lavamat 66460
TRANSCRIPT
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 1/44
LAVAMAT 66260 - 66460
Bruksanvisning Vaskemaskin
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 2/44
2
Følgende symboler er brukt i denne bruksanvisningen:
Viktig informasjon som gjelder din personlige sikkerhet og informasjoner omhvordan du kan unngå skader på maskinen
Generell informasjon og tips
Miljøinformasjoner
Kjære kundeTakk for at du valgte et av våre høykvalitetsprodukter.
Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell
design og optimal teknologi. Du kan være sikker på at du vil oppnå perfekteresultater, og at du har full kontroll med det du gjør.
I tillegg vil du finne at miljøet og lavest mulig energiforbruk er satt i høysetet.For at du skal ha størst mulig glede av produktet, ber vi deg å lese dennebruksanvisningen nøye.
Først da vil du kunne utnytte produktet fullt ut, og oppdage at du kanskje fårmer enn du hadde trodd på forhånd!
Pass godt på bruksanvisningen så du enkelt kan ta den fram ved behov. La denogså følge produktet slik at framtidige eiere kan få full glede av det. Vi er overbevist om at du blir fornøyd!
Lykke til!
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 3/44
InnholdInstruksjoner til brukeren 6
Sikkerhetsinformasjon 6
Produktbeskrivelse 9
Vaskemiddelskuff 9
Betjeningspanel 10
Display 11Kontrollamper 11
Første gangs bruk 12
Personlige innstillinger 12Lydsignaler 12
Barnesikring 12
Daglig bruk 13Legge tøy i maskinen 13
Mål opp riktig mengde vaskemiddel og skyllemiddel 13
Velge ønsket program ved å bruke programvelgeren 13
Velge redusert sentrifugehastighet eller SKYLLESTOPP 14
Programtilvalgsknapp 14
Velge tilvalget FORVASK 15 Velge tilvalget FLEKK 15
Velge tilvalget TID 15
Velge tilvalget START/PAUSE 15
Velge en ekstra skylling 16
Endre et tilvalg eller et program som er i gang 16
Stoppe et program 16
Avbryte et program 16Åpne døren etter programmet har startet 16Når programmet er slutt 17
3Innhold
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 4/44
Vaskeprogrammer 18
Programinformasjon 20
Forberede vaskesyklus 21Sortere tøyet 21
Husholning 21
Før du legger tøyet i maskinen 21
Maksimal ileggsmengde 22Tøyets vekt 22
Flekkfjerning 23 Vaskemidler og tilsetningsmidler 23
Mengde vaskemiddel som skal brukes 24
Vannets hardhetsgrad 24
Pleie og rengjøring 25Avkalkning 25
Etter hver gangs vask 25
Vedlikeholdsvask 25
Utvendig rengjøring 25
Vaskemiddelskuff 25Trommelen 26
Dørpakning 26
Tømmepumpe 27
Vanninntaksfilter 28Nødtømming 28
Forholdsregler ved frost 29
Hva må gjøres, hvis... 30
Tekniske data 33
Forbruksmengder 34Installasjon 35
Pakke ut maskinen 35
4 Innhold
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 5/44
Plassering og nivellering 37
Vanntilførsel 37
Vannstoppmekanisme 38
Vannavløpsslange 38Elektrisk tilkopling 39
Fast installasjon 39
Miljøhensyn 40Emballasjematerialer 40
Gammel maskin 40
Miljøtips 40
5Innhold
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 6/44
6
Instruksjoner til brukeren
Sikkerhetsinformasjon
Før du bruker vaskemaskinen for første gang● Sikkerheten til apparater fra AEG/ELECTROLUX overholder bransjestandarder
og lovmessige krav til sikkerhet i husholdningsapparater. Som produsentersynes vi imidlertid det er vår plikt å gi følgende sikkerhetsopplysninger itillegg. Du MÅ lese disse advarslene grundig før du installerer eller brukerdette apparatet.
● Det er svært viktig å oppbevare denne instruksjonsboken sammen medmaskinen for fremtidig referanse. Hvis maskinen selges eller overføres til enannen eier, eller hvis du flytter fra boligen og lar maskinen stå igjen, må duforsikre deg om at boken følger maskinen slik at den nye eieren kan gjøre segkjent med hvordan den fungerer og viktige advarsler og forholdsregler.
● Du MÅ lese dem nøye før du installerer eller bruker maskinen.● Før du starter maskinen for første gang, må du kontrollere den for eventuell
transportskade. Du må aldri kople til en skadet maskin. Kontakt forhandlerenhvis du ser tegn til skade.
● Hvis maskinen leveres i vintermånedene når det er minusgrader: Lavaskemaskinen stå i romtemperatur i 24 timer før du bruker den for førstegang.
Generelt om sikkerhet● Det er farlig å endre spesifikasjonene eller prøve å endre dette produktet på
noen måte.
● Under vaskeprogrammer med høye temperaturer kan glasset i døren bli sværtvarmt. Ikke ta på glasset!
● Pass på at kjæledyr ikke kan krype inn i trommelen. Undersøk derfortrommelen før du bruker maskinen.
● Gjenstander som mynter, sikkerhetsnåler, spiker, skruer eller steiner kan skademaskinen alvorlig og må ikke følge plaggene inn i maskinen.
● Bruk kun anbefalt mengde skyllemiddel og vaskemiddel. For mye vaske- ogskyllemiddel kan skade tøyet. Følg produsentens anvisninger angåendemengder.
● Mindre plagg som sokker, belter og lignende vaskes best i vaskepose ellerputetrekk, slik at de ikke kan komme i klemme mellom trommelen og karet.
Sikkerhetsinformasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 7/44
7
● Ikke vask plagg eller artikler med støttebøyler, som ikke har sømmer eller somer meget slitt.
● Trekk alltid ut støpselet og steng vannkranen etter hver gangs bruk eller ved
rengjøring eller vedlikeholdsarbeider.● Du må ikke under noen omstendigheter prøve å reparere maskinen selv.
Reparasjoner som ikke er utført av fagfolk, kan føre til alvorlige uhell ellerteknisk feil. Hvis reparasjoner er påkrevet, må du ta kontakt med et autorisertservicesenter. Be om at det bare brukes originale reservedeler.
Installasjon● Når du pakker ut maskinen, kontroller at den ikke er skadet. Hvis du er i tvil, må
du ikke bruk den, men kontakte servicesenteret.● All emballasje og all transportsikring må fjernes før maskinen tas i bruk. Det kan
føre til alvorlig skade på maskinen og inventar i nærheten hvis ikke dette blirgjort. Følg instruksjonene i bruksanvisningen.
● Når maskinen er installert, må det kontrolleres at den ikke står på den elektriskekabelen, inntaksslangen eller avløpsslangen.
● Hvis maskinen plasseres på et teppebelagt gulv, må de justerbare føtteneinnstilles slik at luften kan sirkulere fritt
● Kontroller nøye om det er vannlekkasjer fra slanger og slangeforbindelser etterinstallasjonen.
● Vennligst les kapitlet «fare for frost» hvis maskinen er installeret på et stedsom ikke er frostsikkert.
● Alt rørleggerarbeid som er nødvendig for å installere dette apparatet må utføresav kvalifisert person.
● Alt elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere denne maskinen måutføres av kvalifisert person.
Bruksområde● Denne maskinen er beregnet for bruk i vanlig husholdning. Den må ikke brukes
til andre formål enn det den er konstruert for.
● Vask bare tekstiler som tåler vask i vaskemaskin. Følg anvisningene på plaggetsvaskeanvisning.
● Ikke overfyll maskinen. Følg instruksjonene i bruksanvisningen.
●
Før vask, kontroller at alle lommer er tomme og at alle glidelåser er lukket.Unngå å vaske frynsete eller revne artikler, og behandle flekker av maling, blekk,rust og gress før vask. BH-er med bøyler må IKKE vaskes i vaskemaskinen.
Sikkerhetsinformasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 8/44
● Plagg som har vært i kontakt med petroleum, sprit, tri osv. må ikke vaskes ivaskemaskinen. Hvis slike væsker har vært brukt til flekkfjerning, må de værefjernet (skylt med vann, fordampet) før de legges i maskinen.
●
Trekk aldri i selve kabelen når du tar støpselet ut av stikkontakten; trekk alltid iselve støpselet.● Du må aldri bruke vaskemaskinen hvis strømkabelen, betjeningspanelet,
topplaten eller sokkelen er så skadet at vaskemaskinens innside er tilgjengelig.
Barn og sikkerhet● Dette apparatet er ikke beregnet på å bli brukt av personer (også barn) med
redusert fysisk eller psykisk helse eller som mangler erfaring eller kunnskaper
om bruken, dersom de ikke er gitt innføring eller instruksjon om bruken avapparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
● Pass på at barn ikke leker med maskinen.
● Emballasjematerialene, f.eks. plastfolie og polystyren kan være farlige for barn -kvelningsfare! Pass på at barn ikke kan få tak i dem.
● Oppbevar alle vaskemidler på et sikkert sted utenfor barns rekkevidde.
● Pass på at barn eller kjæledyr ikke kan klatre inn i trommelen. Maskinen erutstyrt med en spesialfunksjon for at dette skal unngås. For å aktivere denne
funksjonen, drei bryteren (uten å trykke den inn) på innsiden av døren medurviseren, til sporet står vannrett. Omnødvendig, bruk en mynt. For ådeaktivere denne funksjonen og igjengjøre det mulig å lukke døren, dreiknappen mot urviseren, til sporet stårloddrett.
8 Sikkerhetsinformasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 9/44
ProduktbeskrivelseDen nye maskinen din fyller alle moderne krav som stilles for effektiv behandlingav tøy med lite forbruk av vann, energi og vaskemiddel.
ØKO-ventil -systemet gjør at vaskemiddelet utnyttes maksimalt, reduserervannforbruket og sparer dermed energi.
Vaskemiddelskuff
Rom for vaskemiddel som brukes for forvask. Vaskemiddelet til forvaskentilsettes i begynnelsen av vaskeprogrammet.Rommet for vaskemiddel i tørr eller væskeform brukes til hovedvask.Rommet for flytende tilsetningsstoffer (skyllemiddel, stivelse).Rom for flekkfjerningsmiddel som brukes under hovedvask med tilvalget FLEKKER.
TypeskiltTømmepumpe
Justerbare føtter
Vaskemiddelskuff Betjeningspanel
Dørhåndtak
Produktbeskrivelse
123
456
9
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 10/44
10 Betjeningspanel
Betjeningspanel
Heretter vises programvelgeren, de forskjellige knappene og displayet med det
relevante tallet som står oppført i denne tabellen.
Programvelger
SENTRIFUGERING-knappFORVASK -knappFLEKK -knappTID-knappDisplaySTART/PAUSE -knapp
Kontrollamper
1
2
3
4
5
6
7
8
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 11/44
11Bruksområde
Display (6)
Varighet for valgt programNår du har valgt et program, vises varigheten i displayet i timer og minutter (foreksempel 2.05). Varigheten vil automatisk beregnes på bakgrunn av maks.anbefalt tøymengde for hver tekstiltype. Etter at programmet har startet, vilgjenværende tid oppdateres hvert minutt.
AlarmkoderDersom det oppstår funksjonsproblemer, kan noen alarmkoder vises, for eksempelE20 (se kapittel «Hva må gjøres, hvis...»).
ProgramsluttNår programmet er slutt, vises en blinkende null 0, kontrollampen (8.1),kontrollampen (8.2) og kontrollampen på knapp 7 slukker. Nå kan døren åpnes.
Barnesikring (6.2)
Hvis du ikke tar ut tøyet innen 10 minutter etter at programmet er slutt, vildisplayets bakgrunnsbelysning slå seg av og energisparesystemet aktiveres.Bare kontrollampen på knapp 7-knappen vil blinke og vise at maskinen må slås av.Hvis du trykker på en vilkårlig knapp, vil maskinenforlate energisparingsmodusen, og du kan starte etnytt vaskeprogram eller slå av maskinen.
Kontrollamper (8)Når du har trykket på knapp 7, tennes VASK -kontrollampen (8.1).Når kontrollampen 8.1 tennes, betyr dette atmaskinen er i gang.Kontrollampen DØR (8.2) viser om døren kan åpnes:● lyser: Døren kan ikke åpnes.
6.1
6.2
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 12/44
12 Bruksområde
● lampe blinker: døren er åpen.● lyser ikke: Døren kan åpnes.
Mens maskinen utfører ekstra skyllinger, er EKSTRASKYLL -kontrollampen (8.3)
tent. For å legge til ekstra skyll, les kapittelet «Velge en ekstra skylling».
Første gangs brukForsikre deg om at elektriske koplinger og vanntilførselsforbindelser stemmeroverens med installasjonsanvisningen.
Fjern polystyrenblokken og all emballasje fra trommelen.
Hell 2 liter vann inn i vaskemiddelkammeret for hovedvask i vaskemiddelskuffen
for å aktivere ØKO-ventilen. Kjør deretter et program på 90° eller 95°C uten forvaskfor å rengjøre vaskemaskinens trommel og innvendige deler. Hell et 1/2 målebegervaskemiddel i vaskemiddelskuffen og start maskinen.
Personlige innstillinger
Lydsignaler
Denne maskinen er utstyrt med et lydsignal som høres i følgende tilfeller:● når syklusen er slutt
● hvis det oppstår funksjonsproblemer
Ved å trykke på 3 og 4 -knappene samtidig i omlag 6 sekunder, deaktivereslydsignalet (unntatt ved funksjonsproblemer). Ved å trykke på de samme 2knappene en gang til, aktiveres lydsignalet igjen.
Barnesikring (6.2)Barnesikringen gjør at du kan la vaskemaskinen være uten tilsyn uten at dutrenger å være redd for at barn kan komme til skade eller kan skade maskinen.
Denne funksjonen er aktiv selv når vaskemaskinen ikke er i bruk.
Du kan aktivere denne funksjonen på to måter:● før du trykker på 7: Det vil ikke være mulig å starte maskinen.● etter at du har trykket på 7 er det ikke mulig å endre til annet program eller
tilvalg.
For å aktivere (deaktivere) dette tilvalget, trykk samtidig på 4 og 5 -knappene ica. 6 sekunder, til symbolet 6.2 kommer til syne (forsvinner) på (fra) displayet.
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 13/44
Daglig bruk
Legge tøy i maskinen1. Åpne døren ved å trekke dørhåndtaket forsiktig
utover. Legg vasken inn i trommelen, ett plaggom gangen. Rist tøyet godt.
2. Lukk døren godt igjen. Du skal høre et klikk nårdøren lukkes.
Viktig! Pass på at ikke noe tøy klemmesmellom døren og gummipakningen.
Mål opp riktig mengde vaskemiddelog skyllemiddel
Den nye maskinen din er konstruert for åredusere forbruket av vann, energi ogvaskemiddel.
1. Trekk ut vaskemiddelskuffen til denstopper. Mål opp riktig mengdevaskemiddel, og hell det inn i kammeretfor hovedvask . Hvis du vil utføreforvask -fasen, hell vaskemiddel ikammeret som er merket . Hvis du vilutføre flekk -funksjonen, hellflekkfjerneren i kammeret som er merket
.2. Ved behov, hell skyllemiddel i kammeret
som er merket (mengden må ikke
overskride MAKS -merket i skuffen). Lukkskuffen forsiktig.
Velge ønsket program ved å brukeprogramvelgeren (1)
Du kan velge det riktige programmet for alle typer tøy ved å følge beskrivelsene itabellene over vaskeprogrammene (se «Vaskeprogrammer»).
Vri programvelgeren til ønsket program. Med programvelgeren bestemmer du typen
vaskeprogram (f.eks. vannivå, trommelbevegelse, antall skyllinger) ogvasketemperaturen i henhold til hvilken type tøy du vil vaske.
Kontrollampen på knapp 7 begynner å blinke og displayet viser varigheten for detvalgte programmet.
13Bruksområde
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 14/44
Programvelgeren kan dreies både med og mot urviseren. PosisjonenO tilbakestillerprogram/slår maskinen AV.
Når programmet er slutt, må programvelgeren dreies påO for å slå
maskinen av.Beskrivelse av hvert vaskeprogram på programvelgeren finner du i kapitlet«Vaskeprogrammer».
Viktig!Hvis du dreier programvelgeren til et annet program mens maskinen er i gang,blinker den gule kontrollampen på knappen 7 3 ganger, og meldingen Err vises idisplayet for å fortelle deg at valget er feil. Maskinen utfører ikke det nye valgteprogrammet.
Velge redusert sentrifugehastighet eller SKYLLESTOPP (knapp 2)Når det ønskede programmet er valgt, foreslår maskinen automatisk den størstesentrifugehastigheten som er innstilt for dette.
Trykk på knappen 2 gjentatte ganger for å endre sentrifugehastigheten dersom duvil at tøyet skal sentrifugeres ved en hastighet som er forskjellig fra den som blirforeslått av maskinen.
Den tilhørende lampen tennes.
SKYLLESTOPP: Når denne funksjonen velges, blir vasken liggende i det sisteskyllevannet for å hindre at tøyet blir krøllet. Når programmet er ferdig, viserdisplayet en blinkende 0, kontrollampen 8.2 tennes, kontrpllampen på knappen 7er slukket og døren blokkert for å fortelle deg at vannet først må pumpes ut.For å pumpe ut vannet, les kapittel «Når programmet er slutt».
Programtilvalgsknapp
Avhengig av hvilket program du har valgt, kan du kombinere ulike funksjoner.Disse må velges etter at du har valgt det programmet du vil bruke og før dutrykker på knappen 7.
Når du trykker på en av disse knappene, lyser den tilsvarende kontrollampen. Nårdu trykker på knappen én gang til, slukker kontrollampen.
His du har valgt feil tilvalg, blinker den integrerte gule kontrollampen på knapp 7tre ganger og meldingen Err kommer til syne i displayet i noen sekunder.
For kompatibilitet mellom vaskeprogrammene og tilvalgene, se kapittel
«Vaskeprogrammer».
14 Bruksområde
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 15/44
Velge tilvalget FORVASK (knapp 3) Velg dette tilvalget hvis du vil at tøyet skal forvaskes ved 30 °C før hovedvasken.Forvasken slutter med en kort sentrifugering for programmer for tekstiler i
bomull og synetisk, mens i programmer for ømfintlige tekstiler, blir vannet kunpumpet ut.
Den tilhørende lampen tennes.
Velge tilvalget FLEKK (knapp 4) Velg dette tilvalget for å behandle svært skittent eller flekket tøy medflekkfjerningsmiddel (forlenget hovedvask med tidsoptimertflekkbehandlingsfase). Den tilhørende lampen tennes.
Dette tilvalget er ikke mulig ved temperaturer under 40°C. Viktig! Hvis du vil utføre et program med flekk-tilvalget, hell flekkfjerner inn ikammeret .
Velge tilvalget TID (knapp 5)Med dette tilvalget kan du endre den programvarigheten som automatiskforeslås av vaskemaskinen.DAGLIG: Når du trykker en gang på denne knappen, tennes tilhørende
kontrollampe, og vasketiden reduseres til vask av daglig skittent tøy.KORTPROGRAM: Når du trykker to ganger på denne knappen, blir tilhørendekontrollampe værende tent, og vaskeprogrammets varighet reduseres til vask avlett skittent tøy eller tøysom har vært brukt i kort tid. I displayet vises denreduserte vasketiden.
Velge tilvalget START/PAUSE (knapp 7)Trykk på knappen 7 for å starte programmet. Tilsvarende røde kontrollampe slutter
å blinke.Kontrollampen 8.1 er tent for å vise at maskinen setter seg i gang.
Kontrollampen 8.2 er tent for å vise at døren er låst.For å stoppe et program som er i gang, trykk på knappen 7: Den tilhørende rødekontrollampen begynner å blinke.
For å starte programmet igjen fra det punktet der det ble stoppet, trykk påknappen 7 på nytt.
Hvis du har valgt feil tilvalg, blinker den integrerte gule kontrollknappen påknappen 7 tre ganger, og meldingen Err vises i displayet i ca. 2 sekunder.
15Bruksområde
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 16/44
Velge en ekstra skyllingDenne maskinen er konstruert for å spare vann. For personer med svært følsomhud (som er allergiske mot vaskemidler) kan det imidlertid være nødvendig å
skylle tøyet ekstra godt (ekstra skyllesyklus).Trykk inn knappene 2 og 3 samtidig i noen sekunder: kontrollampen 8.3 tennespå programforløpsdisplayet. Denne funksjonen blir værende aktivert. For å deak-tivere den, trykkes de samme knappene på nytt til kontrollampen 8.3 slukker.
Endre et tilvalg eller et program som er i gangDu kan endre et tilvalg før det startes av programmet. Før du foretar endringer,må du stoppe vaskemaskinen ved å trykke på knappen 7. Du kan endre et
program som er i gang kun ved å tilbakestille det. Drei programvelgeren tilOog deretter til den nye programposisjonen. Start det nye programmet ved åtrykke på knapp 7 på nytt. Vaskevannet blir værende i karet.
Stoppe et programTrykk på knapp 7 for å stoppe et program som er i gang, tilsvarende lampebegynner å blinke. Trykk på knappen på nytt for å starte programmet igjen.
Avbryte et programDrei programvelgeren tilO for å avbryte et program som er i gang. Nå kan duvelge et annet program.
Åpne døren etter programmet har startetSett først maskinen på pause ved å trykke på knapp 7.
Når kontrollampen 8.2 slukker, kan døren åpnes etter noen minutter.
Hvis DØREN forblir låst og kontrollampen 8.2 er på, betyr dette at maskinenallerede har begynt oppvarming eller at vannivået er over den nederste kanten idøren. I så fall kan ikke døren åpnes. Hvis du ikke kan åpne døren, men er nødttil å åpne den, må du slå maskinen av ved å dreie programvelgeren tilO. Etternoen minutter kan døren åpnes (vær oppmerksom på vannivået ogtemperaturen!).Når du lukker døren må du velge programmet og tilvalgene på nytt og trykke påknapp 7 igjen.
16 Bruksområde
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 17/44
17Bruksområde
Når programmet er sluttMaskinen stopper automatisk, kontrollampen på knapp 7, kontrollampene 8.1og 8.2 slukker, og en blinkende 0 viser i displayet.
Hvis du har valgt et program eller et tilvalg hvor tøyet blir liggendce i sisteskyllevann, tennes kontrollampen 8.2 og en blinkende 0 kommer til syne idisplayet, kontrollampen på knapp 7 slukker, og døren forblir låst for å vise atvannet først må pumpes ut før du kan åpne døren.
Følg instruksjonene under for å pumpe ut vannet:
● drei programvelgeren tilO● velg programmet TØMMING eller SENTRIFUGERING● reduser sentrifugehastigheten om nødvendig ved hjelp av tilhørende knapp● trykk på knapp 7● når programmet er ferdig, viser displayet en blinkende 0. Kontrollampen 8.2
slukker, og døren kan åpnes.
Drei programvelgeren tilO for å slå maskinen av. Ta ut tøyet fra trommelen ogsjekk at trommelen er tom. Hvis du ikke skal vaske mer, stenger du vannkranen.La døren stå på gløtt for å hindre at det danner seg mugg og ubehagelig lukt.
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 18/44
18 Vaskeprogrammer
* FLEKK-tilvalget kan bare velges ved temperaturer på minst 40 °C.** Hvis du velger KORTPROGRAM -tilvalget ved hjelp av TID-knappen, anbefaler vi at dureduserer maksimal tøymengde som vist. (Red. mengde = redusert tøymengde).Maksimum tøymengde er mulig, men med noe redusert vaskeresultat.
VaskeprogrammerProgram/
Temperatur Tøytype Tilvalg Beskrivelse avprogrammet
KOKEVASKKULØRTVASK95°-KALD
Hvit og kulørt bomull(normalt skittent tøy)
SENTRIFUGERING,SKYLLESTOPP,
FORVASK, FLEKK*,TID**, EKSTRASKYLL
HovedvaskSkyllingerLang sentrifugeringMaks. tøymengde kg 6** Red. mengde 3 kg
STRYKELETTPLUSS40°
Syntetisk som skal vaskesog sentrifugeresskånsomt
SENTRIFUGERING,SKYLLESTOPP,
FORVASK,EKSTRASKYLL
HovedvaskSkyllingerKort sentrifugeringMaks. tøymengde 1kg
FINVASK40°-KALD
Ømfintlige tekstiler:for eksempel gardiner
SENTRIFUGERING,SKYLLESTOPP,
FORVASK, FLEKK*,TID**, EKSTRASKYLL
Hovedvask
SkyllingerKort sentrifugeringMaks. tøymengde 3 kg** Red. mengde 1,5 kg
SYNTET60°-KALD
Syntetisk ellerblandede tekstiler:undertøy, farget tøy,
krympefrie skjorter,bluser
SENTRIFUGERING,SKYLLESTOPP,
FORVASK, FLEKK*,TID**, EKSTRASKYLL
HovedvaskSkyllingerKort sentrifugering
Maks. tøymengde 3 kg** Red. mengde 1,5 kg
ULL PLUSSHÅNDVASK30°- KALD
Spesialprogram for tekstilersom må håndvaskes ogspesialprogram for ullplaggsom er merket med «Ren
ny ull, krymper ikke,maskinvaskbar»
SENTRIFUGERING,SKYLLESTOPP
HovedvaskSkyllingerKort sentrifugering
Maks. tøymengde 2 kg
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 19/44
19 Vaskeprogrammer
VaskeprogrammerProgram/
Temperatur Tøytype Tilvalg Beskrivelse avprogrammet
SKÅNESKYLLING Separat skyllesyklus forhåndvaskede plagg
SENTRIFUGERING,SKYLLESTOPP,EKSTRASKYLL
SkyllingerKort sentrifugeringMaks. tøymengde 6 kg
TØMMINGFor utpumping av sisteskyllevann i programmermed tilvalget Skyllestopp
Pumper ut vannetMaks. tøymengde 6 kg
SENTRIFUGERING Separat sentrifugeringfor bomullstøy SENTRIFUGERING Utpumping og LangsentrifugeringMaks. tøymengde 6 kg
OPPFRISKNING30°
Hurtig vask forsportstøy eller plagg avbomull eller syntetisksom er lett skitne ellerhar vært brukt en gang
SENTRIFUGERING
HovedvaskSkyllingerKort sentrifugeringMaks. tøymengde 2 kg
ENERGISPARING60°
Økonomiprogram forhvit og kulørt bomull,lett skittent tøy, skjorter,undertøy
SENTRIFUGERING,SKYLLESTOPP,FORVASK, FLEKK,
EKSTRASKYLL
HovedvaskSkyllingerLang sentrifugeringMaks. tøymengde 6 kg
O /AV For å avbryte et vaske-program som er i gangeller slå maskinen av
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 20/44
20 Programinformasjon
OPPFRISKNING
Dette programmet kan velges med følgende tilvalg:Redusert sentrifugehastighet .Dette programmet må brukes for lett skitne plagg avbomull.Programvarighet: 30 minutter
ENERGISPARING
Dette programmet kan velges for lett eller normalt skittenttøy av bomull. Temperaturen blir lavere, og vasketidenutvides. Dermed oppnås et godt vaskeresultat, samtidig somdu sparer på strømmen.
O /AV For å tilbakestille et program og for å slå maskinen av, dreiprogramvelgeren til O. Nå kan du velge et nytt program.
Programinformasjon
STRYKELETT PLUSS
Når du velger dette programmet, blir tøyet vasket ogsentrifugert skånsomt for å unngå at det krøller seg.
Dermed blir det enklere å stryke det. I tillegg vil maskinenutføre ekstra skyllinger.
ULL PLUSSHÅNDVASK
Vaskeprogram for maskinvaskbar ull og ullplagg som måhåndvaskes samt ømfintlige tekstiler som er merket med“håndvask” -symbolet .
SKÅNESKYLLING
Med dette programmet kan du skylle og sentrifugere tøysom du har håndvasket.Maskinen gjennomfører tre skyllinger, fulgt av en kortsentrifugering til sluttSentrifugehastigheten kan reduseres ved å trykke på knapp2.
TØMMING
For utpumping av siste skyllevann i programmer medtilvalget SKYLLESTOPPDrei først programvelgeren til O, velg så programmetUtpumping, og trykk på knappen 7.
SENTRIFUGERING
Separat sentrifugering for håndvasket tøy og etterprogrammer med tilvalget Skyllestopp. Før du velger dette
programmet, må programvelgeren være dreid til O. Du kanvelge hastigheten med den aktuelle knappen for å tilpassehastigheten til det tøyet du vil sentrifugere.
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 21/44
21Forberede vasken
Forberede vasken
Sortere tøyetFølg vaskesymbolene på hvert plagg og produsentens vaskeinstruksjoner. Sortervasken slik: hvitt, kulørt, syntetisk, finvask, ull.
Husholdning
Før du legger tøyet i maskinen Vask aldri hvitt og kulørt tøy sammen. Hvitt tøy kan bli “grålig” i vask.
Nye, kulørte plagg kan farge av i første vask; De bør derfor alltid vaskes separatden første gangen.
Pass på at det ikke er metallgjenstander i tøyet (f.eks. hårspenner,sikkerhetsnåler, binders).Knepp igjen putetrekk og lukk alle glidelåser, hemper og trykknapper. Knytsammen eventuelle belter eller lange snorer.
Fjern vanskelige flekker før vask.
Gni særlig flekkede områder inn med et flekkfjerningsmiddel ellervaskemiddelpasta.
Behandle gardiner særlig skånsomt. Fjern alle hemper eller legg dem inn i enpose eller et nett.
95° eller 90° for normalt skitten hvit bomull og lin (f.eks. glasshåndklær,håndklær, bordduker, sengetøy...).
60°/50°for normalt skittent, fargeekte tøy (f.eks. skjorter, nattkjoler,pyjamas....) av lin, bomull eller syntetiske fibrer, og for lettskittent hvitt bomullstøy (f.eks. undertøy).
40°-30°- kaldfor ømfintlige tekstiler (f.eks. tyllgardiner), blandet vasketøyinkludert syntetiske fibrer og ull som er merket «ren ny ull,maskinvaskbar, krymper ikke».
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 22/44
22 Forberede vasken
Maksimal ileggsmengdeAnbefalt maksimal tøymengde er oppført i programtabellene.
Generelle regler:
Bomull, lin: trommelen full, men ikke for tettpakket;Syntetisk: trommelen ikke mer enn halvfull;Ømfintlige tekstiler og ull: trommelen ikke mer en tredjedels full.
Vask av maksimal tøymengde utnytter vann og energi best.
Reduser tøymengden hvis tøyet er svært skittent.
Tøyets vektFølgende vektangivelser er veiledende:
1200 gmorgenkåpe100 gservietter700 gsengetepper500 glaken200 gputetrekk250 gbordduk200 gfrottèhåndkle
100 gglasshåndkle200 gnattkjole100 gdametruser600 garbeidsskjorte200 gherreskjorte500 gherrepyjamas100 gbluse100 gherreundertøy
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 23/44
23Forberede vasken
Flekkfjerning Vanskelige flekker går kanskje ikke vekk med bare vann og vaskemiddel. Derfor erdet lurt å behandle dem før vask.
Blod: Behandle friske flekker med kaldt vann. For tørkede flekker, legg i bløt overnatten i vann med spesialmiddel, gni deretter inn med vaskemiddel og vann.Oljebasert maling: Fukt med vaskebensin, legg plagget på en myk klut ogbearbeid flekken for hånd; Gjenta flere ganger.Tørkede fettflekker: Fukt med terpentin, legg plagget på en myk overflate, ogbearbeid flekken med fingertuppene og en bomullsklut.
Rust: Oksalsyre oppløst i varmt vann eller et rustfjerningsmiddel brukt kaldt. Værforsiktig med rustflekker som ikke er ferske, fordi cellulosestrukturen i tekstilene
allerede kan være skadet og har nå en tendens til å bli hullet.Muggflekker: Behandles med blekemiddel, skylles godt (kun hvitt og fargeektetøy).Gress: Gni lett inn med vaskemiddel og behandle med blekemiddel (kun hvitt ogfargeekte tøy).Kulepenn og lim: Fukt med aceton (*), legg plagget på en myk klut og bearbeidflekken for hånd.Leppestift: Fukt med aceton som over, behandle deretter flekken med
metylsprit. Restflekker behandles med blekemiddel.Rødvin: bløtlegg i vann og vaskemiddel, skyll og behandle med eddiksyre ellersitronsyre, skyll. Restflekker behandles med blekemiddel.Blekk: Avhengig av typen blekk, fukt tøyet først med aceton (*), så mededdiksyre; Behandle eventuelle restflekker på hvitt tøy med blekemiddel og skyllgrundig til slutt.Tjære: Behandle først med flekkfjerner, metylsprit eller vaskebensin, gni derettergodt inn med vaskemiddelpasta.
(*) Ikke bruk aceton på kunstsilke.
Vaskemidler og tilsetningsmidlerGode vaskeresultater avhenger blant annet av det vaskemiddelet som blir brukt,og korrekt mengde reduserer belastningene på miljøet.Selv biologisk nedbrytbare vaskemidler inneholder stoffer som i større mengderkan skade den økologiske balansen. Valg av vaskemiddel avhenger av tekstiltype (finvask, ull, bomull osv.), farge,
vasketemperatur og hvor skittent tøyet er.Alle typer vanlige vaskemidler for vaskemaskin kan brukes i denne maskinen:● vaskemiddel i pulverform for alle typer tekstiler,
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 24/44
24 Forberede vasken
● vaskemiddel i pulverform for ømfintlige tekstiler (60°C maks) og ullplagg,
● flytende vaskemiddel, først og fremst for vaskeprogrammer ved laveretemperaturer (60 °C maks) for alle typer tekstiler, eller spesialmiddel kun for
ull. Vaskemiddelet og eventuelle tilsetningsmidler må fylles i riktig rom ivaskemiddelskuffen før vaskeprogrammet startes.
Hvis du bruker konsentrerte vaskemidler i pulverform eller flytende form, må duvelge et program uten forvask.Hell flytende vaskemiddel i såpeskuffen som er merket like før programmetstartes.Skyllemiddel og stivelse må helles inn i kammeret merket førvaskeprogrammet startes.Følg produsentens anbefalinger på pakken om den mengden du skal bruke ogikke overgå «MAKS» .merket i vaskemiddelskuffen.
Mengde vaskemiddel som skal brukes
Type og mengde vaskemiddel avhenger av type tekstil, ilagt tøymengde, hvorskittent tøyet er og hvor hardt vannet er der du bor.
Følg produsentens anvisninger angående mengde.
Bruk mindre vaskemiddel hvis:• du vasker en liten mengde tøy,
• tøyet bare er litt skittent,
• det danner seg mye skum under vask.
Vannets hardhetsgrad
Vannhardheten klassifiseres i såkalte hardhetsgrader. Hos det lokale vannverket
eller fra kommunen din kan du få mer informasjon om vannhardheten der dubor.Merk: Det må tilsettes avherdingsmiddel dersom vannet er middels hardt (frahardhetsgrad II). Følg produsentens anvisninger. Da kan vaskemiddelmengdenalltid justeres i forhold til hardhetsgrad I (= bløtt).
Nivå
1
Egenskap
bløtt
Vannets hardhetsgrad
Tyske°dH
Franske°T.H.
0-7 0-152 middels 8-14 16-253 hardt 15-21 26-374 meget hardt > 21 > 37
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 25/44
Pleie og rengjøringDu må TREKKE STØPSELET ut av stikkontakten før du kan utføre noe rengjørings-eller vedlikeholdsarbeid.
Avkalkning Vannet vårt inneholder kalk naturlig. Det er lurt å bruke et avkalkningsmiddel imaskinen med jevne mellomrom. Gjør dette uten tøy i maskinen og i samsvarmed anvisningene fra produsenten.
Dette vil forhindre kalkavleiringer.
Etter hver gangs vaskLa døren stå åpen en stund. Dette forhindrer at det danner seg mugg ogubehagelig lukt inni vaskemaskinen. Dessuten bevarer du også dørpakningenebedre hvis du lar døren stå åpen etter vask.
VedlikeholdsvaskNår du bruker vaskemaskinen ved lave temperaturer, kan det lett danne seg etbelegg inni trommelen.
Vi anbefaler at du gjennomfører en vanlig vaskesyklus som en vedlikeholdsvask.Slik kjører du en vedlikeholdsvask:
• Trommelen skal være tom for tøy.• Velg det varmeste vaskeprogrammet for bomull.
• Bruk en normal mengde vaskemiddel, må være i pulverform med biologiskeegenskaper.
Utvendig rengjøringRengjør kabinettet utvendig kun med såpe og vann, og tørk godt.
Viktig: Ikke bruk white spirit, løsemidler eller liknende produkter for å rengjørekabinettet.
Vaskemiddelskuff Vaskemiddelskuffen bør rengjøres jevnlig.1. Ta ut vaskemiddelskuffen ved å trekke
den ut med litt kraft.
25Pleie og rengjøring
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 26/44
2. Ta ut skyllemiddelinnsatsen fra det midtre kammeret.
3. Vask alle deler med vann.
4. Sett inn igjen skyllemiddelinnsatsen så langt den går, slik at den sitter
skikkelig på plass.5. Rengjør alle deler av vaskemaskinen,
spesielt dysene øverst i vaskekammeret,med en børste.
6. Sett vaskemiddelskuffen inn påskinnene og skyv den inn.
TrommelenRester etter rust i trommelen kan forekomme som følge av at fremmedlegemerruster i vasken eller fordi vannet inneholder jern.
Viktig! Ikke bruk sure avkalkningsmidler, slipende vaskemidler som inneholderklor eller jern eller stålull for rengjøring av trommelen.1. Fjern ev. rust fra trommelen med et rengjøringsmiddel for rustfritt stål.2. Kjør et vaskeprogram uten tøy for å fjerne eventuelle vaskemiddelrester.
Program: KOKEVASK/KULØRTVASK 90 eller 95, trykk på knappen 5, tilsett ca.1/4 målebeger med vaskemiddel.
DørpakningKontroller dørpakningen regelmessig og fjerneventuelle fremmedlegemer som kan ha samlet seg ibretten.
26 Pleie og rengjøring
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 27/44
TømmepumpePumpen bør kontrolleres regelmessig og særlig dersom
• maskinen ikke tømmer og/eller sentrifugerer
• maskinen lager uvanlige lyder når den tømmer, fordi fremmedlegemer somsikkerhetsnåler, mynter osv. blokkerer pumpen.
Bruk følgende fremgangsmåte:
1. Kople fra maskinen.
2. Vent om nødvendig til vannet eravkjølt.
3. Åpne døren til pumpen.
4. Sett en beholder nær pumpen for åsamle opp eventuelt vannsøl.
5. Løsne nødtømmingsslangen, plasserden i beholderen og ta av slangehetten.
6. Når det ikke lenger kommer vann ut,skrur du løs pumpen og tar den ut. Passpå at du har en klut i nærheten for åtørke opp eventuelt vannsøl når du tarut pumpen.
7. Fjern eventuelle gjenstander frapumpens vingehjul ved å rotere det.
27Pleie og rengjøring
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 28/44
28 Pleie og rengjøring
8. Sett hetten tilbake pånødtømmingsslangen, og sett slangenpå plass igjen.
9. Skru pumpen helt inn.10. Lukk døren til pumpen.
OBS!Når vaskemaskinen er i bruk, og avhengigav hvilket program som ble valgt, kan detvære varmt vann i pumpen. Du må aldrifjerne pumpedekselet når maskinen erigang, men alltid vente til programmet er
ferdig og maskinen er tom. Når du setterdekselet på igjen, må du passe på at du setter det skikkelig på plass og at det erhelt tett, slik at lekkasjer unngås og små barn ikke klarer å åpne det.
VanninntaksfilterHvis du synes at maskinen bruker lengre tid på åfylles med vann, bør du kontrollere at filteret ivanninntaksslangen ikke er blokkert.
1. Steng vannkranen.2. Skru løs slangen fra kranen.
3. Rengjør filteret i slangen med en stiv børste.
4. Skru slangen tilbake på kranen.
NødtømmingDersom vannet ikke tømmes på vanlig måte, må følgende fremgangsmåte
benyttes:1. Trekk støpselet ut av stikkontakten;
2. Steng vannkranen;
3. Vent om nødvendig til vannet er avkjølt;
4. Åpne døren til pumpen;
5. Sett en beholder på gulvet og legg enden av nødtømmingsslangen ibeholderen. ta av slangehetten. Vannet skal renne ned i bollen av seg selv. Nårbeholderen er full, settes hetten tilbake på slangen. Tøm bollen. Gjenta
prosedyren til det ikke kommer ut mer vann;6. Rengjør pumpen som beskrevet over;
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 29/44
7. Legg nødtømmingsslangen tilbake på plass etter at slangehetten er satt påigjen;
8. Skru på pumpedekselet og lukk døren.
Forholdsregler ved frostHvis maskinen skal installeres på et sted der temperaturen kan synke til under 0°C, gjør du følgende:
1. Lukk vannkranen og skru løs vanninntaksslangen fra kranen.
2. Sett en beholder på gulvet foran maskinen og ha endene pånødtømmingsslangen og vanninntaksslangen i den, slik at vannet tømmes ut.
3. Skru vanninntaksslangen på igjen og sett nødtømmeslangen tilbake på plass
etter at du har satt hetten på . Ved å gjøre dette, fjernes alt vannet som ligger igjen i maskinen, og du unngår atdet danner seg is som kan skade maskinen.Når du bruker maskinen igjen, må du forsikre deg om at temperaturen i rommetder den står er over 0 °C.
Viktig! Hver gang du tømmer ut vannet gjennom nødtømmingsslangen, må dufylle to liter vann i såpeskuffen i rommet for hovedvask og så kjøreutpumpingsprogrammet. Dette vil aktivere ØKO-VENTILEN og forhindre at noe av
vaskemiddelet blir liggende til neste vask.
29Pleie og rengjøring
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 30/44
30 Hva må gjøres, hvis...
Hva må gjøres, hvis... Visse problemer skyldes mangel på grunnleggende vedlikehold eller at noe er oversett.Dette kan ofte løses uten at du må tilkalle servicetekniker. Før du kontakter nærmesteservicesenter, bør du gjennomføre kontrollene som er listet opp nedenfor.
Under drift kan den gule kontrollampen på knappen 7 blinke noen ganger, en av følgendealarmkoder viser i displayetog samtidig høres lydsignaler hvert 20. sekund for å fortelle degat maskinen ikke fungerer:
• E10 : problem med vanntilførselen
• E20 : problem med utpumping av vannet
• E40 : dør åpen.Når du har løst problemet, trykk på knapp 7 for å starte programmet på nytt. Hvisproblemet fortsetter etter at du har utført alle disse kontrollene, kontakt ditt lokaleservicesenter.
Problem Mulig årsak/løsning
Vaskemaskinen vil ikke starte:
Døren er ikke lukket skikkelig. E40• Lukk døren godt igjen.
Støpselet er ikke satt skikkelig inn i kontakten.• Sett støpselet skikkelig inn i kontakten.
Stikkontakten er ikke strømførende.• Kontroller de elektriske installasjonene i huset der
du bor.Sikringen er gått.• Skift sikring.
Programvelgeren står ikke i riktig posisjon og det erikke trykket på knapp 7.• Drei programvelgeren til riktig posisjon og trykk på
knappen 7 igjen.
BARNESIKRINGEN er aktivert.
• Deaktiver denne anordningen.
Vaskemaskinen tar ikke inn vann:
Vannkranen er stengt. E10• Åpne vannkranen.
Det er knekk på vanninntaksslangen eller den ligger iklem. E10• Kontroller koplingene på vanninntaksslangen.
Filteret i inntaksslangen er blokkert. E10• Rengjør filteret i vanninntaksslangen.
Døren er ikke skikkelig lukket. E40• Lukk døren godt igjen.
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 31/44
31Hva må gjøres, hvis...
Problem Mulig årsak/løsning
Maskinen tar inn vann og tømmerdet ut igjen med en gang:
Enden på avløpsslangen ligger for lavt nede.• Les mer om dette i avsnittet om «vannavløp».
Maskinen pumper ikke ut og/ellersentrifugerer ikke:
Det er knekk på vannavløpsslangen eller den er i klem. E20• Kontroller tømmeslangens forbindelser.
Tømmefilteret er blokkert.E20• Rengjør drensfilteret.
Det er valgt et tilvalg eller et program som slutter med at deter vann i karet eller som eliminerer alle sentrifugeringsfasene.• Deaktiver tilvalget.
• Velg programmet utpumping eller sentrifugering.Tøyet ligger ikke jevnt fordelt i trommelen.• Fordel tøyet på nytt.
Det er vann på gulvet:
Det ble brukt for mye vaskemiddel eller uegnetvaskemiddel (danner for mye skum).• Reduser mengden vaskemiddel eller bruk et annet.
Kontroller om det er lekkasje fra en av koplingene på
vanninntaksslangen. Det er ikke alltid enkelt å få øyepå om det renner vann ned langs slangen; Kontrollerom den er fuktig.• Kontroller koplingene på vanninntaksslangen.
Avløpsslangen er defekt.• Skift ut med ny.
Hetten på filteret er ikke satt riktig på plass ellerfilteret er ikke skrudd korrekt på plass etter rengjøring.• Sett hetten på plass på filteret eller skru filteret
godt på plass.
Utilfredsstillende vaskeresultater:
Det ble brukt for lite vaskemiddel eller vaskemiddeleter ikke egnet.• Øk mengden vaskemiddel eller bruk et annet
middel.
Vanskelige flekker ble ikke behandlet før vask.• Bruk vanlige handelsprodukter for å behandle
hardnakkede flekker.
Det ble ikke valgt riktig temperatur.• Kontroller om du valgte riktig temperatur.
For mye tøy i trommelen.• Ha mindre mengde tøy i trommelen.
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 32/44
32 Hva må gjøres, hvis...
Det er ikke noe vann å se itrommelen:
Vaskemaskiner som baserer seg på moderne teknologiarbeider svært økonomisk og bruker svært lite vann,
uten at dette går ut over vaskeresultatet.
Problem Mulig årsak/løsning
Døren lar seg ikke åpne:
Programmet er fremdeles i gang.• Vent til vaskeprogrammet er slutt.
Dørlåsen er ikke frigjort ennå.• Vent til kontrollampen DØR har slukket.
Det er vann i trommelen.• Velg utpumping- eller sentrifugeprogram for å
tømme ut vannet.
Vaskemaskinen vibrerer eller lagermye støy:
Transportsikring og emballasje er ikke fjernet.• Kontroller at vaskemaskinen er installert korrekt.
Justeringsføttene er ikke justert
• Kontroller at vaskemaskinen står helt i vater.Tøyet ligger ikke jevnt fordelt i trommelen.• Fordel tøyet på nytt.
Det kan være svært lite tøy i trommelen.• Legg i mer tøy.
Sentrifugeringen starter sent ellervaskemaskinen sentrifugerer ikke:
Registreringsmekanismen for den elektroniskeubalansen er aktivert fordi tøyet ikke ligger jevntfordelt i trommelen. Tøyet fordeles på nytt ved attrommelen roterer i motsatt retning. Dette kan skjeflere ganger før ubalansen forsvinner og maskinenkan starte vanlig sentrifugering. Hvis tøyet etter noenminutter fremdeles ikke ligger jevnt fordelt itrommelen, vil ikke maskinen sentrifugere.• Fordel tøyet på nytt.
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 33/44
33Hva må gjøres, hvis...
Tekniske data
Mål
BreddeHøyde
Dybde(inkludert dør)
60 cm85 cm
63 cm
VanntilførselstrykkMinimum
Maksimum
0,05 MPa
0,80 MPa
Maksimal tøymengde Bomull 6 kg
Sentrifugehastighet Maksimum1200 opm (LN 66260)1400 opm (LN 66460)
Hvis du ikke kan finne ut av eller løse problemet,kan du ta kontakt med servicesenteret vårt. Før du
ringer, bør du notere deg modell, serienummer ogdatoen du kjøpte maskinen: Servicesenteret vil beom denne informasjonen.
Elektrisk tilkopling
StrømtilførselSpenning/frekvensTotalt strømforbrukMinimum sikringsbeskyttelse
230 V/50 Hz2200 W
10 A
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 34/44
34 Forbruksmengder
Forbruksdataene som er oppført i denne tabellen er kun ment som en veiledning,fordi de kan variere, er avhengig av mengde og type tøy, og av temperaturen påinntaksvannet og av omgivelsestemperaturen.
(*) «ENERGISPARING» ved 60°C med en tøymengde på 6 kg erreferanseprogrammet for de dataene som er lagt inn i energietiketten, i samsvarmed standarder 92/75 EØF.
ForbruksmengderProgram
Vannforbruk(liter)
Energiforbruk (KWh)Programvarighet
(minutter)
Hvit bomull 95° 61 2.0
D u k a n s e p r o g r a m m e t s
v a r i g h e t p å d i s p l a y e t p å
b
e t j e n i n g s p a n e l e t .Bomull 60° 58 1.3
(*) Energisparing 60° 54 1.02
Bomull40° 58 0.7
Syntetisk 60° 54 1.0
Finvask 40° 60 0.55
Ull/ Håndvask 30° 53 0.25
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 35/44
Installasjon
Pakke ut maskinenAlle transportbolter og all emballasje må fjernes før maskinen tas i bruk.Det anbefales at du tar vare på alle transporsikringsdelene, slik at du kan monteredem igjen hvis du en gang senere vil flytte vaskemaskinen.
1. Fjern all ytre emballasje.
2. Fjern strømforsyningskabelen og vannavløpsslangen fraslangeholderne bak på maskinen.
3. Skru ut og fjern bolten bak i midten medvedlagte nøkkel A.
35Installasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 36/44
4. Skru ut og fjern de to store boltene bak B og deseks mindre boltene C.
5. Fjern braketten D og stram de seks mindreboltene C. Trekk av tilhørende avstandsstykke i
plast E.
6. Åpne slangehullet, ta ut inntaksslangen fra trommelenog fjern polystyrenblokken som er festet pådørpakningene.
7. Sett plastpropper som ligger i vedlagte plastposesammen med bruksanvisningen, i det mindre hulletøverst og de to litt større hullene.
8. Kople vanninntaksslangen som beskrevet under avsnittet«Vanninntak».
De forskjellige proppene ligger i samme plastpose sominneholder bruksanvisningen, og som fulgte med maskinen.
36 Installasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 37/44
Plassering og vatringPlasser vaskemaskinen på et plant, fast gulv.
Pass på at luftsirkulasjonen rundt vaskemaskinen ikke hemmes av tepper, ryer
eller annet.Hvis maskinen skal plasseres på et gulv med små fliser, må det legges engummimatte under den.Du må aldri forsøke å rette ut ujevnheter i gulvetved å legge deler av tre, kartong eller lignendematerialer under maskinen.
Hvis det ikke er mulig å unngå å plassere maskinenved siden av en gass- eller kullkomfyr, må et
isolasjonspanel dekket med folie på komfyrsidensettes inn mellom de to apparatene.
Maskinen må ikke installeres i rom der temperaturenkan synke til under null.
Vanninntaks- eller -avløpsslangen må ikke knekkes.
Sørg for at den er lett tilgjengelig for en tekniker ved eventuelle reparasjoner nårmaskinen er ferdig installert.
Vær nøye med å justere maskinen i vater ved å skru de justerbare føttene inneller ut. Du må aldri plassere papp, planker eller liknende materialer under maski-nen for å utjevne eventuelle ujevnheter i gulvet.
VanntilførselMed apparatet følger en vanntilførselsslange. Den ligger inni maskinens trommel.Ikke bruk slanger som allerede har vært brukt når du kopler tilvannforsyningen.
Denne maskinen må koples til kaldt vann.1. Åpne slangehullet og trekk ut tilførselsslangen.
2. Kople slangen til maskinen medvinkelforbindelsen.
Ikke plasser tilførselsslangen slik at den vendernedover. Legg slangen enten mot venstre ellermot høyre, avhengig av hvor vannkranen er
plassert.
37Installasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 38/44
3. Plasser slangen korrekt ved å løsne ringmutteren. Når tilførselsslangen erplassert som den skal, må du huske å feste ringmutteren igjen for å unngålekkasjer.
4. Kople slangen til en kran med 3/4-tommers gjengestykke. Bruk alltid denslangen som fulgte med apparatet.
Installasjonen skal gjøres i samsvar med lokale krav tilvann- og bygningsregulerende bestemmelser.Kontroller minimalt vanntrykk som trengs for sikkerdrift av maskinen i kapittelet “Tekniske data”.Hvis du ikke kan kople kaldtvannsinntaket direkte frahovedvannledningene, kan du kanskje bruke maskinenfra et kaldtvannsbeholder-system. Det skal være enminimumsavstand på mellom maskinens inntak ogbunnen på vanntanken.
Vannstoppmekanisme Vanntilførselsslangen er utstyrt med envannstoppmekanisme, som beskytter mot skadersom skyldes lekkasje i slangen og som kan skyldes atslangen er blitt for gammel. Denne feilen vises med
en rød strek i vinduet “A”. Hvis dette skulle skje, mådu skru igjen vannkranen og kontakteservicesenteret for å få skiftet slangen.
VannavløpsslangeAvløpsslangens ende kan forbindes på tre måter:Hektet over kanten på en vask medslangeføringsstykket som fulgte med maskinen.
I så fall må du passe på at slangeenden ikke kanløsne når maskinen tømmer.
Dette kan gjøres ved at slangen festes til kranen ellertil veggen med en snor.I en forgreningsforbindelse til vaskens avløpsrør. Dette forgreningsrøret måvære plassert over vannlåsen, slik at slangens bue er minst 60 cm over gulvet.Direkte inn i et avløpsrør med en høyde på ikke mindre enn 60 cm og ikkemer enn 90 cm.Avløpsrørets ende må alltid være ventilert, dvs. at den innvendige diameteren påavløpsrøret må være større enn en utvendige diameteren på avløpsrøret.Avløpsslangen må ikke ligge i knekk.
38 Installasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 39/44
Viktig!Avløpsslangen kan forlenges inntil maksimum 4 meter. Ekstra avløpsslange og slangeko-
pling kan bestilles fra vår serviceavdeling.
Elektrisk tilkopling
På typeskiltet på kanten i døren finner du informasjon om den elektrisketilkoplingen og i kapitlet «Tekniske data».Kontroller at den elektriske installasjonen i huset der du bor kan tåle denmaksimale belastningen som kreves medberegnet eventuelle øvrige elektriskeapparater som er i bruk.
Vaskemaskinen skal koples til en jordet stikkontakt.
Produsenten frasier seg ethvert ansvar for materielle skader ellerpersonskader som er oppstått fordi ovennevnte forholdsregler tilsikkerhet ikke er blitt fulgt.
Strømkabelen skal være lett tilgjengelig etter at maskinen er installert.
Hvis strømforsyningskabelen skal skiftes, må dette gjøres av etservicesenter.
Fast installasjonDersom maskinen skal tilkoples med fast installasjon, må du installere en topoletbryter mellom maskinen og strømforsyningen (strømnettet) som har en åpning på3 mm eller mer mellom bryterkontaktene og er av en type som egner seg for den
belastningen som er nødvendig, i overensstemmelse med gjeldende elektriskeforskrifter.Bryteren må ikke på noe punkt bryte den gule og grønne jordingskabelen.Dette arbeidet skal utføres av autorisert elektriker.
39Installasjon
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 40/44
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 41/44
41
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 42/44
42
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 43/44
43
8/15/2019 Lavamat 66460
http://slidepdf.com/reader/full/lavamat-66460 44/44
www.electrolux.com
- 0 7 2 0 0 8
K a n
e n d r e s u t e n
f o r v a r s e l
www.aeg-electrolux.no