreteras st do. ‘ • yr . haciendo hincapié en la un. gran prueba. que empieza hoy e Francia ‘como el sucesor de Mar-
orieflrhC1fldo 28. por la parte portaneis . internacional de esta BlIbSO. Si SS tratare, repito, de ce! Bidot. No hace un lidér a la‘ control de aitua. 4 .
llamiento en Vtllavicicaa. flespu8 Vuelta Ciclista . .. a Espata. n o-ro corredor y de otra prueba, salida, aunque tiene sus esperan.5g$1Irn viajo a Ghjón. ‘ pasarán nombre de «El Correo Español» y ÇlSSConiiana, pero • no puedo ha- zas en Waikowlak. . La lta fran.por Oviedo y de aqul a Mler pa. Prensa Reunida, dirigió unas pa- carme a esta idea, por lo estre- cesa es realmente ‘ mpresionan•re entrar en las pistas del Estadio labras el compañero «Moqeitin», diamante vinculados que están te «Waiko», Gemitilani — ven
::: Cere final de esta lercera y cerró la tanda de discursos el Batiamontes y la Vuelta a Espa- cedor moral, para m4 de la ‘fuelUdades está próXImasa mtl1ca mpañøro Alearas, en nombre Sabe can la emoción que le ta a ESpaña 1955 .—, Buvinpuee es tanta la expectaein qie de 1* Federacion Espaftola de esperan en Vitoria, Santander, — que el año pasado hizo lareina en todo M territorio tonaÍ, • Ciclismo. . . . Miares, León, (MadrId Cuenca, gran • proeza . entre los .Brughs yque la demencia de localidides Ce Seguidamente fué servido a les Ba,rcelona y en el mismo Bi1ba, Trré.ga —, Deledd, ‘tiøtto’ L elm.traerdinarla desde hace unoa asistentes un aper1tvo en el que a pesar da sus Loroño, Barrutia vencedor de 1955 —. Hassfor’
Ubl vienep enviando a k 4estacaian aa especialidades bil ‘ Morales Tiene mucho corazón der el corredor más descon‘ares dePGtjónOviedoAsrhlés balna Entre tapa y tapa saluda- este primer corredor que ha ea- certante y excantrico de todos losde Langreo. La Feguera, SalaS, ‘ viejos amigos y • todos nos’iXdO de Toledo y lo que me sor. tiempós, pero eón . mucha •claLuarca. Cangas de Onis y del Nar- • congratulamos de reunitnoé de prenderla es que, al igual que el e — y los jóvenes Hoorelbd.cke,cea, Tineo, Ribadeseila, Lucres. itc. buevo. ‘ . pasado, no usIera en la Huygiie y ‘ Platel, junto’ con Ma-«r contratados para venir el do. Uno de los ; principales papeles lucha hasta el áltirna cartucho lleac. el . del dramátlcQ. .. o.o12eo problemas :1Oted los ma- de la ‘uelta va a cargo del ca. de fuerzas Y amor propio de la Vuelta a Francia 195 YgafliZación ese dft i1 , pitán • 4e la . ,Pol.icla • de Tr4tIco Lomno es otro aran lis- . llder durante diez etapas • en elapareamiento para tanto vehiculo Rafasi Relanzu, que ya b& ehador que, en l Caso de fis.. «Tour» 1953. ‘ ‘ .
como ‘ha de llegar a Mieree. 1OS vIsto en otras . Vueltas a Es. quear Baitatflontes, sabrá alzarse Hay la gran novedad réprbSenDentro de loe actos q.is s oee. • P’4. Y ‘efl el Çinturón • de Barco. en primera linea frente a los e* tada por el debut de lps . pórtu
brarán en honor de los participn. loca, Es el . jefe dé Qrckn P0 ‘ tranieros Y en cuanto a Bote. gteaes. con Barbosa. Fuern lostes daesta prueba etolist*. están, blico . y haya a su cargo 4leciocito ‘ al que no he visto . aun este primeros en llegar a Bilbaó, con
r populares fiestas folk motoristas, que son los encarga’ ano, me remito a la opinión de muchos coches de periodistas yy a ac n de coros y dos. de dirigir j rden de la ca- Canal, presidente del C. C. • Orn. de turistas, ‘detallé ‘ que ‘habla de
.—. ‘ rrera y la caravana. Nos dijo que nollers—Faema: «Creo que Bote- la gran expectación, reinrite entodo estaba a punto, que espera ha es hoy el e.spanol más en lot’- la vecina naCión
voluolonarl Asturias. ‘ un éxito deportivo de disciplina ma. St en lJrqulola no le sacan Los belgas tienen la carta ruerClismo se a 1* des’lv*’ • por parte de todos los corredores más de doe ‘o tres minutos, el te de Adriaenssena y ñu ,direc
Tortellá es pues, el favorito de ‘ seguidore. en general, para el valenciano ofrecerá, en esta Vuel- ter, Versnick, que alargará DeliMagia Olives-, para st demlnget mayor éxito de la organización y ta ‘ a ‘ Espana, ia gran actuación grosamente el eqtilpo a ‘ónce
. ,,, a. T prestigio nadiónal. ‘ ‘ ‘ que se esperaba, de él el aío pa. hombres. ‘
AL hABLA CON FETRELLI ‘ sacio>. Efl el equipo nacional hay De los itllanos ‘ destaca ‘, PorEn un mónierito pudimos ha. tS.iTiblén ‘ un Galdeano que, según nara, : el . rodador más . fina . que
‘blár con Tomas Petrelli, jefe del muChos, ita sido el hombre más he conoeido después de ‘Bnda;equipo Italiano, que es. más casti- fuerte dO las tres últimas carre. Nencini, vencedor ‘ moral : de laso. que la Cikeles y que. como en catalanas, y uno de los me. Vuelta a’ ‘Italia de 1955 (ténñinóaños anteriores, es el directór de- .iores de lal Vuelta a Levante ‘ y tercero) , , y el joven Boyii, que Ile-portivo del ‘equipo trarisalpino, y Vuelta al Sureste de Espana. Be. va los ‘consejos ‘ y la ásngre :toses zioz, dUp que’4Je ,ui equipo muy vercorra en el equipo que corra, cana de Bartali- Los puestos res-completo en ,todos los aspectos hara it*blar de él 1 Aun recuer tante les ocupan Befledettt, muy
—.Tiene algt,u. lavorito’ do cómo se le comia el terreno, rápj4o flrotli Ferlench Ka.•..-Loa diez qb*n muy bien Es el ano pasaçle, a Conterno, canu iania, Piama y TognacclltL
diffclU dar un nombre entre Qs de Oviedo’ Y ahora, el ma aitaftanos, “ Po, di md apuraran, Iloriín , está más bueno Y SU . CUá1 será este a1o. di ,erin.
servicios de la organización han destacarla a Nencini, , Bon y Foi. frecuente contacto en ‘el extran. ter español? , tJna , 0 . sale , dé laspasado, en orden correlativo, an. nara. Los trae etán ‘muy bien y, jero lo ‘ ha hecho aún más co. teclas: Boyer. Pienso que, en 1amte las tribunas, formando una ademó.s, ‘ muy co’rnpenetra4os con rreiior, Antonio Barrutia es otro filas nacfoials, es el que’ ‘ puedalarga caravana. Pars poder apre’ el resto del equipo. ... ‘ vizcaino que puede explotar. . morcer’mnás,’ junto , con Contpanyciar la extensión’ de esta carava. ‘ de la carrera? ‘ los equipos regionales itay e Iturat. NQ, DQs . salen’ ‘ hombresna les diremos que a nosotros —Es magnifica, quizá mejor otl’OS pretendientes que pueden rápidos Por ello eqero que, enItas ha correspondido el núme. grie en años nter1ores, si bien alzarse muy bien a lo Waiko- ‘las llegadas en grupo, Serán lesro 7 ‘ ‘ he de decirle qué creo’ demasia- wlak tales ‘como Carmelo Mora- extranjeros los que. coleçcioflaraa
Luego han empezado a ‘desfi. do duras las tres Primeras ‘ eta- les, Hortensio Vidaurrea y Aiz- este año el máyor Itúmero , de ralar lo equipos participantes, far- ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ PUlU del Cántabro ; Gomez Mo- mes de flores. , , ‘ . ‘
mando en primer lugar el’ dlrec- ‘ ¿C•uá1e on , lo equipos más ral — es aun reciente el gran ‘ E. TORHEStor de cada equipo, luego los co diflciles? ... ‘ ‘ . ‘ ‘ ‘ ‘
rredores y detrás los dos coches , m05 de pensar en los fran- , ‘« ‘
auxiliares. Cada , equipo ha sido ceses, en Ips ‘ belgas (sobe todo , .‘ ‘ ‘ ‘ ‘ . :
presentado a los ‘ acórdas de sus por Adriaenssens) y, de una ma- .,.-—,--. ‘ . ‘ ‘ ‘ .
respectivos himnos aóionales, y nera especial, en él. eqUipo de con la que nadie quiere cargar: pos de ese títul.o tan ‘aibiçiona.
‘ los regionales con música espa. , España, aunque ‘ quizá tendre- la punca deseada derrota. do por cuantos .calzan gunes de
ñola, que lnterØetaba la Banda que , vigliBr’ muy de cerca Para los., que gustan de hacer crin: el campeonatod Cataluña
Municipal. , , al equipo Mediterráneo, qüe en- comparaciones, hemos entresa- Por otra parte-bueno seiá as
En primer lugar la desfilado tiendo es uno do los máa difiiÁles cado del historial tic Diz II olvidaç que quien se siente d
Italia, seguida de España, FTS.fl ‘ por lo tanto, el mejor de tg- Lopez Duiban tres encuentro’ rincon de cirfiente de Rius Es
cia, Bélgica. Portugal y los equi- dos (Ofl contrincantes comufl(’ ate- uno dt )o pugilea maa pUIiiOflO
pos Cántabro, Centrosur, Pire- Ss.IudamQS al Ilmo señor coro- m€ndose a los cuales vercmOS x usos itre 1,1-att «-tualmente
natco y Mecliterrázieó ‘ ‘ riel de Artillería’ don ‘ Jaime Ho- CiUE Días logró combate nulo con nuestrcis rings, un much’aeli’o, que
La presentación de cada’ equIS mar, que estaba en representa- Tanny Campo, mientras que Ló- sobé cbrtido en nuestro ambien
po ha sido saludada con. muchos cion del ExCmo señor gobernador PCZ DUiIJ’Ifl bE rclio a los puntos t Y bien memecia eta dlstsncion
a p 1 a u a o s poi’ los Ssistentes militar Nos dijo Co’i Lhoz Diaz II gano bien a que le da oc isión ‘cIt traspasar el
aplausos que sonaron mucho m4s ° saludado a Miguel Boyer los puntos y López Durbári era dintel dCl can3peónato regional
fuertes cuando desfiló el equipo porque, como p&15flÓS es un paso La DP decantaa de los plumas Jci5m.. LWb Itial ti
de Espatla : , , ‘ . buen amigo. Nos conocemos bien. O E e , ini. ci fl 1 , : ez. , . ‘ ..
Terminada Ja resentaclón de ‘ naturalmente ante la Insegu encuentroá que ambos sostuvie De este combate por las ca
los equipos, lo ha hecho la cara ridad de su participación, alUdr DiazJJprdioa lospuu
yana publicitaria, al frente de aegra o a Vr1e qq e e a en cambio topez DuI1YIO otmos do, en lo’ que se nigiá
la cual marchaba el’ coche del le personalmente. ‘ ‘ ‘ . hizo combate nulo ‘ con el cam, •venced•r Rius, eori”más.6ñinos
jefe de la misma, y a cóntinue. «ALEXU». ‘ FCHEvARRIA NOS peón de los moscas. De modo diseusiones,puede, etelse una
cióh seguían , diez motos , «Peu- CONCEflE UN AtARTE - que ahora es López Durbán el batalla. de gongo ‘ a gongo bara
geot», algunas de ellas con radio, Finálmente nudjmos 1 rar n que sale aventajado. que tenga como coiófón un’ dig.
y todos las pilotos , con unos vis. arte co dón Ale4a d E ‘ ‘ Iin fin, la pelea parece pro- no campeón el título de ‘ los plu
tosas uniformes. , VP r’ ‘ ‘ c bi j .e- meter mucho, Y el ‘ disputarse mas. Por lo menos así ‘ lo espe.
«Firestone» presenta u gran dar $. ifl ansae rgan zador dentro de lá categoría de los ramos. ‘
Camión, luego diez furgonetas .. ‘ d es: : a edici de us plumas dará un sesgo de igual. Dos encuentros a seis asaltos,
finalmente, otro camión con alu- e ones, quien, dad a la contienda. ya que Días de carácter internacional, se dis.
sión al ciclismo y es un canuro COfl st optimismo peculiar star- siendo oficialmente un peso putarn dentro de la categorfa
que pasa la pancarta , de meta’ sonrisa. nos dijo , , gallo. no tendrá en esta ocasión de los medios En uno de ellos,
de la carrera y, tras al, el coche —EstamOS y estoy personalmen- preoçupación con la bscula. Horst Bozeoskowski. el contun.
del director A continuación van satisfecho. de cómo se presen- el combate semifinil te- dente púgil alemán que triunfé
las nueve furgonetas del cofao t5 esta !dtlón de , la Vuelta a nemes campeonato de Cataluña de Pérez lbs en su presentación
((SObOrftflO», que este ftño han Espaíla.. Los equiposhan sido for- de lo plumas en juego. peleará contra este mismo adver.
añadido cinco del aIn5Uprable», ¡pados’ de cara al interés de la Son diez los asaltos que cfi. sana. que solicitó del teutón uit
Siguen los coches de éPalmnetat,. carrera y crea que el incluir de- cialmente disputarán Rius, el combate revancha El otro, slg
«La Brilla dl Ballet», los calce- terminados . corredores en lo imponente pegador zurdo, el nifica una presentación, y una
tines Molfort (que sutirán cada uhi° regionales da más late-’ ec000s ‘le la etegorIa, cuyo go1. presentaciófl siempre es una la.
¿Ifa a los corredores) la olla «La. rés a la ipisma. Çomo organiza- pe potente supera cualquier otra cógnita que despierta curiosidad.. . ‘ . dor, no’ puedo opinar sobre el de sus cualidades Sin olvidar Con mayor motivo cuando el que
‘ . equtpq,.de España, , , . tampoco que de un tiempo a esta se ‘presenta es una figura acreS
—Pei’aonalmente — continuó di- parte Rius ha ganado en tócnica ditada del campo aficionado. El
ciendo — lamento ‘la ‘ ausencia Y una mayor serenidad le ha pro- debutante es nada más y nada
‘ de Pobldt.tiue no ‘podrápresen. porcionado victorias que antes menoS que ci campeón (IC Euro
trae a la aición catalana en la siquiera hubiese soñado, Rius pa aficonacio y ex olímpico en
mis importante prueba , españa- ha maiorado, de eso no hay du- Melbourne Dieter Wemhocner
‘ la. Lo qtié s1pueda decirle es que da, y st encuentra su dia, puede que será enfrentado al siemprE
la organizacIón , no ha podido ha- jugar una carta Importante en desconcertante Vilardeli 11.
oir ;mnás . de lo que. ha. hecho para
qué ób1’et támara:, la salida El Reti! Mud’id fjn ist
am embargo5 con Miguel fuera ‘ ‘
de la Vuelta , a España y eón su ‘, V -- , —
dilatado programa de actuaciones derrata en Madrid, que fué a te- fii como, con nuchas penas Y
en el extranjero podrá enaltecer das luces merecida? Porque la fatigas, este Manchester que es-
el ciCli$iuo , español, como ya lo mora) de los campeones de Liga taba predestinad con absoluta
‘ -á t, . .4 . ‘ c’spanoles no se resquebrajo en «seguridad» a golear por todo loese,, aclenuo4 y 851, flosoiros, en momento, plantearon se- alto al Real lIadiid, tuvo que
Espana, y él, en el. extranjero, tenamente la difícil batalla que darme por muy satisfqcho con no
habremos cumplido nuestro de- tenían a la vista con la táctica verse batido a domicilio.
bar de deportistas. . . (lije pudiera serle más eficaz, y Un empate que eciuivale a una
El tiempo habíat’ranscurrido y acertaron de pleno: en el primer gran victoria con deslumbrante
Ii recepción . tOcaba a s’ f tiempo fue el heal i’,’Iadrid el que marchamo internaciona y, como
Ab ‘ la ‘ .ri, llevó la batuta en el terreno de los españoles siempre smos ge.. o os e Sun uoso edii- juego y coti mucha decision ata- nerosos, «pelillos a la ajar»: 01.
.cio del Ayuntamiento de Bilbao có para marcar los dos prime- vidado queda. totalménja aquel
y rápidamente noé fuimos a trans i’os tantos de la tarde que, en gl del Mancheter que.’ entró en
‘ mitir eStS$. notas para arcelo- realidad, no eran un alentador las mallas madridistas,áin carnet
na. La Vuelta ., enipieza ‘ mañana 0-2, sino un muy efectivo 1-5 de identidad. Para lo que ha va-i1 ‘ 5 .4 ;ç . . que ya era muy dificil de re- lido...
oy, y en onces que aran auter- montar. En el segundo tiempo,
.tas lea secciones que EL MIJNDO los españoles cambiaron de «dis- Una muy cordiál felicitación
‘ DEPORTIVO brinda a sus lee- co» y prefirieron batirse prefe- en nombre de todos los aficiona
tores a lo ,largode esta intere- rentemente a la contra, facilitan- dos datalanes para el Real Ma
Santo. carrera de gran ambiente do el dominio de sus contrarios, drid y su incansable president’
nacional e ‘ internacional L pero afianzandose en sus virtu. sSani.i» Bernabeu, con el desea
‘T 1 ‘ • . . des defensivas. Asi fué como el de que, muy en breve y tras ávue a a spana, que se dispu. asombroso 0-2 perduró mucho final, podamos repetirla,.
. . ‘ taré. por décásiosegunda vez, y tiempo en el marcador, y así . 7
. Primera Etap3: BiIbaoVitoria: .: : (158 kiinstrts) ;
. Msdta horaria: W200 kma. . LOC*LJDADES
.
... •0 0*
__. .., —“ a.. ... ,n. :.., ... . .
0 *.0.4....
Lista , ofiCIal de c orredores‘1 ‘ número ‘de dorSales :
IT-tUA , ‘ 43. ‘ COMES CAItBAI’HG, 3.r’irector Tomón Petrelii. • 44 Q%f$ FERRJRA, A.Cañiiseia: Roja, bianca y 4P. GIJIMARAES COELHO
‘ verde . 411. SOLSA1 ACCOttl)I Ronzo 47 PEREIRA DE CARVALP
. ‘ 2 BONI Guido . }Q José Carlosa. HENJ1I)EFI ¡Uno ‘ 48. RIBEIRO DA SILVA, 3.
‘ 4 BARÓT , . ‘ 49 SOUSA SANTOS. .Y.5: FERLENCHI .,. Gianno ‘ TAVARliS, Joao6 li’ORNARA, Litro . . ‘ ‘
7. KACIANKA, Addo CANTABRO8. TOGNACCINI, Bruno , Director: Jesús jrini,9. NENCINI, Gastona Camiseta: Blanca ,y roja.
10. PIAZZA. Dopato , , ASPURU •Beuto‘ ; 52. BARRUTIA, ComeESPAÑA 53. CONSTELA, José
Directon Luis Puig ,,, 4, CRUZ,. EmilioCamiseta: Roja y gualda. 55, MICHEIENA, Sosé
1 1. I3AIÍAMONTES, Federico ltd. MORALES, CarmelG12. BARRUTJ.A, Antonio ñ7, RODRIGUES, Emilio13. lmo’rELLA, Salvador ‘ rs. RODRIGIJFIZ, Manuel14. , COMPANY, Gabriel ‘ ñ9. VIDAURRETA, 11,.1 , P1nRRAZ, Antonio 60. ZABALETA. FacundoUi. 4IiALI)EANO. 3esis • , ‘ ‘
17. LOROÑO, ‘ Jesús CENTRO-SUR‘ 18. SAN EMETERIO, Julio Director: Julián Berrendei’O.19. SERRA, José • ‘ Camiseta: Blanca y moreda.20. TROBAT, Andrús , 61. DEL MORAL, 3.
‘ y ‘ ‘ . ‘ 432, ‘ SANTIAOO MONTILLLJ’xM..Lc ‘ (13. (‘.UZMAN, Pedro
Director: 8. DucazeauX, 34 ¡-IERNAN, EmilioCamiseta: Boje, blanca y JIMENEZ QUILEZ, A.
‘ azul, 613 MANZANlQUE, Edo.‘ :ii. ‘ I3AUVIN, Ollbert c7, MORENO, Francisco
22. DELEDDA, AlphOese. g, ‘ MOTOS, Raúl‘ 23. , I)OT’fl), Jean , ‘ PEREZ LAS RAS, 3’
24. GEMINIANI, Raphael ‘ . . SUAREZ, Antonio25. IIASSENFORDER, it. ‘ ‘ ‘ .
2. IIOOREBELC’KE, i�. PIRENAICO27. ITIJYGIIE, Cinillle D1rector Joaquin Rublo.28. MALLEJAC, Jean Camiseta: Blanca y azul.i9. PLATEL, ,Ai’t ,r CAMPILLO, ‘Juan.30, ALKO\ lAh.. Roger. 79 CRESPO, Juan
1 ‘ ‘ ‘73. CIIACON. Miguel, BIsL6I(A , 74. ESCOJA, Juan
Dirt’ctoi’: Vetsiick. , . . 75, ESCOLAÑO, José‘ Camiseta: Negra, amarilla y tj, i’runr, Vicente
roja. ‘ 77. MASTP, Francisco31, ADRIAENSSENS ‘ 78, PACHECO, Miguel
, 32. BAENS ‘ ‘ ‘ 79. SANT. Alberto‘3, BORCY’ ‘ ‘ st). UTSET. Aniceto84, COUVREUR ‘ . .
35, DE MUN8TER , MEDITERRANEO36. VAN VAEREMIERG ‘ Director Diego Cliafer,$7. ROSSEEL. Camiseta: Blanca y verde.38. WYCKSTAND , $1. AMOR, Juan39. VAN CAUTEN 80. DANZA, L40. WRMÁELEN . BIRILONl. Juan
‘ ‘ ‘ . 84. CASTELL AntonioPORTVGAL 35. -flERNA!’lDFZ, José
Director: ?lvio OliveiÑ IO. RARMANY. AntonioRodrigues. ‘ , ‘ 87. MARIU IL,, Bcmmté
Camiseta: Roja y verde. sg. MAS, Gabriel41. ASSUNÇAO, J. FIrmiio 89. , E3OVER, MIguel
‘ 42. BARBOSA, Alves O0, RUIZ, Bernardo
eIe.- ..
.
« ERFIL’DELA ETAPA.._J, a- —--.
F !‘.t..ll-
——
,-,
sos*.?tA Ie$5 ‘
n’