laVeu

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL DE L’AJUNTAMENT DE LA PALMA DE CERVELLÓ No 14 - Octubre 2004

de la Palma de Cervelló

Especial Primera Expofira Mineral iComercial de la Palma / 12-13

La Palma a prop dels i les joves / 5

Restes arqueològiques en les obres del revolt / 7

El Patufet l’hem fet gran

2

laVVeeuu

Benvolgudes i benvolguts: Us animo a venira la Primera Expofira mineral i comercial dela Palma i del Baix Llobregat. El cap de set-mana del 23 i 24 d'octubre s'enceta unaexperiència que, si bé avui és una apostaimportant, complexa i, per què no dir-ho,arriscada, busca la revalorització dels nos-tres actius per fer, del nostre, un poble ambuna identitat i amb un orgull que lesPalmarenques i els Palmarencs ens merei-xem de fa molts i molts anys. Aquests dos dies s'espera una importantafluència de gent als carrers Santa Maria,Sant Josep i Sant Jordi. Alguns dels visi-tants, pot ser ja coneixien la Palma però maino hi havien prestat cap atencio. Per a d'al-tres, aquesta fira esdevindrà l'ocasió perquès'apropin al nostre poble i visquin l'experièn-cia que combinarà la riquesa dels tresors dela Mare Terra (els minerals) amb aquellsaltres que neixen del treball i el compromísde la gent: el comerç, la mostra d'entitats,l'esbart dansaire, la trobada gegantera, lessardanes, les activitats infantils, la restaura-ció pròpia amb alguns productes autòctons,el comerç i la indústria local, la inauguraciódel punt jove que vol recollir iniciatives iimpulsar la vitalitat i els projectes dels i deles nostres joves, ... La Palma, segurament perquè com a pobleha tingut dificultats superiors a les d'altresmunicipis, té sortosament una societat civilrica i forta. Cal ara que aquesta riquesa esmantingui i s'enforteixi gràcies a la incorpo-ració il·lusionada i al compromís de nousactius i noves generacions que comparteixinels seus neguits, anhels i savieses amb lesnostres entitats. Us encoratjo a gaudir de l'o-ferta d'activitats que la Palma brinda a tot-hom i a engrescar-vos amb el projecte decontinuar tenint un teixit associatiu fort, ric idivers. A hores d'ara, hi ha persones i empreses dela comarca, del nostre país, de la UnióEuropea i, fins i tot, dels Estats Units quehan mostrat interès en conèixer l'exposicióde minerals que durant aquests dos diestindrà lloc al nostre poble. Aquesta fira neixamb una ferma voluntat de consolidar-se imillorar, tant la capacitat d'atraure gent

d'arreu, com la de dinamitzar la Palma i con-ferir-li un orgull, una identitat i un atractiudiferencial que ajudin a fer, del nostre, unpoble conegut i qualitativament important.Per aquest motiu cal que, amb totes lesincerteses de les que partim, intentem fer lescoses bé des del mateix començament. Lavaloració de la mesura de l'èxit de la fira,vindrà determinada certament per algunsimponderables com la meteorologia, però laidoneïtat de les infrastructures, l'oferta i qua-litat de l'exposició de minerals, l'oferta delcomerç, la indústria i les entitats locals, lacomunicació i la quantitat de visitants, seranparàmetres que confiem que ajudaran arefermar, encara més, el nostre compromísamb aquest projecte, l'únic objectiu del qualés el de dinamitzar la Palma i posicionar-lacom un poble de primera divisió.Paradoxalment, en el moment que la Palmafa dos salts estratègics envers la modernitat,obres del revolt i la Expofira Mineral iComercial, el nostre poble es retroba amb laprofunditat del seu llegat històric. Lesrecents troballes arqueològiques (tombesantropomòrfiques del segle X, sitges a lasagrera de l'antiga església i alguns murs)donen fidel testimoni que la Palma té més de1000 anys d'història. Aquesta fira ha estat possible, en molt bonapart, pels suggeriments, treball, compromís idedicació de la nostra gent: persones indivi-duals, les entitats, els comerciants, elsindustrials, la restauració, etc. També calesmentar l'esforç de coordinació i de treballde totes les Regidories per a fer possibleplantejar-nos una fira d'aquesta envergadu-ra. Sense cap petulància, amb la plenaconsciència de les incerteses que tenim peldavant, però, per damunt de tot, ambmoltíssima il·lusió, i, vagi com vagi final-ment, gràcies a tots per aquest suport desin-teressat i sincer en aquest projecte de tots iper a tots. Us animo a venir i a que convideu als vos-tres amics i coneguts perquè gaudeixin de laPrimera Expofira Mineral i Comercial de laPalma i del Baix Llobregat.

BONA FIRA!

EditorialJosep Maria Llop i Rigol

Alcalde de la Palma

de Cervelló

laVVeeuu

3

Sumari Telèfons d’interès

La Veu de la Palma és una publicació de ser-vei públic editada per la Regidoria deComunicació de l'Ajuntament de la Palma deCervelló que es distribuieix gratuïtament atotes les llars.Edita: Ajuntament de la Palma de Cervelló.Carrer de Sant Cristòfol s/n 08756 la PalmaCoordinació en cap: Jordi Segura.Assessorament redaccional i de contingut:Marta Vidal.Disseny i maquetació: Jesús Andiñach iBeatriz García.Fotografies: Isabel Martínez, Joan Pi, NúriaCasamada, Jordi Segura, Marta Vidal.Agraïment especial: Biblioteca municipal dela Palma. M.Antónia Porqueres “El Patufet”Imprimeix: Offset Color, s.l.Dipòsit Legal: B-18789-99

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Telèfons d’interès . . . . . . . . . . . . . . 3Empremtes de la Palma . . . . . . . . . 4La Palma a prop dels joves . . . . . . . 5S'inicien les obres d'urbanització del'Avinguda Catalunya i de la PlaçaPuigmajor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6L'Ajuntament sol·licita a laGeneralitat que adopti mesuresenfront els talls de coberturade Movistar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6S'inicien les obres del revolt de l'Església . . . . . . . . . . . .7Els nens i nenes estrenen la primera llar municipal d'infants . . . 8-9La Biblioteca de la Palma ténova web . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Comença un nou cicle de l'Espaide Família. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11La Palma té a punt la sevaPrimera Expofira Minerali Comercial . . . . . . . . . . . . . . 12-13Noticies breus . . . . . . . . . . . . . . . 14Preparem el Nadal, mou-te! . . . . . . 15Recepta de cuina . . . . . . . . . . . . . 16Gent de la Vall . . . . . . . . . . . . . . 17Plens Municipals . . . . . . . . . . . .18-19L’opinió política . . . . . . . . . . . 20-23Agenda cultural la Palma . . . . . . . 23

Ajuntament de la Palma de Cervelló 93 672 02 02Vigilants Municipals 639 38 61 63Jutjat de Pau 93 672 07 73Registre Civil 93 672 02 02Consultori la Palma 93 672 08 05Casal de la Gent Gran 93 672 05 52Serveis Socials 93 672 07 73Biblioteca 93 672 06 95Aula d'Autoformació Pascual Ollé 93 672 20 64Escola Pública "El Solell" 93 672 01 50Llar d’Infants "El Patufet" 93 672 08 15Poliesportiu Municipal 93 672 01 88Camp de futbol 93 672 01 86

SERVEISSorea 93 672 10 14Fecsa 93 631 27 27Oficina de Correus 93 672 09 21Telefònica Informació 11818Bombers (Sant Feliu) 93 666 10 80Ambulància 061Servei Municipal de Recaptació 93 663 19 23CAP Urgències - Corbera 93 650 16 18Farmàcia 93 672 00 23Creu Roja 93 668 18 18Parròquia Santa Maria de la Palma 93 672 00 79La Cuca Fera 93 672 07 75

ENTITATS DE LA PALMAAliança Palmarenca 93 672 01 89Associació de Comerciants 93 672 10 77Associació de Joves de la Palma 93 672 02 03Associació de veïnsCàritas 93 672 00 79Centre Excursionista la Palma 93 672 05 70Cercle de Debat Cultural 93 672 06 50Comunitat de Regants 93 672 00 78El Pèlac 93 672 09 52Germandat de St. Isidre 93 672 01 06Grup de Cantaires 93 672 00 40Grup de Teatre 93 672 08 45Junta del Cementiri 93 672 00 89La Gralla 93 672 05 25La Palma Solidària 93 672 06 47Penya Barcelonista la Palma 93 672 11 25Taekwondo "Chois Wang II" 93 672 01 88Unió Esportiva la Palma 93 672 05 03

4

laVVeeuu

Empr

emte

s de

la P

alm

a

laVVeeuu

5

La Palma a prop dels joves

S'inaugura el Puntd'Informació JoveLa gent jove representa quasi una quartapart de la població de la Palma. En concret,els joves entre 15 i 29 anys censats al nostremunicipi representen un 22 per cent del totalde la població. Per aquest motiu, la Regidoriade Joventut va elaborar a principis de la legis-latura el Pla Jove de la Palma on, entre altrespunts, s'especificava la creació d'un espaid'informació juvenil. Aquest mes s'ha inaugu-rat el Punt d'Informació Jove, amb l'objectiuprincipal de donar suport a l'activitat juvenili formativa del jovent del nostre municipi. ElPunt Jove està situat a l'Aula Pasqual Ollé,carrer Sant Jordi número 1, i neix amb lavoluntat de ser un espai de trobada i de rela-ció entre persones d'una mateixa edat quebusquen respostes a les seves necessitats.El Punt d'Informació Jove funciona com a ser-vei d'informació, assessorament i suport perals joves del municipi. Amb aquest recursdinamitzador de l'activitat juvenil es volaconseguir engegar actuacions conjuntes departicipació, fugint de qualsevol paternalismegovernamental. Aquest servei està connectaten xarxa amb l'Oficina Comarcal d'Informaciói Serveis a la Joventut, que li dóna coberturai difusió de forma interactiva.Els serveis de què disposa el Punt d'Infor-mació Jove es resumeixen en tres àrees: laFormació, l'àrea de Polítiques Socials i l'àreade la Cultura i el Lleure. La posada en marxad'el Punt Jove posa de manifest que a laPalma hi ha una sensibilitat fortament arrela-da pel jovent. En el Punt Jove es pot trobartota la informació sobre les possibilitats edu-catives vigents, tant d'ensenyaments reglatscom no reglats, llocs on s'imparteixen i, fins itot, informació per estudiar a l'estranger.També el local disposa d'informació delscasals d'estiu i camps de treball, de trobadesjuvenils, del carnet jove i de tot tipus d'espec-

tacles i sortides. En una tercera àrea d'infor-mació el Punt Jove ofereix, entre moltesaltres coses, informació i atenció sobrel'accés a l'habitatge, transport, voluntariat iassociacionisme juvenil. L'emancipació de lagent jove és un problema genèric a tot eljovent que cada vegada més afecta a jovesde més edats. Per això, un bon assessora-ment pot facilitar l'emancipació dels joves enels tres eixos bàsics que incideixen en el pledesenvolupament de la persona dins l'actualsocietat: la formació, la feina i l'habitatge.

6

laVVeeuu

S'inicien les obres d'urbanització de l'AvingudaCatalunya entre el número 118 i el 126, de laplaça Puigmajor i d'un tram del carrer Canigó. Durant aquest mes d'octubre han començatles obres d'urbanització del tram de l'avingu-da Catalunya situat entre els números 118 iel 126, promogudes per la Regidoriad'Urbanisme. Aquests obres consisteixen enla construcció de la vorera que ha de perme-tre l'accessibilitat dels vianants per tot aquesttram de carrer, on fins ara no era possible, jaque les voreres dels edificis estaven separadesper espais sense urbanitzar. Amb aquestaactuació quedaran delimitades unes dotzeplaces d'aparcament en cordó entre la carre-

S'inicien les obres d'urbanitzacióde l'Avinguda Catalunya i de la Plaça Puigmajor

trucades a la línia fixa municipal. L'empresa Telefónica Móviles S.A., amb unaactitud grollera i gens conciliadora, en capmoment no va facilitar cap tipus d'informaciósobre l'abast de l'avaria i la seva reparacióprevista. L'Ajuntament de la Palma ha denunciataquests fets davant l'empresa, davant laSecretaria de Comunicacions del Govern de laGeneralitat, la Sindicatura de Greuges i l'OCU.D'altra banda, el ple de l'Ajuntament va apro-var, per unanimitat de tots els grups munici-pals, una moció presentada per l'alcalde perexpressar el rebuig a l'abús de posició domi-nant de l'empresa Telefónica Móviles S.A. i ones demana als òrgans competents de laGeneralitat de Catalunya i de l'Estat queadoptin les mesures adients en exercici de lesseves competències a fi i efecte que no es tor-nin a repetir aquests problemes.

La Palma ha patit amb freqüència talls en elsubministrament de la cobertura del servei detelefonia mòbil per part de Telefónica MóvilesS.A., empresa que gestiona la marca Movistar.El fet més greu va ocórrer entre els dies 24 i31 d'agost quan es va suspendre de formaininterrompuda la prestació del servei.La telefonia mòbil s'utilitza com a fórmulaprioritària de comunicació pels serveis públicsque han d'actuar en situacions d'emergènciaquan el reclamen els ciutadans, com és elcas, per exemple, de la mateixa vigilànciamunicipal. Per aquest motiu, les empresesprestadores d'aquest servei es troben legal-ment obligades a garantir la continuïtat en elsubministrament de la cobertura. Enfront lanul·la garantia per part de Telefónica MóvilesS.A. de proporcionar la cobertura del serveide telefonia mòbil, l'Ajuntament va aplicar unpla alternatiu d'atenció al ciutadà desviant les

L'Ajuntament sol·licitaa la Generalitat que adopti mesuresenfront els talls de cobertura de Movistar

tera i la nova vorera, i s'habilitarà l'accés alsaparcaments privats mitjançant les correspo-nents rampes.D'altra banda, l'empresa promotora dels nousedificis de la plaça Puigmajor, d'acord amb unconveni subscrit amb l'ajuntament de laPalma de Cervelló, està portant a terme lesobres de reurbanització de l'esmentada plaça,consistents en la construcció de voreres, ins-tal·lació d'enllumenat, asfaltat i remodelaciódel jardí de la rotonda. Així mateix, aquestaempresa es farà càrrec de la construcció deles voreres de la banda dreta (pujant) delcarrer Canigó, fins a l'avinguda de Catalunya,així com de l'asfaltat d'aquest tram de carrer.

laVVeeuu

7

El mes d'agost es van iniciar, amb l'enderrocde la rectoria, els treballs per dur a termel'obra d'eixamplament de la carretera al seupas pel costat de la plaça de l'Església. Quan es va procedir al buidat de la terra desota la rectoria es va detectar la presènciad'ossos humans. Davant d'aquesta troballa,l'Ajuntament es va posar en contacte amb elDepartament de Cultura de la Generalitat,que va determinar la necessitat de prosseguirles excavacions amb la presència d'unarqueòleg que pogués donar raó de l'interèsde les restes que es trobessin. Això va obligara treballar a un ritme molt més lent per noperjudicar les possibles restes. Al cap de poces van trobar nous elements, com ara sitgesmedievals i murs antics, així com més ossoshumans. En comprovar-se que no hi havia tansols una ossera sinó també construccions, vaser necessari contractar un grup d'auxiliarsd'arqueologia per dur a terme les excavacionsamb la cura adequada, així com un antropò-leg que pogués avaluar amb precisió les res-tes humanes. Amb el nou equip es van trobartombes antropomorfes, amb els correspo-nents esquelets, probablement de l'entorn delS.X. La feina dels arqueòlegs va finalitzarquan es va trobar el terreny natural, desprésd'haver deixat al descobert les tombes, lessitges i els murs, i d'haver-los mesurat i foto-grafiat. Els ossos humans de més interèss'han portat a analitzar, ja que en el labora-tori es pot determinar de quina època són iquines eren les característiques físiquesd'aquells antics habitants del nostre poble.Les obres han prosseguit amb la reforma del'entrada del carrer Canigó i el buidat de laterra de sota la plaça i l'antiga rectoria. Espreveu iniciar l'enderroc dels murs de laplaça, amb la conseqüent afectació d'uncarril de la carretera, a partir del dia 25 d'oc-tubre, després de la celebració de l'ExpofiraComercial i Mineral de la Palma.

S'inicien les obres del revolt de l'Església i esdescobreixen restes arqueològiques

A primera hora del matí del passat 15d'agost dos cotxes van topar frontal-ment a l'avinguda Catalunya, a l'alçadade la plaça de l'Església. La mala visi-bilitat al revolt de l'Església va ser laprincipal causa de l'accident, que persort no va tenir conseqüències per a lespersones que conduïen ambdós vehi-cles i els seus acompanyants. Els fron-tals dels cotxes van quedar malmesos.L'execució del projecte d'eixamplamentde la carretera i supressió del revolt iestretor ha de servir per evitar acci-dents com aquest.

Una topada de vehicles que es volevitar en el futur

8

laVVeeuu

Els nens i nenes estrenen la primera

llar municipal d'infants

Molts palmarencs i palmarenques han iniciatla seva primera passa, han après a conviure,a compartir i a desenvolupar la motricitat,entre altres, a la llar d'infants del nostre muni-cipi "El Patufet". Han passat molts anys desque un grup de pares, encapçalats per laMaria Antònia Porqueres, van impulsar unprojecte que volia donar resposta a unesnecessitats emergents: l'educació dels méspetits i la conciliació entre feina i família.Enguany, la llar d'infants "El Patufet" ha esde-vingut de titularitat municipal. Això ha com-portat un salt qualitatiu: s'han duplicat lesplaces per a infants fins arribar a 41 nens inenes matriculats, s'ha duplicat l'espai útilfins assolir uns 150 metres quadrats, s'hanrenovat íntegrament les instal·lacions i s'hacomprat nou mobiliari. El 14 de juliol es vainaugurar el nou "Patufet" amb l'assistència demolts pares i mares fundadors i d'alumnes iex-alumnes d'aquesta escola bressol.

laVVeeuu

9

L'ampliació de la llar d'infants ha permèsobrir una nova secció de 0 a 1 any, una fran-ja d'edat que fins ara, per qüestions d'infras-tructura, no es podia atendre. Així doncs, lallar d'infants s'ha dividit en tres grups: els de0 a 1 any, els d'1 a 2 anys i els de 2 a 3 anys.Les instal·lacions compleixen totes les nor-matives que la Generalitat de Catalunya exi-geix: supressió de barreres arquitectòniques,higiene i sanitat, protecció contra incendis,habitabilitat...La titularitat municipal també ha implicatuna subvenció directa que ha comportat unadisminució del preu de les mensualitats queles famílies han de pagar per cada infant.Abans, un nen o nena a la llar d'infants cos-tava aproximadament el mateix que ara ambel servei de menjador inclòs.La nova llar d'infants "El Patufet" compta ambuna nova sala polivalent que s'usa per a lesmigdiades, per fer exercicis col·lectius, aixícom per celebrar les reunions dels pares imares. D'altra banda, per tal d'agilitzar elfuncionament i buscar el millor servei,l'Ajuntament va obrir un concurs públic peradjudicar la gestió de la llar d'infants. La con-cessió va ser adjudicada a Serveis PedagògicsS.C.P., la gerència de la qual correspon a laMaria Antònia Porqueres i a la MontseTintoré, educadores amb una llarga experièn-cia de treball a aquest mateix centre.

La Maria AntòniaPorqueres portaquasi 30 anys edu-cant i fent créixerinfants de la Pal-ma. Ella va ser unade les impulsores de la llar d'infants i la pri-mera educadora que va tenir la llar, i al llargd'aquests anys s'ha abocat plenament en laseva feina alhora que ha reivindicat l'assoli-ment d'unes infrastructures adequades per alsnens i nenes més menuts de la Palma.

La Maria Antònia,30 anys educantpatufets

10

laVVeeuu

La web de la BibliotecaMunicipal de la Palma volconvertir-se en una portad'accés als serveis que ofe-reix el centre. A partir d'ara,qui vulgui conèixer el funcio-nament i les activitats de laBiblioteca ho podrà fer sensecap tipus d'inconvenient perInternet.Els lectors i els usuaris de la Biblioteca podran rebreinformació general seguintl'enllaç de la pròpia web del'Ajuntament de la Palma:www. l a pa lma . d i b a . e s ,utilitzant un cercador, o bédirectament a:http://www.xtec.es/~eximenez/ Amb aquesta nova pàginaweb, la Biblioteca preténapropar el món dels llibres atothom, fins i tot a aquellespersones que per qüestionslaborals o formatives es tro-ben fora de la Palma. La pàgina web té desd'informació tan bàsica com la dels horarisd'atenció al públic fins a informació méscuriosa, com és la que permet conèixer quinssón els llibres més llegits de la BibliotecaMunicipal, amb un rànquing que s'aniràactualitzant setmanalment. D'altra banda, lanova web també permet estar al dia de lesnoves adquisicions de llibres, dóna accés auna selecció de webs interessants i facilita unenllaç amb totes les activitats que es duen aterme al centre. En aquest sentit, des de fatemps la Biblioteca Municipal de la Palma hatreballat un pla específic destinat als méspetits del municipi. Aquesta sensibilitat s'havolgut traslladar també a la nova web. Per aixòes pot trobar un espai específic de la Bebeteca,

La Biblioteca de la Palma té nova web

on s'explica com els nadons es poden fer el car-net i ser socis de la Biblioteca Municipal, conèi-xer tota la programació de L'Hora del Conte irebre informació de les activitats que es fanentre l'Escola El Solell i la Biblioteca.Amb l'objectiu d'assolir una millora de la qua-litat del servei per als usuaris i usuàries de laBiblioteca, en la mateixa web s'ha creat,també, una eina de comunicació de proximi-tat que permet rebre tot tipus d'informaciód'interès, si ho sol·licita l'usuari, al correuelectrònic respectiu que s'indiqui. Per exem-ple, tots els pares que estiguin interessats enrebre el calendari de la programació de L'Horadel Conte tan sols hauran d'escriure un mis-satge a bibliolapalma@diba.es i rebran pun-tualment la informació sol·licitada.

laVVeeuu

11

Les activitats programades a l'Espai deFamília inviten a la participació, a la reflexió ia l'intercanvi d'experiències sobre els aspectesdel desenvolupament dels fills que més preo-cupen als pares. Els cursos, com es pot veureper la seva temàtica, són diferents en funcióde l'edat dels fills i s'hi plantegen temes queells mateixos han pactat. Aquests temes pro-posen interrogants que poden contrastar ambaltres pares, però també amb les aportacionsde la pedagoga que els guia. El dimarts 26 d'octubre es realitza l'última pre-sentació, la que correspon al curs "Llibertat iresponsabilitat a l'adolescència", a l'Aulad'Autoformació Pasqual Ollé. Però els interes-sats poden fer les seves inscripcions per aqualsevol dels cursos fins el 5 de novembre ales Oficines de l'Ajuntament. L'inici de les ses-sions mensuals comença el 2 de novembre iel cost de tot el curs és de 12 euros.

Després de l'èxit assolit l'any passat, al llargd'aquest mes d'octubre s'estan realitzant lespresentacions d'un nou cicle de L'Espai deFamília. Aquesta iniciativa pretén acompan-yar les famílies en la complexa tasca d'educar.Aquests cursos tenen com a objectiu assesso-rar, informar, orientar i sensibilitzar totes lesfamílies amb fills i filles, des dels nounascutsfins als adolescents.

Enguany es realitzaran quatre cursos, ambuna xerrada de presentació per a cada cursoberta a tothom:

Com es comunica l'infant de 0 a 3 anysHàbits i normes a infants de 0 a 3 anys El bon estudiant, neix o es fa?Llibertat i responsabilitat a l'adolescència

Tots aquests cursos aniran a càrrec de la pedagoga Susanna Fernàndez.

La família, un punt d'intercanviper ajudar-se mútuament.

Comença un nou ciclede L'Espai de Família

12

laVVeeuu

els anys 70 la Palma va tenir una gran activi-tat en la construcció de moles. Al voltant del'any 1975 l'explotació va deixar de ser rendi-ble i va finalitzar aquesta activitat al nostremunicipi.Conjuntament amb la producció de moles, afinals del segle XIX i principis del XX es vainiciar la construcció de la carretera actual dela Palma. El material utilitzat per a la sevaconstrucció va ser la Pedra calà, extreta de lapedrera de Can Esglésies. En aquesta època,a l'entrada del municipi es va instal·lar unafàbrica de calç de terròs. Uns anys més tardaquesta mateixa fàbrica es va traslladar alsQuatre Camins, donant lloc a la fàbrica de"Calç Roca".

Es podria dir que l'Expofira, del dissabte 23 idiumenge 24 d'octubre, és una gran exposi-ció de dues fires: la primera sobre els mine-rals i la segona del petit i mitjà comerç de laPalma. Una Expofira que referma la vocacióde la Palma per ser la capital del BaixLlobregat per un dia, impulsant el seu comerçlocal i recuperant els orígens del poble.L'Expofira serà inaugurada el proper dissabte23, a les sis de la tarda, amb la presència dediferents personalitats. L'Ajuntament i l'Associació de Comerciantsde la Palma volen que la Primera ExpofiraMineral i Comercial sigui un esdevenimentanual de referència a la comarca del BaixLlobregat que ajudi a la promoció econòmicadel municipi. L'Expofira Mineral i Comercials'ubicarà en els carrers de Santa Maria, SantJordi, Sant Josep i la plaça Cervantes. Tindràun caràcter marcadament familiar, disposaràde diferents stands on els comerços del pobleexposaran i vendran els seus productes, s'ex-posaran mostres d'art i artesania, hi hauràdiverses activitats per als infants i comptaràamb una exposició de minerals que ocuparàun espai de 20 metres de llargada.

Una mica d'històriaA finals del segle XIX es va treure pedra de lazona de la Palma anomenada "Camp de futbolvell". Cent anys més tard, un descendent de lafamília Tintoré va treballar i aprendre l'ofici depicapedrer a Cervelló. Més tard, en l'explota-ció d'un terreny a Can Llopart, es va dedicar afer moles amb Pedra Sauló. Paral·lelament, aaquesta zona també s'explotava la pedrera deCan Ollé. A la dècada dels anys 40, a laPalma, el vilatà Joaquim Ollé, va descobriruna pedrera sobre Can Llopart i, a partir d'a-quí, es va explotar construint-hi moles. Fins

La Palma té a punt la sevaPrimera Expofira Minerali Comercial

laVVeeuu

13

Què són les moles?Les moles són pedres de forma circular que esfeien servir en ferreteries i fàbriques per esmo-lar, afilar, polir, rectificar i perfilar ganivets.Les seves mides, generalment, eren de 30centímetres i 2 metres de diàmetre. El procés d'explotació de les moles finalitzavaquan ja no es trobaven les pedres necessàriesper ser esculpides en el seu format tan carac-terístic.Quant valia una mola i quant guanyava untreballador en l'explotació?Acabada la Guerra Civil, als anys 40, unamola de 2 metres de diàmetre es pagava a8.000 pessetes (50 euros aproximadament) ila setmanada d'un treballador era de 250pessetes (1,50 euros).

A la Palma vam tenirvinyes de ferroAl llarg del segle XIX, a la Palma s'explotavenmines de ferro situades a l'actual zona indus-trial de Can Mascaró. Es diu que l'any 1946en Josep Ollé estava llaurant la vinya delsenyor Tonet de Cal Sebastià i, de sobte, se livan ensorrar les potes de darrera del matxo.Davant aquest fet, es van adonar que la vinyaestava situada sobre les mines de ferro.

Fetge de Bou, indici deno trobar aiguaA la Palma i en altres municipis era normaque si en la perforació de sòl per construirpous es trobava la pedra anomenada Fetge deBou (color vermellós intens i impermeable),s'havia de parar automàticament l'obra, ja queera senyal que en aquell lloc no es trobariaaigua.

Barraques i margesEn els terrenys agrícoles del municipi on estrobava la llicorella (pedra formada per unesplaquetes verdes), s'utilitzava aquesta per edi-ficar les barraques i els marges.

Font de la informació: Agustí Ollé Bartralot

Per a més informació sobre la PrimeraExpofira Mineral i Comercial de la Palma esrebrà en els propers dies un programa a totesles cases del poble. D’altra banda, podeu con-nectar-vos a www.lapalma.diba.es

14

laVVeeuu

Noticies breusLa Palma es mou

La Castanyada al Casal de la Gent GranUn any més, el Casal de la Gent Gran i laRegidoria de la Gent Gran organitzen, pel pro-per 29 d'octubre a la tarda, la Castanyada.L'Ajuntament convidarà a la gent gran queparticipa de les activitats del Casal a pane-llets, castanyes, moniatos, refrescs i una copade cava. L'acte, que comptarà amb la presèn-cia de la regidora Bea Gallego, vol ser una deles activitats referents que el Casal de la GentGran, de forma col·legiada amb l'Ajuntament,realitzi en el seu programa d'activitats fixesanuals.

El Dia Internacional de la GentGran en marxaEl passat 5 d'octubre la gent gran de la Palmava celebrar anticipadament el Dia Inter-nacional de la Gent Gran, que se celebra el 6d'octubre. En la seva sisena edició, en unamarxa que partia del Casal de la Gent Gran ique tenia com a punt d'arribada la Font delMarge, una seixantena de persones van recó-rrer aquest camí. Tothom va lluir un mocadorde coll de color blau amb motiu de la VImarxa del Dia Internacional de la Gent Gran.Després del trajecte, l'Ajuntament va convidartots els participants a compartir un esmorzaramb entrepans i refrescs. En l'acte, celebratpel matí, van intervenir-hi en Jaume Alemany,que va llegir un manifest en motiu del DiaInternacional de la Gent Gran, i l'Esteve Fisas,que va explicar alguns acudits i va recitar unparell de poemes.

S'inicien de nou els cursos de catalàEl Consorci per a la Normalització Lingüísticai l'Ajuntament de la Palma inicien de nou elscursos de català parlat i escrit a l'Aulad'Autoformació Pasqual Ollé. La matriculacióes va realitzar del 15 al 30 de setembre a lesoficines municipals. Aquelles persones queestiguin interessades en rebre més informaciópoden trucar al telèfon 936 720 202.

El primer Dia Nacional de Catalunya institucional El passat 11 de setembre, al municipi de laPalma, es va realitzar el primer Dia Nacionalde Catalunya institucional d'ençà que lapoblació és municipi independent. L'acte, quees va celebrar davant el monument "11 desetembre", va consistir en una ofrena floral del'Ajuntament en nom del municipi i de tots elsregidors del Consistori, un discurs institucio-nal de l'alcalde Josep M. Llop i una cantadad'"El cant de la Senyera" i de l'himne nacionalde Catalunya "Els Segadors" per part de lacoral Grup de Cantaires de la Palma. La com-memoració del primer 11 de Setembre insti-tucional va ser molt emotiva per a tots els pre-sents i va comptar amb una gran participaciódels veïns i veïnes de la Palma.

Vet aquí...torna L'Hora del ConteDesprés de l'èxit assolit l'any passat amb elservei de la Biblioteca municipal de l'Hora delConte, destinat als més menuts, el passat 8d'octubre es va iniciar el nou cicle de contesper a nens i nenes. Per a rebre la informaciópuntualment de les properes edicions deL'Hora del Conte es pot escriure a bibliolapal-ma@diba.es

La xarxa de camins del Pla de Prevenció d'incendis al diaAmb l'arranjament del camí entre Can Via iCan Ros de Mas Tabà i del camí del cementi-ri a la pedrera del Turó Roig de Pallejà, ques'ha portat a terme durant aquests mesos desetembre i d'octubre per la Regidoriad'Urbanisme, Obres i Medi Ambient de laPalma, en col·laboració amb l'ADF PuigVicenç i la Diputació, es pot donar per pràcti-cament acabada la xarxa de camins forestalsprevista pel Pla de Prevenció d'incendis. Elspropers anys les tasques s'hauran de centraren el manteniment dels camins i lainstal·lació d'hidrants i dipòsits d'aigua.També es posaran cadenes als accessos d'al-guns camins per evitar-hi la circulació devehicles.

Not

ície

s br

eus

laVVeeuu

15

MMOOUU-TTEE!!PPRREEPPAARREEMM EELL NNAADDAALL!!CREUS QQUE EEL RRECORREGUTDE LLA CCAVALCADA DDE RREIS HHADE SSER MMÉS LLLARG? TTENSGANES DDE FFER CCOSES PPEL TTEUPOBLE II NNO SSAPS CCOM? VVOLSQUE HHI HHAGI MMÉS AACTIVITATSPER AALS JJOVES? VVINE II PPARTI-CIPA AA LLA CCOMISSIÓ DDE LLESFESTES DDE NNADAL!APUNTA-TT´HI II CCOL·LABORA!TELÈFON 9936 7720 2202

S'acosten les festes de Nadal i, amb elles, unmunt d'activitats de les quals tots els vilatansde la Palma en podran gaudir amb la il·lusióque els és pròpia.Cada any, l'últim dia del primer trimestre decurs, l'escola "El Solell" organitza una cantadade Nadales en el poliesportiu per poder donarcabuda a tots els alumnes i pares del Centre.La Festa de Cap d'Any, que arriba a la sevacinquena edició, amb orquestra i disco mòbil,i la xocolatada de matinada, donen la benvin-guda a l'any 2005. I la clàssica cavalcada deReis amb Melcior, Gaspar i Baltasar, que arri-ben amb les seves carrosses acompanyats delseu seguici habitual i d'una xaranga, amb elposterior lliurament de les cartes dels mésmenuts, i a vegades també dels més grans.Tots aquests actes comencen a perfilar elNadal d'enguany.L'Ajuntament de la Palma va realitzar, el passatdimarts 18 d'octubre, la primera reunió de laComissió de Festes de Nadal. L'objectiu d'a-questa Comissió és programar totes les activi-tats que es facin amb motiu de les festes deNadal i Reis. La Regidoria de Cultura, perprimera vegada, obre les portes d'aquestaComissió de Festes a tots els ciutadans i ciuta-danes que vulguin participar-hi. En aquest sen-tit, l'Ajuntament vol que la participació de laciutadania en tots els projectes de la Palmasigui una realitat. La bona participació en elprocés del Fòrum la Palma 21, la vitalitat queimplica viure en un dels municipis amb mésassociacions de tot Catalunya comparant-laamb el total de la població que hi resideix, és uncapital democràtic que es vol aprofitar. Per aixòara, aquesta participació es vol fer extensiva en unespai d'implicació social, cívica i cultural com sónles festes. Així doncs, totes aquelles persones inte-ressades en participar a la Comissió de Festes deNadal només han de sol·licitar-ho al telèfon: 936720 202, o bé, fent la inscripció personalmentapropant-se a les Oficines de l'Ajuntament.

Preparem el Nadal,mou-te!

16

laVVeeuu

Peus de porc amb cargols

Ingredients per a 4 persones:

4 peus de porc bullits1/2 quilo de cansalada fresca3/4 quilo de cargols bullits

2 pastanagues a trossets3 tomates madures a trossets2 porros a trossets3 alls fregits1 raig de conyac aromàtic1 branqueta de farigola1 bitxo (un trosset)

10 ametlles1 fulla de llorer1 ceba a trossets

julivertoli i sal pebre negre

Elaboració dels cargols bullits:Durant tan sols tres minuts aboquem els 3/4de quilo dels cargols a bullir en aigua.

Preparació del plat:Posarem una cassola amb oli al foc. Quan l'oliestigui calent, incorporem la cansalada i elsalls. Retirem i reservem.En l'oli que tenim hi posarem la pastanaga,els porros, les cebes, el llorer, la farigola i elbitxo. Tot això ho fregirem i quan veiem queestigui cuit hi tirarem el conyac i la tomata.En acabat amb els alls, les atmelles i el juli-vert fem una picada amb una mica d'aigua.La picada la posarem a la cassola i quanveiem que fa xup-xup hi tirarem els cargols.Quan hagin passat uns quinze minuts hiposarem els peus de porc. Ajustarem la cuinaa foc lent durant cinc minuts i tastarem comestà de sal. Un cop finalitzat i després de tro-bar-ho al punt deixarem reposar el plat durantuna hora.

Recepta gentilesa de:Restaurant BlancafortCarrer Santa Maria, 9-1108756 La PalmaTelèfon: 936 721 113

Recepta de cuina

laVVeeuu

17

Com va aconseguir la seva primeracàmera fotogràfica?Vaig aconseguir-la amb 25 embolcalls dexocolata d'Ollé. En aquella època elsnegatius eren tan grans com les fotogra-fies.

Quina és aquella fotografia que voldriatornar a fer?La panoràmica general de la Palma desde Fontpineda.

Un lloc per passejar?No sóc massa de passejar... però elPasseig del Marge.

Un racó de la Palma?El mirador de Fontpineda.

Què milloraria de la Palma?El trànsit.

Sabíeu què hi havia pràcticament atot el Pla de Sant Joan fa trenta anys?

Vinyes

Gent de la VallJoan Pi, aficionat a la fotografia.Propietari del major arxiu fotogràfic dela Palma de Cervelló.

?Denominaciód'origen

Una estació de l'any?L'hivern.

Com s'imagina la Palma d'aquí a vintanys?En la part positiva me l'imagino mésmoderna i amb una variant, però engeneral la veig malament.

Quantes fotografies té?Buf! Més de 20.000 diapositives, més de12.000 fotografies i unes 6.000 fotogra-fies en digital. En vídeo 8 unes 500 cin-tes de noranta minuts... a part les cintesde VHS.

Una fotografia per regalar a totes lescases de La Palma?Un vista panoràmica de La Palma del'any 1958.

18

laVVeeuu

SESSIÓ ORDINÀRIA9 de juliol 2004

Aquest Ple es realitza amb l'absència justificadadel Sr. Albert Guilera i Planas (CiU). A l'inici dela sessió pren possessió la nova regidora MariaCarme Saenz-Torre i Jurado (CiU), que ocupa laplaça vacant des de la renúncia de la ex-regido-ra Maria Lluïsa Homs i Jané.

El Ple de la Corporació aprova:

1. Nomenar a la regidora Maria Carme Saenz-Torre i Jurado com a representant municipalal Consell Escolar del CEIP "El Solell" i a laregidora Núria Casamada i Humet com arepresentant municipal al Consell de Centredel Consorci per a la NormalitzacióLingüística Ca n'Ametller. En ambdós casosels nomenaments es fan per substituir a laex-regidora Maria Lluïsa Homs i Jané. Votena favor els grups municipals deConvergència i Unió (CiU), Candidatura perla Concòrdia (CPLC) i Esquerra Republicanade Catalunya (ERC). S'absté el Grupd'Entesa per la Palma-Partit del Socialistesde Catalunya (ELP-PSC).

2. El Compte General de l'exercici 2003.S'aprova per unanimitat.

3. Sol·licitar a la Generalitat de Catalunya unareserva de freqüència de televisió digitalterrestre destinada a la prestació del serveipúblic de televisió digital local per al termemunicipal de la Palma de Cervelló i assumirla gestió directa d'aquest canal per part del'Ajuntament. S'aprova per unanimitat.

4. La delimitació del perímetre per a la preven-ció d'incendis forestals de la urbanització deCan Vidal. S'aprova per unanimitat.

5. Formalitzar la creació de la comissió delibe-rant municipal, integrada per tots els regi-dors de l'Equip de Govern. Aquesta comissióes reunirà, com a mínim, un cop cada quin-ze dies i les seves funcions seran coordinarl'acció de govern municipal, elaborar políti-ques, plans i programes, preparar elsassumptes que hagin de sotmetre's alsòrgans resolutoris, (sens perjudici de la com-petència de les comissions informatives) iassistir a l'alcalde en la pressa de decisions.Vota a favor CiU, vota en contra ELP-PSC is'abstenen CPLC i ERC.Ple

ns M

unic

ipal

s 6. Mantenir la retribució de l'alcalde en 34.000Euros bruts anuals per dedicació parcial a lacorporació de 37,5 hores setmanals míni-mes. Suprimir les retribucions de la resta deregidors i establir unes noves indemnitza-cions per assistència a òrgans col·legiatsmunicipals, a partir de l'1 d'agost de 2004,que seran les següents: 18 euros perassistència a cada sessió del Ple Municipal,150 euros per assistència a la Junta deGovern Local, 30 euros per assistència a lesComissions Informatives i 250 euros perassistència a la Comissió deliberant. Vota afavor CiU, vota en contra ELP-PSC i votenabstenció CPLC i ERC.

El Ple de la Corporació rebutja:

L'esmena presentada pel Grup municipald'Esquerra Republicana de Catalunya (ERC)sobre l'establiment de retribucions i indemnitza-cions als membres corporatius. Aquesta esmenaproposava unes retribucions, en cas de dedica-ció exclusiva, de 49.000 euros bruts anuals pera l'alcalde, 45.000 euros bruts anuals per alstinent d'alcalde i 42.000 euros bruts anuals perals regidors de l'equip de govern. En cas dededicació parcial, proposava 15.000 eurosbruts anuals per als tinents d'alcalde i 12.000euros bruts anuals pels regidors de l'equip degovern. Addicionalment, l'esmena preveia unesindemnitzacions de 60 euros per assistència aplens, 150 euros mensuals pels portaveus delsgrups municipals, 150 euros mensuals per acada grup municipal i 250 euros per assistènciaa Juntes de Govern. La esmena es rebutjadaamb els vots en contra de CiU. Vota a favor ERCi s'abstenen ELP-PSC i CPLC.

Precs i Preguntes:

1. L'alcalde informa sobre l'estat del projecte deFECSA de construcció de la línia d'alta ten-sió i sobre l'estat del projecte de supressiódel revolt, contestant a dues preguntes delSr. Gràcia (ELP-PSC).

SESSIÓ ORDINÀRIA10 de setembre 2004

El Ple de la Corporació aprova:

1. Els esborranys de les actes de les sessionsanteriors celebrades el dies 19 de març, 26de març (ordinària i extraordinària) i 14 demaig. S'aproven totes elles per unanimitat.

18

laVVeeuu

19

Plens M

unicipals2. La proposta de modificació dels Estatuts del

consorci local Localred, acordada perl'Assemblea General del mateix consorci el31 de gener de 2004. Voten a favor CiU,ELP-PSC i ERC. Vota abstenció CPLC.

3. Establir el 16 d'agost i el 7 de desembrecom a festivitats locals de la Palma deCervelló per a l'any 2005. S'aprova per una-nimitat.

4. Una moció presentada pel grup municipalde Convergència i Unió (CiU) donant suportal correllengua 2004, organitzat per laCoordinadora d'Associacions per la Llenguacatalana. S'aprova per unanimitat.

5. Una moció de l'alcalde sobre les accions aprendre per l'Ajuntament com a conseqüèn-cia dels talls de subministrament en lacobertura del servei de telefonia mòbil perpart de "Telefónica Móviles, S.A." (Movistar)en el nostre terme municipal . S'aprova perunanimitat.

Precs i Preguntes:

1. El Sr. Riverola (ERC) demana que, en aquestnou curs polític que s'inicia, es puguin arri-bar a fer coses per consens. L'alcalde enpren nota i espera que tots els grups muni-cipals hi col·laborin per aconseguir-ho.

2. A preguntes del Sr. Batlle (CPLC), l'alcaldeexposa les assignacions econòmiques ator-gades a la Palma per a inversions provinentsd'altres administracions. El Pla Únic d'Obresi Serveis de Catalunya (PUOSC), depenentde la Generalitat de Catalunya, ha assignat ala Palma 289.000 euros. L'Ajuntament hapresentat al·legacions. El FEDER (FonsEuropeu de Desenvolupament Regional) noha assignat recursos a la Palma, ja quesegons el Govern actual de la Generalitataquests recursos han d'anar destinats exclu-sivament a municipis grans. De la Diputacióde Barcelona no hi ha constància escrita,encara que verbalment han manifestat querebrem 190.000 Euros. L'alcalde ja hamanifestat la seva disconformitat i s'entre-vistarà amb el diputat president els propersdies.

3. El Sr. Batlle (CPLC) pregunta si el governmunicipal ha demanat col·laboració al grupdel PSC per demanar ajuts econòmics a laGeneralitat i a la Diputació. L'alcalde responque els ajuts que reben els ajuntaments nodepenen del color polític de les institucions,

pero que no rebutja cap col·laboració deningú i demana als regidors que puguin aju-dar que ho facin.

4. A diverses preguntes de la Sra. Cabero (ELP-PSC), la regidora d'Ensenyament, Sra.Carme Saenz-Torre (CiU), informa que l'am-pliació de l'escola El Solell es troba en la fased'avantprojecte, que en dates molt pròximeses disposarà d'un projecte per al seu estudi irevisió, que l'Espai de Família continuaràaquest curs i que el programa es farà públicen breu. Tanmateix, l'alcalde informa que lescompetències en Cooperació Internacionalles té assumides ell mateix directament.

5. L'alcalde, com a regidor de Governació, con-testa a la Sra. Joaniquet (ELP-PSC) que haarribat a un acord amb els vigilants munici-pals perquè aquests cobrin el plus de noc-turnitat al Setembre.

6. El regidor d'Hisenda, Sr. Segura (CiU), enresposta a la Sra. Joaniquet (ELP-PSC),informa que, fins a la data, encara no s'ha fetefectiu l'increment de retribucions dels regi-dors aprovat al mes de juliol i que, a més,alguns regidors de l'Equip de Govern no hancobrat res durant els mesos de juliol i agost.

7. El Sr. Gracia (ELP-PSC) pregunta al regidord'Urbanisme, Sr. Guilera (CiU), sobre lallicència de primera ocupació dels edificisnous de la Plaça Puigmajor i sobre el conve-ni signat per l'Ajuntament amb els promo-tors. El Sr. Guilera informa que l'Ajuntamentha atorgat llicencia suspensiva condicionadaal compliment de quatre condicions, que lesenumera, i que el conveni signat amb elspromotors contempla que es facin millores al'entorn de la plaça com a compensació perles molèsties causades als veïns durant lesobres.

8. L'alcalde informa, a preguntes del Sr. Gracia(ELP-PSC), que l'autorització per ocupar lacarretera per les obres de supressió del revoltha estat ja signada pel Secretari de laDiputació de Barcelona i que només falta lasignatura del Diputat-President, prevista pera la setmana vinent.

9. L'alcalde explica, a instàncies de la Sra.Joaniquet (ELP-PSC), que s'han trobat ossoshumans a les obres d'enderrocament de larectoria, i que això ha fet que es prenguinmesures. Ara hi ha un arqueòleg a peu d'obrai les excavacions es fan per medis manuals.

Els 10 manamentsdel revolt del’Església

I No faràs malbé allò que encara no haspagat.Encara no hem pagat els crèdits quevàrem necessitar per fer les obres de laPlaça i ja l'hem destrossat. Som un poblemolt ric.

II No derruiràs allò que t'han deixat elsteus avantpassats.No s'hi val malmetre i enderrocar l'únicconjunt amb personalitat de tot el poble.La rectoria, sense tenir gaire valor arqui-tectònic, formava un conjunt harmònicamb l'Església, el mur i la barana. Unconjunt força atípic a tot Catalunya, onsovint les places són tancades pels quatrecantons.

III No tindràs pensaments impurs ni justifi-caràs els actes dels altres.Per a tots aquells que entenen que criticaraquesta obra, és anar contra l'Església. Ino és això.

IV Estimaràs els nens del teu poble.I no els deixaràs sense l'única plaça encondicions que tenien per jugar.

V No renunciaràs a l'ajut de la Diputació.El revolt es podia eixamplar amb l'ajut dela Diputació si es tractava com una obraviària. La voluntat de fer una vorera de 2m., que obliga a enderrocar la Rectoria,impossibilita que la Diputació ho puguiincloure com a obra viària i desapareix lapossibilitat de que t'ajudi econòmicamentper aquesta obra.

20

laVVeeuu

Quan el passat esfa present.

La troballa de restes arqueològiques sotala rectoria i la plaça de l'Església posa demanifest l'antiguitat del nostre poble. Finsavui teníem poques evidències de l'e-xistència d'un antic poblament a laPalma. Teníem constància documental dela pertinença del territori al monestir deSant Pere de les Puel·les; l'ermita de SantJoan; les últimes runes de l'ermita deSant Vicenç Ferrer; i notícies de l'existèn-cia d'una església anterior a l'actual, sotal'advocació de Santa Maria i Sant Brici,però poca cosa més. Les tombes antropo-morfes del S. X ens descobreixen que laPalma ja era habitada en aquella èpocafundacional de la nació catalana. Els nos-tres orígens emergeixen de l'obscuritat dela història arran de les necessitats detransformació que imposa el present.La descoberta, més enllà del valor intrín-sec de les restes recopilades, no és banal.Ens posa davant la idea de continuïtathistòrica entre aquell antic poblament il'actual, i ens permet lligar clarament l'o-rigen de la Palma amb els orígens deCatalunya. Una Catalunya sorgida de l'ex-pansió de l'Imperi Carolingi al nord-est dela Península Ibèrica. Una Catalunya queen els seus inicis constitueix la fronteraentre la civilització cristiana occidental ila civilització musulmana, que provinentd'Orient Mitjà i del Nord d'Àfrica ocupavala major part de la península.Probablement cap dels actuals veïns de laPalma no té cap parentiu amb els anticspobladors, que vivien en una època moltdura en que la vida era sòrdida, bruta ibreu, però hi ha hagut una clara continuï-tat, la Palma d'avui és hereva d'aquellpoblat del S. X; la llengua i la cultura prò-pies de Catalunya són el resultat de l'evo-lució de la llengua i la cultura d'aquelltemps, i la nostra civilització és l'occiden-tal.Clara mostra de continuïtat, Catalunya harebut al llarg dels segles múltiples influ-ències, migracions massives i ha experi-mentat les revolucions socials, culturals itecnològiques que s'han produït a Europa

L’op

inió

pol

ítica

durant mil anys; això no obstant s'hamantingut un tronc comú des de l'AltaEdat Mitjana fins avui. De nosaltresdepèn que aquesta continuïtat es preser-vi, i que en el futur els habitants de laPalma es puguin seguir sentint partícipsd'aquest mateix tronc comú que ens uneixals homes i dones enterrats fa mil anys alcostat de l'Església.

Albert GuileraRegidor i portaveu de CiU

L’opinió de laCandidatura per laConcòrdia

En aquesta ocasió permeteu-nos que dedi-quem la primera part del nostre comentari ala memòria del que fou un dels millors i méssincers suports de la nostra candidatura, EnJosé Luis Ballesté López, nat a Melilla l'any1929 i mort a la Palma de Cervelló, desprèsde dotze anys de residència, el proppassat dia10 de setembre. Descansi en pau.Amb motiu del ple del proppassat dia 10 desetembre i en el punt corresponent a "precs ipreguntes", el senyor Pedro Ardoy, en qualitatde veí, va preguntar el motiu pel qual no s'ha-via publicat la seva lletra adreçada a "LaBústia" del núm. 13 de "La Veu". La respostadel Regidor de Comunicació, el senyor EnJordi Segura ens va deixar bocabadats.Resulta que sense cap comunicació prèvia,havia decidit suspendre l'esmentada secció,degut a la manca de participació del veïnat.Certament les poques cartes publicades hanestat crítiques amb l'acció del govern munici-pal i tampoc n'han rebut en sentit contrari,elogiant la labor portada a terme. El més sor-prenent fou les alternatives de comunicaciópública proposades entre el veïnat il'Ajuntament. A partir d'ara, el veí que vulguiadreçar-se públicament a l'Ajuntament, tindràque fer-ho per INTERNET i també anuncià unproper programa de la televisió local a l'abastdel veïnat, del que desconeixem el format.En la nostra opinió, el primer que caldriahaver fet és esbrinar el motiu pel qual s'haproduït l'esmentada manca de participació.Per altre banda, creiem que la proposta equi-val a no tocar de peus a terra. El nostre pobleno està a Noruega i preveure que hi ha unnúmero suficient de veïns disposats a con-

laVVeeuu

21

L’opinió políticaVI Caminaràs arran de terra i a prop dels

teus.El projecte d'eixamplar el revolt amplia en70 cm. el pas destinat a cotxes, (35 percada banda) amb un pressupost de 60milions de Pta. La inclusió d'una vorerade 2 m a tocar de l'Església, significaenderrocar tota la rectoria i establir unescompensacions de prop de 90 Milions dePta., fet que eleva la xifra total a 150Milions de Pta., de previsió. Aquest és unprojecte faraònic allunyat de qualsevolrealitat

VII No llençaràs els diners.Quin sentit té gastar-se 150 Milions dePta. per arreglar un revolt de la carretera,quan tens la possibilitat de fer-ne lavariant. No hauria estat millor destinaraquests diners en millorar i reduir l'im-pacte ecològic i ambiental de la futuravariant.

VIIIEscoltaràs els teus regidors.Faràs cas del regidor de cultura quan sur-tin restes arqueològiques al fer excava-cions i no les faràs malbé ni te lesenduràs a l'abocador. També escoltaràsals teus regidors quan et diguin que no calrefer tota la rectoria, ni ampliar-la, ni pin-tar tota la façana de l'Església, doncs hiha ciutadans que no són catòlics.

IX Confiaràs en els altres.Però quan reconstrueixis la rectoria, ambmés metres quadrats i amb els diners detots el ciutadans, no et creuràs que tin-drem rector per sempre més. No és méslògic reconstruir la rectoria, mantenint-nela titularitat municipal i cedint-ne l'ús a laparròquia, amb les compensacions quecalgui, mentre exerceixi les seves activi-tats? Que passarà el dia que no hi hagirector?

X No signaràs en nom de l'Ajuntament enva.No signaràs convenis d'indemnització ennom de l'Ajuntament sense saber exacta-ment el què costa. No es pot acordar unacompensació amb tercers, per exempleconstruir una rectoria de 350 m2, sensetenir ni tant sols un projecte. De què lafarem la rectoria? Que costarà? Estarand'acord amb la proposta de l'Ajuntament?

Aquests deu manaments s'inclouen en dos demolt importants:

No faltaràs al respecte dels teus conciuta-dans, prenent-los el pèl.No malbarataràs els diners dels teus con-ciutadans, encara que tinguis majoria.

Amén.

Grup municipal d'Entesa per la Palma - PSC

22

laVVeeuu

L’op

inió

pol

ítica

nectar regularment amb la pàgina WEB del'Ajuntament - a part del jovent que juga ambels ordinadors -, avui per avui, ens semblauna utopia.Ara bé, si resulta que el veritable objectiu del'equip de govern és una mesura "preventiva"per tancar la boca a les possibles crítiquespúbliques del veïnat més descontent ambl'actuació del govern municipal, cal admetreque van per bon camí.Vistos alguns programes de la TV local, homarriba a la conclusió que una bona part estàdedicada a temes aliens al nostre poble i, peruna o altra raó, les aparicions dels membresdel govern municipal son d'una freqüènciaabusiva.Al igual que d'altres administracions d'àmbitsuperior, nosaltres proposem la creació d'unconsell d'àmbit local que controli les actua-cions dels mitjans d'informació pública local,és a dir, aquells que paguem entre tots, enespecial les quotes de pantalla del personal.Les obres de la corba de l'església. Al marged'esdeveniments imponderables, les despesescomplementaries s'estan acumulant: Lloguerde locals, obres i instal·lacions de condicio-nament de locals municipals, transport delsestris de la rectoria, estudis diversos, etc. -Veurem al final quina desviació pressuposta-ria, a càrrec del contribuent de la Palma, enresulta.Sobre el local del CAP. Certament, les com-petències de l'Ajuntament estan limitades allocal i al seu manteniment. Pues bé, resultaque alguns dels aparells d'aire condicionattenen la canonada destinada a evacuar l'ai-gua resultant de la condensació directamentals "desaigües" i conseqüentment també ser-veixen, en sentit contrari, per conduir la flairea "pixum" dels esmentats "desaigües" fins elsventiladors que la distribueixen per tot ellocal, creant un ambient d'allò més desagra-dable.La solució és senzilla i per tant barata. Estracta de intercalar un element anomenat"sifòn" a l'esmentada canonada d'evacuació.Confiem s'hi posi remei el més aviat possible.

Ramon Batlle i Gelabert.Regidor de Candidatura per la Concòrdia

En els propers mesos, l'estat espanyol ensconvocarà per aprovar o no la constitucióeuropea. Val a dir, que el posicionamentd'ERC és clarament contrari a la seva aprova-ció.Per què ?1. Una Constitució que no té en compte els

que no tenim estat propi: La Constituciódeixa en mans dels estats nació qualsevolqüestió relacionada amb els drets i larepresentació de les comunitats polítiquessubestatals (les "regions" i nacions senseestat) a Europa i no es fa ni la més lleumenció al dret a l'autodeterminació. Hi haun rebuig sistemàtic a qualsevol mesuraque impliqui, ni que sigui de manera molttímida, el reconeixement de les nacionssense estat propi o tan sols les regions ambcompetències legislatives. Moltes de lespropostes que en aquest sentit va fer laConvenció Catalana per al futur d'Europano han estat tingudes en compte. A més,desapareix la referència als poblesd'Europa i es fa servir la insípida fórmula"estats i ciutadans" per designar les basesde la legitimitat de la Unió.

2. Pel que fa al català, finalment l'únic dretdels catalanoparlants és el d'obtenir unatraducció (no autèntica, és a dir, no vàlidajurídicament) de la Constitució, si el governespanyol ho demana. La UE es comprometa donar en el futur una "atenció especial" ales llengües que siguin oficials en part d'unterritori estatal.

3. Una Constitució de base estatista: L'article5.1 és simptomàtic dels vents poc favora-bles que corren per Europa: "La Unió res-pectarà la identitat nacional dels seusestats membres, inherent a les sevesestructures fonamentals polítiques i consti-tucionals, també en tot allò relatiu a l'auto-nomia local i regional. Respectarà les fun-cions essencials de l'estat, en particular lesque tenen per objecte garantir la integritatterritorial de l'estat, mantenir l'ordre públici salvaguardar la seguretat interior".

Constitució europea o prostitució europea?

23

laVVeeuu

Agenda cultural

AGENDA OCTUBRE 200423/10 Concert de Rock, per a presentar el

Punt d'Informació Jove Municipal, ales 10 h al Poliesportiu Municipal.

23-24/10 1ª Expofira Mineral i Comercial laPalma, al carrers Santa Maria, SantJosep i Sant Jordi, amb la partici-pació dels comerciants i les entitatsdel poble.

26/10 Xerrada col·loqui: “Llibertat i res-ponsabilitat a l’adolescència” (a les21:30 h a l’aula Pascual Ollé)

31/10 Castanyada popular al Casal de laGent Gran (a les 19 h)

AGENDA NOVEMBRE 200412/11 Taller de Contes. (a les 18 h a la

Biblioteca Municipal). 12/11 Ple municipal ordinari (a les 20 h a

la Sala de Plens).13/11 Representació de l'obra teatral

"Dansa d'Agost" al Teatre del'Aliança Palmarenca (a les 22 h).Diada del Soci.

14/11 Representació de l'obra teatral"Dansa d'Agost" al Teatre del'Aliança Palmarenca (a les 22 h).Diada del Soci.

13-14/11 Ascensió al Pic de Monteixo, orga-nitzada pel Centre Excursionista laPalma (CELP).

20/11 Representació de l'obra teatral"Dansa d'Agost" al Teatre del'Aliança Palmarenca (a les 22 h).Diada del Soci.

AGENDA DESEMBRE 200410/12 Taller de Contes. Contes de Nadal

(a les 18 h a la Biblioteca Munici-pal).

18/12 Excursió espeleològica a la Covadel Masiet, organitzada pel CentreExcursionista la Palma (CELP).

19/12 Cantada de Nadales amb el Grupinfantil la Quitxalla (a la parròquiade Santa Maria de la Palma).

24/12 El Grup "La Quitxalla" farà el PES-SEBRE VIVENT al carrer SantIsidre. (a les 19 h).

25/12 Representació de "ELS PASTO-RETS" a l'Aliança Palmarenca, acàrrec del Grup de Teatre de laPalma. (a les 19 h)

31/12 Festa de CAP D'ANY al poliespor-tiu, (a partir de les 12:30 h de lanit)

4. El que s'ha de lamentar en el terreny socialés que no s'hagi pogut superar la unanimi-tat al Consell per poder avançar cap a unaveritable aproximació dels sistemes socialsi fiscals dels estats membres. També calcriticar que amb el pressupost de la Unió(actualment un 1'27% del PIB de la UE,que probablement baixi) serà difícil lluitarcontra les grans desigualtats socials que hiha no només dins dels estats membres,sinó també entre estats membres (amplia-ció). És criticable també la decisió de men-cionar l'estabilitat de preus com un delsobjectius de la Unió.

Per tot això, no podem caure en el parany d'a-provar una constitució lesiva contra els inte-

ressos de tots els catalans. Votar-la a favorsignifica com es diu col.loquialment " baixar-nos els pantalons ", i ja és hora que d'unavegada, DIGUEM PROU, i que ens deixind'humil.liar, de no reconéixer els nostres dretsi les nostres tradicions, i que només siguemvàlids per pagar i per pagar. No home, no !!,Prou d'acceptar i baixar el cap veient comCatalunya i els catalans sóm insultats, i es volprostituir a Catalunya.

Votem no a la constitució europea

Christian RiverolaRegidor d'ERCesquerralapalma@hotmail.com