lauantai-illan rukousjaetutevaat.fi/wp-content/uploads/2016/01/kirkkovuoden... · web viewvaan yö...

KIRKKOVUODEN JUMALANPALVELUKSIA

1

ALKUSANAT

Kirkkovuosi on saanut yhä vahvemman aseman Ruotsin kirkon Jumalanpalveluselämässä. Siksi voimme iloiten ottaa käyttöön uutta jumalanpalvelusmateriaalia Kirkkovuoden jumalanpalveluksia. Se täydentää Ruotsin kirkon käsikirjan aineistoa siten, että voimme entistä enemmän korostaa kirkkovuoden vaihtelua ja omaleimaisuutta.

Käyttämällä tätä aineistoa voidaan seurakunnissa entistä selvemmin ilmaista kirkkovuoden vaihtelua. Esilläolevat jumalanpalvelusjärjestysten ja kohtien ehdotukset johdattelevat seurakuntia yhä syvemmälle kirkkovuoden rikkaisiin mahdollisuuksiin. Niissä on enemmän symbolisia toimintoja kuin kirkkokäsikirjassa, ja niiden kautta voidaan lisätä koko seurakunnan osallisuutta. Jumalanpalvelusten kieli on myös vaihtelevampaa ja inklusiivisempaa kuin käsikirjassa. Ehdotusten musiikki on käsikirjan musiikkiin nähden monipuolisempaa ja vaihtelevampaa.

Kirkkovuoden jumalanpalveluksia lisää seurakunnan osallistumismahdollisuutta jumalanpalveluksissa. Nämä jumalanpalvelukset ovat tarkoitettu sellaisiksi, joihin koko kokoontunut seurakunta, lapset mukaan lukien voivat osallistua aktiivisina jumalanpalvelusten viettäjinä.

Kirjan sisältö seuraa kirkkovuotta, mutta se on nähtävä erityisesti suhteessaan Käsikirjaan. Joitakin kirkkovuoden sunnuntaita ja juhlapäiviä varten esitellään vain joitakin jumalanpalveluksenkohtia, jotka on tarkoitettu täydentämään Käsikirjan yleisten (pää)jumalanpalvelusten järjestyksiä tai korvaamaan joitain kohtia. Eräät Kirkkovuoden jumalanpalveluksia järjestykset ovat täydellisiä jumalanpalveluksia, jotka seurakunnat voivat viettää sellaisenaan. Mikäli jokin tällainen jumalanpalvelus vietetään seurakunnan pääjumalanpalveluksena, on sitä varten otettava yhteys hiippakunnan tuomiokapituliin luvan saamista varten.

Kirkkokäsikirjasta on tähän kirjaan otettu jouluaamun ja pitkäperjantain jumalanpalvelukset, sekä kirkolliskokouksen vahvistama uusi imporeria-teksti, jotta kaikki kirkkovuoden jumalanpalvelukset olisivat yhdessä kirjassa.

Piispainkokous on tarkastanut kirjan sisällön sen opin osalta, minkä jälkeen Seurakuntatyön toimikunta on hyväksynyt sen.

Upsalassa ja Tukholmassa 25. maaliskuuta 1998

Piispainkokouksen puolesta Seurakuntatyön toimikunnan puolesta

KG Hammar Margarethe Isbergarkkipiispa puheenjohtaja

2

KÄYTTÄJÄLLE

Jumalanpalvelusaineisto kirjassa Kirkkovuoden jumalanpalveluksia edellyttää seurakunnalta, että seurakunnassa on paneuduttu paikallisesti jumalanpalvelussuunniteluun. Aineiston käyttäminen edellyttää sitä, että kirkkohera, papit, kirkkomuusikot ja maallikot kantavat yhdessä vastuuta seurakunnan jumalanpalveluselämästä ja ovat valmiita soveltamaan jumalanpalveluselämän paikallisten edellytysten ja olosuhteiden vaatimalla tavalla. Siksi yhden tai useamman ryhmän seurakunnassa tulee kantaa vastuuta vietettävien jumalanpalvelusten suunnittelusta.

Kirjan jumalanpalvelusjärjestykset ja jumalanpalvelusten kohdat ovat ennen muuta esimerkkejä. Tarkoitus on, että niitä käytettäisiin soveltaen paikallisiin olosuhteisiin. Jokainen jumalanpalvelus tulee soveltaa seurakunnan omaan tilanteeseen soveltuvaksi. Hyvin toimivan jumalanpalveluselämän edellytyksenä on se, että muutkin kuin seurakunnan papit ja muusikot osallistuvat jumalanpalvelusten valmisteluun ja viettämiseen. Jumalanpalveluksen sijoittuminen kirkkosaliin, esirukoukset ja musiikki kuuluvat niihin jumalanpalvelusten osiin, jotka aivan erityisesti tulee suunnitella paikallisesti ja ottaa huomioon jokaista jumalanpalvelusta valmistellessa.

Jos seurakunnassa käytetään tämän aineiston mukaista järjestystä seurakunnan pääjumalanpalveluksena, on se luonteeltaan teemamessu/-jumalanpalvelus. Sen viettäminen seurakunnan pääjumalanpalveluksena edellyttää tuomiokapitulin antamaa lupaa. Jotkin hiippakunnat ovat yksinkertaistaneet lupamenettelyä siten, että seurakuntien ei tarvitse anoa lupaa erikseen jokaista kertaa varten.

Kirjan aineisto on ennen muuta käsikirjan pääjumalanpalveluksia täydentävää aineistoa. Aineistoon kuuluu myös joitakin arkipäivinä vietettäviä jumalanpalveluksia. Muissa tapauksissa viitataan kirkon hetkipalveluksiin niin tekstin kuin musiikin osalta. Kirjan aineisto on siten osin sellaista, jota voidaan käyttää sunnuntaiden ja juhlapäivien pääjumalanpalveluksissa, osin sellaista jota käytetään muissa jumalanpalveluksissa. Mukana on valmiita, täydellisiä jumalanpalveluksia ja yksittäisiä kohtia, joilla pääjumalanpalvelusten osia voidaan täydentää ja joissain tilanteessa myös korvata.

Monet jumalanpalveluksista ovat sellaisia, jotka maallikko voi johtaa papin asemasta. Sellaisia ovat mm. viikon rukoushetket, Hetki seimen äärellä, Jouluaaton rukous, Uudenvuoden aaton rukous, kiitospäivän aineisto ja monet muut. Merkintä (P) tarkoittaa, että kyseisen kohdan voi johtaa maallikko papin asemasta.

Hiljaisuus ei esiinny omana kohtanaan jumalanpalveluksissa muulloin kuin se on merkitty näkyviin hiljaisena rukouksena. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, jumalanpalvelus etenee ilman taukoja, vaan että jumalanpalveluksiin voi sisältyä hiljaisuutta. Kaikessa jumalanpalveluselämässä tarvitaan hiljaisia hetkiä, rukousta, keskittymistä ja mietiskelyä varten. Eräisiin kirkkovuoden aikoihin ja niiden jumalanpalveluksiin liittyy hiljaisia kohtia. Niitä ovat erityisesti kärsimysajan jumalanpalvelukset ja muistojumalanpalvelukset. Hiljaisuus soveltuu hyvin esimerkiksi synnintunnustusrukouksen jälkeen, lukukappaleiden lukemisen tai saarnan jälkeen sekä rukousten yhteydessä siten, että lukijan kehotettua "rukoilkaamme", seuraa hiljainen rukous ennen ääneen luettua rukousta.

Ruotsin kirkon käsikirjaan nähden tässä aineistossa on useita kohtia, jotka voidaan vuorolukea. Ne

3

soveltuvat erityisesti pienryhmien tai pienen kokoontuneen seurakunnan käyttöön, mutta niitä voidaan hyvin kokeilla suuremmissakin yhteyksissä. Jos jumalanpalveluksessa on paljon osallistujia, voidaan käyttää kertosäkeistä psalmilaulua tai ns. responsorista psalminlukua, jossa seurakunta yhtyy psalmiin koko ajan toistaen samaa vastausta. Vuoroluennalla pyritään dynaamiseen vaihteluun seurakunnan ja esilukijan tai ryhmien välillä.

Aineistoon liittyy tietoinen pyrkimys laulun jäsentyneeseen käyttöön ja pyrkimys huomioida laulamisen vaikutus liturgiaan. Joissain kohdissa esitellään psalmi, joka luetaan tai lauletaan säe säkeeltä tai johdantosanoihin, synnintunnustusrukoukseen tai uskontunnustukseen on liitetty joko "Herra armahda" tai Halleluja-laulu.

Kuoron paikka kirkkosalin etuosassa, näkyvänä osana seurakuntaa on nykyään yleistynyt. Siten vahvistetaan kuoron tehtävää toimia seurakunnan laulavana osana sen sijaan, että se olisi näkymätön, konsertoiva ryhmä. Seurakunnan laulu vaatii huolenpitoa ja tukea. Se on ennen muuta kuoron tehtävä.

Seurakunnan yhteislaulu ja virrenveisuu eivät omana aikanamme ole samalla tavalla itsestäänselvyyksiä, kuin aikaisemmin. Normaali jumalanpalvelukseen tulija on nykyään luonteeltaan satunnainen "kirkkovieras". Ei voida edellyttää, että hän tuntisi paikallisen seurakunnan yhteistä lauluperinnettä. Siksi tarvitaan lauluharjoitusta ennen jumalanpalveluksen alkua jotta kaikki mukanaolijat voisivat osallistua jumalanpalveluksen musiikkiin ja lauluun. Toinen pedagoginen mahdollisuus on luonnollisesti kertosäkeisten virsien tai laulujen käyttö, jolloin esilaulajan laulamaan monta kertaa toistuvaan säkeeseen on helppoa yhtyä.

Kaikki jumalanpalvelusmusiikki, samoin kuin useimmat virret ja laulut, ovat laulettua rukousta. Seurakunnan yhteiselle ylistyksellä ja rukouksella on vastaanottaja. Siksi ei ole tarkoitus "tuottaa" musiikkia, vaan luoda helposti avautuva ja mukaansasulkeva musikaalinen ympäristö, jossa kaikki voivat luonnollisella tavalla tuntea olevansa osallisia rukoustapahtumassa.

Musiikkiesimerkit tässä aineistossa ovat vain esimerkkejä, joiden tehtävänä on toimia apuna seurakunnassa tapahtuvaa suunnittelua varten. Musiikin valinnassa tulee paikallisten perinteiden, tapojen, edellytysten ja tarpeiden vaikuttaa musiikin valinnassa. Jokainen seurakunta on oma yksikkönsä, niin myös musikaalisessakin mielessä.

Merkintä virsi/ laulu tarkoittaa sitä, että virren/ laulun valinnassa voidaan käyttää hyväksi lukuisia virsi/laulukirjoja. Niistä voidaan mainita: Ruotsin kirkon suomenkielinen virsikirja, Suomen ev. lut. kirkon virsikirja, Tuomaslauluja, Messulauluja, Lasten virsi jne.

Merkintä kertosäkeinen psalmilaulu tarkoittaa seurakunnan laulettavaksi ehdotettua psalmia. Niitä on Ruotsin kirkon virsikirjassa sekä ohjeita niiden laulamiseksi löytyy mm. Rukoileva kirkko kirjasta ja Suomen ev. lut. kirkon uudesta jumalanpalvelusaineistosta.

Materiaalissa ei yleensä ole mainintaa loppusoitosta. On selvää, että kunkin jumalanpalveluksen loppuun voidaan valita urkumusiikkia, kuorolaulu, kulkuemusiikkia tai jotain muuta sopivaa musiikkia.

Merkkien selitykset

S seurakuntaL lukija, joita voi olla useampia L1, L2 jne.I, II seurakunta lukee/ laulaa vuorokuoroisesti, esim. miehet/naiset, oikea/ vasen puoli, kuoro/seurakunta(P) Pappi tai maallikko

4

P PappiPp Piispa* kaikki seisovat* / tekstin sisällä tarkoittaa lyhyttä hengitystaukoa.’ psalmiteksteissä; tarkoittaa lyhyttä, hengitystaukoa lyhyempää laulamista rytmittävää taukoaRvk Ruotsin kirkon suomenkielinen virsikirjaSvk Suomen ev. lut. kirkon virsikirjaSisennetyt liturgiset osat voidaan jättää kokonaan pois. Sulkeissa ( ) olevat sanat tai lauseet voidaan jättää pois

Psalmien laulaminen

Viikon rukoushetkissä ja muutamissa kirkkovuoden jumalanpalveluksissa on psalmitekstejä, jotka voidaan myös toteuttaa laulaen. Psalmia edeltää yleensä antifoni (kertosäe), psalmin kulloistakin luonnetta ilmaiseva lause. Antifonikin lauletaan, jos mahdollista. Ellei siihen ole sävelmää, se voidaan lukea, niin kuin muukin psalmi tai psalmia laulettaessa jättää pois. Esilukija aloittaa antifonin ja lukee sen \ asti, tai lukee antifonin ensimmäisen rivin, muut jatkavat siitä hänen kanssaan. Psalmin päätteeksi antifoni kerrataan kokonaan yhteen ääneen. Antifoni voidaan lukea alusta alkaen myös yhdessä.

Psalmit ovat alkujaan laulettua rukousta. Siksi kristityt ovat aina myös laulaneet (kantilloineet) psalmeja. Tähän aineistoon on etenkin viikon rukoushetkien psalmeihin merkitty eräiden tavujen alleviivaukset, jotka helpottavat psalmin sanojen sovittamista psalmisävelmään. Kaikki psalmisävelmät ovat rakenteeltaan samanlaisia ja sopivat siis käytettäviksi minkä tahansa Raamatun psalmin yhteydessä. Sävelmää valittaessa on hyvä ottaa huomioon psalmin sävy (esim. katumus, ilo, ylistys). Alleviivattu tavu ilmaisee kohtaa, jossa sävelmä lähtee ”liikkeelle” samalta pysyvältä säveleltä (kantillatiosävel) kohti psalmisäkeen loppua, kadenssia.

Viikon rukoushetkien lopussa on esimerkinomaisesti kolme psalmia, joita voidaan käyttää rukoushetkissä. Näihin psalmien esimerkin mukaan voidaan siis mitä tahansa sopivaa psalmia käyttää laulettuna rukoushetkissä ja myös muissa jumalanpalveluksissa, esimerkiksi introituksena, Vanhan testamentin lukukappaleen jälkeisenä vastauslauluna tai ehtoollismusiikkina.

Psalmeja voidaan laulaa monin eri tavoin. Esilaulaja voi laulaa koko psalmin yksin. Voidaan käyttää myös erilaisia vuorottelutapoja ( naiset – miehet, esilaulaja – ryhmä, yksiääninen – moniääninen jne.) Psalmia voidaan myös jaksottaa sopivissa kohdissa esim. johdannon jälkeisestä virrestä otetulla kertosäkeellä, joka sopii psalmisävelmään. Kertosäkeeseen voi tällöin osallistua koko koolla oleva seurakunta.

Kirjassa ”Rukoileva kirkko” ovat täydelliset kirkkovuoden viikonpäivien ja juhlapäivien hetkipalvelut virsiehdotuksineen, rukouksineen ja psalmiteksteineen. Siitä löytyy lisää viikon rukoushetkien aineistoa, jota tähän julkaisuun ei voida ottaa mukaan.

5

SISÄLLYSLUETTELO

AlkusanatJohdantoMerkkien selitykset

Viikko

Lauantai-illan rukousAamurukous I (Laudes)Aamurukous IIIltarukous I (Vesper)Iltarukous IIKompletorio

Valon rukous (Lucernarium)Vesperin ja kompetorion hymniEsimerkkejä päivän rukoushetkiin soveltuvista psalmeista

Adventti

Ensimmäinen adventtisunnuntaiAdventtiajan profetioita

Toivon ja odotuksen jumalanpalvelusLucianpäiväMaria-päivät

Neljäs adventtisunnuntaiNeitsyt Marian ilmestyspäivä

Joulu

Joululauluja Betlehemin seimen äärelläHetki seimen äärelläJouluaaton rukousJouluyön messuJouluaamun jumalanpalvelusToinen joulupäivä, ks. Helluntai, toisen päivän juhlat

UusivuosiUudenvuodenaaton rukousOikeusistuntojumalanpalvelusKynttilänpäiväNeitsyt Marian ilmestyspäivä, ks. Adventti, Maria-päivä

Paasto

Tuhkakeskiviikko

6

Kärsimysaika

Viides paastonajan sunnuntai

Hiljainen viikko

PalmusunnuntaiRistintien hartausPääsiäisajan profetioita

Jumalanpalvelus elämästä ja kuolemastaHiljaisen viikon hartaudet

Hiljaisen viikon maanantaista keskiviikkoon

Triduum – Kolme pyhää päivää

TriduumKiirastorstai

Hiippakunnan pappien messuJalkojen pesu ja alttarin riisuminen

PitkäperjantaiSuuret esirukouksetPitkäperjantain jumalanpalvelusRistinhartausIltajumalanpalvelus

PääsiäisaattoVigilia – odotus

Pääsiäisyön messuPääsiäisaamun messuPääsiäisen perhemessuToinen pääsiäispäivä, ks. Helluntai, toisen päivän juhlat

Pääsiäisaika

EmmausmessuHelatorstai

Helluntai

HelluntaimessuToisen päivän juhlat

Jumalanpalvelus toisena joulu-, pääsiäis- ja helluntaipäivänä

Kolminaisuusaika

Pyhän Kolminaisuuden päivä eli lähetyksen päiväJuhannus

Vastuumme luomakunnastaDiakonia

13. kolminaisuudenpäivän jälkeinen sunnuntaiKirkon ykseys

14. kolminaisuudenpäivän jälkeinen sunnuntaiKotimme

7

20. kolminaisuudenpäivän jälkeinen sunnuntaiVastuumme yhteiskunnasta

21. kolminaisuuden päivän jälkeinen sunnuntaiEnkelit

Pyhän Mikaelin päiväKiitollisuus

KiitospäiväVanhusten päivä

PyhätPyhäinpäivä ja muut pyhien muistopäivät

Vainajat – muistopäiväPyhäinpäivän jälkeinen sunnuntai – kaikkien sielujen päivä

KirkkomessuKansallispäivä

Kirkkovuoden sunnuntaiden ja juhlapäivien liturgiset värit sekä messumusiikin sarjat

MusiikkiliiteKirjan taustaa

8

VIIKKO

LAUANTAI-ILLAN RUKOUS ¤(RUKOUS EHTOOKELLOJEN SOIDESSA)

Ehtookellojen soitto

Johdantosanat

(P) Me soitamme Herran päivän alkaneeksi.S Jumala on keskellämme.(P) Me olemme Luojan kansaa,S Jumalan kuvia,

kaiken luodun haltijoita.(P) Me olemme Vapauttajan kansaa,S Jeesuksessa Kristuksessa vapautettuja,

sovituksen kantajia maailmassa.(P) Me olemme Elämänantajan kansaa,S avoimia Hengen elämälle

uskossa, toivossa ja rakkaudessa.

tai

(P) Me soitamme Herran päivän alkaneeksi.S Jumala on keskellämme.

(P) Me sytytämme kynttilän Luojalle,joka sytytti valon jasai henkäyksellään maailman elämään.

Kynttilä sytytetään tai kannetaan sisään.

S Virsi 20: 1 tai 337: 1

Virren sijasta voidaan hiljentyä hetkeksi.

(P) Me sytytämme kynttilän Jeesukselle Kristukselle, joka on maailman valo, meidän pelastuksemme.

Toinen kynttilä sytytetään tai kannetaan sisään.

S Virsi 20: 2 tai 337: 2


(P) Me sytytämme kynttilän Pyhälle Hengelle,joka sytyttää maailmaan uskon tulen ja antaa meille rohkeutta elää.

9

Kolmas kynttilä sytytetään tai kannetaan sisään.

S Virsi 20: 3 tai 337: 3


Virsi tai kertosäkeinen psalmilaulu

Raamatun lukukappale

Luetaan jokin sunnuntain teksti evankeliumikirjasta. Voidaan sanoa myös jotain sunnuntain aiheeseen liittyvää.

Rukous

Seuraava tai jokin muu rukous.

(P) Jumala, koko luomakunnan suojelija,kiitos tästä viikosta, joka nyt päättyy,kiitos työstä ja levosta,kohtaamisista ja uusista kokemuksista.Me rukoilemme huomispäivän jumalanpalvelusten puolesta, joita vietetään omassa seurakunnassamme ja kaikkialla maailmassa.Me rukoilemme kastettavien ja heidän perheidensä puolesta.Me rukoilemme surevien puolesta.Anna taivaan ja maan yhtyä jumalanpalveluksessamme.Me rukoilemme niiden puolesta, jotka eivät haluaviettää jumalanpalvelustaja jotka eivät koskaan ajattele sinua.Jumala, sulje heidät rakkauteesi ja huolenpitoosi.Kiitos, ettet koskaan lakkaakutsumasta meitä luoksesi Pyhän Hengen kautta.Rohkeina ja luottavaisina rukoilemme yhdessä:

tai

(P) Me kiitämme sinua, Jumalaettä olet antanut meidän päästä tämän viikon loppuun.Anna sunnuntain olla ilon päivä,jolloin ihmiset kokoontuvat kuulemaan sanaasi,rukoilemaan maailman puolestaja menemään ehtoollispöytään.Anna meidän kerran elämämme päättyessätulla iloiten eteesija pelkäämättä kohdata sinut, kun tulet takaisinja sen jälkeen päästä taivaan ikuiseen lepoon.

S Aamen.

Herran rukous

S Isä meidän,joka olet taivaissa,pyhitetty olkoon sinun nimesi.

10

Tulkoon sinun valtakuntasi.Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa.Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.Äläkä saata meitä kiusaukseen,vaan päästä meidät pahasta.Sillä sinun on valtakuntavoima ja kunnia iankaikkisesti.Aamen.

Virsi/psalmilaulu

Siunaus

(P) Herra siunatkoon teitä ja varjelkoon teitä.Herra kirkastakoon kasvonsa teilleja olkoon teille armollinen.Herra kääntäköön kasvonsa teidän puoleenneja antakoon teille rauhan.Isän ja + Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen

tai

(P) Kaikkivaltias Jumala antakoon meille uutta elämänvoimaa,Jeesus Kristus + kulkekoon kanssamme,Pyhä Henki avartakoon ajatuksemme.

S Aamen.

Lähettäminen

(P) Lähtekäämme rauhassaS Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

11

AAMURUKOUS I(Laudes)

Johdanto

Johdannon edellä voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia.Halleluja jätetään pois paastonaikana (tuhkakeskiviikosta lähtien). Kunnia (Gloria Patri) jätetään pois paastonaikana 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

(P) Herra, avaa minun huuleni,S niin suuni julistaa sinun kunniaasi.(P) Jumala, ole armollinen, pelasta minut.S Riennä avukseni, Herra.(P) Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle,S niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, iankaikkisesta iankaikkiseen.

Aamen. Halleluja.

Hallelujan jäädessä pois: S Ylistys sinulle, Kristus, kunnian Kuningas.

Pyyntö ”Herra, avaa...niin suuni...” lausutaan aina päivän ensimmäisessä rukoushetkessä, mutta voidaan jättää pois myöhemmistä.

Virsi

Esim. 496

Psalmi

Psalmi voidaan laulaa tai lukea. Sen alussa ja lopussa voi olla antifoni. Psalmisävelmiä s. xx. Psalmiin liitetään Kunnia (Gloria Patri). Sen sijasta voidaan käyttää seuraavia virrensäkeistöjä: 2: 3, 5: 3, 50: 6, 147: 4, 359: 6, 393: 5, 403: 5, 550: 4, 641: 7, 643: 5 tai Suomen vk: 49: 4, 50: 6, 115: 8, 131: 4, 258: 6, 325: 4, 334: 8, 418: 8, 420: 9, 475: 4, 534: 6. Kunnia jätetään pois paastonaikana 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

Psalmi

I Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle,

II niin kuin oli alussa, nyt on ja aina,iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Raamatunluku

Luetaan jokin kirkkovuoden tai vuorokauden ajankohtaan liittyvä lukukappale tai evankeliumi. Säännöllisessä rukoushetkien vietossa voidaan lukea Raamattua myös järjestyksessä. Ks. myös Virsikirjan liitteenä olevaa lektionaariota. Raamatunlukua voi seurata hiljainen mietiskely.

Lyhyt vastauslaulu eli responsorio

12

Vastauslaulun sijasta voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia.

(P) Laupeuteesi minä turvaan jo varhaisesta aamusta.S Laupeuteesi minä turvaan jo varhaisesta aamusta.(P) Sinun puoleesi minä käännyn, osoita tie, jota kulkea.S Laupeuteesi minä turvaan jo varhaisesta aamusta.(P) Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.S Laupeuteesi minä turvaan jo varhaisesta aamusta.

Puhe

Puheen sijasta voi olla mietiskelyteksti. Puhe voi jäädä pois.

Sakariaan kiitoslaulu (Benedictus)

Kiitoslaulun (canticum) sävelmä s. xx. Kiitoslauluna voi olla myös virsi 676 tai Svk 258 tai 259. Kunnia (Gloria Patri) jätetään pois paastonaikana 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

Antifoni

Meidän Jumalamme armahtaa meitä hyvyydessään: Korkeudesta saapuu luoksemme aamun koitto.

Kiitoslaulu

I Ylistetty olkoon Herra, Israelin Jumala!Armossaan hän on katsonut kansansa puoleen

ja valmistanut sille lunastuksen.II Väkevän pelastajan hän on nostanut meille

palvelijansa Daavidin suvusta,niin kuin hän ikiajoista asti on luvannutpyhien profeettojensa suulla.

I Hän on pelastanut meidät vihollistemme vallasta,kaikkien vihamiestemme käsistä.

II Hän on nyt osoittanut laupeutensa,uskollisuutensa isiämme kohtaan.

I Hän on pitänyt mielessään pyhän liittonsa,valan, jonka hän isällemme Abrahamille vannoi.

II Näin me saamme pelotta palvella häntävihollisistamme vapaina,pyhinä ja vanhurskaina hänen edessäänkaikkina elämämme päivinä.

I Ja sinua, lapsi, kutsutaan Korkeimman profeetaksi.Sinä käyt Herran edellä ja raivaat tien hänelle.

II Sinä johdat hänen kansansa tuntemaan pelastuksen,syntien anteeksiantamisen.

I Näin meidän Jumalamme hyvyydessään armahtaa meitä: Korkeudesta saapuu luoksemme aamun koitto.

II Se loistaa pimeydessä ja kuoleman varjossa eläville,se ohjaa jalkamme rauhan tielle.



13

Antifoni toistetaan

tai (melodia: Svk 461 Kiitä Herraa, yö ja päivä)

1. Ylistetty olkoon Herra, Israelin Jumala!Ylistetty olkoon Herra, armollinen Auttaja!Meille pelastuksen antoi, laupeus nyt toteutuu.Profeettojen kautta meille puhunut on Herran suu.

2. Hän on meidät pelastanut vihollisen vallasta,laupeuttaan osoittanut, uskollinen Jumala.Pitänyt on pyhän liiton, valan, jonka vannoi hän.Vapaina me palvelemme Herraa halki elämän.

3. Lapsi, sinä tietä näytä, edellä käyt kulkemaan.Sinä johdat Herran kansan pelastuksen tuntemaan.Jumalamme hyvyydessään yhä meitä armahtaa.Korkeudessa aamun koitto keskellemme kajastaa.

Rukousjakso

Rukousjakso sisältää vuororukouksen, esirukouksen, päivän rukouksen ja Herran rukouksen.

[Vuororukous

(P) Jumala, Herra Sebaot, lohduta meitä.S Kirkasta kasvosi, niin me saamme avun.(P) Tule, Kristus, ja auta meitä,S lunasta meidät armosi tähden.(P) Herra, kuule rukoukseni.S Kallista korvasi huutoni puoleen.](P) Rukoilkaamme.

Kun vuororukous jätetään pois, esilukija kuitenkin laulaa tai lausuu kehotuksen ”Rukoilkaamme”.

Esirukous

Esirukous voidaan laatia vapaasti. Se voidaan laulaa Kyrie-litaniana. Esirukous voi päättyä lyhyeen hiljaiseen rukoukseen.

(P) Jumala, me kiitämme sinua tästä uudesta päivästä.Anna Kristuksen ylösnousemuksen valaista elämäämme.

S Herra, armahda meitä.(P) Anna valosi loistaa kaikille, jotka elävät pimeydessä

ja kuoleman varjossa.S Kristus, armahda meitä.(P) Anna Pyhän Hengen kantaa meissä tänään hedelmää:

iloa, rakkautta ja kärsivällisyyttä.S Herra, armahda meitä.

Päivän rukous

Luetaan kirkkovuoden tai vuorokauden ajankohtaan liittyvä rukous. Rukous voidaan laatia myös vapaasti. Rukous voidaan lukea tai laulaa.

14

Rukouksen jälkeen:

S Aamen.

Herran rukous

Herran rukous lausutaan yhteen ääneen. Se voidaan myös laulaa. Sävelmä s. xx.

S Isä meidän, joka olet taivaissa.Pyhitetty olkoon sinun nimesi.Tulkoon sinun valtakuntasi.Tapahtukoon sinun tahtosi,myös maan päällä niin kuin taivaassa.Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,niin kuin mekin anteeksi annamme niille,jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.Äläkä saata meitä kiusaukseen,vaan päästä meidät pahasta.Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti. Aamen.

Ylistys (benedicamus)

(P) Kiittäkäämme Herraa!S Jumalalle kiitos. Halleluja!

Paastonaikana (tuhkakeskiviikosta lähtien): (P) Kiittäkäämme Herraa!S Jumalalle kiitos. Aamen.

Siunaus

(P) Siunatkoon meitä kaikkivaltias ja armollinen Jumala, Isä ja + Poika ja Pyhä Henki.

S Aamen.

Päätösmusiikki

Päätösmusiikkina voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia. Se voi myös jäädä pois.

15

AAMURUKOUS II

Virsi/kertosäkeinen psalmilaulu

Johdanto

(P) Tässä ja nytJumala tahtoo tulla elämäämme,

S uudistaakseen mielemme,elämämme ja tiemme,

(P) auttaakseen meitä näkemään maailman ja elämän uudessa valossa,

S ·täyttääkseen meidät toivolla,rohkeudella ja luottamuksella.

(P) Jumala on täällä.Nyt on Jumalan aika.

Hiljaisuus

(P) Kaiken alussa, kun pimeys peitti maan,Jumala sanoi: "Tulkoon valo."

Kynttilä sytytetään alttarille tai pöydälle.

S Virsi 20: 1, 21: 1 tai 337: 1

(P) Kun aika täyttyi,Jumala lähetti Poikansa.Hän tuli yhdeksi meistä.

Risti, Kristus-ikoni tai avoin Raamattu sijoitetaan alttarille tai ryhmän keskelle.

S Virsi 20: 2, 21: 2 tai 337: 2

(P) Jumala lähettää Henkensä herättämään meissä uskoaja uudistamaan toivomme.

Nostetaan esille kukkia.

16

S Virsi 20: 3, 21: 3 tai 337: 3

Herran rukous

Voidaan rukoilla myös ennen esirukousta.

S Isä meidän,joka olet taivaissa,pyhitetty olkoon sinun nimesi.Tulkoon sinun valtakuntasi.Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa.Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.Äläkä saata meitä kiusaukseen,vaan päästä meidät pahasta.Sillä sinun on valtakuntavoima ja kunnia iankaikkisesti.Aamen.

Rukous

(P) Jumala, kiitos siitä, että annat meille tämän uuden päivän.Auta, etteivät tunnit ja minuutit karkaisi käsistämme.Anna meille tänään muutama elämäntäyteinen hetki muistettavaksi,muutama tarkoituksen täyttämä sekunti.Auta meitä käyttämään tunnit niin,että voisimme illalla iloiten muistella päivän kokemuksia.Auta meitä vuosien tuomalla kokemuksella oivaltamaansekuntien tuomat ponnistelut.Anna meidän elää vielä yksi päiväsinun ikuisen valosi loisteessa.

S Aamen.

tai

(P) Jumala, sinä olet antanut meille uuden päivän.Anna meissä olevan ja meitä ympäröivän elämän rikkaudenkoskettaa meitä.Auta meitä käyttämään sitä, mikä on hyvää ja rikastuttavaa.Auta, ettemme väistä sitä, mikä on vaikeaa ja kivuliasta.Ole lähellämme,huomaa meidät, kosketa meitä, rakasta meitä niin,että huomaisimme ne, jotka tarvitsevat meitä tänään,ja olisimme heidän lähellään.

S Aamen.

Raamatun lukukappale

Ruotsin kirkon virsikirjan/evankeliumikirjan liitteenä olevasta lektionaarista voidaan löytää ehdotus

17

päivittäiseksi raamatunlukukappaleeksi. Lukemista seuraa hetken hiljaisuus.

Esirukous

Rukous voidaan aloittaa sanoilla:

(P) Me saamme kantaa toisemme Jumalan eteen esirukouksessa. Jokainen sanoo vuorollaan etunimensä, minkä jälkeen me kaikki sanomme "Me kiitämme - -" ja nimen. Näin jatkamme, kunnes kaikki ovat sanoneet nimensä ja olemme yhdessä kiittäneet Jumalaa toisistamme.

N (nimi)

S Me kiitämme - - : sta (nimi)

tai

Me rukoilemme - - : n puolesta (nimi)

Esirukous voidaan päättää:

(P) Herra, me rukoilemme kaikkien niiden puolesta,jotka ovat heränneet tähän päivään levottomina ja pelokkaina.Rukoilemme työttömien ja yksinäisten,sairaiden ja surevien puolesta.Erityisesti me rukoilemme - -Me rukoilemme niiden puolesta, jotka tekevät tänään tärkeitä päätöksiä,erityisesti - -Me rukoilemme koko maailmamme puolesta,erityisesti - - puolesta.Jumala, anna meidän tänään ollarakkautesi välikappaleita.Tätä me pyydämmeJeesuksen nimessä.

S Aamen.

Herran rukous

Herran rukous voidaan rukoilla vaihtoehtoisesti heti johdantosanojen jälkeen.

Virsi

Siunaus ja lähettäminen

(P) Lähtekäämme Jumalan +siunauksen saattelemina: Jumalan, joka luo ja antaa valon,joka pelastaa ja vapauttaa,joka uudistaa ja antaa elämää.

S Aamen.

tai

18

Voidaan laulaa seuraava siunaus/lähettämislaulu.

Tiesi tervehtiköön sinuatulkoon tuuli ystäväksesi,päivä lämmittäköön poskesi,sade sieluasi siunatkoonja kunnes kohdataan,Herra sinut kantakoon käsissään.

19

ILTARUKOUS I(Vesper)

Iltarukouksen edellä voi olla Valon rukous (s. xx). Iltarukous jatkuu tällöin kohdasta Raamatunluku.

Johdanto

Johdannon edellä voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia. Mikäli vesper ei ole alkanut Valon rukouksella, voidaan laulaa Valon hymni (s. xx). Sen aikana sytytetään kynttilät.Halleluja jätetään pois paastonaikana (tuhkakeskiviikosta lähtien). Kunnia (Gloria Patri) jätetään pois paastonaikana 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

[(P) Herra, avaa minun huuleni,S niin suuni julistaa sinun kunniaasi.](P) Jumala, ole armollinen, pelasta minut.S Riennä avukseni, Herra.(P) Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle,S niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, iankaikkisesta iankaikkiseen.

Aamen. Halleluja.



Virsi

Voidaan käyttää Vesperin hymniä: s. xx. tai virttä 500

Psalmi


Psalmi



Raamatunluku


20


Lyhyen vastauslaulun sijasta voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia. (P) Sanasi on lamppu, valo askeleillani.S Sanasi on lamppu, valo askeleillani.(P) Sinä olet suojani ja kilpeni, sanaasi minä turvaan.S Sanasi on lamppu, valo askeleillani.(P) Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.S Sanasi on lamppu, valo askeleillani.

Puhe

Puheen sijasta voi olla mietiskelyteksti. Puhe voi myös jäädä pois.

Marian kiitoslaulu (Magnificat)

Kiitoslaulun (canticum) sävelmä s. xx. Kiitoslauluna voi olla myös virsi 675 tai Svk 50. Kunnia (Gloria Patri) jätetään pois paastonaikana 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

Antifoni

Kristusta, Vapahtajaamme ja iankaikkista Jumalaa, Marian poikaa,me ylistämme ikuisesti.

Kiitoslaulu

I Minun sieluni ylistää Herran suuruutta,minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani,sillä hän on luonut katseensa vähäiseen palvelijaansa.

II Tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi,sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja.

I Hänen nimensä on pyhä,polvesta polveen hän osoittaa laupeutensa niille,jotka häntä pelkäävät.

II Hänen kätensä on tehnyt mahtavia tekoja,hän on lyönyt hajalle ne, joilla on ylpeät ajatukset sydämessään.

I Hän on syössyt vallanpitäjät istuimiltaanja korottanut alhaiset.

II Nälkäiset hän on ruokkinut runsain määrin,mutta rikkaat hän on lähettänyt pois tyhjin käsin.

I Hän on pitänyt huolen Israelista, palvelijastaan,hän on muistanut kansaansa

II ja osoittanut laupeutensa Abrahamille ja hänen jälkeläisilleen, ajasta aikaan,niin kuin hän on isillemme luvannut.



Antifoni toistetaan

Tai (voidaan laulaa virren "Taas uudet kielet vievät sanomaa", Svk 427 Rvk 417-sävelmällä)

21

1. Herrani suuruutta nyt ylistän,Jumalan, auttajani väkevän.Vapahtajaani kiitän iloiten ja hänen armotöistään riemuitsen.

2. On voimallinen armon Jumala, saan autuaana häntä palvella.Hän minun puoleeni on katsonutja minut tehtäväänsä valinnut.

3. On Herran nimi pyhä, ikuinen, sen voima kantaa halki aikojen.Hän pelkäävilleen laupeutensa polvesta polveen antaa runsaana.

4. Näin Herran teot ovat väkevät, hän vastustajat kaataa ylpeät,hän istuimilta syöksee mahtavat ja nostaa nöyrät, köyhät, alimmat.

5. Hän hyvyydessään ruokkii nälkäiset,vaan lähettää pois rikkaat, kylläiset.Hän pitää aina huolta kansastaan ja muistaa sitä lupauksillaan.

6. Ajasta aikaan kiitos kohotkoon, Isälle, Jumalalle, kaikukoon.Jumalan laupeus on loputon, iäti uskollinen Herran on.

Rukousjakso

Rukousjakso sisältää vuororukouksen, esirukouksen, päivän rukouksen ja Herran rukouksen.

[Vuororukous


Kun vuororukous jätetään pois, esilukija kuitenkin laulaa tai lausuu kehotuksen ”Rukoilkaamme”.

Esirukous

Esirukous voidaan laatia vapaasti. Se voidaan laulaa Kyrie-litaniana. Esirukous voi päättyä lyhyeen hiljaiseen rukoukseen.

(P) Muista, Herra, kirkkoasi, varjele se pahan vallastaja tee se täydelliseksi rakkaudessa.

22

S Herra, armahda meitä.(P) Tue kaikkia, joille on uskottu valtaa,

että he edistäisivät tehtävissään rauhaa.S Kristus, armahda meitä.(P) Anna sairaiden ja masentuneiden tuntea yhteyttä Kristuksen kärsimykseen

ja tulla osallisiksi hänen lohdutuksestaan.S Herra, armahda meitä.

Päivän rukous

Luetaan kirkkovuoden tai vuorokauden ajankohtaan liittyvä rukous. Rukous voidaan laatia myös vapaasti. Rukous voidaan lukea tai laulaa. Rukouksen jälkeen:

S Aamen.

Herran rukous





Paastonaikana (tuhkakeskiviikosta lähtien): (P) Kiittäkäämme Herraa!S Jumalalle kiitos. Aamen.

Siunaus

(P) Siunatkoon meitä kaikkivaltias ja armollinen Jumala, Isä ja + Poika ja Pyhä Henki.

S Aamen.

Päätösmusiikki

Päätösmusiikkina voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia. Päätösmusiikki voi myös jäädä pois.

23

ILTARUKOUS II

Johdantosanojen aikana jokainen voi sytyttää kynttilän ja asettaa sen kynttelikköön tai kynttilälaatikkoon.

(P) Me tulemme Jumalan luoja tuomme ikävämme, uskomme ja epäilymme.Olemme voimattomia ja rauhattomia.Sytyttäkäämme toivon kynttilä!

S Virsi 185: 1

(P) Turvallisuus ja ilo täyttää elämämme.Kiittäkäämme rakkauden valosta!

S Virsi 185: 2

(P) Olemme eksyksissä ja epävarmoja.Seuratkaamme Kristusta, maailman valoa!

S Virsi 185: 3

tai

Virsi 360

Virttä voidaan laulaa, kunnes kaikki ovat sytyttäneet kynttilänsä.

Herran rukous

Voidaan rukoilla myös ennen siunausta.

S Isä meidän,joka olet taivaissa,pyhitetty olkoon sinun nimesi.Tulkoon sinun valtakuntasi.Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa.Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.Äläkä saata meitä kiusaukseen,vaan päästä meidät pahasta.Sillä sinun on valtakuntavoima ja kunnia iankaikkisesti.Aamen.

24

Virsi/psalmilaulu

Raamatunlukua

Ruotsin kirkon virsikirjan/evankeliumikirjan liitteenä olevassa lektionaarissa on ehdotus päivittäiseksi raamatunlukukappaleeksi. Lukemista seuraa hetken hiljaisuus.

Rukous

Rukous aloitetaan vapaalla rukouksella, jossa kiitetään kuluneesta päivästä tai voidaan käyttää seuraavaa rukousta:

(P) Jumala, me kiitämme sinua tästä kuluneesta päivästä,siitä, että olet läsnä elämässämme,ja olet mukana kaikessa, mitä tapahtuu.Tänä iltana kiitämme sinua - -- -.Tänä iltana rukoilemme - -.

Rukous voidaan päättää jollakin seuraavista rukouksista Jumalan varaan jättäytymisestä:

(P) Jumala, jälleen on koittanut iltasinun alati jatkuvassa luomistyössäsi.Niin on hyvä.On hyvä kokea sinun elämänvoimasisydänten sykkeessä ja ihmisten kohtaamisessa.On hyvä saada vaeltaa ihmisenätässä maailmassa ja omassa sisimmässäni.Kiitos siitä, että hyvyytesi on koskettanut meitä tänäänkin.Me jätämme nyt päivän, sen kokemukset ja tapahtumatsinun käsiisi.Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen

Seuraava rukous voidaan laulaa tai lukea.

(P) Sinun käsiisi me jätämme itsemmeja kaiken, mitä meillä on.Sulje meidät suojaasi.Ympäröi meidät joka puolelta,päästä meidät lähellesi lepäämäänNäin pyydämme Jumala.

S Näin pyydämme Jumala.

(P) Sinä tiedät, että me tarvitsemme uusia voimiaja turvaa, jonka sinä yksin suot.Salli meidän ottaa vastaan sinulta kaikki,mitä tarvitsemme yön tunteina,kun nukumme emmekä itse kykene mihinkään.Näin pyydämme Jumala.


25

(P) Sulje suojelukseesikaikki rakkaammeja ole heidän kanssaan heidän voimanaan,heidän pelastuksenaan ja apunaan.Näin pyydämme Jumala.


(P) Sinun käsiisi jätämme nyt kaiken.Ota meidät vastaan sellaisina kuin olemme ja auta, ettei mikään estä tahtosi toteutumista elämässämme.


Uskontunnustus/vakuutus tai hiljainen rukous

Apostolinen tai Nikean uskontunnustus, uskontunnustusvirsi, esim. 335 tai jokin seuraavista.

S Me uskomme Jumalaan, kaiken alkuun.Me uskomme Jeesukseen Kristukseen,vapauttajaamme ja pelastajaamme.Me uskomme Pyhään Henkeen,joka antaa meille voimaa tehdä Jumalan valtakuntaa.Me uskomme Jumalan lupaukseenuudesta maasta ja uusista taivaista,joissa vanhurskaus vallitsee.

tai

S Me uskomme Jumalaan,joka on luonut maailman, jonka me jaamme kaiken elävän kanssa.Luojassa me elämme, liikumme ja olemme.

Halleluja.

Me uskomme Jeesukseen Kristukseen,joka on vaeltanut meidän teitämme,elänyt meidän elämäämme,kuollut meidän kuolemamme ja noussut ikuiseen elämään.Hän on tie, totuus ja elämä.

Halleluja.

Me uskomme Pyhään Henkeen,joka antaa meille voimaa elää,joka rakentaa, kehottaa ja lohduttaa meitä.Me uskomme henkeen, joka on toivon yllätyksellinen tuuli,uskon hehkuva tuli,rakkauden ojennettu käsi.

Halleluja.

26

Me uskomme kirkkoon,joka Pyhän Hengen voimassa, sanoin ja teoinilmentää Jumalan valtakuntaakuuliaisena Jumalan tahdolle ja ihmisten tarpeille.

Halleluja.

tai

(P) Ei ole totta,että tämä maailma ja sen asukkaat ontuomittu kuolemaan ja kadotukseen.

S Totta on tämä: Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon,että hän antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään niistä,jotka häneen uskovat, joutuisi kadotukseen,vaan saisi iankaikkisen elämän.

(P) Ei ole totta,että meidän pitäisi hyväksyä epäinhimillisyys ja sorto,nälkä ja köyhyys, kuolema ja turmio.

S Totta on tämä: Jeesus sanoo: "Minä olen tullut antamaan elämän, yltäkylläisen elämän."

(P) Ei ole totta,että väkivalta ja viha saavat viimeisen sanan,että sota ja tuho ovat tulleet jäädäkseen.

S Totta on tämä: Lapsi on syntynyt meille, poika on annettu meille.Hän kantaa valtaa harteillaan, hänen nimensä onIhmeellinen Neuvontuoja, Väkevä Jumala,Iankaikkinen Isä, Rauhan Ruhtinas.

(P) Ei ole totta,että meidän on jäätävä niiden pahojen voimienvaltaan, jotka tahtovat hallita maailmaa.

S Totta on tämä: Jeesus sanoo: "Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä.Minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti."

Siunaus

(P) Herra siunatkoon meitä, + varjelkoon meidät kaikesta pahastaja vieköön meidät iankaikkiseen elämään.

S Aamen.

Virsi/laulu

Lähettäminen27

Alttarin ja kuorin kynttilät sammutetaan.

(P) Kun valot sammuvat,kun pimeys tunkeutuu lähelle,on Jumala kuitenkin kanssammerakkaudessaan, lähempänä kuinnäemme ja ymmärrämme.Lähtekäämme rauhassa.

28

RUKOUS PÄIVÄN PÄÄTTYESSÄ ELI KOMPLETORIO (Completorium)

Rukoushetken edellä voi olla Valon rukous (s. xx). Kompletorio jatkuu tällöin kohdasta Raamatunluku.

Johdanto

Johdannon edellä voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia. Jos kompletorio ei alkanut Valon rukouksella, voidaan laulaa Valon hymni (s. xx). Sen aikana sytytetään kynttilät. Halleluja jätetään pois paastonaikana (tuhkakeskiviikosta lähtien). Kunnia (Gloria Patri) jätetään pois paastonaikana 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

[(P) Herra, avaa minun huuleni,S niin suuni julistaa sinun kunniaasi.](P) Jumala, ole armollinen, pelasta minut.S Riennä avukseni, Herra.(P) Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle,S niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, iankaikkisesta iankaikkiseen.

Aamen. Halleluja.



Synnintunnustus ja synninpäästö

Synnintunnustuksen edellä voidaan lausua lyhyet kehotussanat. Niissä voidaan käyttää esimerkiksi seuraavia raamatunkohtia: 1. Tess. 5: 5-6 tai Ef. 4: 25-26, 32Synnintunnustus luetaan yleensä yhteen ääneen. Sen ajaksi voidaan polvistua. Synnintunnustuksen jälkeen voi olla hiljainen rukous, johon voidaan kehottaa esimerkiksi: Kuule myös hiljainen anteeksipyyntöni/anteeksipyyntömme.

S Tunnustamme edessäsi, pyhä Jumala, että olemme tehneet syntiä ajatuksin ja sanoin,teoin ja laiminlyönnein. Muista meitä laupeudessasi ja anna meille Jeesuksen Kristuksen tähden anteeksi,mitä olemme rikkoneet.

(P) Kaikkivaltias Jumala antakoon meille syntimme anteeksija johtakoon meidät ikuiseen elämään.

S Aamen.

Virsi

Kompletorion hymni s. xx. tai virsi 502

29

Psalmi


Psalmi



Raamatunluku



Lyhyen vastauslaulun sijasta voi olla virsi, laulu tai soitinmusiikkia.

(P) Sinun käsiisi, Herra, minä uskon henkeni.S Sinun käsiisi, Herra, minä uskon henkeni.(P) Sinä lunastat minut vapaaksi, sinä uskollinen Jumala.S Sinun käsiisi, Herra, minä uskon henkeni.(P) Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.S Sinun käsiisi, Herra, minä uskon henkeni.

Puhe

Puheen sijasta voi olla mietiskelyteksti. Puhe voi jäädä pois.

Simeonin kiitoslaulu (Nunc dimittis)

Kiitoslaulun (canticum) sävelmä s. xx. Kiitoslauluna voi olla myös virsi 49 tai 48: 5-7. Kunnia (Gloria Patri) jätetään pois paastonaikana 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

Antifoni

Suojele meitä, Herra, valvoessamme,varjele nukkuessamme,niin että valvomme Kristuksen kanssaja voimme levätä turvassa.

Kiitoslaulu

I Herra, nyt sinä annat palvelijasi rauhassa lähteä,niin kuin olet luvannut.

II Minun silmäni ovat nähneet sinun pelastuksesi,jonka olet kaikille kansoille valmistanut:

I valon, joka koittaa pakanakansoille,

30

kirkkauden, joka loistaa Israelille, kansallesi.II Kunnia Isälle ja Pojalle

ja Pyhälle Hengelle,I niin kuin oli alussa, nyt on ja aina,

iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Antifoni toistetaan

Rukousjakso

[Vuororukous


Päivän rukous

Luetaan kirkkovuoden tai vuorokauden ajankohtaan liittyvä rukous. Rukouskehotusta voi seurata lyhyt hiljainen rukous. Rukous voidaan laatia myös vapaasti. Rukous voidaan lukea tai laulaa. Rukouksen jälkeen:

S Aamen.

Herran rukous





Paastonaikana (tuhkakeskiviikosta lähtien): (P) Kiittäkäämme Herraa!

31

S Jumalalle kiitos. Aamen.

Siunaus

(P) Siunatkoon + meitä kaikkivaltias ja armollinen Jumala.Hän antakoon meille rauhaisan yön ja autuaan lopun.

S Aamen.

32

VALON RUKOUS(Lucernarium)

Valon rukousta vietetään vesperin tai kompletorion edellä. Rukoushetki jatkuu tällöin kohdasta Raamatunluku.

Johdanto

Johdannon edellä tai sen sijasta voi olla soitinmusiikkia. Johdannon aikana sytytetään kynttilät.

(P) Jeesus Kristus on maailman valo,S johon pimeydellä ei ole valtaa.(P) Jää, Herra, meidän luoksemme,S sillä päivä on jo kääntynyt iltaan.(P) Sinun luonasi on elämän lähde,S sinun valostasi me saamme valon.

Valon hymni

Hymnin sijasta voidaan laulaa muu sopiva virsi tai laulu. Voidaan laulaa Rvk 192 tai Svk 565 sävelmällä.

1. Oi, ilon lähde ja aurinkomme,säteily taivaisen kirkkauden.Herramme Kristus,näin meille loistatvaloa Luojamme ikuisen.

2. Pois päivä laskee,vaan iltaan syttyykirkkaus päivääkin kirkkaampi.Me kumarrammemaan, taivaan Luojaa,Poikaa ja Henkeä iäti.

3. Jumalan Poika,myös luomakuntasinua kaikkineen ylistää.Toivoon sen suljet,se kiittää siitävalossa kantaen elämää.

Kiitosrukous

(P) Rukoilkaamme.Herra, meidän Jumalamme,kaiken hyvän antaja,joka olet pelastanut meidät pimeyden vallasta

33

ja siirtänyt rakkaan Poikasi valtakuntaan.Sinun valosi loistaa meille Jeesuksessa.Hän vahvisti ristillään meille rauhan,hänessä meillä on syntiemme anteeksianto.Hän on väsyneiden turvapaikka,kuolevien toivo ja pimeydessä harhailevien valo.Me ylistämme sinua Jeesuksen Kristuksen kautta,joka sinun ja Pyhän Hengen kanssaelää ja hallitsee aina ja ikuisesti.

S Aamen.

Psalmi

Psalmi 141: 1-4, 8. Kunnia (Gloria Patri) jää pois 5. paastonajan sunnuntaista lähtien.

Antifoni

Olkoon rukoukseni edessäsi uhrisavuna,olkoot kohotetut käteni iltauhri.

tai

Jeesus, valo maailman, sydämiimme aina loista. (Svk, virrestä 201: 3, a-sävelmä)

Psalmi

I Herra, minä huudan sinua! *Riennä avukseni, kuule ääneni, kun sinua huudan.

II Olkoon rukoukseni edessäsi uhrisavuna, *olkoot kohotetut käteni iltauhri.

I Herra, aseta vartija suulleni, *pane vartio huulteni portille.

II Älä anna minun hairahtua pahaan, ‘ jumalattomien mielettömään elämään,*veljeilemään pahantekijöiden kanssa.

I Herra, minun silmäni katsovat sinuun, sinuun minä turvaan. *Älä jätä minua suojaa vaille!

II Kunnia Isälle ja Pojalle *ja Pyhälle Hengelle,

I niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, *iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Antifoni toistetaan.

34

Vesperin hymni

1. Oi pyhä kolmiyhteinen,Jumala, Yksi, iäinen!Taas laskiessa auringonvalosi riemunamme on.

2. Ja jälleen aamun koitossame ylistämme sinua.Öin päivin köyhä laulummesinulle nousee, Herramme.

3. Sinulle, Isä Jumala,sinulle, Poika ainoa,sinulle, Henki totuuden,yhdessä tuomme kiitoksen.

(O lux beata, suom. Anna-Maija Raittila 1996, Svk 550 tai Rvk 185 sävelmällä)

Kompletorion hymni

1. Kun päivä painuu levolle,pyydämme, pyhä Luojamme,sinulta rauhaa sielulleja varjelusta ruumiille.

2. Pois pahat unet karkotaja öiset haamut hajota,huoltemme kuorma huojennaja murhemieli murenna.

3. Oi rakas Isä, suloinen,ja Poika, Isän vertainen,ja Henki, puolustajamme,haltuusi kaiken annamme.

(Te lucis ante terminum, suom. Anna-Maija Raittila 1996, Svk 550 tai Rvk 185 sävelmällä)

Esimerkkejä päivän rukoushetkiin soveltuvista psalmeista

Laudes

Psalmi 90 1-7, 7Antifoni:

Ravitse meitä armollasi joka aamu,niin voimme iloita elämämme päivistä.

I Herra, sinä olet meidän turvamme * polvesta polveen.II Jo ennen kuin vuoret syntyivät, ’ ennen kuin maa ja maanpiiri saivat alkunsa, sinä olit.

*Jumala, ajasta aikaan sinä olet.I Sinä annat ihmisten tulla maaksi jälleen ja sanot: *"Palatkaa tomuun, Aadamin lapset."II Tuhat vuotta on sinulle kuin yksi päivä, *kuin eilinen päivä, mailleen mennyt,

35

kuin öinen vartiohetki.I Me katoamme kuin uni aamun tullen, * kuin ruoho, joka hetken kukoistaa,II joka viheriöi vielä aamulla * mutta illaksi kuivuu ja kuihtuu pois.I Herra, käänny jo puoleemme.’ Kuinka kauan vielä viivyt? *

Armahda meitä, palvelijoitasi.II Herra, meidän Jumalamme, ole lempeä meille, *

anna töillemme menestys, siunaa kättemme työt.I Kunnia Isälle ja Pojalle *

ja Pyhälle Hengelle,II niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, *

iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.Antifoni toistetaan.

VesperPsalmi 86: 1-10

AntifoniHerra, sinä olet laupias Jumala, ja sinun hyvyytesi ja uskollisuutesi on suuri.

I Herra, kuule rukoukseni, vastaa minulle, *minä olen köyhä ja avuton.II Varjele minua, minä olen hurskas ja uskollinen, *

auta palvelijaasi, joka turvaa sinuun.I Sinä olet minun Jumalani. ’ Herra, armahda minua! *

Kaiken päivää huudan sinua avukseni.II Minä ylennän sydämeni sinun puoleesi. * Täytä palvelijasi ilolla!I Sinä, Herra, olet hyvä, sinä annat anteeksi, ’ runsain mitoin sinä jaat armoasi

kaikille, * jotka sinua avuksi huutavat.II Kuule minun rukoukseni, Herra, * ota vastaan avunpyyntöni.I Sinua minä hädässäni huudan, *ja sinä vastaat minulle.II Ei ole vertaistasi jumalien joukossa, * ei ole vertaa sinun teoillesi, Herra.I Sinä olet luonut kaikki kansat. ’ Ne tulevat eteesi ja kumartavat sinua, *

ne kunnioittavat sinun nimeäsi, Herra.II Sinä olet suuri ja teet ihmetekoja, sinä yksin olet Jumala.I Kunnia Isälle ja Pojalle *

ja Pyhälle Hengelle,II niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, *

iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.Antifoni toistetaan.

KompletorioPsalmi 134

AntifoniHän pystyy voimallaanvahvistamaan teitä, niin kuin ilmoittaa evankeliumin, jota minä julistan.

I Kiittäkää Herraa! Kiittäkää, Herran palvelijat, *te, jotka öisin toimitatte palvelusta Herran temppelissä!

II Kohottakaa kätenne pyhää paikkaa kohti * ja kiittäkää Herraa!I Siionin Herra siunatkoon sinua, *hän, joka on luonut maan ja taivaan. II Kunnia Isälle ja Pojalle *

ja Pyhälle Hengelle,I niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, *

36

iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.Antifoni toistetaan

37

ADVENTTI

ENSIMMÄINEN ADVENTTISUNNUNTAI

Jumalanpalvelus voidaan aloittaa ennen sisääntulokulkuetta siten, että ensimmäinen adventtikynttilä sytytetään adventtikynttelikköön tai erityiseen adventtikuuseen. Seurakunta voi laulaa seuraavan virren 1. säkeistön. Kun 2.-4. adventtina sytytetään uusi adventtikynttilä, voidaan laulaa aina yksi säkeistö lisää.

Svk 13:

1. Nyt sytytämme kynttilän,se liekkiin leimahtaa.Me odotamme Jeesusta,seimessä nukkuvaa.

2. Nyt syttyy toinen kynttiläja valo laajenee.Suo Isä tänne Jeesuksen,se hetki lähenee.

3. Nyt loistaa kolmas kynttilä,niin kirkas, kutsuva.Oi, kohta meille kuningasjo syntyy tallissa.

4. Nyt syttyy neljäs kynttilä,jo joulu sarastaa.Me odotamme Jeesusta,hän kaikki pelastaa.

*Evankeliumikulkue

Ennen evankeliumitekstin lukemista (Matt. 21: 1-9) kokoontuvat kulkueeseen osallistuvat lapset ja aikuiset esimerkiksi asehuoneeseen. Heille jaetaan kuusenoksia.

Kun lukija tulee sanoihin "Ihmisiä oli hyvin paljon, ja he levittivät vaatteitaan tielle - -" lapset tulevat ohjaajineen sisälle kirkkoon oksat käsissään järjestäytymättömänä kulkueena. Kuoriin saavuttuaan lapset ja heidän jälkeensä koko seurakunta voivat yhtyä Hoosianna-tervehdykseen: "Hoosianna! Daavidin Poika!"

Tämän jälkeen lauletaan virsi 105 "Hoosianna".

Ilmoituksissa tulisi mainita Ruotsin kirkon lähetyksen adventtikeräyksestä. Jumalanpalveluksen päätyttyä voidaan ovilla jakaa keräyslippaita tai keräyskuoria, joita käytetään adventin ja joulun aikana loppiaiseen saakka.

*Siunaus

Siunauksena ja lähettämissanoina voidaan käyttää seuraavia sanoja.

P Itse rauhan Jumala pyhittäköön teidät kokonaanja varjelkoon koko olemuksenne, teidän henkenne, sielunne ja ruumiinne,

38

niin että olette nuhteettomat Herramme Jeesuksen Kristuksen tullessa.Taivaallisen siunauksen antakoon teille kaikkivaltias Jumala,Isä, Poika + ja Pyhä Henki.

Seurakunta laulaa kolminkertaisen aamenen Kirkkokäsikirjan mukaisella sävelmällä.

S Aamen, aamen, aamen.

*Lähettäminen

P Lähtekäämme viemään hyvää sanomaa köyhille,julistamaan vangituille vapautusta,ja sokeille näkönsä saamista,päästämään sorretut vapauteenja julistamaan Herran riemuvuotta

S Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

39

ADVENTTIAJAN PROFETIOITA

Toivon ja odotuksen jumalanpalvelus

Adventtiajan jumalanpalvelus voidaan viettää siten, että luetaan perinteiset jouluun valmistautumiseen liittyvät profetiat. Seuraavassa on esimerkki siitä, miten tällainen jumalanpalvelus voidaan toteuttaa. Se rakentuu virren 423 ympärille. Virsi perustuu ns. Oi-antifoneille, jotka ovat saaneet nimensä siitä, että ne alkavat oi-sanalla. Niitä on perinteisesti käytetty vesperissä 17-23. joulukuuta ja ne ovat peräisin 1100-luvulta.

Jos jumalanpalvelukseen halutaan enemmän liikettä, virren 432 jokaiseen säkeistöön voi liittyä pieni kulkue jossa on kaksi kynttilänkantajaa ja joku, joka kantaa esimerkiksi jouluseimen eri osia kirkkosaliin ja asettaa ne paikoilleen. 1. säkeistön aikana voidaan kantaa sisään Maria, 2. säkeistön aikana Joosef, 3. säkeistön aikana paimenet, 4. säkeistön aikana tietäjät ja 5. säkeistön aikana seimen tähti. Toinen mahdollisuus on kantaa kastekynttilä kastemaljan vierelle tai kastemalja, jossa on vettä, Raamattu ambolle, kirkon avain alttarille, hautausjumalanpalvelusten multalaatikko kuoriin ja kulkueristi tavanomaiselle paikalleen.

Virsi/laulu

Virsi 109 tai 103

Johdantosanat

Johdantosanoina voidaan käyttää kertosäkeisen virren 661 kertosäettä tai vastaavaa raamatunlausetta. Voidaan laulaa myös Taizé-laulu "Valvomaan ja rukoilemaan" (Messulauluja 62). Johdantosanat voidaan jättää pois.

S Valvokaa ja rukoilkaa, sillä ette tiedä, minä päivänä teidän Herranne tulee.

Tervehdys

P Herra olkoon tiedän kansanne.S Niin myös sinun kanssasi.P Toivon Jumala täyttäköön ilolla ja rauhalla teidät,

jotka uskotte, niin että teillä Pyhän Hengen voimasta olisi runsas toivo (Room. 15: 13)

Päivän rukous

(P) Rukoilkaamme.Jumala,täytä meidät toivon Sanalla,pelastuksen sanomallaja pyhällä odotuksella,anna kirkkautesi valon loistaa sydämiimme,jotta kaikki pimeys katoaisi.(Kuule meitä) Jeesuksen nimessä.

S Aamen.

I Tule, ikuinen viisaus

40

Virsi 423: 1

Ensimmäinen lukukappale Jesaja 7: 10-14; 11: 1-10

Ensimmäinen Oi-antifoni

L1 Oi Viisaus, joka lähdit Korkeimman suusta, ulotut maailman äärestä toiseen ja ohjaat voimallisesti ja hyvin, tule ja opeta meille ymmärryksen tie.

Rukous

L2 Tule, ikuinen Viisaus ja osoita meille tie.

II Tule, Adonai

Virsi 423: 2

Toinen lukukappale 2. Moos. 3: 1-6

Toinen Oi-antifoni

L1 Oi Adonai, Israelin huoneen päämies, joka ilmestyit Moosekselle palavan pensaan liekeissä ja annoit hänelle lain Siinailla, tule pelastamaan meidät ojennetulla käsivarrellasi.

Rukous

L2 Tule, Adonai, Jumala, meidän turvamme.

III Tule, Daavidin avain

Virsi 423: 3

Kolmas lukukappale Jesaja 22: 20-23

Kolmas Oi-antifoni

L1 Oi Daavidin avain ja Israelin huoneen valtikka, joka avaat eikä kukaan sulje, ja joka suljet eikä kukaan avaa, tule päästämään sidotut vankeudesta, ne, jotka istuvat pimeydessä ja synkeydessä.

Rukous

L2 Tule, avain, vangittujen luo.

IV Tule, kansojen kuningas

Virsi 423: 4

41

Neljäs lukukappale Jeremia 23: 5-6

Neljäs Oi-antifoni

L1 Oi Kansojen kuningas ja niiden kalleus, kulmakivi, joka teet molemmat yhdeksi, tule pelastamaan ihminen, jonka olet tehnyt maan tomusta.

Rukous

L2 Tule, kansojen kuningas ja pelasta.

V Tule, aamutähti

Virsi 423: 5

Viides lukukappale 4. Moos. 24: 12-17 tai 2. Piet. 1: 16-21

Viides Oi-antifoni

L1 Oi aamun koitto, ikuisen valkeuden loiste ja vanhurskauden aurinko, tule valaisemaan pimeydessä ja kuoleman varjossa istuvia.

Rukous

L2 Tule, aamunkoitto, Jumalan kirkkaus.Tule, Immanuel, vapahda meidät.

tai

Oi Immanuel, kuninkaamme ja johdattajamme, jota kansat odottavat ja joka pelastaa ne, tule meitä vapahtamaan, Herra, meidän Jumalamme.

Saarna/mietiskely (meditaatio)

*Marian kiitosvirsi (Magnificat)

Lauletaan Marian kiitosvirsi (Virsi 675b, muita vaihtoehtoja, ks. Päivän rukoushetket, Vesper)

Herran rukous

*Virsi/laulu

Esim. virsi 108 tai 111.

*Siunaus

Voidaan käyttää seuraavaa siunausta:

Herra on keskellämme, hän pysyy luonamme ja kulkee kanssamme kaikilla teillämme.

42

Hänen valtakuntansa tulkoon ja pelastakoon meidät.Herra siunatkoon + meitä ja varjelkoon meidät kaikelta pahalta ja vieköön iankaikkiseen elämään.

S Aamen.

43

LUCIANPÄIVÄ

Seuraavaa aineistoa voidaan käyttää lucianpäivän jumalanpalveluksessa. Aineiston eri kohtia voidaan korvata paikallisella Lucia-aineistolla. Tätä aineistoa voidaan käyttää myös sellaisenaan jumalanpalveluksena /hartautena.

Kellojen soitto

Kristus-kynttilä/kastemaljan kynttilä palaa kuorissa. Kellojen soidessa Lucia tulee sisälle kirkkoon sakaristosta. Hänen kruununsa kynttilät eivät pala. Hän polvistuu Kristus-kynttilän äärelle.

Runonlausuntaa

(P) Pimeys älköön estäkö sinua etsimästä valoa!Ja kun olet löytänyt sen, anna toisten nähdä se ja lämmetä sen loisteesta.Jos tahdot valon säilyvän elävänä, sytytä sama kaipaus toisiin.

Sytytä rohkeuden valo pelon pimeyteen,sytytä oikeuden valo lahjonnan pimeyteen,sytytä uskon valo kieltämisen pimeyteen,sytytä toivon valo epätoivon pimeyteen,sytytä rakkauden valo kuoleman pimeyteen.Sytytä valo!

(Bo Setterlind)

Runon aikana liturgiseen asuun (albaan ja stolaan) pukeutunut pappi sytyttää Lucian kruunun kynttilät Kristus-kynttilästä. Sen jälkeen Lucia kääntyy seurakuntaan päin.

Lucia-laulu

Lucian seurue tulee palavat kynttilät käsissään ja asettuvat Lucian vierelle. He laulavat jonkin perinteisen Lucia-laulun tai seuraavan:

Sankta Lucia,tultasi kannat,kylmyyteen maailmantoivoa annat.Luo valon ikuisenkuljemme luottaen,sankta Lucia,sankta Lucia.

Maailman pimeyteenliekkisi hohtaa,toivoon ja rakkauteense meidät johtaa.Kruunusi heijastaa

44

Kristusta saapuvaa,sankta Lucia,sankta Lucia.

Muistatko neitsyen?Hän hiljaa kerrankantaa sai helmassaanpienoista Herran.Kruunusi hohde kaitähdeltä loisteen sai.Seimeä kohtikerran se johti.

(Suom. Anna-Mari Kaskinen 1998)

Lukukappaleita

Lucian seurueen jäsenet tai jotkut muut lukevat joitakin seuraavista lukukappaleista. Jes. 9: 2, Jes. 9: 6-7, Jes. 11: 1-2, Jes. 29: 18-19, Jes. 40: 9, Jes. 52: 7, Jes. 60: 1-3, Sak. 9: 9-10, Mal. 4: 1-2, Matt. 5: 14-15, Luuk. 4: 16-21, Joh. 1: 1-5. Lukukappaleiden välissä voidaan laulaa virsiä tai lauluja.

Lucia-legenda

Seuraava kertosäe voidaan lukea tai laulaa legendan eri jaksojen välissä.

S Vaikka sanoisin: "Nyt olen pimeyden kätköissä",sinulle ei pimeys ole pimeää,vaan yö on sinulle kuin päivänpaiste,pimeys kuin kirkas valo. (Ps. 139 11a, 12)

tai (laulettaessa)

Jos yö peittää päivän, se ei ole sinulle yötä,yö on sinulle kirkas valo, niin kuin päivän paiste.

Lucia-legenda voidaan lukea tai kertoa vapaasti.

L Syracusan kaupungin asukkailla oli tapana tehdä pyhiinvaellusmatka Catanian kaupunkiin rukoilemaan pyhän Agatan haudalla.Jalo Lucia-neito asui Syracusassa.Myös hänellä oli tapana lähteä pyhiinvaellusmatkalle äitinsä Eutychian kanssa.Lucian äiti sairasti verenvuototautia eikä ollut lääkettä, joka olisi parantanut hänet.Kun pyhiinvaeltajien kulkue saapui perille, luettiin evankeliumi. Se kertoi naisesta, jota vaivasi verenvuoto. Kun hän kosketti Jeesuksen viitan tupsua, hän tuli terveeksi.Kun he kuuntelivat evankeliumia, Lucia sanoi äidilleen: "Jos sinä uskot tähän evankeliumiin, sinä paranet!"

L Kun kaikki muut olivat lähteneet pois, he menivät haudan äärelle ja polvistuivat.Kyynelsilmin he alkoivat rukoilla.He rukoilivat kauan ja Lucia nukahti.Unessa hän näki autuaan Agatan seisovan enkelien joukossa.Hän sanoi Lucialle: "Sisareni Lucia, sinä joka rakastat Jumalaa niin paljon.Mitä sinä pyydät minulta, se tapahtukoon.

45

Sinun uskosi on auttanut äitiäsi. Hän on nyt terve.Catanian väki on tullut uskoon Kristukseen minun tähteni.Niin tapahtuu myös Syracusan väelle sinun tähtesi".Kun Lucia oli kuullut tämän, hän heräsi ja nousi seisomaan.Hän sanoi äidilleen: "Äiti, sinä olet parantunut ja pelastunut.Agatan tähden pyydän sinua, ettet anna kenenkään muun kuin sen, joka on pelastanut sinut, tulla minun sulhasekseni.Anna minun sitä vastoin saada päästä kotiin Herran Jeesuksen Kristuksen luo puhtaana ja koskemattomana."

Jos halutaan lukea vain lyhyempi kertomus, lukeminen voidaan aloittaa tästä.

L Lucia ja hänen äitinsä myivät omaisuutensa ja jakoivat rahat köyhille.Mutta Lucian kihlattu sulhanen syytti Luciaa maaherra Pascasiuksen edessä. Hän sanoi, että Lucia, josta piti tulla hänen vaimonsa, oli kristitty. Hän väitti, että Lucia ei noudattanut keisarin lakeja.Kun Pascasius oli vangituttanut Lucian, hän yritti pakottaa Lucian uhraamaan pahoille hengille.Lucia kieltäytyi: "Jumalalle otollinen uhri on käydä katsomassa köyhiä ja auttaa heitä. Sen lisäksi minulla ei ole muuta uhrattavaa kuin oma itseni."Pascasius sanoi: "Minun on noudatettava hallitsijoiden käskyjä,sinunkaan ei hyödytä yrittää mitään muuta."Lucia vastasi: " Noudata sinä vain hallitsijoiden käskyjä, minä seuraan Jumalan lakia. Sinä pelkäät hallitsijoita, minä kunnioitan Jumalaa.Sinä tahdot mielistellä hallitsijoita, minä yritän miellyttää vain Kristusta.Sinä teet sellaista, mistä saat jotain hyötyä,minä teen tämän, jotta saisin elää ikuisesti."

L Pascasius uhkaili: "Minä takavarikoin perintösi ja omaisuutesi. Sinähän puhut kuin mikäkin huora."Lucia vastasi hänelle: "Minun perintöni on hyvässä turvassa. En tule koskaan kokemaan sielun tai ruumiin turmiota."Pascasius sanoi: "Asuuko sinussa jokin pyhä henki?"Lucia selitti hänelle: "Jokainen, joka elää puhtaasti, on Pyhän Hengen temppeli".Pascasius pilkkasi: "Minä jätän sinut ilotaloon ja kun sinusta on tullut siellä ilotyttö, pakenee Pyhä Henki sinusta."Lucia vastasi: "Minun kehoni ei koskaan saastu, sieluni ei suostu siihen. Jos yrität pakottaa tai houkutella minut sellaiseen, silloin syyllistyt temppelirikokseen ja raiskaukseen. Koskemattomuuteni antaa minulle kaksinkertaisen osuuden katoamattomuuden kruunuun."

L Silloin Pascasius vei Lucian surmattavaksi polttamalla.Lucia seisoi paaluun sidottuna kuin patsas, rukoukseen vaipuneena.Liekit eivät vahingoittaneet häntä.Pascasius määräsi hänet surmattavaksi miekalla.Niin Lucia sai ottaa vastaan ikuisen elämän kruununPyhän Hengen voimassa ja kansan seuratessa sitä, mitä tapahtui.

L Mutta sinä, Herra, armahda meitä.S Ylistys sinulle, Jumala.

Virsi/laulu

Esimerkiksi virsi 37.

46

Rukous

Seuraava rukous tai jokin muu sopiva rukous.

(P) Jumala, kiitos Luciasta, joka rakasti Kristustaeikä pelännyt keisarin valtaa.Anna nyt kynttilöiden, laulun jatunnelman avata meidät hyvyydelle,joka on voimakkaampi kuin maailman pahuus.Valaise meitä valollasi,joka voi hälventää meissä olevan pimeyden.Me kiitämme sinua siitä,että sinä olet lähellämme.Tätä pyydämme Jeesuksen nimessä.

S Aamen.

Herran rukous

*Virsi/laulu

Virsi 422, 39, 331, 185, 677 tai jokin muu sopiva virsi.

*Siunaus

*Kulkue

Kulkueen aikana voidaan laulaa Lucia-laulua.

47

MARIA-PÄIVÄT

Neljäs adventtisunnuntai, neitsyt Marian ilmestyspäivä

Kirkkovuoden Maria-päivinä voidaan seuraavia kohtia käyttää Kirkkokäsikirjan vastaavien kohtien sijasta.

Synnintunnustus- ja anteeksipyyntörukous

S Jumala, sinä näet ja tunnet minut,niin voimani kuin heikkouteni.Tule minua vastaan.Vahvista minua päivittäin.Auta minua sanomaan "kyllä" sinulle.Anna minulle anteeksi, anna minulle rakkauttasi.

Synninpäästö

P Sinulle, joka pyydät syntejäsi anteeksisanon Jeesuksen Kristuksen valtuuttamana.Sinun syntisi annetaan sinulle anteeksi.Saat jättää menneen.Saat kulkea eteenpäin.Luojan, Lunastajan + ja Elämänantajan nimeen.

S Aamen.

Päivän rukous

(P) Kristus on keskellämme.S Hänen nimessään me rukoilemme.(P) Jumala,

me rukoilemme Marian kanssa: täytä meidät läsnäolollasija hiljennä meidät, jotta kuulisimme enkelin puhuttelun.Anna meille rohkeuttavastata myöntävästi ja ilman ehtojasiihen, mitä sinä uskot meille meidän elämässämme.(Tätä pyydämme) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

tai

(P) Jumala,joka olet luonut maailmankaikkeudenja antanut meille elämän.Sinä tulit itse ihmiseksi

48

tullaksesi meitä lähelle.Me kiitämme sinua Mariasta,Jeesuksen äidistä,sisarestamme ja esikuvastamme.Auta meitä elämään avoiminasinun tahdollesi niin,että oikeudenmukaisuus ja sovinto saisivat elämässämme näkyvän muodon.(Tätä pyydämme) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Kirkon esirukous

Seurakunnan osuudet voidaan lukea tai laulaa.

P Jumala,sinä valitsit nuoren neitsyt Marian,jotta hän olisi meilleesikuva ja edelläkävijä uskon tiellä.Sinulle me tuomme esirukouksemme.

S Tulkoon sinun valtakuntasi,tapahtukoon sinun tahtosi.

(P) Rukoilemme niiden puolesta,jotka elävät vankeudessa, vailla vapautta,kaikkien sorrettujen puolesta.Anna meidän luottaa Marian tavoin siihen, että sinä syökset vallanpitäjät valtaistuimiltaan,korotat alhaiset ja ruokit nälkäiset.


(P) Rukoilemme niiden puolesta,jotka ovat lamaantuneita ja alistettujaja joita kukaan ei tahdo nähdä tai kuulla.Anna meidän uskaltaa Marian tavoin uskoa elämän mahdollisuuksiin.


(P) Rukoilemme niiden puolesta,jotka ovat menettäneet elämänuskonsa ja luovuutensa,ja niiden puolesta, jotka eivät näe tarkoitusta elämässään. Anna meidän iloita Marian tavoin elämän syvimpien lähteiden löytymisestä,jotta voisimme toteuttaa tahtoasi elämässämme.

S Tulkoon sinun valtakuntasi,49

tapahtukoon sinun tahtosi.

(P) Me rukoilemme kirkkosi, oman kansasi puolesta,joka seuraa Mariaa uskon tiellä.Anna meidän saada Marian tavoin kestävyyttä,jotta pääsisimme perilleja saisimme ikuisen elämän kruunun.

S Aamen.

* Ylistysrukous (sursum corda ja prefaatio)

P Ylentäkää sydämenne Jumalan puoleen.S Me ylennämme sydämemme.P Kiittäkää Jumalaa, meidän Herraamme.S Hänelle yksin kiitos ja kunnia.

P Totisesti on oikein ylistää sinua,kaikkivaltias Isä, pyhä Jumala.Sinua me kiitämme ja ylistämmeJeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta.

Nuori nainen Maria oli sinulle kyllin arvokas synnyttämään Poikasi maan päälle.Hänet sinä olet korottanut uskon esikuvaksi kaikille kansoille.

Siksi me tahdomme yhdessä kaikkien uskollistesija koko taivaallisen joukon kanssaylistää nimeäsi ja laulaa:

tai

P Avatkaa sydämenne Jumalalle.S Me avaamme sydämemme.P Kiittäkäämme Jumalaa.S Hän yksin saakoon kiitoksemme

P Sinua, ikuinen viisaus, me ylistämme.Elämän lähde, Jumala, kaipuumme kohde.Loit naiseksi, mieheksi heidät ja kuvaksesi,jotta rakastaisimme sinua etsien kasvojasi.

Kun tarkoitus unohtuu meiltä, valitset köyhyyden tien ja kannat kanssamme pilkan ja tuskan.Ristin synnytystuskin uudestisynnytät meidätylösnousemuksen toivoon.

Sinut synnyttäneen naisen kanssa,sinun kanssa aterioineen naisen,sinun viittaasi koskettaneen naisen kanssaja hänen kanssaan, sinut voiteli hautaamistasi vartenja sinut ylösnousseena nähneiden naisten kanssa,ja kaikkien aikojen ystäviesi kanssa

50

me käymme laulamaan sinun nimesi kunniaksi.

Sanctus

Ehtoollisrukous

P Jumala, sinä kannat meitäja ravitset kaikki nälkäiset.

S Sinä karkotat pelkommeja avaat meidät tahdollesi.

P Sinä annat meille Marian tavointehtävän kantaa elämää ja antaa elämää.

S Sinä annat meille armoa ja iloaKristuksen ruumiin ja veren kautta.

P Sinä yönä, jona hänet kavallettiin,hän otti leivän, siunasi, mursi sen,antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja syökää.Tämä on minun ruumiini,joka annetaan teidän puolestanne.Tehkää se minun muistokseni.

Samoin hän otti maljan,kiitti, antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja juokaa tästä kaikki.Tämä malja on uusi liitto minun veressäni,joka vuodatetaan teidän puolestannesyntien anteeksiantamiseksi.Aina kun te siitä juotte,tehkää se minun muistokseni.

S Me julistamme sinun kuolemaasi, Herra,ja tunnustamme sinun ylösnousemustasisiihen asti, kun tulet kunniassa.

P Lähetä Henkesi tähän leipään ja viiniin.Lähetä Henkesi kaikkiin voimattomiin.Lähetä Henkesi meihin.

S Sinun on ilo ja kirkkaus,sinussa on turva ja läheisyysnyt ja ikuisesti.Aamen.

Kiitosrukous

S Kiitos siitä, että sinä annat meille leipää ja viiniä.Kiitos, että sinä tulit ihmiseksi.Anna meidän iloita Marian kanssa läheisyydestäsi.Aamen.

51

tai

S Kiitos, että me saamme juoda elämää.Ateriassasi sinä annat meille merkin siitä, että me kuulumme yhteen maailman kaikkiennaisten ja miesten kanssa.Kiitos läsnäolostasi maailmassamme.Aamen.

*Siunaus

P Saaran ja Aabrahamin Jumalan siunaus.Mariasta syntyneen Jeesuksen Kristuksen siunaus.Pyhän Hengen siunaus, Hengen, joka suojelee meitä kuin äiti lastaan.Tämä siunaus + olkoon teidän kanssanne.

S Aamen.

52

JOULU

JOULULAULUJA BETLEHEMIN SEIMEN ÄÄRELLÄ

Tämä jumalanpalvelus on mukailtu anglikaanisen The service of nine lessons with carols – palveluksen pohjalta. Sitä voidaan käyttää esim. Kauneimpien joululaulujen tai ennen joulua pidettävän jouluajan jumalanpalveluksen rakenteena, koulujen joulujumalanpalveluksena tai joulunajan iltamusiikkitilaisuuksissa.

Virsi 128 tai Svk 3

Virren aikana tulevat kuoro, kirkkoväärtit, lukijat ja pappi sisälle ristikulkueessa.

JOHDANTO

(P) Rakkaat kristityt! Olemme tulleet tähän jumalanpalvelukseen kuulemaan sanoin ja sävelin joulun sanomaa.Saamme kiittää Jumalaa siitä, että hän rakasti maailmaa niin paljonettä antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi ikuisen elämän. Me iloitsemme tästä pelastuksen lahjasta jariemuitsemme Jumalan edessä yhdessä kiitosta laulavien taivaan enkelien kanssa.

Kuorolaulu

YHDEKSÄN LUKUKAPPALETTA

Seurakunta kuuntelee istuen. Lukija lukee lukukappaleet kuoron läheltä, niin että tekstinluku ja kuorolaulut muodostavat kokonaisuuden.Lukukappaleet voidaan aloittaa omin sanoin tai seuraavasti:

1. lukukappale

L Joulun tapahtumat ovat osa suurempaa kokonaisuutta.Kaikki sai alkunsa Eedenin puutarhassa, luomisen aamuna.Kaikki alkoi siitä, kun ihminen ei totellut Jumalaa. Aadam ja Eeva söivät kielletyn puun hedelmän. He lankesivat käärmeen houkutuksiin ja Jumalan tullessa he piiloutuivat. Heillä oli huono omatunto.

1. Moos. 3: 8-15

L Kun iltapäivä viileni, he kuulivat Jumalan kävelevän puutarhassa. Silloin mies ja nainen menivät Jumalaa piiloon puutarhan puiden sekaan. Herra Jumala huusi miestä ja kysyi: "Missä sinä olet?" Mies vastasi: "Minä kuulin sinun askeleesi puutarhassa. Minua pelotti, koska olen alasti, ja siksi piilouduin." Herra Jumala kysyi: "Kuka sinulle kertoi, että olet alasti? Oletko syönyt siitä puusta, josta minä kielsin sinua syömästä?" Mies vastasi:

53

"Nainen, jonka sinä annoit minulle kumppaniksi, antoi minulle sen puun hedelmän, ja minä söin." Silloin Herra Jumala sanoi naiselle: "Mitä oletkaan tehnyt!" Nainen vastasi: "Käärme minut petti, ja minä söin."

Herra Jumala sanoi käärmeelle: - Koska tämän teit, olet kirottu.Toisin kuin muut eläimet,karja ja pedot,sinun on madeltava vatsallasija syötävä maan tomuaniin kauan kuin elät.Ja minä panen vihan sinun ja naisen välilleja sinun sukusi ja hänen sukunsa välille: ihminen on iskevä sinun pääsi murskaksi,ja sinä olet iskevä häntä kantapäähän.

Virsi 229 tai Svk 25: 4-5

2. lukukappale

L Abraham, uskon isä sai ennalta julistaa Kristuksen kuuliaisuutta tottelemalla Jumalaa niin että oli valmis uhraamaan oman poikansa, mutta Jumala antoi enkelin viime hetkellä puuttua tapahtumiin.

1. Moos. 22: 15-18

L Herran enkeli huusi Abrahamille uudestaan taivaasta: "Näin sanoo Herra: Koska sinä tämän teit, etkä kieltänyt minulta ainoaa poikaasi, minä vannon itseni kautta, että siunaan sinua runsain määrin ja annan sinulle jälkeläisiä niin paljon, että he ovat kuin taivaan tähdet tai hiekanjyvät meren rannalla, ja sinun jälkeläisesi valloittavat vihollistensa kaupungit. Sinun jälkeläistesi saama siunaus tulee siunaukseksi kaikille maailman kansoille, koska sinä olit minun äänelleni kuuliainen."

Kuorolaulu

3. lukukappale

L Jumala piti lupauksensa - siitäkin huolimatta, että ihmiset lankesivat aina uudelleen tottelemattomuuteen. Vihdoin koitti päivä, jolloin Jumala antoi profeetta Jesajan julistaa lupauksen siitä, että maailmaan syntyisi Messias, joka täydellisellä kuuliaisuudellaan lunastaisi koko ihmiskunnan.

Jes. 9: 1,5,6

L Kansa, joka pimeydessä vaeltaa,näkee suuren valon.Niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa,loistaa kirkkaus.Sillä lapsi on syntynyt meille,poika on annettu meille.Hän kantaa valtaa harteillaan,hänen nimensä onIhmeellinen Neuvontuoja, Väkevä Jumala,

54

Iankaikkinen Isä, Rauhan Ruhtinas.Suuri on hänen valtansa,ja rauha on loputonDaavidin valtaistuimellaja hänen valtakunnassaan.Oikeus ja vanhurskauson sen perustus ja tukinyt ja aina.Tämän saa aikaan Herran Sebaotin pyhä kiivaus.

Virsi 123 tai 113

4. lukukappale

L Näin Jumala valmisti maailmalle pelastuksen valitsemalla yhden kansan, Aabrahamin kansan ja antoi sille Lupauksen Vapahtajan syntymästä. Puuttui vielä kaksi asiaa: paikka maan päällä, jossa Vapahtaja syntyisi ja nainen josta tulisi hänen äitinsä. Jumala valitsi pienen, vähäpätöisen kaupungin, jonka nimi näin säilyy kautta historian.

Miika 5: 1-3

L Sinä Betlehem, sinä Efrata,sinä olet pienin Juudan sukukuntien joukossa!Mutta sinun keskuudestasi nousee Israelille hallitsija.Hänen juurensa ovat muinaisuudessa,ikiaikojen takana.Herra jättää Israelin vain siksi ajaksi,kun synnyttäjä synnyttää.Sitten israelilaisten luokse palaavat heidän jäljelle jääneet veljensä.Hallitsija on nousevaja kaitseva heitä Herran voimalla.Herra, hänen Jumalansa,antaa hänelle vallan ja kunnian.He saavat elää rauhassa, sillä hänen valtansa ulottuu maan ääriin saakka.

Virsi 115 tai Svk 32

5. lukukappale

L Kun aika oli täyttynyt valitsi Jumala naisen, josta tulisi Vapahtajan äiti.Kun Maria oli vielä kotonaan Nasaretissa eikä ollut vielä solminut avioliittoa, ilmoitti enkeli hänelle, mitä tapahtuisi. Mariasta oli tuleva äiti pelastajalle, joka "oli iskevä käärmeen pään murskaksi." Johtaakseen hänet siihen kaupunkiin, jossa Vapahtajan piti syntyä, käytti Jumala hyväkseen keisarin määräämää verollepanoa.

Luuk. 1: 26-38

L Jumala lähetti enkeli Gabrielin Nasaretin kaupunkiin Galileaan neitsyen luo, jonka nimi oli Maria. Maria oli kihlattu Daavidin sukuun kuuluvalle Joosefille. Enkeli tuli sisään hänen luokseen ja sanoi: "Ole tervehditty, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi!" Nämä sanat

55

saivat Marian hämmennyksiin, ja hän ihmetteli, mitä sellainen tervehdys mahtoi merkitä. Mutta enkeli jatkoi: "Älä pelkää, Maria, Jumala on suonut sinulle armonsa. Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinä annat hänelle nimeksi Jeesus. Hän on oleva suuri, häntä kutsutaan Korkeimman Pojaksi, ja Herra Jumala antaa hänelle hänen isänsä Daavidin valtaistuimen. Hän hallitsee Jaakobin sukua ikuisesti, hänen kuninkuudellaan ei ole loppua." Maria kysyi enkeliltä: "Miten se on mahdollista? Minähän olen koskematon." Enkeli vastasi: "Pyhä Henki tulee sinun yllesi, Korkeimman voima peittää sinut varjollaan. Siksi myös lapsi, joka syntyy, on pyhä, ja häntä kutsutaan Jumalan Pojaksi. Ja tiedä tämä: Myös sukulaisesi Elisabet kantaa poikalasta, vaikka on jo vanha. Hän on jo kuudennella kuukaudella - hän, jota on pidetty hedelmättömänä! Jumalalle ei mikään ole mahdotonta." Silloin Maria sanoi: "Minä olen Herran palvelijatar. Tapahtukoon minulle niin kuin sanoit." Niin enkeli lähti hänen luotaan.

Kuorolaulu

6. lukukappale

L Jumala oli kauan valmistellut ihmiskunnan pelastusta. Vihdoin koitti Vapahtajan syntymähetki.

Matt. 1: 18-23 L Jeesuksen Kristuksen syntymä tapahtui näin.

Maria, Jeesuksen äiti, oli kihlattu Joosefille. Ennen kuin heidän liittonsa oli vahvistettu, kävi ilmi, että Maria, Pyhän Hengen vaikutuksesta, oli raskaana. Joosef oli lakia kunnioittava mies mutta ei halunnut häpäistä kihlattuaan julkisesti. Hän aikoi purkaa avioliittosopimuksen kaikessa hiljaisuudessa.

Kun Joosef ajatteli tätä, hänelle ilmestyi yöllä unessa Herran enkeli, joka sanoi: "Joosef, Daavidin poika, älä pelkää ottaa Mariaa vaimoksesi. Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin Pyhästä Hengestä. Hän synnyttää pojan, ja sinun tulee antaa pojalle nimeksi Jeesus, sillä hän pelastaa kansansa sen synneistä."

Tämä kaikki tapahtui, jotta kävisi toteen, mitä Herra on profeetan suulla ilmoittanut:

- Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan,ja hänelle annetaan nimeksi Immanuel - se merkitsee: Jumala on meidän kanssamme.

Kuorolaulu

7. lukukappale

L Näin tapahtui pyhä syntyminen.Vapahtajan syntymästä saivat ensimmäisenä tietää paimenet, jotka olivat kedolla työssä.

Luuk. 2: 8-16 L Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään

seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: "Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä." Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen:

56

- Jumalan on kunnia korkeuksissa,maan päällä rauhaihmisillä, joita hän rakastaa.

Kun enkelit olivat menneet takaisin taivaaseen, paimenet sanoivat toisilleen: "Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti." He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä.

Kuorolaulu

8. lukukappale

L Viisaat miehet idässä olivat huomanneet, että jotain ihmeellistä oli tapahtunut. He olivat nähneet tähden nousevan itäiselle taivaalle.

Matt. 2: 1-2

L Kun Jeesus oli syntynyt Juudean Betlehemissä kuningas Herodeksen aikana, Jerusalemiin tuli idästä tietäjiä. He kysyivät: "Missä se juutalaisten kuningas on, joka nyt on syntynyt? Me näimme hänen tähtensä nousevan taivaalle ja tulimme osoittamaan hänelle kunnioitustamme."

Virsi 130 tai Svk 42: 1-2 tai Svk 31

9. lukukappale

L Olemme kuulleet miten Matteus ja Luukas kuvaavat Jeesuksen syntymää. Kun evankelista Johannes kuvailee samaa tapahtumaa, hän ei mainitse siinä mukana olleita henkilöitä, ei myöskään paikkaa eikä aikaa. Hän kutsuu Jeesusta "Sanaksi". Jeesuksen ihmiseksi tulemisesta sanoo Johannes: "Sana tuli lihaksi".

Joh. 1: 1-5,14

Alussa oli SanaSana oli Jumalan luona,ja Sana oli Jumala.

Jo alussa Sana oli Jumalan luona.Kaikki syntyi Sanan voimalla.Kaikki, mikä on syntynyt, ei ole syntynyt ilman häntä.Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valo.Valo loistaa pimeydessä, pimeys ei ole saanut sitä valtaansa.

Sana tuli lihaksi ja asui meidän keskellämme.Me saimme katsella hänen kirkkauttaan, kirkkautta, jonka Isä ainoalle Pojalle antaa.Hän oli täynnä armoa ja totuutta.

Virsi 122 57

Kuoro laulaa säkeistöt 1 ja 2, seurakunta yhtyy säkeistöihin 3-4.

Johdettu tai hiljainen mietiskely (meditaatio)

Virsi 120

Virren aikana voidaan kerätä kolehti.

Rukous

Herran rukous

Siunaus

Lähettäminen

Virsi 427 tai 297

Virren aikana kuoro ja lukijat lähtevät kirkkosalista kulkueena.

58

HETKI SEIMEN ÄÄRELLÄ

Kirkon kuoriin tai muuhun sopivaan paikkaan on etukäteen rakennettu maisema, jossa on talli ja seimi. Jumalanpalvelus voidaan aloittaa kulkueella, johon lapsikuoro ja muut avustavat lapset osallistuvat. Kulkueessa voidaan kantaa seimimaiseman henkilöitä, jotka sijoitetaan aluksi seimimaiseman sivulle. Kaikkia lapsia kutsutaan seimen ympärille. Raamatun kertomukset ovat Lasten raamatusta (Lasten Keskus 1996).

Kulkue

Virsi 297

(P) Me olemme kokoontuneet kirkkomme jouluseimen äärellekuulemaan Raamatun kertomusta siitä,mitä pienessä Betlehemin kaupungissa tapahtui kaksituhatta vuotta sitten.Kertomuksen edetessä asetamme seimen ääreen siihen kuuluvat henkilöt ja laulamme jouluvirsiä.Nyt saamme kuulla mitä "Lasten raamattu" kertoo:

L Siihen aikaan antoi Rooman keisari Augustus käskyn, että kaikkien ihmisten hänen suuressa valtakunnassaan oli maksettava veroa. Heidän oli kirjoittauduttava veroluetteloon siinä kaupungissa tai kylässä, josta heidän sukunsa oli lähtöisin. Siksi Joosefin täytyi kulkea pitkä matka Galilean Nasaretista Juudeaan Betlehemiin kirjoittautuakseen veroluetteloon yhdessä Marian kanssa.

Maria synnyttäisi pian. Pitkä matka väsytti häntä kovin. Kun he saapuivat perille Betlehemiin, majatalo oli tupaten täynnä. Joosef ja Maria olivat köyhiä. He saivat asua tallissa, jossa härkä ja aasikin asuivat.

Kuorolaulu/musiikkia

Musiikin aikana nostetaan Joosef, Maria, härkä ja aasi paikoilleen talliin.

(P) Maria oli saanut viesti enkeliltä,että hän synnyttäisi aivan erikoisen lapsen, Jumalan lapsen.Siinä hän ja Joosef ovat nyt, väsyneinäkin, täynnä odotusta.Yhtäkkiä Maria tuntee, että lapsi syntyy pian.Raamattu kertoo:

L Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika. Hän synnytti pojan, kapaloi hänet ja pani hänet seimeen.

Seuraavan virren alkusoiton aikana sijoitetaan Jeesus-lapsi seimeen. Virren aikana sytytetään kynttilät, jotka sijoitetaan seimen ympärille ja eri puolille kirkkoa.

Virsi 116

59

(P) Jumalan oma lapsi, Jeesus, syntyi vaatimattomassa tallissa.Aivan kuin kirkas valo olisi syttynyt pimeään yöhön.Sen valon näkivät paimenet, jotka olivat Betlehemin ulkopuolella kedolla.Me kuulemme, mitä Raamattu kertoo:

L Samana yönä Betlehemin ulkopuolella oli paimenia kaitsemassa lampaitaan. Äkkiä taivas tuli kirkkaaksi kuin keskipäivällä, ja enkeli seisoi heidän edessään. Paimenet kauhistuivat.

Mutta enkeli sanoi heille: "Älkää pelätkö. Minä tuon teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille syntynyt Vapahtaja Betlehemissä. Hän on Messias, Herra. Tämä on merkkinä teille: Te löydätte vastasyntyneen, joka makaa kapaloituna seimessä."

Äkkiä enkelin ympärillä oli suuri joukko enkeleitä, jotka ylistivät Jumalaa laulaen.

Voidaan laulaa laulu, jonka tekstinä on enkelten ylistyslaulu. Alkusoiton aikana asetetaan enkelit, paimenet ja lampaat paikoilleen seimeen.

Kunnia Jumalalle ja rauha ihmislapsille.Me laulamme, soitamme Jumalallemme.Me tanssimme, laulamme Jumalallemme.Kunnia Jumalalle ja rauha ihmisille.

tai

Jumalan kunnia korkeuksissa soikoon. Jumalalle ikuinen kunnia. Halleluja, aamen.Jumalan kunnia, kunnia Kristukselle. Jumalalle ikuinen kunnia. Halleluja, aamen.Jumalan kunnia, Kunnia Pyhän Hengen. Jumalalle ikuinen kunnia. Halleluja, aamen.

(P) Paimenet lähtivät kiireesti ja löysivät tallista Marian, Joosefin ja vastasyntyneen lapsen, joka makasi seimessä. He kertoivat, mitä enkelit olivat sanoneet heille Jeesus-lapsesta.Maria tuli iloiseksi mutta mietti myös kovasti, mitä kaikki oikein tarkoitti.

Seuraavan virren alkusoiton aikana nostetaan tietäjät seimen luo.

Virsi 126

(P) Kaukana Betlehemistä muutamat viisaat miehet aavistivat, että jotain merkittävää oli tapahtunut, koska he näkivät uuden tähden taivaalla. Raamattu kertoo:

L Kun Jeesus oli syntynyt Betlehemissä, idästä tuli tähtiä tulkitsevia tietäjiä Jerusalemiin. He saapuivat ratsastaen kameleillaan ja pysähtyivät Herodeksen palatsin eteen.

"Missä on juutalaisten vastasyntynyt kuningas?" he ihmettelivät. "Olemme nähneet uuden tähden taivaalla. Se merkitsee, että on syntynyt kuningas. Nyt saavuimme tuomaan hänelle lahjoja."

Kun kuningas Herodes kuuli tämän, hän pelästyi. Hän kutsutti koolle kaikki oppineet miehet, jotka tunsivat vanhat kirjoitukset. Hän kysyi heiltä, missä oli Messiaan, kuninkaan, syntymäpaikka.

Nämä vastasivat; "Juudean Betlehemissä, sillä näin kirjoittavat profeetat."

60

Silloin Herodes kutsui tietäjät salaa luokseen ja otti tarkkaan selville, miten kauan he olivat nähneet tähden. Sitten hän lähetti heidät Betlehemiin.

"Menkää sinne ja ottakaa tarkka selko lapsesta", hän sanoi. "Lähettäkää minulle tieto hänet löydettyänne, niin että minäkin voin mennä häntä kumartamaan."

Tietäjät lähtivät heti matkaan. Tähti kulki taivaalla heidän edellään ja johdatti heitä. Lopulta se pysähtyi sen tallin ylle, jossa lapsi oli. Kun tietäjät näkivät tähden pysähtyvän, he ilostuivat. Sisälle tultuaan he löysivät sieltä lapsen ja hänen äitinsä Marian. He kumarsivat syvään ja polvistuivat lapsen eteen. He avasivat aarrearkkunsa ja antoivat hänelle lahjoja: kultaa, suitsuketta ja mirhaa.

Unessa Jumala varoitti tietäjiä palaamasta Herodeksen luo. Niinpä he menivät toista tietä takaisin omaan maahansa.

Virsi/laulu

Virsi 134 tai Messulauluja- kirjan laulu 73 (Betlehemin tähti)

(P) Nyt jouluseimi on valmis.Siellä ovat kaikki ne, joista Raamattu kertoo: Joosef ja Maria, eläimet, paimenet, enkelit ja tietäjät.Mutta kaiken keskuksena on Kristus.Hänen takiaan me vietämme joulua.Jeesus tahtoo olla meille valona pimeässä.Me rukoilemme.

Esirukous

(P) Hyvä Jumala,kiitos, että olet tullut lapseksi Jeesuksessa Kristuksessa.Auta meitä ymmärtämään,että tullessamme Jeesus-lapsen lähelleme tulemme lähelle sinua, sinun rakkauttasi ja valoasi.Ole valona kaikille, jotka elävät pimeässä ja turvattomina.Jumala, ole lähellämme.

Seuraava vastaus voidaan laulaa tai sanoa:

S Luoksemme käy, Jumalamme,kuule pyyntömme.

(P) Ole kaikkien niiden kanssa, jotka tekevät työtä rauhan jaoikeudenmukaisuuden puolesta.Auta, ettemme ajattelisi vain omaa itseämme,vaan oppisimme Jeesuksen laillanäkemään sen, mitä tarvitsee nähdä,ja rakastamaan sitä, joka tarvitsee rakkautta.Jumala, ole lähellämme.


(P) Ole kaikkien kanssa, jotka viettävät joulua.

61

Ole yksinäisten, surullisten ja murheellisten kanssa.Ole kaikkien iloisten kanssa, jotta heidän ilonsa leviäisi muihin.Kiitos kaikesta siitä, mitä me saamme antaa ja ottaa vastaan.Jumala, ole lähellämme.


(P) Jumala, sinä teet meistä sisaruksia suureen perheeseesi.Marian ja Joosefin,paimenten ja tietäjien,eläinten ja enkelien kanssame riemuitsemme siitä, että Poikasi syntyi keskuuteemme.

Rukous voidaan päättää:

S Kunnia sinulle, Jumala, korkeuksissaja maan päällä rauha.Aamen.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 113, 117 121 tai Tuomaslauluja-kirjan laulu 109 (Ilouutinen)

62

JOULUAATON RUKOUS

Virsi/laulu

Johdantosanat

(P) Isän ja + Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.

Kansa, joka pimeydessä vaeltaa,näkee suuren valon.

S Niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa,loistaa kirkkaus.

(P) Sillä lapsi on syntynyt meille,poika on annettu meille.

S Hän kantaa valtaa harteillaan,

(P) hänen nimensä onS Ihmeellinen Neuvontuoja, Väkevä Jumala,

Iankaikkinen Isä, Rauhan Ruhtinas.

Päivän rukous

P Kristus on keskellämme.S Hänen nimessään me rukoilemme.

Jumala,jouluvalmistelut on nyt tehty kodeissamme ja sydämissämme.Avaa meidät nyt vastaanottamaan sinut jälleen,sinä ikuinen ja käsittämätön Jumala,joka päätit tulla luoksemme pienenä lapsena.Avaa meissä hellyyden ja rakkaudet lähteetsinun syntymisesi ihmeen äärellä.(Tätä pyydämme) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Lukukappale

Luetaan jouluyön messun epistola ja/tai evankeliumi. Evankeliumi voidaan lukea vaihtoehtoisesti myös saarnan päätteeksi.

Virsi/laulu

Saarna

63

Virsi/kuorolaulua/musiikkia

Esirukous

Vapaasti muotoiltu rukous tai seuraava:

(P) Jumala, sinulla ei ollut kotia,kun synnyit maailmaan.Me rukoilemme sinua: Ole kaikkien niiden kanssa, joillaei ole kotia jouluna, jotka ovat yksintai muuten tuntevat olevansa kaiken ulkopuolella.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, sinä synnyit vaatimattomassa tallissa,kun tulit luoksemme.Me rukoilemme sinua: Ole kaikkien niiden kanssa, joiden on tultava toimeensietämättömissä olosuhteissa,vaikeuksissa ja köyhyydessä.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, sinä tulit luoksemmepakolaislapsena.Me rukoilemme sinua: Ole kaikkien pakolaisten kanssa.Anna heille turvaja voimaa aloittaa uusi elämä.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, kun Poikasi syntyi,taivas puhkesi ylistyslauluun.Synnytä meissä ihastuksen juhlamielisen ihmeen takia, että sinä,maailmankaikkeuden Luoja,tulit pieneksi lapseksi,joka tarvitsi huolenpitoa ja rakkautta.Anna kirkollesi voimaa viedätätä ilosanomaa maailmaan.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Herran rukous

Siunaus

Virsi/laulu

64

JOULUYÖN MESSU

Kulkue voi saapua kirkkoon alkuvirren aikana. Kulkueessa voidaan kantaa jouluseimen Jeesus-lasta ja panna se alttarille. Ulosmenokulkueen aikana Jeesus-lapsi pannaan seimeen.

Seurakuntalaisille jaetut kynttilät voidaan sytyttää glorian tai kirkon esirukouksen aikana. Jos kynttilät syytetään glorian aikana, ne voidaan sytyttää uudelleen myös esirukouksen aikana. Siunaus ja lähettäminen voidaan sanoa seimen ääreltä.

I JOHDANTO

Kellojen soitto

Virsi 427

Johdantosanat/-rukous

Voidaan käyttää Evankeliumikirjan päivän rukousta ja siihen liitettyä vuorotervehdystä tai seuraavaa vaihtoehtoa:

(P) Tänä pyhänä yönä kaikuu ylistyslaulu: lapsi on syntynyt.Lapsi, joka herättää rakkautemme.Lapsi on syntynyt,rauhan ja vapauden lapsi.Lapsi on syntynytja koko luomakunta iloitsee.

Rukoilkaamme: Jumala, kiitos siitä, että sinä tulet luoksemmevastasyntyneenä lapsena.Auta meitä näkemään sinun suuruutesiPojassasi Jeesuksessa Kristuksessa.

S Aamen.


II SANA

Vanhan testamentin lukukappale Jes. 9: 1-6

Virsi 113

* Jouluyön evankeliumi Luuk. 2: 1-13

65

Lukija päättää sanoihin "...joka ylisti Jumalaa sanoen". Voidaan soittaa kirkonkelloja.

*Gloria

Voidaan sytyttää jokaisen kädessä oleva kynttilä.

Laudamus

Virsi 679 tai 127

Saarna /mietiskely (meditaatio)

*Uskontunnustus (credo)


Kirkon esirukous

(P) Jumala, yön pimeydessä me jätämme itsemmeja koko maailmamme sinun käsiisi ja rukoilemme: Kun epäilyksen pimeys ympäröi meitä,

S auta meitä sytyttämään uskon kynttilä.

(P) Kun epätoivon pimeys ympäröi meitä,S auta meitä sytyttämään toivon kynttilä.

(P) Kun välinpitämättömyyden pimeys ympäröi meitä,S auta meitä sytyttämään rakkauden kynttilä.

Kaikkia kutsutaan tulemaan kirkon lähetyskynttelikön/kynttilälaatikoiden/seimen luo ja sytyttämään rukouskynttilä rukoillen jonkun puolesta, joka juuri tänä yönä tarvitsee huolenpitoa, lämpöä ja valoa. Kynttilöiden sytyttämisen aikana voi kuoro laulaa tai seurakunta veisata virsiä. Seurakunnan hiljainen rukous päätetään seuraavalla synnintunnustus- ja anteeksipyyntörukouksella:


S Jumala, jätän itseni sinullesellaisena kuin olen ja jätän sinulle kaiken,mikä painaa mieltäni.Anna Poikasi syntyä sydämeeni.Valaise pimeyteni.Vapauta minut kaikesta teeskentelystä.Anna anteeksi harha-askeleenija kuuliaisuuden puutteeni.Kosketa minua rakkaudellasi.

Synninpäästö

Pappi voi kohottaa Kristus-kynttilän.

P Jeesus Kristus, maailman valovalaisee sinut ja puhdistaa sinut kaikesta synnistä.Sinä saat anteeksi.Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

66

S Aamen.

III KIITOSATERIA

Valmistelu

Uhrivirsi 116

* Ylistäminen

P Avatkaa sydämenne Jumalalle.S Me avaamme sydämemme.P Kiittäkäämme Jumalaa.S Hänelle yksin saakoon kiitoksemme.

P 1. Kaikkeuden pyhä Luoja,poissa ja luona olet nyt, menneisyyteen, nykyhetkeen,tulevaankin kätkeydyt.

2. Poikasi hahmossa astutihmisen vaivaan ankaraan.Hän on totuus, tie ja valo,hän on leipä kaiken maan.

Siksi liitymme taivaalliseen pyhään laulunja lausumme riemuiten.

*Pyhä (sanctus)

S Pyhä, pyhä, pyhä Jumala, Herra Sebaot.Taivaat ja maa ovat täynnä sinun kirkkauttasi.Hoosianna korkeuksissa.Nyt siunattu olkoon hän, joka saapuu, Herran nimessä.Hoosianna korkeuksissa.

Ehtoollisrukous

Voidaan käyttää myös jotain käsikirjan ehtoollisrukousta

P Jumala, luojamme,alussa oli Sana.Sana oli sinun luonasi.Sanassa oli elämäja elämä oli ihmisten valo.Valo loistaa pimeydessä,pimeys ei ole saanut sitä valtaansa.Sana tuli lihaksi ja asui meidän keskellämme.Me saamme katsella hänen kirkkauttaan,hänen, joka sinä yönä, jona hänet kavallettiin,otti leivän, siunasi, mursi sen,antoi opetuslapsilleen ja sanoi:

67

Ottakaa ja syökää.Tämä on minun ruumiini,joka annetaan teidän puolestanne.Tehkää se minun muistokseni.


S Me julistamme kuolemaasi, Herra,ja ylösnousemustasiniin kauan, kunnes saavut taas kunniassa.

P Tule Pyhässä Hengessäsi meihin ja näihin lahjoihin,jotta me näkisimme sinut yhä selvemmin,tulisimme lähemmäksi sinuaja rakastaisimme sinua entistä syvemmin.

Ehtoollisrukouksen loppudoksologia voidaan laulaa tai sanoa.


tai

P Jumala, Jeesuksessa Kristuksessa sinä olet täällä,S kuin valo yössä,

kuin lapsi, jota rakastetaan.

P Jeesuksessa Kristuksessa sinä olet täällä,S jokaisen ihmisen

ilossa, surussa ja taistelussa.

P Jeesuksessa Kristuksessa sinä olet täällä,rukouksessa ja ylistyksessä,leivässä ja viinissä.


Samoin hän otti maljan,68

kiitti, antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja juokaa tästä kaikki.Tämä malja on uusi liitto minun veressäni,joka vuodatetaan teidän puolestannesyntien anteeksiantamiseksi.Aina kun te siitä juotte,tehkää se minun muistokseni.

S Me julistamme sinun kuolemaasi, Herra,ja tunnustamme sinun ylösnousemustasisiihen asti, kun tulet kunniassa.

P Tule Pyhässä Hengessäsi meihin ja näihin lahjoihin,jotta näkisimme sinut yhä selvemmin,tulisimme lähemmäksi sinuaja rakastaisimme sinua entistä syvemmin.

Ehtoollisrukouksen loppudoksologia voidaan laulaa tai sanoa.


Herran rukous

Leivän murtaminen

Herran rauha (pax)

* Jumalan Karitsa (Agnus Dei)

S Oi Karitsa, maailman synnit kannoit, armahda.Oi Karitsa, maailman synnit kannoit, armahda.Oi Karitsa, maailman synnit kannoit, suo rauhasi.

Ehtoollisen jakaminen (commuunio)

Ehtoollisen jakamisen aikana voi kuoro laulaa tai seurakunta veisata virsiä.

Kiitosrukous

S Rukoilkaamme.Jumala, me ylistämme sinuasiitä, että annoit Poikasi syntyä maailmaan.Rukouksessa ja ylistyslaulussa,leivässä ja viinissä olet tullut meitä lähelle tänä yönä.Kiitos läsnäolostasi keskellämme.Aamen.

* Siunaus

* Ylistysvirsi

69

Virsi 122: 2-4 tai 427

*Lähettäminen

Kaikki voivat toivottaa toisilleen hyvää joulua.

P Lähtekäämme joulun rauhassaS Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

Voidaan soittaa kirkonkelloja.

70

JOULUAAMUN JUMALANPALVELUS

I JOHDANTO

Virsi/laulu

Introitus

Lauletaan kertosäkeinen psalmilaulu 662 tai 674. Voidaan käyttää myös seuraavaa vuorolaulua:

(P) Katso, minä ilmoitan teille ilosanoman. Halleluja.S Ilon kaikelle kansalle. Halleluja.

(P) Sillä tänään on teille syntynyt Vapahtaja. Halleluja.S Hän on Kristus, Herra. Halleluja.

(P) Kunnia olkoon Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen.S Niin kuin alusta ollut on, nyt on ja aina,

iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

II SANA

Päivän rukous

Pappi lukee joulupäivän rukouksen, johon seurakunta yhtyy vastaamalla: Aamen.

Lukukappaleet

Vanha testamentti

Pappi voi ilmoittaa lukukappaleen:

Kuulkaa joulupäivän Vanhan testamentin lukukappaletta Jesajan kirjasta:

Lukija voi lopettaa:

Tämä on Herran sana.

S Kiitos sinulle, Herra.

Lukukappaleiden välissä voidaan laulaa sellainen virsi, psalmilaulu (tai vain sen kertosäe) tai kuorolaulu, joka liittyy sisällöltään lukukappaleisiin.

71

Epistola

Pappi voi ilmoittaa lukukappaleen:

Kuulkaa Herran sanaa, joka on tämän päivän epistolassa. Näin kirjoittaa /Näin kirjoitetaan - -.


Tämä on Herran sana.

S Kiitos sinulle, Herra.

Jos jouluaamun jumalanpalvelus ei ole pääjumalanpalvelus, epistola voi jäädä pois.

Päivän virsi (graduaalivirsi)

*Evankeliumi

Pappi ilmoittaa lukukappaleen:

P Ylentäkää sydämenne Jumalan puoleen ja kuulkaa pyhä jouluevankeliumi.Evankelista Luukas kirjoittaa:

Kuoro tai esilaulaja laulaa Enkelten tervehdyksen, joka voi olla muussakin kuin Luukkaan tekstin sanamuodossa.


Tämä on pyhä evankeliumi.

S Ylistys sinulle, Kristus.

Ennen saarnaa voidaan laulaa evankeliumiin liittyvä kuorolaulu tai virsi.

Saarna


Uskontunnustus voidaan lukea vaihtoehtoisesti heti evankeliumin jälkeen. Pappi voi johdattaa uskontunnustukseen:

Yhdymme kirkon tunnustukseen, tai Tunnustakaamme kristillinen uskomme.

S Minä uskon Jumalaan, Isään, Kaikkivaltiaaseen, taivaan ja maan Luojaan,

ja Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, meidän Herraamme, joka sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta, kärsi Pontius Pilatuksen aikana, ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin,astui alas tuonelaan, nousi kolmantena päivänä kuolleista,

72

astui ylös taivaisiin, istuu Jumalan, Isän, Kaikkivaltiaan, oikealla puolella ja on sieltä tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita,

ja Pyhään Henkeen, pyhän yhteisen seurakunnan, pyhäin yhteyden, syntien anteeksiantamisen, ruumiin ylösnousemisen ja iankaikkisen elämän.

Jos kyseessä ei ole seurakunnanpääjumalanpalvelus, uskontunnustus voi jäädä pois.

Uskontunnustuksen lukemisen sijasta voidaan laulaa uskontunnustusvirsi (esim. Suomen kirkon vk. 167 Uskomme Jumalaan, Isään ja kaiken luojaan, tai 171, Minä uskon Isään, Herraan Jumalaamme, tai Ruotsin kirkon vk. 68: 1, Uskomme Isään Jumalaan,) Jos uskontunnustus luetaan, sen jälkeen voi olla kuorolaulua.

Ilmoitukset

Luetaan sellaiset ilmoitukset, joita ei tiedoteta seurakunnalle muulla tavalla.

Ilmoitetaan kolehdin kohde.

Jos joulupäivä on sunnuntai ja muuta jumalanpalvelusta ei vietetä, luetaan ilmoitukset kastetuista, avioliit -toon kuulutetuista tai vihityistä sekä kuolleista ja heidän puolestaan rukoillaan.

Saarnan jälkeinen virsi/laulu

Virren aikana kerätään kolehti. Se voidaan viedä alttarille. Pappi ja avustaja voivat rukoilla:

P Herra, sinun omastasi me sinulle annamme.(P) Siunaa nämä lahjat, jotka tuomme eteesi. Aamen.

Kirkon esirukous

P Rukoilkaamme.

(P) Taivaallinen Isä, me ylistämme sinua rakkaudestasi, kun lähetit ainoan poikasi Jeesuksen Kristuksen maailmaanja annoit hänen syntyä veljeksemme ja Vapahtajaksemme.

Me kiitämme sinua läsnäolostasi maailmassa ja rukoilemme: Sammuta viha, joka ajaa kansoja ja valtioita sotiin.Sinä joka tuot ihmisille rauhan Jeesuksessa Kristuksessa,anna sovinnon evankeliumin parantaa kaikki haavat.Anna meille halua jakaa maailman hyvinvointi kaikkien kesken.

Me rukoilemme maamme ja kotiseutumme puolesta.Auta meitä näkemään ne lähellämme olevat ihmiset,jotka tarvitsevat huolenpitoamme.

Me ylistämme sinua läsnäolostasi pyhässä kirkossasi

ja pyydämme:

73

Anna kirkkosi rakentaa rauhaa siellä, missä on riitaa,lohduttaa siellä, missä on surua,välittää iloa ja toivoa sinne, missä on masennusta ja epätoivoa.Tee seurakunnastamme rakkauden, anteeksiannon ja uudistumisen paikka.

Me ylistämme sinua läsnäolostasi elämässämme.Anna uskomme kasvaa ja syventyä.Auta meitä elämään keskenämme niin, että saisimmeolla yhdessä myös sinun luonasi taivaassa.

Herra, meidän Jumalamme, sinä olet luonamme ja vaikutat keskuudessamme.Me palvomme ja kunnioitamme sinua,joka olet Jeesuksen Kristuksen kautta opettanut meitä rukoilemaan:

Herran rukous

S Isä meidän,joka olet taivaissa.Pyhitetty olkoon sinun nimesi.Tulkoon sinun valtakuntasi.Tapahtukoon sinun tahtosimyös maan päällä niin kuin taivaassa.Anna meille tänä päivänämeidän jokapäiväinen leipämme.Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,niin kuin mekin anteeksi annamme niille,jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.Äläkä saata meitä kiusaukseen,vaan päästä meidät pahasta.Sillä sinun on valtakunta,voima ja kunnia iankaikkisesti.Aamen.

III PÄÄTÖS

*Ylistys (benedicamus)

(P) Kiittäkää ja ylistäkää Herraa.

S Herran olkoon kiitos ja ylistys.Halleluja, halleluja, halleluja.

*Siunaus

Pappi voi sanoa:

Ottakaa vastaan Herran siunaus.

74

P Herra siunatkoon teitä ja varjelkoon tietä.Herra valistakoon kasvonsa teilleja olkoon teille armollinen.

Herra kääntäköön kasvonsa tiedän puoleenneja antakoon teille rauhan.Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen, aamen, aamen.

Päätösvirsi

75

UUSIVUOSI

UUDENVUODENAATON RUKOUS

Virsi/laulu

Johdantosanat

(P) Herra, neuvo minulle tiesi,että noudattaisin sinun totuuttasi.Paina sydämeeni syvälle pyhä pelko sinun nimeäsi kohtaan. (Psalmi 86: 11)

S Virsi 671 (kertosäe) tai 249: 1

(P) Näin sanoo Jumala-Älkää enää menneitä muistelko, älkää muinaisia miettikö!Katso, minä luon uutta. (Jes. 43: 18-19a)

S Virsi 671 tai 249: 2

(P) Jeesus Kristus sanoo: Minä olen tie, totuus ja elämä.Seuraa minua. (Joh. 14: 6)

S Virsi 671 tai 249: 3

Herran rukous

Voidaan rukoilla vaihtoehtoisesti myös ennen siunausta.

Päivän rukous

(P) Kristus on keskellämme.S Hänen nimessään me rukoilemme.

(P) Jumala, tämä vuosi päättyy pian.Kiitos kaikesta hyvästä, mitä olet antanut meille.Kiitos rakkaudesta ja ystävyydestä,terveydestä ja voimista.Sinun eteesi me tuomme myös vuoden pettymykset.kivun ja kuoleman,surun ja kaipauksen.Kiitos, että olet meidän kanssammemyös silloin, kun on vaikeaa.Avaa sydämemmeottamaan uusi vuosi vastaan

76

sellaisena kuin annat sen meille.(Tätä pyydämme) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Lukukappale



Virsi/laulu

Esirukous

Voidaan käyttää seuraavaa tai vapaasti muotoiltua rukousta.

(P) Jumala,tee meistä rauhasi välikappaleita,niin että sinne, missä on vihaa

S toisimme rakkauden,

(P) missä loukkausta,S toisimme anteeksiannon,

(P) missä epäsopua,S toisimme yksimielisyyden,

(P) missä erehdystä,S osoittaisimme totuuden,

(P) missä epäilystä,S auttaisimme uskoon,

(P) missä epätoivoa,S nostaisimme luottamukseen,

(P) missä pimeyttä,S loisimme sinun valoasi,

(P) missä surua,S virittäisimme ilon ja lohdutuksen.

(P) Niin että, oi Mestari, ettemme yrittäisi niin paljon etsiä lohdutusta

S kuin lohduttaa muita,

(P) hakea ymmärtämystä S kuin ymmärtää toisia,

(P) pyytää rakkautta,S kuin rakastaa muita,

(P) sillä antaessaan saa,S kadottaessaan löytää,

77

unohtaessaan saa anteeksi,

P kuollessaan S nousee iankaikkiseen elämään.

Aamen.

Herran rukous

Voidaan lukea vaihtoehtoisesti johdantosanojen jälkeen.

Siunaus

Voidaan käyttää seuraavaa siunausta tai käsikirjan vaihtoehtoa.

P Herra varjelkoon sinuakaikissa elämänvaiheissasinyt ja aina.Isän, Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Virsi/laulu

Lähettäminen

(P) Autuaita ovat ne, joilla on vanhurskauden nälkä ja jano:

S heidät ravitaan.

(P) Autuaita ne, jotka toisia armahtavat: S heidät armahdetaan.

(P) Autuaita rauhantekijät: S he saavat nähdä Jumalan.


tai

(P) Pyydä rauhaa,rauhasta puhu,pohdi rauhaa,rauha tee,niin on Jumalan rauhaaina kanssasi.

78

OIKEUSISTUNTOJUMALANPALVELUS

Oikeusistuntojumalanpalvelus pidetään kirkossa tai kappelissa, jonne oikeusistuimen lautamiehet ja virkamiehet kutsutaan. He saavat osallistua jumalanpalvelukseen työajalla.

Jumalanpalveluksen eri kohdat ja tehtävät valmistelee lääninrovastin tehtävään kutsuma pappi yhdessä jumalanpalveluksesta vastaavan kirkkomuusikon ja oikeusistuimen edustajan kanssa. Paikalliset tarpeet voidaan ottaa siten huomioon.

Tässä jumalanpalveluksessa pitäisi paneutua erityisesti musiikkiin, kirkkotilan mahdollisuuksiin luoda liturgista yhteenkuuluvuutta ja siihen, että osallistujat voivat ottaa aktiivisesti osaa joihinkin jumalanpalveluksen osiin.

Sopivia virsiä: 8, 90, 96, 177, 198, 217, 285, 289, 291, 293, 492, 563, 588: 6-7, 595 ja 602.

Sopivia Vanhan testamentin lukukappaleita: 1. Moos. 4: 8-12, 3. Moos. 19: 16-18, 5. Moos. 5: 6-22, 5. Moos 10: 17-19, 2. Sam. 12: 1-10,13, Jes. 9: 1-6, Jes. 42: 1-7, Hes. 36: 25-28, Aamos 5: 14-15, Aamos 5: 18-24, Miika 4: 1-5

Sopivia Uuden testamentin lukukappaleita: Matt. 7: 12, Matt 12: 15-21, Matt. 19: 27-30, Mark. 10: 10-27, Luuk. 4: 16-22, Luuk. 7: 36-50, Luuk. 15: 1-10, Joh. 8: 1-11, Luuk. 15: 1-10, Joh. 8: 1-11, Room. 13: 8-10, Gal. 3: 21-23. Gal. 6: 1-5, Hepr. 4: 12-13, Jaak. 2: 8-13.

Virsi/laulu

Johdantosanat

Johdantosanoina voidaan käyttää virren 654 kertosäettä tai psalmia 121 lukijan lukemana tai vuorolukuna.

(P) Minä kohotan katseeni vuoria kohti.Mistä saisin avun?

S Minä saan avun Herralta,häneltä, joka on luonut taivaan ja maan.

(P) Herra ei anna sinun jalkasi horjua,väsymättä hän varjelee.

S Ei hän väsy, ei hän nuku,hän on Israelin turva.

(P) Hän on suojaava varjo, hän on vartijasi,hän ei väisty viereltäsi.

S Päivällä ei aurinko vahingoita sinuaeikä kuunvalo yöllä.

(P) Herra varjelee sinut kaikelta pahalta,hän suojelee koko elämäsi.

S Herra varjelee kaikki sinun askeleesi,sinun lähtösi ja tulosi

79

nyt ja aina.

Lukukappale

Joku osallistujista tai pappi lukee yhden tai kaksi raamatunlukukappaletta (toisen Vanhasta ja toisen Uudesta testamentista) ja päättää lukemisen:

(P) Tämä on Herran sana.S Kiitos sinulle, Herra.

Kuorolaulua/musiikkia

Seurakunnan kuoro tai osallistujista koottu kuoro ja /tai solisti voi esittää lukukappaleisiin tai saarnan aiheeseen liittyvää musiikkia.

Saarna

* Uskontunnustus

Saarnan jälkeen voidaan lukea apostolinen uskontunnustus tai laulaa uskontunnustusvirsi, jolloin seuraava virsi jää pois.

Virsi/kuorolaulua

Rukous

Rukoukseen voi osallistua useampia henkilöitä, jotka seisovat ambon äärellä. Myös pappi voi johtaa rukouksen alttarin äärestä.

Seurakunnan kertosäe voidaan laulaa Rvk: n virren 656 kertosäkeen sävelmällä.

P Jumala, me kiitämme sinua, elämän antajaa, siitä,että olet antanut meille paikan maailmassa,osoittanut meille tahtosi,antanut meille lakisi,olet lähettänyt meille Poikasituomaan anteeksiantoa ja sovitusta kaikille ihmisille.Herra, neuvo meille tiesi.

S (Herra, neuvo minulle tiesi, että noudattaisin sinun totuuttasi.)

(P) Jumala, me rukoilemme sinua,että sinä johtaisit maatamme ja kaikkia täällä asuvia.Vuodata sydämiimme totuuden, oikeudenmukaisuuden ja inhimillisyyden Henki.Anna meille hyviä lakejaja toimiva oikeuslaitos,jotta heikkoja suojeltaisiinja kaikki voisivat elää avoimina,turvallisesti ja yhdessä toistensa kanssa.Herra, neuvo meille tiesi.


(P) Jumala, me rukoilemme kaikkien

80

niiden puolesta, jotka työskentelevät - -: n käräjä-/hovioikeudessa.Me rukoilemme niiden puolesta, jotka tekevät työtä oikeudenmukaisuuden puolesta ja joiden tehtävänä on näyttää totuus niille, joiden on päätettävä ja käsiteltävä asioita, jotka liittyvät ihmisten elämään ja tulevaisuuteen.Me rukoilemme niiden puolesta, joiden on astuttavaoikeuden eteen oman asiansa puolesta tai todistajina.Tee heistä avoimia ja rehellisiä,kärsivällisiä, pelottomia ja lahjomattomia.Herra, neuvo meille tiesi.


(P) Jumala, me rukoilemme kaikkien niiden puolestajotka ovat pidätettyinä tai vangittuina.Osoita heille rauhaan jasovintoon johtava tie.Me rukoilemme rikosten uhrien ja heidän omaistensa puolesta,niiden puolesta, jotka ovat joutuneetväkivallan, varkauksien ja tuhoamisen kohteiksi.Lievitä heidän katkeruuttaanja auta heitä löytämään elämän arvokkuus ja tarkoitus.Herra, neuvo meille tiesi

(Herra, neuvo minulle tiesi, että noudattaisin sinun totuuttasi.)

(P) Jumala, me rukoilemme sinuatoisten ja itsemme puolesta.Anna anteeksiantamuksesija Henkesi voiman olla meitä lähellä,jotta me voisimme olla totuuden,rauhan ja sovinnon välikappaleitaihmisten parissa.Jumala, me kiitämme sinuaelämän lahjasta ja vastuusta.Tätä rukoilemme Jeesuksen, Vapahtajamme nimessä.

S Aamen.

Herran rukous

Siunaus

P Ottakaa vastaan siunaus.

Herra siunatkoon teitä ja varjelkoon teitä.Herra valistakoon kasvonsa teille ja olkoon teille armollinen.Herra kääntäköön kasvonsa teidän puoleenneja antakoon teille rauhan.Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Virsi /laulu81

Päätössoitto/kuorolaulua

82

KYNTTILÄNPÄIVÄ

Kynttilänpäivän jumalanpalveluksessa voidaan Käsikirjan mukaisia kohtia korvata seuraavilla vaihtoehdoilla.

Kynttiläkulkue

Kuoro tai muu ryhmä tulee kulkueessa käsissään kynttilät, jotka eivät pala. Yksi kynttilöistä sytytetään Kristus-kynttilästä (kastemaljan vieressä olevasta kynttilästä) ja siitä sytytetään kaikki muut kynttilät johdantosanojen lukemisen aikana. Jos kirkon penkeissä on kynttilät tai kirkossa on kattokruunut, kulkueeseen osallistujat voivat sytyttää nämäkin kynttilät. Kynttilöiden sytyttäminen voi jatkua rukoukseen saakka. Jumalanpalvelukseen tulijoita on voitu kehottaa ottamaan mukaansa omat kastekynttilät. Nekin sytytetään tässä yhteydessä.

Johdantosanat

Johdantosanojen valinnassa otetaan huomioon erityisesti lapset ja kirkkomusiikki.

Lukukappaleet

Jes. 9: 1(2), Jes. 11: 1-9, Joh. 1: 1-5(-18), Jes. 60: 1-2, 1 Joh. 1: 1-5, Ps. 139: 7-12, Ilm. 21: 22-22-: 5. Lukukappaleiden välissä voi olla kuorolaulu tai virsi.

Rukous

Laulettu kertosäe, esim.

Kulkue

Palavat kynttilät päätöskulkueessa kuvaavat valon leviämistä maailmaan.

83

PAASTO

TUHKAKESKIVIIKKO

Jos tuhkakeskiviikon jumalanpalvelus vietetään messuna, voidaan käyttää seuraavaa järjestystä. Messu alkaa suoraan Herra, armahda-hymnillä ilman sitä edeltävää virttä tai valmistautumista. Tähän järjestykseen ei kuulu synninpäästöä. Tuhkakeskiviikon messu aloittaa 40 vuorokautta kestävän katumus- ja parannuksentekoajan. Tämä kirkkovuoden aika johtaa Triduumiin - kolmeen pyhään päivään, joihin - erityisesti pääsiäisyönä - liittyy synninpäästö.

Jos jumalanpalvelus vietetään rukousjumalanpalveluksen (-hetken) järjestyksen mukaan, lukukappaleen jäl-keen voidaan lisätä rukous, ristillämerkitseminen ja litania tämän järjestyksen mukaisesti.

Edellisen vuoden palmusunnuntain kulkueesta säilytettyjä "palmunoksia" voidaan polttaa ennen tuhkakeskiviikkoa. Siten saatu tuhka pannaan sopivaan astiaan. Ennen messun alkua tai jumalanpalveluksessa, missä tuhkaa käytetään, sijoitetaan astia näkyvälle paikalle merkiksi siitä, että paasto on alkanut. Astia pidetään siinä koko päivän. Tuhkakeskiviikon jälkeen tuhka sirotellaan hautausmaalle tai kirkon perustukseen, kivijalkaan.

Perinteen mukaan voidaan alttarikaapin ovet pitää suljettuina tuhkakeskiviikosta alkaen, samoin muut Kristusta esittävät taideteokset voidaan peittää liinalla. Näin voidaan menetellä myös vasta viidentenä paastonajan sunnuntaina (ks. tarkemmin ko. sunnuntain kohdalta).

Herra, armahda (Kyrie)

Kellojen soiton jälkeen aloitetaan messu Herra, armahda-osalla ilman alkuvirttä. Kyrie voidaan joko laulaa tai lukea. Käytetään vaihtoehtoja Rvk 695 1 tai 2.

Päivän rukous

Voidaan käyttää Evankeliumikirjan tuhkakeskiviikon rukouksia tai seuraavaa rukousta:


johda meidät oikeaan paastoon.S Anna yhteisvastuun ja antamisen halun

leimata elämäämme.

(P) Auta meitä löytämään sinut vaatimattomassa,S sellaisessa, jota ei minään pidetä,

pimeydessä ja hyljätyksi jäämisessä,kärsimyksessä ja kuolemassa.

(P) Anna paaston johtaa meidät uuteen ajatteluunomasta elämäntyylistämme,niin että jakaisimme omastamme niiden kanssa,joilla ei ole mitään.

S Tuhkalla piirretty ristin merkki otsallammepyydämme oman elämämme syventymistä.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.Aamen.

84

Lukukappaleet

Ks. Evankeliumikirja.

Psalmivirsi/Psalmi

Esimerkiksi 670 tai 656.

*Evankeliumi

Ks. Evankeliumikirja.


Rukous

P Laupias Jumala,sinä katsot armossasinöyrän ja katuvan puoleen.Anna siunauksesi meille, jotka merkitään tällä tuhkalla.Puhdista mielemme tämän paaston aikana,jotta me valmistautuisimme oikeinviettääksemme Poikasi kärsimystä, kuolemaa ja ylösnousemusta.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen, Vapahtajamme kautta.

S Aamen.

Ristillä merkitseminen

Ne jotka tahtovat ottaa vastaan tuhkan, menevät alttarille. Pappi tekee tuhkaan painetulla peukalolla ristin heidän otsaansa. Avustaja tekee merkin papin otsaan.

P Ottakaamme vastaan paastonajan katumuksen merkki.

P (N N) Muista että tomua sinä olet +ja maan tomuun sinä palaat.

tai

P Ota vastaan katumuksen + ja sovituksen merkki.

Litania

Voidaan rukoilla seuraava litania tai käsikirjan litania, virsi 700: 1 tai 2. Se voidaan laulaa tai lukea.

P Pyhä Jumala,sinä olet laupias ja armollinen.

S Herra, armahda. (P) Sinä tahdot meidän kääntyvän

ja katuvan syntejämme.

S Herra, armahda.85

(P) Sinä olet pitkämielinen ja laupiasja haluat johtaa meitä oikealla tiellä.

S Herra, armahda.

(P) Sinä tahdot antaa anteeksija johtaa meitä oikealla tiellä.

S Herra, armahda.

(P) Puhdista meidät synnistäja liitä meidät itseesi.

S Herra, armahda.

(P) Heitä syntimme meren syvyyteenäläkä anna niiden enää tulla eteesi.

S Herra, armahda.

(P) Herätä halu voittaa synti ja kaikki pahaja auta meitä elämään tahtosi mukaan.

S Herra, armahda.

(P) Lohduta meitä ja korota meidät hyvyydelläsi.

S Herra, armahda.

(P) Kuule rukouksemme Jeesuksen Kristuksen tähden.

S Aamen.

Uhrivirsi

Uhrivirtenä voidaan käyttää virttä 438. Muuten seurataan Kirkkokäsikirjan järjestystä. Käytetään paastonajan prefaatiota, ehtoollisrukousvaihtoehtoa B tai E ja paastonajan kiitosrukousta ehtoollisesta.

86

KÄRSIMYSAIKA

VIIDES PAASTONAJAN SUNNUNTAI

Tämä sunnuntai aloittaa kärsimysajan. Jos neitsyt Marian ilmestyspäivä korvaa 5. paastonajan sunnuntain, seuraavaa aineistoa voidaan käyttää sunnuntai-iltana. Jos kirkossa on alttarikaappi, jonka ovet voidaan sul-kea, päivän jumalanpalvelus voidaan aloittaa ovien sulkemisella ja samalla kerrotaan lyhyesti kärsimysajan merkityksestä.

Kärsimysaikaa voidaan havainnollistaa siten, että virsiksi ja lukukappaleiksi valitaan kohtia, jotka liittyvät Jeesuksen kärsimiseen.

Tämä toimitus voidaan päättää seuraavaan rukoukseen.

Jumala, ota meidät mukaan vaeltamaan Poikasi ristintielle.Johda meidät kärsimysajan jumalanpalveluksissa lähemmäksi Jeesusta,kun kaikki ulkoinen kirkkaus katoaa.Anna meidän oppia ymmärtämään yhä enemmän mitä itsensä antaminen, luopuminen ja uhrautuminen tarkoittaa.Ole kanssamme myös silloin, kun ilohuutomme vaimenee ja kirkkosalin ylistys hiljenee.(Kuule meitä) Jeesuksen, Vapahtajamme nimessä.

S Aamen.

Alttaritaulu tai muu taulu, joka esittää Jeesuksen ylösnousemusta, voidaan peittää violetilla liinalla. Näin voidaan tehdä jo tuhkakeskiviikkona.

Kärsimysaikana voidaan jumalanpalvelusjärjestyksen ylistyslaulu (gloria ja laudamus) jättää pois samoin kuin Kunnia Isälle, Pojalle ja Pyhälle Hengelle rukousjumalanpalveluksissa (-hetkissä). Kuorolauluiksi ja soitinmusiikiksi valitaan hillittyä musiikkia. Kärsimysaikana voidaan virret ja laulut laulaa ilman säestystä.

87

HILJAINEN VIIKKO

PALMUSUNNUNTAI

Palmusunnuntain pääjumalanpalveluksen aloituksessa voidaan käyttää seuraavaa aineistoa. Jos jumalanpalvelus alkaa ristikulkueella, se järjestäytyy kirkon ulkopuolelle. Kulkueeseen kuuluu ris-tinkantaja, kynttilänkantajat, kuoro, kirkkoväärtit, seurakuntalaiset ja pappi, kaikilla käsissään pajunoksat (tai palmunlehvä). Seurakuntalaiset voidaan kutsua mukaan kulkueeseen jo ennen kellojen soittoa.

Johdanto

(P) Hoosianna, siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä.S Armahda meitä.


Ristikulkue

Kulkue vaeltaa kirkon ympäri. Lauletaan virttä 140 tai muuta sopivaa virttä. Kirkon ovelle tultua jatketaan:

Sisääntulosanat

P Avatkaa minulle vanhurskauden portit!S Niistä käyn sisään kiittämään Herraa.

P Tämä on Herran portti,S josta vanhurskaat saavat käydä.

Sisääntulo

Kirkon ovet avataan. Kulkue jatkaa sisälle kirkkoon laulaen virttä 135 tai 443. Se on samalla pääjumalan-palveluksen alkuvirsi.

Jumalanpalvelus jatkuu Kirkkokäsikirjan mukaisesti.

Seurakuntalaisia voidaan jumalanpalveluksessa kehottaa säilyttämään jaetut pajunoksat (palmunlehvät) seu-raavan vuoden paastonaikaan asti ja tuomaan ne sitten tuhkakeskiviikon jumalanpalvelukseen, jossa ne poltetaan tuhkaksi.

Kolehdinkeruun (uhrikulkueen) yhteydessä voidaan käyttää seuraavaa rukousta:

(P) Herra, sinä annat meille lahjojajaettavaksi keskenämme.Auta meitä näkemään, mikä on todella köyhyyttä ja mikä rikkautta.Me pyydämme, avaa meidät niin ettäosaisimme jakaa rikkaudestamme ja ottaa vastaan,mitä köyhillä on meille annettavana.

88

Siunaa antamamme lahjat - nimessäsi.

S Aamen.

Seuraavia yksittäisiä kohtia voidaan käyttää Käsikirjan vastaavien kohtien sijasta. Niitä voidaan käyttää myös muissa kuin seurakunnan pääjumalanpalveluksissa.

Lukukappaleena voidaan lukea joko osa kärsimyshistoriaa tai alla oleva lukukappale. Voidaan käyttää seuraavaa rukousta tai Virsikirjan rukousta 700: 2. Se voidaan laulaa tai lukea.

Päivän rukous

(P) Jumala, Kristuksen hahmossa sinä luovuithelpon menestyksen tiestäja valitsit hädän ja kivun.Sinä olet meidän toivomme.

Seurakunnan vastaus voidaan laulaa tai sanoa.

S Sinä olet toivomme.

tai

Oi toivomme, oi esikuvamme, oi rauhamme.

Sinä luovuit ulkonaisen vallan huumastaja annoit itsesi palvelemaan.Sinä olet meidän esikuvamme.

S Sinä olet esikuvamme.

tai

Oi toivomme, oi esikuvamme, oi rauhamme

Sinä kuljit sovituksen tienja annoit pahuuden haavoittaa ruumistasi.Sinä olet meidän rauhamme.

S Sinä olet rauhamme.

tai

Oi toivomme, oi esikuvamme, oi rauhamme

Auta meitä näkemään sinut pimeydessäS ja seuraamaan sinua tässä rikkinäisessä maailmassa.

(P) (Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

89

Lukukappale

Palmusunnuntain epistola luetaan siten, että virsi 38 lauletaan lukukappaleen jaksojen välissä:

Fil. 2: 5-7a - virsi 38: 1Fil. 2: 7b-8 - virsi 38: 2-3Fil. 2: 9-11 - virsi 38: 4-5

90

RISTINTIEN HARTAUS

Kirkoissa, joissa on ristintietaulut (asemat), voidaan kärsimysaikana pitää jumalanpalveluksia, joissa hiljen-nytään hartauteen jokaisen taulun äärellä. Joissakin seurakunnissa on tapana tehdä ristintien vaellus ulkona viidentenä paastonajan sunnuntaina, palmusunnuntaina tai pitkäperjantaina.

Ristintien vaelluksen sijasta voidaan kärsimysaikana hiljentyä ristintien eri asemien sanoman äärelle raamatuntekstien ja rukousten kautta.

Ristintien hartauteen voi kuulua lyhyt raamatunlukukappale, mietiskelyä, rukous sekä mahdollisesti virsi tai virren säkeistö.

Yleisimmän perinteen mukaan ristintie koostuu neljästätoista asemasta. Raamatunkohdat liittyvät ennen muuta niihin asemiin, jotka perustuvat evankeliumien kertomuksiin.

1. Jeesus tuomitaan kuolemaan

Matt 27: 11-261. Piet 2: 20-23Virsi 135, 452: 1 tai Svk 56: 8

2. Jeesus ottaa harteilleen raskaan ristin

Matt 15: 16-201. Piet. 2: 24 Virsi 140: 1-2, 439: 1 tai Svk 77: 3

3. Jeesus kaatuu ensimmäisen kerran

Sananl. 24: 11Virsi 144: 3-4, 143

4. Jeesus kohtaa äitinsä

Luuk. 2: 35Virsi 140: 3-4

5. Simon Kyreneläinen auttaa Jeesusta kantamaan ristiä

Matt. 27: 32-34Ps 69: 2-4Virsi 449: 5-6 tai Svk 364: 2

6. Veronika ojentaa Jeesukselle liinan

Virsi 144: 1-2

7. Jeesus kaatuu toisen kerran91

Jes. 53: 5Virsi 136: 1-2

8. Jeesus kohtaa itkevät naiset

Luuk. 23: 27-311 Piet. 4: 17-18Virsi 439: 6-8 tai Svk 69: 3, 412: 2-3

9. Jeesus kaatuu kolmannen kerran

Hepr. 12: 1 Virsi 138: 2-4

10. Jeesukselta riistetään vaatteet

Joh 19: 23-34Ps 22: 17-20Virsi 447: 1-4

11. Jeesus naulitaan ristiin

Luuk. 23: 33-34Gal 2: 19-20Virsi 142: 1-2, 145: 1, 456: 2 tai Svk 66: 2

12. Jeesus kuolee ristillä

Joh. 19: 25-30Fil. 2: 5-11Virsi 142: 3-5, 456: 5 tai Svk 79: 9

13. Jeesus otetaan ristiltä

Joh 19: 33-38Sak 12: 10 Virsi 439: 1-2, 138: 4 tai Svk 68: 4-5

14. Jeesus lasketan hautaan

Joh. 19: 39-42Room. 6: 3-4Virsi 458: 1-4 tai Svk 69: 7

92

PÄÄSIÄISAJAN PROFETIOITA

Jumalanpalvelus elämästä ja kuolemasta

Paastonaikana, kärsimysaikana tai pääsiäisaattona voidaan kokoontua jumalanpalvelukseen, jossa tutkistellaan pääsiäisen profetioita. Seuraava järjestys on esimerkki tällaisesta jumalanpalveluksesta, joka rakentuu perinteisistä Vanhan testamentin lukukappaleista ja psalmiteksteistä. Jos halutaan lukea vain muutama lukukappale, voidaan lukea jaksot I, IV, V, VII, VIII, X ja XI.

Profetiat voidaan lukea myös ennen pääsiäisyön messua, jos siihen liittyy Pääsiäisyön vigilia. Ne voidaan lukea pääsiäisyön messun Sana-osassa.

Psalmien jakeiden numerointi on suomenkielisen Raamatun mukainen. Se saattaa poiketa ruotsinkielisestä raamatunkäännöksestä.

Psalmitekstit voidaan laulaa. Kantillaatiosävelmänä voidaan käyttää virren 670 melodiaa, jolloin seurakunta yhtyy kertosäkeeseen "Syvyydestä minä huudan sinua, Herra. Herra, kuule minun ääneni, tarkatkoot sinun korvasi rukoustani." tai jotain viikon rukoushetkien yhteydessä olevaa psalmimelodiaa.

Virsi/laulu

Jos pääsiäisen profetioiden lukeminen tapahtuu erillisenä jumalanpalveluksena, se voidaan aloittaa esim. virrellä 141.

I Kuvaksemme, kaltaiseksemme

Ensimmäinen lukukappale 1. Moos. 1-2: 2 (tai 1: 1-5, 26-31)

Psalmi 33: 1-9KertosäeS Herran uskollisuus täyttää maan.

Rukous

(P) Jumala,sinä loit rakkaudessasi taivaan ja maanja loit ihmisen omaksi kuvaksesi.Eheytä luomakuntasi entiselleenJeesuksen Kristuksen kautta, jonkaolet lähettänyt tänne.Hän tuli yhdeksi meistäavaamaan tien takaisin yhteyteesi.

S Aamen

II Käärmeen pää on iskettävä murskaksi

Toinen lukukappale 1. Moos. 3 (tai 3: 8-13, 22-24)

93

Psalmi 130KertosäeS Minä odotan Herraa kuin vartijat aamua.

Rukous

(P) Taivaallinen Jumala,sinä lähetit Poikasi Jeesuksen Kristuksenmurskaamaan pahan vallan,koska sinä et halualangenneen ihmiskunnan tuhoa.Anna meidän, jotka kaipaamme lunastusta,tulla osallisiksi siitä vapautuksesta,joka virtaa hänen ristiltään.

S Aamen.

III Veden kautta vahvistettu liitto

Kolmas lukukappale 1. Moos 7: 1-5, 10-18; 8: 6-18; 9: 8-13

Psalmi 46KertosäeS Jumala auttaa meitä, kun aamu valkenee.

Rukous

(P) Armahtava Jumala,sinä pelastit luomakunnan uuteen elämäänvedenpaisumuksen kautta.Anna meidänkin nähdäuuden päivän koittavan ihmiskunnalle.

S Aamen.

IV Jumala valitsee uhrin

Neljäs lukukappale 1. Moos. 22: 1-18 (tai 22: 1,2,9-12,15-18)

Psalmi 16: 8-11KertosäeS Sinä osoitat minulle elämän tien.

Rukous

(P) Jumala,sinä valitsit Aabrahamin palvelijaksesi.Hän seurasi kutsuasi uskollisestiluottaen lupauksiisi.Anna meidän hänen tavoinelää kutsusi arvoisinaja odottaa sinulta kaikkea hyvää.

S Aamen.

94

V Pelastus Punaisen meren läpi

Viides lukukappale 2. Moos. 14: 15-15: 1a

Vanhan testamentin hymni (canticum) 2. Moos. 15: 1b-13 KertosäeS Kuka on sinun vertaisesi, Herra, jumalien joukossa?

Rukous(P) Jumala, Vapahtajamme,

sinä kuulit kansasi huudonja lähetit palvelijasi Mooseksen johtamaan senpois vankeudesta.Vapauta myös meidät synnin ja kuoleman vallastaja liitä kasteen veden kautta meidät yhteen kaikista kansoista tulevien ihmisten kanssaollaksemme uusi Israel,joka on matkalla kohti lupaustesi täyttymystä.

S Aamen.

VI Maa, joka tulvii maitoa ja hunajaa

Kuudes lukukappale 5. Moos. 31: 19-30

Vanhan testamentin hymni (canticum) 5. Moos. 32: 1-4KertosäeS Minä julistan Herran nimeä. Ylistäkää Jumalamme kunniaa!

Rukous

(P) Laupias Jumala,valaise ja johda meitälakisi sanalla,niin että varjelet meidän ruumiimme ja sielumme kaikelta pahalta,jotta pääsisimme perille vapautesi maahankoko sinun kansasi kanssa.

S Aamen.

VII Suuressa rakkaudessani minä haen sinut takaisin

Seitsemäs lukukappale Jesaja 54: 5-14

Psalmi 30Kertosäe S Herra, sinä nostit minut syvyyksistä.

Rukous

(P) Taivaan ja maan Jumala,sinä ilmoitat meille itsesipyhänä ja vanhurskaana,

95

kaiken näkyvän ja näkymättömän luojana.Tee meistä sen sovituksen todistajia,jonka annoit tapahtua Poikasi Jeesuksen Kristuksen kautta,ja anna meidän päästä tulevan maailman elämäänmahdollisimman monen kanssa.

S Aamen.

VIII Minä teen ikuisen liiton teidän kanssanne

Kahdeksas lukukappale Jesaja 55: 1-11 (-13)

Vanhan testamentin hymni (canticum) Jesaja 12Kertosäe S Me saamme riemuiten ammentaa vettä pelastuksen lähteistä.

Rukous(P) Jumala, sinä olet elämän lähde,

kaiken rakkauden ja voiman alku,kaikkien hyvien lahjojen antaja.Avaa meille elämän kätketyt lähteet siten, että elämä ja katoamattomuus tulevat valoon.

S Aamen.

IX Niin kauan kuin työvuoroni jatkuu

Yhdeksäs lukukappale Job 14: 1-14

Psalmi 23KertosäeS Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.

Rukous

(P) Jumala, sinä oletsinuun turvautuvan luona.Ilman sinua ei ole elämääeikä mikään ole pyhää.Anna meille lisää armoa niin,että sinä pysyt meidän sielujemmepaimenena ja hoitajanamatkallamme tämän katoavan maailman halkikohti iankaikkista maailmaa.

S Aamen.

X Viisauden lähde

Kymmenes lukukappale Baruk 3: 9-15, 32- 4: 4

Psalmi 19: 8-15Kertosäe

96

S Herra, turvani ja lunastajani. (Ps 19: 15)

Rukous

(P) Jumala, sinä olet kasteen pesun kauttailmoittanut meille Jeesuksen Poikanasi.Sinä annat uuden elämän virrataviisauden lähteestä.Suojele kädelläsi kaikkia kastettuja,varjele se elämä, jonka olet sytyttänyt heissä.Ota meidät kaikki palvelukseesi,jotta meitä voidaan kutsua sinun lapsiksesi.

S Aamen.

XI Minä vihmon teidän päällenne puhdasta vettä

Yhdestoista lukukappale Hesekiel 36: 25-28

Psalmi 42: 2-6KertosäeS Minun sieluni janoaa Jumalaa, elävää Jumalaa.

Rukous

(P) Taivaallinen IsäHenkesi voimalla sinä annat kansallesiuuden elämän kasteen vedessä.Johda ja vahvista meitä Hengelläsi niin,että me uudestisyntyneinävoisimme palvella sinua uskossa ja rakkaudessaja yhä enemmän tulla sinun kaltaisiksesi.(Tätä pyydämme) Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta.

S Aamen.

XII Minä aukaisen teidän hautanne

Kahdestoista lukukappale Hesekiel 37: 1-14

Psalmi 126Kertosäe

Suuret ovat meidän Herramme teot.

Rukous

(P) Herra,anna meidän, jotka olemme kasteessa kastetutKristuksen kuolemaan, kuolla hänen kanssaan päivittäin pois synnistä ja kuoleman portin kautta nousta uuteen, ikuiseen elämään.Tätä pyydämme kuolleen ja ylösnoussen Poikasi Jeesuksen Kristuksen kautta.

97

S Aamen.

Jos Pääsiäisen profetioita vietetään erillisenä jumalanpalveluksena, se voidaan päättää seuraavasti:

Virsi/laulu


Herran rukous

Siunauksen toivotus

P Kaiken armon Jumala on Kristuksessa Jeesuksessa kutsunut teidät iankaikkiseen kirkkauteensa. Vähän aikaa kärsittyänne hän itse varustaa, voimistaa, vahvistaa ja lujittaa teidät. Hänen on valta iankaikkisesti. (1 Piet. 5: 10-11)

S Aamen.

Virsi 457

98

HILJAISEN VIIKON HARTAUDET

Hiljaisen viikon maanantaista keskiviikkoon.

Käytetään evankeliumikirjan lopussa olevia kärsimyshistorioita. Jaksot voidaan jakaa useamman lukijan luettavaksi. Kunkin evankelistan kärsimyshistorian lukeminen voidaan jakaa hiljaisen viikon eri päiville maanantaista keskiviikkoon.

I Matteuksen evankeliumi

MAANANTAI

Virsi 440: 1-2

Rukous

(P) Herra, olen niin usein vaeltanut paastonajan läpi olematta oikein mukana. Näytä minulle, mistä minun tulisi kieltäytyä ja mistä luopua lähimmäisteni hyväksi. Opeta minua tänä aikana rukoilemaan kaikkien hätää kärsivien puolesta ja anna minun kulkea - ainakin vähän matkaa - jonkun kanssa hänen kärsimystiellään. Opeta minua ymmärtämään ristin salaisuutta; se tapahtui minun puolestani.

S Aamen.

Matt 26: 1-29

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesusJuudas Iskariotseurakunta tai lukijat yhdessä opetuslasten osat.

Virsi 388: 1-3Lauletaan Matt. 26: 19 jälkeen.


Mietiskely (meditaatio)

Esirukous

Voidaan käyttää seuraavaa rukousta:

(P) Jumala, Isämme, me pyydämme kaikkea mitä sydämestämme toivomme,99

kaikkea mitä tarvitsemme päivittäin,leipää pöytäämme, terveyttä, turvallista maailmaa,kunnollista asuntoa jokaiselle ihmiselle, ystäviemme uskollisuutta, niiden rakkautta, joita rakastamme, rauhaa maan päälle.

Me rukoilemme kaikkien niiden puolesta, joilla on välttämättömimmästäkin puute: oikeudenmukaisuutta sorretuille ja pahoinpidellyille,uusia elämisen mahdollisuuksia epäonnistuneille,terveyttä sairaille.

Me rukoilemme sen paikkakunnan puolesta, jossa asumme ja teemme työtä,naapuriemme ja ystäviemme puolesta,sukulaistemme ja työtoveriemme puolesta sekäniiden puolesta, jotka vastustavat meitä.Me rukoilemme elämänvoimaa ja iloa kaikille ihmisille,taitoa ja hyvää tahtoa niille, jotka hallitsevat maailmaa.

Me rukoilemme kirkkosi puolesta,että se olisi valo tässä maailmassa, tie elämään.Me rukoilemme itsemme puolesta, että kohtaisimme toisemme huomaavaisesti, me rukoilemme Jeesuksen Kristuksen mielenlaatua.Sillä hän on valomme ja tiemme, häntä me tahdomme kunnioittaa ja rakastaa kaikkina päivinämme.

S Aamen.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 137

TIISTAI

Virsi 440: 3-4

Rukous (P) Isä, minä jätän itseni kokonaan sinun käsiisi.

Tee minulle, mitä tahdot. Mitä teetkin, kiitän siitä sinua.Olen valmis kaikkeen, otan vastaan kaiken, kunhan tahtosi tapahtuu minussa ja kaikissa luoduissasi. En toivo mitään muuta, Jumalani.Jätän sieluni käsiisi, annan sen sinulle, Jumalani,koko sydämestäni, siksi että rakastan sinua,ja minä tunnen tarvetta antaa itseni, jättää itseni kokonaan sinun käsiisi,

100

ilman ehtoja, loputtomasti luottaen sinuun, Isäni.

S Aamen.

Matt 26: 30-56

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesusJuudas Iskariot.

Virsi 451: 1-3

Lauletaan Matt. 26: 46 jälkeen.

Virsi 451: 4-6 Lauletaan Matt. 26: 56 jälkeen.


Esirukous


(P) Sinun on maa, Jumala, sinun on tämä paikka, maa jalkojemme alla, ilma jota hengitämme.Sinua me rukoilemme koko maailman puolesta.

Me rukoilemme oman maamme puolesta, niiden puolesta jotka johtavat ja hallitsevat sitä.Me rukoilemme kaikkien puolesta, joita yhdistää yhteinen kulttuuri tai kieli.Tätä me pyydämme sinulta, Jumala.

Me rukoilemme kaikkien niiden maiden puolesta, joissa eläminen on turvatonta,kaikkien sodan uhassa elävien puolesta, ja kaikkien niiden puolesta,joita viholliset uhkaavat, erityisesti - -.Suojele meitä uudelta maailmansodalta.Tätä me pyydämme sinulta, Jumala.

Me rukoilemme suurvaltojen puolesta, niiden valtioiden puolesta, jotka määräävät maailmanpolitiikasta sekä niiden johtajien puolesta, että he kääntäisivät ihmiskunnan kohtalon hyväksieivätkä käyttäisi väärin valtaansavaan loisivat uusia elämisen mahdollisuuksia.Tätä me pyydämme sinulta, Jumala.

Me rukoilemme kaikkien hyväksikäytettyjen ja riistettyjen,köyhien ja oikeuksia vailla olevien puolesta, niiden puolesta joita halveksitaan ja pahoinpidellään rotunsa ja ihonvärinsä takia, erityisesti - -,kaikkien niiden puolesta, jotka ovat erilaisia kuin me, itsemme puolesta, ettemme vihaisi toisiamme jatekisi elämää mahdottomaksi.Tätä me pyydämme sinulta, Jumala.

101

Me rukoilemme liikakansoitettujen maiden puolesta,kaikkien nälkään kuolevien puolesta,niiden puolesta, jotka asuvat parakeissa, slummeissa ja pakolaisleireissä,niiden puolesta, jotka ovat joutuneet alamaailmaan,- anna ihmisyyden ja rakkauden tunkeutua sinne heidän keskuuteensa.Tätä me pyydämme sinulta, Jumala.

Me rukoilemme luonnonmullistuksien uhrien puolestaerityisesti - -, niiden puolesta jotka elävät pakolaisina,työttömien ja asunnottomien puolesta, kaikkien harhaan joutuneiden puolesta, meidän kaikkien sinua etsivien puolesta -johda meidät maahasi, rauhaasi.Tätä me pyydämme sinulta, Jumala.

S Aamen.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 138

KESKIVIIKKO

Virsi 440: 6-7

Rukous

(P) Jeesus, sinä kärsit rangaistuksen, jotta meillä olisi rauha.Sinun kärsimystesi viikko on tullut meille hiljaiseksi viikoksi. Sinun vaelluksesi ystävien kodista Betaniasta, vihamieliseen kaupunkiinon muodostunut meille hiljaiseksi kirkkotieksi. Raastavista ristiinnaulitse-huudot ja pilkanteotovat muuttuneet meidän hiljaisiksi kärsimysvirsiksemme,Meidän puolestamme, ennen meitä sinä olet ollut Getsemanessa ja Golgatalla, jotta meidän ei omassa tuskassamme ja hädässämme tarvitsisi koskaan olla yksin. Sinä annoit ylösnousemuksen toivon loistaa meille kärsimysviikon läpi.Haudalta sinä menit opetuslastesi edellä Galileaan, ja tästä näkyvästä maailmasta menet meidän edellämme taivaaseen valmistamaan meille sinne asuinsijan ja ikuisen kirkkauden. Kaikesta tästä ylistämme sinua, Jeesus.

S Aamen

Matt 26: 57- 27: 31

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesuskaksi väärää todistajaaylipappi KaifasPietari

102

palvelustyttötoinen tyttöJuudasmaaherra Pilatusseurakunta tai lukijat yhdessä ylipappien osatkansanjoukko pihallakansanjoukko Pilatuksen edessäsotaväenosasto.




Esirukous


(P) Herra, me rukoilemme pimeydessä vaeltavan kansan puolesta,vangittujen ja vainottujen puolesta,ruokaa ja asuntoa vailla olevien puolesta,sodan uhan alla olevien ja ammusten silpomien puolesta,sielultaan ja ruumiiltaan sairaiden puolesta,yksinäisten ja unohdettujen puolesta.

Anna leipää ja rauhaa,anna oikeuden ja rauhan päästä toteutumaan maailmassaniiden ihmisten kautta, jotka työskentelevät inhimillisen tulevaisuuden puolesta.Anna ihmisiä, jotka tekevät tärkeitä päätöksiä,jotka rakentavat taloja ja siltoja,jotka muuttavat kuolleen maaperän eläväksi ja hedelmälliseksi,jotka hoitavat ja parantavat,jotka tutkivat ja opettavat.

Anna leipää ja rauhaa,anna oikeutta ja vapautta siunatun kirkkosi kautta,meidän kauttamme, jos niin tahdot, anna meille armosi.

Anna meille kaikille sanasi siunatun kirkkosi kautta,niin kuin annat jokapäiväisen leivän, niin anna sen olla meille näkyvää todellisuutta, voima, joka pakottaa rakkauden tekoihin,valo matkalla seimestä ristille kuoleman varjon maan halkiluoksesi kotiin.

S Aamen.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 145103

II Markuksen evankeliumi

MAANANTAI

Virsi 137: 1-2

Rukous

(P) Rakas taivaallinen Isä,anna minulle sisäistä rakkautta, jotta pitäisin kaikkia ihmisiä sisarinani ja veljinänija rukoilisin heidän puolestaan niin kuin lapset rukoilevat isäänsä toistensa puolesta.Anna myös kaikille muille sellaista rakkautta, ettei kukaan keskuudessamme etsisi vain omaa parastaan.Auta, Jumala, meitä rakastamaan toisiamme sinun todellisina ja hyvinä lapsinasi.Silloin emme vain jokainen itseksemme kutsuisi sinua Isäksemme, vaan yhdessä rukoilisimme taivaallista Isäämme.Poikasi Jeesuksen Kristuksen, veljemme ja Vapahtajamme kautta.

S Aamen.

Matt 14: 1-31

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesus Pietariseurakunta tai lukijat yhdessä ylipappien osatpöytävieraat Simonin kotonaopetuslapset.

Virsi 38: 1-2 Lauletaan Mark. 14: 21 jälkeen.



Esirukous

Ks. Matteuksen evankeliumi I, maanantain esirukous.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 135

TIISTAI

Virsi 137: 3-4

104

Rukous

(P) Herra Jeesus Kristus, me katselemme ristiäsi. Anna meidän nähdä sinun syvä alennustilasija ymmärtää, että missä sinä olet, siellä on sinun palvelijoittesikin oltava.Vapauta meidät pelosta kärsimyksen keskelläja anna meille voimaa seurata sinua.

S Aamen.

Mark 14: 32-52

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesusJuudas Iskariot.

Virsi 139: 1-2

Lauletaan Mark. 14: 42 jälkeen.



Esirukous

Ks. I Matteuksen evankeliumi, tiistain esirukous.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 138: 4

KESKIVIIKKO

Virsi 137: 5-6

Rukous

(P) Minun elämäni Herra ja Valtias!Varjele minut toimettomuuden, velttouden, vallanhimon ja turhanpuhumisen hengestä.Anna minulle, sinun palvelijallesi, kohtuuden, nöyryyden, kärsivällisyyden ja rakkauden henki.Herra ja kuningas,salli minun nähdä rikokseni ja olla veljeäni tuomitsematta, sillä kiitetty olet sinä iankaikkisesta iankaikkiseen.

S Aamen.

Mark: 14: 53 - 15: 20

105

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesusylipappipalvelustyttöPilatusseurakunta tai lukijat yhdessä ylipappien osatkansanjoukko pihallakansanjoukko Pilatuksen edessäsotilaat.




Esirukous

Ks. I Matteuksen evankeliumi, keskiviikon esirukous. Herran rukous

Siunaus

Virsi 102: 2-3

III Luukkaan evankeliumi

MAANANTAI

Virsi 565: 1-2

Rukous

(P) Jumala, minä huudan puoleesi.Minussa on pimeyttä, mutta sinun kanssasi olen täynnä valoa.Olen yksin, mutta sinä et minua jätä.Sydämeni on arka, mutta sinä et minua jätä.Olen levoton, mutta sinun kanssasi minulla on rauha.Minussa on katkeruutta ja kärsimättömyyttä, mutta sinun kanssasi saan uutta kärsivällisyyttä.Minä en ymmärrä sinun teitäsi, mutta sinä tunnet minun tieni.Sinun lähellesi jätän itseni, minun Jumalani, valoni, apuni, leponi, turvani ja kärsivällisyyteni.

S Aamen.

Luuk 22: 1-38

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesusSimon

106

seurakunta tai lukijat yhdessä opetuslasten osat.

Virsi 74: 1-2Lauletaan Luuk. 22: 23 jälkeen.



Esirukous

Ks. I Matteuksen evankeliumi, maanantain esirukous. Herran rukous

Siunaus

Virsi 440: 6-7

TIISTAI

Virsi 565: 3

Rukous (P) Herra, tue meitä pitkin päivää tämän huolien täyttämän elämän halki,

kunnes varjot pitenevät ja tulee ilta, kunnes kiireinen maailma lepää hiiskahtamatta ja elämän kuume on ohi, työmme tehty.Anna silloin, Herra, meille armossasi turvallinen asunto ja pyhä lepo ja rauha.Jeesuksen Kristuksen, meidän Vapahtajamme kautta.

S Aamen.

Luuk. 22: 39-53

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesusJuudas Iskariotseurakunta tai lukijat yhdessä opetuslasten osat.


Virsi 442: 3 Lauletaan Luuk. 22: 53 jälkeen.


Esirukous

Ks. I Matteuksen evankeliumi, tiistain esirukous.107

Herran rukous

Siunaus

Virsi 438

KESKIVIIKKO

Virsi 565: 4-5

Rukous

(P) Laupias ja uskollinen Vapahtaja,sinä olet itse ollut ahdistuksen vaivaama ja nyt olet taivaan ilossa.Katso armossasi omiesi puoleen, kun he ovat ahdistuksessa, ja vahvista heitä, jotta he eivät vajoaisi masennukseen.Sinä, jota enkeli vahvisti Getsemanessa, vahvista meitä suurella voimallasi,niin että omasi voisivat myös ahdistuksen kohdatessa turvautua sinuunja ahdistuksen jälkeen luottaa sinuun entistä enemmän.Niin he voivat kerran, vapahdettuina kaikesta ahdistuksesta,kiittää sinua siitä hädästä, joka on tuottanut heille entistä suuremman kirkkauden.

S Aamen.

Luuk. 22: 54- 23: 25

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesuspalvelustyttöPietaritoinen tyttömies pihallaPilatusseurakunta tai lukijat yhdessä Jeesusta vartioivien osathallitusmiehetkansanjoukko Pilatuksen edessä.

Virsi 93: 2-3 Lauletaan Luuk. 22: 71 jälkeen.



Esirukous


Herran rukous

Siunaus

108

Virsi 569

IV Johanneksen evankeliumi

MAANANTAI

Virsi 439: 1-2

Rukous

(P) Sinua, Herra Jeesus Kristus, tahdon kiittää ja siunata jokaisesta askeleesta, jonka jalkasi painoi maahan,sinun kutsumuksesi mukaisesta, vaikeuksien täyttämästä vaelluksestasi, väsymyksestä, jonka otit kannettavaksesi niin kärsivällisenä.Auta minua jokaisena hetkenä kestämään päivän taakka ja polte pysyen sinulle kuuliaisena.Minun taakkaani ei voi verrata sinun ristisi painoon, Herra.Johdata minua ja kulje vierelläni. Silloin ei rasitus murra mieltäni,ruumiinikin voimat riittävät ihmeellisesti.Anna minulle sellainen into, että mielelläni ja vapaaehtoisesti kestän kaiken. Sinä olet hyvä ja uskollinen ikuisesti.

S Aamen.

Joh. 17: 1-19; 18: 1-11

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesusPietariseurakunta tai lukijat yhdessä sotilasosaston osat.

Virsi 446: 3-4 Lauletaan Joh. 17: 19 jälkeen.

Virsi 446: 5-6Lauletaan Joh. 18: 11 jälkeen.


Esirukous

Ks. I Matteuksen evankeliumi, maanantain esirukous.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 438

TIISTAI109

Virsi 439: 3-4

Rukous

(P) Rakas taivaallinen Isä, sinä tiedät, että minussa ei ole mitään hyvää.Mutta minä pyydän, että sinä kääntäisit katseesi Poikaasi, välittäjään, puolustajaan ja Vapahtajaan, ja että sinä hänen tähtensä antaisitminulle autuaan lopun ja riemullisen ylösnousemisen.Älä anna Jeesuksen Kristuksen veren olla vuotanut turhaan,vaan anna sen tuottaa minussa parannuksen hedelmiä syntieni anteeksiantamiseksi.Olkoon henkeni sinun käsissäsi, kutsuitpa sen täältä luoksesi milloin tahansa.Ota se luoksesi ikuisesti.

S Aamen.

Joh. 18: 12-27

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelistaJeesuspalvelustyttöyksi vartijaylipapin palvelijaseurakunta tai lukijat yhdessä ylipapin pihalla olevien osat.




Esirukous


Herran rukous

Siunaus

Virsi 232

KESKIVIIKKO

Virsi 439: 5-6

Rukous

(P) Sinä, joka olet meitä ylempänä,sinä, joka olet yksi meistä, sinä, joka olet - myös meissä,nähkööt kaikki sinut - myös minussa. Anna minun valmistaa tietä sinulle,

110

anna minun kiittää sinua kaikesta, joka minua kohtaa.Älä anna minun kuitenkaan unohtaa toisten hätää.

Säilytä minut rakkaudessasi, niin kuin sinä tahdotkaikkien säilyvän minun rakkaudessani.Kääntyköön kaikki minussa oleva sinun kunniaksesi,äläkä anna minun koskaan epäillä. Sillä minä elän sinun suojassasi.Sinun on kaikki voima ja hyvyys.

Anna minulle puhdas mieli - jotta näkisin sinut,nöyrä mieli - jotta kuulisin sinua,rakkauden mieli - jotta palvelisin sinua,uskon mieli - jotta pysyisin sinussa.

S Aamen.

Joh: 18: 28-19: 16

Vuorosanat jaetaan seuraavasti eri henkilöille: evankelista,Jeesus,Pilatus,seurakunta tai lukijat yhdessä kansan osat,sotilaat,ylipapit.

Virsi 230: 1-2 Lauletaan Joh: 18: 40 jälkeen.

Virsi 230: 3-4Lauletaan Joh: 19: 16 jälkeen.


Esirukous

Ks. I Matteuksen evankeliumi, keskiviikon esirukous.

Herran rukous

Siunaus

Virsi 578

111

TRIDUUM

KOLME PYHÄÄ PÄIVÄÄ

Kolme pyhää päivää - triduum - muodostavat kirkkovuoden tärkeimmän jakson. Niiden aikana syvennytään kirkkovuoden sanomaan jumalanpalveluksissa, joissa seurataan Jeesusta Kristusta ehtoollisen asettamisesta pääsiäisyön ylösnousemukseen. Vaikka jumalanpalveluksissa olisi vähän osallistujia, on tärkeää, että kaikki jumalanpalvelukset vietetään.

Kiirastorstaina käytetään valkoista liturgista väriä eikä paastonajan ja hiljaisen viikon violettia/sinistä

Hiippakuntien tuomiokirkoissa voidaan kiirastorstaina viettää jumalanpalvelus, jossa hiippakunnan papeilla on mahdollisuus uudistaa pappislupauksensa. Seuraavassa annetaan ohjeita ja joitakin osia tähän jumalanpalvelukseen.

Kiirastorstain jumalanpalveluksen luonne määräytyy paikallisen perinteen mukaisesti. Jumalanpalvelus voi-daan viettää juhlallisena messuna, jossa voidaan laulaa ylistyslaulu (gloria ja laudamus), tai yksinkertaisena, vaatimattomana arkimessuna.

Virsiehdotuksia: 70, 450, 451, 488: 4, 413 tai Svk 77, 220, 221: 1-5

Messun jälkeen voidaan alttari riisua, niin että se on Kristuksen kavaltamisen yön ajan koristelematon. Pitkäperjantain jumalanpalveluksessa voi alttari olla koristeltu orjantappurakruunulla ja/tai punaisilla ruusuilla. Alttari on koristelematon pääsiäisaaton vesperiin, pääsiäisyön messuun tai pääsiäispäivän pääjumalanpalvelukseen asti.

Kiirastorstain jumalanpalveluksen ja alttarin riisumisen jälkeen urut vaikenevat pääsiäisyöhön saakka.

112

KIIRASTORSTAI

HIIPPAKUNNAN PAPPIEN MESSU

Hiippakunnan piispa voi kutsua hiippakuntansa papit kiirastorstaina tai jonain muuna hiljaisen viikon päivänä messuun, jossa pappislupaukset uudistetaan.

Tällainen perinne liittyy siihen, että Kristus antoi kiirastorstaina apostoleilleen tehtävän viettää ehtoollista.

Koska hiippakunnan papit eivät voi aina kokoontua viettämään yhteistä messua kiirastorstaina, messu voidaan viettää muulloinkin.

Päivän rukous

Pp Herra olkoon teidän kanssanne.S Niin myös sinun kanssasi.Pp Rukoilkaamme.

tai

Pp Kristus on keskellämme.S Hänen nimessään me rukoilemme.

Pp Jumala, me kiitämme sinua,joka suuressa rakkaudessasi meitä ihmisiä kohtaanlähetit poikasi Jeesuksen Kristuksen Vapahtajaksi,sielujemme paimeneksi ja ylipapiksi.Anna meidän hänen esikuvansa mukaanpalvella sinua palvellen sinun kansaasirakkautesi todistajina.(Tätä pyydämme) Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta.

S Aamen

Virsi/kertosäkeinen psalmi

Psalmi 116: 12-14

Pp Kuinka voisin maksaa sen Herralle,minkä hän on hyväkseni tehnyt?

S Minkä olen hänelle luvannut, sen teen,teen sen hänen kansansa nähden.

Pp Minä kohotan uhrimaljanja kiitän Herraa, pelastajaani.

S Minkä olen hänelle luvannut, sen teen,

113

teen sen hänen kansansa nähden.

Lukukappaleet

Messun lukukappaleet voidaan valita Kirkkokäsikirja II: ssa olevista vihkimisjumalanpalvelusten lukukappalesarjoista.

Evankeliumia voi seurata lyhyt saarna, jota seuraa pappislupausten uudistaminen.

*Pappislupausten uudistaminen

Pp Veljet ja sisaret!Tahdotteko nyt Jumalan ja hänen oman kansansa edessäuudistaa pappislupauksenne.

Papit Tahdon.

Pp Tahdotteko kolmiyhteisen Jumalan nimeen täyttää tehtävänne pappeina jahoitaa sitä Jumalan kunniaksi, kirkon vahvistumiseksi jasiten, että Jumalan tahto tapahtuisi maailmassa?

Papit Tahdon.

Pp Tahdotteko edelleen pysyä lujana kirkon opissa,julistaa Jumalan sanaa oikein ja puhtaasti,niin kuin se on meille annettu pyhässä Raamatussaja niin kuin kirkkomme tunnustuskirjat siitä todistavat,ja toimittaa sakramentit oikein?

Papit Tahdon.

Pp Tahdotteko edelleen virassanne noudattaakirkkomme järjestystä sekätoteuttaa kutsumustanne Kristus esikuvananne?

Papit Tahdon.

Pp Tahdotteko edelleen elää ihmisten parissa niin,että todistatte Kristuksen rakkaudestaja sovituksen salaisuudesta?

Papit Tahdon.

Pp Minä kehotan teitärukoilemaan seurakuntienne,hiippakuntamme ja minun puolestani,niin kuin minäkin rukoilen teidän puolestanne.Jumala, joka on teissä aloittanut hyvän työnsä, saattakoon sen myös päätökseenniin että hänen hyvä tahtonsa tapahtuisi.

S Aamen

114

Rukous kirkon puolesta

Voidaan käyttää laulettavaa esirukousta, joka on Kirkkokäsikirja II: ssa, vihkimisjumalanpalvelusten musiikkia-luvussa.

*Ylistäminen

Tässä messussa ylistämisenä voidaan käyttää Kirkkokäsikirja II: ssa olevan vihkimisjumalanpalvelusten ylistämis-vaihtoehtoa.

115

JALKOJEN PESU JA ALTTARIN RIISUMINEN

Kiirastorstain messu voidaan viettää Kirkkokäsikirjan pää-, sunnuntai-, perhemessun tai viikkomessun järjestyksen mukaan. Evankeliumikirjassa on päivää varten omat päivän rukoukset ja lukukappaleet. Jos messuun liitetään jalkojen pesu, luetaan evankeliumivaihtoehto I (Joh. 13: 1-15).

Jalkojen pesun jälkeen voidaan pitää lyhyt saarna/mietiskely, jonka jälkeen rukoillaan kirkon esirukous. Uskontunnustus jätetään pois.

Prefaationa käytetään ensi sijassa kärsimysajan prefaatiota, samoin kuin ehtoollisen kiitosrukousta, koska ne tuovat esiin ehtoollisen ja Jeesuksen kärsimyksen. Ehtoollisrukouksena voidaan käyttää ehtoollisrukousvaihtoehtoa G, joka korostaa Jumalan kansan keskinäistä rakkautta.

JALKOJEN PESU

Evankeliumin lukemisen jälkeen tapahtuu jalkojen pesu. Jos messuun osallistujia on paljon, voidaan joitain henkilöitä jo etukäteen pyytää mukaan jalkojen pesuun. Evankeliumin jälkeen he menevät istumaan kuoriin tai sen lähelle varatuille tuoleille, siten että koko seurakunta näkee heidät. Kun he ovat istuneet, he ottavat kengän ja sukan joko toisesta tai molemmista jaloistaan sen mukaan, miten on sovittu.

Messua johtava pappi riisuu samaan aikaan messukasukan ja kiinnittää vyötärölleen alban suojaksi suuren, yksinkertaisen pellavapyyhkeen. Avustajan seuraamana hän siirtyy henkilön luota toisen luo, kumartuu, kaataa vettä jaloille siten, että se valuu pesuvatiin ja kuivaa jalat pyyhkeellä.

Voidaan menetellä myös siten, että osallistujat pesevät toistensa jalat. Ne, jotka tahtovat, että heidän jalkansa pestään, istuvat kuorissa (tai sen lähellä) oleville tuoleille ja ottavat pois kengän/kengät. Ne, jotka tahtovat pestä jonkun toisen jalat, asettuvat seisomaan tuolin taakse, ottavat paikalle varatun vesiastian ja pyyhkeen sekä polvistuneina pesevät tuolilla istuvan jalan/jalat.

Jalkojen pesu voi tapahtua hiljaisuuden vallitessa. Voidaan myös laulaa esimerkiksi hymniä "Ubi caritas - Missä rakkaus ja laupeus". (Tuomaslauluja-kirja, 8) Seuraavaa lukukappaletta voidaan myös käyttää vuorolukuna jalkojen pesun aikana.

I Jeesus nousi aterialta, kaatoi vettä pesuastiaan, rupesi pesemään opetuslasten jalkoja ja kuivasi ne vyötäisillään olevalla liinalla antaen siten heille esimerkin.

II Kun Jeesus tuli Simon Pietarin kohdalle, tämä sanoi: "Herra, sinäkö peset minun jalkani?" Jeesus vastasi: "Tätä, minkä nyt teen, sinä et vielä käsitä, mutta myöhemmin sinä sen ymmärrät."

I Pietari sanoi hänelle: "Sinä et ikinä saa pestä minun jalkojani!" Jeesus vastasi: "Jos minä en pese sinua, ei sinulla ole sijaa minun luonani."

II Jeesus sanoi heille: "Jos nyt minä, teidän herranne ja opettajanne, olen pessyt teidän jalkanne, tulee myös teidän pestä toistenne jalat.

I Minä annan teille uuden käskyn, rakastakaa toisianne. Niin kuin minä olen rakastanut tietä, rakastakaa tekin toisianne.

II Kaikki tuntevat teidät minun opetuslapsikseni, jos te rakastatte minua.

Jalkojen pesua voi seurata kirkon esirukous.

116

ALTTARIN RIISUMINEN

Messun päätyttyä voidaan kirkon alttari riisua. Seurakuntalaisia pyydetään avustamaan, ja risti, kynttiläjalat, maljakot, liinat ja muut alttarilla olevat esineet kannetaan pois. Kantamisen aikana luetaan psalmi 22. Jokaisen tai joka toisen säkeen jälkeen seurakunta laulaa/sanoo:

S Herra, armahda.

Voidaan menetellä siten, että alttarilla olevat liinat taitetaan kauniisti ja kaikki valmistellaan pois kantamista varten psalmin lukemisen aikana. Psalmin jälkeen lauletaan virsi 138: 4 tai Svk 77 ja sen aikana kannetaan kaikki esineet sakaristoon. Virsi lauletaan säestyksettä.

Alttari puetaan pääsiäisaaton vesperissä, pääsiäisyön tai pääsiäispäivän jumalanpalveluksessa. Tällöin jumalanpalvelus voidaan aloittaa alttarin esineiden sisään kantamisella ja pääsiäiskynttilän sytyttämisellä.

Psalmi 22

I Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut? *Minä huudan sinua avuksi, mutta sinä olet kaukana.

II Jumalani, minä kutsun sinua päivisin, mutta sinä et vastaa. *Yöt kaikki huudan saamatta rauhaa.

I Sinä olet pyhä, sinä olet kuningas, * sinulle soivat Israelin ylistysvirret.

II Sinuun ovat turvanneet isämme ennen. *Sinuun he turvasivat ja pääsivät suojaan,

I sinua he huusivat ja saivat avun, *sinuun he luottivat eivätkä pettyneet.

II Mutta minä olen maan mato, en enää ihminen, *olen kansani hylkäämä, ihmisten pilkka.

I Kaikki ilkkuvat, kun minut näkevät, *pudistavat päätään ja ivaavat minua:

II "Hän on turvannut Herraan, auttakoon Herra häntä. * Herra on häneen mieltynyt, pelastakoon siis hänet!"

I Herra, sinä minut päästit äitini kohdusta *ja annoit minulle turvan äitini rinnoilla.

II Syntymästäni saakka olen ollut sinun varassasi, *sinä olet ollut Jumalani ensi hetkestä alkaen.

I Älä ole kaukana nyt, kun hätä on lähellä* eikä kukaan minua auta.

II Sonnien laumat piirittävät minua, *villit Basanin härät minut saartavat,

I kuin raatelevat pedot ne uhkaavat minua, *kuin karjuvat leijonat, kita ammollaan.

II Voimani valuu maahan kuin vesi, luuni irtoavat toisistaan. *Sydämeni on kuin pehmeää vahaa, se sulaa rinnassani.

I Kurkkuni on kuiva kuin ruukunsiru, kieleni on tarttunut kitalakeen. *Maan tomuun sinä suistat minut kuolemaan!

II Koirien lauma saartaa minut, minut ympäröi vihamiesten piiri. *Käteni ja jalkani ovat runnellut,

117

I ruumiini luut näkyvät kaikki. * Ilkkuen he katsovat minuun, II jakavat vaatteitani keskenään * ja heittävät puvustani arpaa.I Herra, älä ole niin kaukana! * Anna minulle voimaa, riennä avuksi!II Pelasta minut miekalta, * pelasta henkeni koirilta, I pelasta minut leijonien kidasta, * pelasta villihärkien sarvista!II Silloin minä julistan nimeäsi veljilleni, *

ylistän sinua seurakunnan keskellä.I Ylistäkää Jumalaa, te Herran palvelijat! Jaakobin suku, kunnioita häntä, *

palvele vavisten, Israelin kansa!II Ei hän halveksinut heikkoa * eikä karttanut kurjaa, I ei kääntänyt pois kasvojaan * vaan kuuli, kun huusin.II Sinua minä ylistän seurakunnan keskellä. *

Sinun palvelijoittesi edessä lunastan lupaukseni.I Köyhät syökööt ja tulkoot kylläisiksi, Herraa etsivät ylistäkööt häntä! *

Olkoon teillä voimaa ja rohkeutta iäti!II Muistakoot maan kansat tämän teon ja kääntykööt hänen puoleensa. *

Kumartakoot häntä myös vieraat heimot, I sillä Herran on kuninkuus! * Hänen valtansa alla ovat kaikki kansat.II Vain häntä kumartakoot maan mahtavat, hänen eteensä langetkoot kaikki, jotka maan

tomuun vaipuvat. *He eivät voi elossa pysyä,

I mutta ne, jotka heidän jälkeensä tulevat, * saavat palvella Herraa. II He kertovat hänestä lapsilleen, *

ja vastedes syntyvälle kansalle he julistavat Herran hyvyyttä, sillä hän on tämän tehnyt.

Lähettäminen

Alttarin riisuminen päätetään lähettämiseen:

P Lähtekäämme rauhassaS Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

Kiirastorstain messun jälkeen osallistujat voivat vielä kokoontua vaatimattomalle agape-aterialle, jonka aikana luetaan Jeesuksen jäähyväispuhe (Joh. 14-17) Voidaan laulaa Taizé-laulua "Valvomaan ja rukoilemaan" (Tuomaslauluja-kirja, 18) tai virsi 715. Ateriaa voidaan viettää kirkkosalissa tai seurakuntakodissa. Aterian jälkeen kirkko voi jäädä avoimeksi yön ajaksi yksittäistä rukousta varten.

118

PITKÄPERJANTAI

SUURET ESIRUKOUKSET

Jumalanpalvelus vietetään varhain aamupäivällä pitkäperjantaina.Pitkäperjantaina ei käytetä mitään soittimia.

Virsi/laulu

Rukous

(P) Jumala,Poikasi kuoleman kauttatunnet maailman kärsimyksen.Ristin käsivarret ojentavat sovituksenvertavuotavan maailman ylle.Anna kirkon uskon kestää,vaikka toivo naulitaan ristille.Kiitos, että Poikasi kuoleman kautta opimme tuntemaan antamasi pelastuksen ja tulevaisuudenja sen, miten sinä rakastat tätä maailmaa, jonka puolesta me rukoilemme.

S Aamen.

Vanhan testamentin lukukappaleJesaja 52: 13-53: 12

EpistolaHepr. 4: 14-16; 5: 7-9

Virsi/laulu

EvankeliumiJoh. 19: 17-37

Mietiskely

Esirukoukset

Kirkon ja sen työntekijöiden puolesta

(P) Hiljentykäämme rukoukseenJumalan kirkon puolesta maailmassa,sen palvelijoiden ja työntekijöiden puolesta,jotta se säilyisi kuuliaisena Jumalan tahdolleja ihmisten tarpeille.

Hiljainen rukous119

(P) Jumala, me rukoilemme kirkon puolesta koko maailmassa ja omassa maassamme,kaikkien niiden puolesta, jotka ovat löytäneet uskon ja toivon kodin seurakunnassasi,niiden puolesta, jotka ovat pettyneet ja haavoittuneet kohdatessaan kirkon,niiden puolesta, jotka kaipaavat ja etsivät.Me rukoilemme kaikkien kirkon jäsenten puolestapalkattujen ja vapaaehtoisten työntekijöiden puolesta,että he antaisivat totuudenmukaisen todistuksen niin sanoissa kuin teoissa.Me pyydämme elämän täyttämää jumalanpalveluselämää ja avartavia keskusteluja,me rukoilemme työn ja visioiden puolesta,syventymisen ja uskossa kestämisen puolesta.Auta meitä elämään uskottavaa elämää, elämään turvallisina luottamuksessa, kuuliaisina tahdollesi ja avoimina toisillemme.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

Nuorten ja kastettavien puolesta

(P) Hiljentykäämme rukoukseenlasten ja nuorten puolestaja erityisesti kastettavien puolesta,jotta Pyhä Henki avaisi heille uskon näköalat.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, me rukoilemme kaikkien niiden puolesta,jotka otetaan kirkon jäseniksi kasteen kautta.Uudista heidät armollasi.Anna heille hyviä esikuvia ja lähimmäisiä, jotka ottavat heidät todesta.Anna heille tilaa kasvaa ja kehittyä.Anna meidän kaikkien muodostaa kirkko,jossa nuoretkin voivat oppia tuntemaan sinutja löytävät tien yhä syvempään uskoon Poikaasi Jeesukseen Kristukseen.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

Kristittyjen ykseyden puolesta

(P) Hiljentykäämme rukoukseenhajallaan olevan kristikunnan puolesta,jotta kaikki kristityt voisivat löytää ykseyden moninaisuudessa.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, me rukoilemme kaikkien kristittyjen näkyvän ja todellisen ykseyden puolesta.Anna meille intoa toimia ykseyden puolesta, niin ettemme jätä ponnistelujamme kesken,ja anna meille kärsivällisyyttä, ettemme lannistu.Auta meitä yhä selvemmin ymmärtämään se,mikä uskossamme on yhteistä toisten uskon kanssa.Älä anna meidän koskaan unohtaa sitä, että kirkko on suurempi kuin perinteetja että sinä olet suurempi kuin kirkko.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

S Aamen.

120

Juutalaisten puolesta

(P) Hiljentykäämme rukoukseenjuutalaisen kansan puolesta,joka ensimmäisenä kaikista sai vastaanottaa Jumalan lupaukset.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, sinä valitsit juutalaisen kansan omaksi kansaksesi,kansaksi, joka on saanut vaeltaa kärsimysten täyttämän tien aikojen halki.Anna tahtosi näkyä selvästi sen vaelluksellakohti pelastuksen täyteyttä.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

S Aamen.

Lähi-idän kansojen puolesta

(P) Hiljentykäämme rukoukseen Lähi-idän kansojen puolesta,rauhan ja sovussa elämisen puolesta.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, me rukoilemme Abrahamin lasten,juutalaisten, kristittyjen ja muslimien puolesta,kaikkien puolesta, jotka tekevät työtä ja rukoilevat rauhan puolesta,ja jotka kaipaavat rauhaa ja sovintoa,niiden puolesta, joilla on valta ja kaikkien niiden puolesta, joilla ei ole valtaa.Anna heille toivo tulevaisuudesta, jossakaikki kunnioittavat toistensa elämänarvoa ja uskoa.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

S Aamen.

Niiden puolesta, jotka eivät usko Jumalaan

(P) Hiljentykäämme rukoukseen niiden puolesta, jotka eivät usko Jumalaan,jotta he löytäisivät tien uskoon.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, me rukoilemme epäilijöiden,välinpitämättömienja kieltäjien puolesta.Sinä olet heidänkin Jumalansa.Sinä johdat heidänkin teitään.Auta heitä kokemaan,että sinä olet mukana heidän elämässään.Anna kaikkien etsijöiden löytää sinut.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

121

S Aamen.

Hätää kärsivien puolesta

(P) Hiljentykäämme rukoukseenkaikkien niiden puolesta, jotka elävät pimeydessä,jotta Jumalan laupeuden valo ympäröisi heidät.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, me rukoilemme kaikkien niiden puolesta, jotka kamppailevat elämänsä pitkäperjantaitasurun, epäilyn, luovuttamisen, pelon,tuskan, yksinäisyyden, rauhattomuuden vaivaamina tai täysin yksin jätettyinä.Me rukoilemme sodan uhrien, pakolaisten,nälkää näkevien, sairaiden ja kuolevien puolesta.Sinä, joka Pojassasi olet kokenut kivun ja tuskan pimeyden,armahda meitä, armahda meitä, armahda meitä.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

S Aamen

Niiden puolesta, jotka toimivat elämän puolesta

(P) Hiljentykäämme rukoukseen niiden puolesta, jotka antavat elämänsä elämän palvelukseen,jotta Jumala antaisi heille voimaa ja kestävyyttä.

Hiljainen rukous

(P) Jumala, me rukoilemme kaikkien niiden puolesta, joilla on hyvää tahtoa,jotka yhteisvastuullisesti ja antaumuksellisestijakavat aikaansa, intoaan ja itseään.Me rukoilemme niiden puolesta, jotka ovat valmiita luopumaan toisten hyväksi,niiden puolesta, jotka uskaltavat luopua totutuista toimintatavoista ja kuvitelmista,jotta he näkisivät ne, jotka eivät erotu, jotta he voisivat nostaa ylös kaatuneenja toivottaa muukalaisen tervetulleeksi.Auta meitä yhä syvemmin ymmärtämään ristin salaisuus: kärsivän rakkauden kautta lunastettu maailma.(Tätä pyydämme) Herramme, Kristuksen kautta.

S Aamen.

Ristin äärellä

Ks. Kirkkokäsikirjan Pitkäperjantain jumalanpalvelus.

Pyhä risti

Virsi 456

Herran rukous122

Siunaus

Virsi/laulu

123

PITKÄPERJANTAIN JUMALANPALVELUS

I JOHDANTO

Alkuvirsi/laulu

Katumuspsalmi

P Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.

S Herra, kuule minun ääneni, tarkatkoot sinun korvasi rukoustani.

P Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?

S Mutta sinun on armo, sinä annat anteeksi, että me eläisimme sinun pelossasi.

P Minä odotan sinua, Herra, odotan sinua koko sielustani ja panen toivoni sinun sanaasi.

S Minä odotan Herraa kuin vartijat aamua, hartaammin kuin vartijat aamua.

P Pane toivosi Herraan.Hänen armonsa on runsashän voi sinut lunastaa.

S Hän lunastaa kansansa kaikista sen synneistä.

tai

P Jumala, ole minulle armollinen hyvyydessäsi,pyyhi pois minun syntini suuren laupeutesi tähden.

S Pese minut puhtaaksi rikoksestanija anna lankeemukseni anteeksi.

P Minä tiedän pahat tekoni,minun syntini on aina minun edessäni.

S Sinua, sinua vastaan olen rikkonut,olen tehnyt vastoin sinun tahtoasi.

124

P Käännä katseesi pois synneistänija pyyhi minusta kaikki pahat tekoni.

S Jumala, luo minuun puhdas sydänja uudista minut, anna vahva henki.

P Älä karkota minua kasvojesi edestä,älä ota minulta pois pyhää henkeäsi.

S Anna minulle jälleen pelastuksen riemu ja suo minun iloiten sinua seurata.

Seurakunta voi lukea myös yhdessä koko katumuspsalmin.

Katumuspsalmin jälkeen pappi sanoo:

P Jos me tunnustamme syntimme,niin Jumala, joka on uskollinen ja vanhurskasantaa meille synnit anteeksija puhdistaa meidät kaikesta vääryydestä.

S Aamen.

II SANA

Päivän rukous

Pappi lukee pitkäperjantain rukouksen, johon seurakunta yhtyy vastaamalla: Aamen.

Ensimmäinen lukukappale: Herran kärsivästä palvelijasta

P Kuulkaa Jumalan sanaa Herran kärsivästä palvelijasta.Herran profeetta sanoo:

Luetaan Jesaja 53: 3 - 7.

Virsi/laulu

Toinen lukukappale: Kristuksesta ylimmäisenä pappina

P Kuulkaa Jumalan sanaa Kristuksesta ylimmäisenä pappina.Heprealaiskirjeestä luemme:

Luetaan Hepr. 4: 14 - 16, 5: 7 - 10.

Virsi

*Kolmas lukukappale: Jeesuksen kärsimisestä ja kuolemasta

P Ylentäkää sydämenne Jumalan puoleen ja kuulkaa päivän pyhä evankeliumi. Näin kirjoittaa - -:

125

Luetaan jokin evankeliumikirjan mukainen pitkäperjantain pääjumalanpalveluksen teksti.

Saarna


Uskontunnustus voi jäädä pois.

Virsi

Virren aikana kerätään kolehti. Se voidaan viedä alttarille. Pappi ja avustaja voivat rukoilla:

P Herra, sinun omastasi me sinulle annamme.

(P) Siunaa nämä lahjat, jotka tuomme eteesi. Aamen.

Kirkon esirukous

Rukoillaan litania Iankaikkinen, kaikkivaltias Jumala tai jokin muu esirukous (Kirkkokäsikirja s. 133 - 148).

Ristin äärellä

Voi jäädä pois.

P Katsokaa ristin puuta, johon maailman Vapahtaja on naulittu.Tulkaa, palvokaamme.

Seurakunta yhtyy hiljaiseen rukoukseen.Voidaan laulaa vuorolaulu Kansani, minun kansani (Improperia). Se voidaan myös lukea

(P) Kansani, minun kansani, muista, mitä olen tehnyt sinulle, ikuisella rakkaudella olen rakastanut sinua.Minä pelastin sinut Egyptin maasta,minä osoitin olevani sinun Vapahtajasi.

S Pyhä Jumala, pyhä Jumala, pyhä Väkevä, pyhä Väkevä, pyhä Kuolematon, pyhä Kuolematon, armahda meitä.

(P) Minä johdatin sinua autiomaan läpi neljäkymmentä vuotta,minä ravitsin sinut mannalla.Minä vein sinut hedelmälliseen maahan,minä osoitin olevani sinun Vapahtajasi.


(P) Mitä minun olisi pitänyt vielä tehdä, enkä sitä tehnyt?Minä istutin sinut niin kuin jalon viinipuun,ja raivasin viinitarhan.Minä olen viinipuu, te oksat;ilman minua ette saa aikaan mitään,

126


(P) Minä avasin meren sinun eteesi,pelastin sinut faraon joukoilta.


(P) Minä annoin sinun juoda kalliosta vettä,sydämeni murtui ristillä.Olin oikea kuninkaasitähtesi kannoin piikkikruunun.Minä olin kuningasten Kuningas ja herrojen Herra, saavutin valtani ristinkuolemalla.


(P) Ikuisella rakkaudella olen rakastanut sinua,minä olen sinun Vapahtajasi.


Pyhä risti

Lauletaan virsi 456 tai Suomen kirkon vk. 72 tai 93: 1 - 5.

Herran rukous

S Isä meidän,joka olet taivaissa.Pyhitetty olkoon sinun nimesi.Tulkoon sinun valtakuntasi.Tapahtukoon sinun tahtosimyös maan päällä niin kuin taivaassa.Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.Ja anna meille meidän syntimme anteeksi,niin kuin mekin anteeksi annamme niille,jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.Äläkä saata meitä kiusaukseen,vaan päästä meidät pahasta.Sillä sinun on valtakuntaja voima ja kunnia iankaikkisesti.Aamen.

III PÄÄTÖS

Siunaus

Pappi voi sanoa:

127

Ottakaa vastaan Herran siunaus.

P Herra siunatkoon teitä ja varjelkoon teitä.Herra valistakoon kasvonsa teille ja olkoon teille armollinen.Herra kääntäköön kasvonsa teidän puoleenne ja antakoon teille rauhan.Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Päätösvirsi

128

RISTINHARTAUS

Pitkäperjantaina klo 15 voidaan kokoontua viettämään ristinhartautta. Tähän jumalanpalvelukseen voi sisällyttää alla luetellut kohdat. Siinä voidaan lukea pitkäperjantain pääjumalanpalveluksen lukukappaleita.

Virsi/laulu

Päivän rukous

Psalmi/katumisvirsi

Lukukappale

Ristin äärellä

Improperiat/moitteet

Pyhä risti

Herran rukous

Siunaus

Virsi/laulu

129

PITKÄPERJANTAINILTAJUMALANPALVELUS

Voidaan viettää hautausjumalanpalveluksen kaavan tapainen rukoushetki. Evankeliumikirjassa ovat lukukappaleet: pitkäperjantain iltajumalanpalvelus, evankeliumi, kaikkien evankeliumien Jeesuksen hautaamisesta kertovat jaksot.

Virsi/kertosäkeinen psalmilaulu

Voidaan käyttää virsiä 453, 458, 459, 460 tai kertosäkeisiä psalmilauluja 652 tai 673.

Rukous

P Herra Jumalamme, joka hallitset elämää ja kuolemaa,armahda meitä ja auta meitä uskomaan Poikaasi Jeesuksen Kristukseen, Vapahtajaamme, jotta me tämän elämän jälkeen pääsisimme osallisiksivanhurskaitten ylösnousemukseen.Herramme Jeesuksen Kristuksen tähden.

S Aamen

Raamatun lukua

Ks. Evankeliumikirja, paastonajan jumalanpalvelukset.


Virsi/Kuorolaulua

Rukous

Voidaan laulaa (Ks. Kirkkokäsikirjan hautausjumalanpalvelus) tai lukea.

P Herra, Jumala, sinä olet luonut meidät ja kutsunut meidät kotiin luoksesi.Anna meille viisautta tajuta elämän lyhyys ja ottaa vastaan jokainen päivä uutena lahjana.Anna meille elävä usko Poikaasi Jeesukseen Kristukseen, joka kuoli syntiemme tähden,nousi haudasta antaakseen meille toivonja elää ikuisesti.Opeta meitä joka päivä kuolemaan synnistäja elämään pyhän tahtosi mukaan.Kun viimeinen hetkemme koittaa,tee meidät valmiiksi autuaalliseen eroon tästä elämästä.

130

Kun ikuisuuden pääsiäisaamu sarastaa maan hautojen yllä,anna meidän armossasi nousta iankaikkiseen elämään.

S Aamen.

Herran rukous

Siunaus

Virsi/laulu

131

PÄÄSIÄISAATTO

VIGILIA /ODOTUS

Tämä jumalanpalvelus voidaan viettää pääsiäisaattona pääsiäisyön messun valmistelujen yhteydessä. Kun kirkko on siistitty ja valmis pääsiäisyötä varten, läsnäolijat voivat hiljentyä mietiskelyyn seuraavan järjestyksen mukaan.

Hiljainen rukous

Psalmi 4

Kertosäe voidaan laulaa tai lukea.

I,II Rauhassa menen levolle ja nukahdan.

I Vastaa minulle, Herra, kun huudan sinua!*Sinä, Jumala, olet minun auttajani,

II sinä avaat minulle tien ahdingosta.*Ole minulle armollinen ja kuule rukoukseni!

I Ihmiset! Kuinka kauan te panettelette minua?*Kuinka kauan te tavoittelette tyhjää,' rakastatte valhetta ja vilppiä?

II Tietäkää: Herra tekee omilleen ihmeellisiä tekoja.*Hän kuulee minua, kun huudan häntä avuksi.

I Vaviskaa siis, älkää syntiä tehkö!*Miettikää tätä vielä, kun menette levolle,' olkaa ääneti Herran edessä.* Uhratkaa säädetyt uhrit ja luottakaa Herraan.

II Monet sanovat: "Kunpa saisimme osaksemme menestystä!*Herra, käännä meihin kasvojesi valo."

I Mutta sinä annat sydämeeni suuremman ilon*kuin kukaan saa viinin ja viljan runsaudesta.

II Rauhassa menen levolle ja nukahdan.*Sinä, Herra, sinä yksin olet minun suojani, ' minä saan elää turvassa.

I Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle*niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen

I,II Rauhassa menen levolle ja nukahdan.

Sakariaan kiitosvirsi (benedicamus)

Voidaan laulaa virtenä, Svk 258 tai 259. Ks. myös päivän rukoushetket, laudes.

I,II Herra, maailman Vapahtaja, pelasta meidät; ristisi ja veresi kautta sinä olet vapahtanut

132

meidät. Herramme ja Jumalamme, auta meitä.

I - Ylistetty olkoon Herra, Israelin Jumala!*Armossaan hän on katsonut kansansa puoleen ja valmistanut sille lunastuksen.

II Väkevän pelastajan hän on nostanut meillepalvelijansa Daavidin suvusta,

I niin kuin hän ikiajoista asti on luvannut*pyhien profeettojensa suulla.

II Hän on pelastanut meidät vihollistemme vallasta,*kaikkien vihamiestemme käsistä.

I,II Herra, maailman Vapahtaja, pelasta meidät; ristisi ja veresi kautta sinä olet vapahtanut meidät. Herramme ja Jumalamme, auta meitä.

I Hän on nyt osoittanut laupeutensa, uskollisuutensa isiämme kohtaan.*Hän on pitänyt mielessään pyhän liittonsa, ' valan, jonka hän isällemme Abrahamille vannoi.

II Näin me saamme pelotta palvella häntä vihollisistamme vapaina,*pyhinä ja vanhurskaina hänen edessään kaikkina elämämme päivinä.


I Ja sinua, lapsi, kutsutaan Korkeimman profeetaksi.*Sinä käyt Herran edellä ja raivaat hänelle tien.

II Sinä johdat hänen kansansa tuntemaan pelastuksen,*syntien anteeksiantamisen.

I Näin meidän Jumalamme hyvyydessään armahtaa meitä: 'Korkeudesta saapuu luoksemme aamun koitto.*Se loistaa pimeydessä ja kuoleman varjossa eläville, se ohjaa jalkamme rauhan tielle.


Rukous

(P) Herra Jeesus Kristus, Jumalan väkevä sana.Sinä et todellakaan ole palannut takaisin Jumalan luotekemättä sitä, mitä sinun piti tehdä.Sinä olet laskeutunut maan helmoihin, alas hautaan ja kuoleman valtakuntaan.Sinä laskeudut meidän sydämiimme, aina tiedostamattomuutemme syvimpiin kammioihin.

S Me emme voi paeta pois sinun edestäsi. Sinä olet kaikkialla ennen meitä.

(P) Me emme voi paeta sinua tulemalla materialisteiksi, sillä sinä täytät kaiken, myös materian.Me emme voi paeta sinua edes silloin, kun kuolemme, sillä sinäkutsut niin kuolleet kuin elävät.

S Sinussa on elämäja elämä on ihmisten valo.

133

(P) Auta, ettemme pelkäisi antaa valon loistaaaina sisimpämme syvimpiin sokkeloihin, vaikka meistä tuntuu, että helvetti on ryöminyt sinne.

S Ei kuolema eikä elämä, ei mikään nykyinen eikä mikään tuleva voi erottaa meitä sinun rakkaudestasi.

Psalmi 27

I,II Minä uskon, että saan yhä kokea Herran hyvyyttä elävien maassa.

I Herra on minun valoni ja apuni, ketä minä pelkäisin?*Herra on minun elämäni turva, ketä siis säikkyisin?

II Kun vainoojat käyvät minua kohti iskeäkseen hampaansa minuun,*he itse kaatuvat, vihamieheni ja vastustajani suistuvat maahan.

I Vaikka sotajoukko saartaisi minut, sydämeni ei pelkäisi,*vaikka minua vastaan nousisi sota, ei minulla olisi mitään hätää.

II Yhtä minä pyydän Herralta, yhtä ainoaa minä toivon: *että saisin asua Herran temppelissä kaikki elämäni päivät!

I Saisin katsella Herran ihanuutta hänen pyhäkössään*ja odottaa, että hän vastaa minulle.

II Kun vaara uhkaa, hän ottaa minut majaansa.*Hän antaa minulle suojan teltassaan, nostaa minut turvaan kalliolle.

I Nyt minä kohotan pääni,* en pelkää vihollisiani, vaikka he saartavat minut.

II Minä uhraan Herralle hänen pyhäkössään, uhraan ja huudan ilosta,*minä laulan ja soitan ylistystä Herralle.

I Herra, kuule, kun huudan sinua!*Ole minulle armollinen, vastaa pyyntööni.

II Sydämeni muistaa sinun sanasi: "Etsikää minun kasvojani."*Herra, minä tahdon etsiä sinua,

I älä kätke minulta kasvojasi! Älä vihastu, älä torju palvelijaasi,sinä olet aina ollut minun apuni.*Älä nytkään jätä minua, älä hylkää, sinä Jumalani, sinä auttajani!

II Vaikka isä ja äiti minut hylkäisivät,*Herra pitää minusta huolen.

I Herra, opeta minulle tiesi,* johdata jalkani oikealle polulle,päästä minut vihamiehistäni.

II Älä jätä minua heidän armoilleen! *He ovat julmia syyttäjiä, vääriä todistajia.

I Minä uskon, että saan yhä kokea Herran hyvyyttä *elävien maassa.

II Luota Herraan!*Ole luja, pysy rohkeana. Luota Herraan!

I,II Minä uskon, että saan yhä kokea Herran hyvyyttä elävien maassa.134

Lyhyt lukukappale

Hoos. 6: 1-2

L Näin sanoo Herra: "Tulkaa, palatkaamme Herran luo!Hän on raadellut, mutta hän myös parantaa,hän on lyönyt, mutta hän myös sitoo haavat.Vain päivä tai kaksi, ja hän virvoittaa meidät,kolmantena päivänä hän nostaa meidät ylös,ja niin me saamme elää ja palvella häntä.


Hiljainen rukous

Rukous voidaan päättää:

(P) Kristus oli kuuliainen kuolemaan asti, ristinkuolemaan asti.

S Sen tähden Jumala on korottanut hänet yli kaikenja antanut hänelle nimen, kaikkia muita nimiä korkeamman. (Fil. 2: 8b,9)

Herran rukous (luetaan ääneti)

(P) Rukoilkaamme nyt ääneti niin kuin Herramme Jeesus Kristus on meitä opettanut.

Isä meidän - -

Päätösrukous

(P) Jumala, sinä astuit Jeesuksessa Kristuksessaalas kuoleman valtakunnan syvyyteenvapauttamaan siellä olevat vangitut.Anna meidän, jotka olemme kasteessa haudatut Kristukseen,saada hänen kanssaan nousta uuteen elämään.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta.

S Aamen.

Siunaus

135

PÄÄSIÄISYÖN MESSU

Pääsiäisyön messua voi edeltää pääsiäisvigilia, jossa luetaan Vanhan testamentin lukukappaleita ja pääsiäisyön epistola. Siinä tapauksessa näitä lukukappaleita ei lueta enää pääsiäisyön messussa, vaan se aloitetaan suoraan pääsiäisevankeliumilla ja pääsiäiskynttilän sytyttämisellä.

JOHDANTO

Jumalanpalveluksen alkaessa kirkon kynttilät eivät pala.

P Jeesus Kristus on sama eilen, tänään ja iankaikkisesti. Hän on A ja O, ensimmäinen ja viimeinen, alku ja loppu. Hänelle kuuluu kaikki kunnia ja voima aina ja ikuisesti

PÄÄSIÄISVALO

Pääsiäiskynttilä sytytetään. Se voidaan tehdä kirkon ulkopuolella olevasta tulesta tai asehuoneessa. Kynttilä kannetaan kulkueessa kirkon kuoriin.

Kulkue pysähtyy kolme kertaa, pääsiäiskynttilä kohotetaan ja pappi (avustava pappi tai diakoni) sanoo tai laulaa: (jos tämä lauletaan, se voidaan laulaa joka pysähtymiskerralla puoli sävelaskelta korkeammalta kuin edellisellä kerralla)

P Kristuksen valo!S Kristuksen valo!

Pääsiäistervehdys

Kirkonkelloja voidaan soittaa samalla hetkellä, kun pääsiäistervehdys lausutaan ensimmäisen kerran. Tervehdystä toistetaan useita kertoja siten, että kaikki yhtyvät siihen.

P Kristus nousi kuolleista. Halleluja!S Totisesti nousi. Halleluja!

Kaikki kynttilät sytytetään. Pääsiäistervehdyksen jälkeen voidaan kynttilöiden sytyttämisen aikana laulaa virsi 678.

* Ylistäminen

Kun pääsiäiskynttilä on sijoitettu jalustaansa kuorissa, pappi tai diakoni lukee tai laulaa pääsiäishymnin ja pääsiäisprefaation. Laulaja seisoo pääsiäiskynttilän lähellä. Avustaja voi tarvittaessa pitää lisäkynttilää lukijan tekstiä valaisemassa.

P Riemuitkaa, te taivaan enkelit. Riemuitkaa kaikki Jumalan palvelijat. Julistakaa Kuninkaan voittoa

136

te pelastuksen pasuunat.

Iloitse myös maa hänestä, joka astuu esiin kunniassa.Tietäköön koko maailma, että pimeys on väistynyt kaikkialta.

Nyt iloitsee myös kirkko, äitimme, joka on valonsätein koristeltu. Täyttyköön nyt tämä kirkko uskoviesi riemulaulun äänestä.

P Ylentäkää sydämenne Jumalan puoleen.S Me ylennämme sydämemme.P Kiitäkää Jumalaa, meidän Herraamme.S Hänelle yksin kiitos ja kunnia.

P Totisesti on oikein ylistää sinua,kaikkivaltias Jumala, näkymätön Isä,ja sinua, ainoaa Poikaa Jeesusta Kristusta,sinua, joka meidän puolesta olet maksanut Aadamin velanja omalla verelläsi valmistanut meille syntien anteeksiantamisen.

On tullut pyhä pääsiäisjuhla,jolloin tosi Lammas teurastetaanja jonka verellä pyhitetään uskovien ovenpielet.

Tämä on se yö, jolloin sinä johdit kansasi pois Egyptistä ja annoit sen kulkea Punaisen meren halki.

Tämä on se yö, jolloin Kristus mursi rikki kuoleman kahleetja nousi voittajana haudasta.

Kuinka suloinen onkaan sinun huolenpitosi,kuinka käsittämätön onkaan rakkautesi: ostaaksesi vapaaksi palvelijasi sinä annoit Poikasi!

Autuas yö,joka yksin tietää sen hetken,jolloin Kristus nousi kuolleista.

(Tämä on se yö, josta kirjoitukset sanovat: yö on sinulle kuin päivänpaiste, pimeys kuin kirkas valo.

Tämä on se yö,jolloin Herra karkottaa kaiken pahan,antaa kaikki synnit anteeksi,sovittaa sen, mikä on saastaista,ja lahjoittaa murheellisille ilon.

Autuas yö, jolloin maa ja taivas kohtaavat,jolloin Jumala ja ihminen yhdistyvät.)

Tänä yönäme rukoilemme sinua, Pyhä Isä,ota vastaan tämä meidän ylistysuhrimme,

137

jonka sinun kirkkosi kantaa sinulle.Loistakoon valosi pimeyteemmeniin kuin tämä pääsiäiskynttilä.Valaiskoon meitä pääsiäisen kirkkaus,ylösnoussut Herramme Jeesus Kristus,joka elää ja hallitsee nyt, aina ja ikuisesti.

S Aamen.

Jos kirkon kaikkia kynttilöitä/valoja ei ole vielä sytytetty, se tehdään nyt.

SANA

* Ylistyslaulu (gloria ja laudamus)

Ks. Ruotsin kirkon käsikirja, Pääsiäisajan sarja.

Päivän rukous

Päivän rukous ja lukukappaleet, ks. Evankeliumikirja, Pääsiäisyön messu.Seuraavaa rukousta voidaan käyttää Evankeliumikirjan päivän rukousten sijasta.


maailman pimeyden keskelläkiirii pääsiäisen ilo koko maan yli:

S Kristus on ylösnoussut!

(P) Sinä annat valosi murtautua maailmaanlämpöisenä kuin liekki,voimakkaana kuin valonheitin,

S suloisena kuin auringonsäde.

(P) Valaise meitä ylösnousemuksen voimalla.Uudista meitä kasteen lahjassa,

S jotta me aina olisimme sinun lapsiasi

(P) ilossa ja surussa,S elämässä ja kuolemassa.

(P) Auta meitä elämään valon lapsina.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Vanhan testamentin lukukappale

Jos halutaan lukea useampia Vanhan testamentin lukukappaleita, voidaan ne valita pääsiäisen profetioista: I - 1. Moos. 1: 1-2: 2, II - 2 Moos. 14: 15-15: 1a, III - Jes. 4: 1-6, IV Jes. 54: 5-14, V - Hes. 36: 25-28.Lukukappaleiden välissä voidaan laulaa kertosäkeisiä psalmivirsiä.

Epistola

Virsi/kertosäkeinen psalmilaulu138

Esimerkiksi virsi 678

* Evankeliumi

Virren aikana evankeliumikulkue voi siirtyä kuorista seurakunnan keskelle, josta evankeliumi luetaan. Kulkueeseen liittyy Evankeliumikirjan kantaja, useita kynttilöitä ja kulkueristi. Lukemisen jälkeen kulkue siirtyy kastemaljan äärelle. Kaikki voivat liittyä kulkueeseen. Pääsiäiskynttilä ja astia, jossa on vettä, siirretään kulkueessa kastemaljan luo.

PYHÄN KASTEEN MUISTAMINEN

Virsi/kuorolaulu

Rukous

Johdantorukouksen aikana kaadetaan vettä kastemaljaan.

P Rukoilkaamme.Jumala,sinä luot vedellä ja hengellä kansan,joka on yhtä sinun kanssasi Jeesuksessa Kristuksessa.Me kiitämme sinua, että teet tämän veden armon lähteeksija annat kastetuille osallisuuden siihen voittoon,jonka Poikasi on saavuttanut kuolemallaan ja ylösnousemisellaan.(Kuule meitä) Herramme Jeesuksen Kristuksen tähden.

S Aamen.

* Kasteen muistaminen

P Kristus nousi kuolleista. Halleluja!S Totisesti nousi. Halleluja!P Rakkaat kristityt. Kasteen kautta me olemme osallisia

Kristuksen kuolemaan ja ylösnousemiseen.Kaste on kuolemista vanhasta elämästä jaylösnousemista uuteen elämään Kristuksessa.Tämä elämä tahtoo uudistaa ja muuttaa meidätKristuksen kaltaisiksi.Synnintunnustuksessa saamme panna pois vanhan,jotta voisimme Kristukseen uskoen elää uutta elämääJumalan edessä ikuisesti, vanhurskaina ja kirkkaudessa.Pyytäkäämme nyt anteeksi syntejämme Jumalan edessä,joka on kasteessa kutsunut meidät lapsikseen.

* Anteeksipyyntörukous

S Jumala, sinä yksin tiedät kuinka usein olen laiminlyönytkasteestani elämisen.Anna minulle Jeesuksen Kristuksen tähden anteeksi,että olen tehnyt syntiä ajatuksin, sanoin ja teoin.Anna minulle Hengen voimaa, jotta jaksan elää.

139

* Synninpäästö

Sinulle, joka pyydät syntejäsi anteeksi,sanon Jeesuksen Kristuksen valtuuttamana: Sinun syntisi on annettu sinulle anteeksiIsän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Jos messussa suoritetaan kaste, rukoillaan tässä Käsikirjan kastejumalanpalvelus II: n Vapautusrukous.

* Uskontunnustus (credo)

P Tunnustakaamme yhdessä se usko, johon meidät kastetaan.

Seurakunta yhtyy uskontunnustukseen. Käytetään ensi sijassa apostolista uskontunnustusta.

Jos kaste toimitetaan, kastekysymys seuraa muodossa: "Tahdotko/tahdotteko, että sinut/teidät kastetaan tähän uskoon ja tahdotko/tahdotteko elää seurakunnan kanssa Kristuksen yhteydessä." Kastettava(t) vastaa(vat): "Tahdon". Sen jälkeen kysytään jo aikaisemmin kastetuilta, jotka konfirmoidaan:

P Tahdotteko te, jotka olette kastetut tähän uskoon,elää seurakunnan kanssa Kristuksen yhteydessä?

S Tahdon.

Jos kaste toimitetaan, kastaminen ja tervetulotoivotus tapahtuu Käsikirjan Kastejumalanpalvelus II:n mukaan. Kastekynttilä sytytetään pääsiäiskynttilästä. Tämän jälkeen kaikki sytyttävät kynttilänsä.

P Te olette ottaneet vastaan kastekynttilän. Se muistuttaa hänestä, joka kutsuu yhteyteensä ja vaeltamaan hänen valossaan.Jumala, joka on synnyttänyt teidät uudestivedessä ja Pyhässä Hengessäja joka on antanut teille synnit anteeksi,vahvistakoon ja varjelkoon teidät iankaikkiseen elämään.

S Aamen.

Jos ei ole kastettavia, kasteen muistaminen voidaan päättää siten, että pappi pirskottaa kastemaljan vettä seurakunnan ylle muistutuksena kasteesta.Jos joku haluaa tulla konfirmoiduksi, se voi tapahtua pääsiäisyön messussa kasteen muistamisen ja mahdollisesti tapahtuneen kasteen jälkeen. Silloin jatketaan Konfirmaatiojumalanpalveluksen mukaan: rukous ja kättenpäällepaneminen sekä lähettäminen.

KIITOSATERIA

Ks. Kirkkokäsikirja, Päämessu, III Kiitosateria.

Uhrivirren aikana noudetaan alttariliinat, ehtoollisvälineet jne. Ne kannetaan alttarille, joka puetaan. Alttarikynttilät sytytetään. Jos on mahdollista, kaikki kokoontuvat kuoriin. Käytetään pääsiäisen prefaatiota ja Kiitosrukousta ehtoollisesta - rukouksena luetaan pääsiäisen rukous, 1. vaihtoehto. Musiikkina käytetään pääsiäissarjan musiikkia.

PÄÄTÖS

140

Ks. Kirkkokäsikirja, Päämessu, IV Päätös.

Lähettäminen


Päätösvirren aikana kaikki lähtevät kirkosta palava kynttilä kädessään. Voidaan laulaa seuraavaa kaanonia:

141

PÄÄSIÄISAAMUN JUMALANPALVELUS

Jos pääsiäisyön messua ei ole vietetty, voidaan tätä järjestystä käyttää pääsiäisaamun jumalanpalveluksessa. Pääsiäiskynttilä sytytetään ensimmäistä kertaa ja vaihdetaan pääsiäistervehdys. Pääsiäiskynttilä sytytetään vain kerran kussakin kirkossa. Pääsiäistervehdystä voidaan käyttää kaikissa pääsiäispäivän jumalanpalveluksissa. Kirkon ovella jaetaan kaikille kynttilät, jotka sytytetään pääsiäistervehdyksen jälkeen.

Johdanto

Pappi tulee kirkon läpi kuoriin ja lukee pääsiäisevankeliumin Matteuksen evankeliumin mukaan. Se ja seurakunnan "halleluja"-vastaus voidaan laulaa.

P Sapatin päätyttyä, viikon ensimmäisen päivän koittaessa, tulivat Magdalan Maria ja se toinen Maria katsomaan hautaa. Äkkiä maa alkoi vavahdella ja järistä, sillä Herran enkeli laskeutui taivaasta. Hän tuli haudalle, vieritti kiven pois ja istuutui sille. Halleluja!

S Halleluja, halleluja!

P Hän oli hohtava kuin salama ja hänen vaatteensa olivat valkeat kuin lumi. Halleluja!


P Vartijat pelästyivät häntä niin, että alkoivat vapista ja kaatuivat maahan kuin kuolleet Halleluja!


P Enkeli kääntyi naisten puoleen ja sanoi: "Älkää te pelätkö. Minä tiedän, että te etsitte ristiin-naulittua Jeesusta. Ei hän ole täällä, hän on noussut kuolleista, niin kuin itse sanoi." Halleluja!


P Tulkaa katsomaan, tuossa on paikka, jossa hän makasi. Halleluja!


P Menkää kiireesti sanomaan hänen opetuslapsilleen: "Hän on noussut kuolleista. Hän menee teidän edellänne Galileaan, siellä te näette hänet. Tämä oli minun sanomani teille." Halleluja!


142

Tämän jälkeen sytytetään pääsiäiskynttilä.

Pääsiäistervehdys

Kirkonkelloja voidaan soittaa samalla, kun pääsiäistervehdys lausutaan ensimmäisen kerran. Tervehdystä toistetaan useita kertoja siten, että kaikki yhtyvät siihen.


Virsi /laulu

Virsi 146, 679 tai 155 voidaan laulaa samalla kun kirkon kaikki kynttilät sytytetään. Kaikki pitävät palavaa kynttilää kädessään.


Rukous Jumalan varaan jättäytymisestä

Voidaan käyttää vapaasti muotoiltua rukousta tai Kirkkokäsikirjan sunnuntaijumalanpalveluksen rukousta.

* Uskontunnustus

* Virsi 153

PÄÄSIÄISEN KIITOSATERIA

Kirkkokäsikirjan mukaan toimitetaan prefaatio, ehtoollisrukous jne. Ehtoollisen jakamisen jälkeen voi seu-rata kynttilöiden sytyttäminen:

*Ylistysvirsi Virsi 154

* Siunaus

* Lähettäminen

P Kristus on noussut kuolleista. Hän kulkee teidän edellänne.Te saatte nähdä hänet.

Kaikki voivat kohottaa kynttilänsä ja yhtyä pääsiäistervehdykseen:


Kaikki lähtevät kirkosta ja siirtyvät yhteiselle pääsiäisaamiaiselle. Poismentäessä voidaan laulaa virren 154 kertosäettä "halleluja - -" tai seuraava kaanon:

Jumalanpalvelus voidaan vaihtoehtoisesti päättää siten, että seurakunta siirtyy kynttilöiden sytyttämisen jäl-keen ulos kirkon pihalle/kirkkomaalle. Siellä lauletaan virsi 146, lausutaan siunaus ja lähettämissanat.

143

PÄÄSIÄISEN PERHEMESSU

Jos seurakunnassa on vietetty pääsiäisyön- tai pääsiäisaamun messu ja pääsiäiskynttilä on sytytetty, voidaan seuraavat kohdat liittää seurakunnan pääjumalanpalveluksen järjestykseen.

Jumalanpalveluksen eri kohdissa voi esim. solisti laulaa virttä 156: 3 jumalanpalveluksen teemavirtenä, esim. ennen alkuvirren alkusoittoa, ennen saarnaa, sen yhteydessä ja sen jälkeen sekä esirukouksen jälkeen. Virren säe toimii siten päivän jumalanpalveluksen yhteenvetona ja muistona kotimatkalle.

*Kulkue

Alkuvirren alkusoiton aikana kannetaan palava pääsiäiskynttilä kulkueessa seurakunnan eteen. Kun kulkue on saapunut perille, päättyy alkusoitto, kynttilänkantaja kohottaa kynttilää ja pääsiäistervehdys sanotaan.

*Pääsiäistervehdys

Kirkonkelloja voidaan soittaa samalla hetkellä, kun pääsiäistervehdys lausutaan ensimmäisen kerran. Tervehdystä toistetaan useita kertoja siten, että kaikki yhtyvät siihen.


*Alkuvirsi virsi 146: 1-2

Virsi aloitetaan ilman alkusoittoa heti tervehdyksen jälkeen.

Päivän virsi virsi 154

Kuoro laulaa virren kysymykset. Alkusoiton aikana kolme naista/tyttöä menee kuoriin kantaen pääsiäisliljoja ja he laulavat virren vastaukset. Kaikki yhtyvät kertosäkeen hallelujaan ja laulavat 4. säkeistön, jonka aikana pääsiäisliljat asetetaan maljakkoon.

*Pääsiäisevankeliumi

Evankeliumia voidaan havainnollistaa yksinkertaisella pantomiimilla lukemisen aikana. Lukemisen päätteeksi voidaan laulaa virsi 156: 3. Kukkia kantavat naiset voivat olla osa pantomiimia, jolloin he pitävät pääsiäisliljat käsissään ja siirtyvät pois kuorista tekstin lukemisen jälkeen tai sitä seuraavan virren aikana.

Uhrivirsi virsi 156

Jumalanpalveluksen päätyttyä voidaan kaikille ojentaa pääsiäislilja ja muistolausekortti, johon on painettu virsi 156: 3.

144

PÄÄSIÄISEN JÄLKEINEN AIKA

EMMAUSMESSU

Messu voidaan toteuttaa vaelluksena ulkona tai kirkossa ja se liittyy kertomukseen Emmauksen tien vaeltajista. Vaeltamisen aikana siirrytään asemalta toiselle. Tämä jumalanpalvelus voidaan viettää myös vaelluksen päätteeksi. Ennen sen alkua kerrotaan osallistujille messun kulusta ja sen eri osista.

I VAELLUS

Kulkue

Kulkueen aikana lauletaan virsi 298.

Rukous

Rukous voidaan muotoilla vapaasti, käyttää virttä 531 tai seuraavaa päivän rukousta.


(P) Jumala,kiitos, että sinä annatelämän voittaa kuoleman.

S Kiitos, että sinäkuljet meidän vierellämme.

(P) Anna meidän tuntea sinut ja ottaa sinut vastaanniin kuin sinä otat meidät vastaan.

S Kiitos kuuntelemisen ja keskustelun lahjasta.

(P) Herätä meidän innostuksemme ja vahvista uskoamme.S Anna meille iloa ja uutta elämänhalua.

(P) Anna murretun leivän olla meille merkkinäylösnousemuksen todellisuudesta.

S Aamen.

Virsi

Virsi 147, 198 tai 531

*Evankeliumi

Päivän evankeliumi Luuk. 24: 13-27

L 1 Viikon ensimmäisenä päivänä oli kaksi opetuslasta menossa Emmaus-nimiseen kylään, 145

jonne on Jerusalemista noin kahden tunnin kävelymatka. He keskustelivat kaikesta siitä, mitä oli tapahtunut. Heidän siinä puhellessaan ja pohdiskellessaan Jeesus itse liittyi heidän seuraansa ja kulki heidän kanssaan. He eivät kuitenkaan tunteneet häntä, sillä heidän silmänsä olivat kuin sokaistut.Jeesus kysyi heiltä:

L 2 "Mistä te oikein keskustelette, matkamiehet?"

L 1 He pysähtyivät murheellisina, ja toinen heistä, Kleopas nimeltään, vastasi:

L 3 "Taidat olla Jerusalemissa ainoa muukalainen, joka ei tiedä, mitä siellä on näinä päivinä tapahtunut."

L 2 "Mitä te tarkoitatte?"

L 1 Jeesus kysyi. He vastasivat:

L 3 "Sitä, mitä tapahtui Jeesus Nasaretilaiselle. Se mies oli tosi profeetta, voimallinen sanoissa ja teoissa, sekä Jumalan että kaiken kansan edessä. Meidän ylipappimme ja halli-tusmiehemme luovuttivat hänet tuomittavaksi kuolemaan ja ristiinnaulitsivat hänet. Me kuitenkin olimme eläneet siinä toivossa, että hän olisi se, joka lunastaa Israelin. Eikä siinä kaikki. Tänään on jo kolmas päivä siitä kun se tapahtui, ja nyt ovat muutamat naiset meidän joukostamme saattaneet meidät kerta kaikkiaan hämmennyksiin. He kävivät varhain aamulla haudalla mutta eivät löytäneet hänen ruumistaan. Sieltä tultuaan he lisäksi kertoivat nähneensä näyn: enkeleitä, jotka sanoivat, että Jeesus elää. Muutamat meistä menivät silloin haudalle ja totesivat, että asia oli niin kuin naiset olivat sanoneet. Jeesusta he eivät nähneet."

L 1 Silloin Jeesus sanoi heille:

L 2 "Voi teitä ymmärtämättömiä! Noinko hitaita te olette uskomaan kaikkea sitä, mitä profeetat ovat puhuneet? Juuri niinhän Messiaan piti kärsiä ja sitten mennä kirkkauteensa."

L 1 Ja hän selitti heille Mooseksesta ja kaikista profeetoista alkaen, mitä hänestä oli kaikissa kirjoituksissa sanottu.

II VALMISTAUTUMINEN

Synnintunnustus- ja anteeksipyyntörukous tai rukous Jumalan varaan jättäytymisestä

Synninpäästö

Kiitosrukous

Virsi/laulu

Virsi 252 tai Svk 103 1-2

Lukukappale

Luuk. 24: 28-29

L 1 He olivat jo saapumassa kylään, jonne olivat menossa. Jeesus oli jatkavinaan matkaansa, mutta he estivät häntä lähtemästä ja sanoivat:

146

L 3 "Jää meidän luoksemme. Päivä on jo kääntymässä iltaan."

L 1 Niin hän meni sisään ja jäi heidän luokseen.


KIITOSATERIA

Uhrivirsi

Virsi 359 tai Svk 103: 3-4

Lukukappale

Luuk. 24: 30-31

L 1 Kun hän sitten aterioi heidän kanssaan, hän otti leivän, kiitti Jumalaa, mursi leivän ja antoi sen heille. Silloin heidän silmänsä aukenivat ja he tunsivat hänet. Mutta samassa hän jo oli poissa heidän näkyvistään.

Kiitosateria jatkuu Käsikirjan mukaisesti. Messumusiikkina käytetään pääsiäisajan sarjaa. Ehtoollisrukouksena käytetään E-vaihtoehtoa, johon sisältyy Kirkon esirukous. Ehtoollinen otetaan vastaan seisten.

Kiitosrukous

(P) Herra, me kiitämme sinua siitä, että tulit luoksemmeja rukoilemme: Jää meidän luoksemme!Jää meidän luoksemmeja ole meidän kanssamme, kun lähdemme tästä pöydästämennäksemme sisartemme ja veljiemme luo kertomaan,että sinä olet ylösnoussutja elät Isän ja Pyhän Hengen kanssa ikuisuuden ilossa.

S Aamen.

Lukukappale

Luuk. 24: 32-35

L 1 He sanoivat toisilleen:

L 3 "Eikö sydämemme hehkunut innosta, kun hän kulkiessamme puhui meille ja opetti meitä ymmärtämään kirjoitukset?"

L 1 Heti paikalla he lähtivät matkaan ja palasivat Jerusalemiin. Siellä olivat koolla yksitoista opetuslasta ja muut heidän joukkoonsa kuuluvat. Nämä sanoivat:

L 2 "Herra on todella noussut kuolleista! Hän on ilmestynyt Simonille."

L 1 Nuo kaksi puolestaan kertoivat, mitä matkalla oli tapahtunut ja miten he olivat tunteneet Jeesuksen, kun hän mursi leivän.

147

*Uskontunnustus

Uskontunnustus voidaan laulaa, esim. virsi 68: 1.

*Ylistysvirsi

Virsi 17 tai 313 tai Svk 103: 5-7. Jos käytetään uskontunnustusvirttä, voidaan ylistysvirsi laulaa vasta siunauksen jälkeen.

*Siunaus

*Kulkue

Kulkueen aikana lauletaan virsi 251.

148

HELATORSTAI

*Kynttiläkulkue

Kun päivän epistolatekstin lukeminen (Apt. 1) on edennyt sanoihin: "Hän näyttäytyi heille neljänkymmenen päivän aikana useasti", kaksi kynttilänkantajaa menee kulkuekynttilä käsissään pääsiäiskynttilän luo.

Sanojen "te olette minun todistajiani Jerusalemissa, koko Juudeassa - -" aikana he sytyttävät kynttilänsä pääsiäiskynttilästä.

Sanojen "Kun hän oli sanonut tämän, he näkivät, kuinka hänet otettiin ylös" aikana he siirtyvät pääsiäiskynttilän viereen ja kohottavat kynttilöitään. Enkelin sanojen "Galilean miehet, mitä te siinä seisotte katselemassa taivaalle?" aikana he laskevat kynttilät alas.

Päivän virren ajan kynttilänkantajat seisovat pääsiäiskynttilän vieressä. Evankeliumin lukemisen aikana he seisovat papin vieressä. Jos käytetään evankeliumikulkuetta, siinä kannetaan pääsiäiskynttilää ja kulkuekynttilöitä. Kulkuekynttilöiden kantajat seisovat lukemisen aikana evankeliumikirjan kohdalla.

Kun evankeliumi on luettu, siirretään pääsiäiskynttilä kulkueessa kastemaljan vierelle. Kulkuekynttilät viedään niiden omille paikoilleen kuoriin.

Pääsiäiskynttilä voidaan siirtää kastemaljan äärelle myös helluntaipäivänä. Silloinkin se tapahtuu kynttiläkulkueena.

Lähettäminen

P Te saatte voiman, kun Pyhä Henki tulee teihin,ja te olette minun todistajiani maan ääriin saakka. (Apt. 1: 8 muk.)

149

HELLUNTAI

HELLUNTAIMESSU

I JOHDANTO

Virsi/laulu

Johdantosanat

(P) Tule, Pyhä Henkituulen lailla.Yllätä meidätturvallisessa ja vakiintuneessa elämässämme.

S Virsi 160: 1-2 tai Messulauluja 68: 1 (Tule, rauhan henki)

(P) Tule, Pyhä Henkirakkauden tuulen lailla.Puhalla pois rauhattomuudenja toivottomuuden ajatukset.

S Virsi 160: 3-4 tai Messulauluja 68:2

(P) Tule, Pyhä Henki,ja tuo voimaasi.Herätä meidät kaipaamaantotuutta ja oikeutta.

S Virsi 160: 5-6 tai Messulauluja 68: 3

Kehotussanat

Synnintunnustusrukous

Rukoillaan urkumusiikin soidessa.

P Jumalamme, sinä oletmaailmankaikkeuden äärettömyydessäja jokaisessa sydämenlyönnissä.Sinun anteeksiannossasi on vapautemme.Siksi rukoilemme:

Kertosäe voidaan laulaa tai sanoa:

(P) Herra, armahda.S Herra, armahda.

150

S Sinä tunnet syntini,sinä näet, että minä kaipaan vapautusta.Tule Pyhässä Hengessäsi,valaise sisimpäni valollasi,puhdista minut Henkesi tulella.Kuule minua, kosketa minua, anna anteeksi.


Anna uudistavan tuulesipuhaltaa sydämeenija anna elävän veden virtojenvirrata sisimpääni.Kuule minua, kosketa minua, anna anteeksi.


Synninpäästö

Sanotaan urkumusiikin soidessa.

P Jumala kuulee jokaisen sydämen rukouksen.Koskettakoon Hengen vapauttava tuulisieluasi ja sydäntäsi.Sinulle on annettu anteeksi.Isän, Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen. (voidaan sanoa tai laulaa)

Kiitosrukous

S Jumala, Luojamme,kiitos, että sinä uudistat kaiken.Kiitos, että annat anteeksi Jeesuksen Kristuksen tähden.Kiitos, että Pyhä Henkesi uudistaa minut.Anna meille voimaa vaeltaa totuudessasi.Aamen.

*Ylistyslaulu

Virsi 697 tai 21

II SANA

Lukukappaleet

Luetaan Vanhan testamentin lukukappale ja epistola, Apt. 2: 1-11. Jos seurakunnassa on äidinkielenään eri kieliä puhuvia ihmisiä, jotka osallistuvat jumalanpalvelukseen, voidaan heitä etukäteen pyytää osallistumaan epistolan lukemiseen omalla äidinkielellään. Sillä tavalla voidaan elävöittää tekstin sisältöä.Esilukija voi lukea suomen kielellä 4. jakeeseen saakka: "- - eri kielillä, mitä Henki antoi heille puhuttavaksi", jonka jälkeen lukeminen voi jatkua siten, että tekstiä luetaan samanaikaisesti eri kielillä. Esilukija jatkaa myös omaa lukemistaan. Lukijat voivat olla eri puolilla kirkkoa.

151


*Evankeliumi


*Uskontunnustus

Virsi/laulu

Esirukous

Helluntaipäivän esirukous voidaan laatia siten, että siinä on mahdollisuus henkilökohtaiseen esirukoukseen ja kätten päälle panemiseen, jolloin erityisesti rukoillaan Pyhän Hengen voimaa ja lahjoja.

III KIITOSATERIA

Uhrivirsi 646

*Ylistäminen

P Avatkaa sydämenne Jumalalle.S Me avaamme sydämemme.P Kiittäkäämme Jumalaa.S Hän yksin saakoon kiitoksemme.

P 1. Kaikkeuden pyhä Luoja,poissa ja luona olet nyt, menneisyyteen, nykyhetkeen,tulevaankin kätkeydyt.

2. Yhdeksi KristuksessaHenkesi meidät kokoaa,vapauttaa, toivon antaa,johtaa kohti tulevaa.

Siksi liitymme taivaalliseen pyhään lauluunja lausumme riemuiten.

*Pyhä (sacntus)

S Pyhä, pyhä, pyhä Jumala, Herra, Sebaot.Taivaat ja maa ovat täynnä sinun kirkkauttasi.Hoosianna korkeuksissa. Nyt siunattu olkoon hän,joka saapuu Herran nimessä.Hoosianna korkeuksissa.

Ehtoollisrukous

Jokin Kirkkokäsikirjan vaihtoehdoista tai seuraava rukous.

152

P Jumala, kiitossinun luomisvoimastasi maan syvyydessä.

S Kiitos vehnäjyvän ravinnostaja rypäleen mehusta.

P Jumala, kiitosPyhän Henkesi antamasta elämänvoimasta.

S Kiitos koskettavasta liekistä,ja uudistavasta tuulesta.

P Jumala, kiitosJeesuksen Kristuksen, vapauttajammetuomasta pelastuksesta.

S Kiitos hänen läsnäolostaan leivässä ja viinissä,uskossa ja rakkaudessa.



S Me julistamme sinun kuolemaasi, Herra,ja tunnustamme sinun ylösnousemustasi

siihen asti, kun tulet kunniassa.

tai

S Kristus kuoli,Kristus nousi kuolleista,Kristus tulee takaisin.

P Lähetä Henkesi meihin ja tähän leipään ja viiniin.Avaa meille ehtoollisen salaisuutta: Me saamme elämää sinun elämästäsi,me saamme ottaa vastaan, jotta voimme antaa,me saamme jakaa, jotta voimme parantaa.Lähetä Henkesi meihin.

Loppudoksologia voidaan laulaa tai sanoa:

S Sinun on ilo ja kirkkaus,153

sinussa on turva ja läheisyysnyt ja ikuisesti.Aamen.

Herran rukous

Leivän murtaminen

P Leipä, jonka murramme on yhteys Kristuksen ruumiiseen.S Vaikka meitä on monta, me olemme yksi ruumis,

sillä me kaikki tulemme osallisiksi tästä yhdestä leivästä.

Herran rauha (pax)

*Oi Jumalan karitsa (Agnus Dei)

Ehtoollisen jakaminen (communio)

Kiitosrukous

S Jumala, me kiitämme sinua luomisvoimastasi,Hengen ykseydestä Kristuksessa,Hengen lahjoista ja hedelmistä.Täytä meidät rohkeudella,että me monilla eri kielillä voisimme todistaa sinusta ja siten palvella sinua.

*Ylistysvirsi

*Siunaus

*Lähettäminen

P Armolahjoja on monenlaisia, mutta Henki on sama. Myös palvelutehtäviä on monenlaisia, mutta Herra on sama. Jumalan voiman vaikutuksia on monenlaisia, mutta hän, joka meissä kaikissa kaiken vaikuttaa, on sama. Lähtekäämme Jumalan Hengen johtamina


tai

P LähtekäämmeHengen voiman täyttäminä,varustettuina Hengen lahjoillaja halukkaina kantamaan Hengen hedelmää


154

TOISEN PÄIVÄN JUHLAT

Jumalanpalvelus toisena joulu- pääsiäis- ja helluntaipäivänä

Kirkkovuoden kolmen pääjuhlan ”toisena päivänä" voidaan seuraavaa aineistoa käyttää seurakunnan jumalanpalveluksessa. Päiviä yhdistävä teema on todistaminen Jeesuksesta: toisena joulupäivänä ensimmäisen uskontodistajan marttyyrius, toisena pääsiäispäivänä todistus ylösnousseesta ja toisena helluntaipäivänä kirkon todistus maailmassa. "Toisten päivien" jumalanpalvelukset voidaan rakentaa todistusaiheen ympärille. Niissä voidaan antaa tilaa maallikoiden ja pappien henkilökohtaiselle todistukselle.

Virsi/laulu

Virsi 646 tai 664. Jos käytetään virttä 664, voivat seuraavat johdantosanat jäädä pois.

Johdantosanat (Psalmi 100, kertosäe PS. 96: 3)

(P) Julistakaa Jumalan kunniaa,*ilmoittakaa hänen ihmetekojaan kaikille kansoille.

S Julistakaa Jumalan kunniaa,*ilmoittakaa hänen ihmetekojaan kaikille kansoille.

(P) Iloitse, maa!*Kohottakaa riemuhuuto Herralle!


(P) Palvelkaa häntä iloiten,*tulkaa hänen eteensä riemuiten.


(P) Tietäkää, että Herra on Jumala. ’Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme,*hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat.


(P) Tulkaa hänen porteilleen kiittäen, ’hänen esipihoilleen ylistystä laulaen.*Kiittäkää häntä, ylistäkää hänen nimeään.


(P) Hyvä on Herra! ’Iäti kestää hänen armonsa,*155

hänen uskollisuutensa polvesta polveen.


(P) Iloitse, maa! ’ Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle *niin kuin oli alussa, ’ nyt on ja aina, iankaikkisesta iankaikkiseen.

S Julistakaa Jumalan kunniaa, *ilmoittakaa hänen ihmetekojaan kaikille kansoille.

Tervehdys

P Herramme Jeesuksen Kristuksen armo,Jumalan rakkausja Pyhän Hengen osallisuusolkoon teidän kanssanne.

S Niin myös sinun kanssasi.

tai


Päivän rukous

(P) Jumala,sinä et ole sidottu aikaan etkä paikkaan.Kristus on läsnä kaikkialla.

S Ihmetellen kiitämme tästä kaikesta.

(P) Sanoma hänen kirkkaudestaan ja voimastaankulkee ihmiseltä toiselle,halki aikakausien, läpi koko maailman.

S Kiitos, että se haastaa ajatuksemmeja täyttää sydämemme rauhalla.

(P) Me pyydämme avointa mieltäottaa vastaan lahjajakaaksemme sen toisille.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.Aamen.

*Ylistyslaulu (gloria ja laudamus)

(P) Kunnia Jumalalle korkeuksissaja maassa rauha ihmisille, joita hän rakastaa.

Toisena joulupäivänä voidaan ylistyslauluna voidaan laulaa virsi 123,toisena pääsiäispäivänä virsi 152 ja toisena helluntaipäivänä virsi 160.

Lukukappaleet

Evankeliumikirjan mukaan.

156

Päivän virsi

Virsi 412, 96 tai 88

*Evankeliumi

Evankeliumikirjan mukaan.

Saarna/todistus

Voidaan kuulla yksi tai useampi todistus siitä, mitä Jeesus merkitsee yksittäisen ihmisen elämässä. Todistus voi olla osa dialogi-saarnaa.

*Uskontunnustusvirsi

Virsi 68: 1, 335 tai Svk 167 tai 171

Kirkon esirukous

Valmistelu

*Ylistäminen

P Avatkaa sydämenne Jumalalle.S Me avaamme sydämemme.P Kiittäkää Jumalaa, meidän HerraammeS Hänelle yksin kiitos ja kunnia

P Jumala, sinä olet kaiken elämän lähde,sinä olet kaikkien hyvien lahjojen antaja.Sinä olet luonut meidät kuvaksesiolemaan sinun kaltaisiasi.Sinä olet lähettänyt Poikasi Jeesuksen Kristuksenvapahtamaan meidätja tekemään meistä rakkautesi todistajia.Siksi me yhdymme taivaalliseen ylistyslauluunkasvojesi edessä.

*Pyhä (sacntus)

Ehtoollisrukous

Jokin Kirkkokäsikirjan vaihtoehdoista tai seuraava rukous.

P Jumala, kiitos luomistyöstäsi.Kiitos vuorenrinteiden rypäleistä ja peltojen viljasta,työstä, levostaja yhteydestä toisiin.

S Sinun on ilo ja kirkkaus.

P Jumala, kiitoselämästä Pyhässä Hengessä,Hengen lahjoista,yhteydestä kirkossasi ja

157

kaikista todistajista, jotka ympäröivät meitä.S Sinussa on turva ja läheisyys.

P Jumala, kiitospelastuksesta Jeesuksessa Kristuksessa,vapauttajastamme,hänestä, joka ylösnousseena ja elävänä on itse täällä,keskellämme, jakaakseen kanssamme leivän ja viinin.

Sinä yönä, jona hänet kavallettiin,hän otti leivän, siunasi, mursi sen,antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja syökää.Tämä on minun ruumiini,joka annetaan teidän puolestanne.Tehkää se minun muistokseni.




tai


P Lähetä Henkesi meihin ja tähän leipään ja viiniin.Avaa meille ehtoollisen salaisuutta: Me saamme elämää sinun elämästäsi,me saamme ottaa vastaan, jotta voimme antaa,me saamme jakaa, jotta voimme parantaa.

Loppudoksologia voidaan laulaa tai sanoa:


Herran rukous

Leivän murtaminen

P Leipä, jonka murramme on yhteys Kristuksen ruumiiseen.158

S Vaikka meitä on monta, me olemme yksi ruumis,sillä me kaikki tulemme osallisiksi tästä yhdestä leivästä.

Herran rauha (pax)

*Jumalan Karitsa (Agnus Dei)


Kiitosrukous

S Jumala, me kiitämme sinua siitä, että liität meidätKristukseen ehtoollisessa.Anna meille rohkeuttaviedä sanomaa hänestä eteenpäinsanoin ja teoin,niin että rakkautesi saavuttaisi maailman jokaisen ihmisen.(Tätä pyydämme) Jeesuksen nimessä.Aamen.

*Siunaus

*Virsi/laulu

Virsi 89

*Lähettäminen

(P) Jeesus sanoo: Menkää kaikkeen maailmaanja julistakaa evankeliumi kaikille luoduille.

159

KOLMINAISUUSAIKA

PYHÄN KOLMINAISUUDEN PÄIVÄ ELI LÄHETYKSEN PÄIVÄ

Kirkkokäsikirjan jumalanpalvelusjärjestyksen mukaisia kohtia voidaan korvata seuraavilla vaihtoehdoilla. Niitä voidaan käyttää myös muulloinkin, kun jumalanpalvelukseen liittyy lähetys-aihe, esim. loppiaisena.

Johdantosanat

(P) Jumalan,Luojan, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.Jeesus Kristus on maailman valo.

S Hän on maailman toivo.

(P) Hänessä ei ole mustaa eikä valkoista,ei miestä eikä naista.

S Me olemme yksi Jeesuksessa Kristuksessa.

(P) Hänessä ei ole mustaa eikä valkoista,ei miestä eikä naista.


(P) Hänessä ei ole juutalaista eikä kreikkalaista,katolilaista, protestanttia eikä ortodoksia.


(P) Hän on maailman valo.S Hän on maailman toivo.

tai

(P) Hiljaisuudessa ei tarvita sanoja.hiljaisuus kutsuu minua kuulemaan.

Hiljaisuus

(P) Kuule, miten sydämesi lyö.Kuule, miten tuuli puhaltaa,Hengen liikettä.Ole hiljaa - sanoi Herra -Hän sotii puolestamme.

Hiljaisuus

(P) Kuule sanattomien huutoja,nälkäisen valitusta,maattomien kipua,sorrettujen huokauksia

160

ja lasten naurua.

(P) Sillä todellinen ystävyys onS kuulla toisia ihmisiä,

elää toisten kanssa,kuolla toisten puolesta.

Anteeksipyyntörukous (1. Kor. 12. mukaan)

(P) Kristus on niin kuin ihmisruumis,joka on yksi kokonaisuusmutta jossa on monta jäsentä;vaikka jäseniä on monta,ne kaikki muodostavat yhden ruumiin.

(P) Me kuulumme yhteenniin kuin saman ruumiin jäsenet.

S Kun me rikomme ruumiisi yhtenäisyyden,armahda meitä, Jumala.

Hiljainen rukous

(P) Jos yksi jäsen kärsii, kärsivät kaikki muutkin jäsenet.

S Kun emme halua osallistua tai emme tunne sääliä,armahda meitä, Jumala.

Hiljainen rukous

(P) Jos yksi jäsen saa osakseen kunniaa,iloitsevat kaikki muutkin sen kanssa.

S Kun emme tunne kiitollisuutta tai emme jaa iloamme,armahda meitä, Jumala.

Hiljainen rukous

(P) Me kuulumme yhteenniin kuin saman ruumiin jäsenet.

Synninpäästö

P Jeesuksen Kristuksen nimessä: Sinä saat anteeksi.Pysykäämme rakkauden avulla totuudessa,yhteydessä häneen, joka on pää, Kristus.Isän, Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Herra, armahda (Kyrie)

161

Päivän rukous

(P) Jumala,sinua ei voi tavoittaa sanoin,kuitenkin olet lähellämme kuin sydämenlyöntimme.

S Kiitos elämää kuhisevasta luomakunnasta,kiitos vapautuksesta Jeesuksessa Kristuksessa.

(P) Anna Pyhän Hengen voiman ravita meitä,jotta jaksamme todistaa sinusta.

S Kiitos että maailmanlaajuinen kirkkosi onyhtä moninaisuudessaan.Kuule meitä Jeesuksen Kristuksen nimessä.Aamen.

*Uskontunnustus/Uskonvakuutus

I Minä en usko vahvemman oikeuteen,aseiden voimaan tai väkivaltaan ongelmien ratkaisuna.

II Minä uskon kaikkien oikeuteen,ojennetun käden voimaanja siihen, että on oikein rakastaa lähimmäistään niin kuin itseään.

I Minä en usko rikkauden tuomiin etuoikeuksiin,rotuerotteluun enkä muuttumattomaan maailmanjärjestykseen.

II Minä uskon oikeudenmukaiseen voimavarojen jakoon,tasa-arvoon kaikkien ihmisten välillä,ja että epäoikeudenmukaisuus on epäjärjestys.

I Minä uskon, etten voi taistellasortoa vastaan kaukana, jos suvaitsen epäoikeudenmukaisuuden lähelläni.

II Minä uskon, että oikeudenmukaisuus on sama lähelläni ja kaukana,ja etten itse ole vapaaniin kauan kun yksikään ihminen ei ole vapaa.

S Me uskomme Jumalaan, kaiken alkuperään,joka luo ihmisen omaksi kuvakseen.Me uskomme Jeesukseen Kristukseen,ihmisten vapauttajaan ja pelastajaan.Me uskomme Pyhään Henkeen,joka antaa meille voimaa antaa Jumalan valtakunnalle näkyvä hahmo.Me uskomme Jumalan lupaukseen uusista taivaista ja uudesta maasta,joissa vanhurskaus vallitsee.

Esirukous

Esirukous voidaan muotoilla vapaasti tai käyttää seuraavaa, joka voidaan laulaa tai lukea.

(P) Jumala,162

joka luot maailman ja olet sille elämä,opeta meitä näkemään niin kuin sinä näet senja rakastamaan sitä niin kuin sinä rakastat.Sinulle kuuluu aikamme,palvelustyömme ja rukouksemme.Varusta meidät evankeliumilla,totuudella ja vapaudella, leivällä ja rauhalla,tiedolla ja terveydellä.Lähetä meidät niiden luo, jotka ovatlähellämme tai meistä kaukana.Anna maan täyttyätaivaallisen valtakunnan tuoksustaja anna ylistyslaulun tehdäihmisten askeleista keveitä.(Tätä pyydämme) Jeesuksen Kristuksen kautta,joka on meidän ja koko maailman vapahtaja.

S Aamen.

tai

(P) Jumala, sinä lähetät meidät maailmaan.Maa on pyhä ja valmis,sillä sinä olet jo täällä.Kaikki, mitä olemme ja teemme uskossa,on riippuvaista sinustaja voitto on jo saavutettu.Me rukoilemme kirkkosi puolesta koko maailmassa,anna sille voimaa olla totuudenmukainen ja aito,antaa anteeksi ja eheyttää.Tänään me rukoilemme erityisesti sisarkirkkojemme puolesta - -

Me rukoilemme lähetystyön ja Luther-avun työn puolesta ja sen työn puolesta, jota tehdään yhdessä kirkkojen ja hyvää tahtovien ihmisten kanssakaikkialla maailmassa.Tänään me rukoilemme erityisesti - - puolesta.

Me rukoilemme kirkkosi puolesta maassammeja oman seurakuntamme puolesta.Me rukoilemme, että oma työmme valtakuntasi leviämisen puolestavapauttaisi ihmisiä ja antaisi heille elämän tarkoituksen.Tänään me rukoilemme erityisesti - - puolesta.

Jumala, tule tyhjyyteemme,S henkäise siihen täyteyttäsi.

(P) Jumala, tule väsymykseemme,S anna meille voimaa.

(P) Jumala, tule pelkoomme,S anna meille rohkeutta.

(P) Jumala, me olemme eksyksissä,163

S osoita meille tie.

(P) Jumala, tule iloomme,S jakamaan se kanssamme.

Sillä me olemme sinun kansasi,sinä olet meidän Jumalammenyt ja aina.Aamen.

Lähettäminen

P Jeesus Kristus sanoo: Pysykää minussa niin minä pysyn teissä.Lähtekäämme rauhassa


tai

(P) Jeesus sanoo: Menkää ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni.

Seuraavat sanat voidaan laulaa tai sanoa.

S Valtakuntasi tulkoon, tahtosi täyttyköön.

(P) Jeesus sanoi: Menkää kaikkialle maailmaan ja julistakaaevankeliumi kaikille luoduille.

S Valtakuntasi tulkoon, tahtosi täyttyköön

P Jeesus sanoi: Te ette valinneet minua, vaan minä valitsin teidät ja minun tahtoni on, että te lähdette liikkeelle ja tuotatte hedelmää.


(P) Jeesus sanoi: Rauha teille! Niin kuin Isä on lähettänyt minut, niin lähetän minä teidät.


164

JUHANNUSPÄIVÄ

Vastuumme luomakunnasta

Virsi/laulu

Virsi 587: 1-7. Virren aikana voidaan kantaa sisälle esim. kukkia, jotka kertovat luomakunnan kauneudesta.

Johdantosanat

(P) Ylistys sinulle,Luoja, joka muovaat taivaan ja maan.

S Sinä annat meille maan ravintoaja lähteiden vettä.

(P) Ylistys sinulle,Jeesus Kristus, joka olet kulkenut meidän teitämme.

S Sinä osoitat meille maan pyhyyden.

(P) Ylistys sinulle,Pyhä Henki, joka annat meille elämän.

S Sinä herätät meissä uskon ja taistelun ylistyksen.

Kehotussanat

Kehotussanojen jälkeen voidaan laulaa virsi 587: 8-9.


P Jumala, elämän takia sinä olet antanut meillemaan, kotimme maailmankaikkeudessa.Hauraista säkeistäolet kutonut yhteen sen kauniin kudoksen.Sinä olet antanut tehtäväksemmeviljellä ja varjella luomakuntaasi.Me emme ole vastuun arvoisia.Siksi pyydämme.

S Me tulemme eteesi.Olemme kääntyneet pois sinusta,toisistamme ja luomakunnasta.

I JOHDANTO

165

Tunnustamme, että olemme käyttäneet väärin lahjojasi,olemme käyttäneet hyväksi maata,niin kuin se olisi meidän omamme.Anna meille anteeksi,eheytä meidät,tee meistä vastuullisia ihmisiä.

Hiljainen rukous Herra, armahda (Kyrie) Kyrielitania, virsi 695: 3 tai 695: 4.

Synninpäästö P Jeesus Kristus, vapauttajamme sanoo: "Uudeksi minä teen kaiken." Sinä saat anteeksi Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen. S Aamen. Ylistyslaulu

(P) Jumalalle kunnia korkeuksissa, maassa rauha.

S Jumala, Luojamme,sinulle laulamme,kaikki soi, minkä teit ja teet.Kaikki luomasi, kaikki liikkuva laulaa kiitosta sinulle,tuuli, vesi, puiden oksat, sade, usva ja tuiskukin.Sinussa elämme, sinussa liikumme, olemme sinussa, halleluja.

Päivän rukous (P) Hyvä Jumala, kiitos maasta, tästä maailmankaikkeuden helmestä. Kiitos järvistä ja merestä, metsistä ja avoimista maisemista, kukkivista niityistä ja maan eläin lajien runsaudesta.

Sinä annat meille tehtäväksemme varjella maailmaa.Opeta meille, että me ihmisetolemme osa kokonaisuuttajossa sinä luot kaiken.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

tai

II SANA

166

(P) Jumala,sinä kutsuit Johannes Kastajanvalmistamaan ihmisiä ottamaan vastaan Jeesuksen Kristuksen.Auta meitä kuulemaan,mitä Johanneksella on sanottavana meille tänäänautiomaan totuuksista,veden muuttavasta voimastaja kääntymisen tärkeydestä. (Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Lukukappaleet

Luetaan Vanhan testamentin lukukappale ja epistola. Lukukappaleiden välissä voidaan laulaa sopiva virsi, raamattulaulu, kertosäkeinen psalmi tai muu sopiva laulu.

Virsi/kuorolaulu/musiikkia

*Evankeliumi


*Uskontunnustus/uskonvakuutus

Käytetään apostolista tai Nikean uskontunnustusta. Voidaan laulaa uskontunnustusvirsi, virsi 335, 339 tai käyttää seuraavaa uskonvakuutusta.

(P) Jumala, me uskomme sinuun, joka luot tähdet, metsät ja meren. S Sinussa me hengitämme, kasvamme, elämme ja liikumme. (P) Jumala, me uskomme sinuun, joka ilmoitat itsesi Jeesuksessa. S Hänessä me olemme, hän on kanssamme elämässä ja kuolemassa. (P) Jumala, me uskomme sinuun, elämän Henkeen, joka on nyt lähellämme. S Sinussa on rakkaus, totuus ja elämä, joka koskettaa meitä. (P) Jumala, me uskomme sinuun, kolmiyhteiseen, yksi kolmessa, kolme yhdessä. S Sinä luot ja pelastat meitä, sinussa on uudistava elämä. Kirkon esirukous Virsi/laulu

III KIITOSATERIA

167

*Ylistäminen

P Avatkaa sydämenne Jumalalle.S Me avaamme sydämemme.P Kiittäkää Jumalaa, meidän HerraammeS Hänelle yksin kiitos ja kunnia P Totisesti on oikein ylistää sinua,

kaikkivaltias Isä, pyhä Jumala.Sinua me kiitämme ja ylistämmeJeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta.Sinun Henkesi on kaikessa elävässä.Sinä olet laskenut tähdet ja varpuset.Jokainen vehnänjyvä väreilee salaisuuttasi.Jokaiseen kiveen on kätketty ylistyslaulu.Sinä olet kutsunut meidät yhteiseen palvelukseen ja ylistyslauluunkaiken luotusi kanssa.

Siksi me annamme äänen koko luomakunnallesi,näkyvälle ja näkymättömälle,sille joka oli, joka on ja tulee,ja ylistämme ja palvomme pyhää nimeäsi.

*Pyhä Ks. Kirkkokäsikirja Ehtoollisrukous

Käytetään jotain Kirkkokäsikirjan rukousvaihtoehtoa tai seuraavaa:

P Kiitos, Jumala,luomisvoimastasi maan syvyyksissä,

S vehnänjyvän ravinnostaja viinin mehusta.

P Kiitos, Jumala, elämän voimastaPyhässä Hengessä,

S Hengen koskettavasta liekistäja uudistavasta tuulesta.

P Kiitos, Jumala, pelastuksestaJeesuksessa Kristuksessa, vapauttajassamme,

S Hänen läsnäolostaan rukouksessa ja ylistyksessä,leivässä ja viinissä.


168



P Sinä lähetit Poikasi pelastamaan maailman.S Me kiitämme sinua, Jumala.

P Sinä lähetät Hengen yhdistämään meitä.S Me ylistämme sinua, Jumala.

P Sinä lähetät meidät valtakuntasi työhön.S Me siunaamme sinua, Jumala.

Herran rukous

Leivän murtaminen

*Herran rauha (pax)



Kiitosrukous

S Me kiitämme sinua, Jumala, luomakuntasi kauneudesta.Poikasi läsnäolosta leivässä ja viinissä.Lähetä meidät suojelemaan ja hoitamaan sitä, mikä on heikkoa,parantamaan sitä, mikä on murtunuttaja todistamaan huolenpidostasi ja rakkaudestasi.Aamen.

*Siunaus

*Virsi/laulu

Lähettäminen P Me saamme lähteä Jumalan maailmaan

huolenpidon käsillä,sovituksen sydämelläja rakkauden mielenlaadulla varustettuina.

IV PÄÄTÖS

169

Lähtekäämme rauhassaS Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

170

DIAKONIAN PÄIVÄ

13. Kolminaisuudenpäivän jälkeinen sunnuntai

Seuraavia vaihtoehtoja voidaan käyttää Käsikirjan järjestysten vaihtoehtojen sijasta.

Anteeksipyyntörukous

P Sinä, meidän Jumalamme oletmaailmankaikkeuden mittaamattomuudessaja jokaisessa sydänlyönnissä.Sinun anteeksiantosi on meidän vapautemme.Siksi rukoilemme:

S Jumala, minä tarvitsen sinun anteeksiantoasi,koska teen sitä pahaa, mitä en tahdoenkä pysty tekemään sitä hyvää, mitä tahdon.

Kertosäe voidaan laulaa tai lukea.

Herra, armahda meitä.

Jumala, minä tarvitsen sinun rakkauttasi,koska minä en rakasta sinua koko sydämestänienkä lähimmäistäni niin kuin itseäni.

Kristus, armahda meitä

Jumala, minä tarvitsen sinun vapautustasi,koska minä pidän mieluummin huolta omastanikuin avaan itseni toisten tarpeille.

Herra, armahda meitä.

Synninpäästö

P Jumala lähetti Poikansa maailmaan,jotta me saisimme elämän hänen kauttaan.Sinä saat anteeksi.Sinua rakastetaan.Sinä olet vapaa.Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Päivän rukous171

(P) Jumala, sinä tahdot, että me näemmejokaisessa ihmisessä sinun kuvasi.Me rukoilemme: Vapauta meidät, kun epäluuloisuutemme estää meitänäkemästä toisten ihmisten hyvää tahtoa.Vahvista meitä,kun epävarmuutemme estää meitä tukemasta toistemme ihmisarvoa.Kirkasta meille rakkautesi,kun itserakkauden puute estää meitärakastamasta lähimmäistämme niin kuin itseämme.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Kirkon esirukous

Esirukous voidaan muotoilla vapaasti tai käyttää seuraavaa rukousta:

(P) Jumala, sinä pyhä, parantava ja rakastava voima,me tulemme luoksesirikkinäisinä, hajallaan olevina,yksinäisinä ja rauhattomina.Me tuomme eteesi ne jotka tarvitsevatsinun eheyttävää huolenpitoasi, ja kaikki ne joita nyt ajattelemme - -

Hiljainen rukous

(P) yksinäiset, jotka kaipaavat tulla nähdyiksi ja jotka kaipaavat rakkautta - -

Hiljainen rukous

(P) ne, jotka etsivät elämäänsä tarkoitusta - -

Hiljainen rukous

(P) Ne, jotka tuntevat olevansa osattomia elämän sykkeestätyöttömyyden tai jonkin muun syyn takia - -

Hiljainen rukous

(P) surevat, joita me nyt ajattelemme - -(mahdollinen kellojen soitto)

Hiljainen rukous

(P) Jumala,eheytä ne, jotka ovat rikkinäisiä,rakasta niitä, joita ei rakasteta,anna uusi elämä, anna tarkoitus kaikille lapsillesi.Lähetä meidät työhösi.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

172

S Aamen.

Lähettäminen

P Minä kuulin Herran äänen sanovan: -Kenet minä lähetän?Kuka lähtee sananviejäksi?

S Tässä olen, lähetä minut.

P Lähtekäämme rauhassaS Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

173

KIRKON YKSEYS

14. kolminaisuudenpäivän jälkeinen sunnuntai

Seuraava jumalanpalvelusjärjestys on ns. Lima-messu, jota käytettiin ensimmäisen kerran Kirkkojen Maailmanneuvoston yleiskokouksessa Limassa, Perussa 1982. Kokouksessa viimeisteltiin ns. Liman dokumentti (Kaste, ehtoollinen, virka). Jumalanpalvelusjärjestystä on sen jälkeen muokattu Kirkkojen Maailmanneuvostossa. Se on esimerkki ekumeenisesta jumalanpalveluksesta, joka konkreettisesti esittelee kirkkojen tekemää työtä, jonka tarkoituksena on ilmentää maailmalle yhteyttä Kristuksessa.

Ruotsin kirkon asetuksen SKFS 1991: 12 mukaan voidaan sana "filioque" jättää pois Nikean uskontunnustuksesta tietyissä ekumeenisissa jumalanpalveluksissa.

Suomennos pohjautuu kirjan "Elämän puolesta Kirkkojen maailmanneuvoston VI yleiskokous Vancouverissa 1983" suomennokseen.

Virsi/laulu

Johdanto

P Herramme Jeesuksen Kristuksen armo,Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen osallisuus olkoon kaikkien kanssa.

S Niin myös sinun henkesi kanssa.


S Laupias Jumala,me tunnustamme, että olemme langenneet syntiinemmekä pysty itse vapautumaan.Olemme tehneet syntiä sinua vastaan ajatuksin, sanoin ja teoinsekä sillä mitä olemme tehneetettä sillä mitä olemme laiminlyöneet.Emme ole rakastaneet sinua koko sydämestämmeemmekä lähimmäistämme niin kuin itseämme.Poikasi Jeesuksen Kristuksen tähden armahda meitä.Anna meille anteeksi, uudista meidät ja johdata meitä,että sinun tahtosi olisi meidän ilommeja me kulkisimme sinun teitäsi sinun pyhän nimesi kunniaksi.

Synninpäästö

P Kun pyydät anteeksi syntejäsi Jeesuksen Kristuksen tähden, niin Jumalan sanan ja lupauksen mukaan on varmaa,

174

että hän antaa sinulle kaikki syntisi anteeksi. Tämän synninpäästön julistan sinulle Jeesuksen Kristuksen käskystä Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Trishagion (kolmipyhä-rukous)

S Pyhä Jumala, pyhä Väkevä, Pyhä Kuolematon, armahda meitä.


(P) Kunnia olkoon Jumalalle korkeuksissaja maassa rauha ihmisille, joita hän rakastaa.Me kiitämme sinua, me ylistämme sinua,me palvomme ja kumarramme sinua.Herra Jumala, taivaallinen kuningas,Jumala ja Isä, kaikkeuden Herra.

Seurakunnan akklamaatio voidaan laulaa tai sanoa.

S Gloria in exclesis Deo! Halleluja!Gloria, Gloria, halleluja, halleluja!

(P) Herra, ainoa Poika, Jeesus Kristus,Herra Jumala, Jumalan Karitsa, Isän Poika: Sinä otat pois maailman synnin,armahda meitä.Sinä otat pois maailman synnin,ota vastaan rukouksemme.Sinä istut Isän oikealla puolella,armahda meitä.

S Gloria in excelsis Deo! Halleluja!Gloria, Gloria, halleluja, halleluja!

(P) Sillä sinä yksin olet pyhä,sinä yksin olet Herra,sinä yksin olet Korkein: Jeesus Kristus,Pyhän Hengen kanssa,Isän Jumalan kunniassa.Aamen.

S Gloria in excelsis Deo! Halleluja!Gloria, Gloria, halleluja, halleluja!

SANA

Lukukappaleet

Vapautuksen juhla 5.Moos. 16: 1-3,8Toivon juhla Jes. 55: 1-3

175

Yhteyden juhla Ap.t. 2: 42-47Elämän juhla Joh. 6: 47-51

Jokaisen luennan jälkeen:

S Halleluja.

Saarna

Virsi/laulu

* Uskontunnustus (credo) Nikean uskontunnustus

P Me uskomme yhteen Jumalaan,

S Isään, Kaikkivaltiaaseen, taivaan ja maan, kaikkien näkyväisten ja näkymättömien Luojaan,

ja yhteen Herraan, Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, joka ennen aikojen alkua on Isästä syntynyt, Jumala Jumalasta, Valkeus Valkeudesta, tosi Jumala tosi Jumalasta, syntynyt, ei luotu, joka on samaa olemusta kuin Isä ja jonka kautta kaikki on saanut syntynsä, joka meidän ihmisten ja meidän pelastuksemme tähden astui alas taivaista, tuli lihaksi Pyhästä Hengestä ja neitsyt Mariasta ja syntyi ihmiseksi, meidän edestämme ristiinnaulittiin Pontius Pilatuksen aikana, kärsi kuoleman ja haudattiin, nousi kuolleista kolmantena päivänä, niin kuin on kirjoitettu, astui ylös taivaisiin, istuu Isän oikealla puolella ja on kirkkaudessa tuleva takaisin tuomitsemaan eläviä ja kuolleitaja jonka valtakunnalla ei ole loppua.

Uskomme Pyhään Henkeen, Herraan ja eläväksi tekijään, joka lähtee Isästäja jota yhdessä Isän ja Pojan kanssa kumarretaan ja kunnioitetaan ja joka on puhunut profeettojen kautta. Uskomme yhden, pyhän, yhteisen ja apostolisen seurakunnan. Tunnustamme yhden kasteen syntien anteeksiantamiseksi, odotamme kuolleiden ylösnousemusta ja tulevan maailman elämää.

176

Esirukous

Rukoilkaamme Pyhän Hengen voimassa, Kristukseen uskoen.

Seurakunnan vastaus voidaan laulaa tai sanoa

S Kyrie eleison.

(P) Jumala, johda ja vahvista pyhää kirkkoasi,täytä se rakkaudella ja totuudella,liitä meidät yhteen tahtosi mukaisesti.

S Kyrie eleison.

(P) Anna meille intoa julistaa evankeliumia koko maailmassa,lisää tietoamme ja ymmärrystämme,jotta meidän opetuksemme ja elämämme julistaisivat sinun sanaasi.

S Kyrie eleison.

(P) Johda kansojen johtajiarauhan ja oikeuden teillä.

S Kyrie eleison.

(P) Suojele ja varjele kaikkia, jotka ovat matkoilla tai joita uhkaa jokin vaara,ole sairaiden, kodittomien, nälkäisten ja vangittujen, kaikkien uhattujen ja sorrettujen tukena.

S Kyrie eleison.

(P) Kuule meitä, kun me nyt muistamme niitä, jotka ovat kuolleet sinun rauhasi ympäröiminä,niitä, jotka ovat tunnustaneet uskoaan,niitä, joiden uskon vain sinä tunnet,ja anna meidän päästä heidän kanssaan ikuiseen valtakuntaasi.

S Kyrie eleison.

(P) Pyhä Jumala,sinä kuulet kaikkia, jotka rukoilevat Poikasi nimessä.ja olet luvannut antaa meille tahtosi mukaan sen,mitä me pyydämme uskossa.Me rukoilemme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

KIITOSATERIA

Uhrivirsi

Uhrirukous (offertoriorukous)

177

(P) Ole ylistetty, Herra, meidän Jumalamme, maailman Luoja.Sinä lahjoitat meille leivän,maan ja ihmistyön hedelmän: Tulkoon siitä elämän leipä.

S Ylistetty olkoon Jumala iankaikkisesti.

(P) Ole ylistetty, Herra, meidän Jumalamme,maailman Luoja.Sinä lahjoitat meille viinin,viiniköynnöksen ja ihmistyön hedelmän: tulkoon siitä iankaikkisen valtakunnan viiniä.

S Ylistetty olkoon Jumalan iankaikkisesti.

(P) Niin kuin jyvät, jotka kerran olivat hajallaan pelloilla,ja rypäleet, jotka kerran olivat hajallaan vuoren rinteillä,nyt ovat tällä pöydällä yhtyneet leiväksi ja viiniksi,niin anna, Herra, koko kirkkosi pian päästä yhteen maan kaikista ääristä valtakuntaasi.

* Ylistäminen


P Totisesti on oikeus ja kohtuuskiittää sinua, Herra, pyhä Isä, kaikkivaltias, iankaikkinen Jumala,ja ylistää sinua aina ja kaikkialla.Elävällä sanallasi sinä loit kaikenja näit, että se oli hyvä.Sinä loit ihmisen omaksi kuvaksesi,osalliseksi omasta elämästäsi,heijastamaan omaa kirkkauttasi.Kun aika oli täyttynyt, sinä annoit meille Kristuksenkoko maailman elämäksi.Hän otti vastaan kasteen ja hänet asetettiin sinun palvelijaksesi julistamaan evankeliumia köyhille.Viimeisellä ateriallaan ennen kärsimistään Kristus jätti meille testamenttinaan ehtoollisen,juhlan, jossa muistamme hänen kuolemaansa ja ylösnousemustaanja otamme vastaan elämän leivän,jossa hän itse on läsnä.Siksi, Herra, me julistamme ja laulamme kaikkien enkeleiden ja pyhien kanssasinun kirkkautesi kiitosta.

*Pyhä (sanctus)

Ehtoollisrukous

178

P Herra Jumalamme, maailman Luoja,sinä olet pyhä ja sinun kunniasi on mittaamaton.Lähetä ehtoollisjuhlaamme eläväksitekevä Henkesi,joka on puhunut profeettojen kautta,joka varjosi armolla Neitsyt Marian,joka laskeutui Jordanilla Jeesuksen ylleja helluntaipäivänä apostolien ylle.Vuodata tämä Hengen tulija anna sen muuttaa kiitosuhrimme niin,että tästä leivästä ja tästä viinistätulee meille Kristuksen ruumis ja veri.

S Oi Henki, saavu luoksemme, lahjoita meille voimasi!

P Anna tämän uutta luovan Henkesitoteuttaa rakkaan Poikasi sanat,joka sinä yönä, jona hänet kavallettiin,otti leivän, siunasi, mursi sen,antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja syökää.Tämä on minun ruumiini,joka annetaan teidän puolestanne.Tehkää se minun muistokseni.Samoin hän otti maljan,kiitti, antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja juokaa tästä kaikki.Tämä malja on uusi liitto minun veressäni,joka vuodatetaan teidän puolestannesyntien anteeksiantamiseksi.Aina kun te siitä juotte,tehkää se minun muistokseni.

Suuri on uskon salaisuus!

S Kristus kuoli,Kristus ylösnousi,Kristus tulee takaisin.

P Pyhä Isä,me vietämme tätä ateriaaPoikasi kärsimisen, kuoleman, ylösnousemisen ja taivaaseenastumisen muistoksi.Sinä annat meidän syödä elämän leipääja juoda siunauksen maljasta siihen päivään asti,jolloin hän tulee takaisin kirkkaudessaan.

Me rukoilemme: Katso hänen täydelliseen ja ikuiseen uhriinsa,jolla olet sovittanut maailman itsesi kanssa.Anna meidän kaikkien Pyhässä Hengessä tulla yhdeksi ruumiiksi ja täydelliseksi eläväksi uhriksi Kristuksessa.

S Oi Henki, saavu luoksemme, lahjoita meille voimasi!179

(P) Johdata meidät sille juhla-aterialle,joka on valmistettu kaikille ihmisille sinun läsnäolossasi,yhdessä autuaan Neitsyt Marian kanssa,patriarkkojen ja profeettojen kanssa,apostolien ja marttyyrien ja kaikkien pyhien kanssa,jotka ovat eläneet sinun ystävyydessäsi.Heidän kaikkien kanssa me laulamme sinulle kiitostaja odotamme valtakuntasi ihanaa saapumista,jolloin me koko luomakunnan kanssalopullisesti vapautettuna synnistä ja kuolemastaylistämme sinua Jeesuksen Kristuksen, Herramme kautta.

S Oi Henki, saavu luoksemme, lahjoita meille voimasi!

P Hänen kauttaan, hänen kanssaan ja hänessäkuuluu sinulle, Jumala, kaikkivaltias Isä,Pyhän Hengen yhteydessäkaikki kunnia ja kirkkausiankaikkisesta iankaikkiseen.

S Aamen.

Herran rukous

(P) Yhdessä kasteen yhdistäminäsamassa Pyhässä Hengessäja yhdessä Kristuksen ruumissame rukoilemme Jumalan poikina ja tyttärinä

S Isä meidän - -

tai voidaan käyttää seuraavaa Herran rukouksen ekumeenista sanamuotoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa.Pyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi, myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia. Aamen.

* Herran rauha (pax)

(P) Herra Jeesus Kristus,sinä sanoit apostoleillesi: Rauhan minä jätän teille,minun rauhani, sen minä annan teille.Älä katso meidän syntejämme, vaan kirkkosi uskoa.Anna meille aina tämä rauha,

180

jotta sinun tahtosi tapahtuisi ja johdata meitä kohti valtakuntasi täydellistä ykseyttä,iankaikkisesta iankaikkiseen.

S Aamen.

P Herran rauha olkoon aina teidän kanssanne.S Niin myös sinun henkesi kanssa.P Antakaamme toisillemme sovituksen ja rauhan merkki.

Jokainen voi tervehtiä ympärillään olevia esim. sanoilla: Rauhaa sinulle!

Leivän murtaminen

* Jumalan Karitsa (Agnus Dei)

Ehtoollisen jakaminen

Seurakuntaa kutsutaan tulemaan ehtoolliselle, joka tapahtuu laulun/musiikin aikana.

Kiitosrukous

(P) Rukoilkaamme rauhassa Herraa: Jumala, me kiitämme sinuaettä olet kasteessa liittänyt meidät Kristuksen ruumiiseenja että täytät meidät ehtoollisen ilolla. Johda meitä kohti kirkkosi täyttä näkyvää ykseyttäja auta meitä huolehtimaan kaikistasovituksen merkeistä, jotka olet antanut meille.Ja niin kuin annoit meille esimakua juhla-ateriasta,jonka olet meille valmistanut,niin anna meidän kaikkien päästä osalliseksi pyhien perinnöstäja elää taivaallisessa kaupungissasi,Jeesuksen Kristuksen, sinun Poikasi, meidän Herramme kautta,joka sinun kanssasi elää ja hallitseePyhän Hengen ykseydessä,yksi Jumala, iankaikkisesta iankaikkiseen.

S Aamen.

* Ylistysvirsi

* Siunaus

* Lähettäminen

P Te saatte voiman,kun Pyhä Henki tulee teihin,ja te olette minun todistajiani.

S Kiitos sinulle, Jumala.

181

KOTIMME

20. kolminaisuuden päivän jälkeinen sunnuntai


Johdantosanat

Kirkkosalin oven ulkopuolella seisoo henkilö sytytetty kynttilä kädessään ja kolkuttaa ovelle.

L Minä seison ovella ja kolkutan. Jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, minä tulen hänen luokseen, ja me aterioimme yhdessä, minä ja hän. (Ilm. 3: 20)

Ovi avataan hänelle.

(P) Tule vieraaksemme,jää luoksemme,kotimme on avoin.

Tuo meille valoasiS täytä meidät lämmölläsi ja kirkkaudellasi.

(P) Johda meidät kodittomien luo,S auta meitä jakamaan omastamme

vieraanvaraisina ja avoimina.

(P) Anna meille rakkauttasi,S tee meistä herkkiä ja

anna meidän huomata toistemme tarpeet.

(P) Jeesus, tule vieraaksemme,Vapahtajana ja ystävänä,yhtenä pienimmistä,yhtenä meistä.

Kynttilä kannetaan sisään virren, kuorolaulun tai musiikin aikana.

Päivän rukous

(P) Jumala, kiitos, että olet meitä lähellä ja rakastat meitä.Auta meitä tekemään kodeistammeavoimia ja ystävällisiä,jotta lapset ja aikuiset tuntisivat olevansa kotona.Anna läsnäolosi meillä

182

tehdä arkipäivästäkin pyhäpäivän ja anna sen täyttää keskinäiset suhteemme rakkaudella.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Kirkon esirukous

Rukous voidaan muotoilla vapaasti tai käyttää seuraavaa rukousta:

(P) Jumala,sinä annat meille maan yhteiseksi kodiksemme,sinun eteesi me tuomme kaipauksemme ja ylistyksemme.


(P) Jumala, kiitos kodeistamme.Anna niiden tulla siunaukseksiolemalla avoimia toisille.Yhdistä hajonneet perheet,anna yksinhuoltajille voimaa,lapsille turvaa,kaikille yksinäisille ystävä.Ole kaikkien niiden lähellä,jotka tuntevat itsenä turvattomiksi omissa kodeissaan.


(P) Me tuomme eteesi kaikki kodittomat,lapset, jotka köyhyys ajaa pois perheittensä luota,pakolaiset, jotka joutuvat jättämään kotinsa,ja ne, joilla ei ole varaa omaan asuntoon.Anna ihmisarvoisen elämän toivonvalaa voimaa koettelemusten keskellä.

(P) Me rukoilemme itsemme puolesta,kotiemme ja perhesuhteittemme puolesta.Sinä tunnet ilomme, surumme ja vaikeutemme.Hiljaisessa rukouksessa jätämme käsiisi kaikki asiammeja rukoilemme läheistemme puolesta.

Hiljainen rukous

(P) Ole ylistetty, sinä,joka suojelet maallista kotiammeja kutsut meitä ikuiseen iloontaivaallisessa kodissasi.(Kuule meitä) Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta.

S Aamen.

183

VASTUUMME YHTEISKUNNASTA

21. kolminaisuuden päivän jälkeinen sunnuntai


Johdantosanat

(P) Näin sanoo Jumala: Minä luon uuden taivaanja uuden maan.Siellä eivät vastasyntyneet enää kuole, ei yksikään,

S ei kuole vanhus, ennen kuin on elänyt päivänsä täyteen.

(P) He rakentavat taloja ja saavat asua niissä,S he istuttavat viinitarhoja ja nauttivat itse niiden hedelmän,

(P) Jo ennen kuin he kutsuvat, minä vastaan,S kun he vielä esittävät pyyntöään, minä jo toteutan sen.

(P) Tulkaamme Jumalan eteenuskoen ja kaivatenrukoillen ja ylistäen.(Jes. 65: 17-25 muk.)

tai

(P) Aavikko iloitsee, autiomaa iloitsee,S aro riemuitsee, se puhkeaa kukkaan!

Kuin lilja kukkikoon maa.

(P) Voimistakaa uupuneet kädet,vahvistakaa horjuvat polvet,

S sanokaa niille, jotka sydämessään hätäilevät: "Olkaa lujat, älkää pelätkö."

(P) Silloin aukenevat sokeiden silmätja kuurojen korvat avautuvat,

S rampa hyppii silloin kuin kauris,mykän kieli laulaa riemuaan.

(P) Lähteitä puhkeaa autiomaahan,vuolaina virtaavat purot arolla.(Jes. 35 muk.)

184

Anteeksipyyntörukous

(P) Jumala,monet siteet liittävät meitä tosiimme: sinuun, Poikaasi ja Pyhään Henkeen,rakkaisiin läheisiimme,meitä ennen kuolleisiin,meidän jälkeemme tuleviin,maanpäälliseen kirkkoosi,yhteiskuntaamme.Kuitenkaan emme jaksa ainakantaa vastuutamme yhteydestä.Me emme ole uskollisia emmekä arvosta - -

Hiljainen rukous

emme ole luotettavia emmekä uskottavia - -

Hiljainen rukous

emme ole avoimia, me olemme haavoittuvia - -

Hiljainen rukous

emme rohkene kieltäytyä - -

Hiljainen rukous

emme rakasta, emmekä pidä huolta - -

Hiljainen rukous

S Jumala, anna anteeksi,anna meidän ymmärtää,että olemme saman ruumiin jäseniä.

Synninpäästö

P Jeesus Kristus parantaa kaikki puutteemmeSinä saat anteeksi.Isän ja Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Päivän rukous

(P) Jumala,sinä annat meille elämän jakaaksemme sen toisten kanssa,maan, jota hoitaaja ihmiskunnan, jota palvella.Auta meitä yhdessä toistemme kanssarakentamaan yhteiskuntaa,jossa vallitsee vapaus ja rauha,oikeus ja totuus.Tee meistä kestäviä ja rohkeita

185

taistelussa sellaisen yhteiselon puolesta,jossa jokainen tulee nähdyksi ja rakastetuksi.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Esirukous

Esirukous voidaan muotoilla vapaasti tai käyttää seuraavaa rukousta:

(P) Jumala, avaruuden ja maan luoja,sinä olet läsnä jokaisessa hetkessä ja joka paikassa.Me tuomme eteesi kaipauksemme saada elää hyvässä yhteiskunnassa.Ota meidät työhösi,auta meitä näkemään niin kuin sinä näetkuulemaan niin kuin sinä kuuletja rakastamaan niin kuin sinä rakastat.

Seurakunnan vastaus voidaan laulaa tai sanoa

S Valtakuntasi tulkoon, tahtosi täyttyköön

(P) Ole kaikkien niiden lähellä, jotka ovat menettämäisillään toivon hyvästä elämästä.Ole kaikkien niiden lähellä,jotka päivittäin tekevät päätöksiä ihmiskunnan tulevaisuudesta - -,Ole kaikkien niiden lähellä,jotka haluavat tehdä työtä hyvää yhteiskunnan puolesta - -.


(P) Anna meille voimaa, että osaamme puhua vihasta,kun siitä tarvitsee puhua.Anna meille voimaa puhua toivosta,kun toivottomuus vallitsee.Anna meille voimaa antaa itsemme,kun tarvitaan lähimmäistä.


(P) Auta meitä tuntemaan Poikasijokaisessa ihmisessä, jonka kohtaamme.Auta meitä rakastamaan lähimmäistämme, niin kuin itseämme.(Tätä pyydämme) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Lähettäminen

P Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille,tehkää se heille.Lähtekäämme rauhassa


186

ENKELIT

Pyhän Mikaelin päivä

I JOHDANTO

*KULKUE

Lapset, esim. seurakunnan eri-ikäiset lapsiryhmien jäsenet, kantavat enkeleitä esittäviä kuvia, jotka on tehty eri materiaaleista, esim. kankaasta, paperista, savesta, puusta. Enkelit sijoitetaan kuoriin, alttarille tai pöydälle.

*Virsi 6

Johdantosanat

P Isän, Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.S Aamen.

P Me olemme kokoontuneet rukoilemaan ja laulamaan ylistystä.Tänään on Jumalan enkelien päivä!

P Jumala ympäröi meitä enkeleillään.He taistelevat meidän kanssamme maailmassa vallitsevaa pahaa vastaan.

S Tänään on Jumalan enkelien päivä!

P Me saamme yhtyä enkelien iloonsiitä, että Jumala on läsnä maailmassamme!

S Tänään on Jumalan enkelien päivä!


Lauletaan jokin sopiva gloria-laulu esilaulajan ja seurakunnan välisenä vuorolauluna.

II SANA

1. vaihtoehto

Jos kirkossa on tilaa, voidaan sinne rakentaa muutamia asemia, joilla voidaan kohdata enkeleitä, tai joissa voidaan esittää Raamatun kohtauksia siitä, miten ihmiset ovat kohdanneet enkeleitä. Jos kirkossa on kuvia, veistoksia tai maalauksia, jotka esittävät enkeleitä, ne voivat muodostaa yhden aseman. Seurakunta vaeltaa pienissä ryhmissä asemalta toiselle. Lapsetkin voivat vastata jonkin aseman kokoamisesta.

2. vaihtoehto187

Laaditaan teksti ja musiikkikooste, jonka avulla esitellään Raamatun eri kertomusten enkeleitä. Se voidaan tehdä eräänlaisena "lasten raamattuna", jossa Raamatun enkelikertomuksia esitetään kuvaelmina. Lapsi- ja/tai aikuiskuoro ja soitinryhmä voivat vastata musiikista. Voidaan laulaa myös sopivia virsiä. Joitakin henkilöitä tai aiheita voidaan kuvata perusteellisemmin. Kertomusten tulee puhutella sekä lapsia ja aikuisia.

Esimerkkejä Raamatun enkelikertomuksista, joita voidaan käyttää:

1. Jaakobin uni Betelissä. 1. Moos. 28: 10-

Aihe: Enkelit toimivat taivaan ja maan yhdyssiteenä sekä voivat puhua meille unessa.Virsiehdotus: 78: 3-4.

2. Bileamin aasi. 4. Moos. 22: 22-Aihe: Enkelit ja eläimetkin kuuluvat toisilleen.Virsiehdotus: 7.

3. Jeesuksen opetuslapsi, joka kysyy, kuka on suurin taivasten valtakunnassa. Matt. 18: 1-6, 10.Aihe: Lapset ja enkelit kuuluvat toisilleen. Kukaan ei saa sortaa lasta.Virsiehdotus 167: 1

4. Enkeli pelastaa Paavalin vankilasta. Apt. 12: 1-.Aihe: Enkelit taistelevat hyvän puolesta.Virsiehdotus: 483 tai 167.

5. Jesajan kutsumien profeetaksi. Jes. 6: 1-8Aihe: Enkelit auttavat meitä näkemään Jumalan pyhyyden.Virsiehdotus: 685 tai 698: 5 Virren aikana voidaan soittaa kirkonkelloja.

6. Magdalan Maria Jeesuksen haudalla. Joh. 20: 11-.Aihe: Enkelit ovat läsnä, kun Jeesus nousee haudasta, suru muuttuu iloksi.Virsiehdotus: 16

Esirukous

Rukous valmistellaan seurakunnassa ja jokin esirukouksen osa voidaan antaa lasten laadittavaksi ja luettavaksi. Rukouksessa voidaan käyttää seuraavaa seurakunnan vastauslausetta.

L Anna meidän ymmärtää pyhyyttäsi,S jotta me näkisimme sen mitä enkelit näkevät.

III KIITOSATERIA

Valmistelu

Lapset ja aikuiset yhdessä keräävät kolehdin, kantavat leivän ja viinin alttarille ja kattavat sen. Jos enkelit sijoitettiin alttarille, katetaan ehtoollinen enkeleiden joukkoon.

Uhrirukous

L Herra, sinun omastasi me sinulle annamme.S Ota vastaan meidät ja meidän lahjamme Jeesuksen Kristuksen tähden.

188

Uhrivirsi

*Ylistäminen

P Avatkaa sydämenne Jumalalle.S Me avaamme sydämemme.P Kiittäkää Jumalaa, Luojaamme.S Me tuomme kiitoksemme.

P Me ylistämme sinua, Luojamme ja elämää antava Henki.Sinua tahdomme ylistää, siunataJeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta.

Jaat hänessä taistelumme pahaa vastaanja aukaiset tien kuoleman halki.Et hylkää meitä milloinkaan,vaan ympäröit meidät enkeleillä.He antavat ilon ja rohkeuden.

Siksi me tahdomme yhdessä kaikkien aikojen uskollistesi kanssa ja enkeleiden ja luomakunnan kanssaylistää suurta nimeäsi ja palvoen laulaa:

*Pyhä (sanctus)

S Pyhä, pyhä, pyhä,Herra Jumala Sebaot.Taivaat ja maa ovat täynnä sinun kirkkauttasi.Hoosianna, hoosianna korkeuksissa.Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen.Hoosianna, hoosianna korkeuksissa.

Ehtoollisrukous

P Niin kuin me olemme kantaneet esille leivän ja viinin,me tahdomme kantaa esille oman itsemme,rauhattomuutemme ja ikävämme,ilomme ja voimamme.

S Kiitos, että sinä kohtaat meidät Jeesuksessa Kristuksessaja että sinä hänen elämänsä ja työnsä kauttavapautat meidät hänen elämänsä ja työnsä kauttaja annat meille iloa.


Samoin hän otti maljan,189

kiitti, antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja juokaa tästä kaikki.Tämä malja on uusi liitto minun veressäni,joka vuodatetaan teidän puolestannesyntien anteeksiantamiseksi.Aina kun te siitä juotte,tehkää se minun muistokseni.

Seurakunnan akklamaatio voidaan laulaa tai sanoa

S Sinun kuolemaasi, Herra,ja voittoasi me julistamme niin kauan,kunnes saavut kunniassasi.

tai


P Lähetä Pyhä Henkesi meidän lahjoihimme, leipään ja viiniin.

S Muokkaa meitä Henkesi voimalla.Tee meidät avoimiksi pyhyydellesi,jotta näkisimme sen, mitä enkelit näkevät.Pyhässä Hengessäme ylistämme ja palvomme sinua.Aamen.

Herran rukous

Leivän murtaminen

P Leipä, jonka murramme on yhteys Kristuksen ruumiiseen.S Vaikka meitä on monta, me olemme yksi ruumis,

sillä me kaikki tulemme osallisiksi tästä yhdestä leivästä.

*Herran rauha (pax)

P Herran rauha olkoon teidän kanssanne.

Seurakuntalaiset voivat tervehtiä toisiaan sanomalla esimerkiksi: Herran rauhaa.

*Jumalan karitsa (Agnus Dei)

Laulun aikana kaikki siirtyvät vastaanottamaan ehtoollisen. Voidaan käyttää seuraavaa Jumalan Karitsa-laulua.

(P) Rakkauden tien käyt aina kanssamme.S Rakkauden tien käyt aina kanssamme.(P) Rakkauden tien me käymme kanssasi.S Rakkauden tien me käymme kanssasi.(P) Rakkauden leivän, rakkaudenleivän me jaamme yhdessä.

190

S Rakkauden leivän, rakkaudenleivän me jaamme yhdessä.(P) Rakkauden tien käyt aina kanssamme.S Rakkauden tien käyt aina kanssamme.(P) Rakkauden tien me käymme kanssasi.S Rakkauden tien me käymme kanssasi.


Kiitosrukous

P Me olemme ottaneet vastaan Herran Jeesuksen Kristuksen.S Hän varjelkoon meidät iankaikkiseen elämään.

(P) Jumala, yhdessä kaikkien enkeleittesi kanssa me ylistämme ja kiitämme sinua!

S Kiitos läsnäolostasi maailmassamme.Kiitos, että olemme saaneet ottaa vastaan sinut leivässä ja viinissä.Täytä meidät ylistyksellä, joka kantaa meitäelämän kaikkina päivinä.(Kuule meitä) Jeesuksen nimessä.Aamen.

IV PÄÄTÖS

*Ylistysvirsi, virsi 333

*Siunaus

*Lähettäminen

P Enkelit tervehtivät meitä sanoen: Älkää pelätkö!Lähtekäämme siksi rauhassa

S ja palvelkaamme Herraa iloiten!

Lapset hakevat enkelinsä kotiin vietäviksi. Kaikki liittyvät kulkueeseen.

191

KIITOLLISUUS

KIITOSPÄIVÄ

Kiitospäivän jumalanpalvelus voidaan viettää satojumalanpalveluksena. Maallikko voi johtaa koko jumalanpalveluksen. Jumalanpalveluksen alkaessa kirkon alttari on koristelematon. Alttarille kannettavat esineet kuvaavat luomistapahtuman eri vaiheita. Kulkue saattaa kestää kauan, sillä sen avulla voidaan havainnollistaa luomistapahtuman ihmettä. Kulkuejärjestys voi olla seuraava.

Kulkue

1. Alttarikynttilät kannetaan sisälle ja sytytetään. Virsi 587: 1.

2. Kannetaan vettä ja kaadetaan se näkyvästi ja kuuluvasti kastemaljaan. Virsi 587: 2.

3. Kannetaan kukkia, vihanneksia tms. Virsi 587: 3.

4. Lapset voivat kantaa leikkieläimiään: lintuja, nisäkkäitä, kaloja tms. Virsi 587: 4-5.

5. Kulkueristi, jota seuraa nainen, mies ja lapsi. Virsi 587: 6-7.

6. Virsi 587: 8-9

Synnintunnustus- ja anteeksipyyntörukous tai rukous Jumalan varaan jättäytymisestä

Synninpäästö

7. Evankeliumikirja kannetaan sisään.Virsi 587: 10.

8. Leipä ja viini kannetaan sisään.Virsi 587: 11-12.

Johdantosanat

(P) Herra, sinua ylistäkööt kaikki luotusi,uskolliset palvelijasi kiittäkööt sinua.

S Sinä avaat kätesija hyvyydessäsi ravitset kaiken mikä elää.

192

(P) Kaikki katsovat odottaen sinuun,ja sinä annat heille ruoan ajallaan.


(P) Sinä annat, ja jokainen saa osansa,avaat kätesi, ja kaikki tulevat ravituiksi.


(P) Kun käännyt pois, ne hätääntyvät,kun otat niiltä elämän hengen, ne kuolevatja palaavat maan tomuun.


(P) Kun lähetät henkesi, se luo uutta elämää,näin uudistat maan kasvot.


(P) Olkoon Herran kunnia ikuinen!Saakoon hän iloita kaikista teoistaan,


Päivän rukous


(P) Jumala, sinä olet elämän lähde.Kiitos maan kauneudesta ja kasvuvoimasta.

S Kiitos siitä, että sinä pidät lakkaamatta huolta kaikesta elävästä.

(P) Vaikka elämäämme varjostavat vastoinkäymiset,S auta meitä uskomaan ja yhtymään ylistykseen,

joka pulppuaa kaikesta huolimatta.

(P) Anna meidän ylistyksemmeS kaikua sävelinä,

vilpittömänä esirukouksenaja rakkauden täyttämänä toimintana.

(P) (Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.S Aamen.

193

Lukukappale/-kappaleet

Ks. Evankeliumikirja

Kuorolaulua

Saarna

Virsi

*Uskontunnustus

Voidaan käyttää apostolista uskontunnustusta tai uskontunnustusvirttä, esim. 335 tai seuraavaa:

(P) Me uskomme Jumalaan,S Luojaan, sinuun, elämän lähteeseen,

joka rakkaudessasi luot koko maailman.

(P) Me uskomme Jumalaan,S Jeesukseen Kristukseen, sinuun,

joka rakastat elämää ja jaat meidän elämämme,joka kuolit ristillä ja ylösnousit koko luomakunnan puolesta.

(P) Me uskomme Jumalaan,S Pyhään Henkeen, sinuun,

luovaan tuulen henkäykseen,joka luot elämän ja uudistat maan.

Virsi/laulu

Jos uskontunnustus on laulettu, jätetään tämä virsi pois.

Esirukous

Esirukous voidaan muotoilla kokonaan itse tai seuraavien ehdotusten pohjalta.

(P) Jumala, me tuomme eteesi ilomme ja kiitollisuutemme luomakunnan kauneudestaMe tuomme eteesi myös huolemme luomakuntaa uhkaavista vaaroista.Auta meitä oivaltamaan, miten me kuulumme yhteen kaiken luodun kanssa,ja opeta meitä käsittelemään sinun luomakuntaasi varovasti.Kuule rukouksemme.

S Jumala, kiitos jokapäiväisestä leivästämme.

(P) Jumala, kaikkien hyvin lahjojen antaja,kiitos kylvöstä ja sadosta,auringosta ja sateesta,levosta ja työstä.Kuule rukouksemme.


(P) Jumala, me rukoilemme niiden puolesta, jotka täällä viljelevät maata,jotka kamppailevat tuotanto-ongelmien parissa

194

ja jotka ovat huolissaan tulevaisuudesta.Kiitos heidän työstään.Kuule rukouksemme.


(P) Jumala, me rukoilemme niiden puolesta, jotka hoitavat eläimiä,joilla on suuria metsiä,jotka yrittävät suojella kulttuuriympäristöämmeja jotka kehittelevät vaihtoehtoisia viljelysmenetelmiä.Kiitos heidän työstään.Kuule rukouksemme.


(P) Jumala, me rukoilemme niiden puolesta, jotka tekevät maataloutta koskevia poliittisia päätöksiä.Me rukoilemme itsemme puolesta, auta meitä huomaamaan köyhien kansojen hätä,jotta ymmärtäisimme mitä jakaminen tarkoittaaAuta meitä jakamaan leipä niin, että se riittää kaikille.Kannusta meitä ottamaan yhä enemmän vastuutamaasta, luomakunnastasi.

Kuule rukouksemme.


tai

(P) Jumala, me tuomme eteesi ilomme ja kiitollisuutemme luomakunnan kauneudestaMe tuomme eteesi myös huolemme luomakuntaa uhkaavista vaaroista.Auta meitä oivaltamaan, miten me kuulumme yhteen kaiken luodun kanssa,ja opeta meitä käsittelemään sinun luomakuntaasi varovasti.Kuule rukouksemme

S Auta meitä elämään sinun kunniaksesi.

(P) Jumala, me kiitämme sinua syksyn kauneudesta kaupungissamme.Kiitos väreistä ja valoista,puistojen puista,kukista, hedelmistä ja vihanneksista kaupungin torilla.Sinä, kaikkien hyvien lahjojen antaja,kuule rukouksemme.


(P) Jumala, me kiitämme sinua kaikista kaupungin tarjoamista mahdollisuuksistayhdessäoloon ja tapaamisiin.Auta meitä rakentamaan yhteisö,jossa osaamme kunnioittaa toistemme ominaisuuksiaja saamme tilaa kasvaa.Innosta meitä suunnittelemaan elämämme kaupungissamme siten, ettäme kunnioitamme luomakunnan koskemattomuutta.Me rukoilemme erityisesti arkkitehtien ja kaupunkisuunnittelijoiden puolesta.

195

Kuule rukouksemme.


(P) Jumala, me rukoilemme kaikkien kaupungissamme asuvien, työtä tekevien ja täällä vierailevien puolesta.Erityisesti rukoilemme kaikkien niiden puolesta, joilla ei ole kotia,jotka kamppailevat köyhyyden ja yksinäisyyden parissa,ja jotka ovat työttömiä.Kuule rukouksemme.


(P) Jumala, me rukoilemme kaupunkimme kulttuurin puolesta,taiteilijoiden ja kirjailijoiden,muusikkojen ja tanssijoiden,näyttelijöiden ja laulajien puolesta.Kiitos kuvista ja kertomuksista, joita taide meille tarjoaa.Kuule rukouksemme.

S Auta meitä elämään sinun kunniaksesi.Aamen.

Herran rukous

* Ylistysvirsi

* Siunaus

*Lähettäminen

Kaikki liittyvät kulkueeseen. Jumalanpalveluksen päätyttyä hedelmät, leipomistuotteet tms. jaetaan seurakunnalle. Voidaan järjestää myös huutokauppa, jonka tulot käytetään luontoa suojeleviin kohteisiin.

196

KIITOLLISUUS

VANHUSTEN PÄIVÄ

Jumalanpalvelus voidaan viettää septuagesimasunnuntaina, 2. pääsiäisen jälkeisenä sunnuntaina tai 19. kolminaisuudenpäivän jälkeisenä sunnuntaina. Käsikirjan järjestysten kohtia voidaan korvata seuraavilla vaihtoehdoilla.

Virsi/laulu

Virsi 260 tai 740

Päivän rukous

(P) Jumala, me kiitämme sinua kaikista niistä vuosista,joina sinä olet suojellut ja varjellut meitä.Surussa ja kivussa,ilossa ja riemussaolet ollut meidän kanssamme.Kiitos elämän tuomistakokemuksista, kypsymisestä ja kasvusta.(Kuule meitä) Jeesuksen nimessä.

S Aamen.

Lukukappaleet

Lukukappaleiden välissä voidaan laulaa jokin sopiva laulu.

Saarna/todistus

Voidaan kuulla yksi tai useampi todistus vanhan ihmisen uskon kokemuksista ja se voi olla osana dialogi-saarnaa.

Kirkon esirukous

Esirukoukseen liitetään seuraava tai sen tapainen rukous.

(P) Jumala, sinä olet meidän kanssammeilon ja surun päivinä,arjessa ja juhlassa.Auta meitä näkemään lähimmäisemmeja rukoilemaan heidän puolestaan.Sinä voit käyttää erilaisia välineitä valtakuntasi työssä,pidä meidät palveluksessasi.Laupeudessasi

197

S kuule rukouksemme.

Tähän voidaan liittää esirukousjaksoja, joissa nuorempi rukoilee vanhojen ja vanhus nuorempien puolesta. Jokainen rukousjakso päätetään:

(P) LaupeudessasiS kuule rukouksemme.

(P) Jumala, sinä annat meille päivän kerrallaan meidän käsiimme.Auta meitä antamaan aikaammeniille, jotka kaipaavat läheisyyttä.Sinä, avasit Jeesuksen kautta taivaan portit,auta meitä vaeltamaan sinun tietäsi.Laupeudessasi

S kuule rukouksemme.Aamen.

tai

Tätä rukousta lukemaan tarvitaan kolme eri-ikäistä avustajaa: nuori, keski-ikäinen ja vanhus.

P Taivaallinen Jumala,me kiitämme sinua elämän lahjoista,kodista, perheestä, sukulaisista ja ystävistä.Lähennä meitä toisiimme.Jumala, sinun lapsesi rukoilevat sinua.

S Kuule meitä.

Nuori

Mietin usein itseäni ja sitä kehitystä, mikä minussa tapahtuu.Joskus tuijotan liikaa omaan itseenienkä huomaa kaikkea sitä hyvää, mitä olet suonut minulle.Avaa silmäni ja korvani.Jumala, sinun lapsesi rukoilevat sinua.

S Kuule meitä.

Aikuinen

Ymmärtäväinen Isämme,kiitos, että olet kanssamme,vaikka emme sitä kiireen keskellä aina huomaa.Anna meille ymmärtäväisyyttä lapsia ja muita läheisiämme kohtaan.Jumala, sinun lapsesi rukoilevat sinua.

S Kuule meitä.

Isovanhempi

Kiitos siitä rikkaasta elämästä,jonka olet meille suonut.

198

Kiitos lapsistamme, jotka kulkevat jo omia teitään.Tee kodistamme paikka,johon myös lastenlastemme on hyvä tulla.Kiitos siitä ajasta, joka meillä nyt on.Jumala, sinun lapsesi rukoilevat sinua.

S Kuule meitä.

(P) Jumala, me kiitämme sinua ja jätämme itsemmeja toinen toisemme sinun hoitoosi.

S Aamen.

Siunaus

P Kaiken armon Jumala, joka on varjellut teitä tähän päivään saakkajääköön teidän luoksenne siunaamaan teitänyt, aina + ja ikuisesti.

S Aamen.

Lähettäminen

P Kaikki me, olimmepa nuoria tai vanhoja,olemme osia Kristuksen kirkossa.

S Lähtekäämme kiitollisina elämän lahjasta.

199

PYHÄT

Pyhäinpäivä ja muut pyhien muistopäivät

Pyhäinpäivän jumalanpalvelus voidaan toteuttaa vaelluksena, joka korostaa yhteyttä maanpäällisen ja taivaallisen seurakunnan välillä. Tätä jumalanpalvelusta voidaan soveltaa myös muina pyhien muistopäivinä. Myös Käsikirjan arkimessua voidaan käyttää pyhien muistopäivinä.

I PYHYYDEN LÄHDE

Kokoonnutaan kastemaljan äärelle. Kulkueristi ja palavia kynttilöitä kannetaan sisään.

Johdantosanat

P Me olemme kokoontuneet kastemaljan, pyhyyden lähteen, äärelle. Tässä meidät on liitetty kasteen kautta Jumalan kansan yhteyteen. Me kuulumme uskossa vaeltavaan kansaan, joka on jo ennen meitä siirtynyt pois uskoen Jumalan lupauksiin ja tahtoon. Tästä meitä muistuttaa Heprealaiskirjeen kirjoittaja:

Lukukappale, osia Hepr. 11

(P) Usko on sen todellisuutta, mitä toivotaan, sen näkemistä, mitä ei nähdä. Uskoon perustuu se todistus, jonka Jumala on isistä antanut. - - Usko sai Abrahamin tottelemaan Jumalan kutsua ja lähtemään kohti seutuja, jotka Jumala oli luvannut hänelle perintömaaksi. Hän lähti matkaan, vaikka ei tiennyt, minne oli menossa.

Uskonsa tähden Mooses lähti Egyptistä kuninkaan vihaa pelkäämättä ja pysyi lujana, kuten pysyy se joka ikään kuin näkee Näkymättömän. - - Uskon voimalla israelilaiset kulkivat Punaisenmeren yli kuin kuivaa maata pitkin. - - Koska portto Rahab uskoi, hän välttyi kuolemasta yhdessä niskoittelijoiden kanssa, sillä hän oli ottanut tiedustelijat ystävinä vastaan.

Mitäpä tähän enää lisäisin? Minulta loppuisi aika, jos kertoisin Gideonista, Barakista, Simsonista ja Jeftasta, Daavidista, Samuelista ja profeetoista. Uskon voimalla he kukistivat valtakuntia, pitivät yllä oikeutta ja pääsivät näkemään lupausten täyttymisen.

Virsi 298

Uskon todistajien muisteleminen

P Raamatusta löydämme hengellisiä esikuvia itsellemme. Monet tunnetut ja tuntemattomat ihmiset ovat uskossaan heijastaneet Jumalan kirkkautta ja vanhurskautta ja siten osoittaneet, mitä pyhitettynä eläminen tarkoittaa. He ovat todistaneet meille evankeliumin elävästä voimasta. Monet meistä ovat kohdanneet tällaisia ihmisiä, jotka ovat näyttäneet meille

200

uskon tietä. Me olemme hetken hiljaa ja muistelemme näitä meidän omia uskon tien ohjaajiamme.

Muisteleminen tapahtuu hiljaisuuden vallitessa. Jos joku haluaa, hän voi kirjoittaa muistelemansa henkilön nimen paperille.

Kehotussanat

P Kun siis ympärillämme on todistajia kokonainen pilvi, pankaamme pois kaikki mikä painaa ja synti, joka niin helposti kietoutuu meihin. Juoskaamme sinnikkäästi loppuun se kilpailu, joka on edessämme, katse suunnattuna Jeesukseen, uskomme perustajaan ja täydelliseksi tekijään. (Hepr. 12: 1-2a)


S Jumala, tahtoisin elämässäni olla uskossa kuuliainen sinun tahdollesi.Minä tahdon vaeltaa pyhyyden tielläsekä todistaa sinusta sanoin ja teoin.Sinä näet, ettei minusta aina ole siihen.Anna minulle anteeksi, puhdista minut, vapauta minut.

Hiljainen rukous

Synninpäästö

P Jumala lähetti Poikansa maailmaan,jotta saisimme elää hänen kauttaan.Jeesuksen Kristuksen valtuuttamana sanon sinulle: Sinä saat anteeksi.Sinut on puhdistettu.Sinä olet vapaa.Isän, Pojan + ja Pyhän Hengen nimeen.

S Aamen.

Kiitosrukous

S Jumala, kiitos siitä, että sinä vapautat meidät taakoistamme.Anna meille halua ja voimaavaeltaa edelleen pyhyyden tielläkohti pyhyyden päämäärää.

II PYHYYDEN TIE

Seurakunta siirtyy kastemaljan luolta jonkin kirkossa olevan pyhän kuvan eteen tai tilaisuutta varten asetetun kuvan eteen. Jumalanpalvelus jatkuu siinä tai ambon/saarnatuolin äärellä.

P Astukaamme sen tähden Jumalan eteen vilpittömin sydämin ja varmoina uskossamme, sydän vihmottuna puhtaaksi pahasta omastatunnosta ja ruumis puhtaalla vedellä pestynä. Pysykäämme horjumatta tunnustuksessa ja toivossa, sillä hän, joka on antanut meille lupauksensa, on luotettava. Pitäkäämme huolta toinen toisestamme ja kannustakaamme toisiamme rakkauteen ja hyviin tekoihin. (Hepr. 10: 22-24)

Virsi 484, 172 tai 617201

Päivän rukous


(P) Jumala, me kiitämme sinua kaikista niistä naisista ja miehistä,jotka ovat todistaneet elämällään sinusta.Kiitos esikuvista, jotka kehottavat ja rohkaisevat.Kiitos heistä, jotka palvelevat uskollisesti vähässä.Anna meidän ylistyslaulumme tänäänolla yksi ääni taivaallisen ja maailmanlaajuisen kuoron ylistyksessä.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

Lukukappaleet

Saarna

Kirkon esirukous

Esirukous laaditaan seurakunnassa ja se liittyy ajatukseen siitä, että meitä ympäröi suuri todistajien joukko joka on jo lupauksen maassa. Seurakunnan akklamaationa voidaan lukea tai laulaa:


III PYHYYDEN PÄÄMÄÄRÄ

Sanaosan viettopaikalta otetaan mahdolliset pyhien kuvat sekä laput, joissa on uskon esikuvien nimiä, ja jatketaan vaellusta kirkon kuoriin/alttarin ääreen. Uhrivirren aikana kuvat ja nimet sijoitetaan näkyvälle paikalle alttarin lähelle. Ehtoollisvälineet ja -aineet kannetaan samassa kulkueessa.

Uhrivirsi 169, 618: 3

*Ylistäminen

P Avatkaa sydämenne Jumalalle.S Me avaamme sydämemme.P Kiittäkää Jumalaa, Luojaamme.S Me tuomme kiitoksemme.

P Me ylistämme sinua, Luojamme ja elämää antava Henki.Sinua tahdomme ylistää, siunataJeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta.

Jaat hänessä taistelumme pahaa vastaanja aukaiset tien kuoleman halki.Et hylkää meitä milloinkaan,vaan ympäröit meidät kaikkien pyhiesi joukolla.He antavat ilon ja rohkeuden.

202

Siksi me tahdomme yhdessä kaikkien aikojen uskollistesi kanssa ja enkeleiden ja luomakunnan kanssaylistää suurta nimeäsi ja palvoen laulaa:

*Pyhä (sanctus)

Ehtoollisrukous

Jokin Kirkkokäsikirjan ehtoollisrukous tai seuraava:

P Jumala, kiitos luomistyöstäsi.Kiitos vuorenrinteiden rypäleistä ja peltojen viljasta,työstä, levostaja yhteydestä toisten kanssa.

S Sinun on ilo ja kirkkaus.

P Jumala, kiitoselämästä Pyhässä Hengessä,Hengen lahjoista,yhteydestä kirkossasi jakaikista todistajista, jotka ympäröivät meitä.

S Sinussa on turva ja läheisyys.

P Jumala, kiitospelastuksesta Jeesuksessa Kristuksessa,vapauttajastamme,joka kuolleena ja ylösnousseena on keskellämmejakamassa kanssamme leivän ja viinin.





P Lähetä Henkesi meihin ja näihin lahjoihin,avaa meille ehtoollisen salaisuus: Me saamme elämän sinun elämästäsi,me saamme, jotta voisimme antaa,

203

me saamme jakaa, jotta eheytyisimme.

Päätösdoksologia voidaan sanoa tai laulaa


Herran rukous

Leivän murtaminen

*Herran rauha (pax)



Kiitosrukous

S Jumala,kiitos siitä, että sinä liität meidätehtoollisessa yhteen Kristuksen ja koko kirkkosi kanssa.Anna Kristuksen valaista meidät kokonaan,niin että hänen elämänsä näkyisi meidän elämässämmeja rakkautesi saavuttaisi jokaisen ihmisen maan päällä.Kuule meitä Jeesuksen nimessä.Aamen.

*Siunaus

*Virsi/laulu

*Lähettäminen

(P) Te olette maailman valo. Ei kaupunki voi pysyä kätkössä, jos se on ylhäällä vuorella. Näin loistakoon teidänkin valonne ihmisille.

204

VAINAJAT - MUISTOPÄIVÄ

Pyhäinpäivän jälkeinen sunnuntai - kaikkien sielujen päivä

Muistojumalanpalvelus

Muistojumalanpalvelus voidaan valmistella yhdessä seurakunnan sururyhmiin osallistuneiden kanssa. Kynttilöiden sytyttämistä varten kirkkoon on varattava kynttilänjalkoja tai hiekkalaatikkoja. Jos kaikkia osallistujia kutsutaan sytyttämään kynttilä, voidaan kynttilät jakaa jo kirkkoon tultaessa.

Virsi/laulu

Psalmi 139: 1-10

Voidaan laulaa myös virsi 653.

I Herra, sinä olet minut tutkinut, ’ sinä tunnet minut.*Missä olenkin, minne menenkin, sen sinä tiedät, ’jo kaukaa sinä näet aikeeni.

II Kuljen tai lepään, kaiken olet mitannut,*perin pohjin sinä tunnet minun tekemiseni.

I Kielelläni ei ole yhtäkään sanaa,*jota sinä, Herra, et tuntisi.

II Sinä suojaat minua edestä ja takaa,*sinä lasket kätesi minun päälleni.

I Sinä tiedät kaiken. ’ Se on ihmeellistä, *siihen ei ymmärrykseni yllä.

II Minne voisin mennä sinun henkesi ulottuvilta,*minne voisin paeta sinun edestäsi?

I Vaikka nousisin taivaaseen,’ sinä olet siellä,*vaikka tekisin vuoteeni tuonelaan, ’ sielläkin sinä olet.

II Vaikka nousisin lentoon aamuruskon siivin’ tai muuttaisin merten taa,*sielläkin sinä minua ohjaat, ’ talutat väkevällä kädelläsi.

Päivän rukous


205

sinä tiedät, mitä me kyselemme kuoleman edessä.Anna ylösnousemuksen valon täyttää elämämme,valon, joka synnyttää uskon Jeesukseen Kristukseen,valon, joka sytyttää toivon surun pimeyteen,valon, joka synnyttää rakkautta elämään,valon, joka antaa lupauksen siitä,että me tapaamme kerranajan ja paikan rajan takana.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

S Aamen.

Lukukappale

Virsi/Kuorolaulu


Kynttilöiden sytyttäminen ja esirukous

Keskeiselle paikalle siirretty Kristus-kynttilä (kastemaljan lähellä oleva pääsiäiskynttilä) sytytetään.

(P) Jeesus Kristus, sinä olet maailman valo.Anna ikuisen valosi valaista heitä,jotka kuluneen vuoden aikana ovat siirtyneet pois luotamme(ja jotka me nyt mainitsemme nimeltä).

Vuoden aikana kuolleiden nimet luetaan. Jos nimiä ei ole kovin monta, kirkonkellot voivat soida lukemisen aikana. Jos vainajia on paljon, voidaan nimien lukeminen jättää pois, samoin kuin yllä olevan rukouksen sulkuihin merkitty lause.

(P) Kaikki voivat tulla sytyttämään kynttilän ja samalla hiljentyä muistamiseen ja esirukoukseen.

Kaikki, jotka haluavat, voivat tulla sytyttämään kynttilän. Se tehdään kuorolaulun tai muun musiikin aikana.

Kynttilöiden sytyttäminen voidaan päättää seuraavaan rukoukseen.

(P) Jumala, auta meitäpitämään huolta elämästä, jotta se tuottaisi meille iloa,pitämään huolta valosta, jotta se johtaisi meitä,pitämään huolta elämän päättymisestä, jotta pelastuisimme.(Kuule meitä) Jeesuksen nimessä.

S Aamen.

Uhrivirsi

*Ylistäminen


206

P Totisesti on oikein ylistää sinua,kaikkivaltias Isä, pyhä Jumala.Sinua me kiitämme ja ylistämmeJeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta.Sinä olet ollut aikojen alusta,eikä sinun vuosillasi ole loppua,sinun uskollisuutesi pysyy polvesta polveen.Pojassasi Jeesuksessa Kristuksessaannoit rakkautesi syntyä maailmaan.Hänen kuolemansa ja ylösnousemuksensa kautta olet avannut meille tien paratiisiin.Me vietämme tätä ehtoollistataivaan valtakunnan ateriana maan päälläja odotamme, että saisimme juoda uutta viiniä valtakunnassasi

Siksi me tahdomme yhdessä kaikkien uskollistesija koko taivaallisen joukon kanssaylistää nimeäsi ja laulaa:

*Pyhä (sanctus)

Ks. Kirkkokäsikirja

Ehtoollisrukous

Jokin Kirkkokäsikirjan ehtoollisrukouksista tai seuraava.

P Jumala, sinä olet elämän ja kuoleman Herra.Sinä jaat surumme ja kaipauksemme.Mikään ei voi erottaa meitä rakkaudestasi Jeesuksessa Kristuksessa.

S Sinä täytät koko maailmankaikkeuden läsnäolollasi,ja pienimmänkin sopen voimallasi.

P Tule Pyhässä Hengessäsi tähän leipään ja viiniin,jotta me niiden kautta tulemme osallisiksiKristuksen ruumiiseen ja vereen.


Samoin hän otti maljan,kiitti, antoi opetuslapsilleen ja sanoi: Ottakaa ja juokaa tästä kaikki.Tämä malja on uusi liitto minun veressäni,joka vuodatetaan teidän puolestannesyntien anteeksiantamiseksi.Aina kun te siitä juotte,

207

tehkää se minun muistokseni.



P Lahjoita meille tässä ateriassaPoikasi pelosta ja kuolemasta saaman voiton hedelmät, jotka hän saavutti pääsiäisen mysteerissä.Lupauksesi mukaan sinä kuivaat jokaisen kyyneleen silmistämmeja annat meidän nähdä sinut omin silmin.Kulje vierellämme maanpäällisellä pyhiinvaelluksellamme.Anna meille ja kaikille ystävillemme elämä, joka ei koskaan pääty.

Päätösdoksologia voidaan sanoa tai laulaa:


*Herran rukous

*Leivän murtaminen

*Herran rauha (pax)



Kiitosrukous

P Me olemme ottaneet vastaan Herran Jeesuksen Kristuksen.S Hän varjelkoon meidät iankaikkiseen elämään.

S Jumala, kiitos että olet liittänyt meidät yhteyteesi leivässä ja viinissä.Kiitos läsnäolostasi elämässämme,kiitos, että johdat meitä tänään,ja että saamme kerran kohdata sinut kasvoista kasvoihin.

*Virsi/laulu

*Siunaus

Lähettäminen

P Valo loistaa pimeydessä,pimeys ei ole saanut sitä valtaansa.Lähtekäämme rauhassa


208

KIRKKOMESSU

Kirkkorakennuksen syntymäpäivänä (kirkon vihkimisen vuosipäivänä) voidaan seurakunnan pääjumalanpalvelukseen liittää teemaksi kirkkorakennus. Seuraavia osia voidaan käyttää Käsikirjan järjestysten kohtien sijasta tai niitä voidaan käyttää täydentämään Käsikirjan mukaista jumalanpalvelusta.

KIRKON OVELLA

Seurakunta kokoontuu kirkon oven ulkopuolelle, asehuoneeseen tai kirkkosalin ulkopuolelle.Psalmi 24, 84 tai 100 luetaan vuorolukuna tai lauletaan kertosäkeisenä psalmilauluna.

Päivän rukous


Luetaan Evankeliumikirjan päivän rukous tai jokin seuraavista.

(P) Pyhä Jumala.Me saamme viettää joka vuosi sen päivän muistoa,jolloin sinä teit tästä rakennuksestapaikan, jossa kohtaamme sinut.Anna meille, mitä me tarvitsemme,ja anna meidän jumalanpalveluksemme olla vilpitön ja ilon täyttämä,jossa sinä vedät meitä puoleesi.

S Aamen.

tai

(P) Laupias Jumala,sinä kohtaat seurakuntasi jatkuvasti uudestaansanassasi ja pyhissä sakramenteissasi.Me kiitämme sinua siitä, että me saamme kuullasanomaa Jeesuksesta Kristuksesta omassa kirkossammeja kohdata hänet pyhässä ehtoollisessa.Me pyydämme: Siunaa kaikkia, jotka kokoontuvat täällä.Anna seurakuntasi kokea läsnäoloasi.Anna kirkkomme olla paikka, jota seurakuntamme rakastaaja jonne se tulee mielellään.Anna Pyhän Henkesi vakuuttaa,että me kuulumme sinulle.Tee meistä rauhasi välikappaleita.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

tai

209

(P) Pyhä Jumala,sinä rakennat itsellesi talon elävistä kivistä asunnoksesi.Tee seurakunnastamme läsnäolosi asumus.Tee se eläväksi Henkesi lahjoilla,ja anna kaiken sen, mitä olet antanut meille,kantaa valtakuntasi hedelmää.(Kuule meitä) Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

tai

(P) Jumala,sinä olet jatkuvasti läsnäjokaisessa hetkessä ja paikassa.

S Tule ja ole lähellämme tässäkin hetkessä ja tässä huoneessa,

(P) rukouksissamme ja ylistyksessämme,S sanassasi ja sakramenteissasi.

(P) Me kiitämme sinua kirkostasi.S Anna sen olla maan päällä avoin portti taivaalliseen valtakuntaasi.

(P) (Tätä pyydämme) Jeesuksen Kristuksen nimessä.S Aamen.

Pappi kolkuttaa oveen, joka avataan.

Virsi/laulu

Kaikki siirtyvät sisään kirkkoon kulkueena virren tai laulun aikana.

URUT JA MUUT SOITTIMET

Kulkue pysähtyy urkujen ja muiden soittimien ääreen.

L Näin kirjoitetaan Efesolaiskirjeessä: Veisatkaa yhdessä psalmeja, ylistysvirsiä ja hengellisiä lauluja, soittakaa ja laulakaa täydestä sydämestä Herralle ja kiittäkää aina ja kaikesta Jumalaa, Isää, meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä. (Ef. 5: 19-20)

(P) Rukoilkaamme.Jumala, me kiitämme sinualaulusta ja musiikista, joka soi täällä sinun kunniaasi.Auta meitä aina kiittämään ja ylistämään sinua.(Kuule meitä) Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta.

S Aamen.


210

KIRKKOSALI

Kulkue vaeltaa kirkkosalissa

Muistaminen/kiitos

P Me olemme kokoontuneet jumalanpalvelukseen kirkkomme vihkimisen vuosipäivänä.Täällä me saamme kuulla Jumalan sanaa,viettää kastejuhlaa ja ehtoollista,tunnustaa uskoamme, rukoilla ja ylistää.

Lukukappale

L Salomo seisoi Herran alttarin äärellä koko Israelin seurakunnan edessä. Hän kohotti kätensä taivasta kohti ja sanoi:

"Herra, Israelin Jumala! Ei ole sinun kaltaistasi jumalaa, ei ylhäällä taivaassa eikä alhaalla maan päällä. Mutta asuisiko Jumala maan päällä? Taivasten taivaatkaan eivät ole sinulle kyllin avarat - miten sitten tämä temppeli, jonka olen rakentanut! Herra, minun Jumalani! Käänny kuitenkin palvelijasi puoleen ja kuule nöyrä pyyntöni, kun nyt hartaasti rukoilen sinun edessäsi. (1. Kun. 8: 22-23a; 27,28)

Rukous

(P) Jumala, kiitos tästä huoneesta,rukouksen ja hiljaisuuden paikasta.Kiitos, että sinä tulet Pyhässä Hengessäsi kaikkien kokoontuneiden luo.Anna sanasi valon loistaa meille kaikille.

S Aamen.

Virsi/laulu

Virsi 31

KASTEMALJA

Kulkue jatkaa kastemaljan luo.

Lukukappale

L Jeesus sanoi: "Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä. 19 Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa. Ja katso, minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti." (Matt. 28: 18-20)

Rukous

(P) Jumala, Luojamme, elämän antaja.Kiitos, että sinä veden ja Hengen kautta luot itsellesikansan, joka kuuluu sinulle Jeesuksen Kristuksen kautta

211

ja kutsut meidät olemaan suolana ja valona maailmassa.


(P) Jumala, sinä tunnet meidät ja rakastat meitä.Sinä tiedät, että me emme ole eläneet sinun tahtosi mukaan,ja olemme tehneet sitä, mikä on pahaa.Olemme ajatelleet enemmän itseämme kuin toisia.Anna meille anteeksi Jeesuksen Kristuksen tähden.Anna kasteen lupauksen anteeksiantamisestatoteutua meidän elämässämme.

S Aamen.

Kirkkoväärti sytyttää Kristus-kynttilän (kastekynttilän).

Synninpäästö

Virsi/laulu

Virsi 68

AMBO/SAARNATUOLI

Lukukappale

Kulkue siirtyy ambon tai saarnatuolin luo.

Lukukappale

L Jumalan sana on elävä ja väkevä. Se on terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka, se iskee syvään ja viiltää halki sielun ja hengen, nivelet ja luiden ytimet, se paljastaa sisimmät aikeemme ja ajatuksemme. (Hepr. 4: 12)

Rukous

(P) Jumala,kiitos, että me saamme kohdata sinut Sanassasija tutkia itseämme sen valossa.Anna meidän sanan, rukouksen ja julistuksen kauttaottaa vastaan elämä ja jakaa se toistemme kanssa.Kiitos, että Sana tuli ihmiseksi Jeesuksessa Kristuksessa.

S Aamen.

Kirkkoväärti sytyttää kynttilän amboon/saarnatuoliin ja asettaa sinne kulkueessa kannetun Raamatun.

Virsi/laulu

Virsi 56, 57, 396, 404 tai 409

Lukukappale

212

Luetaan Evankeliumikirjan mukainen lukukappale.

Saarna

ALTTARI

Ehtoollisvälineet siirretään kulkueessa alttarille.

Lukukappale

L Eikö malja, jonka me siunaamme, ole yhteys Kristuksen vereen? Ja eikö leipä, jonka me murramme, ole yhteys Kristuksen ruumiiseen? Leipä on yksi, ja niin mekin olemme yksi ruumis, vaikka meitä on monta, sillä tulemme kaikki osallisiksi tuosta yhdestä leivästä. (1. Kor. 10: 16-17)

Rukous

(P) Kiitos siitä, että me saammekantaa eteesi elämämme leivässä ja viinissäja saamme ottaa vastaan Kristuksen ruumiin ja veren.Auta meitä ymmärtämään salattu läsnäolositämän pöydän ääressä ja keskellämme.

S Aamen.

Jumalanpalvelus jatkuu kirkkokäsikirjan päämessun mukaan kohdasta Kiitosateria. Ehtoollisrukouksena käytetään ensi sijassa E-vaihtoehtoa, johon kirkon esirukous liitetään.

213

KANSALLISPÄIVÄ

Ruotsin kansallispäivänä tai Suomen itsenäisyyspäivänä voidaan kokoontua jumalanpalvelukseen. Sen keskeisiä aineksia voivat olla kiitos koti- tai synnyinmaan vapaudesta ja itsenäisyydestä sekä rukous kotimaan ja sen kansan puolesta.

Jos juhlan aihe liitetään sitä lähinnä olevan sunnuntain jumalanpalvelukseen, se ei saa peittää alleen ko. sunnuntain omaa aihetta. Päivän liturginen sävy ja väri seuraavat meneillään olevaa kirkkovuoden aikaa. Jos jumalanpalvelus vietetään arkipäivänä, esim. iltajumalanpalveluksena, voidaan siitä tehdä rikasmuotoinen musiikkijumalanpalvelus. Jumalanpalveluksessa voidaan käyttää seuraavaa materiaalia.

Virsiehdotuksia

Ruotsin kirkon virsikirja: 4 Kaikki maat, te riemuitkaatte; 5 Käy, kansa laulamaan; 22 Sinulle, Isä, uhrin kannan; 24 1-6 Nyt ääneen laulaa sieluni; 31 Tulkaa kaikki kiittämään; 282 Herramme luo käykäämme kaikki; 588 On samasta maan tomusta; 591 Rauha ja oikeus toteutukoon; 593 Kätesi Herra, voimakkaan; 597 Kun myrsky ärjyy, raivoaa.

Suomen kirkon virsikirja: 577 Sun kätes, Herra, voimakkaan; 579 Oi Herra, korkein valtiaamme; 581 Kiitos Jumalamme, kun annoit;

583 Veisaten Herralle kunniaa kannamme; 584 Siunaa ja varjele meitä; 585 Siunatkoon Herramme synnyinmaata (Ap.t. 17: 24-30); 587 Ylistä Herraa Jumalaa.

Johdantosanat

Voidaan lukea vuorolukuna tai laulaa kertosäkeisenä psalmina. (Psalmi 96: 2-9, kertosäe Ps. 135: 13 tai Ps. 96: 11-12)

Kertosäe: Herra, sinun nimesi on ikuinen!Sinun nimesi kaikuu polvesta polveen.

tai

Iloitkoon taivas, riemuitkoon maa!Pauhatkoon meri kaikkineen,juhlikoot maa ja sen luodut,humiskoot ilosta metsien puut.

I Laulakaa Herralle, ylistäkää hänen nimeään! *Kertokaa päivästä päivään ilosanomaa hänen avustaan.

II Julistakaa hänen kunniaansa, * ilmoittakaa hänen ihmetekojaan kaikille kansoille.

I Suuri on Herra, ylistäkää häntä!*Pelätkää häntä, hän on jumalista korkein.

II Eivät ole jumalia toisten kansojen jumalat, *mutta Herra on taivaitten luoja.

I Hänen on loisto ja hänen on kunnia,*hänen pyhäkössään on voima ja kirkkaus.

II Maan kaikki kansat, tunnustakaa Herra, ’tunnustakaa Herran kunnia ja voima,

214

tunnustakaa hänen nimensä kunnia!

I Tuokaa hänelle uhrilahjat, *astukaa hänen pyhäkkönsä pihaan,

II kumartukaa hänen pyhän kirkkautensa eteen!Vaviskoon koko maa ja pelätköön häntä.

I Kunnia Isälle ja Pojalle *ja Pyhälle Hengelle,

II niin kuin oli alussa, nyt on ja aina, *iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Kertosäe

Synnintunnustus- anteeksipyyntörukous

(voidaan käyttää myös päivän rukouksena)

S Kaikkivaltias, ikuinen Jumala.Sinä olet asettanut meidät viljelemään ja varjelemaan tätä kaunista maata.Olemme kuitenkin käyttäneet lahjojasi väärin,olemme saastuttaneet maan, veden ja ilman.Olemme usein antaneet vihan, katkeruuden ja kateudenvallata sisimpämme.Herra, armahda meitä.Täytä meidät rauhan, yksimielisyyden ja rakkauden hengellä.

Päivän rukous

(P) Kaikkivaltias Jumala, kansojen hallitsija.Tänään kiitämme sinua tästä hyvästä maasta, jonka olet meille antanut.Kiitos armosta, jolla olet johdattanut kansaamme (monien vaikeuksien ja taistelujen läpi) tähän päivään.Anna meille intoa ja kestävyyttäpitää huolta toisistamme ja taitoa toimia yhdessä.Ohjaa meitä sanallasi,niin, että pysyisimme tahtosi tielläja pääsisimme perilletaivaalliseen isänmaahan.Tätä rukoilemme Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä.

S Aamen.

tai

(P) Jumala, me kiitämme sinua isänmaastaja meille uskotusta tehtävästä.Anna keskellemme rauha ja sopu.Auta meitä pyrkimään kaikessa totuuteen ja oikeudenmukaisuuteen.Siunaa kaikkia niitä, jotka kantavat vastuuta yhteisistä asioistamme.Kiinnitä sydämemme taivaalliseen isänmaahan,ja anna meidän voittaa katoamaton perintöosa.

215

(Kuule meitä) Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden.

S Aamen.

Lukukappaleet

Vanhan testamentin lukukappale 5 Moos. 8: (10-11) 12-17, Saarn. 9: 13-18 tai Jes. 43: 16-19, 21Epistola Jaak. 3: 13-18 tai Ap.t. 17: 24-30Evankeliumi Joh. 8: 31-36 tai Matt. 20: 25-28Muita sopivia tekstejä: 2. Moos. 23: 1-9, 5. Moos. 4: 32-35, 1. Aik. 29: 10-14; 2. Aik. 1: 7-12, Jes. 40: 12-17, Ef. 6: 10-17

Kirkon esirukous

(P) Jumala, me kiitämme sinuatästä kauniista maasta,sen metsistä ja järvistä,tasangoista ja rannoista,vuorista ja tuntureista,kaupungeista ja kylistä.Jumala, auta meitä, ettemme tuhoa rikasta luomakuntaasi,vaan hoitaisimme vastuullisesti sitä, minkä olemme saaneet jätettäväksi tuleville sukupolville.

Kiitos maamme historiasta,kulttuurista ja perinteistä,jotka ihmisten työ on tuottanut useiden sukupolvien kuluessa.Varjele meitä itseriittoisuudeltaja luulolta, että olisimme muita parempia.Auta meitä yhä suurempaan avoimuuteen,että olisimme aina valmiita jakamaan omastammeja ottaisimme nöyrinä vastaan sen, mitä muilla on meille annettavana ja opetettavana.

Me pyydämme, että ottaisimme kunnioittaen ja iloiten vastaan uudet maahanmuuttajat, jotka ovat tulleet tänne taitoineen, kokemuksineen ja perinteineen.Kiitos siitä, että he rikastuttavat yhteiskuntaamme.Me kiitämme sinua siitä, että tämä maa on välttynytsodilta ja vaikeilta yhteiskunnallisilta ristiriidoilta.Kuitenkin meiltä monelta puuttuu se, mitä tarvitsemme kasvaaksemme ja kehittyäksemme.Me rukoilemme niiden puolesta, jotka ovat menettäneet työnsä ja toimeentulonsa.Rukoilemme lasten ja nuorten puolesta.Auta meitä antamaan heille rakkautta ja turvallisuutta.Rukoilemme vanhojen, sairaiden ja yksinäisten puolesta.Hyvä Jumala, anna kaikille ihmisille käsi, josta pitää kiinni.

Me rukoilemme: varjele maatamme,anna nöyryyttä, mutta myös selvänäköisyyttä ja rohkeuttaniille, jotka kantavat poliittista vastuuta.Jumala, anna Henkesi tuulen puhaltaa kirkossamme ja yhteiskunnassamme.

216

Kiitos siitä, että sinulla on tehtävä meille jokaiselle.Auta meitä ymmärtämään, että meidän tehtävämme on elää toisten kanssa.Jumala, siunaa maatamme.

S Aamen.

tai

P Raamatun sanassa kehotetaan seurakuntaa kiittämäänJumalaa kaikesta siunauksesta.Rukoilkaamme nyt Jumalaa uskollisestiitsemme, toinen toisemme ja yhteisten asioiden puolesta.

hiljaisuus

(P) Jumala, Luojamme, sinä et väsy antamaan meille hyviä lahjojasi.Auta meitä ymmärtämään, että koko elämämme on riippuvainen sinusta.Anna sydämeeni ja suuhuni kiitoksen sanat.Me ylistämme sinua.

S laulaa virrensäkeen, esim. Rvk 591: 1 tai Svk 581: 1.

(P) Rukoilkaamme kansamme yhtenäisyyden puolesta,viisautta ja vastuuntuntoa päättäjille,siunausta kansamme hallitsijalle,rehellisyyttä kaikkeen valmistelutyöhön.

hiljaisuus

(P) Armollinen Jumala, anna kaikille, jotka hallitsevat,avoin sydän ja oikeudenmukainen mieli.Opeta meitä yksimielisyyteen tärkeissä päätöksissä.Vahvista vastuutamme heikoimpien huolehtimisessa.Me ylistämme sinua.

S laulaa virren Rvk 591: 2 tai Svk 581: 2.

(P) Rukoilkaamme lähellämme elävien puolesta,perheemme, ystävien ja tärkeiden ihmissuhteiden puolesta.Rukoilkaamme turvallisuuttaja riittävää toimeentuloa jokaiseen päivään.

hiljaisuus

(P) Hyvä Jumala, opeta meitä elämään toisiamme vartenja rakastamaan varauksetta,niin kuin sinäkin rakastat meitä.Siunaa työmme ja tue meitä pyrkimyksissämme luoda kaikille turvallinen toimeentulo.Me ylistämme sinua.


217

(P) Rukoilkaamme maailman puolesta,rauhaan pyrkivän työn (ja eri kansojen itsenäisyyspyrkimysten) puolesta.Rukoilkaamme koko Kristuksen kirkon puolesta,evankeliumin lähettiläiden, oman kirkkomme luottamushenkilöidenja tulevaisuuden toivon puolesta.

hiljaisuus

(P) Taivaan ja maan Herra,näytä kaikille kansoille rauhan tie.Siunaa kirkkojen yhteisiä pyrkimyksiä rauhan sanan levittämiseksi.Anna evankeliumisi kuulua selkeänäjokaisessa jumalanpalveluksessa ja seurakuntasi kokouksessa.Me ylistämme sinua.


P Jumalamme ja Isämme.Me luotamme uskollisuuteesija jäämme tulevaisuuden edessä sinun armosi varaan.Sinun olkoon ylistys nyt ja kaikkina aikoina.

S Aamen.

218

KIRKKOVUODEN SUNNUNTAIDEN JA JUHLAPÄIVIENLITURGISET VÄRIT SEKÄ MESSUMUSIIKIN SARJAT

PÄIVÄ-/JUHLA-AIKA LITURGINEN VÄRI MESSUMUSIIKKI-SARJA

Adventti-, joulu- ja loppiaisaika jouluajan sarja

1. adventtisunnuntai valkoinen2-3. adventtisunnuntait violetti4. adventtisunnuntai violetti tai sininenjouluaatto valkoinen (violetti)joulupäivä valkoinen2. joulupäivä punainenjoulun jälkeinen sunn. -1. loppiaisen jälk. sunn. valkoinen2.-6. lopp. jälk. sunn. vihreä

Paaston- ja pääsiäisaika

Esipaasto

septuagesima violetti tai sininen yleinen sarjaseksagesima violetti tai sininen yleinen sarjalaskiaissunnuntai violetti tai sininen paastonajan sarja

Paastonaika paastonajan sarja

1. paastonajan sunn. -palmusunnuntai violetti tai sininenkiirastorstai valkoinenpitkäperjantai musta

Pääsiäisaika pääsiäisajan sarja

pääsiäispäivä - 6. pääsiäisen jälkeinen sunnuntai valkoinenhelluntaipäivät punainen

Kolminaisuuden aika yleinen sarja

pyhän Kolminaisuuden päivä valkoinen (punainen)1.-4. kolm. päivän jälk. sunn. vihreä5. kolm. päivän jälk. sunn. punainen6. kolm. päivän jälk. sunn. vihreä7. kolm. päivän jälk. sunn. valkoinen8. kolm. päivän jälk. sunn. -tuomiosunnuntai vihreä

Kirkkovuoden muut juhlat

kynttilänpäivä valkoinen (sininen) jouluajan sarjamarianpäivä valkoinen (sininen) jouluajan sarjajuhannuspäivä valkoinen yleinen sarja

219

mikkelinpäivä valkoinen yleinen sarjakiitospäivä valkoinen yleinen sarjapyhäinpäivä valkoinen yleinen sarjapyhäinpäivän jälk. sunn. vihreä yleinen sarja

kansallispäivä itsenäisyyspäivä kirkkovuoden mukaan

Nämä päivät ovat yleensä ns. pistepyhiä. Sunnuntai-iltana voidaan siten palata takaisin kirkkovuoden "normaaliin" väriin ja musiikkisarjaan. Siis esimerkiksi marianpäivän jälkeinen viikko on paastonaikaa väriltään ja musiikiltaan. Samoin voidaan menetellä 1. adventtisunnuntain kanssa, jolloin 1. adventtiviikko on maanantaista lähtien joulupaastoa liturgiselta väriltään.

Paastonajan kahta viimeistä viikkoa (5. paastonajan sunnuntaista alkaen) kutsutaan joskus kärsimysajaksi (sydänpaasto). Silloin saatetaan violetti väri korvata punaisella (veren ja kärsimyksen väri).

4. adventtisunnuntaina, kynttilänpäivänä ja marianpäivänä vaihtoehtoisena mainittu sininen on perinteinen ns. mariansininen. Jouluaatto voi olla valkoinen joulun mukaan tai violetti adventin mukaan. Jos jouluaatto on samalla 4. adventtisunnuntai, on aamupäivän adventtisunnuntain väri joka tapauksessa paaston mukaan.

Joissakin seurakunnissa on paastonaikana käytössä vain sininen väri violetin sijasta. Kolminaisuudenpäivänä voi olla myös punainen väri, helluntain mukaan. 5. kolminaisuudenpäivä on apostolien päivä, siksi punainen, 7. kolminaisuuden päivä on kirkastuspäivä, siksi valkoinen. Molempien juhlien jälkeen voidaan maanantaina palata takaisin kolminaisuuden ajan vihreään.

220

PERUSNÄKÖKOHTIA

Ruotsin kirkon jumalanpalveluselämää yhdistää Kirkkokäsikirja. Siitä löytyvät järjestykset seurakunnan pääjumalanpalveluksia, arkimessuja ja kirkollisia toimituksia varten. Kirkkokäsikirja tarjoaa yhteisen kehyksen, struktuurin jumalanpalveluksia varten, mutta tarjoaa tämän kehyksen sisällä lukuisia vaihtoehtoja. Paikallisseurakunnan tulee siten tehdä pitkäjänteistä jumalanpalvelustyötä ja valita miten jumalanpalvelukset toteutetaan seurakunnassa.

Kaikkia niitä jumalanpalveluksia, joita vietetään seurakunnassa, ei löydy kirkkokäsikirjasta. Siinä ovat mukana ne jumalanpalvelukset, joilla ilmaistaan Ruotsin kirkon jumalanpalveluselämän yhtenäisyyttä. Kun kirkolliskokous vuonna 1986 hyväksyi nykyisen käsikirjan, jäi sen ulkopuolelle runsaasti erityyppisiä jumalanpalveluksia. Ne voidaan suunnitella kussakin seurakunnassa erikseen eikä niiden rakenteen tai sisällön tarvitse olla samanlaisia kaikissa seurakunnissa.

Tehtävä ja sen toteutus

Kirkon keskushallitus esitti vuonna 1986 kirkolliskokoukselle, että kirkkokäsikirjaa täydentämään laadittaisiin erilaisia jumalanpalvelusjärjestyksiä sisältävä kirja. Sen käyttöä ei säädeltäisi kirkollisella asetuksella. Kirkolliskokous ei myöskään tarkastaisi sen sisältöä, eikä sitä tultaisi vahvistamaan koko kirkkoa sitovaksi. Esikuvaksi sille mainittiin vuonna 1963 Kirkolliskokouksen hyväksymä erillinen käsikirja "Ordning för vissa gudstjänster, vilka icke upptagas i Den svenska kyrkohandboken”.

Jumalanpalvelus- ja evankelioimistyön johtokunta (Nämnden för Gudstjänstliv och evangelisation, NGE) sai vuoden 1968 kirkkokäsikirjakomitean ehdotuksen mukaisesti tehtäväkseen kyseisen aineiston laatimisen kirkkokäsikirjan täydentämiseksi. Ehdotus, joka valmistui sai nimekseen "Tillägg till Den svenska kyrkohandboken" - Ruotsin kirkon käsikirjan lisäys. Vuodesta 1990 lähtien sen julkaiseminen on ollut Seurakuntatyön toimikunnan tehtävä, joka sai sen NGE:tlä.

Lisäysosia ilmestyi kaikkiaan neljä osaa: 1989 Lisäys I - viikon jumalanpalvelukset, 1990 Lisäys II - Kirkkovuoden jumalanpalveluksia sekä 1993 Lisäys III-IV, Teemamessuja -jumalanpalveluksia ja erityisiä jumalanpalveluksia sekä musiikkia. Kirkkokäsikirjan lisäysosien yhteinen sivumäärä on noin 500, joista noin 100 sivua on painettua musiikkia.

Lisäysosien tekstimateriaali on pääosin käännetty suomeksi ja sitä on käytetty Ruotsin kirkon suomenkielisessä jumalanpalveluselämässä. Erityisesti voidaan mainita viikon rukoushetket ja raamattumessut, joita suomenkielellä on käytetty.

Tällä aineistolla ei ole kirkkokäsikirjan virallista asemaa, vaan sen tarkoituksena on tarjota seurakunnille apua jatkuvaan jumalanpalvelusten suunnittelemiseen, jotta niistä saataisiin eläviä ja vaihtelevia. Kaikki julkaistu aineisto on ollut kokeiluaineistoa. Seurakuntia on kehotettu antamaan palautetta ja kertomaan kokemuksistaan NGE:lle ja myöhemmin Seurakuntatyön toimikunnan asettamalla työryhmälle.

Lausuntokierros

Marraskuussa 1994 alkoi palautteen kokoaminen entistä virallisemmassa muodossa. Lausuntojen kokoaminen oli tärkeä vaihe prosessissa, jonka tuloksena tultaisiin julkaisemaan kirkolliskokouksen toivoma käsikirjan lisämateriaali. Lausuntoa pyydettiin kaikilta tuomiokapituleilta, pastoraali-instituuteilta, Sveriges Kyrkosångsföbund-, Kyrkans Lekamannförbund-, Kvinnor i Svenska kyrkan- sekä Ruotsin kirkon lapset ja nuoret -järjestöiltä. Hiippakuntia pyydettiin kokoamaan palautetta seurakunnilta, ja sitä toivottiin myös lisäysosien suomenkielisistä tekstilaitoksista. Palauteaika päättyi huhtikuussa 1996.

221

Tuomiokapitulien antamista vastauksista käy ilmi ilo siitä uudistuksesta, jota julkaisun aineiston käyttö on merkinnyt. Strängnäsin tuomiokapituli totesi olevan mitä tärkeintä, että työskentely jumalanpalveluksen muodon, kielen ja musiikin ympärillä jatkuu. Lausuntovastauksista voidaan todeta, että lisäysosia II, ja III-IV on käytetty enemmän kuin osaa I. Useat tuomiokapitulit korostavat ns. ekumeenisten rukoushetkien käyttöä. Siten muun viikon rukoushetkiaineiston käyttö on vähäisempää.

Lisäysosien aineistoa näyttää käytetyn enimmäkseen täydentämään seurakuntien omaa jumalanpalveluselämää. Teemamessut ja oikeusistuntojumalanpalvelus näyttävät olevan niitä järjestyksiä, joita on eniten käytetty sellaisenaan. Useissa materiaalista annetuissa lausunnoissa kuitenkin kyseenalaistetaan tämän kaltaisten kertakäyttöisten jumalanpalvelusten julkaiseminen kirkkokäsikirjan lisäysosissa. Sen sijaan toivottiin erilaista vapaasti käytettävää aineistoa tukemaan seurakuntien jumalanpalvelustyötä. Aineistossa julkaistu musiikki sai kuitenkin myönteisen vastaanoton.

Göteborgin hiippakunnasta tullut lausunto voi toimia eräänlaisena yhteenvetona lausunnoista. Siinä esitetään, että aineistoa tulisi supistaa huomattavasti siten, että vain kirkkovuoteen liittyvä aineisto julkaistaisiin kirkkokäsikirjan lisäyksen. Aikaisemmin julkaisu aineisto tulisi tarkastaa niin teologisesti, kielellisesti kuin toiminnallisestikin. Jatkossa tulisi julkaista muun tyyppistä jumalanpalvelusaineistoa, esimerkiksi teemajumalanpalveluksia.

Seurakuntatyön asettama jumalanpalveluselämän työryhmä on tulleen palautteen pohjalta jatkanut työskentelyä ja valmistellut vastausten toivomusten mukaista materiaalia. Siksi työtyhmä esittää, että Seurakuntatyön toimikunta julkaisisi jatkuvasti uutta jumalanpalvelusaineistoa julkaisusarjan "Mitt i församlingen" puitteissa. Tällaista aineistoa tullaakin julkaisemaan.

Työryhmän, joka on valmistellut "Gudstjänter under kyrkoåret" materiaalin julkaisukuntoon kokoonpano on ollut seuraava: Ingrid Johansson Fjelkman, puheenjohtaja, Nils-Henrik Nilsson, sihteeri, Rolf Larsson, Per Harling, Torsten Josephsson, Eva Brunne, Lena Sjöstrand, piispa Martin Lind, Ragnar Håkansson ja Tomi Valjus, sekä Mathias Carlsson, Ruotsin kirkon lapset ja nuoret -järjestön valitsema apujäsen.

Musiikin taustaa

Jumalanpalveluselämän laulu ja musiikki ovat viime vuosien aikana kehittyneet voimakkaasti. Siihen on vaikuttanut monet eri tekijät.

Viime vuosikymmeninä on julkaistu uutta messumusiikkia teemajumalanpalveluksiin ja -messuihin. Tätä uutta aineistoa on kokeiltu ja käytetty runsaasti seurakunnissa. Varsinkin lisäysosa III-IV:ssä ilmestynyttä musiikkia on käytetty paljon. Tätä musiikkia ei ole suomennettu.

Myöskin seurakunnan pääjumalanpalveluksissa käytetään yhä useammin musiikkia, jota ei muodollisesti ole hyväksytty. Se on kuitenkin niin tuomiokapitulien kuin kirkolliskokouksen yleisesti hyväksymä linja. Jumalanpalvelusvaliokunnan mietinnössä 1997:I todetaan, että tulevan kirkkojärjestyksen tulee helpottaa seurakuntientyötä siten, että ne voivat ilman monimutkaista hyväksymismenetelmää käyttää uutta jumalanpalvelusmusiikkia myöskin seurakuntien pääjumalanpalveluksissa. Pitkällä tähtäyksellä on valiokunnan mielestä pyrittävä siihen, että kirkkokäsikirjan musiikkiosaa on kehitettävä, siten että pääjumalanpalvelusten musiikin säätely on vapaampaa ja yksinkertaisempaa.

Monimuotoisessa yhteiskunnassa on myös kirkkomusiikki muuttumassa yhä monimuotoisemmaksi. Nykyään hyväksymme sellaisia musiikkityylejä, jotka eivät tulleet kyseeseen aikaisemmin. Seurakunnat ovat avautuneet ennen muuta maailmanlaajuisen kirkon rikkaalle musiikkiaineistolle

222

samoin kuin paikalliselle kansanmusiikille.

Kuoron asema seurakunnan laulavana osana on vahvistunut entisestään: Kuoron edellytetään olevan hyvin musikaaliseen tehtäväänsä paneutunut ja olevan valmis toimimaan seurakunnan laulua tulevana osana. Muutenkin voidaan havaita yhä selvempi pyrkimys haluun integroida musiikki ja laulu osaksi koko liturgista tapahtumaa. Tähän on saatu virikkeitä eri suunnilta kuten Taizé-liikkeestä, karismaattisesta, liturgisesta ja ekumeenisesta liikkeestä sekä uudelleen virkistyvästä gregorianiikan harrastuksesta.

Virsikirjan ohella on seurakunnissa käytössä runsas valikoima seurakuntalaulua innostavia ja kehittäviä laulukokoelmia. Suomenkielistä voidaan mainita ennen muuta Tuomaslauluja ja Messulauluja-kokelmat, joissa on niin uutta suomalaista hengellistä musiikkia, vanhemman musiikin uusia sovituksia sekä Taizé-lauluja.

Tämä kirkkomusiikin kehityssuunta heijastuu myös tähän aineistoon.

Suomenkielinen laitos

Ruotsin kirkon suomenkielinen jumalanpalveluselämä seuraa Ruotsin kirkon muuta jumalanpalveluselämää. Siitä kertoo se, että jumalanpalveluksissa käytetään Ruotsin kirkon omaa käsikirjaa, jonka suomennoksen Kirkolliskokous hyväksyy. Ruotsin kirkon suomenkielinen jumalanpalveluselämä voi kuitenkin kehittyä itsenäisesti siten, että kaikki materiaali, jota tuotetaan, ei ole käännettyä, vaan myös itsenäistä, Ruotsissa syntynyttä, jolloin siinä voidaan ottaa huomioon Ruotsin kirkon suomenkielisen työn erityispiirteet. On luonnollista, että jumalanpalveluselämän kehitys Suomessa ei voi olla vaikuttamatta Ruotsin kirkon suomenkieliseen toimitaan. Siitä esimerkkinä voidaan mainita esimerkiksi raamatunkäännös ja perinteiset hetkipalvelukset.

Ruotsin kirkon suomenkieliset jumalanpalvelukset ovat harvoin ns. seurakunnan kirkkojärjestyksen mukaisia pääjumalanpalveluksia. Niillä on kuitenkin suomalaistyössä pääjumalanpalveluksen asema. Koska ne vietetään Ruotsin kirkon käsikirjan mukaan, on niiden toteuttamisessa seurattava virallisia, hyväksyttyjä periaatteita.

Koska Ruotsin kirkon muussa suomenkielisessä aineistossa ei ole perinteisiä viikon rukoushetkiä, julkaistaan niiden rakenteet tässä aineistossa. Samoin siinä annetaan ohjeita psalmimusiikin käyttämiseen. Viikon rukoushetkien aineisto on otettu "Rukoileva kirkko"-kirjasta. Siitä löytyy lisää viikon rukoushetkien aineistoa, jota tähän julkaisuun ei voida ottaa mukaan.

Kaikki Kirkkokäsikirjan lisäysosat on käännetty suomeksi, ja ne ovat monisteina kaikkien seurakuntien ja seurakuntaryhmien saatavilla. Lisäysosiin liittyvää musiikkia ei ole kuitenkaan toimitettu suomenkielelle muuta kuin poikkeustapauksissa. Siihen eivät ole voimavarat riittäneet.

Lisäysosien suomennosten pohjatyön on tehnyt Tomi Valjus. Työryhmä, johon kuuluivat Satu Wallertin, Kari Alanampa ja Olli Paakinaho tarkasti Lisäysosien I ja II tekstit. Suomenkielisessä työssä on käytetty eniten viikon rukoushetkiä ja lisäysosan III raamattumessuja.

Mitt i församlingen- sarjassa ilmestyvää aineistoa ei tulla automaattisesti toimittamaan tai kääntämään suomeksi. Siihen ei kirkon keskuskanslian suomenkielisellä työllä ole resursseja. On selvää, että yksittäisiä käyttökelpoisia jumalanpalvelusjärjestyksiä tullaan kääntämään, ja mahdollisesti julkaisemaankin.

Tämän Kirkkovuoden jumalanpalveluksia - materiaalin raakakäännöksen ja materiaalin kokoamisen on tehnyt Tomi Valjus. Materiaalin tarkastamista varten Suomenkielisen työn Johtokunta asetti työryhmän johon kutsuttiin kirkkomuusikko Olli Paakinaho sekä rovastikunta-apulaiset Aila Isotalo ja Ilkka Rytilahti. Aineiston muokkaamiseen ovat osallistuneet myös Riitta Iranshahi, etenkin kielen

223

tarkastukseen sekä Pekka Kivekäs, joka on sovittanut aineiston musiikkia suomen kielelle. Seurakuntatyön toimikunnan suomenkielinen johtokunta on hyväksynyt materiaalin 10. maaliskuuta 2000.

224

lauantai-illan rukousjaetutevaat.fi/wp-content/uploads/2016/01/kirkkovuoden... · web viewvaan yö...

Documents