laurence levard economía agrícola

105
Economía de la Unidad de producción agropecuaria 1

Upload: oscar-neira-cuadra

Post on 28-Nov-2015

44 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 1

Page 2: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 2

ECONOMÍA DE LA UNIDAD DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

Laurent Levard*

*Ingeniero agrónomo con especialización en desarrollo agrario y agricultura

comparada, diplomado del Institut National Agronomique Paris-Grignon,

Francia. Fue director del departamento de ciencias agrarias de la UCA e

investigador del Instituto de Desarrollo Rural Nitlapan

Publicaciones UCA.

Page 3: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 3

Introducción

El campo científico de la economía de la Unidad de producción

agropecuaria

La Unidad de producción agropecuaria (UPA) constituye la célula económica

básica de la producción agropecuaria. La economía de la Unidad de la

producción agropecuaria (UPA) es por lo tanto un campo científico que

pertenece a la microeconomía y que tiene los propósitos siguientes:

identificar e interpretar los objetivos fundamentales que persigue el

productor agropecuario, o sea su racionalidad económica. Esta racionalidad

económica condiciona la gestión tecnicoeconómica de la UPA, o sea, el

conjunto de decisiones técnicas y económicas de la UPA,

medir, analizar y evaluar los resultados tecnicoeconómicos de los procesos

de producción de la UPA,

identificar y analizar la dinámica económica de la UPA, incluyendo su

componente ecológico.

Estos diferentes propósitos constituyen pasos indispensables para:

identificar y analizar las limitaciones que enfrenta la UPA para garantizar

su reproducción a lo largo del tiempo,

y, desde luego, elaborar propuestas para mejorar la gestión

tecnicoeconómica de la UPA, sus resultados tecnicoeconómicos y su

dinámica económica.

La economía de la UPA dentro del marco más general del estudio de la

producción agropecuaria a nivel de la Unidad de producción

La economía de la Unidad de producción agropecuaria no se puede desligar de

los otros aspectos de los demás campos científicos que contribuyen al análisis

de la producción agropecuaria a nivel de la unidad de producción. Tal como lo

refleja el recuadro n°1, este estudio de la producción agropecuaria abarca tres

componentes principales:

las condiciones de la producción agropecuaria:

Page 4: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 4

- condiciones agroecológicas, o sea el ecosistema artificializado, con sus

diferentes aspectos: clima, subsuelo, topografía, suelos, fuentes de

agua, vegetación y fauna, funcionamiento del ecosistema propiamente

dicho;

- condiciones económicas: recursos productivos de la UPA (capital de

producción y fuerza de trabajo), entorno económico e institucional

(agentes económicos, instituciones, reglamentaciones, relaciones

sociales, mercados y condiciones de acceso a éstos, acceso a

información), relaciones de producción e intercambio, las cuales

dependen mucho de las demás condiciones de la producción (son parte

de las decisiones de gestión de la UPA y las vienen a su vez a

modificar).

la gestión técnica y económica de la Unidad de producción y su sistema de

producción agropecuaria (SPA):

- los criterios fundamentales de gestión, o sea la racionalidad

económica del productor, que están condicionados por su objetivo de

reproducción social y por las condiciones de la producción y que

condicionan a su vez las diferentes decisiones de gestión;

- la gestión tecnicoeconómica del SPA: itinerarios técnicos agrícolas y

pecuarios, gestión técnica de cada uno de los sistemas de cultivo y

pecuarios, gestión del SPA como tal, o sea de la combinación de

sistemas de cultivos y sistemas pecuarios. Esta gestión está a la vez

condicionada por la racionalidad económica del productor y por las

condiciones de la producción;

- la gestión de las demás actividades productivas de la UPA,

- las decisiones relativas a la utilización de la producción y del ingreso

de la UPA, condicionadas a la vez por la racionalidad económica del

productor y por los resultados económicos. Además, el mismo tipo de

gestión técnica de la producción influye la dinámica del capital

productivo (capital biológico animal y vegetal, infraestructuras), la

cual, si es positiva, equivale, a nivel económico, a una inversión, o sea

a un tipo de utilización del ingreso.

los resultados de las actividades productivas del SPA y la UPA:

- resultados anuales, tanto a nivel técnico como económico:

rendimientos agrícolas y pecuarios, eficiencia técnica de los sistemas

de cultivo, sistemas pecuarios y SPA, eficiencia tecnicoeconómica del

SPA (valor agregado), resultado económico del SPA desde el punto de

Page 5: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 5

vista del productor (ingreso agropecuario), resultado económico de la

UPA. Los resultados meramente técnicos están condicionados por el

potencial productivo de la UPA –que depende de las características

del ecosistema artificializado y de los recursos productivos de la UPA-

y por la gestión tecnicoeconómica del SPA. Los resultados

tecnicoeconómicos y económicos dependen también de las

características de los mercados (precios), de las relaciones de

producción e intercambio que mantiene el productor con su entorno.

El resultado económico del conjunto de la UPA depende también de

los ingresos generados por las demás actividades productivas de los

miembros de la UPA.

- resultados de mediano plazo, o sea la dinámica de la UPA: cambios

perennes del ecosistema cultivado, dinámica del capital de

producción, evolución de las condiciones sociales de vida y de los

niveles de formación de los miembros de la UPA. La dinámica de la

UPA depende de las decisiones tomadas en cuanto a la utilización del

ingreso. La evolución del ecosistema está también directamente

condicionada por el tipo de gestión técnica del sistema de producción.

Por ende, el tipo de dinámica de la UPA corresponde a una

determinada evolución de su potencial productivo.

El recuadro n° 1 indica:

en rojo los aspectos de la economía de la unidad de producción agropecuaria

abordados específicamente en este libro, incluyendo las relaciones de

causalidad y determinación entre los diferentes elementos (flechas de color

rojo),

en café los aspectos relativos a las condiciones agroecológicas de la

producción,

en azul y rosado los aspectos relativos a las condiciones económicas de la

producción, o sea por un lado los recursos productivos de la UPA (azul) y,

por otro, el entorno económico e institucional y las relaciones de producción

e intercambio (rosado),

en verde los aspectos relativos a la gestión técnica de las actividades

agrícolas y pecuarias, a nivel de cada parcela o hato, cada sistema de cultivo

o pecuario y el sistema de producción en su conjunto.

Las flechas sencillas corresponden a procesos de toma de decisión mientras que

las flechas con doble raya ilustran consecuencias de la toma de decisión.

Page 6: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 6

Estructura del libro

El presente libro está conformado por cinco capítulos:

Capítulo 1. La unidad de producción agropecuaria, donde se define el

concepto de UPA y se estudia los diferentes tipos de UPA y sus

características estructurales.

Capítulo 2: La racionalidad económica de los productores, donde se analiza

los diferentes tipos de racionalidades económicas, los elementos que las

condicionan y las consecuencias en la gestión tecnicoeconómica de la UPA y

su sistema de producción agropecuaria.

Capítulo 3: La caracterización y los resultados económicos del sistema y la

unidad de producción agropecuaria, en el cual se presenta los indicadores

utilizados para evaluar la eficiencia tecnicoeconómica y económica de los

procesos de producción de la UPA y de sus actividades económicas en

general, en función de los objetivos y necesidades del productor, así como se

estudia los métodos de cálculo correspondientes.

Capítulo 4. La dinámica económica de la unidad de producción

agropecuaria, donde se estudia los diferentes tipos de evolución de mediano

y largo plazo de la UPA (desarrollo, estancamiento o crísis), incluyendo los

componentes económico sensu stricto, ecológico y social, así como los factores

que condicionan esta evolución y los métodos de evaluación de ésta.

Capítulo 5. Las limitaciones para el desarrollo de la unidad de producción

agropecuaria: el método analítico y comparativo donde se propone un

método de identificación de las principales limitaciones que enfrenta la UPA

para su desarrollo, y, desde luego, para proponer medidas de superación de

estas limitaciones.

Page 7: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 7

Capítulo 1. La unidad de producción

agropecuaria (UPA)1

1.1. La UPA, célula económica básica de la producción agropecuaria

La Unidad de producción agropecuaria (UPA) constituye la célula económica

básica de la producción agrícola. En efecto, es el espacio:

a) donde se realizan procesos de producción agrícolas y pecuarios, o

sea donde se implementa un determinado sistema de producción

agropecuaria (SPA).

El sistema de producción agropecuaria (SPA) es la combinación de un

ecosistema (objeto de trabajo), fuerza de trabajo y medios de producción en

uno o varios procesos de trabajo agrícolas y/o pecuarios, en el seno de una

Unidad de producción agropecuaria, o sea bajo la conducción de un centro de

decisión.

El SPA puede también ser definido como una determinada combinación de

sistemas de cultivo y/o sistemas pecuarios.

b) donde se toma el conjunto de las decisiones relativas a la

producción agropecuaria y eventualmente de otras actividades

productivas complementarias, en función de una cierta racionalidad

económica, o sea de determinados criterios fundamentales de gestión.

Las decisiones relativas a la producción agropecuaria se refieren a:

- las orientaciones estratégicas de la producción (tipos de sistemas de

cultivos y pecuarios, realizaciones de inversiones),

- el manejo anual de cada sistema de cultivo o pecuario y de cada ciclo

productivo,

- el destino de la producción (venta, consumo familiar, consumos

intermedios),

- la utilización del ingreso que resulta de la actividad productiva.

1 El término agropecuario puede ser sustituido por el término agrícola, entendido en su sentido amplio, o sea

abarcando el campo de las producciones vegetales y animales. Se puede entonces utilizar el término de

Unidad de producción agrícola. Por otro lado, se utiliza en ciertos países el término Explotación en lugar de

Unidad de producción, y en particular la expresión Explotación agrícola. Se utiliza entonces el término de

agricultor en lugar de productor agropecuario.

Page 8: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 8

El hecho de que el conjunto de estas decisiones sean tomadas por un

mismo “centro de decisión” garantiza la coherencia entre cada una de

ellas, y, desde luego, de la gestión técnica y económica de la UP en su

conjunto. En la práctica, el centro de decisión puede ser constituido por

una sola persona, dos personas (una pareja por ejemplo) o un colectivo.

También, puede existir diferentes grados de división de las

responsabilidades dentro de la Unidad de producción. Ciertas personas

pueden entonces disponer de una cierta autonomía para la gestión de

parte de las actividades de la unidad de producción.

Recuadro 2. Centro de decisión, posesión y propiedad

Para ser centro de decisión, la persona o grupo de personas que dirige los

procesos de producción requiere poder disponer del objeto de trabajo (el

ecosistema) y los medios de producción, para utilizarlos en los procesos de

producción. Este poder de disposición de estos bienes se llama posesión.

Este derecho de posesión puede ser basado en:

- la propiedad, expresión jurídica que incluye el derecho de utilizar, vender y

alquilar los bienes,

- un arreglo escrito y verbal: intercambio, alquiler, mediería o préstamo.

En este caso, la posesión :

+ está limitada en el tiempo (mediante por ejemplo un plazo del alquiler),

+ se reduce al derecho de usufructo: el centro de decisión puede utilizar

los bienes para producir y beneficiarse de los resultados de esta actividad, pero

no puede venderlos y generalmente tampoco alquilarlos,

+ está eventualmente condicionada a determinadas reglas fijadas por el

dueño de los bienes (por ejemplo, en el caso del alquiler de una tierra, derecho de

sembrar un determinado cultivo, pero no otros cultivos),

+ tiene generalmente como contraparte una determinada forma de pago a

favor del dueño de los bienes (pago en producto, dinero o trabajo).

En ciertas Unidades de producción, o sea las Unidades de producción

campesina (UPC), ésta es también el espacio donde se toman decisiones

relativas a la reproducción de la fuerza de trabajo (en este caso, fuerza de

trabajo familiar) y donde se realizan las actividades que contribuyen a su

reproducción.

c) donde se genera y observa los resultados técnicos, económicos y

ecológicos del trabajo productivo agropecuario:

Page 9: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 9

- por un lado, resultados a corto plazo, de órden técnico -o sea

determinados productos vegetales y animales-, tecnicoeconómico -o

sea determinados niveles de Valor agregado- y económico -Márgenes

brutos, netos, Ingreso agropecuario e Ingreso total;

- por otro lado, transformaciones perennes del ecosistema

artificializado, o sea impactos de mediano y largo plazo (más allá del

ciclo anual) en su potencial productivo (fertilidad del ecosistema).

El ingreso de la UPA, las transformaciones del ecosistema y la forma de

utilización del ingreso condicionan su capacidad a evolucionar, a reproducirse.

La UPA es por lo tanto el espacio donde se visualiza, a lo largo de los años, la

dinámica económica del sector agropecuario: aumento, mantenimiento o baja

del potencial productivo, o sea de la capacidad de generar ingresos.

Por estas diferentes características, la Unidad de producción agropecuaria

constituye un espacio pertinente de análisis de los aspectos económicos y

ecológicos de la producción agropecuaria a nivel micro.

1.2. Los diferentes tipos de Unidades de producción agropecuaria

Existe varios tipos de Unidades de producción agropecuaria que se diferencian

fundamentalmente:

por una parte, según el tipo de agente económico que constituye el centro de

decisión: individuo, familia, colectivo o el Estado,

por otra parte, según que haya identidad o separación entre el centro de

decisión y la fuerza de trabajo.

En base a estos dos criterios, encontramos cuatro tipos principales de UPA, con

algunos subtipos:

la Unidad de producción campesina (UPC), en que el centro de decisión está

constituido por una familia y donde la fuerza de trabajo está

fundamentalemente compuesta por miembros de esta familia,

la Unidad de producción empresarial (UPE), o Unidad de producción

capitalista, en que el centro de decisión está constituido por un individuo

(empresa individual), una familia (empresa familiar) o un colectivo

(empresa asociativa), y donde hay separación entre el centro de decisión y la

fuerza de trabajo,

la Unidad de producción cooperativa, o Cooperativa de producción, donde el

centro de decisión está constituido por varios socios o varias familias, que

aportan lo esencial de la fuerza de trabajo,

Page 10: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 10

la Unidad de producción estatal en que el Estado es el centro de decisión y

existe separación entre éste y la fuerza de trabajo, que es asalariada,

la Unidad de producción patronal, tipo intermediario entre la UPC y la

UPE.

Cabe señalar que, en la práctica, según los países, épocas o autores, se utiliza a

veces otros términos para llamar a los tipos de Unidades de producción2. Más

allá de la diversidad de términos utilizados localmente, los conceptos antes

expuestos siguen vigentes.

Recuadro n°3 Los diferentes tipos de Unidades de producción

Analizamos a continuación las principales características de los diversos tipos

de Unidades de producción.

1.2.1. la Unidad de producción campesina (UPC)

La Unidad de producción campesina (UPC) es una Unidad de producción

agropecuaria en que el centro de decisión está constituido por una familia y

donde la fuerza de trabajo está fundamentalemente compuesta por miembros

de esta familia.

La familia suele ser dueña de la totalidad o de una parte de la tierra y los

medios de producción. Sin embargo, puede también no ser propietaria de la

tierra y de parte de los medios de producción. Tiene entonces que conseguirlos

2 Por ejemplo:

- algunos autores utilizan el concepto de Unidad de producción familiar para nombrar la Unidad de

producción campesina,

- el término Empresa estatal autogestionada es utilizado a veces para nombrar una Cooperativa de

producción en que el Estado es propietario de la tierra y los medios de producción. Se llama entonces las

demás empresas estatales, Empresas estatales con planificación centralizada,

- algunos autores utilizan el término Empresa para cualquier tipo de Unidad de producción, lo que no

contribuye a facilitar la comprensión de las diferencias fundamentales de funcionamiento entre los

distintos tipos de UPA.

Individuo Familia Colectivo Estado

Relación Identidad Unidad de producción Unidad de producción

existente campesina cooperativa

entre (UPC) (o Cooperativa

la fuerza de producción)

de trabajo Separación

y Empresa individual Empresa familiar Empresa asociativa Empresa estatal

el centro Tipo Unidad de producción

de decisión intermedio patronal

Empresa

Agente económico que constituye el centro de decisión

Page 11: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 11

de forma temporal a través de una determinada relación de producción

(alquiler, etc.)

La UPC puede contratar fuerza de trabajo asalariada, en complemento de la

fuerza de trabajo familiar, en particular en los momentos donde el sistema de

producción agropecuaria presenta picos de trabajo.

En la UPC, el centro de decisión es muchas veces el productor agropecuario3

"jefe de familia". Toma un conjunto de decisiones, relativas tanto a la

producción agropecuaria misma como a las demás actividades de la UPC. Debe

por lo tanto asegurar una cierta coherencia entre todas sus actividades.

En realidad, no necesariamente todas las decisiones están tomadas por una

sola persona:

por un lado, puede existir mecanismos de decisión colectiva,

por otro lado, parte de las decisiones puede ser bajo la responsabilidad de

diferentes miembros de la familia. Cada uno tiene entonces un cierto grado

de autonomía. Por ejemplo, cuando existe una pareja, el hombre puede tener

bajo su responsabilidad la gestión de parte de las actividades y la mujer

aquella relativa a otra parte. También suele existir procesos de preherencia

en que los hijos adquieren una cierta autonomía para decidir sobre ciertas

actividades. Este proceso corresponde a un proceso progresivo de división de

la Unidad campesina en varias UPC. Cualquier sea estas formas de división

de la responsabilidad de gestión entre varios miembros, la UPC tiene sin

embargo que garantizar mecanismos para que el conjunto de las decisiones

contribuya a la reproducción de la UPC y sean coherentes entre ellas.

Las decisiones relativas a la producción agropecuaria, no son tomadas

independientemente de los requerimientos de las demás actividades y

recíprocamente. Por ejemplo, un productor decidirá dedicarse, así como su

familia, a una actividad artesanal únicamente durante los meses del año en

que la fuerza de trabajo familiar no está ocupada en las actividades agrícolas.

Por otro lado, el centro de decisión también toma decisiones relativas a la

utilización del ingreso de la UPC y a la reproducción económica de la familia, o

sea su manutención y el eventual mejoramiento de sus condiciones de vida.

En realidad, el conjunto de las decisiones tomadas responde, al fin y al cabo, al

interés de la familia de asegurar su reproducción económica y social, sea su

reproducción inmediata, sea su reproducción a largo plazo. El manejo de las

3 Se utiliza el genérico Productor agropecuario para caracterizar el centro de decisión, pudiéndo ser éste de

sexo masculino o femenino (productora).

Page 12: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 12

actividades agrícolas y la utilización del ingreso están concebidos en función de

los intereses actuales y futuros de la familia, o sea de la fuerza de trabajo ya

que, en este tipo de Unidad de producción, la fuerza de trabajo es precisamente

constituida fundamentalmente por los familiares.

Otra consecuencia de la peculiaridad de la UPC es que el ingreso de la unidad

de producción es el ingreso de la familia, o sea el ingreso de la mayor parte de

la fuerza de trabajo. Una parte es utilizada para la reproducción de la familia,

otra parte para realizar nuevas inversiones en las actividades agropecuarias de

la Unidad de producción.

Generalmente, si el ingreso es alto, permite tanto un mejoramiento de las

condiciones de vida de la familia como un aumento de las capacidades

productivas de UPC. Al contrario, si el ingreso en tan bajo que no puede

asegurar el mantenimiento mínimo de la familia y que ésta se va

empobreciendo, se observa también una degradación de las capacidades

productivas de la UPC: por ejemplo, no se puede reponer el material de trabajo

gastado o se tiene que vender una parte de las tierras u otros bienes (animales,

etc.)

En sistemas agrarios donde dominan las UPC, la dinámica económica de éstas

es a la vez dinámica de la producción agropecuaria y evolución de las

condiciones económicas de vida del sujeto social de este mundo: el campesinado.

1.2.2. la Unidad de producción empresarial (UPE) o Unidad de

producción capitalista

En la Unidad de producción empresarial (UPE), o Unidad de producción

capitalista, el centro de decisión está constituido por un individuo, (empresa

individual), una familia (empresa familiar) o un colectivo (empresa asociativa),

y existe separación entre el centro de decisión y la fuerza de trabajo.

En la empresa individual, el centro de decisión es el empresario, que puede

además trabajar en actividades especializadas de la UPE (administración,

gestión del financiamiento, vínculos con el entorno, etc.). En la empresa

familiar, el centro de decisión puede ser el jefe de familia (empresario), pero

puede también existir una división de responsabilidades y actividades entre los

diferentes miembros de la familia. En la empresa asociativa, el centro de

decisión está constituido por la asamblea de los miembros del colectivo. Esta

puede delegar su poder de decisión a un Consejo de dirección o a un

Page 13: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 13

administrador, que se convierte entonces en centro de decisión bajo un control

más o menos estricto de la asamblea de los socios.

Aún en las empresas individuales y familiares, parte de las decisiones puede

ser delegada a un administrador o a un mandador, en particular para las

decisiones ligadas al manejo diario de las actividades productivas. Entonces, el

empresario asume generalmente el control de las decisiones estratégicas de

gestión (tipo de producciones, inversiones, características principales de los

itinerarios técnicos, utilización de la producción y del ingreso). De forma

general, este último es bien, en última instancia el centro de decisión: el poder

de decisión del mandador sólo resulta de una delegación del poder de decisión

por parte del empresario.

En fin de cuenta, y al contrario de la Unidad de producción campesina, las

decisiones relativas al manejo de la producción y a la utilización del ingreso no

responden a los intereses de la fuerza de trabajo, sino al interés del empresario.

Su interés consiste en valorizar de la mejor forma su capital.

El manejo de la UPE implica una serie de costos, los costos de producción.

Entre ellos, está el costo de la fuerza de trabajo, o sea la remuneración de la

mano de obra contratada. El ingreso de la explotación es la parte del producto

que queda una vez pagados los diferentes costos de producción. Este ingreso

constituye el ingreso del empresario.

La Unidad de producción empresarial puede llamarse también Unidad de

producción capitalista, ya que constituye la estructura gracias a la cual un

agente económico capitalista (el empresario) valoriza su capital productivo a

través de una relación de producción capitalista. En esta relación de producción

capitalista, el empresario percibe una ganancia, que no es más que una

plusvalía, o sea parte del valor nuevo generado por la fuerza de trabajo (o sea,

el Valor agregado) en el proceso de producción. Esta ganancia constituye la

remuneración del capital adelantado por el empresario [Marx, 1975].

Contrariamente al caso de la UPC, el ingreso de la explotación agrícola

empresarial no es el ingreso de la fuerza de trabajo. No hay relación directa

entre las capacidades de reproducción de la UPE y la de la fuerza de trabajo.

En un sistema agrario donde dominan las Unidades de producción

empresariales, no hay necesariamente una correspondencia entre la dinámica

económica de la producción agropecuaria y la evolución de las condiciones

económicas y sociales del sector social que constituye la fuerza de trabajo. Por

ejemplo, puede darse el caso de la juxtaposición, en una misma región, de una

producción agropecuaria abundante y de un gran nivel de pobreza de la

población.

Page 14: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 14

1.2.3. la Unidad de producción cooperativa o Cooperativa de

producción

La cooperativa de producción está constituida por un grupo de productores que

toman en conjunto las decisiones relativas a la producción agropecuaria y a la

distribución primaria del ingreso. En esta distribución primaria, parte del

ingreso es utilizada por la cooperativa para incrementar las capacidades

productivas de la cooperativa o mejorar el nivel de vida del conjunto de los

cooperados (socios) y sus familias (inversiones colectivas en infraestructuras o

servicios no productivos). Otra parte del ingreso es distribuida entre los

cooperados. Así, cada uno recibe un ingreso individual cuya utilización

(utilización secundaria del ingreso) ya no depende del colectivo de la

cooperativa, sino sólo de él mismo. De forma más general, para todas sus

actividades que no tienen que ver con las labores de la cooperativa de

producción, la familia de cada socio no responde a las decisiones del colectivo de

cooperados, sino que constituye un centro de decisión autónomo.

Vemos que, al contrario de la UPC, existe, a nivel de la toma de decisión, una

cierta separación entre las actividades productivas colectivas, que dependen de

la cooperativa, y las actividades propias de cada familia, entre otras aquellas

relacionadas con la reproducción de la fuerza de trabajo. Además, cada socio

puede tener, fuera de la cooperativa, actividades productivas independientes,

agropecurias o de otro tipo.

Producto de ello, pueden existir divergencias de interés entre los diferentes

cooperados o entre las diferentes familias, las cuales generan contradicciones

dentro de la cooperativa4.

Sin embargo, cuando no hay fuertes divergencias de interés entre las diferentes

familias de los cooperados, las decisiones de la cooperativa responden, en fin de

cuenta, al interés del conjunto de las familias de los cooperados de asegurar su

reproducción económica y social. El manejo de las actividades agropecuarias

está concebido en función de los intereses actuales y futuros de las familias, o

sea de la fuerza de trabajo ya que en este tipo de unidad de producción la

fuerza de trabajo está precisamente constituida por los cooperados y,

eventualmente sus familiares.

4 Por ejemplo, el cooperado que tiene unas vacas afuera de la cooperativa que le suministran leche a lo largo

del año podrá no estar interesado en que la cooperativa se dedique a la ganadería lechera y preferir que se

dedique a la producción de un rubro como el sorgo destinado a la venta; mientras el cooperado que no tiene su

propio hato podrá desear que la cooperativa se dedique más bien a la ganadería lechera, de forma de

suministrar leche a su familia.

Page 15: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 15

Tal como en el caso de la UPC, si el ingreso de la cooperativa es alto, permitirá

tanto un mejoramiento de las condiciones de vida de las familias de los

cooperados como un aumento de las capacidades productivas. Al contrario, si el

ingreso es muy bajo, se dará a la vez una pauperización de las familias y una

degradación de las capacidades productivas de la cooperativa.

Así, la cooperativa de producción es en realidad una Unidad de producción

campesina de tipo colectivo. No hay separación entre la fuerza de trabajo y la

producción: la segunda es función de los intereses de la primera. La dinámica

productiva por un lado, económica y social de las familias por otro, están

íntimamente ligadas.

1.2.4. la Empresa estatal

En la Unidad de producción estatal, el Estado es el centro de decisión y existe

separación entre éste y la fuerza de trabajo (fuerza de trabajo asalariada).

Al igual que en la empresa privada, parte de las decisiones puede ser delegada

a un administrador de la empresa que dispone entonces de un cierto nivel de

autonomía, en particular para todas las decisiones que tienen que ver con el

manejo diario de la producción.

Las decisiones estratégicas dependen sin embargo de instancias superiores. O

sea, no hay a priori una correspondencia entre este ingreso agropecuario y la

dinámica económica de la empresa. El Estado puede decidir asignar a la

empresa nuevos equipos de un valor muy superior al valor de los equipos que se

hubiera podido adquirir con el ingreso de la empresa. Por el contrario, el

Estado puede asignar a la empresa pocos recursos en relación a los recursos

que hubiera podido adquirir si dispusiera del ingreso correspondiente a su

producción. Se trata de una Empresa estatal con planificación centralizada. El

ingreso producto de la actividad de la empresa no constituye en realidad un

ingreso de la empresa, sino un ingreso del Estado.

Existen sin embargo empresas estatales que tienen una mayor autonomía de

gestión: el conjunto de las decisiones relativas a la producción y a la utilización

del ingreso son tomadas por el director de la empresa o por un consejo de

dirección autónomo. Se trata entonces de una Empresa estatal autónoma.

Entonces, el ingreso que proviene de la producción es realmente un ingreso de

la empresa y la capacidad de ésta para aumentar su capacidad productiva

depende directamente de los resultados productivos. Sin embargo, la

autonomía del director o el consejo de dirección tiene generalmente límites que

no tiene el empresario privado. En efecto, el ingreso de la empresa no es un

ingreso propio del director (o del consejo de dirección). No es un ingreso

Page 16: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 16

privado y él no puede decidir apropiárselo para, por ejemplo, gastarlo en bienes

de consumo privados o invertirlo en otro sector de actividad.

1.2.5. un caso intermedio: la Unidad de producción patronal

Los tipos de Unidades de producción mencionados constituyen, por definición,

tipos “puros”. En la realidad, existen muchas veces formas intermedias, en

particular entre la Unidad de producción campesina y la Unidad de producción

empresarial.

En este tipo intermedio entre la UPC y la UPE, los miembros de la familia

participan a las diferentes labores y constituyen una parte significativa de la

fuerza de trabajo. Sin embargo, la Unidad de producción tiene ciertos rasgos

empresariales: la mayor parte de la fuerza de trabajo es asalariada y parte del

capital tiene un costo de oportunidad fuera de la Unidad de producción.

Algunos autores llaman Unidad de producción patronal este tipo de Unidad de

producción [Dufumier, 1996]. En Nicaragua, corresponde al sector social de los

finqueros [Maldidier y Marchetti, 1996].

Page 17: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 17

Capítulo 2. La racionalidad económica de los

productores

Para lograr su reproducción como sujeto social, los productores agropecuarios

persiguen una serie de objetivos fundamentales que constituyen su

racionalidad económica. Estos objetivos fundamentales no son más que los

criterios fundamentales de la gestión tecnicoeconómica de la Unidad de

producción agropecuaria y su sistema de producción agropecuaria.

La hipótesis subyacente de la teoría de la racionalidad económica es que los

productores constituyen sujetos sociales que tienen un comportamiento (la

gestión de la UPA y de su sistema de producción) racional, o sea conforme a su

interés objetivo, el cual está condicionado por las condiciones de la producción

agropecuaria (condiciones agroecológicas y socioeconómicas). Estos intereses

objetivos se traducen de hecho en objetivos explícitos o implícitos del productor,

o sea la racionalidad económica. Siempre se pueden encontrar productores –

quienes –como cualquier otros sujetos sociales- no actúan conforme a sus

intereses objetivos, sin embargo no dejan de ser excepciones, y muchas veces,

reajustan con el tiempo su actuación conforme a sus intereses.

Para el agrónomo y el profesional del desarrollo agrario, el análisis de la

racionalidad económica de los productores constituye una herramienta

indispensable para:

- entender las decisiones del productor y en particular la gestión de su

sistema de producción agropecuaria,

- asegurarse que sus recomendaciones relativas a la gestión

tecnicoeconómica de la UPA y su SPA sean conformes al interés del

productor,

- proponer modificaciones de las condiciones de la producción que

hagan evolucionar la racionalidad económica del productor, siempre y

cuando esta evolución permita in fine que la gestión del sistema de

producción responda de forma más eficiente al objetivo de

reproducción social del productor o al interés general de la sociedad.

La racionalidad económica está compuesta de cinco componentes, o sea cinco

tipos de objetivos fundamentales relativos a :

el ratio económico que maximiza el productor,

la autosuficiencia alimentaria,

la minimización de los riesgos,

el escalonamiento intraanual de los ingresos,

Page 18: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 18

la utilización del excedente económico y la reproducción de los diferentos

factores de producción.

2.1. El ratio económico que maximiza el productor

Cabe distinguir los casos de la Unidad de producción campesina y de la Unidad

de producción empresarial.

2.1.1. el caso de la Unidad de producción campesina

Para lograr su reproducción como sujeto social, el productor campesino procura

maximizar su ingreso anual, o sea el ratio económico (o razón económica):

IT/UTFtot

(Ingreso total / Unidad de trabajo familiar total),

o sea el ingreso total por Unidad de trabajo familiar. Parte de los miembros de

la familia pueden tener empleo fuera de la producción agropecuaria. En cuanto

a la fuerza de trabajo familiar utilizada en el SPA (o sea, las UTF

agropecuarias), por lo general no busca otras oportunidades de ingreso fuera de

la producción agropecuaria, a menos que esté desocupada en ciertos períodos

del año. El objetivo del productor es por lo tanto de maximizar la productividad

anual de trabajador agropecuario familiar, o sea el ratio:

IAN/UTFagr.

(Ingreso agropecuario neto / Unidad de trabajo familiar agropecuaria),

en qué el IAN es la parte del valor bruto de la producción agropecuaria que

queda a disposición del productor y su familia, una vez pagados los diferentes

costos de producción. Sin embargo, cuando los trabajadores familiares tienen

otras oportunidades de empleo de su fuerza de trabajo fuera del SPA, pueden

tomar en consideración el costo de oportunidad (ver el recuadro n°5 relativo al

costo de oportunidad de los factores de producción) de su fuerza de trabajo.

Entonces, para maximizar el Ingreso total IT, pueden optar por trabajar parte

del año fuera de la producción agropecuaria –eventualmente fuera de la UP-,

aunque esto no contribuya a maximizar el IAN propiamente dicho.

Ahora bien, conviene diferenciar dos tipos de situaciones:

las UPC en que la disponibilidad en tierra por trabajador familiar

(S/UTFagr.) es baja,

Page 19: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 19

las UPC en que la disponibilidad en tierra por trabajador familiar es mayor.

a) situaciones de baja disponibilidad de tierra por trabajador familiar:

la maximización del ingreso por unidad de superficie (IAN/S)

Cuando la disponibilidad de tierra por trabajador familiar (S/UTFagr.) es baja,

el productor campesino tiende a estar desempleado parte del tiempo. Tiene

entonces interés, para maximizar su ingreso anual (IAN/UTFagr.), en invertir

la mayor cantidad de trabajo familiar por unidad de superficie (o sea, la

cantidad de días-hombres familiares por unidad de superficie, dHfam/S) de

manera a maximizar el ingreso obtenido por unidad de superficie (IAN/S), o sea

a optimizar el uso de la tierra. En efecto, en relación a la fuerza de trabajo, la

tierra es entonces el factor limitante cuyo uso se conviene optimizar. La

productividad marginal de su trabajo puede ser muy baja, y en definitivo

también su productividad media (IAN/dHfam.) (ver recuadro n° 6 relativo a la

ley de los rendimientos y productividades marginales y medios decrecientes),

pero este ratio económico no constituye entonces el criterio de gestión que

interesa al productor.

Recuadro n° 4

Los factores de producción en la producción agropecuaria

Los factores de producción son los diferentes elementos implicados en el proceso

de producción agropecuaria, o sea:

la fuerza de trabajo, que permite la generación de valor nuevo (valor

agregado) a través del proceso de producción,

el objeto de trabajo, el ecosistema artificializado. El soporte físico del

ecosistema es la tierra que se puede por lo tanto considerar también como

objeto de trabajo,

los medios de producción -insumos, equipos (incluyendo las herramientas

menores), infraestructuras, animales y plantaciones- utilizados para

artificializar el ecosistema. Los animales y plantaciones tienen, desde el

punto de vista económico, una doble naturaleza: además de ser medios de

producción, son también parte del ecosistema y objeto de trabajo. Por otro

lado, los medios de producción incluyen, en su sentido amplio, los medios

utilizados para almacenar, transformar y transportar los productos

agropecuarios y otros medios de producción,

y, por extensión, el dinero que permite tener acceso a fuerza de trabajo, tierra

o medios de producción.

El objeto de trabajo, los medios de producción y, por extensión el dinero,

constituyen los recursos productivos de la Unidad de producción.

Page 20: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 20

Recuadro n° 5

El Costo de oportunidad de los factores de producción

Antes de decidir de implementar una determinada actividad o técnica X, el

productor evalúa el ingreso suplementario que ésta le generaría. Podemos

llamar este ingreso suplementario el beneficio absoluto que percibiría de esta

actividad o técnica X. Esta implica la utilización de determinados factores de

producción.

Ahora bien, antes de tomar su decisión, el productor no se limita a evaluar el

beneficio absoluto que resultaría de la implementación de la actividad o técnica

X. Toma también en consideración si existe otras oportunidades de empleo (por

ejemplo, en una actividad o técnica Y) de los mismos factores de producción que

necesitaría para dicha actividad o técnica X, y el ingreso suplementario que

generaría el aprovechamiento de estas oportunidades. Si el productor decide

implementar la actividad o técnica X, y si un factor de producción tiene otra

oportunidad de empleo, él tiene entonces que renunciar al ingreso suplementario

que le generaría esta otra actividad o técnica Y.

El costo de oportunidad de un factor de producción es el ingreso al cual el

productor renuncia por el hecho de utilizar el factor de producción en una

determinada actividad o técnica (actividad o técnica X en el ejemplo anterior).

Es bien el “costo de renunciar a una oportunidad”.

Al final, el productor tiene interés en realizar la actividad o técnica X si su

beneficio absoluto es mayor que el costo de oportunidad, o sea si el beneficio

relativo de la actividad X, definido como la diferencia “beneficio absoluto – costo

de oportunidad de los factores de producción” es positivo. Si el beneficio relativo

Page 21: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 21

de la actividad X es negativo, tiene interés en no implementar la actividad X,

sino en aprovechar las otras oportunidades de empleo de los factores de

producción.

Se habla así del costo de oportunidad de la fuerza de trabajo, de la tierra, de un

determinado medio de producción o del dinero.

El costo de oportunidad de un factor de producción puede estar ligado:

sea a una oportunidad de empleo fuera del sistema producción: por ejemplo,

oportunidad de vender su fuerza de trabajo en otra UP, de utilizarla en una

actividad comercial, etc. (costo de oportunidad de la fuerza de trabajo), de

alquilar la tierra a otra UP (costo de oportunidad de la tierra), de alquilar

sus bueyes fuera de la UP (costo de oportunidad de un medio de producción)

o de dar prestado dinero a otro agente económico o de invertirlo en una

actividad comercial (costo de oportunidad del dinero),

Ejemplo de costo de oportunidad de la fuerza de trabajo fuera del SPA

Un productor, Juan, tiene que decidir si realiza o no una segunda deshierba

manual a un cultivo de maíz. Evalúa que tendría que dedicar a ella diez días de

trabajo y que esto le podría generar un incremento del rendimiento de 5 qq.

Siendo el precio de mercado del maíz de 100 C$/qq, el beneficio absoluto de la

segunda limpia sería de 500 C$.

Al mismo tiempo, un productor vecino le propone de contratarlo

inmediatamente para cosechar un frijol que podría perderse por la lluvia. Para

no perder su cosecha, el productor vecino está dispuesto a pagarle 40 C$/día, o

sea 400 C$ para los diez días, lo que representa el costo de oportunidad de la

fuerza de trabajo de Juan, fuera del SPA.

En definitivo, el costo de oportunidad de su fuerza de trabajo es menor que el

beneficio absoluto de la segunda limpia del maíz (el beneficio relativo de esta

limpia es 500 - 400 = 100) y Juan tiene interés en realizar la segunda limpia, y

renunciar a la otra oportunidad de empleo.

sea a una oportunidad de empleo en el sistema de producción: por ejemplo,

oportunidad de utilizar su fuerza de trabajo en otro rubro del sistema (costo

de oportunidad de la fuerza de trabajo), de dedicar una parcela a otro rubro

(costo de oportunidad de la tierra), de utilizar sus bueyes para labores en

otro rubro (costo de oportunidad de un medio de producción) o de utilizar

une suma de dinero para comprar insumos destinados a otro rubro (costo de

oportunidad del dinero). Muchas veces, las otras oportunidades del SPA

conllevan el empleo simultáneo de diferentes factores de producción (por

ejemplo fuerza de trabajo y medios de producción). El productor evalúa

Page 22: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 22

entonces el costo de oportunidad global de los factores de producción

implicados.

Ejemplo de costo de oportunidad de la fuerza de trabajo dentro del SPA

Un productor, Pedro, tiene también que decidir si realiza o no una segunda

deshierba manual a un cultivo de maíz. Igualmente tendría que dedicar a ella

diez días de trabajo y que esto le podría generar un incremento del rendimiento

de 5 qq. Siendo el precio de mercado del maíz de 100 C$/qq, el beneficio

absoluto de la segunda limpia sería de 500 C$.

Al mismo tiempo, tiene la oportunidad de cortar y henificar un pasto que

suministrará luego a su ganado en época seca. Si no lo realiza ahora, no lo

podrá realizar luego (estará ocupado en otras labores y, además, el pasto habrá

perdido calidad). Al disponer de este heno en la época seca, piensa poder

ahorrarse la compra de 800 C$ de alimentos a otro productor. Estos 800 C$

representan el costo de oportunidad de la fuerza de trabajo de Pedro, en el SPA

(notése que, en este ejemplo, para evaluar el valor que tiene el heno desde el

punto de vista del productor, se utiliza el costo que tendrá que pagar por un

alimento sustituto, pero ello no cambia nada al razonamiento en términos de

costo de oportunidad).

En definitiva, el costo de oportunidad de su fuerza de trabajo es mayor que el

beneficio absoluto de la segunda limpia del maíz (el beneficio relativo de esta

limpia es negativo: 500 - 800 = -300) y Pedro no tiene interés en realizar la

segunda limpia, sino en ir a cortar pasto y henificarlo.

Recuadro n° 6

La ley de los rendimientos y productividades marginales y medios

decrecientes

La ley de los rendimientos y productividades decrecientes nos enseña que si se

utiliza candidades crecientes de un determinado factor de producción -siendo

las cantidades de los demás factores de producción constantes-, la producción

aumenta, pero cada vez menos. O sea, cada cantidad suplementaria del factor

de producción utilizado tiene un rendimiento marginal bruto -o productividad

marginal bruta si se trata de fuerza de trabajo- (o sea, la eficiencia del uso de la

última unidad utilizada) cada vez menor que la unidad anterior. Así, el

rendimiento o la productividad marginal bruto del factor de producción va

decreciendo, y, por lo tanto, también el rendimiento (o productividad) media del

mismo factor de producción (o sea, la eficiencia media del conjunto de las

unidades utilizadas). Paralelamente, al incrementarse el producto total y al

estar en cantidades constantes los demás factores de producción, los

rendimientos (o la productividad) de éstos tiende a incrementarse; sin embargo

Page 23: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 23

este incremento es cada vez menor a medida que se invierte cantidades

suplementarias del primer factor de producción.

Llegando a un determinado nivel de utilización, las cantidades utilizadas

suplementarias ya no permiten incrementar la producción.

En cuanto a los criterios netos de evaluación (en base al valor agregado), cabe

distinguir:

por un lado, el caso de utilización creciente de trabajo o tierra,

por otro lado, el caso de utilizaciones crecientes en medios de producción.

En el primer caso (trabajo o tierra), la productividad o el rendimiento marginal

neto nunca llega a ser negativo, y tampoco el valor agregado total y los

indicadores netos de evaluación.

En el segundo caso (medios de producción), existe un umbral a partir del cual la

utilización de una unidad suplementaria del factor de producción tiene un costo

mayor (costo marginal) que el rendimiento marginal bruto. Luego, el

rendimiento marginal neto se vuelve negativo. En este caso, el valor agregado

total tiende a bajar y hasta puede volverse negativo. Es por lo tanto también el

caso de los diferentes indicadores de evaluación.

La ley de los rendimientos y productividades decrecientes se observa también a

nivel del conjunto del sistema de producción agropecuaria (ver recuadro n° 7)

Ejemplo de utilización de cantidades crecientes de fertilizante

por unidad de superficie (mz)

Unidades/mz. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Valor del fertilizante/mz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110

Valor de otros mp/mz 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Producto bruto/mz 70 80 140 170 185 193 197 199 200 200 200 190

Rend. medio bruto del fertil. inf. 80.0 70.0 56.7 46.3 38.6 32.8 28.4 25.0 22.2 20.0 17.3

Rend. marginal bruto del fertil. - 10.0 60.0 30.0 15.0 8.0 4.0 2.0 1.0 0.0 0.0 -10.0

Valor agregado/mz 50 50 100 120 125 123 117 109 100 90 80 60

Rend. medio neto del fertil. inf. 50.0 50.0 40.0 31.3 24.6 19.5 15.6 12.5 10.0 8.0 5.5

Rend. Marginal neto del fertil. - 0.0 50.0 20.0 5.0 -2.0 -6.0 -8.0 -9.0 -10.0 -10.0 -20.0

Page 24: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 24

Para maximizar IAN/S, el productor tiende a implementar un sistema de

producción muy intensivo en trabajo que permite un aprovechamiento máximo

del ecosistema cultivado y de los productos obtenidos, o sea donde el Valor

agregado por unidad de superficie (VA/S) sea el mayor posible y donde la mayor

parte del Valor agregado quede en sus manos (ratio IAN/VA). Este tipo de SPA

es característico de los productores minifundistas: cultivos que requieren

mucho trabajo y de alto VA/S (por ejemplo, hortalizas), varios ciclos de cultivo

al año en la misma parcela, asociaciones de cultivo, cuido intensivo de los

cultivos (huertas) y animales, aprovechamiento sistemático de las

transferencias de productos entre sistemas agrícolas y pecuarios (utilización de

rastrojos para la alimentación del ganado, de los desechos animales para la

fertilización de los cultivos, etc.), escogencia de técnicas en que no hay

sustitución de trabajo por capital (por ejemplo, deshierba manual),

transformación de ciertos productos y fabricación de medios de producción en la

propia UP, tiempo dedicado a la comercialización en los mercados, etc.

Cabe observar que, en algunos períodos en que la fuerza de trabajo tiene un

costo de oportunidad fuera de la UP (en particular, venta de fuerza de trabajo),

el productor minifundista toma lógicamente en consideración éste y puede

optar por implementar un sistema de producción más extensivo en trabajo, que,

de hecho no corresponde a una maximización de IAN/S.

Muchas veces, el sistema de producción del productor minifundista, a pesar de

ser muy intensivo en trabajo, no permite utilizar plenamente la fuerza de

trabajo familiar durante la totalidad del año. Esta busca entonces como

emplearse fuera de la finca en los períodos de subempleo (en particular,

mediante la venta de fuerza de trabajo). Aún así, el productor puede

permanecer subempleado parte del año.

(50)

-

50

100

150

200

250

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Unidades de fertilizante/mz

Va

lor

Producto bruto/mz 70

Valor agregado/mz 50

Rend. medio neto del

fertil. inf.

Rend. Marginal neto del

fertil. -

Page 25: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 25

b) situaciones de mayor disponibilidad de tierra por trabajador

familiar: la maximización de la remuneración del día de trabajo

familiar (IAN/dHfam)

Cuando la disponibilidad de tierra por trabajador familiar es mayor, el

productor no tiene suficiente fuerza de trabajo familiar como para implementar

un sistema de producción tan intensivo que el de los productores minifundistas.

Frecuentemente, tiene varias oportunidades de empleo de su fuerza de trabajo

dentro del sistema de producción y tiene entonces que elegir:

- entre varias actividades (o sea, rubros o inversiones) posibles. Por

ejemplo, si el productor decide sembrar hortalizas, no tendrá tiempo

de cultivar la totalidad de su área y tendrá que dejar una parte en

pasto natural en vez de sembrarla en maíz o frijol;

- entre varias labores. Por ejemplo, si el productor decide chapiar cada

potrero después de cada pastoreo, esto le restará tiempo en las

parcelas y no podrá cuidar de forma tan intensiva los cultivos.

Cada vez que está frente a este tipo de decisión, el productor tiene interés en

optar por la alternativa que genera la mayor remuneración marginal del (día

de) trabajo familiar e, in fine, la mayor remuneración media del (día de) trabajo

familiar (IAN/dHfam), o sea a optimizar el uso de la fuerza de trabajo familiar.

En efecto, comparativamente a la tierra, la disponibilidad de fuerza de trabajo

familiar tiende entonces a convertirse en factor limitante cuyo uso es

conveniente optimizar.

Si se compara diferentes sistemas de producción de productores campesinos,

con niveles crecientes de disponibilidad en tierra por trabajador familiar, se

observa que, para maximizar la remuneración del día de trabajo familiar, los

productores tienden progresivamente a:

a) optar por sistemas más extensivos en trabajo que corresponden a un

menor grado de artificialización del ecosistema -y, desde luego, a una

menor producción física por unidad de superficie- o de valorización de

estos productos. Los productores con más tierra tienden a

implementar rubros que requieren menos trabajo (por ejemplo,

cereales en vez de hortalizas o ganadería en vez de agricultura,

ganadería de carne en lugar de ganadería de leche), renunciar a las

asociaciones de cultivos, reducir la cantidad de ciclos anuales de

cultivo en una misma parcela, cuidar menos los cultivos y animales,

limitar las transferencias de productos entre sistemas de cultivo y

pecuarios cuando éstas implican mucho trabajo, comprar medios de

producción en lugar de fabricarlos, vender productos no

Page 26: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 26

transformados en vez de dedicar tiempo a la transformación, buscar

formas más ágiles de comercialización (ver recuadro n° 7)

b) optar por sistemas más extensivos en trabajo que corresponden a una

sustitución de trabajo por capital. Esta sustitución no se traduce por

un menor grado de artificialización del ecosistema y una disminución

de la producción física por unidad de superficie, sino por un

incremento del valor de los medios de producción gastados (mp/S) y,

desde luego por una disminución de VA/S e IAN/S. Por ejemplo, los

productores optan por utilizar herbicidas en vez de realizar las

deshierbas manualmente, o tienden a mecanizar y motorizar ciertas

labores como la preparación del suelo, la cosecha, el ordeño, etc. (ver

ejemplo en el recuadro n° 8).

c) complementar la fuerza de trabajo familiar con fuerza de trabajo

asalariada cuando se presentan picos de trabajo, o inclusive a

sustituir fuerza de trabajo familiar por asalariados cada vez que ello

permite a la primera emplearse en otras actividades o labores

productivas simultáneas. Esta sustitución no se traduce por una

disminución de la producción física ni del Valor agregado por unidad

de superficie, sino por un incremento del costo de la fuerza de trabajo

asalariado y, desde luego por una disminución de IAN/S en las

actividades correspondientes.

Recuadro n° 7

Tipo de sistema de producción escogido por el productor agropecuario según la disponibilidad de tierra/UTF

Superficie/UTF (mz/UTF) 30 15 10 8 6 5 4 3

Fuerza de trabajo disponible (dH/año) 300 300 300 300 300 300 300 300

Sistema de producción implementado Ganadería Ganadería Id. + cultivos Id., con Id., con culti- Id., con cuido Id. Id.

extensiva intensiva (un ciclo/año) 2 ciclos/año vos asociados intensivo

Requerimiento de trabajo/S/año (dH/mz) 10 20 30 40 50 60 60 60

Requerimiento total de trabajo/año (dH) 300 300 300 300 300 300 240 180

Tiempo desempleado/año (dH/año) - - - - - - 60 120

Producto bruto/S/año (C$/mz) 1,500 2,500 3,300 3,700 3,900 4,000 4,000 4,000

Producto bruto total/UTF/año (C$/UTF) 45,000 37,500 33,000 27,750 23,400 20,000 16,000 12,000

Productividad bruta del trabajo (C$/dH) 150 125 110 93 78 67 67 67

Productividad marginal bruta del trabajo 150 100 80 40 20 10 - -

((Var. Producto/mz)/10 dH/mz)

Hipótesis: Una sola UTF, sin posibilidad de contratar fuerza de trabajo asalariada

y sin costo de oportudidad de la Fuerza de trabajo familiar fuera de la UPA.

No se contabiliza los costos de producción para simplificar el ejemplo.

Page 27: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 27

Recuadro n° 8

2.1.2. el caso de la Unidad de producción empresarial

La Unidad de producción empresarial representa para el empresario una forma

de invertir su capital y de rentabilizarlo. El ratio que le interesa es la tasa

anual de ganancia:

tg = g/K/año

(tasa de ganancia = ganancia/capital invertido/año),

o sea la rentabilidad del conjunto del capital invertido en la producción en el

año. La ganancia g es el ingreso del empresario, o sea la parte del valor bruto

de la producción que queda a su disposición, una vez pagados el conjunto de los

costos de producción. K representa el conjunto del capital invertido por el

empresario en la producción, cualquier sea su forma momentánea

(componentes): tierra, medios de producción (plantaciones, animales, insumos,

equipos e infraestructuras), fuerza de trabajo asalariada, pago de servicios. Así,

el productor no busca a priori a maximizar la rentabilidad de tal o cual de estos

componentes de su capital productivo, sino la rentabilidad del conjunto del

Efecto de la sustitución de trabajo por capital en el ingreso total,

la productividad del trabajo, la productividad marginal del trabajo

y la eficiencia neta del uso de la tierra

Para efecto

de compa-

ración:

Superficie/UTF (mz/UTF) 5 3 3

Fuerza de trabajo disponible (dH/año) 300 300 300

Sistema de producción

Deshierba Deshierba Deshierba

química manual química

Requerimiento de trabajo/S (dH/mz) 60 80 60

Requerimiento total de trabajo (dH) 300 240 180

Tiempo desempleado (dH/año) - 60 120

Producto bruto/S (C$/mz) 4,000 4,000 4,000

Costos de produc. sin herbicida/S (C$/mz) 1,000 1,000 1,000

Costo del herbicida/S (C$/mz) 500 - 500

Costo de produc. con herbicida/S (C$/mz) 1,500 1,000 1,500

Valor agregado/S (C$/mz) 2,500 3,000 2,500

Productividad neta del trabajo (C$/dH) 42 38 42

VA total/UTF (C$/UTF/año) 12,500 9,000 7,500

Ganadería intensiva + cultivos

(2 ciclos/año, asociaciones,

cuido intensivo)

Sistemas implementados

por productores que

tienen respectivamente

5 y 3 mz.:

Page 28: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 28

capital. El escoge el tipo de sistema de producción que mejor responda a esta

exigencia. El tipo de sistema de producción escogido podrá ser muy distinto

según las características de:

- el entorno agroecológico (potencial para los diferentes tipos de rubros

posibles),

- las condiciones de acceso a los mercados y los precios de mercado de

los distintos rubros posibles,

- la disponibilidad los precios relativos de los diferentes factores de

producción, y en particular los precios relativos de la tierra y la

fuerza de trabajo asalariada.

Así, los sistemas de producción empresariales son muy variables según las

regiones y las épocas. Se puede, por ejemplo, encontrar Unidades de producción

empresariales con

:

- sistemas muy intensivos en trabajo, (por ejemplo, caficultura), cuando

existen condiciones agroecológicas y de mercado favorables a un

cultivo intensivo en trabajo y que el costo de la fuerza de trabajo es

relativamente bajo,

- sistemas intensivos en trabajo y medios de producción (por ejemplo,

cultivos con una combinación de labores manuales y motorizadas),

cuando existe condiciones agroecológicas y de mercado favorables a

producciones vegetales y que existe disponibilidad de fuerza de

trabajo barata parte del año,

- sistemas intensivos en medios de producción y extensivos en trabajo

(por ejemplo, cultivos totalmente motorizados), cuando la fuerza de

trabajo asalariada es más escasa y cara,

- sistemas extensivos en trabajo y medios de producción (ganadería

extensiva) cuando la tierra disponible es abundante y barata.

A diferencia de la producción campesina, la fuerza de trabajo es

mayoritariamente asalariada y constituye por lo tanto un costo de producción

del empresario. En los sistemas de producción empresariales intensivos en

trabajo, los costos de producción tienden a ser mayores. Ello explica en parte

porque, con las mismas condiciones agroecológicas, de mercados y de

disponibilidad en capital, los sistemas de producción campesinos tienden a ser

más intensivos en trabajo que los sistemas empresariales.

Cabe subrayar que:

- por un lado, el empresario trabaja frecuentemente con crédito, donde

el acceso a parte de su capital tiene un costo real (tasa de interés),

Page 29: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 29

- por otro lado, el conjunto del capital agropecuario del empresario

tiene un costo de oportunidad fuera de la Unidad de producción. Así,

frecuentemente, el empresario agropecuario tiene varias empresas

agropecuarias -eventualmente en regiones distintas y con diferentes

rubros- o tiene invertido parte de su capital en otros sectores de

actividad (comercio, inmobiliario, finanzas). Aún cuando no es el caso,

el empresario, por su nivel de capitalización y su posición social

(origen social, conjunto de sus relaciones económicas y sociales en

medio rural y urbano, acceso a informaciones), tiene oportunidades de

invertir su capital en otros sectores de actividad, en caso que la

rentabilidad de la producción agropecuaria no sea suficiente desde su

punto de vista. La producción agropecuaria sólo constituye para él

una forma entre otras de invertir su capital. Producto de ello, el

empresario tiende a comparar la rentabilidad del capital invertido en

la empresa con la rentabilidad que obtuviera al invertirlo en otras

actividades y procura obtener siempre una tasa de ganancia en la

producción agropecuaria por lo menos similar a la rentabilidad que

obtuviera allí. Este costo de oportunidad del capital corresponde

frecuentemente a la tasa de ganancia media existente en la sociedad

(o, cada vez más, a nivel mundial) [Marx, 1975].

La existencia de un costo de oportunidad del capital –y eventualmente un costo

real de acceso- en la producción empresarial tiene dos consecuencias:

- en relación con la producción campesina, los sistemas pueden ser más

extensivos, no sólo en trabajo, sino también en medios de producción.

En efecto, los productores campesinos pueden tener interés en

sistemas intensivos, que producen mucho valor agregado por unidad

de superficie pero poco en relación al capital invertido, ya que, debido

a su bajo nivel de capitalización y su posición social, no están

pensando en alternativas de inversión de su capital fuera de la

producción agropecuaria y su capital invertido no tiene costo de

oportunidad. Al contrario, los productores empresariales tienen

interés en implementar sistemas más extensivos pero que

rentabilicen más el capital invertido.

- cuando el costo de oportunidad del capital es relativamente alto, los

productores empresariales tienden a implementar sistemas de

producción más extensivos en trabajo y medios de producción (por

ejemplo, ganadería extensiva). En estos sistemas, la producción total

y la ganancia por unidad de superficie son relativamente bajas, pero

la tasa de ganancia elevada porque la cantidad de capital invertido

por unidad de superficie es muy limitada. Cuando la tasa de ganancia

en la producción agropecuaria es muy baja en relación con la tasa

media de ganancia, el productor puede incluso llegar a deshacerse de

Page 30: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 30

su capital agropecuario (venta de la tierra y los medios de producción)

para reinvertirlo en otra actividad.

2.2. La autosuficiencia alimentaria

Para ciertos productores campesinos, el garantizar la autosuficiencia

alimentaria de la familia constituye un objetivo fundamental. En efecto, cuando

ciertos productos de consumo son de difícil acceso, o que existe una inseguridad

en cuanto a la posibilidad de conseguirlos a un precio que no sea altísimo, el

productor tiene interés en dar la prioridad a la producción de estos productos

para el autoabastecimiento de la familia, de manera a garantizar un cierto

grado de autosuficiencia alimentaria. Asimismo, cuando existen altos riesgos

ligados a la producción, conservación y comercialización de las posibles

producciones destinadas a ser comercializadas, el productor tiene interés en

preferir dar la prioridad a la producción para el autoconsumo.

Un productor puede tener interés en garantizar la autosuficiencia alimentaria

para uno o varios productos (maíz, frijol, leche, etc.) o tipos de productos (fuente

de energía, proteínas vegetales, proteínas animales, etc.), sin tener

necesariamente el mismo objetivo para los demás productos o tipos de

productos.

Cabe señalar que, al contrario, los productores campesinos bien integrados a

los mercados y que no corren el riesgo de sufrir problemas de abastecimiento en

el mercado, no tienen necesariamente interés en producir para el

autoabastecimiento familiar. Muchos campesinos se dedican así

exclusivamente a producciones destinadas a generar un ingreso monetario del

cual dedican una parte para comprar los bienes de consumo que necesitan.

Sin embargo, muchos productores campesinos producen parte de su

alimentación (maíz, frijol, etc.) porque, debido a los precios relativos de los

diferentes productos, ello consiste la mejor forma de maximizar su ingreso

anual (primer componente de la racionalidad). Pero esto no significa

necesariamente que la autosuficiencia alimentaria constituya uno de sus

objetivos fundamentales. Por ejemplo, los mismos productores pueden

perfectamente dejar de producir para el autoabastecimiento si el precio de las

producciones comercializables viene a aumentar de tal manera que les sale más

ventajoso producirlas y comprar con su ingreso monetario los productos

alimenticios destinados a la familia.

Cuando el acceso a determinados mercados es difícil y costoso, puede también

ser del interés del productor empresarial de producir parte de la alimentación

de la fuerza de trabajo asalariada en su Unidad de producción.

Page 31: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 31

2.3. La minimización de los riesgos

Cuando las condiciones agroecológicas y socioeconómicas de la producción

generan fuertes riesgos para el productor (en particular, la irregularidad de las

condiciones climáticas y la inestabilidad de los precios de mercado), éste puede

tener interés en implementar un sistema de producción que minimice los

riesgos, es decir:

- sea donde se minimice la variabilidad interanual del ingreso, es decir

la desviación estándar del ingreso anual :

V i- ) / n,

(con Ii = ingreso del año i, =promedio del rendimiento de los n años)

- sea donde se minimice la probabilidad que el ingreso sea menor que

un determinado umbral, el cual puede ser por ejemplo el umbral de

reproducción simple de la fuerza de trabajo familiar (ver capítulo 4).

Para minimizar los riesgos del sistema de producción, o sea garantizar una

mayor seguridad de su ingreso, los productores pueden:

escoger especies vegetales y animales menos sensibles a la variabilidad de

las condiciones agroecológicas (por ejemplo, resistencia a la sequía, a fuertes

temperaturas, a plagas),

escoger variedades que presentan este mismo tipo de características,

diversificar los rubros, de tal forma que eventuales malos resultados

productivos de uno de los rubros pueda ser compensado por los otros,

implementar varios ciclos de cultivo, por el mismo motivo,

asociar cultivos en una misma parcela por el mismo motivo,

implementar cultivos en parcelas de diferentes características

agroecológicas (por ejemplo, parcelas en fondo de valle donde la sensibilidad

a la sequía es menor y parcelas en lomas donde no existen riesgos de

inundación),

garantizar la existencia de capital biológico-ahorro fácilmente valorizable en

caso de necesidad (por ejemplo, ganado mayor o menor que se puede vender

en caso de necesidad). Este tipo de estrategia permite también al productor

hacer frente a otros tipos de riesgos, en particular el riesgo de enfermedad

de un miembro de la familia,

tener otras fuentes complementarias de ingreso.

El objetivo de minimización de los riesgos puede ser contradictorio con el

objetivo de maximización del ingreso agropecuario anual medio. Por ejemplo,

Page 32: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 32

un cultivo como el maíz puede tener resultados productivos medios muy

buenos, pero ser relativamente sensible a la sequía. Al contrario, otro cultivo

como el sorgo puede presentar resultados menores pero ser más resistente a la

sequía. Otro ejemplo, la variedad A de un cultivo puede tener mayor potencial

genético y permitir mayores rendimientos medios que una variedad B, pero ser

menos resistente a la sequía.

El recuadro n° 9 ilustra esta situación con dos variedades cuyo rendimiento

medio se ha registrado por clases de años (los itinerarios técnicos aplicados a

cada variedad son idénticos). Para cada variedad, se ha calificado como “muy

buen rendimiento” el rendimiento medio del 20% de los años en que el

rendimiento ha sido más alto, “buen rendimiento”, el rendimiento medio del

20% de los años siguientes, y sucesivamente el “rendimiento regular”,

“rendimiento malo” y “rendimiento muy malo”.

Recuadro n° 9. Comparación del rendimiento y del nivel de

seguridad

de dos variedades de

maíz

Variedad A Variedad B

Muy buen rendimiento 30 qq/mz 20 qq/mz

Buen rendimiento 24 qq/mz 16 qq/mz

Rendimiento regular 17 qq/mz 14 qq/mz

Mal rendimiento 10 qq/mz 12 qq/mz

Muy mal rendimiento 4 qq/mz 8 qq/mz

Rendimiento medio 17 qq/mz 14 qq/mz

Desviación estándar 4.2 qq/mz 1.8 qq/mz

Probabilidad Rto < 6 qq/mz. 20% 0%

Se observa que:

- por un lado, el rendimiento medio de la variedad A es mayor que el de

la variedad B. El cultivo de la variedad A permite maximizar el

ingreso medio.

- Por otro lado, la desviación estándar del rendimiento de la variedad B

es más baja que para la variedad A. Asimismo, el riesgo que el

rendimiento sea menor que un determinado umbral (6 qq/mz. en el

ejemplo) es menor con la variedad B que con la variedad A.

Page 33: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 33

La minimización de los riesgos en un objetivo frecuente en los productores

campesinos cuyos niveles de capitalización e ingresos son más bajos, o sea para

los cuales los riesgos de no poder garantizar la reproducción simple de la

Unidad de producción son mayores. Por lo general, cuanto mayor sea el nivel de

capitalización de los productores, mayor es su disposición a tomar riesgos. En

una misma región, los productores más capitalizados pueden tender a

implementar sistemas de producción que generan mayores ingresos medios

pero más arriesgados (por ejemplo, un monocultivo), mientras los productores

menos capitalizados escogerán sistemas menos productivos en promedio, pero

más seguros.

Sin embargo, los productores más capitalizados, inclusive los empresarios,

pueden tener también interés en no tomar excesivamente riesgos, en particular

cuando los costos de producción son muy altos y cuando se han endeudado para

adquirir parte de su capital productivo.

2.4. El escalonamiento intraanual de los ingresos

Algunos productores tienen interés en escalonar sus fuentes de ingreso a lo

largo del año. Este objetivo es muy frecuente en las situaciones de fuerte

inflación. Entonces, al recibir su ingreso monetario en una sola vez, el

productor sufre el riesgo de ver el dinero que recibió devaluarse rápidamente,

ya que, por la naturaleza de sus gastos (productivos y domésticos), no los puede

realizar de una vez. Al escalonar los ingresos a lo largo del año, el productor

puede utilizar sus ingresos a medida que los percibe, tiende a tener en caja

montos menores de dinero y sufre menos el proceso de devaluación.

Para escalonar los ingresos a lo largo del año, el productor puede:

escoger producciones que presentan esta característica, en particular la

leche y la ganadería menor,

diversificar los rubros, las variedades utilizadas (ciclos de diferentes

amplitudes),

implementar diferentes ciclos de cultivo.

Cuando la inflación no es fuerte, muchos productores implementan también

sistemas de producción que permiten escalonar los ingresos. Sin embargo, estos

sistemas de producción (por ejemplo la ganadería lechera) no corresponden

necesariamente a un objetivo fundamental de escalonamiento intraanual de la

producción, sino a un objetivo de maximización del ingreso anual o de

minimización de los riesgos.

Page 34: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 34

2.5. La utilización del excedente económico y la reproducción de los

diferentos factores de producción

2.5.1. las formas posibles de utilización del Producto bruto y el

Excedente económico

Con el Producto bruto (PB) que producen, los productores agropecuarios tienen

por lo general que:

reponer los medios de producción que han gastado (mp), incluyendo:

- las inversiones en equipos (Eq), infraestructuras (Inf) y plantaciones

(Plant),

- los insumos (ins),

reponer los animales vendidos, en caso que tenga actividades pecuarias en

que cada año se compra y vende lotes de animales (por ejemplo, el engorde

de novillos),

garantizar el mantenimiento de la fuerza de trabajo familiar (FdTfam),

garantizar una eventual reserva para pagar los salarios y servicios que

utilizará en el siguiente ciclo productivo.

La simple reposición de los medios de producción gastados, el simple

mantenimiento de la fuerza de trabajo familiar durante el año y el mantener

una reserva para salarios y servicios corresponden a una reproducción simple

de los recursos productivos utilizados, o sea reproducción inmediata o de corto

plazo de la UP.

Ahora bien, se da también frecuentemente casos en que el productor tiene que

prestar dinero para financiar las inversiones o/y la producción. En estos casos,

en que la UPA no tiene capacidad de autofinanciamiento, el productor

reembolsa los préstamos correspondientes con parte del Producto bruto. Si el

Producto bruto sólo permite el reembolso de los préstamos y el mantenimiento

de la fuerza de trabajo familiar durante el año, tenemos también una situación

de reproducción simple de los recursos productivos.

Cabe subrayar que el productor no utiliza parte de su Producto bruto para

“reponer la fertilidad (o potencial productivo) del ecosistema”, sino que la

reproducción simple del ecosistema depende de las mismas características del

proceso de trabajo, o sea de la gestión técnica de los ciclos productivos (el

“efecto perenne” de los itinerarios técnicos agrícolas y pecuarios).

Ahora bien, si el Producto bruto excede las necesidades de reproducción simple

de los recursos productivos y la fuerza de trabajo familiar, el productor produce

un excedente económico E, definido como:

Page 35: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 35

E = PB – (Necesidades de reproducción simple de los recursos productivos y la

fuerza de trabajo familiar)

El excedente económico corresponde también a lo que queda del IAN, una vez

garantizado el mantenimiento de la fuerza de trabajo familiar durante el año:

E = IAN - (Necesidades de reproducción simple de la fuerza de trabajo familiar)

El productor puede utilizar este excedente económico de diferentes formas:

sea para realizar inversiones en el ecosistema que incrementen su potencial

productivo (terrazas, sistemas de riego y drenaje, plantaciones, etc.),

sea para incrementar el capital productivo del sistema de producción, es

decir:

- incrementar la superficie de tierra utilizada (T),

- incrementar la cantidad o calidad de los medios de producción

utilizados (insumos, equipos, infraestructuras, plantaciones,

animales).

sea para garantizar un incremento de la familia, un mejoramiento de sus

condiciones sociales de existencia (o sea, condiciones de vida) o una

elevación de los niveles de formación que permita obtener a mediano plazo

mejores posibilidades de ingreso (inversión en la educación de los hijos).

Estas tres formas de utilización del excedente corresponden a una reproducción

ampliada de los diferentes factores de producción (ecosistema, tierra, medios de

producción, fuerza de trabajo), o reproducción a largo plazo de la UP.

Cabe subrayar que:

la reproducción ampliada del ecosistema (incremento de su fertilidad)

depende en parte del manejo técnico de los ciclos productivos (el “efecto

perenne” de los itinerarios técnicos). Sin embargo, existen tanbién técnicas

destinadas específicamente a incrementar la fertilidad del ecosistema y que

implican la utilización de parte del excedente económico.

por su doble naturaleza, de objeto de trabajo (parte del ecosistema

artificializado) y medio de producción (medio producto de un trabajo

humano y utilizado para artificializar el ecosistema), el incremento y el

mejoramiento del capital biológico vegetal y animal significan tanto un

incremento de la fertilidad del ecosistema como un incremento del capital

productivo.

Nótese que el productor podría también escoger invertir parte de su excedente

en otra actividad económica o social.

Page 36: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 36

Es obvio que, entre estas diferentes formas de utilizar el Producto bruto y el

excedente económico, existen muchas alternativas posibles. De hecho, no todos

los productores tienen las mismas prioridades al respecto, o sea no tienen todos

los mismos objetivos en cuanto a la utilización del Producto bruto y del

Excedente económico de la Unidad de producción. Cabe distinguir los casos de

la producción campesina y de la producción empresarial.

2.5.2. El caso de la producción campesina

a) el caso general

El productor campesino está interesado en su reproducción como sujeto social a

largo plazo. Está por lo tanto interesado en garantizar la reproducción simple

de su fuerza de trabajo, así como, en la medida de lo posible en su reproducción

ampliada (ampliación de la familia, mejoramiento de las condiciones de

existencia o de los niveles de formación). Pero, en la medida que vive

fundamentalmente del ingreso de la producción agropecuaria, el productor está

también interesado en el incremento del potencial productivo de la Unidad de

producción, o sea en la reproducción, no sólo simple sino también ampliada, del

ecosistema y del capital productivo.

En definitiva, siempre y cuando logre producir un excedente económico, el

productor campesino tiene interés –y esto consiste en uno de los objetivos

fundamentales de su racionalidad económica- en garantizar una reproducción

simple y ampliada del conjunto de los factores de producción: fuerza de trabajo

familiar, ecosistema, tierra, medios de producción (ver recuadro n° 9)

Recuadro n° 9

PB 1000 Rep. ampliada Ecosist. 100 Excedente 400

Rep. ampliada mp 200

Rep. ampliada FdTfam. 100

Rep. simple Necesidades de

FdTfam reproduc. simple 600

300

Rep. simple

mp

300

1. La UPC produce un excedente económico:

El productor garantiza la reproducción simple y ampliada

del conjunto de los diferentes factores de producción

=> desarrollo económico y social

Page 37: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 37

Sin embargo, cuando el excedente económico es reducido, el productor

campesino no puede siempre garantizar la reproducción ampliada del conjunto

de los factores de producción. Prioriza entonces la reproducción simple del

conjunto de los factores de producción (incluyendo el ecosistema) y tiene que

privilegiar la reproducción ampliada del ecosistema, el capital productivo o la

fuerza de trabajo. Según las condiciones, existe una diversidad de situaciones

al respecto (ver recuadro n° 10)

Recuadro n° 10. La UPC produce un excedente económico reducido

PB 700 Rep.ampl. Ecos.,mp o

FdTfam.

Excedente 100

Rep. simple Necesidades de

FdTfam reproduc. simple

600

300 (300 FdTfam, 300

mp)

Rep. simple

mp

300

2. La UPC produce un excedente económico

reducido

El productor garantiza la reproducción

simple

del conjunto de los diferentes factores de

producción (corto plazo)

y la reproducción ampliada de ciertos

factores de producción

(diversidad de

situaciones)

=> limitado desarrollo económico y social

b) las situaciones de crisis

Ahora bien, cuando el productor no logra producir excedente económico, el

productor busca por lo general como garantizar en prioridad la reproducción

simple del conjunto de los factores de producción (incluyendo el ecosistema) o

sea la reproducción inmediata de la UPC, a expensas de la reproducción

ampliada de cualquiera de los factores de producción (ver recuadro n° 11)

Recuadro n° 11. No hay producción de excedente económico

Page 38: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 38

La crisis es aún más profunda cuando el productor logra con dificultad producir

suficiente para garantizar la reproducción simple de la fuerza de trabajo

familiar y los medios de producción. Para ello, tiene que implementar prácticas

productivas que le permitan un incremento inmediato de la producción o una

reducción de los costos de producción, pero a expensas de la reproducción del

ecosistema (por ejemplo, cortar árboles para vender leña, reducir las

aplicaciones de abonos destinados a incrementar la fertilidad de medio plazo de

los suelos o escoger reproductores que no permiten mejorar el potencial

genético del ganado). El productor busca por lo general garantizar la

reproducción simple de la fuerza de trabajo familiar y los medios de producción,

a expensas del ecosistema (ver recuadro n° 12.).

Recuadro n° 12. El productor logra la reproducción simple de los mp y

la FdTfam, a expensas de la fertilidad del ecosistema

Excedente 0

PB 600 Rep. simple Necesidades de

FdTfam reproduc. simple

600

300 (300 FdTfam, 300

mp)

Rep. simple

mp

300

4. La UPC no produce excedente económico

y logra con dificultad la reproducción simple de mp

y FdTfam.

El productor garantiza la reproducción

simple

de los medios de producción y la fuerza de

Excedente 0

PB 600 Rep. simple Necesidades de

FdTfam reproduc. simple 600

300 (300 FdTfam, 300 mp)

Rep. simple

mp

300

3. La UPC no produce excedente económico:

El productor garantiza en prioridad la reproducción simple (de corto plazo)

del conjunto de los diferentes factores de producción

=> estancamiento del desarrollo económico y social y

crísis a mediano plazo (crecimiento demográfico)

Page 39: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 39

trabajo

a expensas de la reproducción de la fertilidad

del ecosistema.

=> Crisis ecológica

Cuando el productor no logra garantizar, aún con el sacrificio de la

reproducción simple del ecosistema, la reproducción simple de la fuerza de

trabajo familiar y los medios de producción, tiene que dar la prioridad por lo

menos a la sobrevivencia de la familia (que corresponde a gastos de consumo

inferiores a las necesidades de reproducción simple, o sea a niveles de alta

pobreza) y a la reproducción de los medios de producción más indispensables

para llevar a cabo los procesos de producción. Tiene entonces que renunciar a

reponer los equipos, infraestructuras y plantaciones al final de su vida útil

normal y a descapitalizar en ganado. Se da pues un proceso de

descapitalización (ver recuadro n° 13).

Recuadro n° 13. La UPC no produce suficiente para la reproducción

simple de los medios de producción y la fuerza de trabajo familiar

Excedente -200

Necesidades de

reproduc. simple

600

PB 400 Repc. FdT fam 200 (300 FdTfam, 300

mp)

=> Pobreza

Repc. mp 200

=> Descapitalización

5. La UPC no produce suficiente para

la reproducción simple de los mp y la FdTfam

El productor da la prioridad a la

sobrevivencia de la familia

(por debajo del umbral de pobreza) y a la

reproducción

de los mp más

indispensable.

No repone los equipos, infraestructuras y

plantaciones

y vende animales (descapitalización)

=> Crisis ecológica, económica y social

Page 40: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 40

La crisis es aún más aguda cuando la producción es insuficiente para

garantizar simultaneámente la sobrevivencia de la familia y la reproducción

misma del proceso de producción agropecuaria (o sea, la permanencia en el

tiempo de los procesos de producción). El productor privilegia entonces la

sobrevivencia de su familia, vendiendo su capital de producción. Se da entonces

un proceso de proletarización y migración eventual a otra región (ver recuadro

n° 14)

Recuadro n° 14. La UPC no produce suficiente para la sobrevivencia de

la familia y la permanencia del proceso de producción

Excedente -200

Necesidades de

reproduc. simple

600

PB 200 (300 FdTfam, 300

mp)

Repc. FdTfam 200

=> Pobreza

6. La UPC no produce suficiente para

la sobrevivencia de la familia y la permanencia de

la producción

El productor da la prioridad a la

sobrevivencia de la familia

(por debajo del umbral de pobreza)

y vende el capital de producción (mp y

Tierra)

=> Crisis ecológica, económica y social,

proletarización y migración

Vemos entonces que, si la regla general es que el productor campesino tiene

interés en garantizar la reproducción simple y ampliada del conjunto de los

factores de producción, éste tiene sin embargo en situación de crisis que

privilegiar la reproducción de corto plazo (inmediata) del conjunto de los

factores de producción a expensas de la reproducción de largo plazo de

cualquiera de ellos. Por otro lado, tiende, cuando la situación de crisis es más

fuerte, a sacrificar la reproducción simple del ecosistema, el capital de

producción y la fuerza de trabajo familiar. Cuando la situación de crisis es áun

más fuerte, tiende a privilegiar la sobrevivencia de la familia sobre cualquier

otra posibilidad, aunque esto implique una descapitalización total.

c) el impacto de ciertas relaciones de producción

Page 41: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 41

Cuando el productor campesino no es propietario de parte o totalidad del

capital productivo, no tiene necesariamente interés en garantizar la

reproducción ampliada de los factores de producción correspondientes.

En particular, cuando el productor no es propietario de la tierra y que las

perspectivas de largo plazo de acceso a la misma son inseguras, no tiene interés

en mantener o incrementar el potencial productivo del ecosistema, ya que él

mismo no se beneficiaría del resultado de las prácticas correspondientes (mejor

fertilidad e incremento del valor de la tierra). Así, no busca como implementar

prácticas productivas que tengan efectos perennes positivos en la fertilidad del

ecosistema y tampoco realiza inversiones en éste. Asimismo, puede tener

interés en priorizar la producción inmediata a expensas de la reproducción

simple del ecosistema y se da entonces una degradación de su potencial

productivo.

De hecho, se observa que las condiciones de acceso al capital productivo (acceso

directo o indirecto, pero también plazos de alquiler) influyen de manera

determinante en la actitud de los productores respecto a su reposición y

reproducción ampliada. Es necesario pues matizar lo afirmado en el punto a) y

señalar que los productores tienden, en realidad, a privilegiar la reproducción

simple y ampliada de la parte de los recursos productivos que les pertenece

(fuerza de trabajo familiar, capital productivo propio, ecosistema cuando la

tierra es propia).

2.5.3. El caso de la producción empresarial

En el caso de la producción empresarial, el productor capitalista busca

fundamentalemente su reproducción como sujeto social capitalista a través de

la reproducción ampliada de su capital, considerado como un conjunto. Los

diferentes factores de producción representan para él distintas formas

(componentes) de su capital, las cuales pueden ser, tal como lo hemos

mencionado, momentáneas, o sea no definitivas. El capitalista no está

interesado a priori en la reproducción de cada uno de los factores de la

producción.

Cabe distinguir entonces la fuerza de trabajo de los demás componentes de su

capital:

a) la fuerza de trabajo

Por definición, la fuerza de trabajo es de carácter asalariada. El productor paga

un salario para utilizarla, no porque está fundamentalmente interesado en su

reproducción simple o ampliada, sino porque la fuerza de trabajo es una

Page 42: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 42

mercancía que tiene un determinado precio de mercado y el productor tiene que

pagar este precio para tener acceso a ella. O sea, la reproducción simple o

ampliada de la fuerza de trabajo no constituye un objetivo para el productor

empresarial. Por ejemplo, si su ganancia llega a incrementarse, no buscará

como utilizar parte de este excedente económico para facilitar la reproducción

ampliada de la fuerza de trabajo, o sea pagar mejores salarios.

Sin embargo, cuando existe una escasez relativa de fuerza de trabajo (o de un

determinado tipo de fuerza de trabajo), el productor empresarial puede tener

interés en utilizar parte del excedente económico para pagar mejores salarios -o

establecer relaciones de dependencia que implican a veces mayores costos para

él- y garantizarse así el acceso a la fuerza de trabajo.

En cuanto a su propia fuerza de trabajo y su propia familia, el productor

empresarial está fundamentalmente interesado en mejorar sus condiciones de

existencia y niveles de formación. Una parte significativa de su excedente

económico puede ser destinado a la adquisicion de bienes y servicios de

consumo que responden a estos objetivos.

b) el capital de producción y el ecosistema

De forma general, si existen perspectivas de mediano plazo de obtener una tasa

de ganancia acceptable en su Unidad de producción (o, sea, por lo menos

similar a la tasa de ganancia que pudiera obtener en otra actividad), el

productor empresarial tendrá interés en garantizar la reproducción simple de

su capital de producción y el ecosistema. Si además, al realizar nuevas

inversiones (reproducción ampliada del capital de producción o el ecosistema),

la ganancia marginal del capital invertido sigue siendo aceptable, tendrá

interés en realizarlas. Estas nuevas inversiones pueden corresponder a una

extensificación del proceso de producción (compra de nuevas tierras), una

ampliación de la escala de producción (incremento en proporciones similares de

la tierra y los medios de producción) o a una intensificación del proceso de

producción (inversiones en nuevos medios de producción).

Al contrario, cuando las condiciones de rentabilidad de la producción

agropecuaria (o sus perspectivas de evolución) no justifican nuevas inversiones,

el productor sólo asegura la reproducción simple de su capital de producción y

utiliza su excedente de otras formas (inversión en otra actividad, mejoramiento

de sus condiciones de vida). Cuando la rentabilidad de la producción (y sus

perspectivas de evolución) son muy bajas, el productor puede, si no tiene otras

alternativas interesantes de modificar su sistema de producción (nuevos

rubros, etc.), escoger retirar su capital más o menos rápidamente de la

producción agropecuaria: no repone los equipos, las infraestructuras y las

plantaciones al final de su vida útil y vende su capital productivo (tierra y

Page 43: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 43

medios de producción). Puede también dedicarse a alquilar la tierra y

convertirse en rentista.

En fin de cuenta, las decisiones del productor (reproducción simple, ampliada o

no reproducción de los diferentes componentes del capital de producción y el

ecosistema; ampliación, extensificación o intensificación de la producción) serán

fundamentalmente condicionadas por los precios de mercado de los diferentes

factores de producción y los productos agropecuarios (y sus perspectivas de

evolución) y el costo de oportunidad del capital (y sus perspectivas de

evolución).

En cuanto al ecosistema como tal, cabe agregar lo siguiente: si existen

disponibilidades de nuevas tierras, el empresario puede tener interés en

implementar un sistema de producción muy rentable pero que no garantiza la

reproducción del ecosistema y, una vez que la fertilidad de éste haya bajado

demasiado, vender la tierra y comprar nuevas tierras de alto potencial

productivo donde vuelve a implementar un sistema de producción similar. Asi,

cuando existen disponibilidades de tierras vírgenes, la producción capitalista

suele ser destructora del potencial productivo de los ecosistemas.

2.6. La racionalidad económica, compromiso entre diferentes

objetivos

Los diferentes objetivos fundamentales que persigue un productor agropecuario

para lograr su reproducción como sujeto social pueden ser más o menos

contradictorios entre sí. Por ejemplo:

el objetivo de maximizar el ingreso medio por UTF puede ser contradictorio

con el objetivo de seguridad del sistema,

el objetivo de reproducción ampliada del ecosistema puede ser contradictorio

con el objetivo de maximización del ingreso medio por UTF.

En fin de cuenta, el productor tiene que realizar un compromiso entre los

diferentes objetivos que persigue. La gestión tecnicoeconómica del sistema de

producción agropecuaria refleja estos compromisos: por ejemplo, se podrá

encontrar en el mismo sistema de producción un cultivo altamente rentable

pero arriesgado por su sensibilidad a la sequía y otro cultivo menos rentable

pero menos arriesgado.

2.7. De la racionalidad económica al sistema de producción

La racionalidad económica –o sea, un cierto compromiso entre diferentes

objetivos que pueden ser contradictorios- condiciona en buena medida las

Page 44: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 44

decisiones que toma el productor, y en particular la gestión tecnicoeconómica

del sistema de producción agropecuaria.

Sin embargo, es importante señalar que las decisiones del productor dependen

no sólo de su racionalidad económica, sino también directamente de las

condiciones agroecológicas y socioeconómicas de la producción.

a) una racionalidad económica similar y sistemas de producción

distintos

Así, productores que tienen una misma racionalidad económica pueden tener

sistemas de producción muy distintos por el hecho que:

se benefician de distintas condiciones agroecológicas. Por ejemplo, un

productor minifundista en una zona fresca se dedica principalmente al

cultivo de café. En una zona más caliente, un productor minifundista, quién

comparte con el primero el objetivo de maximizar el ingreso por unidad de

superficie, se dedica principalmente al cultivo de ciertas hortalizas;

se benefician de distintas condiciones económicas. Por ejemplo, un productor

minifundista quién tiene acceso a financiamiento se puede dedicar al cultivo

de hortalizas con riego, cultivo que conlleva importantes costos monetarios.

Al contrario, en las mismas condiciones agroecológicas y con un capital de

producción similar, el productor quien no tiene acceso a financiamiento,

tiene que dedicar la mayor parte de su tierra a un cultivo menos costoso

como el maíz.

b) diferentes racionalidades económicas y sistemas de producción

parecidos

Asimismo, dos productores que tienen diferentes racionalidades económicas

pueden tener sistemas de producción parecidos, debido a que, con las

condiciones de la producción existentes, este sistema responde mejor a los

objetivos propios de cada uno de los dos productores.

Por ejemplo, campesinos minifundistas que maximizan el ingreso por unidad

de superficie y campesinos con mayor disponibilidad de tierra interesados en

maximizar la productividad del trabajo familiar pueden implementar sistemas

de hortalizas intensivos en trabajo similares, con la única diferencia que los

segundos utilizan más fuerza de trabajo asalariada en las labores pico de

trabajo.

Otro ejemplo: los sistemas de producción de las Unidades de producción

empresariales en las regiones de ganadería extensiva no son muy diferentes de

Page 45: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 45

los sistemas de producción de campesinos con una cierta dotación de tierra pero

muy poco capitalizados en ganado (por lo menos en cuanto a la parte ganadera

del sistema de producción), llamados "campesinos pobres con tierra"[Maldidier,

Cristobal y al.; 1996]. El empresario tiene fundamentalmente interés en

mantener un sistema de producción extensivo, porque, debido a la gran

disponibilidad de tierra a bajo precio, ello es la mejor forma que encuentra de

maximizar su tasa de ganancia. En cuanto al campesino pobre con tierra, el

carácter extensivo de su sistema de producción resulta más bien de su baja

disponibilidad en capital [Levard L. y al., 2000]. Con las condiciones de

producción que son las suyas (poco ganado y pocos recursos monetarios), una

intensificación del sistema de producción -en particular, rotación y

mantenimiento de potreros- no se justificacaría desde el punto de vista de su

objetivo de maximizar la productividad de su trabajo. Además, en este caso, la

falta de recursos financieros inmediatos puede también limitar ciertas formas

de intensificación, como el establecimiento de cercas. Si tuviera más ganado y

recursos financieros, este productor campesino intensificaría su sistema de

producción.

c) la coherencia interna del sistema de producción5

Por otro lado, para que el sistema de producción agropecuario sea viable, sus

diferentes actividades tienen que garantizar un cierto grado de

complementaridad, o sea de coherencia entre ellas, lo cual se refleja bajo el

concepto de "coherencia interna del sistema de producción". En efecto, cada

actividad (rubro agrícola o pecuario, actividad de inversión, así como actividad

no agrícola de la UPA) y cada labor tiene que ser razonada tomando en cuenta

la existencia de las demás actividades y labores del sistema de producción. Ello

se explica fundamentalmente por lo siguiente:

a) existen relaciones funcionales entre las diferentes actividades del SPA.:

el objetivo (o uno de los objetivos) de ciertas actividades es de suministrar

productos o brindar servicios a otras actividades del SPA. Estos productos y

servicios son llamados consumos intermedios del sistema de producción:

granos y forrajes consumidos por el ganado, suero de la leche destinado a la

alimentación de los cerdos, estiércol destinado a la fertilización de las

parcelas agrícolas, trabajo de los bueyes utilizado en las labores agrícolas,

etc.

5 Esta parte no se desarrolla en este libro. Se refiere a la gestión técnica del sistema de producción

agropecuaria (coherencia interna del SPA, relaciones entre actividades, flujos y balances), los sistemas de

cultivo, los sistemas pecuarios, los itinerarios técnicos agrícolas y los itinerarios técnicos pecuarios.

Page 46: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 46

el objetivo (o uno de los objetivos) de ciertas actividades puede ser de

modificar el ecosistema local en beneficio de otra actividad (por ejemplo,

plantación que tiene un efecto rompe-viento sobre un cultivo).

el ingreso monetario generado en una actividad puede ser utilizado para

financiar las labores de otra actividad.

b) las diferentes actividades del SPA utilizan en gran parte los mismos

recursos (o son susceptibles de utilizarlos): espacio (tierra), fuerza de

trabajo, equipos e infraestructuras, insumos y recursos monetarios.

La gestión del sistema de producción tiene que garantizar una

complementariedad de las diferentes actividades en cuanto al uso de estos

recursos, de manera de evitar contradicciones y cuellos de botellas que

tuvieran consecuencias productivas y económicas negativas.

c) a nivel de una parcela (o grupo de parcelas) o un hato, las actividades y

labores se razonan en parte en función de las actividades de los años

anteriores y posteriores, y de la gestión técnica (labores) de estas

actividades (conceptos de sistema de cultivo y sistema pecuario). Incluso,

ciertas actividades tienen como propósito exclusivo de mejorar el ecosistema

en función de los requerimientos de actividades productivas posteriores.

d) a nivel de cada actividad agrícola o pecuaria, cada labor se razona en

función de las labores anteriores y posteriores de la misma actividad

(conceptos de itinerario técnico agrícola y pecuario)

Las características concretas de cada sistema de producción dependen por lo

tanto también de las soluciones encontradas por el productor para garantizar

esta coherencia interna. Estas soluciones dependen de las condiciones

concretas de la UPA (condiciones agroecológicas y socioeconómicas de la

producción), las cuales son, recordémoslo, un producto de la historia de la UPA

y su SPA. La cantidad de combinaciones de condiciones concretas es grande y

las soluciones son por lo tanto múltiples, por lo cual cada sistema de producción

tiene sus propias características concretas. De allí, la importancia, más allá de

esta diversidad, de entender el proceso de toma de decisión (o sea la gestión

tecnicoeconómica del SPA) y de identificar los rasgos comunes que permiten

agrupar los sistemas de producción en grandes tipos.

Page 47: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 47

Capítulo 3. La caracterización y los resultados

económicos

del sistema y la unidad de producción agropecuaria

En el capítulo anterior, hemos presentado las bases conceptuales para analizar

los objetivos fundamentales del agricultor, su racionalidad económica. En base

a su racionalidad económica y a otros elementos que él toma en cuenta

(características específicas de su unidad de producción y del entorno ecológico y

socioeconómico), el agricultor realiza la gestión tecnicoeconómica del sistema de

producción y la unidad de producción, o sea decide de la asignación de los

distintos recursos a las diversas actividades productivas o a la reproducción de

la unidad de producción. De esta forma, el productor obtiene determinados

productos.

La evaluación económica del sistema de producción y la UPA se basa en el

cálculo de una serie de indicadores que permiten :

evaluar la disponibilidad de recursos productivos de la unidad de

producción,

caracterizar el proceso de producción en base a la orientación productiva de

la Unidad de producción y el sistema de producción, así como a las

cantidades relativas de recursos productivos que se utiliza,

medir la eficiencia del sistema de producción -o sea la eficiencia del uso de

los diferentes recursos-, así como los beneficios que el productor o la

colectividad perciben de ello. Respecto a este último aspecto, siendo el

presente libro relativo a la economía de la unidad de producción

agropecuaria (o sea, se trata de un libro de microeconomía), sólo nos

interesamos en la evaluación de los beneficios desde el punto de vista del

productor.

La evaluación económica del sistema y la unidad de producción agropecuaria se

puede realizar desde enfoques complementarios:

la evaluación de la disponibilidad de recursos de la unidad de producción,

la caracterización de la orientación productiva de la unidad de producción y

el sistema de producción agropecuaria,

Page 48: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 48

la evaluación tecnicoeconómica del proceso de producción agropecuaria6,

el análisis de la distribución del Valor agregado,

la evaluación económica del sistema de producción desde el punto de vista

del productor7.

3.1. La disponibilidad de recursos productivos de la Unidad de

producción

3.1.1. La fuerza de trabajo familiar

La disponibilidad de fuerza de trabajo familiar de la Unidad de producción se

contabiliza en Unidades de trabajo familiar total (UTFtot.). Una UTFtot.

corresponde a una persona adulta disponible para el trabajo directamente

productivo, o sea que esté en condiciones físicas de trabajar, no esté ocupada en

labores domésticas y que tampoco esté estudiando8. Si una persona dedica

parte de su tiempo a labores domésticas o estudios y está disponible el resto del

tiempo, equivale a una fracción de UTFtot. (por ejemplo 0.5 UTFtot. si dedica

la mitad de su tiempo a labores domésticas o estudios). Cuando existen niños

que trabajan efectivamente en la Unidad de producción, se les atribuye a cada

uno 0.5 UTFtot. si tienen de 10 a 14 años, y 0.25 UTFtot. si tienen menos de 10

años (si trabajan la totalidad del tiempo).

Las UTFtot pueden estar ocupadas efectivamente en labores agropecuarias o

en otras labores productivas de la UPA, incluyendo el trabajo fuera de ésta.

También pueden estar desocupadas parte o la totalidad del tiempo.

Las UTFtot disponibles para el trabajo agropecuario de la unidad de

producción (o sea que no trabajan en otra actividad y que están dispuestas a

incorporarse a las labores agropecuarias cuando sea necesario) constituyen

Unidades de trabajo familiar agropecuario (UTFagr, o para simplificar UTF).

6 En este libro, se presentan los principios y métodos de cálculo económico a nivel de actividades agrícolas o

pecuarias y a nivel del conjunto del sistema de producción. Una fase intermedia sería de realizar un cálculo a

nivel de cada sistema de cultivo (el cálculo a nivel de cada actividad pecuaria corresponde en realidad a un

cálculo por sistema pecuario), lo cual tendría más que todo interés si los diferentes rubros de un mismo

sistema de cultivo no se realizaran cada año (por ejemplo, en una rotación maíz-frijol, si se sembrara un año

maíz, el año siguiente frijol, después maíz, etc.) o no fueran presentes en proporciones constantes de un año al

otro (por ejemplo, si se sembrara el primer año una manzana de maíz y dos de frijol, el segundo año dos de

maíz y una de frijol, etc.) En Nicaragua, este tipo de situación no es tan frecuente y, por lo general, los

agricultores procuran sembrar cada año todos los rubros y , cada rubro, en un área relativamente constante de

un año al otro. Por consiguiente, se consideró que se podía evitar esta fase intermedia y limitarse a realizar

cálculos por actividad (rubro) y para el sistema de producción en su conjunto. 7 Misma observación.

8 El trabajo doméstico constituye un trabajo indispensable para la reproducción de la fuerza de trabajo. No

corresponde por lo tanto a la esfera de la producción, sino a la esfera de la reproducción de la fuerza de

trabajo.

Page 49: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 49

Las UTFagr pueden por lo tanto estar desocupadas parte del año si la cantidad

de trabajo agropecuario de la UPA no les permite estar ocupados la totalidad

del año. En caso de identificar claramente que una persona sólo está disponible

para el trabajo agropecuario de la UPA una fracción del año o y que tiene otra

actividad laboral el resto del año, se puede considerar un equivalente-UTF (por

ejemplo, 1/2 UTF, si trabaja 6 meses).

Cuando la UPA es de tipo empresarial y que existe un solo empresario, se

considera que existe una UTFtot y una UTF agropecuaria, independientemente

del tiempo efectivo que el empresario dedica a la producción.

3.1.2. La tierra

La disponibilidad en tierra se caracteriza por una cierta superficie

agropecuaria propia de la UPA (Sprop.). Parte de esta tierra propia puede estar

alquilada (Sprop-alq) o dejada sin utilizar (Sprop-s.u.). Por otro lado, el

productor puede alquilar tierra ajena (Salq) para trabajar. Por lo tanto, la

superficie del sistema de producción agropecuaria (SSP, o para simplificar, S)

puede ser diferente de la disponibilidad en tierra propia del productor.

Tenemos:

S = Sprop - (Sprop-alq) - (Sprop-s.u.) + Salq

3.1.3. El ganado mayor

El ganado mayor propio del productor se puede contabilizar en cabezas (Cab) o

en Unidades animales (UA). Una UA corresponde a una vaca adulta horra

(cuyo peso promedio puede variar según los países). Se utilizan las

equivalencias siguientes:

vaca adulta: 1 UA

vaquilla o novillo de 2 a 3 años: 0.75 UA,

vaquilla o novillo de 1 a 2 años: 0.50 UA,

terneras o terneros de 0 a 1 año: 0.25 UA,

toro o buey mediano: 1.50 UA,

toro o buey grande: 1.75 UA.

3.1.4. El capital invertido en la producción

El capital invertido en la producción agropecuaria (K) corresponde al valor de

todos los componentes del capital productivo propio que requiere el productor

para poder llevar a cabo el proceso de producción. Abarca el valor de la tierra

Page 50: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 50

propia (T), el valor actual de los equipos (EQ), infraestructuras (INF),

plantaciones (PLANT) y animales (ANIM) propios (ver recuadro n° 16) y los

Costos monetarios anuales del sistema de producción (CMASP, ver 3.5.2.b.).

Tenemos por lo tanto:

K = T + EQ + INF + PLANT + ANIM + CMASP

3.1.5. Indicadores de disponibilidad en recursos

Para evaluar el nivel de disponibilidad en recursos de la unidad de producción,

se acostumbra calcular la disponibilidad por UTF, lo cual permite apreciar

mejor la realidad económica de la UPA. Los principales indicadores son la

disponibilidad en tierra y en capital.

a) la disponibilidad en tierra propia

Se puede calcular:

la disponibilidad en tierra propia por UTF total: Sprop / UTFtot,

la disponibilidad en tierra efectivamente utilizada en el sistema de

producción por UTF agropecuaria: S / UTFagr

El primer indicador es un indicador más global de disponibilidad de tierra a

nivel de la UPA, mientras el segundo tiene más sentido para caracterizar el

sistema de producción agropecuaria.

b) la disponibilidad en capital

El valor del capital agropecuario invertido por UTF constituye el principal

indicador de disponibilidad en capital: Ktot/UTFtot a nivel del conjunto de la

Unidad de producción (K = capital productivo total) y K/UTFagr a nivel del

sistema de producción (siendo K = Kagr, el capital agropecuario).

3.2. La orientación productiva de la unidad de producción

agropecuaria y el sistema de producción

La orientación productiva de la UPA y del sistema de producción se puede

evaluar en base al peso relativo de los ingresos o márgenes generados por cada

actividad. Desde el punto de vista económico, este tipo de indicadores tiene más

sentido que los indicadores basados en el uso de la tierra.

Page 51: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 51

3.2.1. La orientación productiva de la unidad de producción

Para evaluar la orientación productiva de la unidad de producción, se calcula la

contribución de cada tipo de actividad (en %) al ingreso total de la unidad de

producción (IT, ver 3.5.3.):

- IAN / IT (IAN: ver 3.5.2.c.) que permite evaluar el peso de la producción

agropecuaria propia de la UPA en el ingreso total,

- Ingreso de la venta de fuerza de trabajo agrícola / IT que permite tener una

idea del nivel de proletarización de la familia,

- Ingreso de otros salarios / IT

- Ingreso de la artesanía / IT

- Ingreso del comercio / IT

- Otros ingresos / IT.

3.2.2. La orientación productiva del sistema de producción

agropecuaria

Se puede apreciar la orientación productiva del sistema de producción

agropecuaria, al calcular la contribución relativa de cada actividad a la suma

de los márgenes brutos de las diferentes actividades del SPA. Se calcula (en %)

para cada actividad "i":

MBi / ( MBi).

(para el cálculo del márgen bruto de cada actividad, ver 3.5.1.c.)9

3.3. La evaluación tecnicoeconómica del proceso de producción

agropecuaria

En la evaluación tecnicoeconómica del proceso de producción agropecuaria, uno

se interesa fundamentalmente a características y resultados técnicos del

sistema de producción. Sin embargo, no se trata de una evaluación meramente

técnica (para la cual se calcularían indicadores únicamente en base a variables

físicas: superficie, días de trabajo, volúmenes de productos). En efecto, la

evaluación del proceso de producción conlleva la evaluación del valor de los

9 Cabe observar que se pone en denominador la suma de los márgenes brutos de cada actividad ( MBi) y no

el Márgen bruto del sistema de producción (MBSP), ya que éste puede ser diferente que la suma antes

mencionada. En efecto, tenemos: MBSP = (MBi) - CMFA (ver 3.5.2.b.)

Page 52: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 52

medios de producción utilizados y la producción. Esta evaluación se realiza en

base a un sistema de precios (de los medios de producción y la producción), los

cuales representan "el valor monetario de una unidad física de un bien

económico" [Ricossa, S., 1990]. El sistema de precios pertinente para el

productor no es más que un producto histórico de una determinada sociedad, de

sus relaciones con el resto del mundo, así como de la integración del productor

a la economía de esta sociedad. O sea, con otro sistema de precios, los

resultados de la evaluación serían distintos. Por estos motivos, se utiliza el

término de "evaluación tecnicoeconómica".

La evaluación tecnicoeconómica del proceso de producción abarca:

por un lado a la intensividad en trabajo y en medios de producción del

proceso de producción agropecuaria,

por otro lado a la eficiencia de la utilización de los diferentes recursos

(tierra, trabajo y medios de producción) en el proceso de producción.

3.3.1. La intensividad en trabajo y en medios de producción del

proceso de producción agropecuaria

La producción agropecuaria se realiza sobre una determinada superficie (S), la

cual mide de una cierta forma la dimensión física del objeto de trabajo. Por otro

lado, la producción implica la utilización de fuerza de trabajo por un lado, y de

medios de producción por otro lado. Tierra, trabajo y medios de producción

constituyen recursos productivos.

a) la intensividad en trabajo

La intensividad del proceso de producción en trabajo representa la cantidad de

trabajo utilizado por unidad de superficie en el proceso de producción, durante

un año.

Recuadro n° 15

La medición de la cantidad de trabajo

La cantidad de trabajo suele medirse por día-hombre (dH), unidad que equivale

al trabajo de una persona durante un día. El equivalente en horas de trabajo

puede variar según los países y épocas, en función de la duración efectiva de la

jornada de trabajo (en promedio 8h., pero puede variar de 6 a 12h.). Cuando,

dentro del año, existen variaciones significativas de la jornada de trabajo, puede

Page 53: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 53

ser justificado de calcular fracciones de días-hombres. Por ejemplo, si se define

el día-Hombre como una jornada de 8 horas, una jornada de 6h. se

contabilizará como 0.75 dH y una jornada de 12h. como 1.5 dH.

Se puede considerar, en lugar de la cantidad de días-hombre, la cantidad de

personas utilizadas (familiares o asalariados) de más de 14 años a tiempo

completo durante un año, o sea la cantidad de Unidades de Trabajo

Agropecuaria (UTA). En este caso, se abarca sólo a los trabajadores de tiempo

completo y se excluye a los trabajadores temporales. Sin embargo, en caso de

identificar claramente que una persona sólo está presente una fracción del

tiempo y que tiene otra actividad laboral el resto del año, se puede considerar un

equivalente-UTA (por ejemplo, 0.5 UTA, si trabaja 6 meses). Se procede de la

misma manera si una persona trabaja todo el año, pero sólo una fracción del

tiempo, teniendo otras actividades el resto del tiempo. Por ejemplo, para una

persona que trabaja a medio tiempo, dedicándose el resto del tiempo a labores

domésticas o a estudios, se puede considerar 0.5 UTA. Asimismo, por ser su

productividad menor, se puede asignar sólo una fracción de UTA a un niño que

trabaja en la producción agropecuaria (0.5 UTA de 10 a 14 años; 0.25 UTA

para menor de 10 años).

Se puede medir la intensividad en trabajo en base a:

la cantidad de días-Hombres utilizados: dH/S/año. Es el indicador más

preciso de medición de la intensividad en trabajo,

la cantidad de UTA/S, que refleja más la cantidad de trabajadores

"disponibles para el trabajo" que la cantidad de trabajo efectivamente

realizada (los trabajadores pueden estar descocupados parte del tiempo)(ver

recuadro n° 15. "La medición de la cantidad de trabajo"). Por lo general, se

razona más sobre el ratio inverso, o sea S/UTA (disponibilidad en tierra por

trabajador agropecuario).

Gráficas n° 1 y 2

Intensividad en trabajo

dH UTA

S S

dH/S/año

la intensividad en trabajo (1) la intensividad en trabajo (2)

UTA/S

Page 54: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 54

Cuando la intensividad en trabajo es alta, se dice que el sistema de cultivo, el

sistema pecuario o el sistema de producción es intensivo en trabajo. En caso

contrario, es extensivo en trabajo10.

El criterio dH/S/año se puede aplicar para caracterizar un ciclo de cultivo, un

sistema de cultivo, un sistema pecuario o un sistema de producción, mientras

que el criterio UTA/S sólo tiene sentido a nivel del sistema de producción.

Cabe señalar que, siendo la intensividad en trabajo un indicador de evaluación

tecnicoeconómica del proceso de producción, se no hace distinción entre fuerza

de trabajo familiar y fuerza de trabajo asalariada.

b) la intensividad en medios de producción

La intensividad del proceso de producción en medios de producción representa

el valor de los medios de producción utilizados por unidad de superficie en este

proceso de producción, durante un año.

Recuadro n° 16

Los diferentes tipos de medios de producción y la medición de su valor

(medios de producción gastados e invertidos)

i. Insumos, Equipos, Infraestructuras, Plantaciones y Animales

Para producir, el productor utiliza medios de producción que tienen un cierto

valor. Entre ellos, cabe distinguir:

a) los insumos (ins) -fertilizantes, productos fitosanitarios, alimentos para el

ganado, etc.- que se incorporan físicamente al ecosistema en el proceso de

producción. Al utilizarlos se gastan integralemente. Desaparecen físicamente

y, a nivel económico, su valor se incorpora al valor de la producción (valor de

los bienes producidos).

b) los equipos, infraestructuras y plantaciones no se incorporan físicamente al

ecosistema en el proceso de producción. Sin embargo, se desgastan y, a nivel

económico parte de su valor se incorpora al valor de la producción. La 10

La intensividad (en trabajo o en medios de producción) no tiene que confundirse con la intensificación. El

primer término se refiere a una situación en un momento determinado, mientras el segundo se refiere al

proceso en el cual un sistema de producción tiende a volverse más intensivo (el sistema se intensifica). Así,

un sistema relativamente extensivo puede estar en vía de intensificación. Por el contrario, un sistema intensivo

puede estar en vía de extensificación.

Page 55: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 55

medición económica del desgaste anual del equipo, la infraestructura o la

plantación- y, desde luego, de la parte de su valor que se incorpora al valor

del nuevo producto- es la amortización anual (ver recuadro n° 19 relativo a

las amortizaciones). El valor actual (Va) en un año determinado de un

equipo, una infraestructura o una plantación es equivalente a su valor nuevo

(Vn, ver recuadro n°19, relativo a las amortizaciones) menos las

amortizaciones acumuladas desde el inicio de su vida útil (AmAC). Tenemos,

por lo tanto:

Va = Vn - AmAC,

en qué:

- Vn = Valor nuevo del equipo, infraestructura o plantación (valor de

reposición), - AmAC = e . Am,

con:

- e = edad actual del medio de producción, en años,

-Am = Amortización anual del medio de producción.

En caso en que la edad actual del medio de producción sea mayor a su vida útil

(e > n), se considera que el Valor actual es nulo. En este caso, tenemos:

Va = 0.

El valor actual del conjunto de los equipos, infraestructuras y plantaciones del

sistema de producción se puede escribir respectivamente EQ, INF y PLANT.

Asimismo, el valor de la amortización anual del conjunto de los equipos,

infraestructuras y plantaciones del sistema de producción se puede escribir

respectivamente Eq, Inf y Plant. A nivel del sistema de producción, tenemos por

lo tanto:

Am = Eq + Inf + Plant.

Cuando la vida útil de un equipo es menor a un año, como suele ocurrir con

herramientas como los machetes, se considera a nivel económico como un

insumo, o sea que la totalidad de su valor se incorpora en el año al valor de la

producción (a pesar que, físicamente, es bien distinto de un insumo ya que no se

incorpora materialmente al ecosistema). Se suma pues al valor de los insumos

del año.

c) los animales (ANIM). El valor del inventario de los animales de la UPA

puede variar positivamente o negativamente entre el inicio o el final del año.

Esta variación de inventario ( INV) es parte del producto bruto de la

actividad (ver 3.3.2.a., sobre el Producto bruto de la ganadería). Por lo tanto,

en caso de que el ganado pierda valor en el año, no se considera, a nivel

económico, que haya una amortización (aunque ello pueda corresponder a un

Page 56: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 56

desgaste biológico de los animales), sino como un elemento negativo al

producto bruto.

ii. Medios de producción gastados (mp) y medios de producción

invertidos (MP)

La variable "medios de producción gastados" (mp) mide la parte del valor de los

medios de producción que se incorpora al valor de la producción (bienes

producidos), o sea el valor de los insumos más el valor de las amortizaciones.

Tenemos por lo tanto:

mp = ins + Am = ins + Eq + Inf + Plant

La variable "Medios de Producción invertidos" (MP) mide el valor de los medios

de producción que se tiene que invertir un año determinado para realizar el

proceso de producción, independientemente de la parte de su valor que se

incorpora durante este mismo año al valor de la producción. Corresponde al

valor de los insumos, más el valor actual de los equipos, infraestructuras,

plantaciones y animales invertidos para producir. Tenemos pues:

MP = ins + EQ + INF + PLANT + ANIM,

Con:

- ANIM = Valor del inventario inicial, más de los animales comprados, siempre

y cuando éstos no hayan sido comprados con el producto de la venta de otros

animales.

Recuadro n° 17.

Valor de los productos finales y de los medios de producción

efectivamente gastados:

la "caja negra"

Para evaluar los resultados económicos de una determinada actividad (o

conjunto de actividades), se considera ésta como una "caja negra", en el sentido

que sólo nos interesan el valor de los productos finales de la actividad (llamada

"producción final") y el valor de los medios de producción cuyo origen es exterior

a la actividad. O sea, no nos interesan los denominados "productos o consumos

intermedios" que son productos producidos por la actividad (o conjunto de

actividades) y reutilizados por la misma actividad. Al final, el productor no ha

tenido que aportar estos consumos intermedios (no hay por lo tanto

incorporación de valor) y tampoco los obtiene al final (no hacen parte del valor

del producto final de la actividad).

Page 57: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 57

Así, si se realiza el cálculo económico de un sistema de producción agropecuaria

en su conjunto, no se evalúa los flujos de productos entre subsistemas del

sistema de producción -producción de forraje producido y consumido por los

animales (pasto, granos de maíz y sorgo, rastrojos, etc.), producción de suero

consumido por los cerdos, trabajo de los bueyes en actividades agrícolas, etc.- ni

como producción y ni como gasto de medios de producción.

Pero, si se realiza el cálculo económico de una actividad -por ejemplo "cultivo de

sorgo" o "ganadería bovina"-, se tiene que integrar como producto final de la

actividad los productos destinados a otra actividad -por ejemplo, todo el grano y

los rastrojos producidos en la actividad "sorgo", incluyendo la parte destinada

al consumo animal, el suero obtenido en la actividad "ganadería bovina" y

destinado a los cerdos, el trabajo de los bueyes producto de la misma actividad

"ganadería bovina" y utilizado para las labores agrícolas. Asimismo, al calcular

el valor de los medios de producción utilizados en cada actividad, se incluye el

valor de los consumos intermedios -por ejemplo, para la actividad "ganadería

bovina", los rastrojos y granos consumidos que provienen de la actividad

"sorgo", para la actividad "cerdos", el valor del suero obtenido de la

transformación de la leche producida por el ganado vacuno, para las

actividades agrícolas, el valor del trabajo de los bueyes.

En teoría, se tendría que incluir entre los consumos intermedios, el valor de los

flujos de fertilidad entre actividades (desechos animales, pulpa de café, etc.)

Gráfica n° 3.

Recuadro n° 18.

Sistemas de precios para el cálculo económico

mp, ser P.B.

El concepto de "Caja negra":

sólo nos interesan los flujos con el exterior

Page 58: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 58

1. Cálculo de los márgenes y el ingreso del productor

En el cálculo económico desde el punto de vista del productor (cálculo de

margenes y del ingreso), se tiene que tomar en cuenta los bienes y servicios que sí

tienen un valor para él, y cuantificar este valor en base a sus propios criterios.

Así, en cuanto al producto bruto, se utilizan los precios siguientes:

- producción destinada a la venta: precio efectivo de venta.

- producción destinada al consumo familiar: precio al cual la familia hubiera

tenido que comprar el producto (o un producto sustituto) si no lo hubiese

producido.

- producción destinada a pagar un servicio (por ejemplo, pago de alquiler en

producto) o trabajo (remuneración en producto de fuerza de trabajo

asalariada): precio al cual la UP hubiera tenido que comprar el producto si

no lo hubiese producido.

- el incremento del potencial productivo del ecosistema: valor de mercado,

cuando se puede evaluar (por ejemplo, Variación de inventario del ganado).

Muchas veces, no se puede evaluar fácilmente y se obvia (por ejemplo,

incremento de la fertilidad de los suelos).

- producción destinada a otra actividad del sistema de producción

(Producción Consumo intermedio): precio al cual la UP hubiera tenido que

comprar el producto (o un producto sustituto) en caso que no lo hubiese

producido.

- producción destinada a otra actividad productiva de la unidad de

producción (artesanía, etc.): precio al cual la UP hubiera tenido que comprar

el producto (o un producto sustituto) en caso que no lo hubiese producido.

Respecto a los costos de producción, se utiliza el precio efectivo que tiene que

pagar por los medios de producción, la fuerza de trabajo y los servicios

utilizados.

2. Cálculo del Valor agregado y análisis de su distribución

Para el cálculo del valor agregado, o sea la evaluación tecnicoeconómica del

proceso de producción, y para el análisis de su distribución, se puede proceder

de distintas formas:

a) se puede utilizar el mismo sistema de precios que para el cálculo de los

margenes y el ingreso del productor. Tiene la ventaja que se puede pasar

automáticamente de los resultados tecnicoeconómicos a los márgenes y el

ingreso (y recíprocamente), lo que facilita el análisis de la situación

económica de la unidad de producción. La desventaja es que no permite una

comparación correcta de los resultados tecnicoeconómicos de las diferentes

Page 59: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 59

unidades de producción de una misma región (o sea los niveles respectivos de

eficiencia tecnicoeconómica de los procesos de producción), ya que los

resultados están influenciados por los precios que pagan o reciben los

diferentes productores, los cuales pueden diferir según las características de

su integración a los mercados.

b) la utilización de un mismo sistema de precios, que puede reflejar por ejemplo

un promedio regional de los precios que pagan o perciben los productores,

presenta por lo tanto la ventaja de poder realizar tal tipo de comparación. La

desventaja es que ya no se puede pasar automáticamente de los resultados

del cálculo de los márgenes e ingresos al análisis del valor agregado y su

distribución.

c) cuando se trata de realizar un cálculo económico desde el punto de vista del

país en su conjunto, se utiliza un sistema de precios específico que refleja el

valor de los diferentes bienes y servicios desde este punto de vista, en

particular precios de exportación de los productos destinados a ser

exportados y precios de importación para los medios de producción

importados y los productos destinados al consumo interno en sustitución de

importaciones [ver al respecto: Dumazert y Levard, 1989, así como:

Dumazert y Levard, 1990]

Se distingue:

mp/S/año, intensividad en medios de producción gastados,

MP/S/año, intensividad en medios de producción invertidos.

Gráficas n° 4 y 5

La intensividad en medios de producción

Aunque ello no es formalemente muy correcto (ya que el capital tiene otro

sentido), se llama muchas veces "intensividad en capital" la intensividad en

medios de producción.

mp MP

S S

mp/S MP/S

la intensividad en medios de la intensividad en medios de

producción gastados producción invertidos

Page 60: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 60

Para el cálculo, se consultará a los recuadros n° 16. Los diferentes tipos de

medios de producción y la medición de su valor, n° 17 Valor de los productos

finales y de los medios de producción efectivamente gastados: la "caja negra" y

n° 18 Sistemas de precios para el cálculo económico.

La intensividad en medios de producción gastados se puede también medir

para la duración de un ciclo de cultivo.

c) Casos particulares

Cuando la superficie de producción es muy pequeña (en particular en el caso de

la ganadería menor), los criterios de intensividad no tienen mucho sentido.

En el caso de la ganadería bovina:

se calcula intensividad en trabajo y medios de producción por unidad de

Superficie Forrajera Principal (SFP): dH/SFP/año, mp/SFP/año y

MP/SFP/año, siendo la SFP la superficie donde toda la producción es forraje

(por ejemplo potreros pastoreados, pasto de corte, parcela de sorgo donde la

totalidad de la producción es destinada a la alimentación del ganado). Al

contrario, una parcela de sorgo donde sólo se da los restrojos al ganado,

mientras el grano tiene otro uso, no hace parte de la SFP.

si se consideran los animales como objetos de trabajo, se puede también

calcular criterios de intensividad por cabeza de ganado: dH/Cab/año,

mp/Cab/año, MP/Cab/año.

3.3.2. La eficiencia de la utilización de los diferentes recursos (tierra,

trabajo y medios de producción) en el proceso de producción

La medición de la eficiencia de los diferentes recursos requiere el cálculo previo

de:

el Producto bruto obtenido en el proceso de producción,

el Valor agregado en el proceso de producción.

a) El Producto bruto (PB)

los diferentes tipos de productos

Las actividades de producción permiten al productor obtener determinados

productos (bienes o servicios). Estos productos son de tres tipos:

Page 61: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 61

1) bienes o servicios que el agricultor valoriza fuera de la esfera de la

producción:

sea, comercializándolos directamente en el mercado,

sea, destinándolos al consumo de la fuerza de trabajo familiar,

sea utilizándolos directamente para pagar un servicio (por ejemplo, pago de

alquiler en producto) o trabajo (remuneración en producto de fuerza de

trabajo asalariada).

2) bienes destinados a otra actividad productiva del sistema de producción o la

Unidad de producción agropecuaria (por ejemplo, si el grano obtenido en la

actividad de cultivo de sorgo está destinado a la alimentación de las aves).

3) incrementos del potencial productivo del ecosistema:

capital biológico vegetal (plantaciones) o animal (cabezas de ganado),

otros componentes del capital ecológico (incremento del potencial productivo

del ecosistema: suelo, microclima, baja de la competición por parte de plagas

y malezas). Por la dificultad de evaluar estos componentes del capital

ecológico, no se incluye por lo general en el cálculo económico. Se puede sin

embargo evaluar si las mejoras realizadas en el ecosistema se traducen por

un incremento del valor de mercado de la tierra.

El Producto bruto de una actividad productiva

El Producto Bruto es el valor de la producción generada por una actividad

productiva. Una misma actividad puede tener varios tipos de productos (por

ejemplo, para un cultivo de maíz, maíz grano y rastrojos). Para un mismo

producto, pueden existir varios usos posibles o varias calidades, lo cual implica

precios distintos. Para calcular el producto bruto, se tiene por lo tanto que

calcular previamente el valor de la producción que corresponde a cada producto

y lote de producto:

PB = (Producción física X Precio unitario)

Se puede considerar un huerto o patio familiar como una sola actividad. Se

suma entonces el valor de la producción de las diferentes especies.

En el cuadro 3.3 Valor de los productos finales y de los medios de producción

efectivamente gastados: la "caja negra", se precisa el concepto de producción

final y sus implicaciones para el cálculo económico. En el cuadro 3.4. Sistemas

de precios para el cálculo económico se indican los precios a utilizar para

valorizar estos diferentes bienes y servicios.

Page 62: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 62

Para el cálculo del Producto bruto de la ganadería:

- Se resta las compras de animales a las ventas de animales,

- La variación de valor del capital biológico es la Variación de inventario del

ganado entre el inicio y el final del ciclo: INV = Inventario final -

Inventario inicial.

Tenemos por lo tanto en el caso de la ganadería:

P.B. = Ventas + Consumo familiar + Productos Consumos intermedios

- Compras de animales + INV.

el Producto bruto del sistema de producción (PBSP)

El Producto bruto del sistema de producción es el valor de la producción final

generada por el conjunto de las actividades del sistema de producción, o sea

consumos intermedios excluidos. Se calcula sumando los Productos brutos PBi

de las diferentes actividades (1...i...z) del sistema y restando los consumos

intermedios:

PBSP = (PBi) - CIi)

Page 63: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 63

Gráfica n° 6 Granos

Producción

Actividad 1 Actividad 2

(maíz) (café) Café granos final

Trabajo del

Granos Rastrojos bueyes Leche,

y granos animales, sistema

Actividad 3 queso

Desechos (fertilizante) (Ganadería de

bovina)

Forraje verde producción

Suero

Animales agropecuaria

Actividad 5

(Cerdos)

Granos : Consumos intermedios

Granos : Productos finales del sistema de producción

: Límites del sistema de producción agropecuaria

Actividad 4

(praderas)

Page 64: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 64

b) El Valor agregado

El valor agregado11 es el valor nuevo generado en una actividad productiva o

conjunto de actividades productivas. Se obtiene al restar al valor de los

productos generados por esta(s) actividad(es) (o sea el Producto bruto PB) el

valor de los medios de producción que se ha gastado en la(s) misma(s)

actividad(es). Representa la participación de la actividad al incremento neto de

riquezas económicas de la sociedad12. Se distingue:

- por un lado, el Valor agregado bruto (VAB), para el cálculo del cual sólo se

resta al Producto bruto los insumos gastados:

VAB = PB - ins

Gráfica n° 7. El Valor agregado bruto

- por otro lado, el Valor agregado neto (VAN), para el cálculo del cual se resta

al Producto bruto el conjunto de los medios de producción gastados, o sea,

además del valor de los insumos utilizados, el valor de las amortizaciones

(Am) (ver recuadro n° 19 Las amortizaciones )

VAN = PB - mp = PB - ins - Am

Se obtiene también el VAN al restar el valor de las amortizaciones al VAB:

VAN = VAB - Am

11

Llamado también Valor añadido. 12

Por ejemplo, el Producto Interno Bruto (PIB) de un país se obtiene al sumar los valores agregados brutos de

las diferentes ramas de producción.

Producto Bruto P.B.

Valor agregado bruto

VAB

insumos ins

Page 65: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 65

Gráfica n° 8. El Valor agregado neto

Recuadro n° 19

Las amortizaciones

1. Definición

Ciertos medios de producción no se compran o fabrican cada año, porque no se

incorporan físicamente al proceso de producción (a diferencia de los insumos

sensu stricto) y pueden ser utilizados varios años consecutivos, o sea su vida útil

(n) es más que un año. Su utilización conlleva un costo de producción, pero no

un desembolso anual de dinero. La compra o fabricación de este tipo de medios

de producción conlleva un gasto monetario que el productor realiza una sola

vez: es el gasto de la inversión. El costo económico de la utilización del medio de

producción no corresponde a este gasto monetario sino al desgaste del medio de

producción o Amortización (Am). No corresponde a un gasto monetario del año,

sino que constituye un costo calculado.

2. Los medios de producción sujetos a amortización

Los medios de producción que se amortizan son los siguientes:

Producto Bruto P.B.

Medios de producción

gastados mp

Amortizaciones Am

= Eq + Inf + Plant

insumos ins

Valor agregado neto

VAN

Page 66: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 66

los equipos (incluyendo las herramientas) cuya vida útil es mayor de un año.

Pueden haber sido comprados o fabricados en la UP. La amortización

correspondiente se escribe Eq,

las infraestructuras, fabricadas o instaladas en la UP. La amortización

correspondiente se escribe Inf,

las plantaciones, establecidas en la UP. La amortización correspondiente se

escribe Plant.

Desde luego, tenemos:

Am = Eq + Inf + Plant.

Nótese que existen herramientas (por ejemplo los machetes) que se tiene que

comprar anualmente o varias veces al año, porque, aunque no se incorporan

físicamente al proceso de producción, su desgaste es muy rápido. En el cálculo

económico se asimilan a los insumos.

3. Amortizaciones proporcionales y fijas

El desgaste de ciertos medios de producción es fundamentalmente proporcional

al tiempo (por ejemplo, una cerca o un edificio cuyo desgaste está ligado al

clima). El desgaste es por lo tanto independiente del uso que se le da y del tipo

de actividad de la UP. La amortización anual correspondiente es un costo fijo de

la unidad de producción (Amortización fija, Am f), a menos que el medio de

producción sirva exclusivamente para una actividad (se imputa entonces el

costo de la amortización anual a la actividad como amortización proporcional,

Am p)

El desgaste de otros medios de producción es en parte o totalmente ligado al uso

efectivo del equipo (por ejemplo, un molino o un tractor). En este caso, existen

tres posibilidades:

sea el equipo sirve para varias actividades, pero resulta imposible, difícil o

demasiado dilatado (relativamente a la información y el tiempo que se

dispone) determinar en qué proporciones sirve para tal o cual actividad. Se

calcula entonces una amortización anual que se considera como costo fijo de

la unidad de producción (Amortización fija, Am f),

sea el equipo sirve para varias actividades y es posible determinar en qué

proporciones se utiliza en las diferentes actividades. Se calcula entonces una

Amortización anual y se imputa a cada actividad una Amortización

proporcional, proporcionalmente al uso en cada actividad. Se puede también

Page 67: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 67

calcular una Amortización por día u hora de trabajo (o kilómetro para un

vehículo) y, en base al tiempo de uso (o distancia recorrida), deducir el monto

de la amortización a imputar a cada actividad.

sea el equipo sirve para una sola actividad. Se calcula entonces una

amortización anual que se inputa a la actividad (Amortización proporcional

Am p) (se puede también partir del dato de la amortización por día, hora o

kilómetro).

4. Cálculo de la amortización anual (Am), diaria (Am día) u horaria

(Am hor) de un medio de producción:

Si la edad del medio de producción (e) es menor que su vida útil (o sea e < n):

Am = Am tot / n,

Con: - Am tot = amortización total del medio de producción a lo largo de su

vida útil,

- n = vida útil del medio de producción, en años, días o hora

Cálculo de la amortización total a lo largo de la vida útil (Am tot):

Am tot = Vn - Vr,

Con: - Vn = Valor nuevo del medio de producción, o sea su valor de reposición:

> Si el medio ha sido comprado, se trata del valor al cual se tendría hoy

en día que volverlo a comprar para reponer el medio de producción viejo.

> Si el medio de producción ha sido fabricado o instalado

(infraestructura), se trata del gasto que se tendría que realizar hoy en día para

volverlo a fabricar o instalar para reponer el viejo.

> Si se trata de una plantación, se trata del gasto que se tendría que

realizar hoy en día para volverla a establecer

-Vr = Valor residual del medio de producción, o sea su valor al finalizar

su vida útil. Se considera que el medio tiene todavía un valor si es posible seguir

utilizándolo (aunque sea con costos de mantenimiento mayores) o sacar de él

algún beneficio (venta de piezas de un equipo, utilización de una plantación

como leña, etc.)

Page 68: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 68

Si la edad del medio de producción es mayor que la vida útil (e > n), se

considera que el medio de producción ya está amortizado y la amortización

es nula:

Am = 0.

5. La reposición progresiva de infraestructuras y plantaciones

Cuando, año tras año, se da un mantenimiento a infraestructuras como las

cercas o los caminos, que corresponde en realidad a una reposición progresiva

de éstas (por ejemplo, se repone cada año parte de las cercas), éstas no se

amortizan. En efecto, año tras año, el conjunto de la infraestructura no pierde

valor, ya que la nueva inversión que constituye la reposición de parte de ella

compensa el desgaste (la amortización) del resto de la infraestructura.

Asimismo, cuando se da una renovación progresiva de una plantación, no se

calcula amortización. En efecto, año tras año, el conjunto de la plantación no

pierde valor, ya que la nueva inversión que constituye la renovación de parte de

ella compensa el desgaste (la amortización) del resto de la plantación.

Se toma entonces en consideración en el cálculo económico el valor de los medios

de producción gastados cada año en las labores de mantenimiento y renovación

(para el cálculo del Valor agregado) o el valor de los costos proporcionales de

mantenimiento y renovación (insumos, servicios y fuerza de trabajo asalariado)

(para el cálculo de los margenes brutos y el Ingreso agropecuario neto).

6. Amortización del ganado

En regla general, no se amortiza el ganado, ya que la variación de valor de éste -

que puede ser positiva o negativa- ya se refleja en la variación de inventario

( INV) que entra en el cálculo del Producto bruto. Sin embargo, en algunos

situaciones se puede calcular la amortización de un toro o una yunta de bueyes.

El valor nuevo (Vn) es entonces el valor del (de los) animal(es) al inicio de su

vida útil (como semental o animales de tracción) y el valor residual (Vr) su valor

al final de su vida útil, o sea el valor de su carne. En estos casos, no se tiene que

registrar la variación anual de su valor en la variación de inventario.

El valor agregado de una actividad

Page 69: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 69

Para calcular el valor agregado bruto de una actividad, se resta al Producto

bruto total de la actividad el valor de los insumos gastados en esta actividad,

que provengan de fuera del sistema de producción o de otra actividad de este:

VAB = PB - ins

Por lo general, el cálculo de parte o la totalidad de las amortizaciones se realiza

a nivel del conjunto del sistema de producción. Entonces, no se puede calcular

Valor agregado neto a nivel de cada actividad. Sólo cuando las amortizaciones

pueden ser inputadas a las diferentes actividades por separado (en particular

la amortización de las plantaciones Plant), se calcula el Valor agregado a nivel

de cada actividad. Tenemos entonces:

VAN = VAB - Am p

El valor agregado del sistema de producción

A nivel del sistema de producción agropecuaria, los insumos a tomar en cuenta

abarcan:

- los insumos "proporcionales" del sistema de producción ((ins p)SP), o sea la

suma de todos los insumos que se imputa a cada una de las actividades (en

la fórmula: "i" actividades), menos los insumos que provienen de otras

actividades del sistema de producción, o sea insumos-consumos intermedios

CI):

(ins p)SP = (ins.i) - CIi),

- los insumos "fijos" (ins f), que se imputan directamente al conjunto del

sistema de producción, sea porque corresponden a labores no ligadas a una

actividad productiva particular (por ejemplo, mantenimiento de caminos o

equipos), sea porque no se dispone del tiempo o las informaciones necesarias

para calcular la parte que corresponde a cada actividad (por ejemplo,

combustible de un tractor).

Para el cálculo del Valor agregado bruto del sistema de producción, tenemos

desde luego:

VAB SP = PB SP - (ins p)SP - ins f,

Tenemos por lo tanto:

VAB SP = PB SP - (ins.i) + CIi) - ins f.

Page 70: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 70

Ahora bien, si ya se ha calculado el VAB de cada actividad del sistema de

producción, la fórmula más rápida de utilizar es:

VAB SP = VABi - ins f.

(para llegar a esta fórmula, se desglosa primero PB SP en la fórmula anterior, lo

que da:

VAB SP = (PBi) - CIi) - (ins.i) + CIi) - ins f.,

o sea:

VAB SP = (PBi) - (ins.i) - ins f.,

y luego:

VAB SP = VABi - ins f.)

En cuanto al Valor agregado neto (VAN), se resta al Producto bruto del sistema

de producción (PBSP) el conjunto de los medios de producción gastados, o sea,

además del valor de los insumos utilizados, el valor de las amortizaciones (Am):

VAN SP = PB SP - mp SP = PB SP - ins SP - Am SP

Se obtiene también el VAN al restar el valor de las amortizaciones al VAB:

VAN SP = VAB SP - Am SP

Se recomienda utilizar esta fórmula cuando no se ha calculado previamente el

VAN a nivel de cada actividad.

Ahora bien, si se ha calculado previamente el VAN de cada actividad, se puede

utilizar la fórmula siguiente:

VAN SP = VANi - ins f. - Am f.

(Se obtiene esta fórmula, diferenciando primero, entre las amortizaciones del

sistema de producción, la suma de las amortizaciones proporcionales de las

distintas actividades (Am p.i) de las amortizaciones fijas (Am f):

Am SP = (Am p.i) + Am f.

Tenemos por lo tanto, retomando la fórmula VAN SP = VAB SP - Am SP,:

VAN SP = VAB SP - (Am p.i) - Am f.,

o sea:

VAN SP = VABi - ins f. - (Am p.i) - Am f.,

y luego:

Page 71: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 71

VAN SP = VANi - ins f. - Am f.)

c) los indicadores de eficiencia tecnicoeconómica del sistema de

producción

Se pueden calcular los indicadores de eficiencia tecnicoeconómica:

a nivel de cada actividad o para el conjunto del sistema de producción,

en base al Valor agregado bruto (se habla entonces de indicadores de

eficiencia bruta: productividades brutas y rendimientos brutos) o al Valor

agregado neto (indicadores de eficiencia neta: productividades netas y

rendimientos netos).

Frecuentemente, no se hacen cálculos de amortización a nivel de cada actividad

(y, por lo tanto, sólo se calcula el VAB y no el VAN), sino a nivel del conjunto

del sistema de producción. Se calcula entonces:

indicadores de eficiencia bruta a nivel de cada actividad,

indicadores de eficiencia neta a nivel del sistema de producción, ya que el

VAN es más representativo de la verdadera eficiencia tecnicoeconómica del

sistema de producción que el VAB.

Por otro lado, algunos indicadores de eficiencia sólo tienen sentido a nivel del

conjunto del sistema de producción (ver más abajo).

Más abajo, se detallan los diferentes indicadores netos, siendo entendido que le

corresponde a cada uno un indicador de eficiencia bruta.

la productividad (anual, neta) del trabajador agropecuario

(VAN/UTA), o sea el valor nuevo generado por cada trabajador en el

proceso de trabajo, en un año. Sólo tiene sentido a nivel del conjunto del

sistema de producción agropecuaria. Si gran parte de la fuerza de trabajo

está constituida por fuerza de trabajo temporal (y desde luego, no incluida

en las UTA), el indicador tiene menos sentido.

la productividad (anual, neta) del trabajador agropecuario familiar

(VAN/UTFagr), o sea el ratio entre el valor agregado anual y la cantidad de

UTF agropecuaria familiar13.

13

El término "Productividad anual del trabajador familiar" no es totalmente apropiado, ya que, en realidad, el

valor agregado no es sólo generado por la fuerza de trabajo familiar, sino también por la fuerza de trabajo

asalariada.

Page 72: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 72

la productividad (neta) del trabajo (VAN/dH), o sea el valor nuevo

generado por cada trabajador en un día de trabajo.

La eficiencia (anual, neta) del uso de la tierra (VAN/S/año), o sea el

ratio entre la cantidad de valor nuevo generado en la producción y la

superficie utilizada (en el caso de la ganadería, se utiliza la Superficie

Forrajera Principal, SFP)

La eficiencia (neta) del uso de los medios de producción gastados

(VAN/mp), o sea el ratio entre la cantidad de valor nuevo generado en la

producción y el valor de los medios de producción gastados en el proceso de

producción14.

La eficiencia (anual, neta) del uso de los medios de producción

invertidos (VAN/MP/año), o sea el ratio entre la cantidad de valor nuevo

generado en la producción y el valor de los medios de producción invertidos

en el proceso de producción. Este indicador sólo tiene sentido a nivel del

conjunto del sistema de producción.

3.4. La distribución del Valor agregado

El productor agropecuario no necesariamente se beneficia del conjunto del

Valor agregado de su sistema de producción. El Valor agregado se distribuye en

efecto entre diferentes agentes económicos:

- trabajadores asalariados, que reciben un salario por su trabajo (FdTasal),

- prestamistas que perciben un interés por el servicio que han prestado (int),

- propietarios de la tierra que perciben un alquiler (alq t),

- propietarios de medios de producción que perciben un alquiler (alq mp)15,

- agentes económicos que han prestado otros servicios (otr.ser)

- el Estado que cobra impuestos (imp).

- el productor agropecuario. La parte del valor agregado que le queda al

productor y a su familia corresponde a la remuneración del trabajo familiar

y/o del capital invertido por la familia.

Tenemos por lo tanto:

Parte del VAN destinada a la remuneración del productor (y su familia)

14

En el cálculo desde el punto de vista de la sociedad, y en condiciones en que se consideran las divisas

extranjeras como un factor limitante, este indicador representa la Generación Neta de Divisas (GND) o el

Ahorro Neto de Divisas (AND). 15

En realidad, el pago de ciertos servicios puede corresponder en parte al uso de medios de producción

utilizados en la prestación de servicios (por ejemplo, el servicio de arado). En un cálculo exacto, habría, al

momento de calcular el valor agregado, que restar esta parte al Producto bruto.

Page 73: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 73

= VAN - FdTasal - ser - imp,

con:

ser = alq t + alq mp + int + otr.ser

La remuneración de la familia gracias al proceso de producción depende por lo

tanto, no sólo del valor nuevo generado y de la eficiencia tecnicoeconómica del

proceso de producción, sino también de:

- la capacidad que tiene de producir en base a recursos propios (tierra, fuerza

de trabajo, medios de producción, financiamiento), de manera a no tener que

pagar servicios de alquiler, lo cual depende de los recursos productivos

propios de la UPA,

- en caso de tener que utilizar recursos que no son propios, las condiciones de

acceso a los diferentes recursos, en particular los precios de la fuerza de

trabajo, el crédito, la tierra y los medios de producción en alquiler y los

demás servicios, lo cual depende de las características del entorno

socioeconómico e institucional de la producción, la inserción del productor

en este entorno y las relaciones de producción e intercambio que establece el

productor con los diferentes agentes económicos,

- la política tributaria del Estado.

En conclusión, se observa claramente que la remuneración del productor no

sólo depende de la eficiencia tecnicoeconómica de la producción (la cual, hemos

visto depende, además, del sistema de precios y, desde luego, del entorno

socioeconómico), sino también del conjunto de las condiciones socioeconómicas

de la producción (ver gráfica 9).

Gráfica n° 9. La distribución del valor agregado

Page 74: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 74

3.5. la evaluación económica del sistema de producción desde el punto

de vista del productor

Las actividades de producción permiten al agricultor obtener determinados

productos (bienes o servicios). Estos productos tienen para el agricultor un

cierto valor. Por otro lado, la obtención de estos productos implica para el

agricultor determinados costos, llamados costos de producción. Estos

corresponden a la utilización de determinados recursos productivos (bienes o

servicios). El cálculo de los resultados económicos de las actividades

productivas implica restar los costos de producción al valor de los productos

obtenidos.

A diferencia de la evaluación tecnicoeconómica, la evaluación económica desde

el punto de vista del productor toma directamente en cuenta los costos efectivos

de los recursos productivos.

Así, varios costos no corresponden a la incorporación de valor en la producción,

sino a la remuneración de la fuerza de trabajo asalariada y a la transferencia

de parte del valor agregado a otros agentes económicos en concepto de pago de

servicios e impuestos. Desde luego, no se toman en cuenta en el cálculo

tecnicoeconómico para calcular el valor agregado, sino sólo al momento de

analizar la distribución del valor agregado entre los diferentes agentes

económicos. Sin embargo, constituyen para el productor costos de producción,

de la misma forma que la compra de insumos16. El este cálculo económico, se

suman todos los costos de producción, independientemente de su naturaleza.

16

Ello no significa que la evaluación tecnicoeconómica no tenga sentido desde el punto de vista del

productor. En la medida que el sistema de precios utilizado tiene sentido para el productor, el cálculo del

Valor agregado representa efectivamente la eficiencia tecnicoeconómica de su sistema de producción desde su

punto de vista. De la misma manera, la distribución del valor agregado entre los distintos agentes económicos

refleja la realidad desde su punto de vista. En conclusión, les dos enfoques son complementarios. La ventaja

del cálculo económico es que permite calcular directamente los márgenes y el ingreso que percibe el

productor, mientras la ventaja del enfoque tecnicoeconómico y de la descripción de su distribución es de

P.B. Valor agregado neto

VAN

(alq t + alq mp + int + otr.ser)

mp

imp

Parte del VAN destinada a la

remuneración del productor

La distribución del valor agregado

ser

Am

ins

FdTasal

Page 75: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 75

3.5.1. Los resultados económicos de cada actividad

El Margen bruto (MB) y el Margen neto (MN) constituyen los resultados

económicos de cada actividad. El cálculo del Margen bruto requiere el cálculo

previo del producto bruto (PB) y los costos monetarios proporcionales anuales

(CMPA), mientras la evaluación del Margen neto requiere además del cálculo

de las Amortizaciones proporcionales (Am p).

a) El Producto bruto

El cálculo del producto bruto de una actividad ha sido presentado en 3.3.2.a. Se

recuerda que:

PB = (Producción física X Precio unitario),

y, en el caso de la ganadería:

P.B. = Ventas + Consumo familiar + Productos Consumos intermedios

- Compras de animales + INV.

Se consultará también los recuadros n° 17 Valor de los productos finales y de

los medios de producción efectivamente gastados: la "caja negra" y n° 18

Sistemas de precios para el cálculo económico.

b) los Costos monetarios proporcionales anuales (CMPA)

Los Costos monetarios proporcionales anuales son costos que:

- conllevan un desembolso anual de dinero (por ello, se llaman costos

monetarios anuales), o que corresponden a la utilización de un consumo

intermedio (ver más abajo) y:

- a la utilización de insumos, servicios o fuerza de trabajo que sólo se utilizan

para esta actividad (son específicos de esta actividad) o cuya cantidad es

proporcional a la superficie, la cantidad de animales o el volumen de

producción de la actividad (por ello, son costos proporcionales).

En los CMPA entran costos de producción que corresponden al uso de:

permitir un análisis más fino de los resultados económicos de la Unidad de producción y de los factores que la

afectan negativamente.

Page 76: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 76

- insumos (insumos "proporcionales" ins p),

- servicios (servicios "proporcionales" ser p),

- fuerza de trabajo asalariada (fuerza de trabajo asalariada "proporcional"

FdTasal p). Se trata fundamentalmente de la fuerza de trabajo asalariada

temporal (FdTasal temp), aunque se puede también incluir allí la fuerza de

trabajo asalariada permanente (FdTasal perm) cuando está contratada

exclusivamente para una actividad.

O sea:

CMPA = ins p + ser p + FdTasal p

Entre los CMPA, cabe distinguir:

- Costos que implican efectivamente un desembolso anual de dinero.

Corresponden a la compra de insumos, servicios y fuerza de trabajo.

Veremos más adelante que son también costos del Sistema de producción

agropecuaria en su conjunto.

- Costos que corresponden al uso de insumos producidos por otra actividad

del sistema de producción. No conllevan un desembolso de dinero, pero sí se

valoran mediante el precio que hubiera tenido que pagar la UP para

adquirirlos (o para adquirir productos equivalentes o substitutos) si no los

hubiese producidos. Estos insumos son los Consumos intermedios (CI).

Veremos más adelante que, a diferencia de los primeros, no son costos del

sistema de producción en su conjunto.

c) El Margen bruto (MB)

El Margen bruto de una actividad es lo que queda del valor de la producción de

una actividad una vez restados los Costos Monetarios Proporcionales Anuales

(CMPA) de esta actividad.

MB = PB - CMPA,

d) En Margen neto (MN)

El Margen neto de una actividad es lo que queda del valor de la producción de

una actividad una vez restados los Costos proporcionales (CP) de esta

actividad, o sea los CMPA y las amortizaciones imputadas a esta actividad

(Amortizaciones proporcionales de la actividad, ver recuadro n° 19. Las

amortizaciones).

MN = PB - CP = PB - CMPA - Am p

Page 77: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 77

El Margen neto se obtiene también al restar al Margen neto las amortizaciones

imputadas a la actividad:

MN = MB - Am p

3.5.2. Los resultados económicos del sistema de producción en su

conjunto

a) El Producto bruto del sistema de producción (PBSP)

Se presentó en 3.3.2.a. el principio y método de cálculo del producto bruto del

sistema de producción, que corresponde, recordémoslo a la producción final de

éste:

PBSP = (PBi) - CIi)

b) El Margen bruto del sistema de producción (MBSP)

El Margen bruto del sistema de producción es lo que queda del valor de la

producción final del sistema una vez restados el valor del conjunto de los Costos

monetarios anuales del sistema de producción (CMASP):

MBSP = PBSP - CMASP.

En qué:

CMASP = CMPASP + CMFASP,

Con: - CMPASP los Costos monetarios proporcionales anuales del sistema de

producción, que se obtiene al restar los Consumos intermedios a la suma de los

CMPA de las distintas actividades:

CMPASP = (CMPAi) - CIi),

- CMFASP la suma de los Costos monetarios fijos anuales del sistema de

producción, o sea costos que conllevan un desembolso anual de dinero, pero que

no se inputa a una o varias actividades del sistema de producción, sino

directamente al conjunto de éste. Abarcan:

costos en insumos "fijos" (ins f),

costos en servicios "fijos" (ser f), inclusive el alquiler de la tierra

(alq) y los intereses de los préstamos realizados para gastos no

específicos de una actividad (int f),

Page 78: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 78

costos en fuerza de trabajo asalariada permanente "fija"

(FdTasal f). Se trata fundamentalmente de la fuerza de trabajo

asalariada permanente (FdTperm), a menos que ésta sea

utilizada exclusivamente en una actividad determinada (se

puede entonces contabilizar como fuerza de trabajo

"proporcional" de la actividad).

En la práctica, para calcular el margen bruto del sistema de producción:

- sea, se parte del cálculo anterior del Producto bruto del sistema de producción

(PBSP), restándole los Costos monetarios anuales del sistema de producción

(CMASP), o sea:

MBSP

= PBSP - CMPASP - CMFASP,

= PBSP - [ (CMPAi) - CIi)] - CMFASP,

= PBSP - (CMPAi) + CIi) - CMFASP.

- sea, se parte de la suma de los Márgenes brutos de las diferentes

actividades, a la cual se le resta los Costos monetarios fijos anuales (esta

fórmula es la más fácil de utilizar cada vez que se ha calculado previamente

los márgenes brutos de cada actividad):

MBSP = (MBi) - CMFA

c) El Ingreso Agropecuario Neto (IAN)

El Ingreso agropecuario neto del sistema de producción es lo que queda del

valor de la producción final del sistema una vez restado el valor del conjunto de

los costos de producción del sistema17:

IAN = PBSP - (Costos de producción)SP

En la práctica, para calcular el IAN, se puede:

- sea restar el conjunto de las amortizaciones al Margen bruto del sistema de

producción anteriormente calculado:

IAN

17

Las fórmulas presentadas en 3.5.2.c son válidas siempre y cuando no exista subsidios en dinero. En caso

contrario, ver en 3.5.2.d.

Page 79: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 79

= MBSP - AmSP

= MBSP - Am p - Am f

- sea restar los Costos fijos (CF, o sea CMFA y amortizaciones fijas) a la suma

de los Márgenes netos de las diferentes actividades:

IAN

= (MNi) - CF

= (MNi) - CMFA - Am f.

En los recuadros n°20-a y 20-b, se sintetiza los diferentes tipos de costos de

producción e recuerda las principales fórmulas para el cálculo económico.

Recuadro n° 20-a

Recuadro n° 20-b

Los diferentes tipos de costos de producción

Costos Monetarios Anuales (CMA) Amortizaciones (Am)

Costos proporcionales (CP) Costos Monetarios Proporcionales Amortizaciones proporcionales (Am p):

(costos variables) Anuales (CMPA):

* insumos "proporcionales" (ins p) * equipos (Eq p)

* servicios "proporcionales" (ser p) * infraestructuras (Inf p)

* fuerza de trabajo asalariada * plantaciones (Plant)

"proporcional" (FdTasal. p)

Costos fijos (CF) Costos Monetarios Fijos Amortizaciones fijas (Am f):

Anuales (CMFA):

* insumos "fijos" (ins f) * equipos (Eq f)

* servicios "fijos" (ser f) * infraestructuras (Inf f)

* fuerza de trabajo asalariada

"fija" (FdTasal. f)

Page 80: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 80

d) el tratamiento de los subsidios

Existen varias formas de tratar el caso de los subsidios en el cálculo económico

desde el punto de vista del productor. Previamente, hay que señalar que, en el

cálculo tecnicoeconómico, no se toman en cuenta. Por ejemplo, aunque un

medio de producción sea subsidiado (el subsidio puede incluso ser total, o sea se

regala el medio de producción al productor), se valoriza con su precio normal de

mercado. En efecto, su valor se incorpora al valor del nuevo producto,

independientemente que haya sido subsidiado.

En el caso del cálculo económico desde el punto de vista del productor, se puede

proceder de la forma siguiente:

se valoriza el acceso a los insumos al valor real para el productor, o sea al

precio al cual los paga efectivamente. Por ejemplo, si hay donación de

insumos, el valor para él es 0. Por lo tanto, el precio utilizado para valorizar

los insumos en el cálculo económico desde el punto de vista del productor

puede ser diferente que el precio utilizado en el cálculo tecnicoeconómico

(precio de mercado, aunque haya subsidio).

Si el subsidio es directo (una donación en dinero), pero directamente ligado

a la producción agropecuaria (por ejemplo, entrega de una suma de dinero al

* la U.P.A.

PB PB = (Producción física X Precio unit.) PBSP =(PBi) - (CIi)

Para la ganadería:

PB = Ventas + Consumo familiar

+ Productos Consumos intermedios

- Compras de animales + INV.

VAB VAB = PB - ins VABSP = PBSP - (ins.i) + (CIi) - ins f

VABSP = VABi - ins f.

VAN VAN = VAB - Am p VANSP = PBSP - insSP - AmSP

VANSP = VABSP - AmSP

VANSP = VANi - ins f. - Am f.

MB MB = PB - CMPA MBSP = PBSP - (CMPAi) + (CIi) - CMFASP

MBSP = (MBi) - CMFA

MN/IAN MN = MB - Am p IAN = PBSP - (Costos de producción)SP(*)

IAN = MBSP - AmSP(*)

IAN = (MNi) - CMFA - Am f.(*)

IT IT = IAN + IEAN

(*): Más eventuales subsidios en dinero ligados a la producción agropecuaria.

Cálculo a nivel de:

* una actividad * el S.P.A.

Page 81: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 81

productor para comprar insumos o en cambio de la realización de

determinadas técnicas), se incluye el valor correspondiente al cálculo del

IAN. Tenemos entonces, según la fórmula utilizada (ver 3.5.2.c):

IAN

= PBSP - (Costos de producción)SP + Subsidios en

dinero

= MBSP - Am + Subsidios en dinero

= (MNi) - CF + Subsidios en dinero

e) Valor agregado neto e Ingreso agropecuario neto

Al restar al IAN la totalidad de los subsidios -tanto aquellos que contribuyen a

bajar el precio de los insumos, como los subsidios directos en dinero-, se obtiene

un valor equivalente a la parte del valor agregado destinada a la remuneración

de la familia.

En otras palabras, tenemos:

IAN = Parte del VAN destinada a la remuneración de la familia + Subsidios

Gráfica n° 10. VAN e IAN

3.5.3. El Ingreso total de la Unidad de producción (IT)

El Ingreso total de la Unidad de producción (IT) es el ingreso generado por el

conjunto de las actividades de los miembros de la Unidad de producción, o sea:

IAN

P.B. VAN

mp

imp

y Valor agregado neto (VAN)

ins

Ingreso agropecuario neto (IAN)

Subsidios

Parte del VAN destinada a la

remuneración del productor

ser

FdTasal

Am

Page 82: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 82

IT = IAN + IEAN,

Con IEAN = Ingreso Extra-agropecuario Neto, que corresponde a los ingresos

netos generados por las demás actividades, sea dentro (artesanía, comercio etc.)

como fuera (venta de fuerza de trabajo, comercio, venta de servicios, etc.) del

espacio físico de la Unidad de producción. Se trata de un ingreso neto, o sea

para el cálculo del cual se ha restado al Ingreso bruto los costos ligados a la

actividad.

3.5.4. Los indicadores de rentabilidad económica del sistema de

producción y la unidad de producción desde el punto de vista

del productor

Los indicadores de rentabilidad permiten medir el nivel de márgen o de ingreso

de una actividad logrado por UTF o por el uso una cierta cantidad de un

recurso productivo (tierra o capital).

Se distingue:

los indicadores de rentabilidad de cada una de las actividades

agropecuarias,

los indicadores de rentabilidad del sistema de producción agropecuaria en su

conjunto,

un indicador de rentabilidad de la unidad de producción.

Por otro lado, a nivel de la producción agropecuaria, se distingue:

indicadores de rentabilidad bruta, o sea basados en el Margen bruto,

indicadores de rentabilidad neta, o sea basados en el Margen neto o el

Ingreso agropecuario neto.

Frecuentemente, se realiza el cálculo de las amortizaciones a nivel del conjunto

del sistema de producción, o sea sólo se calcula márgenes brutos a nivel de cada

actividad. En este caso, se calcula:

indicadores de rentabilidad bruta a nivel de cada actividad,

indicadores de rentabilidad neta a nivel del sistema de producción.

Page 83: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 83

a) los indicadores de rentabilidad de cada una de las actividades

agropecuarias

Se presenta a continuación los indicadores de rentabilidad bruta que son, tal

como lo hemos mencionado, más frecuentes a nivel de una actividad. Sin

embargo, cabe mencionar que se puede también, cada vez que se dispone de la

información necesaria para ello, calcular indicadores de rentabilidad neta (en

base al Margen neto de cada actividad).

la remuneración (bruta) del trabajo familiar, que mide el Margen

bruto obtenido por día de trabajo de la mano de obra familiar: MB / dHfam,

la rentabilidad (bruta, anual o por ciclo de cultivo) del uso de la

tierra, que mide el Margen bruto obtenido por unidad de superficie: MB / S

/año (o MB / S / ciclo) (en el caso de la ganadería, la superficie utilizada es la

SFP),

la rentabilidad (bruta, anual) de la cría de los animales, que mide el

Margen bruto obtenido por cabeza de ganado, cabeza de cada tipo de ganado

(vaca lechera VL, novillo) o Unidad animal: MB / Cab /año; MB / VL /año;

MB / novillo / año; MB / UA / año.

b) los indicadores de rentabilidad del sistema de producción

Se presenta a continuación los indicadores de rentabilidad neta que tienen un

mayor significado económico que los indicadores de rentabilidad bruta. Sin

embargo, estos se pueden también calcular, utilizando en numerador el Margen

bruto del sistema de producción (MBSP).

la remuneración anual (neta) del trabajador agropecuario familiar,

que mide el Ingreso agropecuario neto obtenido por un trabajador familiar

en un año: IAN/UTF. Este un criterio fundamental que busca maximizar el

productor campesino.

la remuneración (neta) del trabajo familiar, que mide el Ingreso

agropecuario neto obtenido por día de trabajo familiar: IAN/dHfam. Este

indicador interesa en particular a los productores campesinos que tienen

una cierta disponibilidad de tierra.

la rentabilidad (anual, neta) del uso de la tierra, que mide el Ingreso

agropecuario neto obtenido en cada unidad de superficie del sistema de

producción: IAN/S/año. Este indicador interesa en particular a los

productores campesinos que tienen una baja disponibilidad en tierra.

Page 84: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 84

la rentabilidad (anual, neta) del uso del capital, que mide el ratio, en

%, entre el IAN y el capital invertido en la producción agropecuaria, o sea la

tasa de ganancia : IAN/K/año = g/K/año. Este indicador es el criterio

fundamental que interesa al productor empresarial o capitalista.

3.5.5. La rentabilidad del conjunto de las actividades productivas de la

UPA

Para medir la rentabilidad del conjunto de las actividades productivas de la

UPA, se divide el ingreso total de la UPA (IT) entre la cantidad de UTFtotal:

IT/UTFtot.

Page 85: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 85

Capítulo 4. La dinámica económica

de la unidad de producción

agropecuaria

4.1. El excedente económico

Hemos visto en la parte 2.5.1. que el excedente económico representa la parte

del ingreso agropecuario neto disponible para la reproducción ampliada de los

diferentes recursos productivos de la unidad de producción, una vez

garantizada la reproducción simple de la fuerza de trabajo familiar:

E = IT - Necesidades de reproducción simple de la fuerza de trabajo familiar

Es necesario detenerse ahora para analizar los factores que determinan el nivel

del excedente económico. La fórmula anterior nos indica que el nivel del

excedente económico depende de:

por un lado, el nivel del ingreso total,

por otro lado, las necesidades de reproducción simple de la fuerza de trabajo

familiar.

Las necesidades de reproducción simple corresponden a un cierto nivel de

consumo de bienes y servicios considerados como indispensables. Dependen por

lo tanto de:

el nivel de vida general de la sociedad donde se encuentra el productor.

Estas necesidades varían de un país al otro y de una época a la otra,

los niveles de precios de estos bienes y servicios, los cuales están

influenciados también por las características generales de la sociedad, pero

también por el entorno socioeconómico inmediato del productor y las

relaciones con éste,

la cantidad de personas de la familia, o sea de la cantidad de personas que

se tiene que alimentar, vestir, alojar, curar, educar, transportar o asegurar

diversiones. Cada UPA tiene pues una cierta cantidad de unidades de

consumo (UC). Una unidad de consumo corresponde a una persona adulta

mayor de 12 años. Se considera por lo general que los niños de 8 a 11 años

cuentan como 0.75 UC, los de 4 a 7 años 0.5 UC y los niños de tres años o

menos, 0.25 UC. Cuanto mayor sea la cantidad de UC, mayores son las

necesidades de reproducción simple de la familia. El nivel de excedente

Page 86: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 86

económico es por lo tanto muy influenciado por el patrón demográfico

existente.

Para poder comparar diferentes unidades de producción, es en realidad más

pertinente razonar en base al ingreso por trabajador familiar (IT/UTFtot). El

nivel de excedente por UTFtot depende entonces de IT/UTFtot, el ratio

UC/UTFtot (llamado a veces ratio "bocas/brazos") y las necesidades de consumo

de una unidad de consumo (Nec/UC):

E/UTFtot = IT/UTFtot - [UC/UTFtot X Nec./UC]

Cabe observar que si se quiere ver más directamente el excedente generado por

el sistema de producción agropecuaria (Eagr), se puede aplicar la fórmula:

Eagr/UTF = IAN/UTF - [UC/UTF X Nec/UC]

4.2. La utilización del excedente económico y la dinámica económica,

ecológica y social de las UPA

Hemos estudiado en la parte 2.5.1. las utilizaciones posibles del excedente

económico de la unidad de producción. Hemos señalado tres tipos de

situaciones que corresponden a tres tipos de dinámica económica de la UPA:

las unidades de producción que no producen excedente tienden, año tras

año, a mantener idénticos sus resultados técnicos y económicos, ya que los

recursos productivos de la unidad de producción y las características del

ecosistema artificializado -o sea el potencial productivo de la UPA- se

mantienen constantes. Por lo tanto, la dinámica económica de la UPA se

caracteriza por una reproducción simple o estancamiento, no sólo

inmediatamente, sino también a mediano plazo.

Las unidades de producción que producen un excedente y lo reinvierten en

el sistema de producción tienden, año tras año, a mejorar sus resultados

técnicos y económicos, ya que el potencial productivo de la UPA se

incrementa. Por lo tanto, la dinámica económica de la UPA se caracteriza

por una reproducción ampliada o desarrollo, no sólo en lo inmediato, sino

también a mediano plazo. El proceso de desarrollo se puede ir

incrementando, ya que, al ser cada vez mayor el excedente, es cada vez

mayor la capacidad de incrementar el potencial productivo de la UPA.

Las unidades de producción que no tienen la capacidad de garantizar la

reproducción simple de los recursos productivos ven, año tras año, sus

resultados técnicos y económicos bajar, ya que no tienen la capacidad de

mantener el potencial productivo de la UPA. Por lo tanto, la dinámica

Page 87: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 87

económica de la UPA se caracteriza por una descapitalización, no sólo en lo

inmediato, sino también a mediano plazo. Este proceso puede ir

incrementándose, ya que las capacidades de reproducción son cada vez

menor.

Ahora bien, en una unidad de producción campesina que produce un excedente,

este está por lo general utilizado tanto para incrementar y mejorar los recursos

productivos de la UPA, mejorar el potencial del ecosistema, mejorar el nivel de

vida de la familia y, eventualmente, invertir en la educación de los hijos. En

una unidad de producción empresarial, la situación depende de las

oportunidades y proyectos del productor (ver 2.5.1.) Las consecuencias de ello

es que:

en una estructura agraria donde domina la producción campesina, las

dinámicas económica, ecológica y social van por lo general en la misma

dirección: cuando hay crecimiento económico -o sea capitalización de las

unidades de producción e incremento de los niveles de producción-, este se

acompaña de un mejoramiento del potencial productivo de los ecosistemas y

de las condiciones sociales de vida; al contrario, cuando hay crisis económica

-descapitalización y baja de los niveles de producción-, esta crisis tiene

también un componente ecológico -degradación del potencial productivo de

los ecosistemas- y social -empobrecimiento de la población campesina.

en una estructura agraria donde domina la producción empresarial, las

dinámicas económica, ecológica y social no necesariamente van en la misma

dirección. Puede haber por ejemplo crecimiento económico, acompañado de

una degradación de los ecosistemas si los empresarios no tienen interés en

garantizar la reproducción de la fertilidad, o de un estancamiento y

empeoramiento de los niveles de vida si las relaciones económicas y sociales

son muy desfavorables a los trabajadores y sus familias.

4.3. El umbral de reproducción simple de corto plazo

El umbral de reproducción simple de corto plazo (URSCP)es el nivel de ingreso

por UTF que permite una reproducción simple de la Unidad de producción.

Si bien es cierto, la capacidad de reproducción simple no depende sólo del nivel

de ingreso por UTF, sino también de la relación UC/UTF, es sin embargo útil

de calcular, para una sociedad determinada, URSCP en base a las necesidades

básicas de consumo de esta sociedad y a las características demográficas

medias de las unidades de producción. En efecto, el URSCP constituye entonces

una referencia que permite tener una idea de la situación económica de cada

Page 88: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 88

unidad de producción, así como del conjunto de las UPA de una región: las UPA

cuyo IT/UTFtot está ubicado por encima del URSCP tienen una capacidad de

reproducción ampliada y se puede suponer que están en una dinámica de

acumulación; las UPA que están cerca del URSCP sólo tienen una capacidad de

reproducción simple y se supone que están en una dinámica de estancamiento;

las UPA por debajo del URSCP no tienen capacidad de reproducción y se puede

pensar que están en crisis.

En Nicaragua, basándose en una estimación de necesidades de consumo básico

por UC (Nec/UC) de 225 US$/año y de un ratio promedio de 2.8 UC/UTF, se

puede estimar que el URSCP de 630 US$/UTF/año (o sea, aproximadamente

9.000 C$/UTF a la tasa de cambio de finales del 2001/inicio del 2002) [Levard y

al., 2000]

4.4. Cambios en la estructura familiar a lo largo de la vida de la UPC

A lo largo de toda una generación (20 a 25 años), las cantidades de UTF y UC

de una unidad de producción campesina tienden a cambiar con el tiempo, así

como el ratio UC/UTF. Las situaciones son por supuesto variadas, sin embargo

se puede evidenciar la tendencia global siguiente:

al inicio de la vida de la UPC, cuando la pareja de productores es joven, la

unidad de producción no dispone de muchas UTF, pero más que todo la

relación UC/UTFtot es relativamente baja, ya que ningún niño vive en la

unidad de producción. O sea la carga de "bocas" a alimentar por UTFtot es

pequeña. Desde este punto de vista, la situación es por lo tanto

relativamente favorable a la reproducción de la UPC.

con el tiempo, se incrementa la cantidad de niños y éstos crecen. Se

aumenta entonces la cantidad de unidades de consumo sin que haya

modificación de la cantidad de UTFtot, ya que los niños todavía no trabajan.

La situación se vuelve por lo tanto más desfavorable a la reproducción de la

UPC.

más tarde, los hijos siguen creciendo y sigue aumentando la cantidad de

unidades de consumo. Sin embargo, los mayores llegan a la edad de

trabajar. Allí se pueden dar dos tipos de situaciones:

- sea, la unidad de producción tiene suficientes recursos productivos

para emplear esta nueva fuerza de trabajo con una productividad

marginal relativamente elevada, o los hijos mayores encuentran

empleo suficientemente remunerado fuera de la UPC. La situación de

la unidad de producción se vuelve entonces más favorable a la

Page 89: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 89

reproducción, ya que se incrementa la cantidad de UTFtot

efectivamente empleada y el ratio UC/UTFtot disminuye,

- sea la unidad de producción es muy pequeña para dar un empleo

suficientemente productivo a esta nueva fuerza de trabajo y las

oportunidades de trabajo fuera de la UPA son escasas y mal

remuneradas. Por lo tanto, a pesar que la cantidad de UTFtot tiende

a incrementar, y que el ratio UC/UTFtot tiende a bajar, la situación

no tiende a mejorarse, ya que la productividad media de las UTFtot

tiende a bajar.

Por lo tanto, la situación demográfica de una unidad de producción campesina

puede tener períodos más favorables y períodos menos favorables a lo largo de

su vida. Desde luego, al momento de calcular el excedente efectivamente

disponible en un año determinado, es importante relativizar las conclusiones

reubicando el año de cálculo en la historia de la unidad de producción. Puede

ser, por ejemplo, que la situación demográfica del año considerado sea

particularmente favorable (o desfavorable) para la reproducción de la UPC,

respecto a una situación promedio.

Gráfica n° 11

Page 90: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 90

4.5. La dinámica de largo plazo de la UPA y el umbral de reproducción

simple de largo plazo

A largo plazo, o sea a escala de una generación (20 a 25 años), la dinámica

económica de la UPA no sólo depende de su dinámica de corto y mediano plazo,

sino también del proceso de división de la UPA que puede intervenir por

herencia. En efecto, al cabo de su vida como productor, éste puede dividir la

UPA en varias partes de manera a heredar una a cada uno de sus hijos18 (o a

parte de ellos). Cada hijo inicia entonces su vida como productor independiente,

con una unidad de producción cuyos recursos productivos pueden ser mucho

menores que los recursos productivos de la UPA del padre antes de su división

por herencia. La capacidad de reproducción de cada unidad de producción

después de la herencia puede ser muy diferente de aquella de la UPA del padre

antes de la división. Por ejemplo, puede darse el caso que, antes de la división,

la UPA del padre tenga una capacidad de reproducción ampliada, mientras

cada una de las UPA después de la herencia se encuentre por debajo del

umbral de reproducción simple de corto plazo, o sea que no tenga la capacidad

de reproducirse, ni de manera simple.

18

El término hijos abarca aquí tanto los hijos varones como las hijas.

Evolución de las UTF, UC y UC/UTF a lo largo de la vida

(25 años) de una UPC

0

1

2

3

4

5

6

7

1 3 5 7 9

11

13

15

17

19

21

23

25

Años

Hipótesis: Una pareja; Hombre: 1 UTF, mujer: 0.5 UTF; 4 hijos, nacen cada 2

años a partir del 2do año (en orden: varón, mujer, varón, mujer); empiezan a

trabajar a los 13 años (0.5 UTF/varón, 0.25 UTF/mujer); a los 16 años: 1

UTF/varón, 0.5 UTF/mujer

# U

TF

, #

UC

, U

C/U

TF

Total UTF

Total UC

UC/UTF

Page 91: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 91

El umbral de reproducción de largo plazo (URSLP) es el nivel de ingreso

promedio que permite producir un excedente y generar una capitalización

suficiente para que, al cabo de una generación, cada hijo se pueda instalar con

la misma cantidad de recursos productivos una generación antes.

Si el ingreso promedio de una UPA es mayor que el URSLP , podemos deducir

que la UPA no sólo está en capacidad de acumular año tras año, sino que esta

capitalización es suficiente para que cada hijo se instale con más recursos

productivos que su padre cuando era joven. En este caso, la unidad de

producción tiene una capacidad de reproducción ampliada también a largo

plazo.

Al contrario, si el nivel de ingreso es intermedio entre URSCP y URSLP,

podemos pensar que la capitalización de la UPA a lo largo de toda su vida no

será suficiente para garantizar a cada hijo una cantidad equivalente de

recursos a los que tenía su padre cuando se instaló. En este caso, se puede

suponer que habrá reproducción ampliada a corto plazo, pero descapitalización

a largo plazo, o sea a escala de una generación.

El nivel de URSLP depende por un lado del nivel de URSCP y, por otro, de la

cantidades de partes entre las cuales el productor tendrá que dividir la UPA.

Esta cantidad depende a su vez:

de la cantidad total de hijos, o sea del patrón demográfico de la familia.

Desde este punto de vista, mayor es la cantidad de hijos, más difícil será de

lograr una reproducción de largo plazo,

de la proporción de hijos que se dedicarán a la producción agropecuaria,

proporción influenciada tanto por las oportunidades de empleo fuera de la

unidad de producción (y, desde luego, del desarrollo de otros sectores de

actividad en el campo), como por la aptitud de los hijos a encontrar empleos

fuera del sector agropecuario gracias al nivel de formación que lograron. Por

ello, es importante tomar en consideración que la formación de los hijos de

productores no sólo les abre oportunidades de empleo que pueden ser mejor

remuneradas que la actividad agropecuaria, sino que permite disminuir el

riesgo de crear, al momento de la herencia, unidades de producción muy

pequeñas y sin capacidad de reproducción económica.

Para lograr la duplicación del capital de una UPA en 25 años (consecuencia de

una hipótesis que cada productor tiene que dividir su unidad de producción en

dos al cabo de 25 años), y haciendo las hipótesis suplementarias que la relación

IAN/K es del 25% (nivel promedio en los sistemas de producción de los

campesinos-finqueros en Nicaragua), y que el 50% del excedente económico

está invertido en la reproducción ampliada del capital de producción (sirviendo

Page 92: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 92

el resto al mejoramiento del nivel de vida y la formación de los hijos), se llega a

la conclusión de que el umbral de reproducción simple de largo plazo es mayor

en un 35% al umbral de reproducción simple de corto plazo.

Retomando la estimación hecha para Nicaragua de un URSCP de 630 US$/UTF,

se obtiene un valor de 850 US$/UTF para URSLP (aproximadamente 12.000

C$/UTF a la tasa de cambio de final del 2001/inicio del 2002).

La sensibilidad de URSLP a la cantidad de partes en las cuales los productores

tienen que dividir sus UPA es muy grande. Así, si los productores tuvieran que

dividir sus UPA en tres partes, URSLP sería mayor en un 70% a URSCP, o sea

en las condiciones de Nicaragua, 1.070 US$/UTF, haciendo mucho más difícil el

proceso de reproducción a largo plazo.

La utilización del conocimiento de URSCP y URSLP a nivel de una región

determinada es muy pertinente para evaluar las perspectivas económicas de

los diferentes tipos de productores (habiendo caracterizado cada uno por su

sistema de producción, nivel de capital y nivel de ingreso) en las condiciones

socioeconómicas anuales y, desde luego, para identificar las medidas a tomar

para mejorar estas perspectivas (ver en particular los estudios regionales

realizados en Somotillo (Levard L. y al, 2000) y en Matiguás (Levard, L. y al,

2001).

También constituyen una herramienta interesante para comparar los niveles

de ingresos individuales de las unidades de producción con los umbrales. Sin

embargo, en este caso, es necesario proceder con cuidado, ya que, tal como lo

hemos visto en toda esta parte, las perspectivas de cada UPA dependen de

diferentes características individuales que es necesario tomar en cuenta (ratio

UC/UTF efectivo, utilización efectiva del excedente, ubicación en la historia

generacional de la UPA, estrategia del productor en cuanto a la formación de

los hijos, etc.)

Page 93: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 93

Capítulo 5. Las limitaciones para el desarrollo de la

unidad de producción agropecuaria: el método

analítico y comparativo

La identificación de las limitaciones para el desarrollo de las distintas unidades

de producción agropecuaria es facilitada por el análisis comparativo de los

resultados tecnicoeconómicos y económicos de los diferentes sistemas de

producción y UPA de un mismo territorio. No sólo se trata de comparar entre

ellos los diferentes resultados de las UPA, sino también de interpretar estas

diferencias, a la luz de la observación de la diversidad de condiciones

agroecológicas y socioeconómicas de la producción y de la diversidad de

sistemas de producción (orientación productiva, niveles de intensividad).

En primera instancia, se pueden comparar los resultados globales de la UPA y

el SPA, calculando indicadores por Unidades de trabajo familiar (IT/UTFtot e

IAN/UTFagr)

5.1. Las diferentes fases de la descomposición del IT y el IAN

Resulta también muy instructivo descomponer estos resultados globales en

diferentes componentes, y realizar comparaciones componente por componente.

En efecto, condiciones agroecológicas, socioeconómicas y técnicas determinadas

influyen positiva o negativamente en cada uno de los componentes. La

comparación de las diferentes UPA, componente por componente, de los

resultados tecnicoeconómicos y económicos permite, por ejemplo, para una

unidad de producción determinada:

para cada componente, ubicarla en relación con las demás UPA (el valor de

este componente puede ser mayor, equivalente o menor que el promedio del

conjunto de las UPA),

interpretar este resultado, a la luz de las condiciones específicas de la UPA,

o sea responder a la pregunta: ¿Qué condición(es) agroecológica(s) o

socioeconómica(s) o factor(es) técnico(s) afectan positiva o negativamente

este componente ?

desde luego, si se trata de un factor que afecta negativamente a la Unidad

de producción, o sea una limitación para su desarrollo, proponer medidas

específicas para resolverla, que sea a nivel de la gestión de la UP o de su

entorno socioeconómico.

Page 94: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 94

5.1.1. La descomposición inicial de IT/UTFtot e IAN/UTFagr

La descomposición inicial de IT/UTFtot e IAN/UTFagr permite apreciar en qué

medida las diferencias de ingreso están vinculadas a:

(a) la existencia de ingresos no agropecuarios,

(b) la existencia de subsidios,

(c) la existencia de relaciones de producción que se traducen en la captación

de parte del valor agregado por otros agentes económicos.

Los puntos (b) y (c) están muy vinculados a las características del entorno

socioeconómico de la producción y de la inserción del productor en este entorno.

Así tenemos las descomposición siguientes:

por un lado: IT/UTFtot = IAN/UTFtot + IEAN/UTFtot,

lo cual permite apreciar en qué medida las diferencias en el nivel de IT/UTFtot

provienen de diferencias en el nivel del IAN o de la existencia de ingresos

extraagropecuarios.

por otro lado: IAN/UTFagr = (Parte del VAN destinada a la remuneración

de la familia)/UTFagr. + Subsidios/UTF,

lo cual permite apreciar el peso de los subsidios en el IAN.

Posteriormente, se puede realizar la descomposición siguiente:

(Parte del VAN destinada a la remuneración de la familia/UTFagr.)/UTF

= VAN/UTF

x [(Parte del VAN destinada a la remuneración de la familia)/VAN]19,

lo cual permite apreciar en qué medida las diferencias de remuneración de la

familia provienen de diferencias de productividad del trabajo familiar (o sea

VAN/UTF) o de proporción del valor agregado que captan otros agentes

económicos. En efecto, tenemos:

[(Parte del VAN destinada a la remuneración de la familia)/VAN]

= 100% - [(Parte del VAN captada por otros agentes económicos)/VAN]20

Se puede descomponer a su vez la proporción del VAN captada por otros

agentes económicos21 por categoría de agente económico

19

En %. 20

Id. 21

Id.

Page 95: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 95

(FdTasal/VAN), lo cual permite apreciar la fracción del valor agregado

destinada a la remuneración de la fuerza de trabajo asalariada,

(alq t/VAN), lo cual permite apreciar la fracción del valor agregado captada

por el propietario de la tierra,

(alq mp/VAN), lo cual permite apreciar la fracción del valor agregado

destinada a la remuneración de los préstamos de medios de producción,

(int/VAN), lo cual permite apreciar la fracción del valor destinada al pago de

los intereses (prestamista individual o institución financiera),

(otr ser/VAN), lo cual permite apreciar la fracción del valor agregado

destinada a la remuneración de otros servicios,

(imp/VAN), lo cual permite apreciar la fracción del valor agregado destinada

al pago de impuestos.

5.1.2. La descomposición de VAN/UTF

VAN/UTF representa la productividad del trabajador agropecuaria familiar22.

Su descomposición permite analizar las diferencias de eficiencia

tecnicoeconómica de los sistemas de producción. En primera instancia,

tenemos:

VAN/UTF = VAN/S/año x S/UTF/año,

lo cual permite apreciar en qué medida las diferencias de productividad del

trabajador familiar provienen de diferencias en la eficiencia neta del uso de la

tierra o en la disponibilidad de tierra por trabajador familiar.

5.1.3. Ejemplo

En el ejemplo adjunto (recuadro n° 21), se presentan los resultados económicos

de cuatro unidades de producción. En los cuatro casos, el Excedente/UTF es

idéntico (42.000 C$/UTF), pero el análisis comparativo en base a la

descomposición de este excedente en diferentes componentes permite apreciar

que los factores qui favorecen o limitan la producción de este excedente son

muy diferentes según la UP considerada. Las alternativas técnicas y

económicas que pueden permitir a cada unidad de producción superar sus

limitaciones son por lo tanto distintas en cada caso. El análisis comparativo

permite hacer hipótesis sobre estos factores favorables o limitantes que, por

supuesto, tienen que ser comprobadas y explicadas en base al estudio preciso

de cada unidad de producción..

22

Término no totalmente apropiado (ver 3.3.2.c.)

Page 96: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 96

Así, observamos que:

la UP 4 se ve desfavorecida por una relativamente baja disponibilidad de

tierra por UTF (30 mz/UTF en lugar de 60 mz/UTF para las demás). En el

caso de la UP3, se observa que buena parte de su superficie no está

utilizada, ya que la superficie total es de 100 mz, mientras la superficie

realmente utilizada es de 60 mz. Puede ser que este productor carezca de

suficientes recursos (trabajo, equipos, financiamiento) para aprovechar la

totalidad de su área.

En cuanto al VAN/S, es más alto en la UP4 (1.600 C$/mz) y en la UP1

(1.500 C$/mz). En el caso de la UP4, ello se debe al alto nivel del PB/S

(2.400 CS/mz), mientras en la UP1 se debe fundamentalmente al bajo nivel

de sus gastos en medios de producción por unidad de superficie (500 C$/mz).

En ambos casos, el análisis más fino de los sistemas de producción debe

permitir entender el porqué de estas situaciones. La UP3 se caracteriza por

un bajo nivel de PB/S (1.300 C$/mz). Allí también un análisis más fino del

SPA debería permitir entender el porqué.

La UP1 logra tener el más alto nivel de VAN/UTF. En cambio, la UP4, cuya

eficiencia neta del uso de la tierra (VAN/S) es tan alto como la UP1, se ve

afectado por la menor disponibilidad de tierra por UTF (30 mz/UTF en lugar

de 60 mz/UTF), de tal manera que el VAN/UTF no es más alto que para la

UP3 (48.000 C$/UTF)

La UP3 que, tal como lo hemos visto, tiene una baja productividad anual del

trabajador familiar (VAN/UTF), logra sin embargo retener en sus manos el

100% del VAN. Por el contrario, se observa que la remuneración del trabajo

familiar de la UP1 se ve limitada por la alta proporción del VAN que se

reparte a favor de otros agentes económicos: fuerza de trabajo asalariada,

dueño de la tierra y de los medios de producción alquilados. En el caso de la

UP2, son los intereses del banco que corresponden al 20% del VAN,

mientras el 25% del VAN de la UP4 pasa a manos del dueño de la tierra.

A nivel del IAN/UTF, la UP4, relativamente menos productiva por UTF y

que además tiene que ceder el 25% de su VAN, se recupera gracias a los

subsidios que recibe. La UP1 sigue sin embargo teniendo el mayor IAN/UTF

(60.000 C$/UTF).

En cuanto al IT/UTF, la UP3 logra alcanzar a la UP1 debido a los ingresos

extra-agropecuarios.

Por ende, a nivel del excedente económico disponible por UTF, la UP2 y la

UP4 se recuperan respecto a las dos otras UP por tener unos gastos de

mantenimiento de la familia menor, debido a un ratio UC/UTF más bajo.

Page 97: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 97

Recuadro 21

Descomposición del excedente/UTF de cuatro UP

UP 1 UP 2 UP 3 UP 4

Sprop. 60 60 100 30 mz

Sprop. s.u. 0 0 40 0 mz

S 60 60 60 30 mz

UTF 1 1 1 1 UTF

S/UTF 60 60 60 30 mz/UTF

PB 120000 120000 78000 72000 C$

mp 30000 60000 30000 24000 C$

VAN 90000 60000 48000 48000 C$

PB/S 2000 2000 1300 2400 C$/mz

mp/S 500 1000 500 800 C$/mz

VAN/S 1500 1000 800 1600 C$/mz

VAN/UTF 90000 60000 48000 48000 C$/UTF

FdT asal 10000 0 0 0 C$

alq t 10000 0 0 12000 C$

alq mp 10000 0 0 0 C$

int 0 12000 0 0 C$

otr ser 0 0 0 0 C$

imp 0 0 0 0 C$

Remun FdTf 60000 48000 48000 36000 C$

FdT asal 11% 0% 0% 0% %

alq t 11% 0% 0% 25% %

alq mp 11% 0% 0% 0% %

int 0% 20% 0% 0% %

otr ser 0% 0% 0% 0% %

imp 0% 0% 0% 0% %

Remun FdTf 67% 80% 100% 75% %

RemunFdTf/UTF 60000 48000 48000 36000 C$

Subsidios/UTF 0 0 0 12000 C$

IAN/UTF 60000 48000 48000 48000 C$

IEAN/UTF 0 0 12000 0 C$

IT/UTF 60000 48000 60000 48000 C$

Nec./UC 3000 3000 3000 3000 C$/UTF

UC 6 2 6 2 UC

UC/UTF 6 2 6 2 UC/UTF

Nec./UTF 18000 6000 18000 6000 C$/UTF

E/UTF 42000 42000 42000 42000 C$/UTF

Page 98: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 98

5.1.4. la descomposición de VAN/S/año por actividad agrícola

La descomposición de VAN/S/año tiene interés para comparar los resultados de

una actividad agrícola dada o de una rotación intraanual de varias actividades

en una misma parcela, en caso que hayan varios ciclos de cultivo al año. Se

trata en particular de apreciar en qué medida las diferencias de eficiencia

anual neta del uso de la tierra resultan de diferencias en la eficiencia neta del

uso de la tierra en cada ciclo o de número de ciclos de cultivo. Así, tenemos:

VAN/S/año = (VAN/S/ciclo).

Si los ciclos tienen resultados similares, tenemos también:

VAN/S/año = (VAN/S/ciclo) x (#ciclos/año)

La descomposición de VAN/S/ciclo permite apreciar si las diferencias de

eficiencia neta de uso de la tierra resultan de diferencias en los rendimientos

físicos, precios o costos en medios de producción. En efecto, tenemos:

VAN/S/ciclo = [PB/S/ciclo] - [mp/S/ciclo]

= [(Pfísica/S/ciclo) x (Precio unitario del producto)] -

[mp/S/ciclo]

5.1.5. la descomposición de VAN/S/año por actividad pecuaria

En el caso de la producción pecuaria, la descomposición de VAN/SFP/año tiene

interés para analizar los resultados de una actividad pecuaria dada. Así

tenemos:

VAN/SFP/año = VAN/UA/año x #UA/SFP, (o VAN/Cab/año x #Cab/SFP),

descomposición que permite apreciar en que medida las diferencias de

eficiencia anual neta del uso de la tierra resultan de diferencias en la

rentabilidad neta del uso de los animales o en la carga animal.

Por otro lado, la descomposición de VAN/Cab/año permite apreciar si las

diferencias de eficiencia neta de uso de los animales resultan de diferencias en

los rendimientos físicos por animal, precios o costos unitarios en medios de

producción. En efecto, tenemos:

VAN/Cab/año = [PB/Cab/año] - [mp/Cab/año]

Page 99: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 99

= [(Pfísica/Cab/año) x (Precio unitario del producto)] -

[mp/Cab/año]

En el caso de la producción lechera, tenemos Pfísica/Cab/año = Pleche/Cab/año

(en leche o galones), y la descomposición posible siguiente:

Pleche/Cab/año = Pleche/VL/año x #VL/Cab,

en qué VL = Vaca lechera,

lo cual permite apreciar si las diferencias de la producción anual de leche por

cabeza resultan de diferencias en la productividad anual de las vacas lecheras o

en la estructura del hato (proporción de vacas lecheras en el hato total).

Luego, se puede realizar la descomposición siguiente:

Pleche/VL/año = (Pleche/Vaca en producción/día) x 365 x (#Vacas en

producción/VL),

la cual permite apreciar si las diferencias en la productividad anual de las

vacas lecheras resultan de diferencias en la productividad diaria de cada vaca

en producción o en la proporción de vacas lecheras efectivamente en

producción. Cabe subrayar que esta última variable depende de:

la duración promedio de la lactación,

el intervalo entre partos.

En efecto, tenemos la equivalencia matemática siguiente:

(#Vacas en lactación/VL)

=(12/Intervalo medio entre partos en meses) x (duración media de la lactación

en meses/12)

5.1.6. Ejemplo (actividad ganadera)

En el ejemplo adjunto (recuadro 22), se presentan los resultados técnicos y

económicos de cuatro sistemas pecuarios. En los cuatro casos, la eficiencia

tecnicoeconómica del uso de la tierra es similar (de 1.836 a 1.920 C$/mz). Sin

embargo, el análisis comparativo en base a la descomposición de este indicador

en diferentes componentes permite apreciar que los factores que lo favorecen o

lo limitan son muy diferentes según la UP considerada. Las alternativas

técnicas y económicas que pueden permitir a cada unidad de producción

superar sus limitaciones son por lo tanto distintas en cada caso. El análisis

comparativo permite hacer hipótesis sobre estos factores favorables o

Page 100: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 100

limitantes que, por supuesto, tienen que ser comprobadas y explicadas en base

al estudio preciso de cada sistema pecuario:

Así, observamos que:

La proporción de las vacas lecheras que están efectivamente en producción

es muy bajo en el Sistema pecuario 4 (39%), debido fundamentalmente a un

alto intervalo entre partos (18 meses en lugar de 12 meses para los demás

sistemas) y a una baja duración media de la lactación (7 meses). Al otro

extremo, el 83% de las vacas lecheras del Sistema pecuario 1 están

efectivamente en producción, gracias a una mayor duración del período de

lactación.

Sin embargo, es en el Sistema pecuario 3 que la producción promedia anual

de leche por vaca lechera es más alta (2.920 litros/VL/año), debido a una

mayor producción unitaria (o sea por vaca en producción) diaria.

Ahora bien, la producción física de leche por unidad de superficie por año se

ve también afectada por la estructura del hato (ratio VL/Cab) y la carga

animal (Cab/S). En los Sistemas pecuarios 3 y 4, la estructura del hato es

más desvarorable a la producción lechera (0.4 y 0.5 VL/Cab). Además, la

carga animal del Sistema pecuario 3 es relativamente baja (0.5 Cab/mz),

mientras la carga animal del Sistema pecuario 1 es relativamente alta (1.2

Cab/mz). Al final la producción de leche por unidad de superficie resulta

más alta en el Sistema pecuario 1 (973 litros/mz/año) y más baja en el

Sistema pecuario 4 (341 litros/mz/año).

Al tener un mejor precio de valorización de la leche, los Sistemas pecuarios

3 y 4 logran compensar en parte su menor producción de leche por unidad

de superficie. A ello se agrega que los gastos en medios de producción por

unidad de superficie son menores en el Sistema de producción 4. Al final, la

eficiencia neta del uso de la teirra de los cuatro Sistemas pecuarios es

comparable.

Page 101: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 101

5.2. Herramientas gráficas para el análisis comparativo

La representación gráfica de diferentes unidades de producción en una gráfica,

donde el eje de las x representa SAU/UTF y el eje de las y un componente

determinado, resulta muy útil para la comparación visual de las distintas

unidades de producción. Se puede entonces caracterizar además cada tipo de

unidad de producción por un símbolo y un color específico, en función de su

orientación productiva principal o de cualquier otra característica agroecológica

o socioeconómica que se considere pertinente para explicar diferencias de valor

de los distintos componentes. Se puede también agrupar en la gráfica a las

diferentes UP que tienen una orientación productiva o un conjunto de

características similares ("tipos de productores") en "nubes" de puntos.

Recuadro 22

Descomposición del VAN/SFP en cuatro sistemas pecuarios lecheros

(parte del VAN correspondiente a la producción de leche)

Spec. 1 Spec. 2 Spec. 3 Spec. 4

S (SFP) 50 50 50 50 mz

Cabezas de ganado 60 40 25 40 Cab

# Vacas lecheras (VL) 40 30 10 20 VL

Intérvalo entre partos 12 12 12 18 meses

12/Intérvalo entre partos 1 1 1 0.67 partos/año

Duración media de la lactación 10 8 8 7 meses

Duración media de la lactación/12 0.83 0.67 0.67 0.58 1/meses

#Vacas en lactación/VL 0.83 0.67 0.67 0.39

Pleche/Vaca en producción/día 4 4 12 6 litros/V/día

Días al año 365 365 365 365 días

Pleche/VL/año 1216.67 973.33 2920 851.67 litros/VL/año

VL/Cab 0.67 0.75 0.4 0.5

Pleche/Cab/año 811.11 730 1168 425.83 litros/Cab/año

Carga animal (Cab/S) 1.2 0.8 0.5 0.8 Cab/mz

Pleche/S/año 973.33 584 584 340.67 litros/mz/año

Precio de la leche 3 4 5 6 C$/litro

PB(leche)/S/año 2920 2336 2920 2044 C$/mz/año

mp/S/año 1000 500 1000 200 C$/mz/año

VAN(leche)/S/año 1920 1836 1920 1844 C$/mz/año

Page 102: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 102

Gráfica n° 12. Ejemplo de representación gráfica de variables

permitiendo el análisis comparativo de las UPA y tipos de productores

VAN/S en función de SAU/UTF

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 20 40 60 80 100 120 140

SAU/UTF (mz/UTF)

VA

N/S

(U

S$/m

z)

VAN/S

Tipo 1

Tipo 2

Tipo 3

Tipo 4

Tipo 5

Caso particular

Page 103: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 103

Bibliografía

[Chayanov, Alexander V.; "La organización de la unidad económica campesina";

Ed. Buena Visión, Buenos Aires; 1985]

[Dufumier ,Marc; "Las políticas agrarias"; Cuadernos de desarrollo agrario,

CIPRES; 1989]

[Dufumier, Marc; "Les projets de développement agricole - Manuel d'expertise",

CTA-Karthala, 1996]

[Dumazert, Patrick y Levard, Laurent; "Elaboración de textos didácticos en

agrosocioeconomía", textos 8, 9, 10 y 11; ISCA, Nicaragua; 1986/88]

[Dumazert, Patrick y Levard, Laurent; "Elementos para la planificación de la

producción agropecuaria"; Cuadernos de Desarrollo Agrario, CIPRES; 1989]

[Dumazert, Patrick y Levard, Laurent; "Tecnología agropecuaria e interés

general de la sociedad - Evaluación tecnicoeconómica y comparación desde el

punto de vista de la sociedad de los principales rubros agrícolas y pecuarios y

sus niveles técnicos en Nicaragua, Modelización del sector agropecuario en base

a los niveles técnicos de mayor interés para la sociedad"; proyecto AFIDA,

Universidad Centroamericana; 1990]

[Geilfus, Frans; "Estrategias campesinas - Marco de análisis para el desarrollo

rural"; Ed. PROLANCHO/IICA/CEUR, Honduras; 2000]

[Levard, Laurent; Marín, Yurí; Pérez, Francisco J.; Ruíz, Alfredo G. y Serra,

Hector Luís, "Potencialidades y limitantes para el desarrollo agropecuario del

municipio de Somotillo"; Cuaderno de investigación # 10; Nitlapán-UCA; 2000]

[Levard, Laurent; Marín, Yurí; Navarro Ivania "Potencialidades y limitantes

para el desarrollo agropecuario del municipio de Matiguás"; Cuaderno de

investigación; Nitlapán-UCA; 2001]

[Maldidier, Cristobal y Marchetti, Peter, S.J.; "El campesino finquero y el

potencial económico del campesinado nicaragüense", tomo 1; Ed. Nitlapán-

UCA; 1996],

[Marx, Karl; El capital, crítica de la economía política; Siglo XXI Editores;

1975]

[Ricossa, Sergio; Diccionario de economía; p. 469; Siglo XXI Editores; 1990]

Page 104: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 104

[Villaret, Arnaud; "El enfoque sistémico aplicado al análisis del medio agrícola -

Introducción al marco teórico y conceptual"; Ed. PRADEM/CICDA; 1994]

Page 105: Laurence Levard Economía agrícola

Economía de la Unidad de producción agropecuaria 105

Laurent Levard, Ingeniero agrónomo con especialización en desarrollo agrario y agricultura

comparada, es actualmente Director del Departamento de Ciencias Agrarias de la Universidad

Centroamericana (UCA) de Managua, Nicaragua, e investigador del Instituto Nitlapán-UCA.

El presente libro ha sido publicado gracias al apoyo financiero de la agencia DANIDA.