lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com devin tehdä työt devi – on lyhenne sanoista...

52
Lattialämmitys- järjestelmät Sovellusopas Intelligent solutions with lasting effect devi.fi Lattialämmitysjärjestelmät

Upload: others

Post on 13-Oct-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Lattialaumlmmitys-jaumlrjestelmaumltSovellusopas

Intelligent solutions

with lasting effect

devifi

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Anna DEVIn tehdauml tyoumlt

DEVI ndash on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri Yritys perustettiin Koumloumlpenhaminassa Tanskassa vuonna 1942 112003 alkaen DEVI ollut osa Danfoss Groupia Tanskan suurinta teollisuuskonsernia Danfoss on yksi maailman johtavista laumlmmitys- jaumlaumlhdytys- ja ilmastointialan yrityksistauml Danfoss Groupilla on yli 23 000 tyoumlntekijaumlauml ja se palvelee asiakkaitaan yli 100 maassa

DEVI on Euroopan johtava saumlhkoumlisten laumlmmityskaapelijaumlrjestelmien ja putkenlaumlmmitysjaumlrjestelmien tuotemerkki ja sillauml on alalta yli 70 vuoden kokemus Laumlmmityskaapelit valmistetaan Ranskassa ja Puolassa ja yrityksen paumlaumlkonttori sijaitsee Tanskassa

Kokemuksen arvo DEVI -jaumlrjestelmiauml on asennettu miljoonia ympaumlri maailman kaikissa kuviteltavissa olevissa kokoonpanoissa Kokemuksemme avulla pystymme antamaan sinulle kaumlytaumlnnoumln neuvoja siitauml mitauml komponentteja tarvitset paumlaumlstaumlksesi parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen matalimmin mahdollisin kustannuksin

Sisaumltilojen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumltTaumlssauml suunnitteluoppaassa annetaan DEVIn suositukset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmien suunnittelua ja asennusta varten Esittelemme laumlmmityskaapeleiden sijoittamisohjeita saumlhkoumltietoja ja jaumlrjestelmaumlkokoonpanoja

DEVIn suositusten noudattaminen takaa energiatehokkaan luotettavan ja huoltovapaan ratkaisun hyoumldyntaumlen vakiotehoisia laumlmmityskaapeleita Naumlille kaapeleille myoumlnnetaumlaumln 20 vuoden takuu

Sisaumlltouml

1 DEVI-saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt 4

2 Sovelluksen yleiskuvaus 521 Yleistauml tietoa 5

3 Yleistietoa tuotteista 631 Kaapelit 632 Matot 633 Termostaatit 7

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt 941 Mukavuuslattialaumlmmitys 942 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys 1343 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla 18

5 Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt 21

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa 2152 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa 2553 Puulattioiden laumlmmitys 30

Liitteet 48A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2 48A2 Kiinnitys 49A3 Lattia-anturin asennus 50A4 Yleinen asennusohja 51

6 Esimerkkejauml 52

Laadunhallintajaumlrjest-elmaumlmme sertifioinnit ja vaatimustenmukaisuudet

Yhdessauml EU-direktiivien ja tuote-hyvaumlksyntien taumlyden vaatimusten-mukaisuuden kanssa

ISO 9001 TS 16949

ISO 14001

Laadunhallintajaumlrjestelmaumlnsertifioinnit ja vaatimusten mukaisuudet

1 DEVIn saumlhkoumliset laumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Taumlssauml oppaassa on kaikki DEVIn laumlm-mitysjaumlrjestelmiauml koskevat tarvittavat tiedot ja ne voivat olla hyoumldyllisiauml suunnitellessasi jaumlrjestelmaumln raken-netta asennusta ja kaumlyttoumlauml DEVIn yritysprofiilin erityispiirre on kaapeli-laumlmmitysjaumlrjestelmien tuotanto

DEVI AS perustettiin Tanskassa vuon-na 1942 ja 75-vuotisen olemassaolon-sa aikana se on kasvanut yksityisestauml yrityksestauml laajaksi teollisuuskonser-niksi joka kehittaumlauml ja tuottaa saumlhkoumlis-ten laumlmmityskaapelien ratkaisuja yli 100 maassa ympaumlri maailman Alan perustajana ja innovaattorina DEVIllauml on johtava asema sulanapitoon ja sisaumlaumln asennettavien saumlhkoumlisten laumlm-mityskaapelien alalla DEVI on ollut Danfoss Groupin osa vuodesta 2003 alkaen

DEVI on Euroopan suurin saumlhkoumlisten lattialaumlmmitysten toimittaja Liiketoi-mintafilosofiamme perustuu seu-raavilla tavoilla selkeaumlsti erottuvien saumlhkoumlisten laumlmmitysjaumlrjestelmien markkinointiin bull Mukavuuden parantaminen paumlivit-

taumlisessauml elaumlmaumlssaumlbull Parempi luotettavuusbull Parempi designbull Alhaisemmat kaumlyttoumlkustannukset

DEVI kehittaumlauml valmistaa ja myy laumlm-mityskaapelijaumlrjestelmiauml seuraaviin taumlrkeimpiin kaumlyttoumltarkoituksiin bull Saumlhkoumlinen kokonaislattialaumlmmitys bull Saumlhkoumlinen mukavuuslattialaumlmmi-

tys bull Jaumlaumln ja lumen sulattaminen maas-

ta ndash tiet jalkakaumlytaumlvaumltkaumlvelytiet sillat jne

bull Kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumlty-missuojaus ja lumen sulattaminen

bull Putkien saumlilioumliden ja muiden teolli-suuden kaumlyttoumlkohteiden jaumlaumltymis-suojaus ja laumlmpoumltilan yllaumlpito

bull Teko- tai luonnonnurmikenttien ja kasvihuoneiden maaperaumln laumlmmi-tys jne

bull Maataloustilojen laumlmmitys bull Kylmaumlvarastojen ja jaumlaumlhallien

perustusten ja lattioiden jaumlaumltymis-suojaus sekauml monet muut laumlmmi-tyssovellukset

Kattavat jaumlrjestelmaumltDEVI on alan ainoa maailmanlaajuinen yritys joka kehittaumlauml tuottaa ja markki-noi globaaleille markkinoille kattavia jaumlrjestelmiauml joissa on sekauml laumlmmitys-kaapelit ettauml termostaatit Taumlmaumln an-siosta laumlmmitysjaumlrjestelmaumln muodos-tavat yksittaumliset komponentit toimivat saumattomasti yhdessauml Saat kaumlyttoumloumlsi korkean suorituskyvyn optimaalisen luotettavuuden ja kaumlytettaumlvyyden Naumliden tekijoumliden kokonaisuus johtaa matalaan energiankulutukseen

Integroidut ratkaisutDEVI on valmistanut jo laumlhes 75 vuoden ajan laajaa valikoimaa testattuja laumlmmi-tyskaapeliratkaisuja ndash kaikkea paumlaumlasiassa korjausrakentamiseen tarkoitetuista ohuista laumlmmitysmattojaumlrjestelmistauml huonelaumlmmityksen taumlydellisiin jaumlrjes-telmiin niin yksityisasuntoihin kuin toi-mistoihin ja teollisuusrakennuksiin DEVI valmistaa myoumls jaumlaumln ja lumen sulatusrat-kaisuja Kaapelit ja termostaatit pitaumlvaumlt liikennealueet lastausrampit ja katto-rakenteet turvallisina kaikkialla kylmaumln ilmaston alueilla Valmistamme jaumlaumlnes-tojaumlrjestelmiauml putkille ja raumlystaumlskouruille ja laumlmmitaumlmme maan kasvihuoneissa tai jopa jalkapallokenttien alla

Aumllykkaumlaumlt laumlmmitysjaumlrjestelmaumlt DEVIn taumlrkein tuote on kattava laumlm-mitysjaumlrjestelmauml (laumlmmityskaapeli tai -matto termostaatti ja lisaumlvarusteet)

Energiatehokkuus ja energian aumllykaumls kaumlyttouml on kuulunut DEVI-termostaat-teihin olennaisena osana jo 90-luvulta asti Kehittyneeseen ajastimettomaan elektroniseen termostaattiin verrattu-na saumlhkoumlauml jopa 30 saumlaumlstaumlvaumlt DEVIn aumllykkaumlaumlt termostaatit ovat maailman johtava esimerkki aumllykkaumlaumlstauml saumlhkoumli-sestauml lattialaumlmmityksestauml

Laadukkaita EUssa valmistettuja laumlmmityselementtejauml DEVI-laumlmmityselementti on suojattu yksittaumlinen johdin tai kaksoisjohdin joita on saatavana ominaisteholtaan erilaisina ja erilaisilla eristyksillauml varus-tettuna DEVI-laumlmmityselementtejauml on saatavana yli 30 eri tyyppiauml joiden avulla saat kaumlyttoumloumlsi juuri sinun vaati-muksiisi parhaiten sopivan tuotesovel-luksen

Kysytyimpiauml ovat laattalattian alle asennettavat ohuet matot DEVI-matot koostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty itseliimautuvaan kompo-siitti- tai lasikuituverkkoon Taumlmaumln an-siosta matot on helppo asentaa ja ne ovat looginen valinta ohuille lattioille Laumlmmitysmattoja asennettaessa lattiataso pysyy kaumlytaumlnnoumlssauml samana sillauml asennuksen voi tehdauml laattaliiman vakiopaksuudella

Jaumlrjestelmaumln asennus ja halutun tehon laskeminen on tehtaumlvauml tilojen eri-tyisolosuhteiden perusteella (kaumlyt-toumlkohde) Kunkin DEVI-jaumlrjestelmaumln oikean asennuksen ja toiminnan var-mistamiseksi sen mukana toimitetaan yksityiskohtaiset ohjeet monella eri kielellauml Lisaumlksi useimmilla laumlmmitys-kaapeleilla ja -matoilla on 20 vuoden takuu

DEVIregtrade Smart uusin ratkaisumme on huomionarvoinen ndash se ilmentaumlauml loistavasti DEVIn sitoutumista kaumlyt-taumljaumlmukavuuden parantamiseen vuorovaikutusta aumllykkaumliden elektro-nisten laitteiden kanssa pohjoismaista designia ja energiatehokkuutta DEVIregtrade Smart -termostaatin muka-na saat seuraavat bull kaumlyttaumljaumlystaumlvaumlllisen kaumlyttoumlliittymaumln

sovelluksen ja Wi-Fi-ohjauksen avulla

bull kosketusnaumlytoumlnbull aumllykkaumlaumlt ajastintoiminnot joissa on

nykyaikaisten kaumlyttaumljien tarpeisiin suunniteltu intuitiivinen ja kaumlyttauml-jaumlystaumlvaumlllinen kaumlyttoumlliittymauml

bull laajennetun viiden vuoden takuu-kauden

Luotettava valinta DEVI on maailman johtava saumlhkoumlisten laumlmmityskaapelijaumlrjestelmien tuottaja ja se on Danfoss-konsernin osa DEVI on ollut laumlhes 75 vuotta mukana glo-baaleilla markkinoilla ja sen tuotteita on saatavana yli 100 maassa viidellauml eri mantereella Voit huoletta suosi-tella asiakkaillesi DEVIn tuotteita sillauml DEVI-tavaramerkki on saavuttanut joh-tavan aseman maailman markkinoilla ja se on ollut luotettava kumppani jo vuosikymmenien ajan

4 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

2 Sovelluksen yleiskuvaus 21 Yleistauml tietoa

Ihanteellinen mukavuusLaumlmpouml liikkuu aina yloumlspaumlin Taumlmauml yksinkertainen tosiseikka kertoo miksi lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt tuottavat mukavamman laumlmmoumln kuin vaihto-ehtoinen laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml Laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml tuottaa ilman konvektioliikkeen paumlaumln tasolle ja kat-toon josta se liikkuu alaspaumlin ja palaa kylmaumlnauml vetona ihmisten jalkoihin

DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml taas tuottaa mukavaa laumlmpoumlauml jaloille vartalolle ja paumlaumllle

Koska jaumlrjestelmauml tuottaa ainoas-taan kevyen yloumlspaumlin suuntautuvan ilmavirran liikkuvien poumllyhiukkasten maumlaumlrauml pienenee huomattavasti joten jaumlrjestelmauml on erittaumlin hyvauml ratkaisu allergioista tai astmasta kaumlrsiville ihmisille Se myoumls minimoi kosteuden esiintymisen lattiatasolla

Minimaalinen energiankulutusLaumlmmoumln lattiasta jakautumisen ja DE-VIregtrade-termostaatin tarkan saumlaumldoumln ansiosta keskimaumlaumlraumlistauml huonelaumlmpouml-tilaa voidaan laskea 1ndash2 degC verrattuna perinteiseen laumlmpoumlpatterilaumlmmityk-seen laumlmpoumlmukavuutta heikentauml-maumlttauml tai sitauml jopa parantaen Taumlmauml mahdollistaa energiahukan pienentauml-misen asunnoissa noin 10ndash20 mikauml on hyoumldyllistauml sekauml taloudellisesti ettauml ympaumlristoumln kannalta

Joustava jaumlrjestelmaumlDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml varmistaa mukavat huonelaumlmpoumltilat kotona toimistoissa tyoumlpajoissa urheiluhalleissa ja melkeinpauml missauml tahansa jossa tarvitaan miellyttaumlvaumlauml laumlmpoumlauml Aivan yhtauml taumlrkeaumlauml on ettauml DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa lattiatyypistauml riippumatta ndash yhtauml lailla uusille betoni- tai puulat-tioille tai remontoiduille lattioille

Naumlkymaumltoumln laumlmmoumlnlaumlhdeDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml ei naumly paumlaumlllepaumlin Koska jaumlrjestelmauml on naumlkymaumlttoumlmissauml lattian alla se antaa uusia jaumlnnittaumlviauml mahdollisuuksia kalustukseen ja sisaumltilojen suunnitte-luun eikauml tilaa vievien ja epaumlesteettis-ten laumlmpoumlpatterien (tai laumlmmittimien) aiheuttamaa ongelmaa tarvitse enaumlauml ottaa huomioon

Helppo asennusDEVIn lattian alle asennettavan laumlm-mityksen toimittaminen jaumlrjestelmauml-nauml olipa se laumlmmitysmatto kaapeli ja asennustarvikkeet tai helposti asen-nettava termostaatti takaa nopean ja vaivattoman asennuksen

Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaaDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on pitkaumlikaumlinen Kaumlytaumlnnoumlssauml DEVIn laumlm-mityskaapelit ja -matot kestaumlvaumlt yhtauml kauan kuin talo johon ne on asennet-

tu eivaumltkauml ne vaadi huoltoa

Nopea ja tarkka vasteaikaSaumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen vas-teaika on nopea Yhdessauml aumllykkaumliden DEVIregtrade-termostaattien kanssa se takaa huoneen laumlmpoumltilan tarkan nostamisen ja saumlaumldoumln verrattuna ve-sipohjaisiin lattialaumlmmitysjaumlrjestel-miin Myoumls jaumlrjestelmaumln vastaavuus laumlmpoumltilan muutoksiin ja kaumlyttaumljaumln saumlaumltoumlihin on parempi

20 vuoden DEVI Warrantytrade ja taumlydellinen huoltotakuuUseimmille DEVI-laumlmmitysmatoille ja -laumlmmityskaapeleille myoumlnnetaumlaumln 20 vuoden DEVI Warrantytrade -takuu DE-VI-tuki Taumlysi huoltotakuu sisaumltiloihin lattialaumlmmitystauml varten asennetuille kaapeleille ja matoille ndash mukaan lu-kien asennuksen ja lattiamateriaali-en kustannukset kuten muurauksen ja laattojen vauriot Taumlyden palvelun 20 vuoden takuu ilmaisee ettauml takuukorvaustapauksessa DEVI ottaa vastuun vian korjaamisesta ilmaisek-si tai tarjoaa takuuaikana korvaavan tuotteen Lisaumlksi DEVI kattaa kaikki kulut jotka liittyvaumlt laumlmmitysjaumlrjes-telmaumln minkauml tahansa osan vaihtoon ja lattiapinnan korjaukseen

5Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVImattrade 100T150 -laumlmmitysmatto

syoumlttoumlkaapeliliitosmuhvi

-laumlmmityskaapeli

itseliimautuva verkko

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

DEVIflextrade 6T10T18T -laumlmmityskaapeli

syoumlttoumlkaapeli

liitosmuhvi

laumlmmityskaapeli

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

laumlmmityskaapelin paumlauml

3 Yleistietoa tuotteista

31 Kaapelit

Saumlhkoumlisessauml lattialaumlmmitysjaumlrjestel-maumlssauml on kaksi paumlaumlelementtiauml bull Laumlmmityselementti (kaapeli ohut

laumlmmitysmatto tai laumlmmitysele-mentti laminaattilattioille jne)

bull Termostaatti jossa on ilman jatai lattian laumlmpoumltila-anturit

Yleensauml laumlmmityskaapelit asennetaan paksuihinbetonisiin lattiarakentei-siin Ohuen laumlmmitysmaton taumlrkein ominaisuus on sen pieni laumlpimitta Taumlmaumln vuoksi sen voi asentaa ohuena laattaliiman kerroksena jolloin vaumllte-taumlaumln lattiatason huomattava nousu

DEVI-laumlmmityskaapeli (esimerkiksi DEVIflextrade) on suunniteltu asennet-tavaksi paksuihin betonilattiara-kenteisiin Lattian pintakerroksenpinnoitekerroksen tavallinen paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm Lattiarakenteissa kaumlytettaumlvaumlt laumlmmityskaapelit ovat resistiivisiauml sarjakaapeleita yleensauml kaksoisjohtimisia mutta saatavana on myoumls rajallinen valikoima yksijoh-dinkaapeleita Kaapelit valmistetaan asennusvalmiina laumlmmityselement-teinauml joilla on maumlaumlritetty pituus (7 10 15 m noin 410 mn enimmaumlispi-tuuteen asti) ja virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) sekauml ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt (muhvit tai paumlaumltyliitokset)

Lattiarakenteisiin asennettavien laumlmmityskaapelien teho on enintaumlaumln 20 Wm ja DEVI-kaapeleita on saata-vana 6 10 18 ja 20 [Wm] tehoisina 230 ja 400 Vn jaumlnnitteille Useim-mat DEVI-kaapelit on valmistettu ja hyvaumlksytty IEC 608002009 -standar-din uusimman version mukaisesti ja niiden mekaaninen lujuusluokka on M2 (karkeisiin betonirakenteisiin) Lattiarakenteisiin asennettavien DEVI-laumlmmityskaapelien taumlrkein tyyp-pi on DEVIflextrade

Nykyaikaisen DEVIflextrade-kaapelin sisaumlinen ja ulkoinen rakenne esitetaumlaumln seuraavissa kuvissa

32 Matot

Ohut laumlmmitysmatto on suunniteltu asennettavaksi ohueen laattaliima-kerrokseen itsetasoittuvaan seok-seen tai vastaavaan Lattiakerroksen tavallinen vaumlhimmaumlispaksuus on 5ndash8 mm kun DEVI-mattojen pak-suus on 3ndash45 mm Se mahdollistaa lattiatason nousun minimoimisen DEVIn ohuet laumlmmitysmatot muo-dostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty yleensauml 50 cm leveaumlaumln

itseliimautuvaan lasikuituverkkoon Ohuet laumlmmityskaapelit ovat yksi- tai kaksijohtimisia resistiivisiauml sarja-kaapeleita Ohuet laumlmmitysmatot valmistetaan kaumlyttoumlvalmiina laumlmmi-tyslohkoina joilla on tietty pinta-ala (esimerkiksi 05 1 15 12 msup2) ja niihin sisaumlltyy virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) ja ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt

Ohuita laumlmmitysmattoja on saata-vana eri teholuokissa esimerkiksi 100 Wmsup2ja 150 Wmsup2 DEVIn ohuet laumlmmitysmatot ovat standardien IEC 60335-1 ja IEC 60335-2-96 mukaisia

Yleisimmin lattiarakenteisiin asennus-ta varten kaumlytettaumlvaumlt DEVI-kaksijoh-dinlaumlmmitysmatot ovat DEVImattrade ja DEVIcomforttrade

DEVIflextrade-laumlmmityskaapelin rakenne

ulkopinnoite PVCsuojakalvo (alumiini)suojajohdin

sisaumlinen eristys (XLPE)laumlmmityselementti (vastuslanka)

6 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Maton kaapelien vaumllinen etaumlisyys keskeltauml keskelle on yleensauml 75 cm Taumlmauml mahdollistaa laumlmmoumln tasaisen jakautumisen lattiapinnalle ja kaape-lien vaumllisten kylmien vyoumlhykkeiden vaumllttaumlmisen

Nykyaikaiset kaksoisjohtiminen DEVImattrade ja yksijohtiminen DEVI-heattrade naumlytetaumlaumln seuraavassa

Edellauml mainitut DEVIn laumlmmityskaa-pelit ja ohuet laumlmmitysmatot ovat useimmin kaumlytettyjauml lattialaumlmmi-tyselementtejauml DEVI tuottaa myoumls muita lattialaumlmmityselementtejauml esimerkiksi DEVIdrytrade ja DEVIcelltrade laumlmmoumlnjakopaneeleja puupintaisten rakenteiden (laminaatti monikerrok-siset levyt

parketti jne) jatai puisten aluslattioi-den laumlmmitykseen DEVIdrytrade on saa-tavana 55 ja 100 Wmsup2n tehoisena

Katso lisaumltietoja DEVIn tuoteluette-losta

33 Termostaatit

DEVI tarjoaa erikoistuneita termos-taatteja saumlhkoumlisiin lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmiinKaikki termostaatit ovat elektronisia laitteita jotka mahdollistavat lattia-pinnan tai ilman laumlmpoumltilan tarkan hallinnan Yleisesti ottaen saatavana on kolmentyyppisiauml termostaatteja bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan

ja lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseen ndash huoneanturin ja lattia-anturin avulla

bull lattian laumlmpoumltilan hallintaan ndash ai-noastaan lattia-anturin avulla

bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan ndash ainoastaan huoneanturin avulla

DEVI tarjoaa termostaatteja jotka ovatbull aumllykkaumlitauml PWM-ohjattuja (pulssile-

veysmodulaatio) bull yksinkertaisia (hystereesiohjattuja)

Aumllykkaumlissauml termostaateissa on nyky-aikainen langaton ohjausjaumlrjestelmauml asuintalojen laumlmmityksen ja saumlhkoumlis-ten yksikoumliden hallintaa varten Joissa-kin termostaateissa on Wi-Fi joka sallii laumlmmitysjaumlrjestelmien kauko-ohjauk-sen mobiilisovelluksen avulla

Yksinkertaiset termostaatit ovat naumlytoumlttoumlmiauml tai naumlytoumlllauml varustettuja elektronisia ohjausyksikoumlitauml joiden avulla voit asettaa laumlmmitysjaumlrjestel-maumltyypin ja saumlaumltaumlauml ohjausparametre-ja sekauml ajastimen tilaa

DEVIregtrade Smart on DEVIn uusi ratkaisu ja se on hyvin tunnetun DEVIregtrade Touch -mallin kehitys-versio jossa on Wi-Fi-ohjaus mobiilisovelluksen avulla ainutlaatuinen pohjoismainen design ja edistynyt kaumlyttaumljaumlko-kemus sovelluksella joka sallii 10 eri kaumlyttaumljaumln hallita saumlhkoumlisiauml laumlmmitysjaumlrjestelmiauml mistauml tahansa maailmankolkasta aumllypuhelimen tai tablettitietokoneen avulla

DEVIregtrade Smart on helppokaumlyt-toumlinen ja ohjelmoitava ajastinter-mostaatti jota kaumlytetaumlaumln lattialaumlm-mityksen laumlmmityselementtien ohjaukseen Termostaatti on suunni-teltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon tai asennetta-vaksi seinaumllle erityiseen seinaumllle kiin-nitettaumlvaumlaumln koteloon Kaksiosaisen erikoisrakenteensa ansiosta se sopii monille eri rungoille ja antureille

DEVIregtrade Smart -mallissa on kehitet-ty edelleen DEVIregtrade Touch -mallin energiansaumlaumlstoumltoimintoja joita ovat esimerkiksibull nopea ja intuitiivinen alkuase-

tusten maumlaumlritys sisaumlisen ohjatun asennustoiminnon avulla

bull energiansaumlaumlstoumlohjelma ndash mukaan lukien optimaalinen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmis-taa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmi-tyskustannuksia

bull tuuletustoimintobull erittaumlin tarkka kaumlyttaumljaumln asetta-

man huoneen laumlmpoumltilan hallinta erityisesti kehitetyn PWM-saumlaumldoumln (pulssileveysmodulaatio) avulla mukaan lukien optimaalinen vaihto mukavuustilasta taloudelli-suustilaan

Danfosslinktrade CC (keskusyksikkouml) toimii keskusaivona Danfosslinktrade-jaumlr-jestelmaumlssauml johon kuuluu useita rakennukseen asennettuja langatto-mia Danfosslinktrade-laitteita Useita toi-mintoja esimerkiksi huonekohtainen laumlmmityksen ohjaus aumllykaumls ajastin koko taloa koskevat tilat ndash Poissaolo Mukavuus Jaumlaumltymissuojaus ndash on inte-groitu yksikkoumloumln energiankulutuksen pienentaumlmiseksi saumlhkoumlistauml lattialaumlm-mitysjaumlrjestelmaumlauml kaumlytettaumlessauml

Danfosslinktrade-jaumlrjestelmaumln idea on tuottaa langaton ohjaus laumlmmitysjaumlr-jestelmaumllle ja hallita jaumlrjestelmaumlauml yh-destauml keskuspisteestauml Danfosslinktrade CC viestii langattomasti asennuksen kaikkien muiden linktrade-laitteiden kanssa Yksi CC voi ohjata jopa 30 huonetta siihen voi yhdistaumlauml enin-taumlaumln 50 yksikkoumlauml ja se on erityisesti kehitetty taumlyttaumlmaumlaumln kaikkien asuin-rakennusten tarpeet se sopii niin kerros- kuin pientaloihinkin

Jaumlrjestelmaumlaumln sisaumlltyy Danfoss Linktrade -sovellus ja uusimmassa versiossa on mahdollisuus Wi-Fi-ohjaukseen mobiilisovelluksen avulla kaikkialla maailmassa

UUTTA Saumlaumldauml lattia- laumlmmitystauml omasta aumllypu-helimestasi

DEVIregtrade Smart

Danfosslinktrade jaumlrjestelmaumlsekauml laumlmpoumlpat-terilaumlmmitykseen ettauml lattialaumlmmi-tykseen

Danfosslinktrade CC

7Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIregtrade Touch on naumlytoumlllauml ja aumllykkaumlaumlllauml ajastimella varustettu termostaatti Se on suunniteltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Se kaumlyttaumlauml kahta anturia ndash johtoanturia lattialla ja sisaumlistauml huoneanturia Sen avulla voi ohjata yhtauml kolmesta laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlstauml lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin avulla tai sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin ja lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi Kosketus-naumlytoumln valikko ja intuitiivinen help-pokaumlyttoumlinen kaumlyttoumlliittymauml takaavat helpon kaumlytoumln ja nopean huollon Termostaatti on saatavana neljaumlnauml eri vaumlrinauml ndash luonnonvalkoinen puhdas valkoinen norsunluu ja musta Sen voi asentaa eri valmistajien moni-muotoisiin runkoihin

DEVIregtrade Touch -jaumlrjestelmaumln asetuk-set ovat maumlaumlritettaumlvissauml nopeasti ja intuitiivisesti ohjatun asennustoimin-non avulla Siinauml on energiansaumlaumlstouml-ohjelma ndash mukaan lukien optimaali-nen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmistaa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmityskustannuksia

DEVIregtrade 53x -sarjan termostaatit on suunniteltu uppoasennettaviksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Saatavana on kolme malliabull DEVIregtrade 530 ja laumlmpoumltilan

johtoanturibull DEVIregtrade 531 ja sisaumlinen

huoneanturibull DEVIregtrade 532 ja sisaumlinen

huoneanturi sekauml lattian johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 13x -sarjan termostaa-tit on suunniteltu suoraan seinaumlaumln asennettaviksi Seuraavat mallit ovat saatavanabull DEVIregtrade 130 ja laumlmpoumltilan joh-

toanturibull DEVIregtrade 132 ja sisaumlinen huonean-

turi sekauml lattialaumlmpoumltilan johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 330 (5hellip45degC) on elektro-ninen termostaatti joka asennetaan saumlhkoumlkaappiin DIN-kiskokiinnityksel-lauml Sarjaan kuuluu laumlmpoumltilan joh-toanturi Huoneen laumlmpoumltilan saumlaumlte-lyyn vaaditaan ulkoinen ilma-anturi

DEVIn valikoimaan sisaumlltyy yli 20 erilaista termostaattityyppiauml Tuote-valikoima kattaa niin helppokaumlyttoumli-set (sovelluksen avulla) ja aumllykkaumlaumlt Wi-Fi-ohjatut termostaatit kuin erityisesti suunnitellut kosteusantu-rilla varustetut termostaatit lumen ja jaumlaumln sulattamiseen maasta sekauml kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumltymis-suojaukseen (katso Jaumlaumln ja lumen sulatus -kaumlyttoumllomake) DEVIlinktrade- ja DEVIregtrade Smart -jaumlrjestelmauml on va-rustettu langattomilla toiminnoilla ja laumlmmitysjaumlrjestelmien sekauml sisaumltilojen saumlhkoumllaitteiden Wi-Fi-ohjauksella

DEVIllauml on ainutlaatuinen ratkaisu ndash ldquohuippulaatuinen aumllykaumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumlrdquo joka tarjoaa kuluttajille korkeimman mukavuus- ja turvallisuustason Naumliden jaumlrjestelmien aumllykaumls komponentti on elektroninen DEVIregtrade-termostaatti joka on saatavana useisiin eri kaumlyttoumlkohteisiin kuten kokonaislaumlmmitykseen tai mukavuuslattialaumlmmitykseen

Saat lisaumltietoja DEVIn termostaateista jaumlljempaumlauml taumlstauml asiakirjasta ja DEVI-tuoteluettelosta

DEVIregtrade 130

DEVIregtrade 530 DEVIregtrade 330DEVIregtrade Touch

8 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 2: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Anna DEVIn tehdauml tyoumlt

DEVI ndash on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri Yritys perustettiin Koumloumlpenhaminassa Tanskassa vuonna 1942 112003 alkaen DEVI ollut osa Danfoss Groupia Tanskan suurinta teollisuuskonsernia Danfoss on yksi maailman johtavista laumlmmitys- jaumlaumlhdytys- ja ilmastointialan yrityksistauml Danfoss Groupilla on yli 23 000 tyoumlntekijaumlauml ja se palvelee asiakkaitaan yli 100 maassa

DEVI on Euroopan johtava saumlhkoumlisten laumlmmityskaapelijaumlrjestelmien ja putkenlaumlmmitysjaumlrjestelmien tuotemerkki ja sillauml on alalta yli 70 vuoden kokemus Laumlmmityskaapelit valmistetaan Ranskassa ja Puolassa ja yrityksen paumlaumlkonttori sijaitsee Tanskassa

Kokemuksen arvo DEVI -jaumlrjestelmiauml on asennettu miljoonia ympaumlri maailman kaikissa kuviteltavissa olevissa kokoonpanoissa Kokemuksemme avulla pystymme antamaan sinulle kaumlytaumlnnoumln neuvoja siitauml mitauml komponentteja tarvitset paumlaumlstaumlksesi parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen matalimmin mahdollisin kustannuksin

Sisaumltilojen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumltTaumlssauml suunnitteluoppaassa annetaan DEVIn suositukset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmien suunnittelua ja asennusta varten Esittelemme laumlmmityskaapeleiden sijoittamisohjeita saumlhkoumltietoja ja jaumlrjestelmaumlkokoonpanoja

DEVIn suositusten noudattaminen takaa energiatehokkaan luotettavan ja huoltovapaan ratkaisun hyoumldyntaumlen vakiotehoisia laumlmmityskaapeleita Naumlille kaapeleille myoumlnnetaumlaumln 20 vuoden takuu

Sisaumlltouml

1 DEVI-saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt 4

2 Sovelluksen yleiskuvaus 521 Yleistauml tietoa 5

3 Yleistietoa tuotteista 631 Kaapelit 632 Matot 633 Termostaatit 7

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt 941 Mukavuuslattialaumlmmitys 942 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys 1343 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla 18

5 Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt 21

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa 2152 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa 2553 Puulattioiden laumlmmitys 30

Liitteet 48A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2 48A2 Kiinnitys 49A3 Lattia-anturin asennus 50A4 Yleinen asennusohja 51

6 Esimerkkejauml 52

Laadunhallintajaumlrjest-elmaumlmme sertifioinnit ja vaatimustenmukaisuudet

Yhdessauml EU-direktiivien ja tuote-hyvaumlksyntien taumlyden vaatimusten-mukaisuuden kanssa

ISO 9001 TS 16949

ISO 14001

Laadunhallintajaumlrjestelmaumlnsertifioinnit ja vaatimusten mukaisuudet

1 DEVIn saumlhkoumliset laumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Taumlssauml oppaassa on kaikki DEVIn laumlm-mitysjaumlrjestelmiauml koskevat tarvittavat tiedot ja ne voivat olla hyoumldyllisiauml suunnitellessasi jaumlrjestelmaumln raken-netta asennusta ja kaumlyttoumlauml DEVIn yritysprofiilin erityispiirre on kaapeli-laumlmmitysjaumlrjestelmien tuotanto

DEVI AS perustettiin Tanskassa vuon-na 1942 ja 75-vuotisen olemassaolon-sa aikana se on kasvanut yksityisestauml yrityksestauml laajaksi teollisuuskonser-niksi joka kehittaumlauml ja tuottaa saumlhkoumlis-ten laumlmmityskaapelien ratkaisuja yli 100 maassa ympaumlri maailman Alan perustajana ja innovaattorina DEVIllauml on johtava asema sulanapitoon ja sisaumlaumln asennettavien saumlhkoumlisten laumlm-mityskaapelien alalla DEVI on ollut Danfoss Groupin osa vuodesta 2003 alkaen

DEVI on Euroopan suurin saumlhkoumlisten lattialaumlmmitysten toimittaja Liiketoi-mintafilosofiamme perustuu seu-raavilla tavoilla selkeaumlsti erottuvien saumlhkoumlisten laumlmmitysjaumlrjestelmien markkinointiin bull Mukavuuden parantaminen paumlivit-

taumlisessauml elaumlmaumlssaumlbull Parempi luotettavuusbull Parempi designbull Alhaisemmat kaumlyttoumlkustannukset

DEVI kehittaumlauml valmistaa ja myy laumlm-mityskaapelijaumlrjestelmiauml seuraaviin taumlrkeimpiin kaumlyttoumltarkoituksiin bull Saumlhkoumlinen kokonaislattialaumlmmitys bull Saumlhkoumlinen mukavuuslattialaumlmmi-

tys bull Jaumlaumln ja lumen sulattaminen maas-

ta ndash tiet jalkakaumlytaumlvaumltkaumlvelytiet sillat jne

bull Kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumlty-missuojaus ja lumen sulattaminen

bull Putkien saumlilioumliden ja muiden teolli-suuden kaumlyttoumlkohteiden jaumlaumltymis-suojaus ja laumlmpoumltilan yllaumlpito

bull Teko- tai luonnonnurmikenttien ja kasvihuoneiden maaperaumln laumlmmi-tys jne

bull Maataloustilojen laumlmmitys bull Kylmaumlvarastojen ja jaumlaumlhallien

perustusten ja lattioiden jaumlaumltymis-suojaus sekauml monet muut laumlmmi-tyssovellukset

Kattavat jaumlrjestelmaumltDEVI on alan ainoa maailmanlaajuinen yritys joka kehittaumlauml tuottaa ja markki-noi globaaleille markkinoille kattavia jaumlrjestelmiauml joissa on sekauml laumlmmitys-kaapelit ettauml termostaatit Taumlmaumln an-siosta laumlmmitysjaumlrjestelmaumln muodos-tavat yksittaumliset komponentit toimivat saumattomasti yhdessauml Saat kaumlyttoumloumlsi korkean suorituskyvyn optimaalisen luotettavuuden ja kaumlytettaumlvyyden Naumliden tekijoumliden kokonaisuus johtaa matalaan energiankulutukseen

Integroidut ratkaisutDEVI on valmistanut jo laumlhes 75 vuoden ajan laajaa valikoimaa testattuja laumlmmi-tyskaapeliratkaisuja ndash kaikkea paumlaumlasiassa korjausrakentamiseen tarkoitetuista ohuista laumlmmitysmattojaumlrjestelmistauml huonelaumlmmityksen taumlydellisiin jaumlrjes-telmiin niin yksityisasuntoihin kuin toi-mistoihin ja teollisuusrakennuksiin DEVI valmistaa myoumls jaumlaumln ja lumen sulatusrat-kaisuja Kaapelit ja termostaatit pitaumlvaumlt liikennealueet lastausrampit ja katto-rakenteet turvallisina kaikkialla kylmaumln ilmaston alueilla Valmistamme jaumlaumlnes-tojaumlrjestelmiauml putkille ja raumlystaumlskouruille ja laumlmmitaumlmme maan kasvihuoneissa tai jopa jalkapallokenttien alla

Aumllykkaumlaumlt laumlmmitysjaumlrjestelmaumlt DEVIn taumlrkein tuote on kattava laumlm-mitysjaumlrjestelmauml (laumlmmityskaapeli tai -matto termostaatti ja lisaumlvarusteet)

Energiatehokkuus ja energian aumllykaumls kaumlyttouml on kuulunut DEVI-termostaat-teihin olennaisena osana jo 90-luvulta asti Kehittyneeseen ajastimettomaan elektroniseen termostaattiin verrattu-na saumlhkoumlauml jopa 30 saumlaumlstaumlvaumlt DEVIn aumllykkaumlaumlt termostaatit ovat maailman johtava esimerkki aumllykkaumlaumlstauml saumlhkoumli-sestauml lattialaumlmmityksestauml

Laadukkaita EUssa valmistettuja laumlmmityselementtejauml DEVI-laumlmmityselementti on suojattu yksittaumlinen johdin tai kaksoisjohdin joita on saatavana ominaisteholtaan erilaisina ja erilaisilla eristyksillauml varus-tettuna DEVI-laumlmmityselementtejauml on saatavana yli 30 eri tyyppiauml joiden avulla saat kaumlyttoumloumlsi juuri sinun vaati-muksiisi parhaiten sopivan tuotesovel-luksen

Kysytyimpiauml ovat laattalattian alle asennettavat ohuet matot DEVI-matot koostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty itseliimautuvaan kompo-siitti- tai lasikuituverkkoon Taumlmaumln an-siosta matot on helppo asentaa ja ne ovat looginen valinta ohuille lattioille Laumlmmitysmattoja asennettaessa lattiataso pysyy kaumlytaumlnnoumlssauml samana sillauml asennuksen voi tehdauml laattaliiman vakiopaksuudella

Jaumlrjestelmaumln asennus ja halutun tehon laskeminen on tehtaumlvauml tilojen eri-tyisolosuhteiden perusteella (kaumlyt-toumlkohde) Kunkin DEVI-jaumlrjestelmaumln oikean asennuksen ja toiminnan var-mistamiseksi sen mukana toimitetaan yksityiskohtaiset ohjeet monella eri kielellauml Lisaumlksi useimmilla laumlmmitys-kaapeleilla ja -matoilla on 20 vuoden takuu

DEVIregtrade Smart uusin ratkaisumme on huomionarvoinen ndash se ilmentaumlauml loistavasti DEVIn sitoutumista kaumlyt-taumljaumlmukavuuden parantamiseen vuorovaikutusta aumllykkaumliden elektro-nisten laitteiden kanssa pohjoismaista designia ja energiatehokkuutta DEVIregtrade Smart -termostaatin muka-na saat seuraavat bull kaumlyttaumljaumlystaumlvaumlllisen kaumlyttoumlliittymaumln

sovelluksen ja Wi-Fi-ohjauksen avulla

bull kosketusnaumlytoumlnbull aumllykkaumlaumlt ajastintoiminnot joissa on

nykyaikaisten kaumlyttaumljien tarpeisiin suunniteltu intuitiivinen ja kaumlyttauml-jaumlystaumlvaumlllinen kaumlyttoumlliittymauml

bull laajennetun viiden vuoden takuu-kauden

Luotettava valinta DEVI on maailman johtava saumlhkoumlisten laumlmmityskaapelijaumlrjestelmien tuottaja ja se on Danfoss-konsernin osa DEVI on ollut laumlhes 75 vuotta mukana glo-baaleilla markkinoilla ja sen tuotteita on saatavana yli 100 maassa viidellauml eri mantereella Voit huoletta suosi-tella asiakkaillesi DEVIn tuotteita sillauml DEVI-tavaramerkki on saavuttanut joh-tavan aseman maailman markkinoilla ja se on ollut luotettava kumppani jo vuosikymmenien ajan

4 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

2 Sovelluksen yleiskuvaus 21 Yleistauml tietoa

Ihanteellinen mukavuusLaumlmpouml liikkuu aina yloumlspaumlin Taumlmauml yksinkertainen tosiseikka kertoo miksi lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt tuottavat mukavamman laumlmmoumln kuin vaihto-ehtoinen laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml Laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml tuottaa ilman konvektioliikkeen paumlaumln tasolle ja kat-toon josta se liikkuu alaspaumlin ja palaa kylmaumlnauml vetona ihmisten jalkoihin

DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml taas tuottaa mukavaa laumlmpoumlauml jaloille vartalolle ja paumlaumllle

Koska jaumlrjestelmauml tuottaa ainoas-taan kevyen yloumlspaumlin suuntautuvan ilmavirran liikkuvien poumllyhiukkasten maumlaumlrauml pienenee huomattavasti joten jaumlrjestelmauml on erittaumlin hyvauml ratkaisu allergioista tai astmasta kaumlrsiville ihmisille Se myoumls minimoi kosteuden esiintymisen lattiatasolla

Minimaalinen energiankulutusLaumlmmoumln lattiasta jakautumisen ja DE-VIregtrade-termostaatin tarkan saumlaumldoumln ansiosta keskimaumlaumlraumlistauml huonelaumlmpouml-tilaa voidaan laskea 1ndash2 degC verrattuna perinteiseen laumlmpoumlpatterilaumlmmityk-seen laumlmpoumlmukavuutta heikentauml-maumlttauml tai sitauml jopa parantaen Taumlmauml mahdollistaa energiahukan pienentauml-misen asunnoissa noin 10ndash20 mikauml on hyoumldyllistauml sekauml taloudellisesti ettauml ympaumlristoumln kannalta

Joustava jaumlrjestelmaumlDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml varmistaa mukavat huonelaumlmpoumltilat kotona toimistoissa tyoumlpajoissa urheiluhalleissa ja melkeinpauml missauml tahansa jossa tarvitaan miellyttaumlvaumlauml laumlmpoumlauml Aivan yhtauml taumlrkeaumlauml on ettauml DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa lattiatyypistauml riippumatta ndash yhtauml lailla uusille betoni- tai puulat-tioille tai remontoiduille lattioille

Naumlkymaumltoumln laumlmmoumlnlaumlhdeDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml ei naumly paumlaumlllepaumlin Koska jaumlrjestelmauml on naumlkymaumlttoumlmissauml lattian alla se antaa uusia jaumlnnittaumlviauml mahdollisuuksia kalustukseen ja sisaumltilojen suunnitte-luun eikauml tilaa vievien ja epaumlesteettis-ten laumlmpoumlpatterien (tai laumlmmittimien) aiheuttamaa ongelmaa tarvitse enaumlauml ottaa huomioon

Helppo asennusDEVIn lattian alle asennettavan laumlm-mityksen toimittaminen jaumlrjestelmauml-nauml olipa se laumlmmitysmatto kaapeli ja asennustarvikkeet tai helposti asen-nettava termostaatti takaa nopean ja vaivattoman asennuksen

Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaaDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on pitkaumlikaumlinen Kaumlytaumlnnoumlssauml DEVIn laumlm-mityskaapelit ja -matot kestaumlvaumlt yhtauml kauan kuin talo johon ne on asennet-

tu eivaumltkauml ne vaadi huoltoa

Nopea ja tarkka vasteaikaSaumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen vas-teaika on nopea Yhdessauml aumllykkaumliden DEVIregtrade-termostaattien kanssa se takaa huoneen laumlmpoumltilan tarkan nostamisen ja saumlaumldoumln verrattuna ve-sipohjaisiin lattialaumlmmitysjaumlrjestel-miin Myoumls jaumlrjestelmaumln vastaavuus laumlmpoumltilan muutoksiin ja kaumlyttaumljaumln saumlaumltoumlihin on parempi

20 vuoden DEVI Warrantytrade ja taumlydellinen huoltotakuuUseimmille DEVI-laumlmmitysmatoille ja -laumlmmityskaapeleille myoumlnnetaumlaumln 20 vuoden DEVI Warrantytrade -takuu DE-VI-tuki Taumlysi huoltotakuu sisaumltiloihin lattialaumlmmitystauml varten asennetuille kaapeleille ja matoille ndash mukaan lu-kien asennuksen ja lattiamateriaali-en kustannukset kuten muurauksen ja laattojen vauriot Taumlyden palvelun 20 vuoden takuu ilmaisee ettauml takuukorvaustapauksessa DEVI ottaa vastuun vian korjaamisesta ilmaisek-si tai tarjoaa takuuaikana korvaavan tuotteen Lisaumlksi DEVI kattaa kaikki kulut jotka liittyvaumlt laumlmmitysjaumlrjes-telmaumln minkauml tahansa osan vaihtoon ja lattiapinnan korjaukseen

5Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVImattrade 100T150 -laumlmmitysmatto

syoumlttoumlkaapeliliitosmuhvi

-laumlmmityskaapeli

itseliimautuva verkko

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

DEVIflextrade 6T10T18T -laumlmmityskaapeli

syoumlttoumlkaapeli

liitosmuhvi

laumlmmityskaapeli

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

laumlmmityskaapelin paumlauml

3 Yleistietoa tuotteista

31 Kaapelit

Saumlhkoumlisessauml lattialaumlmmitysjaumlrjestel-maumlssauml on kaksi paumlaumlelementtiauml bull Laumlmmityselementti (kaapeli ohut

laumlmmitysmatto tai laumlmmitysele-mentti laminaattilattioille jne)

bull Termostaatti jossa on ilman jatai lattian laumlmpoumltila-anturit

Yleensauml laumlmmityskaapelit asennetaan paksuihinbetonisiin lattiarakentei-siin Ohuen laumlmmitysmaton taumlrkein ominaisuus on sen pieni laumlpimitta Taumlmaumln vuoksi sen voi asentaa ohuena laattaliiman kerroksena jolloin vaumllte-taumlaumln lattiatason huomattava nousu

DEVI-laumlmmityskaapeli (esimerkiksi DEVIflextrade) on suunniteltu asennet-tavaksi paksuihin betonilattiara-kenteisiin Lattian pintakerroksenpinnoitekerroksen tavallinen paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm Lattiarakenteissa kaumlytettaumlvaumlt laumlmmityskaapelit ovat resistiivisiauml sarjakaapeleita yleensauml kaksoisjohtimisia mutta saatavana on myoumls rajallinen valikoima yksijoh-dinkaapeleita Kaapelit valmistetaan asennusvalmiina laumlmmityselement-teinauml joilla on maumlaumlritetty pituus (7 10 15 m noin 410 mn enimmaumlispi-tuuteen asti) ja virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) sekauml ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt (muhvit tai paumlaumltyliitokset)

Lattiarakenteisiin asennettavien laumlmmityskaapelien teho on enintaumlaumln 20 Wm ja DEVI-kaapeleita on saata-vana 6 10 18 ja 20 [Wm] tehoisina 230 ja 400 Vn jaumlnnitteille Useim-mat DEVI-kaapelit on valmistettu ja hyvaumlksytty IEC 608002009 -standar-din uusimman version mukaisesti ja niiden mekaaninen lujuusluokka on M2 (karkeisiin betonirakenteisiin) Lattiarakenteisiin asennettavien DEVI-laumlmmityskaapelien taumlrkein tyyp-pi on DEVIflextrade

Nykyaikaisen DEVIflextrade-kaapelin sisaumlinen ja ulkoinen rakenne esitetaumlaumln seuraavissa kuvissa

32 Matot

Ohut laumlmmitysmatto on suunniteltu asennettavaksi ohueen laattaliima-kerrokseen itsetasoittuvaan seok-seen tai vastaavaan Lattiakerroksen tavallinen vaumlhimmaumlispaksuus on 5ndash8 mm kun DEVI-mattojen pak-suus on 3ndash45 mm Se mahdollistaa lattiatason nousun minimoimisen DEVIn ohuet laumlmmitysmatot muo-dostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty yleensauml 50 cm leveaumlaumln

itseliimautuvaan lasikuituverkkoon Ohuet laumlmmityskaapelit ovat yksi- tai kaksijohtimisia resistiivisiauml sarja-kaapeleita Ohuet laumlmmitysmatot valmistetaan kaumlyttoumlvalmiina laumlmmi-tyslohkoina joilla on tietty pinta-ala (esimerkiksi 05 1 15 12 msup2) ja niihin sisaumlltyy virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) ja ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt

Ohuita laumlmmitysmattoja on saata-vana eri teholuokissa esimerkiksi 100 Wmsup2ja 150 Wmsup2 DEVIn ohuet laumlmmitysmatot ovat standardien IEC 60335-1 ja IEC 60335-2-96 mukaisia

Yleisimmin lattiarakenteisiin asennus-ta varten kaumlytettaumlvaumlt DEVI-kaksijoh-dinlaumlmmitysmatot ovat DEVImattrade ja DEVIcomforttrade

DEVIflextrade-laumlmmityskaapelin rakenne

ulkopinnoite PVCsuojakalvo (alumiini)suojajohdin

sisaumlinen eristys (XLPE)laumlmmityselementti (vastuslanka)

6 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Maton kaapelien vaumllinen etaumlisyys keskeltauml keskelle on yleensauml 75 cm Taumlmauml mahdollistaa laumlmmoumln tasaisen jakautumisen lattiapinnalle ja kaape-lien vaumllisten kylmien vyoumlhykkeiden vaumllttaumlmisen

Nykyaikaiset kaksoisjohtiminen DEVImattrade ja yksijohtiminen DEVI-heattrade naumlytetaumlaumln seuraavassa

Edellauml mainitut DEVIn laumlmmityskaa-pelit ja ohuet laumlmmitysmatot ovat useimmin kaumlytettyjauml lattialaumlmmi-tyselementtejauml DEVI tuottaa myoumls muita lattialaumlmmityselementtejauml esimerkiksi DEVIdrytrade ja DEVIcelltrade laumlmmoumlnjakopaneeleja puupintaisten rakenteiden (laminaatti monikerrok-siset levyt

parketti jne) jatai puisten aluslattioi-den laumlmmitykseen DEVIdrytrade on saa-tavana 55 ja 100 Wmsup2n tehoisena

Katso lisaumltietoja DEVIn tuoteluette-losta

33 Termostaatit

DEVI tarjoaa erikoistuneita termos-taatteja saumlhkoumlisiin lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmiinKaikki termostaatit ovat elektronisia laitteita jotka mahdollistavat lattia-pinnan tai ilman laumlmpoumltilan tarkan hallinnan Yleisesti ottaen saatavana on kolmentyyppisiauml termostaatteja bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan

ja lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseen ndash huoneanturin ja lattia-anturin avulla

bull lattian laumlmpoumltilan hallintaan ndash ai-noastaan lattia-anturin avulla

bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan ndash ainoastaan huoneanturin avulla

DEVI tarjoaa termostaatteja jotka ovatbull aumllykkaumlitauml PWM-ohjattuja (pulssile-

veysmodulaatio) bull yksinkertaisia (hystereesiohjattuja)

Aumllykkaumlissauml termostaateissa on nyky-aikainen langaton ohjausjaumlrjestelmauml asuintalojen laumlmmityksen ja saumlhkoumlis-ten yksikoumliden hallintaa varten Joissa-kin termostaateissa on Wi-Fi joka sallii laumlmmitysjaumlrjestelmien kauko-ohjauk-sen mobiilisovelluksen avulla

Yksinkertaiset termostaatit ovat naumlytoumlttoumlmiauml tai naumlytoumlllauml varustettuja elektronisia ohjausyksikoumlitauml joiden avulla voit asettaa laumlmmitysjaumlrjestel-maumltyypin ja saumlaumltaumlauml ohjausparametre-ja sekauml ajastimen tilaa

DEVIregtrade Smart on DEVIn uusi ratkaisu ja se on hyvin tunnetun DEVIregtrade Touch -mallin kehitys-versio jossa on Wi-Fi-ohjaus mobiilisovelluksen avulla ainutlaatuinen pohjoismainen design ja edistynyt kaumlyttaumljaumlko-kemus sovelluksella joka sallii 10 eri kaumlyttaumljaumln hallita saumlhkoumlisiauml laumlmmitysjaumlrjestelmiauml mistauml tahansa maailmankolkasta aumllypuhelimen tai tablettitietokoneen avulla

DEVIregtrade Smart on helppokaumlyt-toumlinen ja ohjelmoitava ajastinter-mostaatti jota kaumlytetaumlaumln lattialaumlm-mityksen laumlmmityselementtien ohjaukseen Termostaatti on suunni-teltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon tai asennetta-vaksi seinaumllle erityiseen seinaumllle kiin-nitettaumlvaumlaumln koteloon Kaksiosaisen erikoisrakenteensa ansiosta se sopii monille eri rungoille ja antureille

DEVIregtrade Smart -mallissa on kehitet-ty edelleen DEVIregtrade Touch -mallin energiansaumlaumlstoumltoimintoja joita ovat esimerkiksibull nopea ja intuitiivinen alkuase-

tusten maumlaumlritys sisaumlisen ohjatun asennustoiminnon avulla

bull energiansaumlaumlstoumlohjelma ndash mukaan lukien optimaalinen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmis-taa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmi-tyskustannuksia

bull tuuletustoimintobull erittaumlin tarkka kaumlyttaumljaumln asetta-

man huoneen laumlmpoumltilan hallinta erityisesti kehitetyn PWM-saumlaumldoumln (pulssileveysmodulaatio) avulla mukaan lukien optimaalinen vaihto mukavuustilasta taloudelli-suustilaan

Danfosslinktrade CC (keskusyksikkouml) toimii keskusaivona Danfosslinktrade-jaumlr-jestelmaumlssauml johon kuuluu useita rakennukseen asennettuja langatto-mia Danfosslinktrade-laitteita Useita toi-mintoja esimerkiksi huonekohtainen laumlmmityksen ohjaus aumllykaumls ajastin koko taloa koskevat tilat ndash Poissaolo Mukavuus Jaumlaumltymissuojaus ndash on inte-groitu yksikkoumloumln energiankulutuksen pienentaumlmiseksi saumlhkoumlistauml lattialaumlm-mitysjaumlrjestelmaumlauml kaumlytettaumlessauml

Danfosslinktrade-jaumlrjestelmaumln idea on tuottaa langaton ohjaus laumlmmitysjaumlr-jestelmaumllle ja hallita jaumlrjestelmaumlauml yh-destauml keskuspisteestauml Danfosslinktrade CC viestii langattomasti asennuksen kaikkien muiden linktrade-laitteiden kanssa Yksi CC voi ohjata jopa 30 huonetta siihen voi yhdistaumlauml enin-taumlaumln 50 yksikkoumlauml ja se on erityisesti kehitetty taumlyttaumlmaumlaumln kaikkien asuin-rakennusten tarpeet se sopii niin kerros- kuin pientaloihinkin

Jaumlrjestelmaumlaumln sisaumlltyy Danfoss Linktrade -sovellus ja uusimmassa versiossa on mahdollisuus Wi-Fi-ohjaukseen mobiilisovelluksen avulla kaikkialla maailmassa

UUTTA Saumlaumldauml lattia- laumlmmitystauml omasta aumllypu-helimestasi

DEVIregtrade Smart

Danfosslinktrade jaumlrjestelmaumlsekauml laumlmpoumlpat-terilaumlmmitykseen ettauml lattialaumlmmi-tykseen

Danfosslinktrade CC

7Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIregtrade Touch on naumlytoumlllauml ja aumllykkaumlaumlllauml ajastimella varustettu termostaatti Se on suunniteltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Se kaumlyttaumlauml kahta anturia ndash johtoanturia lattialla ja sisaumlistauml huoneanturia Sen avulla voi ohjata yhtauml kolmesta laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlstauml lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin avulla tai sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin ja lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi Kosketus-naumlytoumln valikko ja intuitiivinen help-pokaumlyttoumlinen kaumlyttoumlliittymauml takaavat helpon kaumlytoumln ja nopean huollon Termostaatti on saatavana neljaumlnauml eri vaumlrinauml ndash luonnonvalkoinen puhdas valkoinen norsunluu ja musta Sen voi asentaa eri valmistajien moni-muotoisiin runkoihin

DEVIregtrade Touch -jaumlrjestelmaumln asetuk-set ovat maumlaumlritettaumlvissauml nopeasti ja intuitiivisesti ohjatun asennustoimin-non avulla Siinauml on energiansaumlaumlstouml-ohjelma ndash mukaan lukien optimaali-nen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmistaa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmityskustannuksia

DEVIregtrade 53x -sarjan termostaatit on suunniteltu uppoasennettaviksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Saatavana on kolme malliabull DEVIregtrade 530 ja laumlmpoumltilan

johtoanturibull DEVIregtrade 531 ja sisaumlinen

huoneanturibull DEVIregtrade 532 ja sisaumlinen

huoneanturi sekauml lattian johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 13x -sarjan termostaa-tit on suunniteltu suoraan seinaumlaumln asennettaviksi Seuraavat mallit ovat saatavanabull DEVIregtrade 130 ja laumlmpoumltilan joh-

toanturibull DEVIregtrade 132 ja sisaumlinen huonean-

turi sekauml lattialaumlmpoumltilan johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 330 (5hellip45degC) on elektro-ninen termostaatti joka asennetaan saumlhkoumlkaappiin DIN-kiskokiinnityksel-lauml Sarjaan kuuluu laumlmpoumltilan joh-toanturi Huoneen laumlmpoumltilan saumlaumlte-lyyn vaaditaan ulkoinen ilma-anturi

DEVIn valikoimaan sisaumlltyy yli 20 erilaista termostaattityyppiauml Tuote-valikoima kattaa niin helppokaumlyttoumli-set (sovelluksen avulla) ja aumllykkaumlaumlt Wi-Fi-ohjatut termostaatit kuin erityisesti suunnitellut kosteusantu-rilla varustetut termostaatit lumen ja jaumlaumln sulattamiseen maasta sekauml kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumltymis-suojaukseen (katso Jaumlaumln ja lumen sulatus -kaumlyttoumllomake) DEVIlinktrade- ja DEVIregtrade Smart -jaumlrjestelmauml on va-rustettu langattomilla toiminnoilla ja laumlmmitysjaumlrjestelmien sekauml sisaumltilojen saumlhkoumllaitteiden Wi-Fi-ohjauksella

DEVIllauml on ainutlaatuinen ratkaisu ndash ldquohuippulaatuinen aumllykaumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumlrdquo joka tarjoaa kuluttajille korkeimman mukavuus- ja turvallisuustason Naumliden jaumlrjestelmien aumllykaumls komponentti on elektroninen DEVIregtrade-termostaatti joka on saatavana useisiin eri kaumlyttoumlkohteisiin kuten kokonaislaumlmmitykseen tai mukavuuslattialaumlmmitykseen

Saat lisaumltietoja DEVIn termostaateista jaumlljempaumlauml taumlstauml asiakirjasta ja DEVI-tuoteluettelosta

DEVIregtrade 130

DEVIregtrade 530 DEVIregtrade 330DEVIregtrade Touch

8 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 3: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

1 DEVIn saumlhkoumliset laumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Taumlssauml oppaassa on kaikki DEVIn laumlm-mitysjaumlrjestelmiauml koskevat tarvittavat tiedot ja ne voivat olla hyoumldyllisiauml suunnitellessasi jaumlrjestelmaumln raken-netta asennusta ja kaumlyttoumlauml DEVIn yritysprofiilin erityispiirre on kaapeli-laumlmmitysjaumlrjestelmien tuotanto

DEVI AS perustettiin Tanskassa vuon-na 1942 ja 75-vuotisen olemassaolon-sa aikana se on kasvanut yksityisestauml yrityksestauml laajaksi teollisuuskonser-niksi joka kehittaumlauml ja tuottaa saumlhkoumlis-ten laumlmmityskaapelien ratkaisuja yli 100 maassa ympaumlri maailman Alan perustajana ja innovaattorina DEVIllauml on johtava asema sulanapitoon ja sisaumlaumln asennettavien saumlhkoumlisten laumlm-mityskaapelien alalla DEVI on ollut Danfoss Groupin osa vuodesta 2003 alkaen

DEVI on Euroopan suurin saumlhkoumlisten lattialaumlmmitysten toimittaja Liiketoi-mintafilosofiamme perustuu seu-raavilla tavoilla selkeaumlsti erottuvien saumlhkoumlisten laumlmmitysjaumlrjestelmien markkinointiin bull Mukavuuden parantaminen paumlivit-

taumlisessauml elaumlmaumlssaumlbull Parempi luotettavuusbull Parempi designbull Alhaisemmat kaumlyttoumlkustannukset

DEVI kehittaumlauml valmistaa ja myy laumlm-mityskaapelijaumlrjestelmiauml seuraaviin taumlrkeimpiin kaumlyttoumltarkoituksiin bull Saumlhkoumlinen kokonaislattialaumlmmitys bull Saumlhkoumlinen mukavuuslattialaumlmmi-

tys bull Jaumlaumln ja lumen sulattaminen maas-

ta ndash tiet jalkakaumlytaumlvaumltkaumlvelytiet sillat jne

bull Kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumlty-missuojaus ja lumen sulattaminen

bull Putkien saumlilioumliden ja muiden teolli-suuden kaumlyttoumlkohteiden jaumlaumltymis-suojaus ja laumlmpoumltilan yllaumlpito

bull Teko- tai luonnonnurmikenttien ja kasvihuoneiden maaperaumln laumlmmi-tys jne

bull Maataloustilojen laumlmmitys bull Kylmaumlvarastojen ja jaumlaumlhallien

perustusten ja lattioiden jaumlaumltymis-suojaus sekauml monet muut laumlmmi-tyssovellukset

Kattavat jaumlrjestelmaumltDEVI on alan ainoa maailmanlaajuinen yritys joka kehittaumlauml tuottaa ja markki-noi globaaleille markkinoille kattavia jaumlrjestelmiauml joissa on sekauml laumlmmitys-kaapelit ettauml termostaatit Taumlmaumln an-siosta laumlmmitysjaumlrjestelmaumln muodos-tavat yksittaumliset komponentit toimivat saumattomasti yhdessauml Saat kaumlyttoumloumlsi korkean suorituskyvyn optimaalisen luotettavuuden ja kaumlytettaumlvyyden Naumliden tekijoumliden kokonaisuus johtaa matalaan energiankulutukseen

Integroidut ratkaisutDEVI on valmistanut jo laumlhes 75 vuoden ajan laajaa valikoimaa testattuja laumlmmi-tyskaapeliratkaisuja ndash kaikkea paumlaumlasiassa korjausrakentamiseen tarkoitetuista ohuista laumlmmitysmattojaumlrjestelmistauml huonelaumlmmityksen taumlydellisiin jaumlrjes-telmiin niin yksityisasuntoihin kuin toi-mistoihin ja teollisuusrakennuksiin DEVI valmistaa myoumls jaumlaumln ja lumen sulatusrat-kaisuja Kaapelit ja termostaatit pitaumlvaumlt liikennealueet lastausrampit ja katto-rakenteet turvallisina kaikkialla kylmaumln ilmaston alueilla Valmistamme jaumlaumlnes-tojaumlrjestelmiauml putkille ja raumlystaumlskouruille ja laumlmmitaumlmme maan kasvihuoneissa tai jopa jalkapallokenttien alla

Aumllykkaumlaumlt laumlmmitysjaumlrjestelmaumlt DEVIn taumlrkein tuote on kattava laumlm-mitysjaumlrjestelmauml (laumlmmityskaapeli tai -matto termostaatti ja lisaumlvarusteet)

Energiatehokkuus ja energian aumllykaumls kaumlyttouml on kuulunut DEVI-termostaat-teihin olennaisena osana jo 90-luvulta asti Kehittyneeseen ajastimettomaan elektroniseen termostaattiin verrattu-na saumlhkoumlauml jopa 30 saumlaumlstaumlvaumlt DEVIn aumllykkaumlaumlt termostaatit ovat maailman johtava esimerkki aumllykkaumlaumlstauml saumlhkoumli-sestauml lattialaumlmmityksestauml

Laadukkaita EUssa valmistettuja laumlmmityselementtejauml DEVI-laumlmmityselementti on suojattu yksittaumlinen johdin tai kaksoisjohdin joita on saatavana ominaisteholtaan erilaisina ja erilaisilla eristyksillauml varus-tettuna DEVI-laumlmmityselementtejauml on saatavana yli 30 eri tyyppiauml joiden avulla saat kaumlyttoumloumlsi juuri sinun vaati-muksiisi parhaiten sopivan tuotesovel-luksen

Kysytyimpiauml ovat laattalattian alle asennettavat ohuet matot DEVI-matot koostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty itseliimautuvaan kompo-siitti- tai lasikuituverkkoon Taumlmaumln an-siosta matot on helppo asentaa ja ne ovat looginen valinta ohuille lattioille Laumlmmitysmattoja asennettaessa lattiataso pysyy kaumlytaumlnnoumlssauml samana sillauml asennuksen voi tehdauml laattaliiman vakiopaksuudella

Jaumlrjestelmaumln asennus ja halutun tehon laskeminen on tehtaumlvauml tilojen eri-tyisolosuhteiden perusteella (kaumlyt-toumlkohde) Kunkin DEVI-jaumlrjestelmaumln oikean asennuksen ja toiminnan var-mistamiseksi sen mukana toimitetaan yksityiskohtaiset ohjeet monella eri kielellauml Lisaumlksi useimmilla laumlmmitys-kaapeleilla ja -matoilla on 20 vuoden takuu

DEVIregtrade Smart uusin ratkaisumme on huomionarvoinen ndash se ilmentaumlauml loistavasti DEVIn sitoutumista kaumlyt-taumljaumlmukavuuden parantamiseen vuorovaikutusta aumllykkaumliden elektro-nisten laitteiden kanssa pohjoismaista designia ja energiatehokkuutta DEVIregtrade Smart -termostaatin muka-na saat seuraavat bull kaumlyttaumljaumlystaumlvaumlllisen kaumlyttoumlliittymaumln

sovelluksen ja Wi-Fi-ohjauksen avulla

bull kosketusnaumlytoumlnbull aumllykkaumlaumlt ajastintoiminnot joissa on

nykyaikaisten kaumlyttaumljien tarpeisiin suunniteltu intuitiivinen ja kaumlyttauml-jaumlystaumlvaumlllinen kaumlyttoumlliittymauml

bull laajennetun viiden vuoden takuu-kauden

Luotettava valinta DEVI on maailman johtava saumlhkoumlisten laumlmmityskaapelijaumlrjestelmien tuottaja ja se on Danfoss-konsernin osa DEVI on ollut laumlhes 75 vuotta mukana glo-baaleilla markkinoilla ja sen tuotteita on saatavana yli 100 maassa viidellauml eri mantereella Voit huoletta suosi-tella asiakkaillesi DEVIn tuotteita sillauml DEVI-tavaramerkki on saavuttanut joh-tavan aseman maailman markkinoilla ja se on ollut luotettava kumppani jo vuosikymmenien ajan

4 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

2 Sovelluksen yleiskuvaus 21 Yleistauml tietoa

Ihanteellinen mukavuusLaumlmpouml liikkuu aina yloumlspaumlin Taumlmauml yksinkertainen tosiseikka kertoo miksi lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt tuottavat mukavamman laumlmmoumln kuin vaihto-ehtoinen laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml Laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml tuottaa ilman konvektioliikkeen paumlaumln tasolle ja kat-toon josta se liikkuu alaspaumlin ja palaa kylmaumlnauml vetona ihmisten jalkoihin

DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml taas tuottaa mukavaa laumlmpoumlauml jaloille vartalolle ja paumlaumllle

Koska jaumlrjestelmauml tuottaa ainoas-taan kevyen yloumlspaumlin suuntautuvan ilmavirran liikkuvien poumllyhiukkasten maumlaumlrauml pienenee huomattavasti joten jaumlrjestelmauml on erittaumlin hyvauml ratkaisu allergioista tai astmasta kaumlrsiville ihmisille Se myoumls minimoi kosteuden esiintymisen lattiatasolla

Minimaalinen energiankulutusLaumlmmoumln lattiasta jakautumisen ja DE-VIregtrade-termostaatin tarkan saumlaumldoumln ansiosta keskimaumlaumlraumlistauml huonelaumlmpouml-tilaa voidaan laskea 1ndash2 degC verrattuna perinteiseen laumlmpoumlpatterilaumlmmityk-seen laumlmpoumlmukavuutta heikentauml-maumlttauml tai sitauml jopa parantaen Taumlmauml mahdollistaa energiahukan pienentauml-misen asunnoissa noin 10ndash20 mikauml on hyoumldyllistauml sekauml taloudellisesti ettauml ympaumlristoumln kannalta

Joustava jaumlrjestelmaumlDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml varmistaa mukavat huonelaumlmpoumltilat kotona toimistoissa tyoumlpajoissa urheiluhalleissa ja melkeinpauml missauml tahansa jossa tarvitaan miellyttaumlvaumlauml laumlmpoumlauml Aivan yhtauml taumlrkeaumlauml on ettauml DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa lattiatyypistauml riippumatta ndash yhtauml lailla uusille betoni- tai puulat-tioille tai remontoiduille lattioille

Naumlkymaumltoumln laumlmmoumlnlaumlhdeDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml ei naumly paumlaumlllepaumlin Koska jaumlrjestelmauml on naumlkymaumlttoumlmissauml lattian alla se antaa uusia jaumlnnittaumlviauml mahdollisuuksia kalustukseen ja sisaumltilojen suunnitte-luun eikauml tilaa vievien ja epaumlesteettis-ten laumlmpoumlpatterien (tai laumlmmittimien) aiheuttamaa ongelmaa tarvitse enaumlauml ottaa huomioon

Helppo asennusDEVIn lattian alle asennettavan laumlm-mityksen toimittaminen jaumlrjestelmauml-nauml olipa se laumlmmitysmatto kaapeli ja asennustarvikkeet tai helposti asen-nettava termostaatti takaa nopean ja vaivattoman asennuksen

Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaaDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on pitkaumlikaumlinen Kaumlytaumlnnoumlssauml DEVIn laumlm-mityskaapelit ja -matot kestaumlvaumlt yhtauml kauan kuin talo johon ne on asennet-

tu eivaumltkauml ne vaadi huoltoa

Nopea ja tarkka vasteaikaSaumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen vas-teaika on nopea Yhdessauml aumllykkaumliden DEVIregtrade-termostaattien kanssa se takaa huoneen laumlmpoumltilan tarkan nostamisen ja saumlaumldoumln verrattuna ve-sipohjaisiin lattialaumlmmitysjaumlrjestel-miin Myoumls jaumlrjestelmaumln vastaavuus laumlmpoumltilan muutoksiin ja kaumlyttaumljaumln saumlaumltoumlihin on parempi

20 vuoden DEVI Warrantytrade ja taumlydellinen huoltotakuuUseimmille DEVI-laumlmmitysmatoille ja -laumlmmityskaapeleille myoumlnnetaumlaumln 20 vuoden DEVI Warrantytrade -takuu DE-VI-tuki Taumlysi huoltotakuu sisaumltiloihin lattialaumlmmitystauml varten asennetuille kaapeleille ja matoille ndash mukaan lu-kien asennuksen ja lattiamateriaali-en kustannukset kuten muurauksen ja laattojen vauriot Taumlyden palvelun 20 vuoden takuu ilmaisee ettauml takuukorvaustapauksessa DEVI ottaa vastuun vian korjaamisesta ilmaisek-si tai tarjoaa takuuaikana korvaavan tuotteen Lisaumlksi DEVI kattaa kaikki kulut jotka liittyvaumlt laumlmmitysjaumlrjes-telmaumln minkauml tahansa osan vaihtoon ja lattiapinnan korjaukseen

5Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVImattrade 100T150 -laumlmmitysmatto

syoumlttoumlkaapeliliitosmuhvi

-laumlmmityskaapeli

itseliimautuva verkko

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

DEVIflextrade 6T10T18T -laumlmmityskaapeli

syoumlttoumlkaapeli

liitosmuhvi

laumlmmityskaapeli

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

laumlmmityskaapelin paumlauml

3 Yleistietoa tuotteista

31 Kaapelit

Saumlhkoumlisessauml lattialaumlmmitysjaumlrjestel-maumlssauml on kaksi paumlaumlelementtiauml bull Laumlmmityselementti (kaapeli ohut

laumlmmitysmatto tai laumlmmitysele-mentti laminaattilattioille jne)

bull Termostaatti jossa on ilman jatai lattian laumlmpoumltila-anturit

Yleensauml laumlmmityskaapelit asennetaan paksuihinbetonisiin lattiarakentei-siin Ohuen laumlmmitysmaton taumlrkein ominaisuus on sen pieni laumlpimitta Taumlmaumln vuoksi sen voi asentaa ohuena laattaliiman kerroksena jolloin vaumllte-taumlaumln lattiatason huomattava nousu

DEVI-laumlmmityskaapeli (esimerkiksi DEVIflextrade) on suunniteltu asennet-tavaksi paksuihin betonilattiara-kenteisiin Lattian pintakerroksenpinnoitekerroksen tavallinen paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm Lattiarakenteissa kaumlytettaumlvaumlt laumlmmityskaapelit ovat resistiivisiauml sarjakaapeleita yleensauml kaksoisjohtimisia mutta saatavana on myoumls rajallinen valikoima yksijoh-dinkaapeleita Kaapelit valmistetaan asennusvalmiina laumlmmityselement-teinauml joilla on maumlaumlritetty pituus (7 10 15 m noin 410 mn enimmaumlispi-tuuteen asti) ja virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) sekauml ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt (muhvit tai paumlaumltyliitokset)

Lattiarakenteisiin asennettavien laumlmmityskaapelien teho on enintaumlaumln 20 Wm ja DEVI-kaapeleita on saata-vana 6 10 18 ja 20 [Wm] tehoisina 230 ja 400 Vn jaumlnnitteille Useim-mat DEVI-kaapelit on valmistettu ja hyvaumlksytty IEC 608002009 -standar-din uusimman version mukaisesti ja niiden mekaaninen lujuusluokka on M2 (karkeisiin betonirakenteisiin) Lattiarakenteisiin asennettavien DEVI-laumlmmityskaapelien taumlrkein tyyp-pi on DEVIflextrade

Nykyaikaisen DEVIflextrade-kaapelin sisaumlinen ja ulkoinen rakenne esitetaumlaumln seuraavissa kuvissa

32 Matot

Ohut laumlmmitysmatto on suunniteltu asennettavaksi ohueen laattaliima-kerrokseen itsetasoittuvaan seok-seen tai vastaavaan Lattiakerroksen tavallinen vaumlhimmaumlispaksuus on 5ndash8 mm kun DEVI-mattojen pak-suus on 3ndash45 mm Se mahdollistaa lattiatason nousun minimoimisen DEVIn ohuet laumlmmitysmatot muo-dostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty yleensauml 50 cm leveaumlaumln

itseliimautuvaan lasikuituverkkoon Ohuet laumlmmityskaapelit ovat yksi- tai kaksijohtimisia resistiivisiauml sarja-kaapeleita Ohuet laumlmmitysmatot valmistetaan kaumlyttoumlvalmiina laumlmmi-tyslohkoina joilla on tietty pinta-ala (esimerkiksi 05 1 15 12 msup2) ja niihin sisaumlltyy virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) ja ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt

Ohuita laumlmmitysmattoja on saata-vana eri teholuokissa esimerkiksi 100 Wmsup2ja 150 Wmsup2 DEVIn ohuet laumlmmitysmatot ovat standardien IEC 60335-1 ja IEC 60335-2-96 mukaisia

Yleisimmin lattiarakenteisiin asennus-ta varten kaumlytettaumlvaumlt DEVI-kaksijoh-dinlaumlmmitysmatot ovat DEVImattrade ja DEVIcomforttrade

DEVIflextrade-laumlmmityskaapelin rakenne

ulkopinnoite PVCsuojakalvo (alumiini)suojajohdin

sisaumlinen eristys (XLPE)laumlmmityselementti (vastuslanka)

6 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Maton kaapelien vaumllinen etaumlisyys keskeltauml keskelle on yleensauml 75 cm Taumlmauml mahdollistaa laumlmmoumln tasaisen jakautumisen lattiapinnalle ja kaape-lien vaumllisten kylmien vyoumlhykkeiden vaumllttaumlmisen

Nykyaikaiset kaksoisjohtiminen DEVImattrade ja yksijohtiminen DEVI-heattrade naumlytetaumlaumln seuraavassa

Edellauml mainitut DEVIn laumlmmityskaa-pelit ja ohuet laumlmmitysmatot ovat useimmin kaumlytettyjauml lattialaumlmmi-tyselementtejauml DEVI tuottaa myoumls muita lattialaumlmmityselementtejauml esimerkiksi DEVIdrytrade ja DEVIcelltrade laumlmmoumlnjakopaneeleja puupintaisten rakenteiden (laminaatti monikerrok-siset levyt

parketti jne) jatai puisten aluslattioi-den laumlmmitykseen DEVIdrytrade on saa-tavana 55 ja 100 Wmsup2n tehoisena

Katso lisaumltietoja DEVIn tuoteluette-losta

33 Termostaatit

DEVI tarjoaa erikoistuneita termos-taatteja saumlhkoumlisiin lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmiinKaikki termostaatit ovat elektronisia laitteita jotka mahdollistavat lattia-pinnan tai ilman laumlmpoumltilan tarkan hallinnan Yleisesti ottaen saatavana on kolmentyyppisiauml termostaatteja bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan

ja lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseen ndash huoneanturin ja lattia-anturin avulla

bull lattian laumlmpoumltilan hallintaan ndash ai-noastaan lattia-anturin avulla

bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan ndash ainoastaan huoneanturin avulla

DEVI tarjoaa termostaatteja jotka ovatbull aumllykkaumlitauml PWM-ohjattuja (pulssile-

veysmodulaatio) bull yksinkertaisia (hystereesiohjattuja)

Aumllykkaumlissauml termostaateissa on nyky-aikainen langaton ohjausjaumlrjestelmauml asuintalojen laumlmmityksen ja saumlhkoumlis-ten yksikoumliden hallintaa varten Joissa-kin termostaateissa on Wi-Fi joka sallii laumlmmitysjaumlrjestelmien kauko-ohjauk-sen mobiilisovelluksen avulla

Yksinkertaiset termostaatit ovat naumlytoumlttoumlmiauml tai naumlytoumlllauml varustettuja elektronisia ohjausyksikoumlitauml joiden avulla voit asettaa laumlmmitysjaumlrjestel-maumltyypin ja saumlaumltaumlauml ohjausparametre-ja sekauml ajastimen tilaa

DEVIregtrade Smart on DEVIn uusi ratkaisu ja se on hyvin tunnetun DEVIregtrade Touch -mallin kehitys-versio jossa on Wi-Fi-ohjaus mobiilisovelluksen avulla ainutlaatuinen pohjoismainen design ja edistynyt kaumlyttaumljaumlko-kemus sovelluksella joka sallii 10 eri kaumlyttaumljaumln hallita saumlhkoumlisiauml laumlmmitysjaumlrjestelmiauml mistauml tahansa maailmankolkasta aumllypuhelimen tai tablettitietokoneen avulla

DEVIregtrade Smart on helppokaumlyt-toumlinen ja ohjelmoitava ajastinter-mostaatti jota kaumlytetaumlaumln lattialaumlm-mityksen laumlmmityselementtien ohjaukseen Termostaatti on suunni-teltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon tai asennetta-vaksi seinaumllle erityiseen seinaumllle kiin-nitettaumlvaumlaumln koteloon Kaksiosaisen erikoisrakenteensa ansiosta se sopii monille eri rungoille ja antureille

DEVIregtrade Smart -mallissa on kehitet-ty edelleen DEVIregtrade Touch -mallin energiansaumlaumlstoumltoimintoja joita ovat esimerkiksibull nopea ja intuitiivinen alkuase-

tusten maumlaumlritys sisaumlisen ohjatun asennustoiminnon avulla

bull energiansaumlaumlstoumlohjelma ndash mukaan lukien optimaalinen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmis-taa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmi-tyskustannuksia

bull tuuletustoimintobull erittaumlin tarkka kaumlyttaumljaumln asetta-

man huoneen laumlmpoumltilan hallinta erityisesti kehitetyn PWM-saumlaumldoumln (pulssileveysmodulaatio) avulla mukaan lukien optimaalinen vaihto mukavuustilasta taloudelli-suustilaan

Danfosslinktrade CC (keskusyksikkouml) toimii keskusaivona Danfosslinktrade-jaumlr-jestelmaumlssauml johon kuuluu useita rakennukseen asennettuja langatto-mia Danfosslinktrade-laitteita Useita toi-mintoja esimerkiksi huonekohtainen laumlmmityksen ohjaus aumllykaumls ajastin koko taloa koskevat tilat ndash Poissaolo Mukavuus Jaumlaumltymissuojaus ndash on inte-groitu yksikkoumloumln energiankulutuksen pienentaumlmiseksi saumlhkoumlistauml lattialaumlm-mitysjaumlrjestelmaumlauml kaumlytettaumlessauml

Danfosslinktrade-jaumlrjestelmaumln idea on tuottaa langaton ohjaus laumlmmitysjaumlr-jestelmaumllle ja hallita jaumlrjestelmaumlauml yh-destauml keskuspisteestauml Danfosslinktrade CC viestii langattomasti asennuksen kaikkien muiden linktrade-laitteiden kanssa Yksi CC voi ohjata jopa 30 huonetta siihen voi yhdistaumlauml enin-taumlaumln 50 yksikkoumlauml ja se on erityisesti kehitetty taumlyttaumlmaumlaumln kaikkien asuin-rakennusten tarpeet se sopii niin kerros- kuin pientaloihinkin

Jaumlrjestelmaumlaumln sisaumlltyy Danfoss Linktrade -sovellus ja uusimmassa versiossa on mahdollisuus Wi-Fi-ohjaukseen mobiilisovelluksen avulla kaikkialla maailmassa

UUTTA Saumlaumldauml lattia- laumlmmitystauml omasta aumllypu-helimestasi

DEVIregtrade Smart

Danfosslinktrade jaumlrjestelmaumlsekauml laumlmpoumlpat-terilaumlmmitykseen ettauml lattialaumlmmi-tykseen

Danfosslinktrade CC

7Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIregtrade Touch on naumlytoumlllauml ja aumllykkaumlaumlllauml ajastimella varustettu termostaatti Se on suunniteltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Se kaumlyttaumlauml kahta anturia ndash johtoanturia lattialla ja sisaumlistauml huoneanturia Sen avulla voi ohjata yhtauml kolmesta laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlstauml lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin avulla tai sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin ja lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi Kosketus-naumlytoumln valikko ja intuitiivinen help-pokaumlyttoumlinen kaumlyttoumlliittymauml takaavat helpon kaumlytoumln ja nopean huollon Termostaatti on saatavana neljaumlnauml eri vaumlrinauml ndash luonnonvalkoinen puhdas valkoinen norsunluu ja musta Sen voi asentaa eri valmistajien moni-muotoisiin runkoihin

DEVIregtrade Touch -jaumlrjestelmaumln asetuk-set ovat maumlaumlritettaumlvissauml nopeasti ja intuitiivisesti ohjatun asennustoimin-non avulla Siinauml on energiansaumlaumlstouml-ohjelma ndash mukaan lukien optimaali-nen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmistaa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmityskustannuksia

DEVIregtrade 53x -sarjan termostaatit on suunniteltu uppoasennettaviksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Saatavana on kolme malliabull DEVIregtrade 530 ja laumlmpoumltilan

johtoanturibull DEVIregtrade 531 ja sisaumlinen

huoneanturibull DEVIregtrade 532 ja sisaumlinen

huoneanturi sekauml lattian johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 13x -sarjan termostaa-tit on suunniteltu suoraan seinaumlaumln asennettaviksi Seuraavat mallit ovat saatavanabull DEVIregtrade 130 ja laumlmpoumltilan joh-

toanturibull DEVIregtrade 132 ja sisaumlinen huonean-

turi sekauml lattialaumlmpoumltilan johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 330 (5hellip45degC) on elektro-ninen termostaatti joka asennetaan saumlhkoumlkaappiin DIN-kiskokiinnityksel-lauml Sarjaan kuuluu laumlmpoumltilan joh-toanturi Huoneen laumlmpoumltilan saumlaumlte-lyyn vaaditaan ulkoinen ilma-anturi

DEVIn valikoimaan sisaumlltyy yli 20 erilaista termostaattityyppiauml Tuote-valikoima kattaa niin helppokaumlyttoumli-set (sovelluksen avulla) ja aumllykkaumlaumlt Wi-Fi-ohjatut termostaatit kuin erityisesti suunnitellut kosteusantu-rilla varustetut termostaatit lumen ja jaumlaumln sulattamiseen maasta sekauml kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumltymis-suojaukseen (katso Jaumlaumln ja lumen sulatus -kaumlyttoumllomake) DEVIlinktrade- ja DEVIregtrade Smart -jaumlrjestelmauml on va-rustettu langattomilla toiminnoilla ja laumlmmitysjaumlrjestelmien sekauml sisaumltilojen saumlhkoumllaitteiden Wi-Fi-ohjauksella

DEVIllauml on ainutlaatuinen ratkaisu ndash ldquohuippulaatuinen aumllykaumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumlrdquo joka tarjoaa kuluttajille korkeimman mukavuus- ja turvallisuustason Naumliden jaumlrjestelmien aumllykaumls komponentti on elektroninen DEVIregtrade-termostaatti joka on saatavana useisiin eri kaumlyttoumlkohteisiin kuten kokonaislaumlmmitykseen tai mukavuuslattialaumlmmitykseen

Saat lisaumltietoja DEVIn termostaateista jaumlljempaumlauml taumlstauml asiakirjasta ja DEVI-tuoteluettelosta

DEVIregtrade 130

DEVIregtrade 530 DEVIregtrade 330DEVIregtrade Touch

8 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 4: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

2 Sovelluksen yleiskuvaus 21 Yleistauml tietoa

Ihanteellinen mukavuusLaumlmpouml liikkuu aina yloumlspaumlin Taumlmauml yksinkertainen tosiseikka kertoo miksi lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt tuottavat mukavamman laumlmmoumln kuin vaihto-ehtoinen laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml Laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmauml tuottaa ilman konvektioliikkeen paumlaumln tasolle ja kat-toon josta se liikkuu alaspaumlin ja palaa kylmaumlnauml vetona ihmisten jalkoihin

DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml taas tuottaa mukavaa laumlmpoumlauml jaloille vartalolle ja paumlaumllle

Koska jaumlrjestelmauml tuottaa ainoas-taan kevyen yloumlspaumlin suuntautuvan ilmavirran liikkuvien poumllyhiukkasten maumlaumlrauml pienenee huomattavasti joten jaumlrjestelmauml on erittaumlin hyvauml ratkaisu allergioista tai astmasta kaumlrsiville ihmisille Se myoumls minimoi kosteuden esiintymisen lattiatasolla

Minimaalinen energiankulutusLaumlmmoumln lattiasta jakautumisen ja DE-VIregtrade-termostaatin tarkan saumlaumldoumln ansiosta keskimaumlaumlraumlistauml huonelaumlmpouml-tilaa voidaan laskea 1ndash2 degC verrattuna perinteiseen laumlmpoumlpatterilaumlmmityk-seen laumlmpoumlmukavuutta heikentauml-maumlttauml tai sitauml jopa parantaen Taumlmauml mahdollistaa energiahukan pienentauml-misen asunnoissa noin 10ndash20 mikauml on hyoumldyllistauml sekauml taloudellisesti ettauml ympaumlristoumln kannalta

Joustava jaumlrjestelmaumlDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml varmistaa mukavat huonelaumlmpoumltilat kotona toimistoissa tyoumlpajoissa urheiluhalleissa ja melkeinpauml missauml tahansa jossa tarvitaan miellyttaumlvaumlauml laumlmpoumlauml Aivan yhtauml taumlrkeaumlauml on ettauml DEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa lattiatyypistauml riippumatta ndash yhtauml lailla uusille betoni- tai puulat-tioille tai remontoiduille lattioille

Naumlkymaumltoumln laumlmmoumlnlaumlhdeDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml ei naumly paumlaumlllepaumlin Koska jaumlrjestelmauml on naumlkymaumlttoumlmissauml lattian alla se antaa uusia jaumlnnittaumlviauml mahdollisuuksia kalustukseen ja sisaumltilojen suunnitte-luun eikauml tilaa vievien ja epaumlesteettis-ten laumlmpoumlpatterien (tai laumlmmittimien) aiheuttamaa ongelmaa tarvitse enaumlauml ottaa huomioon

Helppo asennusDEVIn lattian alle asennettavan laumlm-mityksen toimittaminen jaumlrjestelmauml-nauml olipa se laumlmmitysmatto kaapeli ja asennustarvikkeet tai helposti asen-nettava termostaatti takaa nopean ja vaivattoman asennuksen

Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaaDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on pitkaumlikaumlinen Kaumlytaumlnnoumlssauml DEVIn laumlm-mityskaapelit ja -matot kestaumlvaumlt yhtauml kauan kuin talo johon ne on asennet-

tu eivaumltkauml ne vaadi huoltoa

Nopea ja tarkka vasteaikaSaumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen vas-teaika on nopea Yhdessauml aumllykkaumliden DEVIregtrade-termostaattien kanssa se takaa huoneen laumlmpoumltilan tarkan nostamisen ja saumlaumldoumln verrattuna ve-sipohjaisiin lattialaumlmmitysjaumlrjestel-miin Myoumls jaumlrjestelmaumln vastaavuus laumlmpoumltilan muutoksiin ja kaumlyttaumljaumln saumlaumltoumlihin on parempi

20 vuoden DEVI Warrantytrade ja taumlydellinen huoltotakuuUseimmille DEVI-laumlmmitysmatoille ja -laumlmmityskaapeleille myoumlnnetaumlaumln 20 vuoden DEVI Warrantytrade -takuu DE-VI-tuki Taumlysi huoltotakuu sisaumltiloihin lattialaumlmmitystauml varten asennetuille kaapeleille ja matoille ndash mukaan lu-kien asennuksen ja lattiamateriaali-en kustannukset kuten muurauksen ja laattojen vauriot Taumlyden palvelun 20 vuoden takuu ilmaisee ettauml takuukorvaustapauksessa DEVI ottaa vastuun vian korjaamisesta ilmaisek-si tai tarjoaa takuuaikana korvaavan tuotteen Lisaumlksi DEVI kattaa kaikki kulut jotka liittyvaumlt laumlmmitysjaumlrjes-telmaumln minkauml tahansa osan vaihtoon ja lattiapinnan korjaukseen

5Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVImattrade 100T150 -laumlmmitysmatto

syoumlttoumlkaapeliliitosmuhvi

-laumlmmityskaapeli

itseliimautuva verkko

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

DEVIflextrade 6T10T18T -laumlmmityskaapeli

syoumlttoumlkaapeli

liitosmuhvi

laumlmmityskaapeli

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

laumlmmityskaapelin paumlauml

3 Yleistietoa tuotteista

31 Kaapelit

Saumlhkoumlisessauml lattialaumlmmitysjaumlrjestel-maumlssauml on kaksi paumlaumlelementtiauml bull Laumlmmityselementti (kaapeli ohut

laumlmmitysmatto tai laumlmmitysele-mentti laminaattilattioille jne)

bull Termostaatti jossa on ilman jatai lattian laumlmpoumltila-anturit

Yleensauml laumlmmityskaapelit asennetaan paksuihinbetonisiin lattiarakentei-siin Ohuen laumlmmitysmaton taumlrkein ominaisuus on sen pieni laumlpimitta Taumlmaumln vuoksi sen voi asentaa ohuena laattaliiman kerroksena jolloin vaumllte-taumlaumln lattiatason huomattava nousu

DEVI-laumlmmityskaapeli (esimerkiksi DEVIflextrade) on suunniteltu asennet-tavaksi paksuihin betonilattiara-kenteisiin Lattian pintakerroksenpinnoitekerroksen tavallinen paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm Lattiarakenteissa kaumlytettaumlvaumlt laumlmmityskaapelit ovat resistiivisiauml sarjakaapeleita yleensauml kaksoisjohtimisia mutta saatavana on myoumls rajallinen valikoima yksijoh-dinkaapeleita Kaapelit valmistetaan asennusvalmiina laumlmmityselement-teinauml joilla on maumlaumlritetty pituus (7 10 15 m noin 410 mn enimmaumlispi-tuuteen asti) ja virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) sekauml ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt (muhvit tai paumlaumltyliitokset)

Lattiarakenteisiin asennettavien laumlmmityskaapelien teho on enintaumlaumln 20 Wm ja DEVI-kaapeleita on saata-vana 6 10 18 ja 20 [Wm] tehoisina 230 ja 400 Vn jaumlnnitteille Useim-mat DEVI-kaapelit on valmistettu ja hyvaumlksytty IEC 608002009 -standar-din uusimman version mukaisesti ja niiden mekaaninen lujuusluokka on M2 (karkeisiin betonirakenteisiin) Lattiarakenteisiin asennettavien DEVI-laumlmmityskaapelien taumlrkein tyyp-pi on DEVIflextrade

Nykyaikaisen DEVIflextrade-kaapelin sisaumlinen ja ulkoinen rakenne esitetaumlaumln seuraavissa kuvissa

32 Matot

Ohut laumlmmitysmatto on suunniteltu asennettavaksi ohueen laattaliima-kerrokseen itsetasoittuvaan seok-seen tai vastaavaan Lattiakerroksen tavallinen vaumlhimmaumlispaksuus on 5ndash8 mm kun DEVI-mattojen pak-suus on 3ndash45 mm Se mahdollistaa lattiatason nousun minimoimisen DEVIn ohuet laumlmmitysmatot muo-dostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty yleensauml 50 cm leveaumlaumln

itseliimautuvaan lasikuituverkkoon Ohuet laumlmmityskaapelit ovat yksi- tai kaksijohtimisia resistiivisiauml sarja-kaapeleita Ohuet laumlmmitysmatot valmistetaan kaumlyttoumlvalmiina laumlmmi-tyslohkoina joilla on tietty pinta-ala (esimerkiksi 05 1 15 12 msup2) ja niihin sisaumlltyy virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) ja ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt

Ohuita laumlmmitysmattoja on saata-vana eri teholuokissa esimerkiksi 100 Wmsup2ja 150 Wmsup2 DEVIn ohuet laumlmmitysmatot ovat standardien IEC 60335-1 ja IEC 60335-2-96 mukaisia

Yleisimmin lattiarakenteisiin asennus-ta varten kaumlytettaumlvaumlt DEVI-kaksijoh-dinlaumlmmitysmatot ovat DEVImattrade ja DEVIcomforttrade

DEVIflextrade-laumlmmityskaapelin rakenne

ulkopinnoite PVCsuojakalvo (alumiini)suojajohdin

sisaumlinen eristys (XLPE)laumlmmityselementti (vastuslanka)

6 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Maton kaapelien vaumllinen etaumlisyys keskeltauml keskelle on yleensauml 75 cm Taumlmauml mahdollistaa laumlmmoumln tasaisen jakautumisen lattiapinnalle ja kaape-lien vaumllisten kylmien vyoumlhykkeiden vaumllttaumlmisen

Nykyaikaiset kaksoisjohtiminen DEVImattrade ja yksijohtiminen DEVI-heattrade naumlytetaumlaumln seuraavassa

Edellauml mainitut DEVIn laumlmmityskaa-pelit ja ohuet laumlmmitysmatot ovat useimmin kaumlytettyjauml lattialaumlmmi-tyselementtejauml DEVI tuottaa myoumls muita lattialaumlmmityselementtejauml esimerkiksi DEVIdrytrade ja DEVIcelltrade laumlmmoumlnjakopaneeleja puupintaisten rakenteiden (laminaatti monikerrok-siset levyt

parketti jne) jatai puisten aluslattioi-den laumlmmitykseen DEVIdrytrade on saa-tavana 55 ja 100 Wmsup2n tehoisena

Katso lisaumltietoja DEVIn tuoteluette-losta

33 Termostaatit

DEVI tarjoaa erikoistuneita termos-taatteja saumlhkoumlisiin lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmiinKaikki termostaatit ovat elektronisia laitteita jotka mahdollistavat lattia-pinnan tai ilman laumlmpoumltilan tarkan hallinnan Yleisesti ottaen saatavana on kolmentyyppisiauml termostaatteja bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan

ja lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseen ndash huoneanturin ja lattia-anturin avulla

bull lattian laumlmpoumltilan hallintaan ndash ai-noastaan lattia-anturin avulla

bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan ndash ainoastaan huoneanturin avulla

DEVI tarjoaa termostaatteja jotka ovatbull aumllykkaumlitauml PWM-ohjattuja (pulssile-

veysmodulaatio) bull yksinkertaisia (hystereesiohjattuja)

Aumllykkaumlissauml termostaateissa on nyky-aikainen langaton ohjausjaumlrjestelmauml asuintalojen laumlmmityksen ja saumlhkoumlis-ten yksikoumliden hallintaa varten Joissa-kin termostaateissa on Wi-Fi joka sallii laumlmmitysjaumlrjestelmien kauko-ohjauk-sen mobiilisovelluksen avulla

Yksinkertaiset termostaatit ovat naumlytoumlttoumlmiauml tai naumlytoumlllauml varustettuja elektronisia ohjausyksikoumlitauml joiden avulla voit asettaa laumlmmitysjaumlrjestel-maumltyypin ja saumlaumltaumlauml ohjausparametre-ja sekauml ajastimen tilaa

DEVIregtrade Smart on DEVIn uusi ratkaisu ja se on hyvin tunnetun DEVIregtrade Touch -mallin kehitys-versio jossa on Wi-Fi-ohjaus mobiilisovelluksen avulla ainutlaatuinen pohjoismainen design ja edistynyt kaumlyttaumljaumlko-kemus sovelluksella joka sallii 10 eri kaumlyttaumljaumln hallita saumlhkoumlisiauml laumlmmitysjaumlrjestelmiauml mistauml tahansa maailmankolkasta aumllypuhelimen tai tablettitietokoneen avulla

DEVIregtrade Smart on helppokaumlyt-toumlinen ja ohjelmoitava ajastinter-mostaatti jota kaumlytetaumlaumln lattialaumlm-mityksen laumlmmityselementtien ohjaukseen Termostaatti on suunni-teltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon tai asennetta-vaksi seinaumllle erityiseen seinaumllle kiin-nitettaumlvaumlaumln koteloon Kaksiosaisen erikoisrakenteensa ansiosta se sopii monille eri rungoille ja antureille

DEVIregtrade Smart -mallissa on kehitet-ty edelleen DEVIregtrade Touch -mallin energiansaumlaumlstoumltoimintoja joita ovat esimerkiksibull nopea ja intuitiivinen alkuase-

tusten maumlaumlritys sisaumlisen ohjatun asennustoiminnon avulla

bull energiansaumlaumlstoumlohjelma ndash mukaan lukien optimaalinen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmis-taa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmi-tyskustannuksia

bull tuuletustoimintobull erittaumlin tarkka kaumlyttaumljaumln asetta-

man huoneen laumlmpoumltilan hallinta erityisesti kehitetyn PWM-saumlaumldoumln (pulssileveysmodulaatio) avulla mukaan lukien optimaalinen vaihto mukavuustilasta taloudelli-suustilaan

Danfosslinktrade CC (keskusyksikkouml) toimii keskusaivona Danfosslinktrade-jaumlr-jestelmaumlssauml johon kuuluu useita rakennukseen asennettuja langatto-mia Danfosslinktrade-laitteita Useita toi-mintoja esimerkiksi huonekohtainen laumlmmityksen ohjaus aumllykaumls ajastin koko taloa koskevat tilat ndash Poissaolo Mukavuus Jaumlaumltymissuojaus ndash on inte-groitu yksikkoumloumln energiankulutuksen pienentaumlmiseksi saumlhkoumlistauml lattialaumlm-mitysjaumlrjestelmaumlauml kaumlytettaumlessauml

Danfosslinktrade-jaumlrjestelmaumln idea on tuottaa langaton ohjaus laumlmmitysjaumlr-jestelmaumllle ja hallita jaumlrjestelmaumlauml yh-destauml keskuspisteestauml Danfosslinktrade CC viestii langattomasti asennuksen kaikkien muiden linktrade-laitteiden kanssa Yksi CC voi ohjata jopa 30 huonetta siihen voi yhdistaumlauml enin-taumlaumln 50 yksikkoumlauml ja se on erityisesti kehitetty taumlyttaumlmaumlaumln kaikkien asuin-rakennusten tarpeet se sopii niin kerros- kuin pientaloihinkin

Jaumlrjestelmaumlaumln sisaumlltyy Danfoss Linktrade -sovellus ja uusimmassa versiossa on mahdollisuus Wi-Fi-ohjaukseen mobiilisovelluksen avulla kaikkialla maailmassa

UUTTA Saumlaumldauml lattia- laumlmmitystauml omasta aumllypu-helimestasi

DEVIregtrade Smart

Danfosslinktrade jaumlrjestelmaumlsekauml laumlmpoumlpat-terilaumlmmitykseen ettauml lattialaumlmmi-tykseen

Danfosslinktrade CC

7Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIregtrade Touch on naumlytoumlllauml ja aumllykkaumlaumlllauml ajastimella varustettu termostaatti Se on suunniteltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Se kaumlyttaumlauml kahta anturia ndash johtoanturia lattialla ja sisaumlistauml huoneanturia Sen avulla voi ohjata yhtauml kolmesta laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlstauml lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin avulla tai sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin ja lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi Kosketus-naumlytoumln valikko ja intuitiivinen help-pokaumlyttoumlinen kaumlyttoumlliittymauml takaavat helpon kaumlytoumln ja nopean huollon Termostaatti on saatavana neljaumlnauml eri vaumlrinauml ndash luonnonvalkoinen puhdas valkoinen norsunluu ja musta Sen voi asentaa eri valmistajien moni-muotoisiin runkoihin

DEVIregtrade Touch -jaumlrjestelmaumln asetuk-set ovat maumlaumlritettaumlvissauml nopeasti ja intuitiivisesti ohjatun asennustoimin-non avulla Siinauml on energiansaumlaumlstouml-ohjelma ndash mukaan lukien optimaali-nen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmistaa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmityskustannuksia

DEVIregtrade 53x -sarjan termostaatit on suunniteltu uppoasennettaviksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Saatavana on kolme malliabull DEVIregtrade 530 ja laumlmpoumltilan

johtoanturibull DEVIregtrade 531 ja sisaumlinen

huoneanturibull DEVIregtrade 532 ja sisaumlinen

huoneanturi sekauml lattian johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 13x -sarjan termostaa-tit on suunniteltu suoraan seinaumlaumln asennettaviksi Seuraavat mallit ovat saatavanabull DEVIregtrade 130 ja laumlmpoumltilan joh-

toanturibull DEVIregtrade 132 ja sisaumlinen huonean-

turi sekauml lattialaumlmpoumltilan johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 330 (5hellip45degC) on elektro-ninen termostaatti joka asennetaan saumlhkoumlkaappiin DIN-kiskokiinnityksel-lauml Sarjaan kuuluu laumlmpoumltilan joh-toanturi Huoneen laumlmpoumltilan saumlaumlte-lyyn vaaditaan ulkoinen ilma-anturi

DEVIn valikoimaan sisaumlltyy yli 20 erilaista termostaattityyppiauml Tuote-valikoima kattaa niin helppokaumlyttoumli-set (sovelluksen avulla) ja aumllykkaumlaumlt Wi-Fi-ohjatut termostaatit kuin erityisesti suunnitellut kosteusantu-rilla varustetut termostaatit lumen ja jaumlaumln sulattamiseen maasta sekauml kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumltymis-suojaukseen (katso Jaumlaumln ja lumen sulatus -kaumlyttoumllomake) DEVIlinktrade- ja DEVIregtrade Smart -jaumlrjestelmauml on va-rustettu langattomilla toiminnoilla ja laumlmmitysjaumlrjestelmien sekauml sisaumltilojen saumlhkoumllaitteiden Wi-Fi-ohjauksella

DEVIllauml on ainutlaatuinen ratkaisu ndash ldquohuippulaatuinen aumllykaumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumlrdquo joka tarjoaa kuluttajille korkeimman mukavuus- ja turvallisuustason Naumliden jaumlrjestelmien aumllykaumls komponentti on elektroninen DEVIregtrade-termostaatti joka on saatavana useisiin eri kaumlyttoumlkohteisiin kuten kokonaislaumlmmitykseen tai mukavuuslattialaumlmmitykseen

Saat lisaumltietoja DEVIn termostaateista jaumlljempaumlauml taumlstauml asiakirjasta ja DEVI-tuoteluettelosta

DEVIregtrade 130

DEVIregtrade 530 DEVIregtrade 330DEVIregtrade Touch

8 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 5: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

DEVImattrade 100T150 -laumlmmitysmatto

syoumlttoumlkaapeliliitosmuhvi

-laumlmmityskaapeli

itseliimautuva verkko

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

DEVIflextrade 6T10T18T -laumlmmityskaapeli

syoumlttoumlkaapeli

liitosmuhvi

laumlmmityskaapeli

kytkentauml kaumlyttoumljaumlnnitteeseen

laumlmmityskaapelin paumlauml

3 Yleistietoa tuotteista

31 Kaapelit

Saumlhkoumlisessauml lattialaumlmmitysjaumlrjestel-maumlssauml on kaksi paumlaumlelementtiauml bull Laumlmmityselementti (kaapeli ohut

laumlmmitysmatto tai laumlmmitysele-mentti laminaattilattioille jne)

bull Termostaatti jossa on ilman jatai lattian laumlmpoumltila-anturit

Yleensauml laumlmmityskaapelit asennetaan paksuihinbetonisiin lattiarakentei-siin Ohuen laumlmmitysmaton taumlrkein ominaisuus on sen pieni laumlpimitta Taumlmaumln vuoksi sen voi asentaa ohuena laattaliiman kerroksena jolloin vaumllte-taumlaumln lattiatason huomattava nousu

DEVI-laumlmmityskaapeli (esimerkiksi DEVIflextrade) on suunniteltu asennet-tavaksi paksuihin betonilattiara-kenteisiin Lattian pintakerroksenpinnoitekerroksen tavallinen paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm Lattiarakenteissa kaumlytettaumlvaumlt laumlmmityskaapelit ovat resistiivisiauml sarjakaapeleita yleensauml kaksoisjohtimisia mutta saatavana on myoumls rajallinen valikoima yksijoh-dinkaapeleita Kaapelit valmistetaan asennusvalmiina laumlmmityselement-teinauml joilla on maumlaumlritetty pituus (7 10 15 m noin 410 mn enimmaumlispi-tuuteen asti) ja virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) sekauml ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt (muhvit tai paumlaumltyliitokset)

Lattiarakenteisiin asennettavien laumlmmityskaapelien teho on enintaumlaumln 20 Wm ja DEVI-kaapeleita on saata-vana 6 10 18 ja 20 [Wm] tehoisina 230 ja 400 Vn jaumlnnitteille Useim-mat DEVI-kaapelit on valmistettu ja hyvaumlksytty IEC 608002009 -standar-din uusimman version mukaisesti ja niiden mekaaninen lujuusluokka on M2 (karkeisiin betonirakenteisiin) Lattiarakenteisiin asennettavien DEVI-laumlmmityskaapelien taumlrkein tyyp-pi on DEVIflextrade

Nykyaikaisen DEVIflextrade-kaapelin sisaumlinen ja ulkoinen rakenne esitetaumlaumln seuraavissa kuvissa

32 Matot

Ohut laumlmmitysmatto on suunniteltu asennettavaksi ohueen laattaliima-kerrokseen itsetasoittuvaan seok-seen tai vastaavaan Lattiakerroksen tavallinen vaumlhimmaumlispaksuus on 5ndash8 mm kun DEVI-mattojen pak-suus on 3ndash45 mm Se mahdollistaa lattiatason nousun minimoimisen DEVIn ohuet laumlmmitysmatot muo-dostuvat ohuesta kaapelista joka on kiinnitetty yleensauml 50 cm leveaumlaumln

itseliimautuvaan lasikuituverkkoon Ohuet laumlmmityskaapelit ovat yksi- tai kaksijohtimisia resistiivisiauml sarja-kaapeleita Ohuet laumlmmitysmatot valmistetaan kaumlyttoumlvalmiina laumlmmi-tyslohkoina joilla on tietty pinta-ala (esimerkiksi 05 1 15 12 msup2) ja niihin sisaumlltyy virransyoumlttoumlkaapeli (liitosjohto) ja ilmatiiviisti suljetut kytkennaumlt

Ohuita laumlmmitysmattoja on saata-vana eri teholuokissa esimerkiksi 100 Wmsup2ja 150 Wmsup2 DEVIn ohuet laumlmmitysmatot ovat standardien IEC 60335-1 ja IEC 60335-2-96 mukaisia

Yleisimmin lattiarakenteisiin asennus-ta varten kaumlytettaumlvaumlt DEVI-kaksijoh-dinlaumlmmitysmatot ovat DEVImattrade ja DEVIcomforttrade

DEVIflextrade-laumlmmityskaapelin rakenne

ulkopinnoite PVCsuojakalvo (alumiini)suojajohdin

sisaumlinen eristys (XLPE)laumlmmityselementti (vastuslanka)

6 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Maton kaapelien vaumllinen etaumlisyys keskeltauml keskelle on yleensauml 75 cm Taumlmauml mahdollistaa laumlmmoumln tasaisen jakautumisen lattiapinnalle ja kaape-lien vaumllisten kylmien vyoumlhykkeiden vaumllttaumlmisen

Nykyaikaiset kaksoisjohtiminen DEVImattrade ja yksijohtiminen DEVI-heattrade naumlytetaumlaumln seuraavassa

Edellauml mainitut DEVIn laumlmmityskaa-pelit ja ohuet laumlmmitysmatot ovat useimmin kaumlytettyjauml lattialaumlmmi-tyselementtejauml DEVI tuottaa myoumls muita lattialaumlmmityselementtejauml esimerkiksi DEVIdrytrade ja DEVIcelltrade laumlmmoumlnjakopaneeleja puupintaisten rakenteiden (laminaatti monikerrok-siset levyt

parketti jne) jatai puisten aluslattioi-den laumlmmitykseen DEVIdrytrade on saa-tavana 55 ja 100 Wmsup2n tehoisena

Katso lisaumltietoja DEVIn tuoteluette-losta

33 Termostaatit

DEVI tarjoaa erikoistuneita termos-taatteja saumlhkoumlisiin lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmiinKaikki termostaatit ovat elektronisia laitteita jotka mahdollistavat lattia-pinnan tai ilman laumlmpoumltilan tarkan hallinnan Yleisesti ottaen saatavana on kolmentyyppisiauml termostaatteja bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan

ja lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseen ndash huoneanturin ja lattia-anturin avulla

bull lattian laumlmpoumltilan hallintaan ndash ai-noastaan lattia-anturin avulla

bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan ndash ainoastaan huoneanturin avulla

DEVI tarjoaa termostaatteja jotka ovatbull aumllykkaumlitauml PWM-ohjattuja (pulssile-

veysmodulaatio) bull yksinkertaisia (hystereesiohjattuja)

Aumllykkaumlissauml termostaateissa on nyky-aikainen langaton ohjausjaumlrjestelmauml asuintalojen laumlmmityksen ja saumlhkoumlis-ten yksikoumliden hallintaa varten Joissa-kin termostaateissa on Wi-Fi joka sallii laumlmmitysjaumlrjestelmien kauko-ohjauk-sen mobiilisovelluksen avulla

Yksinkertaiset termostaatit ovat naumlytoumlttoumlmiauml tai naumlytoumlllauml varustettuja elektronisia ohjausyksikoumlitauml joiden avulla voit asettaa laumlmmitysjaumlrjestel-maumltyypin ja saumlaumltaumlauml ohjausparametre-ja sekauml ajastimen tilaa

DEVIregtrade Smart on DEVIn uusi ratkaisu ja se on hyvin tunnetun DEVIregtrade Touch -mallin kehitys-versio jossa on Wi-Fi-ohjaus mobiilisovelluksen avulla ainutlaatuinen pohjoismainen design ja edistynyt kaumlyttaumljaumlko-kemus sovelluksella joka sallii 10 eri kaumlyttaumljaumln hallita saumlhkoumlisiauml laumlmmitysjaumlrjestelmiauml mistauml tahansa maailmankolkasta aumllypuhelimen tai tablettitietokoneen avulla

DEVIregtrade Smart on helppokaumlyt-toumlinen ja ohjelmoitava ajastinter-mostaatti jota kaumlytetaumlaumln lattialaumlm-mityksen laumlmmityselementtien ohjaukseen Termostaatti on suunni-teltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon tai asennetta-vaksi seinaumllle erityiseen seinaumllle kiin-nitettaumlvaumlaumln koteloon Kaksiosaisen erikoisrakenteensa ansiosta se sopii monille eri rungoille ja antureille

DEVIregtrade Smart -mallissa on kehitet-ty edelleen DEVIregtrade Touch -mallin energiansaumlaumlstoumltoimintoja joita ovat esimerkiksibull nopea ja intuitiivinen alkuase-

tusten maumlaumlritys sisaumlisen ohjatun asennustoiminnon avulla

bull energiansaumlaumlstoumlohjelma ndash mukaan lukien optimaalinen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmis-taa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmi-tyskustannuksia

bull tuuletustoimintobull erittaumlin tarkka kaumlyttaumljaumln asetta-

man huoneen laumlmpoumltilan hallinta erityisesti kehitetyn PWM-saumlaumldoumln (pulssileveysmodulaatio) avulla mukaan lukien optimaalinen vaihto mukavuustilasta taloudelli-suustilaan

Danfosslinktrade CC (keskusyksikkouml) toimii keskusaivona Danfosslinktrade-jaumlr-jestelmaumlssauml johon kuuluu useita rakennukseen asennettuja langatto-mia Danfosslinktrade-laitteita Useita toi-mintoja esimerkiksi huonekohtainen laumlmmityksen ohjaus aumllykaumls ajastin koko taloa koskevat tilat ndash Poissaolo Mukavuus Jaumlaumltymissuojaus ndash on inte-groitu yksikkoumloumln energiankulutuksen pienentaumlmiseksi saumlhkoumlistauml lattialaumlm-mitysjaumlrjestelmaumlauml kaumlytettaumlessauml

Danfosslinktrade-jaumlrjestelmaumln idea on tuottaa langaton ohjaus laumlmmitysjaumlr-jestelmaumllle ja hallita jaumlrjestelmaumlauml yh-destauml keskuspisteestauml Danfosslinktrade CC viestii langattomasti asennuksen kaikkien muiden linktrade-laitteiden kanssa Yksi CC voi ohjata jopa 30 huonetta siihen voi yhdistaumlauml enin-taumlaumln 50 yksikkoumlauml ja se on erityisesti kehitetty taumlyttaumlmaumlaumln kaikkien asuin-rakennusten tarpeet se sopii niin kerros- kuin pientaloihinkin

Jaumlrjestelmaumlaumln sisaumlltyy Danfoss Linktrade -sovellus ja uusimmassa versiossa on mahdollisuus Wi-Fi-ohjaukseen mobiilisovelluksen avulla kaikkialla maailmassa

UUTTA Saumlaumldauml lattia- laumlmmitystauml omasta aumllypu-helimestasi

DEVIregtrade Smart

Danfosslinktrade jaumlrjestelmaumlsekauml laumlmpoumlpat-terilaumlmmitykseen ettauml lattialaumlmmi-tykseen

Danfosslinktrade CC

7Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIregtrade Touch on naumlytoumlllauml ja aumllykkaumlaumlllauml ajastimella varustettu termostaatti Se on suunniteltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Se kaumlyttaumlauml kahta anturia ndash johtoanturia lattialla ja sisaumlistauml huoneanturia Sen avulla voi ohjata yhtauml kolmesta laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlstauml lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin avulla tai sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin ja lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi Kosketus-naumlytoumln valikko ja intuitiivinen help-pokaumlyttoumlinen kaumlyttoumlliittymauml takaavat helpon kaumlytoumln ja nopean huollon Termostaatti on saatavana neljaumlnauml eri vaumlrinauml ndash luonnonvalkoinen puhdas valkoinen norsunluu ja musta Sen voi asentaa eri valmistajien moni-muotoisiin runkoihin

DEVIregtrade Touch -jaumlrjestelmaumln asetuk-set ovat maumlaumlritettaumlvissauml nopeasti ja intuitiivisesti ohjatun asennustoimin-non avulla Siinauml on energiansaumlaumlstouml-ohjelma ndash mukaan lukien optimaali-nen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmistaa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmityskustannuksia

DEVIregtrade 53x -sarjan termostaatit on suunniteltu uppoasennettaviksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Saatavana on kolme malliabull DEVIregtrade 530 ja laumlmpoumltilan

johtoanturibull DEVIregtrade 531 ja sisaumlinen

huoneanturibull DEVIregtrade 532 ja sisaumlinen

huoneanturi sekauml lattian johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 13x -sarjan termostaa-tit on suunniteltu suoraan seinaumlaumln asennettaviksi Seuraavat mallit ovat saatavanabull DEVIregtrade 130 ja laumlmpoumltilan joh-

toanturibull DEVIregtrade 132 ja sisaumlinen huonean-

turi sekauml lattialaumlmpoumltilan johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 330 (5hellip45degC) on elektro-ninen termostaatti joka asennetaan saumlhkoumlkaappiin DIN-kiskokiinnityksel-lauml Sarjaan kuuluu laumlmpoumltilan joh-toanturi Huoneen laumlmpoumltilan saumlaumlte-lyyn vaaditaan ulkoinen ilma-anturi

DEVIn valikoimaan sisaumlltyy yli 20 erilaista termostaattityyppiauml Tuote-valikoima kattaa niin helppokaumlyttoumli-set (sovelluksen avulla) ja aumllykkaumlaumlt Wi-Fi-ohjatut termostaatit kuin erityisesti suunnitellut kosteusantu-rilla varustetut termostaatit lumen ja jaumlaumln sulattamiseen maasta sekauml kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumltymis-suojaukseen (katso Jaumlaumln ja lumen sulatus -kaumlyttoumllomake) DEVIlinktrade- ja DEVIregtrade Smart -jaumlrjestelmauml on va-rustettu langattomilla toiminnoilla ja laumlmmitysjaumlrjestelmien sekauml sisaumltilojen saumlhkoumllaitteiden Wi-Fi-ohjauksella

DEVIllauml on ainutlaatuinen ratkaisu ndash ldquohuippulaatuinen aumllykaumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumlrdquo joka tarjoaa kuluttajille korkeimman mukavuus- ja turvallisuustason Naumliden jaumlrjestelmien aumllykaumls komponentti on elektroninen DEVIregtrade-termostaatti joka on saatavana useisiin eri kaumlyttoumlkohteisiin kuten kokonaislaumlmmitykseen tai mukavuuslattialaumlmmitykseen

Saat lisaumltietoja DEVIn termostaateista jaumlljempaumlauml taumlstauml asiakirjasta ja DEVI-tuoteluettelosta

DEVIregtrade 130

DEVIregtrade 530 DEVIregtrade 330DEVIregtrade Touch

8 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 6: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Maton kaapelien vaumllinen etaumlisyys keskeltauml keskelle on yleensauml 75 cm Taumlmauml mahdollistaa laumlmmoumln tasaisen jakautumisen lattiapinnalle ja kaape-lien vaumllisten kylmien vyoumlhykkeiden vaumllttaumlmisen

Nykyaikaiset kaksoisjohtiminen DEVImattrade ja yksijohtiminen DEVI-heattrade naumlytetaumlaumln seuraavassa

Edellauml mainitut DEVIn laumlmmityskaa-pelit ja ohuet laumlmmitysmatot ovat useimmin kaumlytettyjauml lattialaumlmmi-tyselementtejauml DEVI tuottaa myoumls muita lattialaumlmmityselementtejauml esimerkiksi DEVIdrytrade ja DEVIcelltrade laumlmmoumlnjakopaneeleja puupintaisten rakenteiden (laminaatti monikerrok-siset levyt

parketti jne) jatai puisten aluslattioi-den laumlmmitykseen DEVIdrytrade on saa-tavana 55 ja 100 Wmsup2n tehoisena

Katso lisaumltietoja DEVIn tuoteluette-losta

33 Termostaatit

DEVI tarjoaa erikoistuneita termos-taatteja saumlhkoumlisiin lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmiinKaikki termostaatit ovat elektronisia laitteita jotka mahdollistavat lattia-pinnan tai ilman laumlmpoumltilan tarkan hallinnan Yleisesti ottaen saatavana on kolmentyyppisiauml termostaatteja bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan

ja lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseen ndash huoneanturin ja lattia-anturin avulla

bull lattian laumlmpoumltilan hallintaan ndash ai-noastaan lattia-anturin avulla

bull ilmanhuoneen laumlmpoumltilan hallintaan ndash ainoastaan huoneanturin avulla

DEVI tarjoaa termostaatteja jotka ovatbull aumllykkaumlitauml PWM-ohjattuja (pulssile-

veysmodulaatio) bull yksinkertaisia (hystereesiohjattuja)

Aumllykkaumlissauml termostaateissa on nyky-aikainen langaton ohjausjaumlrjestelmauml asuintalojen laumlmmityksen ja saumlhkoumlis-ten yksikoumliden hallintaa varten Joissa-kin termostaateissa on Wi-Fi joka sallii laumlmmitysjaumlrjestelmien kauko-ohjauk-sen mobiilisovelluksen avulla

Yksinkertaiset termostaatit ovat naumlytoumlttoumlmiauml tai naumlytoumlllauml varustettuja elektronisia ohjausyksikoumlitauml joiden avulla voit asettaa laumlmmitysjaumlrjestel-maumltyypin ja saumlaumltaumlauml ohjausparametre-ja sekauml ajastimen tilaa

DEVIregtrade Smart on DEVIn uusi ratkaisu ja se on hyvin tunnetun DEVIregtrade Touch -mallin kehitys-versio jossa on Wi-Fi-ohjaus mobiilisovelluksen avulla ainutlaatuinen pohjoismainen design ja edistynyt kaumlyttaumljaumlko-kemus sovelluksella joka sallii 10 eri kaumlyttaumljaumln hallita saumlhkoumlisiauml laumlmmitysjaumlrjestelmiauml mistauml tahansa maailmankolkasta aumllypuhelimen tai tablettitietokoneen avulla

DEVIregtrade Smart on helppokaumlyt-toumlinen ja ohjelmoitava ajastinter-mostaatti jota kaumlytetaumlaumln lattialaumlm-mityksen laumlmmityselementtien ohjaukseen Termostaatti on suunni-teltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon tai asennetta-vaksi seinaumllle erityiseen seinaumllle kiin-nitettaumlvaumlaumln koteloon Kaksiosaisen erikoisrakenteensa ansiosta se sopii monille eri rungoille ja antureille

DEVIregtrade Smart -mallissa on kehitet-ty edelleen DEVIregtrade Touch -mallin energiansaumlaumlstoumltoimintoja joita ovat esimerkiksibull nopea ja intuitiivinen alkuase-

tusten maumlaumlritys sisaumlisen ohjatun asennustoiminnon avulla

bull energiansaumlaumlstoumlohjelma ndash mukaan lukien optimaalinen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmis-taa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmi-tyskustannuksia

bull tuuletustoimintobull erittaumlin tarkka kaumlyttaumljaumln asetta-

man huoneen laumlmpoumltilan hallinta erityisesti kehitetyn PWM-saumlaumldoumln (pulssileveysmodulaatio) avulla mukaan lukien optimaalinen vaihto mukavuustilasta taloudelli-suustilaan

Danfosslinktrade CC (keskusyksikkouml) toimii keskusaivona Danfosslinktrade-jaumlr-jestelmaumlssauml johon kuuluu useita rakennukseen asennettuja langatto-mia Danfosslinktrade-laitteita Useita toi-mintoja esimerkiksi huonekohtainen laumlmmityksen ohjaus aumllykaumls ajastin koko taloa koskevat tilat ndash Poissaolo Mukavuus Jaumlaumltymissuojaus ndash on inte-groitu yksikkoumloumln energiankulutuksen pienentaumlmiseksi saumlhkoumlistauml lattialaumlm-mitysjaumlrjestelmaumlauml kaumlytettaumlessauml

Danfosslinktrade-jaumlrjestelmaumln idea on tuottaa langaton ohjaus laumlmmitysjaumlr-jestelmaumllle ja hallita jaumlrjestelmaumlauml yh-destauml keskuspisteestauml Danfosslinktrade CC viestii langattomasti asennuksen kaikkien muiden linktrade-laitteiden kanssa Yksi CC voi ohjata jopa 30 huonetta siihen voi yhdistaumlauml enin-taumlaumln 50 yksikkoumlauml ja se on erityisesti kehitetty taumlyttaumlmaumlaumln kaikkien asuin-rakennusten tarpeet se sopii niin kerros- kuin pientaloihinkin

Jaumlrjestelmaumlaumln sisaumlltyy Danfoss Linktrade -sovellus ja uusimmassa versiossa on mahdollisuus Wi-Fi-ohjaukseen mobiilisovelluksen avulla kaikkialla maailmassa

UUTTA Saumlaumldauml lattia- laumlmmitystauml omasta aumllypu-helimestasi

DEVIregtrade Smart

Danfosslinktrade jaumlrjestelmaumlsekauml laumlmpoumlpat-terilaumlmmitykseen ettauml lattialaumlmmi-tykseen

Danfosslinktrade CC

7Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIregtrade Touch on naumlytoumlllauml ja aumllykkaumlaumlllauml ajastimella varustettu termostaatti Se on suunniteltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Se kaumlyttaumlauml kahta anturia ndash johtoanturia lattialla ja sisaumlistauml huoneanturia Sen avulla voi ohjata yhtauml kolmesta laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlstauml lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin avulla tai sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin ja lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi Kosketus-naumlytoumln valikko ja intuitiivinen help-pokaumlyttoumlinen kaumlyttoumlliittymauml takaavat helpon kaumlytoumln ja nopean huollon Termostaatti on saatavana neljaumlnauml eri vaumlrinauml ndash luonnonvalkoinen puhdas valkoinen norsunluu ja musta Sen voi asentaa eri valmistajien moni-muotoisiin runkoihin

DEVIregtrade Touch -jaumlrjestelmaumln asetuk-set ovat maumlaumlritettaumlvissauml nopeasti ja intuitiivisesti ohjatun asennustoimin-non avulla Siinauml on energiansaumlaumlstouml-ohjelma ndash mukaan lukien optimaali-nen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmistaa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmityskustannuksia

DEVIregtrade 53x -sarjan termostaatit on suunniteltu uppoasennettaviksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Saatavana on kolme malliabull DEVIregtrade 530 ja laumlmpoumltilan

johtoanturibull DEVIregtrade 531 ja sisaumlinen

huoneanturibull DEVIregtrade 532 ja sisaumlinen

huoneanturi sekauml lattian johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 13x -sarjan termostaa-tit on suunniteltu suoraan seinaumlaumln asennettaviksi Seuraavat mallit ovat saatavanabull DEVIregtrade 130 ja laumlmpoumltilan joh-

toanturibull DEVIregtrade 132 ja sisaumlinen huonean-

turi sekauml lattialaumlmpoumltilan johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 330 (5hellip45degC) on elektro-ninen termostaatti joka asennetaan saumlhkoumlkaappiin DIN-kiskokiinnityksel-lauml Sarjaan kuuluu laumlmpoumltilan joh-toanturi Huoneen laumlmpoumltilan saumlaumlte-lyyn vaaditaan ulkoinen ilma-anturi

DEVIn valikoimaan sisaumlltyy yli 20 erilaista termostaattityyppiauml Tuote-valikoima kattaa niin helppokaumlyttoumli-set (sovelluksen avulla) ja aumllykkaumlaumlt Wi-Fi-ohjatut termostaatit kuin erityisesti suunnitellut kosteusantu-rilla varustetut termostaatit lumen ja jaumlaumln sulattamiseen maasta sekauml kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumltymis-suojaukseen (katso Jaumlaumln ja lumen sulatus -kaumlyttoumllomake) DEVIlinktrade- ja DEVIregtrade Smart -jaumlrjestelmauml on va-rustettu langattomilla toiminnoilla ja laumlmmitysjaumlrjestelmien sekauml sisaumltilojen saumlhkoumllaitteiden Wi-Fi-ohjauksella

DEVIllauml on ainutlaatuinen ratkaisu ndash ldquohuippulaatuinen aumllykaumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumlrdquo joka tarjoaa kuluttajille korkeimman mukavuus- ja turvallisuustason Naumliden jaumlrjestelmien aumllykaumls komponentti on elektroninen DEVIregtrade-termostaatti joka on saatavana useisiin eri kaumlyttoumlkohteisiin kuten kokonaislaumlmmitykseen tai mukavuuslattialaumlmmitykseen

Saat lisaumltietoja DEVIn termostaateista jaumlljempaumlauml taumlstauml asiakirjasta ja DEVI-tuoteluettelosta

DEVIregtrade 130

DEVIregtrade 530 DEVIregtrade 330DEVIregtrade Touch

8 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 7: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

DEVIregtrade Touch on naumlytoumlllauml ja aumllykkaumlaumlllauml ajastimella varustettu termostaatti Se on suunniteltu uppoasennettavaksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Se kaumlyttaumlauml kahta anturia ndash johtoanturia lattialla ja sisaumlistauml huoneanturia Sen avulla voi ohjata yhtauml kolmesta laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlstauml lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin avulla tai sisaumlisen huoneen laumlmpoumltila-anturin ja lattian laumlmpoumltilan johtoanturin avulla lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi Kosketus-naumlytoumln valikko ja intuitiivinen help-pokaumlyttoumlinen kaumlyttoumlliittymauml takaavat helpon kaumlytoumln ja nopean huollon Termostaatti on saatavana neljaumlnauml eri vaumlrinauml ndash luonnonvalkoinen puhdas valkoinen norsunluu ja musta Sen voi asentaa eri valmistajien moni-muotoisiin runkoihin

DEVIregtrade Touch -jaumlrjestelmaumln asetuk-set ovat maumlaumlritettaumlvissauml nopeasti ja intuitiivisesti ohjatun asennustoimin-non avulla Siinauml on energiansaumlaumlstouml-ohjelma ndash mukaan lukien optimaali-nen aloituksen ja lopettamisen saumlaumltouml joka varmistaa halutun laumlmpoumltilan oikeaan aikaan ja siten pienentaumlauml laumlmmityskustannuksia

DEVIregtrade 53x -sarjan termostaatit on suunniteltu uppoasennettaviksi tavalliseen seinaumlasennuskoteloon Saatavana on kolme malliabull DEVIregtrade 530 ja laumlmpoumltilan

johtoanturibull DEVIregtrade 531 ja sisaumlinen

huoneanturibull DEVIregtrade 532 ja sisaumlinen

huoneanturi sekauml lattian johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 13x -sarjan termostaa-tit on suunniteltu suoraan seinaumlaumln asennettaviksi Seuraavat mallit ovat saatavanabull DEVIregtrade 130 ja laumlmpoumltilan joh-

toanturibull DEVIregtrade 132 ja sisaumlinen huonean-

turi sekauml lattialaumlmpoumltilan johtoanturi lattian laumlmpoumltilan rajoittamiseksi

DEVIregtrade 330 (5hellip45degC) on elektro-ninen termostaatti joka asennetaan saumlhkoumlkaappiin DIN-kiskokiinnityksel-lauml Sarjaan kuuluu laumlmpoumltilan joh-toanturi Huoneen laumlmpoumltilan saumlaumlte-lyyn vaaditaan ulkoinen ilma-anturi

DEVIn valikoimaan sisaumlltyy yli 20 erilaista termostaattityyppiauml Tuote-valikoima kattaa niin helppokaumlyttoumli-set (sovelluksen avulla) ja aumllykkaumlaumlt Wi-Fi-ohjatut termostaatit kuin erityisesti suunnitellut kosteusantu-rilla varustetut termostaatit lumen ja jaumlaumln sulattamiseen maasta sekauml kattojen ja raumlystaumlskourujen jaumlaumltymis-suojaukseen (katso Jaumlaumln ja lumen sulatus -kaumlyttoumllomake) DEVIlinktrade- ja DEVIregtrade Smart -jaumlrjestelmauml on va-rustettu langattomilla toiminnoilla ja laumlmmitysjaumlrjestelmien sekauml sisaumltilojen saumlhkoumllaitteiden Wi-Fi-ohjauksella

DEVIllauml on ainutlaatuinen ratkaisu ndash ldquohuippulaatuinen aumllykaumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumlrdquo joka tarjoaa kuluttajille korkeimman mukavuus- ja turvallisuustason Naumliden jaumlrjestelmien aumllykaumls komponentti on elektroninen DEVIregtrade-termostaatti joka on saatavana useisiin eri kaumlyttoumlkohteisiin kuten kokonaislaumlmmitykseen tai mukavuuslattialaumlmmitykseen

Saat lisaumltietoja DEVIn termostaateista jaumlljempaumlauml taumlstauml asiakirjasta ja DEVI-tuoteluettelosta

DEVIregtrade 130

DEVIregtrade 530 DEVIregtrade 330DEVIregtrade Touch

8 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 8: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

4 Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt

Saumlhkoumliset lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt voidaan jakaa kolmeen laumlmmityksen paumlaumlluokkaan (tyyppiin)

bull Mukavuuslattialaumlmmitysbull Kokonaislaumlmmitys tai suora

laumlmmitysbull Varaava laumlmmitys

Naumlitauml kuvataan yksityiskohtaisemmin seuraavilla sivuilla

41 Mukavuuslattialaumlmmitys

411 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Mukavuuslattialaumlmmitys tai ldquolaumlmmin lattiardquo -jaumlrjestelmauml tuottaa laumlmmite-tyn lattiapinnan mihin tahansa tilaan ja erityisesti sitauml kaumlytetaumlaumln kylpyhuo-neissa ja keittioumlissauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml voidaan kaumlyttaumlauml missauml tahansa huoneessa johon on asen-nettu jokin muu laumlmmitysjaumlrjestelmauml tarvittavan ilman laumlmpoumltilan tuotta-miseksi esimerkiksi seinille asennetut vesikiertoiset laumlmpoumlpatterit Laumlmmin lattiamukavuuslaumlmmitys asennetaan taumlllaisiin tiloihin ainoastaan pitaumlmaumlaumln lattian laumlmpoumltila jatkuvasti tasaisena laumlmmityskaudesta riippumatta Mu-kavuuslaumlmmityksen lisaumletu on ettauml se nostaa huoneen ilman laumlmpoumltilaa ja suuri laumlmmitetty lattiapinta kom-pensoi riittaumlmaumltoumlntauml laumlmmitystauml erit-taumlin kylminauml talvipaumlivinauml tai laumlmmoumln saumlaumltelyn puutetta huoneissa joissa ei ole nykyaikaista termostaattiohjattua laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Mukavuuslat-tialaumlmmitystauml ohjataan lattia-anturilla (yleensauml johtoanturi) varustetulla termostaatilla Termostaatti aktivoi laumlmmityselementin kaumlyttaumljaumln asetta-man lattian laumlmpoumltilan perusteella

Mukava lattian laumlmpoumltila on arvioitu useita kertoja ja se kuvataan esimer-kiksi standardissa ISOTS 13732-2 Korkeimmaksi pitkaumlaikaiseksi lattian mukavuuslaumlmpoumltilan tasoksi on maumlaumlritetty 295 degC Lisaumlksi paljon istuva henkilouml tarvitsee 1ndash2 degC taumltauml enemmaumln Maumlrkaumltilojen lattioiden korkein laumlmpoumltila voi olla jopa 31 degC Naumlitauml laumlmpoumltilan maksimiarvoja voi kaumlyttaumlauml mukavuuslattialaumlmmitysjaumlr-jestelmien asennettujen tehojen ([Wmsup2]) laskemiseen ja valintaan Erilaiset lattiapinnat edellyttaumlvaumlt erilaista lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa esimer-kiksi puulattian pinnan ihanteellinen mukavuuslaumlmpoumltila on noin 26 degC ja kokolattiamaton laumlmpoumltila on noin 24 degC On kuitenkin mahdotonta ennustaa lattiapinnan kaikki tyypit

lattiarakenteen kaumlyttoumliaumln aikana ja taumlmaumln lisaumlksi eri ihmiset kokevat mukavuuslaumlmpoumltilan eri tavoin On suositeltavaa kaumlyttaumlauml korkeinta lattian mukavuuslaumlmpoumltilaa (jotta kaikki edellytykset taumlyttyvaumlt) mutta usein muutaman asteen huoneen laumlmpoumlti-laa korkeampi lattian laumlmpoumltila sopii useimmille kaumlyttaumljille On taumlrkeaumlauml muistaa ettauml useimpien puulattioi-den kohdalla korkeimman laumlmpoumltilan raja on noin 27 degC (pyydauml lisaumltietoja lattiapinnan korkeimmista sallituista laumlmpoumltiloista puisten lattiamateriaali-en valmistajalta)

ESIMERKKI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln optimaalinen tarvittava teho ([Wmsup2]) voidaan arvioida yksinkertaisella laskutoimituksella Oletetaan ettauml huoneen laumlmpoumltila on 20 degC (toisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tukemana laumlm-mityskauden aikana) ja lattian pinnan laumlmpoumltilaksi on saatava 29 degC Lattian laumlmpoumltilaa on nostettava seuraavasti 29 - 20 = 9 degС Tiedot asennetusta te-hosta ([Wmsup2]) joka tarvitaan 1 msup2n lattiapinnan laumlmmittaumlmiseen 1 degClla loumlytyvaumlt fysiikan kirjoista ja standar-deista (esimerkiksi DSEN 1264) Laumlm-moumlnsiirtokerroin yleensauml alfa ndash α [W(msup2middotK)] voi vaihdella mutta yleensauml arviona voidaan kaumlyttaumlauml arvoa α = 10 W(msup2middotK)

Vastaavasti 1 msup2 lattia-alan laumlmmittaumlmiseen 9 degС ilman laumlmpoumltilaa korkeammaksi vaaditaan noin 9 degС middot 10 W(msup2middotK) = 90 Wmsup2n asennus

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan on lisaumlttaumlvauml myoumls noin 30 n varmuuskerroin joka tarjoaa vaumlhimmaumlistehon saumlh-koumliselle laumlmmityselementille jota kaumlytetaumlaumln mukavuuslattialaumlmmitys-jaumlrjestelmissauml seuraavan esimerkin mukaan laskettuna 90 Wmsup2 middot 13 asymp 120 Wmsup2

Suositus mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehon pitaumlisi olla vaumlhintaumlaumln 120 Wmsup2 ellei erityisiauml rajoituksia ole maumlaumlritetty

Seuraavia mukavuuslattialaumlmmi-tysjaumlrjestelmien tehoja suositellaan lattiarakenteen eristystason pinnan tyypin huoneen ilman laumlmpoumltilan ja yksiloumlllisten kaumlyttaumljaumln mieltymysten mukaan

bull Puiset lattiarakenteet ndash enintaumlaumln 100 Wmsup2

bull Kuivat huoneet laumlmpoumleristetyt lattiat ndash 100 Wmsup2 tai enemmaumln

bull Laumlmpoumleristaumlmaumlttoumlmaumlt lattiat ndash 130ndash160 Wmsup2

bull Maumlrkaumltilat ndash 150ndash180 Wmsup2

bull Pieni jaumlnnite riittaumlmaumltoumln eristys pinnoitetut parvekelaatat ndash 160ndash200 Wmsup2

bull Lattiarakenteen enimmaumlisteho ndash enintaumlaumln 200 Wmsup2

Puun kaltaisia erikoislattiarakenteita koskevat lisaumltiedot ja rajoitukset ovat jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

9Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 9: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlt eivaumlt vaadi laumlmpoumlhaumlvioumln laskemista Suosittelemme asentamaan vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 kaikkiin kuiviin tiloihin ja vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 maumlrkaumltiloihin Huomaa kuitenkin ettauml puulattioiden normit maumlaumlrittaumlvaumlt enintaumlaumln 100 Wmsup2 ja niissauml vaaditaan lattia-anturilla varustettu termostaatti joka rajoittaa lattian enimmaumlislaumlmpoumltilaa Laumlmmi-tysjaumlrjestelmiauml on ohjattava termos-taatilla ja kannattaa ottaa huomioon ettauml suuremman tehon asentaminen esimerkiksi 150 Wmsup2n teho 100 Wmsup2n sijasta ei vaikuta jaumlrjestelmaumln energiankulutukseen mutta se voi vaikuttaa mukavuuden tunteeseen

C-C-asennusvaumlliLaumlmmityskaapelit asennetaan lattiarakenteen sisaumlaumln tietyin vaumlli-matkoin (niin kutsuttu asennusvaumlli vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin C-C-asennusvaumlli) Tasaisesti laumlmpoumlauml luovuttavan laumlmpimaumln lattian ja lattiapinnan mukavan laumlmpoumltilan tuottamiseksi lattiapinnan laumlmpoumlti-lan vaihtelu saa olla enintaumlaumln 15 degС (esimerkiksi DIN 44576) Lattiapinnas-sa on aina laumlmpoumltilaeroja laumlmmitys-kaapelien vaumllisellauml alueella ja suoraan laumlmmityskaapelien ylaumlpuolella Mitauml suurempi C-C-asennusvaumlli on sitauml pak-sumpi kerros betonia kaapelin paumlaumllle tarvitaan lattiapinnan yhtenaumlisenmukavan laumlmpoumltilan jakautumisen varmistamiseksi Taumlmauml ero on aina suurempi silloin kun laumlmmityskaapelit kytketaumlaumln paumlaumllle (tuottamaan laumlmpoumlauml lattialaumlmmitykselle) Pikatermostaatti kytkee laumlmmityskaapelit irti sillauml ha-luttu lattian laumlmpoumltila on saavutettu Lattian pinnan laumlmpoumltila tasaantuu huomattavasti jolloin lattian pinnasta tulee mukavampi

Nyrkkisaumlaumlnnoumln mukaan bull Betonin ja lattiarakenteen paksuu-

den laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml on oltava ~frac12 C-C-asennusvaumllistauml

Seuraavassa on lisaumlselitys Paksuun betonilaattaan asennettavalle laumlmmin lattia -jaumlrjestelmaumllle suositellaan 5ndash10 cmn C-C-asennusvaumlliauml Betonilaatan ylaumlkerroksen paksuus on yleensauml enin-taumlaumln 3ndash5 cm riippumatta siitauml asenne-taanko siihen laumlmmityskaapelit vai ei Ohuille lattiarakenteille kuten laattalii-malle ja laminaatille C-C-asennusvaumlli saa olla enintaumlaumln 10 cm ja suosituk-sen mukaan se on vielauml vaumlhemmaumln

75 cm Ohut DEVI-laumlmmitysmatto jonka 75 cmn C-C-asennusvaumlli takaa lattiapinnan ilman kylmiauml vyoumlhykkeitauml on paras ratkaisu laumlmmityskaapelien asentamiseen laattaliiman alle

Suositus laumlmmityskaapelien alapuo-lella olevan lattiarakenteen eristaumlmi-nen on aina hyoumldyllistauml

Taumlssauml asiakirjassa on jaumlljempaumlnauml lisaumltietoja kaapelin asennusvaumllistauml (C-C-asennusvaumlli) ja sopivista laumlmmi-tystehoista

Termostaatti ja lattia-anturiTermostaatissa on johtoanturi lattiara-kenteen sisaumlisen laumlmpoumltilan mittaa-miseksi Anturin on oltava suoraan laumlmmityskaapelin tai -maton linjojen vaumllissauml ja jos mahdollista hieman nii-den ylaumlpuolella Lattia-anturin mittaa-ma laumlmpoumltila ei ole todellinen pinnan laumlmpoumltila ja se riippuu lattia-anturin sijainnista Tietyn lattiarakenteen termostaattien asetuksia koskevien suositusten antaminen on hankalaa

Lattia-anturilla varustetussa ter-mostaatissa on asteikko jossa ei ole astemerkintoumljauml

412 Jaumlrjestelmaumln suunnittelu

Seuraavat vaiheet auttavat sinua loumlytaumlmaumlaumln oikean ratkaisun muka-vuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlllesi (saat lisaumltietoja DEVIn tuotteista DEVIn tuoteluettelosta)

Laumlmmityselementin tyypin valinta (matto vai kaapeli) Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml ja asennuksen tyyppi Esi-merkiksi korjausrakentamisessa jossa on korotettava pieniauml lattiarakenteita laumlmmitysmatto on paras ratkaisu elementin korkeuden vuoksi

Jos aiot korottaa lattiarakennetta alle 30 mm kannattaa kaumlyttaumlauml laumlmmitys-mattoa joka sopii lattian 3ndash5 mmn korotukselle Jos aiot korottaa lattiarakennetta yli 30 mm kaumlytetaumlaumln yleensauml laumlmmityskaa-pelia Huomaa ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle betonisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoi-tuksia Laumlmpoumleristyksen asennuksen paksuuden kysymys lattiarakenteessa on myoumls otettava huomioon sillauml alas suuntautuvien laumlmpoumlhaumlvioumliden mini-

moiminen on taumlrkeaumlauml

Ominaistehon valinta Mukavuuslattialaumlmmityksen ominais-teho (p yksikkouml [Wmsup2]) ei yleensauml vaadi laskutoimituksia ja se valitaan kyseisen lattiarakenteen ja ympaumlris-toumln suosituksista Eristaumlmaumlttoumlmille vakiolattioille valitaan tehoksi yleensauml vaumlhintaumlaumln 100 Wmsup2 ja maumlrkaumltiloihin vaumlhintaumlaumln 150 Wmsup2 Jos lattiaraken-teesta lattiapinnoitteen tyypistauml syoumlttoumljaumlnnitteestauml jne ei ole saatavilla luotettavia tietoja kannattaa valita mahdollisimman laumlhellauml suurinta suositusta oleva teho (katso edellauml oleva sivu)

Laumlmmityskaapelien kiinnittaumlmiseen kaumlytetaumlaumln yleensauml DEVIfasttrade-kiinni-tyssiteitauml joiden avulla asennusvaumlliksi (C-C) tulee 25 cm Taumlmauml johtaa tilanteeseen jossa laumlmmityskaapelin ominaistehoa ei voi valita satunnaisesti ja on otettava huomioon ettauml kaapelin voi asentaa ainoastaan 25 cmn vaumllein ja tehon on vastaavasti oltava asennusvaumllin mukainen

Jos esimerkiksi bull kaapeli on DEVIflextrade 18Tbull syoumlttoumljaumlnnite on 230 Vbull C-C-asennusvaumlli on 125 cmtehoksi tulee 145 Wmsup2 Jos taas asennusvaumllin C-C on 10 cm tehoksi tulee 180 Wmsup2 (katso tietoja tuotteen valinnasta DEVIn tuotelu-ettelosta) Taumlmaumln vuoksi laumlmmitetyn alueen asennettava ominaisteho p

INST

[Wmsup2[ on valittava kiinteaumlauml C-C-etaumli-syyttauml varten taulukon tai lasketun arvon mukaisesti

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kuin 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin ominaistehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-ar-von kun asennusvaumlli (C-C) on sama Jos esimerkiksi laitteen nimellisjaumlnnite on 230 V 220 Vn jaumlnnitteelle on kaumly-tettaumlvauml kerrointa 0915

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin-maton asennus-alue on laskettava A

INST [msup2] Taumltauml

varten kiinteiden esineiden (kylpyam-me WC-istuin suihku kaapit komerot jne) alla oleva pinta-ala sekauml seinien vieressauml oleva vapaan lattian nauha (yleensauml 10ndash15 cm) on vaumlhennettaumlvauml huoneen kokonaispinta-alasta [msup2]

10 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 10: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

ja asiakkaan omat mieltymykset on otettava huomioon

Laumlmmityskaapeli tai -matto asenne-taan lattiaan vuosien kaumlyttoumlikaumlauml var-ten joten laumlmmitetystauml alueesta kan-nattaa vaumlhentaumlauml kohteet tai kalusteet joita voidaan siirtaumlauml tilojen kaumlyttoumliaumln aikana kaapit komerot vuode jne

Sisaumlseinien vieressauml jossa huonekalut todennaumlkoumlisimmin sijaitsevat voidaan sallia 30ndash40 cm Lattiarakenteeseen asennettujen laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa suositellaan kaumlytettaumlvaumlksi jaloilla varustettuja huonekaluja jotka mahdollistavat ilman kierron huone-kalujen alapuolella

Kaumlytettaumlvaumln laumlmmityselementin valinta (laumlmmityskaapelin pituus tai laumlmmitysmaton pinta-ala) Laumlmmityskaapeli valitaan yleensauml huoneen vaadittavan laumlmmitystehon mukaan (laskettu kokonaisteho P

CALC

[W]) Taumlmauml teho lasketaan valittuna ominaistehona P

INST [Wmsup2] joka kerro-

taan asennuksen pinta-alalla AINST

[m2] P

CALC [W] = P

INST [Wmsup2] middot A

INST [msup2] Laumlm-

mityselementti valitaan tehdasvalmis-teisten elementtien tuoteluettelosta jossa on ominaisteho P

INST [W]

Valitse aina tuote joka on laumlhinnauml las-kettua kokonaistehoa P

CALC [W] mutta

sitauml suurempi Sisaumltilojen laumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DE-VIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-pelin kaumlyttaumlmistauml tai jos mikaumlaumln muu ei sovi suojatun yksijohtimisen

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml (165 Wm 220 Vn jaumlnnitteellauml)

Laumlmmitysmatto valitaan tehdasval-misteisten elementtien valikoimasta (peittoala 05ndash12 msup2) ja sen ala on yleensauml laumlhin kaumlytettaumlvissauml olevaa asennustilaa A

INST [msup2] pienempi pin-

ta-ala Jos asennusalue (AINST

[msup2]) on suurempi kuin 12 msup2 on tehtaumlvauml valit-tujen laumlmmitysmattojen kertolasku

Esimerkiksi lattia-asennusta varten suunniteltujen suojattujen DEVI-laumlm-mitysmattojen kaapelinmaton paksuudet ovatbull kaksoisjohdin ~30 mm DEVImattrade

70T DEVImattrade 100T DEVImattrade

150T DEVImattrade 200Tbull kaksoisjohdin ~40 mm

DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

Kiinnityssiteen (DEVIfasttrade) pituu-den laskeminenLaumlmmityskaapelia kaumlytettaumlessauml on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml sen kiinnittaumlmiseen lattian pohjaan Esimerkkinauml mainittakoon galvanoitu metallinen DEVIfasttrade-kiinnitysside Se kiinnitetaumlaumln lattiaan (naulaamalla ruuveilla tai liimalla) samansuuntaisina vetoina yleensauml 50 cmn vaumllein

Taumlmauml vastaa kahta (2) metriauml sidettauml kullekin kaapeliasennuksen nelioumlmet-rille [msup2]

Kiinnityssiteen pituuden LFIX

(m) yksinkertainen laskutoimitus kaape-lin asennustila kerrotaan kahdella esimerkiksi L

FIX = S

INST middot 2 (m)

Termostaatin valinta Mukavuuslattialaumlmmitysjaumlrjestelmien termostaatissa on oltava lattian laumlm-poumltilan anturi

Valintasuosituksia Laumlmmitysalue on suurempi kuin 5 msup2 ndash ohjelmoitava ajastimellinen termostaatti esimerkik-si DEVIregtrade Smart Laumlmmitysalue on alle 5 msup2 ndash voit valita yksinkertaisen termostaatin ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 530 tai DEVIregtrade 130 Yksinkertaisia termos-taatteja suositellaan ainoastaan niiden alhaisemman hinnan vuoksi ja siksi ettauml pienillauml aloilla ei ole ajastimet-tomien termostaattien kaumlyttaumlmistauml koskevia rajoituksia

Suurin teho (ampeereina) jonka termostaatti pystyy kaumlsittelemaumlaumln on yleensauml 3 450ndash3 600 W (15ndash16 A) Taumlmauml on otettava huomioon suurem-missa huonetiloissa Jos tehoa tarvi-taan 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytettaumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa

1 Laumlmmitysalue jaetaan itsenaumlisik-si vyoumlhykkeiksi joilla on erilliset kaapelit ja omat termostaatit Kukin vyoumlhyke jaumlauml edellauml ilmaistun yhdis-tetyn tehon alapuolelle ja asennet-tu teho on sama (yksikkouml [Wmsup2])

2 Taumllloumlin kaumlytetaumlaumln kontaktoria (lisaumlrelettauml) jonka enimmaumlisvirta on suurempi (esimerkiksi yli 20 A) yleensauml asennettuna saumlhkoumlkaapin DIN-kiskoon

Suositus suosittelemme valitsemaan termostaattikuormaksi 70ndash80 suu-rimmasta asennetusta tehosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki ruuvit naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittaumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlttouml

11Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 11: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

on vakaa ja kytketty oikein sulake tai RCD (johdonsuojakatkaisija) on asen-nettu saumlhkoumlkaappiin asennuspaikan maan lakien mukaisesti virransyoumlttouml-kaapelin halkaisija pituus ja

poikkileikkauksen pinta-ala on valittu oikein Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Noudata lattiaelementtien valmista-jien asennusohjeita sekauml paikallisia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml

Tyyppi Jaumlrjestelmauml Laumlmpoumltila-anturi Alue IP-luokka

Kuorma enintaumlaumln

DEVIregtrade Smart

Ohjelmoitava

Mukavuuslattialaumlmmitys tai laumlmmitys lattian laumlmpoumltilan rajoituksen kanssa

Ilma sisaumlinen

Lattia mukana toimitettava johtoanturi

Lattia 5ndash45 degС

Ilma 5ndash35 degС

IP21 3 680 W

413 Suunnitteluesimerkki Laitteiston laskutoimitukset ja valinta

Kylpyhuoneen mukavuuslattialaumlm-mitysAlkutiedot kylpyhuone 2kerros (laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolella) ei lattian eristystauml koko 3 x 4 m koko-naispinta-ala 12 msup2 asennettu 09 х 17 mn kylpyamme vakaa 230 Vn syoumlttoumljaumlnnite laattalattia Lattian korkeuden rajoitukset suu-rennettavissa enintaumlaumln 2 cm

Laumlmmitysmatto vai laumlmmityskaa-peliKoska lattian korkeus on ongelma betonin paksuus on alle 3 cm Valitse matto suojattu DEVImattrade- tai DEVI-comforttrade-kaksoisjohdinmatto (katso tuotteiden yksityiskohtainen kuvaus DEVI-tuoteluettelosta)

Asennettu teho Maumlrkaumltila vakaa jaumlnnite 2 kerros laatat laumlmmitetty tila alapuolella tehosuositus on 150ndash180 Wmsup2 (luku 411)

Laumlmmitetyn lattia-alan laskeminen (kaapeliasennuksen pinta-ala) Kokonaispinta-alasta A ([msup2]) vaumlhen-netaumlaumln kylpyammeen pinta-ala (09 х 17 m) ja 10 cm leveaumlt alueet seinien vieressauml

Valitse haluamasi maton koko Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 933 msup2

Valitse DEVImattrade 150T joka kattaa 9 msup2 lattiapintaa ja sen kokonaisteho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 1 235 W

Jos valitset maton joka kattaa 10 msup2 lattiaa 067 msup2 mattoa on ylimaumlaumlraumlis-tauml ja koska laumlmmityskaapeleita tai -mattoja ei saa leikata tai lyhentaumlauml 9 msup2 peittaumlvauml matto on parempi vaihtoehto

Kiinnitysside Ei tarvita sillauml DEVImattrade-maton alapinnalla on itseliimautuva liima Suosittelemme puhdistamaan lattian ja poistamaan kaikki roskat ja poumllyn

Termostaatin valinta 1 235 Wn DEVImattrade 150T -maton siis vaumlhemmaumln kuin suurin sallittu 3 450ndash3 680 W voi kytkeauml DEVIn

termostaattiin Kooltaan yli 5 msup2n laumlmmitysalueelle suosittelemme ajas-timellista termostaattia Voit valita esimerkiksi nykyaikaisimman ohjel-moitavan WiFi-termostaatin jossa on aumllykaumls ajastin ndash DEVIregtrade Smart -termostaatin

Vaihtoehtoisesti voit valita yksin-kertaisen termostaatin jossa on lattia-anturi esimerkiksi DEVIregtrade 530n Kun termostaatti asennetaan maumlrkaumltilaan saumlhkoumlturvallisuusmaumlauml-raumlyksiauml ja vastaavia IP-luokkia on noudatettava ehdottomasti Suosit-telemme termostaatin asentamista kylpyhuoneen ulkopuolelle

Lisaumllaitteet Tyypillisessauml asennuksessa tarvitaan seuraavat saumlhkoumltarvikkeet termostaatin seinaumlasennusrasia 4ndash5 m suojaputkea lattian laumlmpoumltila-anturille ja tarvittaessa toinen virtalaumlhde Asennusohjeissa oletetaan ettauml virransyoumlttouml on oikea ja ettauml saumlhkoumlasennusten turvalaitteiden (esimerkiksi sulake

ja RCD) saumlaumlntoumljauml ja maumlaumlraumlyksiauml noudatetaan

YhteenvetoSuosittelemme 12 msup2 kylpyhuoneen (vapaa lattia-ala 933 msup2) mukavan laumlmmintauml lattiaa varten seuraavia DEVI-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln elementtejauml

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVImattrade 150T -kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

9 msup2 1 235 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) (150 Wmsup2) 1 kpl

Termostaatti DEVIregtrade Smart Ohjelmoitava WiFi sovellusten kaumlyttoumlmahdollisuus aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

AINST

= 12 msup2 ndash (09 m middot 17 m) ndash ((3 m + 4 m) + + (3 m ndash 09 m) + (4 m ndash 17 m)) middot 01 m = = 12 msup2 ndash 153 msup2 ndash 114 msup2 asymp asymp 933 msup2

12 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 12: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Kuva 1 Esimerkki laumlmmitysmaton asennuksesta kylpyhuoneeseen Kaikki etaumlisyydet ovat metrejauml [m]

Termostaatti

43

C-C-asennusvaumlliKytkentaumlmuhvi

09

0075

0123 17

Laumlmpoumltila-anturi uritetussa putkessa

Paumlaumltemuhvi

42 Suora (kokonais)lattialaumlmmitys

421 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

Suora lattialaumlmmitys eli kokonaislattialaumlmmitys on ainoa huoneeseen (tai alueelle) kaumlyttaumljaumln maumlaumlrittaumlmaumln huoneen laumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi asennettu laumlmmitysjaumlrjestelmauml Taumlmauml varmistetaan saumlaumltaumlmaumlllauml lattiapinnan laumlmpoumltilaa lattian pinnan muuttuvan laumlmmoumln siirtymisen vuoksi Taumlllaista jaumlrjestelmaumlauml saumlaumldetaumlaumln termostaatilla jossa on ilma- ja lattia-anturi tai pelkkauml huoneen laumlmpoumltilan anturi Huoneilman anturi on DEVIregtrade-huonetermostaattien integroitu osa Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumlssauml on suuri lattian laumlmmitetty pinta-ala ja se on sekauml konvektio- ettauml saumlteilylaumlmmitysjaumlrjestelmauml Lattialaumlmmityksen etu on ettauml se tuottaa laumlmpoumlauml huoneen alempiin osiin jalkojen laumlhelle ja suhteessa

vaumlhemmaumln laumlmpoumlauml huoneen katon laumlhelle jossa sitauml ei niinkaumlaumln tarvita Monissa tutkimuksissa on todistettu ettauml taumlllainen laumlmpoumltilan jakautuminen on kaikille mukavinta iaumlstauml sukupuolesta tai aktiivisuustasosta riippumatta Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml tuottaa saman tai paremman laumlmpoumlmukavuuden alhaisemmalla huoneen yleisellauml laumlmpoumltila-asetuksella

Taumlmaumln vuoksi laumlmpoumltilaa voi laskea noin 1ndash2 degС verrattuna aikaisemmin kaumlytettyyn laumlmpoumlpatterijaumlrjestelmaumlaumln jossa laumlmmityselementti oli asennettu naumlkyvaumlsti ikkunan alle Taumlmauml tuottaa kaumlyttaumljaumllle paremman laumlmpoumltilamukavuuden ja noin 10ndash20 energiansaumlaumlstoumln

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho valitaan lasketun laumlmpoumlhaumlvioumln perusteella (watteina) Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln kautta tuotetun energian on riitettaumlvauml kattamaan laumlmpoumlhaumlviouml ja tukemaan maumlaumlritettyauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa Laumlmpoumlhaumlvioumlstauml laskettuun tehoarvoon lisaumltaumlaumln yleensauml 20ndash30 n varmuuskerroin huoneen termisistauml olosuhteista riippuen Koska laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml ohjataan termostaatilla suuremman tehon asentaminen ei vaikuta laumlmmitykseen tarvittavan saumlhkoumlenergian kokonaiskulutukseen

Kokonaislattialaumlmmitystauml ldquolaumlmmitystauml lattian kauttardquo ei pidauml sekoittaa muka-vuuslattialaumlmmitykseenlaumlmpimaumlaumln lattiaan Laumlmmoumln tarve vaihtelee laumlmmityskauden aikaisten ulkolaumlmpouml-tilojen vaihtelujen vuoksi joten myoumls lattian laumlmpoumltila vaihtelee vastaavasti

13Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 13: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Esimerkiksi lokakuussa kun ulkolaumlm-poumltila on +5 degC riittaumlauml lattian laumlmmit-taumlminen 21ndash22 degCn laumlmpoumltilaan 20 degСn sisaumllaumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmiseksi Toi-saalta helmikuussa kun ulkolaumlmpoumltila on esimerkiksi -15 degC lattiaa laumlmmite-taumlaumln enemmaumln esimerkiksi 25ndash26 degCn laumlmpoumltilaan saman huonelaumlmpoumltilan saumlilyttaumlmiseksi

Kun lattialaumlmmitystauml kaumlytetaumlaumln koko-naislaumlmmitykseen sinun kannattaa aina valita teknisesti oikea ratkaisu mutta ottaa huomioon lattian korkein laumlmpoumltila Kokonaislaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln saumlaumltaumlmistauml varten ilman (huoneen) laumlmpoumltilaa mittaava lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termos-taatti on paras valinta Se mahdollistaa korkeimman lattian laumlmpoumltilatason

asettamisen ja jatkuvan valvonnan lattian ylikuumenemisen estaumlmiseksi Taumlllaiset rajoitukset ovat ehdottoman tarpeellisia puupintaisille lattioille

DEVIn erikoistermostaatteja kaumlytetaumlaumln tilanteissa joissa lattian korkeimman laumlmpoumltilan asettaminen on vaumllttaumlmauml-toumlntauml tai hyoumldyllistaumlbull ohjelmoitavissamalleissa asetta-

malla erikoisvaihtoehto bull yksinkertaisissa malleissa termos-

taatin kannen alla olevalla manuaa-lisella potentiometrillauml

Tehtaalla asetettu lattian korkeimman laumlmpoumltilan oletusasetus on 35 degC

Vaikka lattia-asennus ei vaumllttaumlmaumlt-tauml tarvitsisikaan lattia-anturia sen asentaminen on erittaumlin suositeltavaa Asenna muovinen suojaputki johon lattia-anturin voi myoumlhemmin asen-taa Laumlmmityselementti (kaapeli tai matto) asennetaan lattiarakenteeseen jossa se muodostaa samansuuntaisia linjoja Laumlmmityskaapelia kaumlytettaumles-sauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehotiheys (yksikkouml [Wmsup2]) maumlaumlraumlytyy laumlmmi-

tyskaapelin C-C-asennusvaumllin (etaumli-syys kaapelista kaapeliin tai keskeltauml keskelle) mukaan Kaapelien vaumllisen etaumlisyyden kasvattaminen tuottaa pienemmaumln tehon ja paumlinvastoin Kun haluttu tehotiheys on laskettu ja valittu lasketaan C-C-asennusvaumlli joka maumlaumlrit-taumlauml kaapelilinjojen maumlaumlraumln yhtauml lattian nelioumlmetriauml tai kaapelin pituuden yhtauml nelioumlmetriauml kohti Valitun kaapelin pi-tuuden kertominen laumlmmityskaapelia-sennuksen kokonaispinta-alalla tuottaa laumlmmityskaapelin lasketun pituuden

Kaapelin asennustoimet kuvataan yksityiskohtaisesti jaumlljempaumlnauml taumlssauml asiakirjassa

Nykyaikaisissa taloissa tai asunnoissa laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on pieni joten myoumls lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on rajallinen Taumlmaumln vuoksi kannattaa laumlmmityskaapelin suuren C-C-asennus-vaumllin vaumllttaumlmiseksi asentaa laumlmmitys-kaapeli jonka lineaarinen teho on pie-nempi Esimerkiksi lasketulle 50 Wmsup2n laumlmpoumlhaumlvioumllle kaumlytettaumlessauml yleisintauml DEVI-kaapelia DEVIflextrade 18T -kaapelin C-C-asennusvaumlli on jopa 36 cm Taumlmauml aiheuttaa vaumlistaumlmaumlttauml lattiapinnan jolla on kylmiauml vyoumlhykkeitauml asennetun laumlm-mityskaapelin linjojen vaumllissauml Koska lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln tavoite on tuottaa ja saumlilyttaumlauml tasainen ja mukava lattian laumlmpoumltila suosittelemme pientauml ominaistehoa vaativiin laumlmmitysjaumlr-jestelmiin laumlmmityskaapeleita joiden lineaarinen teho ([Wmsup2]) on pienempi esimerkiksi DEVIflextrade 10T tai DEVIflextrade 6T Taumlmauml mahdollistaa C-C-asennusvaumllin pienentaumlmisen ja johtaa laumlmmoumln tasai-sempaan jakautumiseen lattiaan

Varmuuskerroin Lattiarakenteeseen asennettuihin laumlmmitysjaumlrjestelmiin on tarpeen lisaumltauml suuruudeltaan 12ndash13 oleva varmuus-kerroin kun lattiaan asennettavaa te-hoa suunnitellaan Taumlmauml arvo on alalla kokemuspohjaisesti kaumlytettaumlvauml arvo ja se perustuu seuraaviin seikkoihinbull laumlmmityskaapelin pituuden resis-

tanssin ja wattitehon toleranssibull virransyoumltoumln jaumlnnitteellauml on tietty

tarkkuusbull laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin lattian rakenne

ja pintamateriaalin tyyppi

Lattian pintalaumlmpoumltila On huomattava ettauml suuri laumlmpoumlhaumlviouml vaatii laumlmmitysjaumlrjestelmaumlltauml suuren tehon ja vastaavasti korkean eikauml aina mukavan laumlmpoumltilan lattian pinnal-ta Erityyppisten kaumlyttoumlkohteiden lattiapinnan enimmaumlislaumlmpoumltilat on maumlaumlritetty vastaavissa standardeissa Karkean arvion tietyn tehon mahdol-lisesta lattian laumlmpoumltilasta saa kaumlyttauml-maumlllauml laumlmmoumlnsiirtymisen kertoimena arvoa α = 10 W(msup2middotK) (tarkempi kuvaus on luvussa Mukavuuslattialaumlm-mitys) Jos laumlmmitysjaumlrjestelmaumln teho on esimerkiksi 150 Wmsup2 ja laumlmpouml-haumlviouml alaspaumlin on ~ 20 laumlmpoumlvirta yloumlspaumlin on 150 ndash (150 middot 20) = 120 Wmsup2 Jos todellinen laumlmpoumlhaumlviouml on laumlhellauml taumltauml arvoa se tarkoittaa ettauml lattian pinnan laumlmpoumltilaa on lisaumlttaumlvauml jopa 12 degC (120 Wmsup2 10 W(msup2middotK) suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Jos ilmanhuoneen laumlmpoumltila on esimerkiksi 18 degC lattian laumlmpoumltila voi kylmimpaumlnauml vuodenai-kana olla jopa 18 + 12 = 30 degC todelli-sen laumlmpoumlhaumlvioumln kattamiseksi

422 Elementtientuotteiden laske-minen ja valinta

Katso lisaumltietoja DEVI-tuoteluettelosta ja taumlmaumln asiakirjan aiemmista luvuista

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln lasketun tehon arviointi Maumlaumlritauml tilan laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] doku-mentaation perusteella tai laskemalla (esimerkiksi EN 12831)

Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho maumlaumlritetaumlaumln ottaen huomioon varmuuskerroin 13 P = Q middot 13 [W]

Laumlmmityselementin (matto tai kaa-peli) valinta Maumlaumlritauml lattiarakenteen paksuus kaa-pelin paumlaumlllauml Jos betonin suunniteltu paksuus on vaumlhintaumlaumln 3 cm asenne-taan yleensauml laumlmmityskaapeli mutta jos lattiarakenne on ohut (laatan kiinnityslaasti jne) laumlmmitysmatto (paksuudeltaan noin 3ndash45 mm) on parempi valinta On syytauml huomioida ettauml laumlmmitysmattojen kaumlytoumllle beto-nisissa tai paksuissa lattiarakenteissa ei ole mitaumlaumln rajoituksia

C-C-asennusvaumlli (cm) =

= Kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala (msup2) middot 100 (cmm)

Valitun kaapelin pituus (m)

14 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 14: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Jos suinkin mahdollista lattiaraken-teeseen kannattaa asentaa eristystauml Sen paksuus on valittava paikallisten normien mukaisesti Jos laumlmmitys-jaumlrjestelmaumlauml kaumlytetaumlaumln suhteellisen suuri osa vuodesta (esimerkiksi Pohjoismaissa 6ndash8 kuukautta vuodes-sa) lattian laumlmpoumleristyksellauml on suora vaikutus laumlmpoumlhaumlvioumln tasoon ja siten saumlhkoumlkustannuksiin Lattiarakenteen kestaumlvyyden vuoksi eristeen paumlaumllle asennettavan betonin paksuuden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm ja sen on olta-va paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen

Lattian laumlmmitetyn pinta-alan arvio Laumlmmityskaapelin tai -maton asen-nuspinta-alan A

INST ([msup2]) arviointi

vaumlhennauml ala asennuksen (huoneen) kokonaispinta-alasta ala jolle kaa-pelia ei asenneta Suosittelemme ettauml seinaumln vierellauml on noin 10ndash15 cm leveauml alue jolla ei ole kaapeliamattoa ja sisaumlseinillauml joille kalusteet todennaumlkoumlisimmin asennetaan alue on 30ndash40 cm Suosittelemme kaumlyt-taumlmaumlaumln lattiarakenteessa olevien laumlmmitysjaumlrjestelmien kanssa jalallisia huonekaluja (vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilma-rako lattiaan) alapuolisen ilmavirran mahdollistamiseksi jotta huonekalun alapuolella oleva kaapelimatto ei ylikuumene

Laskennallisen tehon arviointi kutakin nelioumlmetriauml [msup2] kohti Pinta-alan laskettu ominaisteho p

CALC

[Wmsup2] lasketaan jakamalla laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] asennuksen pin-ta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

[Wmsup2]

Huomaa ettauml laskettu teho on tyypil-lisesti hieman pienempi kuin lattiaan asennettavan laumlmmityskaapelin todellinen valittu teho Taumlmauml johtuu siitauml ettauml kaapelin voi kiinnittaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen jolla on ainoastaan kiinteauml 25 cmn (tai sillauml kerrottu) vaumlli

Laumlmmityskaapelin pituuden tai laumlmmitysmaton pinta-alan valinta Laumlmmityskaapelin-maton kokonais-teho ei saa olla laskettua laumlmpoumlhauml-vioumltauml pienempi varmuuskerroin 13 mukaan lukien

Laumlmmityskaapeli Yleensauml kaapeli kiinnitetaumlaumln metalli-sella DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml kaa-pelin kiinnityspisteiden vaumllin ollessa 25 cm ja se sallii erilaisen kiinteaumln tehon toteuttamisen 1 [msup2] pinta-alaa kohti Taumlmauml on otettava huomioon kutakin ratkaisua laskettaessa Jos kaapeli on esimerkiksi DEVIflextrade 18T ja syoumlttoumljaumlnnite on 230 V C-C-asen-nusvaumllin ollessa 125 cm teho on 145 [Wmsup2] ja jos C-C-asennusvaumlli on 10 cm teho on 180 [Wmsup2] (Katso myoumls liite A1)

Huomaa ettauml joissakin maissa syoumlttouml-jaumlnnite on alhaisempi kun 230 V mikauml pienentaumlauml kaapelin tehoa ja tuottaa vastaavasti toisen [Wmsup2]-arvon kun asennusvaumlli on sama Esimerkiksi

220 Vn syoumlttoumljaumlnnitteellauml nimellisjaumln-nitteeltaumlaumln 230 Vn laumlmmityselemen-tin teho on ainoastaan 915 (DEVIn tuoteluettelon laumlmmityselementtien tehoon on kaumlytettaumlvauml kerrointa 0915)

Laumlmmityskaapelille jolla on maumlaumlri-tetty asennuksen C-C-asennusvaumlli valitaan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

tuotetaulukon avulla tai se lasketaan kaavalla Yleensauml valitaan tuote joka on seuraavaksi laskettua tehoa p

CALC

suurempi Taumlmauml valittulaskettu teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho 1 msup2n pinta-alaa kohti Toisin sanoin se on valitun laumlmmityskaa-pelin asennuksen C-C-asennusvaumllin pinta-alan ominaisteho p

INST [Wmsup2]

Laumlmmityskaapelin kokonaisteho pCALC

[W] lasketaan ominaistehona p

INST

[Wmsup2] joka kerrotaan asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

[W] = pINST

[Wmsup2] middot AINST

[msup2]

Kaapeli valitaan tehdasvalmisteisten tuotteiden luettelosta ja sen teho on p

INST [W] joka on yleensauml laskettua

tehoa pCALC

[W] laumlhinnauml suurempi Lauml-hinnauml pienempaumlauml tehoa voi suositella ainoastaan jos se eroaa arvioidusta enintaumlaumln ~5

Valitun kaapelin teho on laumlmmitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kokonaislaumlmmitystauml varten DEVI suosittelee suojatun DEVIflextrade 18T- DEVIflextrade 10T- tai DEVIflextrade 6T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelin kaumlyttaumlmistauml

Yleisimmin kaumlytetty kaapelin tyyppi on DEVIflextrade 18T ndash kaksoisjohdin 18 Wm 230 Vn jaumlnnitteellauml

LaumlmmitysmattoAsennettavan ohuen laumlmmitysmaton ominaistehoksi p

INST [Wmsup2] valitaan laskettua

tehoa pCALC

laumlhinnauml suurempi Asennuksessa on kuitenkin otettava huomioon kaumlytettaumlvissauml oleva lattian pinta-ala A

INST

[msup2] ja on valittava matto joka kattaa kaumlytettaumlvissauml olevan alan mahdollisimman tarkasti Muussa tapauksessa asennukseen jaumlauml laumlmmittaumlmaumlttoumlmiauml ja kylmiauml lattian alueita jolloin kaumlyttaumljauml ei ole tyytyvaumlinen kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Esimerkiksi suojatut DEVI-laumlmmitysmatot jotka on suunniteltu lattiarakenteeseen asennettaviksi bull kaksoisjohdin ~30 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin ~40 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

15Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 15: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Esimerkiksi DEVIcomforttrade 100T -laumlm-mitysmatto on kaksoisjohdinmatto jonka teho 230 Vn jaumlnnitteellauml on 100 Wmsup2 (91 Wmsup2 220 V jaumlnnitteellauml)

Valitun laumlmmitysmaton teho on laumlm-mitysjaumlrjestelmaumln todellinen teho

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nen Jos valitaan laumlmmityskaapeli sen kiin-nittaumlmiseen lattiaan on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kiinnityssidettauml esimerkiksi galvanoitua DEvifasttrade-kiinnityssi-dettauml DEVIfasttrade kiinnitetaumlaumln yleensauml lattiaan (ruuveilla nauloilla tai liimalla) samansuuntaisina 50 cmn enintaumlaumln 1 mn vaumllein olevina linjoina Naumlin ollen asennuksen pinta-alan nelioumlmetriauml kohti kaumlytetaumlaumln noin kaksi metriauml kiinnityssidettauml

Kiinnityssiteen pituuden laskutoimitus L

FIX (m) - kaapelin asennuksen pin-

ta-ala kerrotaan kahdella L

FIX = AS

INST middot 2 [m]

Valitse termostaatti Ainoana laumlmmitysjaumlrjestelmaumlnauml kaumly-tettaumlvaumln saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmaumln termostaatissa on sisaumlinen ilman laumlmpoumltilan anturi ja yleensauml lisaumlksi myoumls lattian laumlmpoumltilan anturi (sisaumlltyy termostaattiin) Lattia-anturin avulla on mahdollista saumlaumltaumlauml ja rajoit-taa lattiapinnan korkeinta laumlmpoumltilaa

Taumlmauml rajoitus on usein pakollinen ja jotkin laminaatti- tai parkettivalmista-jien kaltaiset lattiapintojen valmistajat ovat standardoineet rajoituksen

Suosittelemme seuraavaa jos bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on suurem-

pi kuin 5 msup2 ohjelmoitava ajasti-mellinen termostaatti esimerkiksi DEVIregtrade Smart tai DEVIregtrade Touch

bull laumlmmitettaumlvauml pinta-ala on alle 5 msup2 yksinkertainen termostaatti ilman ajastinta esimerkiksi DEVIregtrade 532 tai DEVIregtrade 132

Yksinkertaisempia termostaatteja suositellaan ainoastaan niiden edul-lisemman hinnan vuoksi Ajastimella varustetut termostaatit ovat kuitenkin energiatehokkain valinta sillauml niiden avulla voit saumlaumlstaumlauml energiaa niinauml aikoina kun huoneessa ei ole ketaumlaumln voit esimerkiksi alentaa huoneen laumlmpoumltilaa youmlksi

Termostaateissa on sisaumlinen rele joka rajoittaa suurinta laumlhtoumlvirtaa (ampee-reita) jonka termostaatti voi kytkeauml paumlaumllle tyypillisesti 3 450ndash3 680 W (15ndash16 A)

Jos tehoa on asennettava 3 450ndash3 600 Wn enimmaumlisarvoa enemmaumln kaumlytet-taumlvissauml on kaksi ratkaisuvaihtoehtoa3 Laumlmmitettaumlvauml alue jaetaan itsenaumli-

siin vyoumlhykkeisiin joilla on erilliset

kaapelit ja termostaatit eikauml mikaumlaumln vyoumlhyke ylitauml edellauml kuvattua tehoa ja asennetaan sama teho (Wmsup2)

4 Kaumlytetaumlaumln virralle sopivaa kontak-toria (suurempaa lisaumlrelettauml) joka yleensauml asennetaan kytkentaumlpa-neelin DIN-kiskoon

Suositus termostaatin kuormaksi kannattaa valita 70ndash80 enimmaumlis-arvosta

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnittauml-miseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnite syoumltetaumlaumln termostaatin asennuspaikkaan oikein esimerkiksi kytkentaumlkaapissa on sula-ke ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Lattiarakenne Monista elementeistauml muodostuvassa monikerroksisessa lattiarakenteessa on otettava huomioon monia eri seikkoja Noudata aina kansallisia ra-kennusmaumlaumlraumlyksiauml ja jos et ole varma jostain seikasta ota yhteys paikal-liseen DEVI-tuotteiden jaumllleenmyyjaumlaumln

Esimerkki Suora lattialaumlmmitys ndash laitteiston laskeminen ja valinta

Kokonaislaumlmmitysjaumlrjestelmauml uu-disrakennuksen olohuoneelleKokonaislaumlmmitys saumlhkoumlisellauml lat-tialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlen laumlmmi-tyskaapelia ja lattian korkeimman laumlmpoumltilan rajoitusta

Tiedot Huoneen koko 3 x 5 m kokonaispin-ta-ala 15 msup2 betonilattia 230 Vn va-kaa syoumlttoumljaumlnnite alin kerros betonin oletetaan olevan yli 3 cmn paksuinen laskettu laumlmpoumlhaumlviouml on 1 100 W

Kaapelijaumlrjestelmaumln lasketun tehon maumlaumlritys Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q on 1 100 W Kun laumlmmityskaapeli(e)n valinnassa otetaan huomioon varmuuskerroin 13 lasketuksi tehoksi saadaan P = 1 100 W middot 13 = = 1 430 W tai [msup2] pin-ta-alaa kohti 953 Wmsup2

Valinta laumlmmitysmatto vai laumlmmi-tyskaapeli Betonin oletetaan olevan vaumlhintaumlaumln 3 cmn paksuinen lattiarakenne on siis ldquopaksurdquo Asennukseen valitaan suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdin-kaapeli

Taumlssauml oletetaan ettauml kaapelin alle asennetaan riittaumlvaumln paksu eristys joten laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on mi-nimaalinen eikauml sitauml tarvitse ottaa huomioon

Laumlmmityskaapelin asennuspin-ta-alan arviointi Kaapeli suunnitellaan asennettavaksi 10 cmn (01 mn) paumlaumlhaumln 3 mn pitui-sesta ulkoseinaumlstauml ja saman etaumlisyy-den paumlaumlhaumln vastakkaisesta seinaumlstauml jossa on ovi Pysyvien (kiinteiden) asennusten oletetaan olevan pitkin 5 mn pituisia sisaumlseiniauml Kaapeli suun-

nitellaan asennettavaksi 35 cmn (035 mn) paumlaumlhaumln 5 mn pituisista sisaumlseinis-tauml Naumliden suunnitelmien mukainen kaapelin asennuksen pinta-ala 3 x 5 mn huoneelle on

AINST

= 15 msup2 ndash (3 + 3) m middot 01 m ndash ndash (5 + 5) m middot 08 m = = 15 msup2 ndash 06 msup2 ndash 35 msup2 = = 109 msup2 asymp 11 msup2

4 Laskennallisen tehon arviointi 1 msup2n pinta-alaa kohti Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml Q [W] on jaetta-va kaapelin asennuksen pinta-alalla A

INST [msup2]

pCALC

= Q AINST

= 1 430 W11 msup2 = = 1303 asymp 131 Wmsup2

16 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 16: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Laumlmmityskaapelin pituuden las-keminen

Valitse suojattu DEVIflextrade 18T -kak-soisjohdinlaumlmmityskaapeli Kaapelin asennus DEVIfasttrade-kiinnityssiteellauml edellyttaumlauml C-C-asennusvaumllin valit-semisen 25 cmn vaumllein (katso liite A1)- Ominaisteho p

INST [Wmsup2] valitaan tau-

lukon avulla tai laskemalla kaavalla laskettua tehoa p

CALC laumlhinnauml olevana

suurempana kokona

Valitse edellauml lasketulle teholle pCALC

= 131 [Wmsup2] 18 [Wm] ndash DEVIflextrade18T -kaapelille taulukosta laumlhin suurempi ominaisteho (230 Vn jaumlnnitteellauml) ja sopiva C-C-asennusvaumlli (katso liite A1)

C-C-asennusvaumlli cm

18 Wm DEVIflextrade18T

hellip hellip

125 144 Wmsup2

15 120 Wmsup2

175 103 Wmsup2

hellip hellip

Valitse asennuksen ominaisteho pINST

= 144 Wmsup2 ja vastaavasti C-C = 125 cm

Huomaa Laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml varten laumlmmityselementtimaton voi myoumls asentaa betoniin Tehoa p

CALC =

131 Wmsup2 laumlhinnauml suurempi matto on teholtaan 150 Wmsup2 joten matot joiden nimi loppuu tunnukseen 150T ovat sopivia (DEVIcomforttrade 150T jne)

Laumlmmityskaapelin laskettu ominaisteho P

CALC = p

INST middot A

INST

= 144 Wmsup2 middot 11 msup2 = 1 584 W

Tehdasvalmisteinen DEVIflextrade 18T -kaapeli joka on laskettua 1 584 Wn tehoa laumlhinnauml suurempi on 90 m pitkauml teholtaan 1 625 W oleva kaapeli (katso DEVIn tuoteluettelo)

Huomaa ettauml teholtaan alempaa kaa-pelia ndash 1 485 W (82 m) ndash ei voi valita vaihtoehdoksi sillauml sen teho poikkeaa lasketusta 1 584 Wn tehosta yli 5

Kiinnityssiteen pituuden laskemi-nenTaumlssauml oletetaan kaumlytettaumlvaumln metal-lisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Side kiinnitetaumlaumln lattiaan 50 cmn vaumllein samansuuntaisina linjoina Naumlin ollen siteen pituudeksi voidaan maumlaumlrittaumlauml kaapelin asennuksen pinta-ala kah-della kerrottuna

LFIX

= AINST

2 = 11 msup2 middot 2 = 22 m asymp asymp 23 m

Voit valita esimerkiksi yhden 25 mn pakkauksen DEVIfasttrade-siteitauml

Termostaatin valinta Termostaatiksi on valittava laumlmmi-tysjaumlrjestelmaumllle suunniteltu termos-taatti siis termostaatti jossa on ilman laumlmpoumltilan anturi ja lisaumlksi lattian laumlmpoumltilan anturi Laumlmmitysjaumlrjestel-mauml toimii koko laumlmmityskauden ajan taumlmaumln vuoksi on tarpeen saumlaumlstaumlauml saumlhkoumlauml Valitse taumltauml varten ajastimella varustettu termostaatti jonka avulla voit alentaa laumlmpoumltilaa youmlksi ja niiksi ajoiksi jolloin ihmisiauml ei ole huoneessa

Ota ajastimettoman termostaatin taloudelliset vaikutukset huomioon myoumls huoneissa joiden pinta-ala on alle 5 msup2

Taumlssauml esimerkissauml valitun laumlmmi-tyskaapelin teho on 1 625 W Se on vaumlhemmaumln kuin useiden DEVIn ter-mostaattien suurin sallittu teho 3 500 W (15ndash16 A) Esimerkiksi DEVIregtrade Smart -termostaatti sitauml voi kaumlyttaumlauml huoneen mukavuuslaumlmmitykseen tai kokonaislaumlmmitykseen ja se pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpouml-tilaa Termostaatissa on DEVI Smart -sovellus aumllykaumls ajastin ja tyylikaumls design se on suunniteltu asennet-tavaksi seinaumlasennusrasiaan ja sen suurin kuorma on 37 kW (16 A) 230 V IP21

Lisaumllaitteiden valinta Termostaatin asennusrasia lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki naulat tai kiinnikkeet kiinnityssiteen kiinnit-taumlmiseksi lattiaan jne

Taumlssauml oletetaan ettauml jaumlnnitteen syoumlt-touml termostaatin asennuspaikkaan on vakaa kytkentaumlkaapissa on sulake ja RCD virtakaapelin poikkileikkaus ja pituus on valittu oikein jne Muussa tapauksessa naumlmaumlkin elementit on valittava

Edellauml kuvatun yhteenveto 15 msup2n lattiapinta-alalle asennetaan DEVIn saumlhkoumlinen lattialaumlmmitysjaumlr-jestelmauml kokonaislaumlmmitystauml varten (suora lattialaumlmmitys) Jaumlrjestelmauml sisaumlltaumlauml lattian enimmaumlislaumlmpoumltilan rajoituksen ja sen laskettu laumlmpoumlhauml-viouml on 1 100 W Asennukseen tarvi-taan seuraavat laitteet

Laitteisto Ominaisuudet Maumlaumlrauml

Suojattu DEVIflextrade 18T -kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli

90 m 1 625 W (230 Vn jaumlnnitteellauml) C-C-asennusvaumlli 125 cm ~144 [Wmsup2] saatavana 11 msup2n lattiapinnalle

1 kpl

DEVIfasttrade Metal -kiinnitysside Galvanoitua metallia etaumlisyys 25 cm1 kpl 25 mn pakkaus

DEVIregtrade Smart -termostaatti valkoinenOhjelmoitava Wi-Fi kaumlytettaumlvissauml sovelluksella aumllykaumls ajastin ilma- ja lattia-anturit IP21

1 kpl

Suojaputki Oslash 16 4 m

Asennusrasia 1 kpl

17Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 17: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

43 Varaava laumlmmitys saumlhkoumlisen lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln avulla431 Tietoja jaumlrjestelmaumlstauml

DEVIn varaava laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi kodeissa toimistoissa ja tehtaissa joissa on mahdollista kaumlyttaumlauml saumlhkoumlauml silloin kun saumlhkoumln hinta on edullinen

Laumlmmityskaapeli on upotettu paksuun betonikerrokseen (7ndash15 cm) tyypillisesti yli 10 cm johon edullisen hinnan aikana tuotettu laumlmpouml varataan Mitauml suurempi laumlmmityskaapeleita ympaumlroumlivaumln betonin maumlaumlrauml on sitauml suurempi myoumls lattian terminen kapasiteetti on (mahdollistaa suuremman energiamaumlaumlraumln varastoimisen)

Asennettu teho Kuten edellisessauml luvussa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedettaumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi youmlllauml tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan

tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista Taumlmaumln varaavan jaumlrjestelmaumln tehon on siis olta-va kolme kertaa suurempi kuin suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tehon Jaumlrjestel-maumln nopean vasteen varmistamiseksi tehon laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml ar-voltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Ota huomioon ettauml ilman (huoneen) laumlmpoumltilan saumlaumltely on erilainen eikauml saumlaumltouml ole juurikaan mahdollista paumlivaumln aikana Taumlmauml johtuu siitauml ettauml lattia on aamulla ylikuumentunut youmln aikaisen laumlmmoumln varaamisen vuoksi ja liian kyl-mauml paumlivaumln paumlaumlttyessauml Ilman (huoneen) laumlmpoumltilan ero saa yleensauml standardien mukaan olla enintaumlaumln 4 degC Epaumlmu-kavien huonelaumlmpoumltilojen vaumllttaumlmi-seksi talvisin on suositeltavaa asentaa toinen suoralaumlmmitysjaumlrjestelmauml Se on suunniteltava siten ettauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml taumlydentaumlauml suora reuna-alueen laumlmmitys kaapelilla tai muu laumlmmoumln laumlhde

Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erityisellauml ajastintermostaatilla lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kauden aikana ja energian saumlaumlstaumlmiseksi Yleensauml termostaatti on yhdistetty ulkoanturiin ulkolaumlmpoumltilan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti ja lattiaan varattavan energian maumlaumlraumln laskemiseksi Vaihtoehtoisesti saumlaumltoumlyksikkoumlnauml voi kaumlyttaumlauml ajastintermostaattia

Erikoisstandardeissa esimerkiksi DIN 44576 on varaavaa laumlmmitystauml koskevia lisaumltietoja

DEVIfasttrade-kiinnitysside ulkoseinauml

ulkoseinauml

5 m

3 m

muhvi

-laumlmmityskaapeli

enin

taumlaumln

1

m

50 c

m

termostaatti tiivistetty putki ja anturi kaapelin paumlauml

C-C

Kuva 2 Esimerkki laumlmmityskaapelin asennuksesta huoneeseen Suora lattialaumlmmitys

18 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 18: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

432 Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln laitteiston laskeminen ja valinta

Asennettu tehoKuten edellisessauml kappaleessa on jo kuvattu huoneen laumlmpoumlhaumlviouml on tiedet-taumlvauml varaavan laumlmmityksen asennetun tehon laskemista varten

Jaumlrjestelmaumln nopean vasteen varmis-tamiseksi laskemiseen on sisaumlllytettaumlvauml arvoltaan noin 13 oleva varmuuskerroin

Esimerkiksi kahdeksan tunnin pituinen edullisen hinnan kausi tarkoittaa ettauml kaapeleillamatoilla on kahdeksan tuntia aikaa tuottaa tarvittava maumlaumlrauml laumlmpoumlauml joka vapautetaan seuraavien noin 16 tunnin aikana ennen seuraavan edullisen hintakauden alkamista

Varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln tarvittava kokonaisteho [W] lasketaan seuraavalla kaavalla

Jossa

T ndash tuntia kaumlytoumlssauml 24 tuntia C ndash varmuuskerroin 13 t ndash edullisen hinnan aika tuntia

Yleensauml varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu teho on vaumllillauml 125ndash200 Wmsup2 Jos laskutoimitus tuottaa yli 200 Wmsup2 asennetun tehon laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on taumlydennettaumlvauml reuna-alueiden laumlm-mityksellauml (pienempi laumlmmityskaapeli tai matto joka on asennettu ulkoseiniauml pitkin ja yhdistetty erilliseen termostaat-tiin)

Reuna-alueen laumlmmitysReuna-alueen laumlmmityksen tarkoitus on seuraava5 Se suojaa vedolta taloissa joissa on

suuria lasi- ja ovipintoja6 Taloissa joiden laumlmpoumlhaumlvioumlt ovat suu-

ret se toimii lisaumllaumlmmoumln laumlhteenauml

Reuna-alue on alue jolla tehoa ne-lioumlmetriauml kohti on suurennettu joten reuna-alueelle asennetaan enemmaumln laumlmpoumlauml (suurempi teho) kuin lattian muuhun osaan Taumlmaumln voi tehdauml vetauml-maumlllauml kaapelin suuren lasipinnan eteen ja pienentaumlmaumlllauml C-C-asennusvaumlliauml kunnes saavutetaan tarvittava teho mutta taumllloumlin on otettava huomioon laumlmmi-tyskaapelin pienin sallittu taivutussaumlde Reuna-alueen leveys on yleensauml 05ndash15 m Reuna-alueen suositeltu teho on

200ndash250 Wmsup2

Reuna-alueiden ohjaukseen vaaditaan erilliset termostaatit ja anturit sillauml ne kytketaumlaumln paumlaumllle ainoastaan silloin kun varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumldin on pois paumlaumlltauml

Reuna-alueen laumlmmitystauml voidaan ohjata termostaatilla jossa on yhdistetty huone- ja lattia-anturi tai termostaatilla jossa on ainoastaan lattia-anturi

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumll-lauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdes-sauml suuren tehon kanssa taumlmauml varmistaa ettauml se vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

Jos asennus tehdaumlaumln puulattialle katso jaumlljempaumlnauml oleva puulattiaa koskeva kappale

Tuotteen valintaDEVIn varaavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennuksen yhteydessauml on kaumlytettaumlvauml teholtaan vaumlhintaumlaumln 18 [Wm] olevia kaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVI-

flextrade 20T DEVIflextrade 18T

Varmista nopea ja helppo asennus kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml laumlmmityskaapelin kiinnittaumlmiseen lattiaan asennettuun metalliseen vahvistusverkkoon

AsetusVaraavan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohjaa-miseen on kaumlytettaumlvauml erikoistermos-taattia energian saumlaumlstaumlmiseksi ja lattian laumlmpoumlvarauksen saumlaumltaumlmiseksi edullisten hintojen kausien aikana Yksikkouml on yhdistettaumlvauml ulkoanturiin ulkolaumlmpoumlti-lan tai saumlaumlolosuhteiden mittaamiseksi jatkuvasti Sen on kyettaumlvauml ennustamaan saumlaumln muutokset ja tuottamaan seuraa-van edullisen hinnan kauden aikana juuri oikea maumlaumlrauml laumlmpoumlauml mukavien olosuh-teiden tukemiseksi Termostaatissa on oltava lattia-anturi lattian jaumlljellauml olevan laumlmmoumln mittaamiseksi ja lattian laumlmpoumlti-lan rajoittamiseksi

Varaavaa lattialaumlmmitystauml voidaan saumlaumltaumlauml termostaatilla johon voi syoumlttaumlauml saumlhkouml-tariffi IIn (edullisen hinnan kausi) kuten

Danfosslinktrade-termostaatilla

Aumllykkaumlaumlllauml sisaumlisellauml ajastimella varustettu Danfoss linktrade on hyoumldyllinen ratkaisu varaavan lattialaumlmmityksen saumlaumltaumlmiseen

Helpomman mutta epaumlmukavamman ja vaumlhemmaumln aumllykkaumlaumln ratkaisun voi toteuttaa DEVIregtrade 130132 -termostaa-tilla (pinta-asennus seinaumlaumln) tai DEVIregtrade 520532 -termostaatilla (uppoasennus seinaumlaumln) kaumlyttaumlen ulkoista ajastinta ja kytkentaumlreleitauml Pyydauml lisaumltietoja paikalli-selta DEVI-jaumlrjestelmien jaumllleenmyyjaumlltauml

AsennusKaapelien alle on asennettava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen sopiva eristys Kun kaapelit on vedetty on oltava erityisen huolellinen jotta vaumlltetaumlaumln niiden joutuminen kosketuksiin eristysmateriaa-lien kanssa tai muulla tavalla peitetyiksi jaumlaumlminen

Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjestelmauml sen paumlaumlllauml saa olla enintaumlaumln 3 cm betonia Yhdessauml suuren tehon kanssa taumlmauml var-mistaa ettauml jaumlrjestelmauml vastaa nopeasti ja tehokkaasti laumlmpoumltilan muutoksiin

On taumlrkeaumlauml ettauml lattiarakenne on hyvin eristetty jotta laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml

Myoumls reuna-alueen pystysuora eristys on taumlrkeaumlauml Taumlmaumln eristyksen on oltava teho-kas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen seiniin tai viereisiin huoneisiin Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiara-kenteen vaakasuuntaista laajenemista

Lopuksi eristyksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukainen

Maasi kulloinkin voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyksiauml paksumman lisaumleristyksen asentaminen on aina kannattavaa

P = Laskettu laumlmpoumlhaumlviouml middot T middot C t

19Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 19: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioihin joihin on asennettu varaava laumlmmitys Lattiapinnan toimittajaan on kuitenkin aina otettava yhteyttauml ja varmistettava laumlmpoumltilatoleranssi sekauml kaumlytettaumlvaumlt liimat Toimittajan ohjei-ta on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu varaava lattialaumlmmitys

Lattian pintamateriaalin suurimman laumlmpoumltilan kestoa koskevat tiedot ovat erityisen taumlrkeitauml sillauml tyypillisesti puisen lattiapinnan suurin laumlmpoumltila on +27 degC

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot saattavat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattias-ta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaa-lien toimittajalta lisaumltietoja

Esimerkki 113 msup2n toimisto jossa on 12 msup2 vapaa-ta lattia-alaa on laumlmmitettaumlvauml varaa-valla laumlmmitysjaumlrjestelmaumlllauml Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 650 W Koko edullisen hinnan kausi kestaumlauml kymme-nen tuntia (kahdeksan tuntia youmlllauml ja kaksi tuntia paumlivaumlllauml)

1 Tarvittava asennettu teho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Jos va-litset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 2 135 W 118 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 12 msup2 middot 100 cmm 118 m = 1017 cm Kiinnitauml kaapeli DEVIfasttrade-kiinnityssi-teellauml ja kaumlytauml 10 cmn C-C-asennus-vaumlliauml

4 Termostaatin valinta Varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla esimerkiksi DEVIlinktrade-termostaatil-la Voit valita vaihtoehtoisesti myoumls ajastintermostaatin jonka ajasti-men voi ottaa pois kaumlytoumlstauml edulli-sen hinnan aikana Toinen vaihto-ehto on kytkeauml toinen ajastin joka katkaisee laumlmmityskaapelin releen virran korkean hinnan kausina

Esimerkki 2Taumlssauml esimerkissauml edullisen hinnan kausi kestaumlauml kahdeksan tuntia 26 msup2n varaston kaumlytettaumlvissauml oleva lattia-ala on 23 msup2 Laskettu kokonaislaumlmpoumlhaumlviouml on 1 320 W1 Tarvittava asennettu kokonaisteho

2 Laumlhimmaumln kaapelin valinta Suurin DEVIbasictrade 20S on 4 565 W 228 m Valittu kaapeli ei pysty tuottamaan tarvittavaa tehoa Taumlmaumln vuoksi ikkunoiden alapuolella oleva reu-

na-aluejaumlrjestelmauml voi olla tyydyttauml-vauml ratkaisu Jos tarvittavasta tehosta (5 148 W) vaumlhennetaumlaumln 4 565 W voidaan laskea ettauml tarvittava teho ylittaumlauml vielaumlkin kaapelin tehon sillauml nyt tarvitaan 583 W lisaumlauml Koska reuna-aluejaumlrjestelmauml on suoraan vaikuttava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml eikauml varaava laumlmmitys 583 W on muunnettava takaisin alkuperaumli-seen tilaansa Taumlmauml onnistuu parhaiten jakamalla 583 W varastoitua laumlmpoumlauml kolmella (24 h8 h) mikauml tarkoittaa ettauml varmuuskerroin sisaumlltyy edelleen lopputulokseen 583 W 3 = 194 W suoraan vaikuttavaa laumlmpoumlauml Jos valitset DEVIflextrade 18T -kaapelin laumlhin kaapeli on 270 W 15 m

3 C-C-asennusvaumllin laskeminen 23 msup2 middot 100 cmm 228 m = 10 cm

4 Reuna-alueen C-C-asennusvaumlli Jos reuna-alueen pinta-ala on 05 m middot 24 m = 12 msup2 C-C-asennusvaumlliksi saadaan 12 msup2 middot 100 cmm 15 m = 8 cm

5 Termostaatin valinta taumlssauml esimer-kissauml varaavaa laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml on ohjattava erikoistermostaatilla Reuna-aluetta voidaan ohjata millauml tahansa DEVIn ajastintermostaatilla

1 320 W middot 24 tuntia middot 13 = 5 148 W 8 tuntia

650 W middot 24 tuntia middot 13 = 2 028 W 10 tuntia

reuna-alue DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli laumlmmitettaumlvauml lattia-ala

ikkunaikkuna

ovi

termostaatti jossa on lattia-anturi

C-C

Kuva 3 Esimerkki varaavasta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlstauml

20 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 20: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

5 Saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmauml lattiarakenteille

DEVI suunnittelee ja tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jotka taumlyttaumlvaumlt seuraavassa lueteltujen yleisimpien lattiarakenteiden vaatimukset1 Paksut (gt3 cm)

betonilattiarakenteet

2 Ohuet (lt3 cm) ja vastaavat lattiarakenteet

3 Puulattiatbull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull Lattia jossa on puupinta ja

betoninen tai puinen aluslattiabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

51 Kaapelilaumlmmitys paksuissa betonirakenteissa

Yleisimmin kaumlytetty lattiarakenne jossa laumlmmityselementti on asen-nettu betoniin Laumlmmityskaapelit tai -matot on upotettu betonikerrokseen ja yleensauml ne on asennettu betonin viimeistelykerroksen (ylaumlkerroksen) alempaan osaan Suorassa lattialaumlm-mityksessauml ja mukavuuslattialaumlmmi-tyksessauml betonin tyypillinen paksuus kaapelien paumlaumlllauml on 3ndash7 cm Varaavissa laumlmmitysjaumlrjestelmissauml laumlmmityskaa-pelit on yleensauml upotettu paksuun betonikerrokseen 7ndash15 cm

Yleensauml rakennusmaumlaumlraumlyksissauml rajoitetaan betonin viimeistelykerrok-sen paksuus noin 3ndash4 cmiin lattian mekaanisen lujuuden vuoksi (noudata paikallisia maumlaumlraumlyksiauml) Taumlmauml rajoitus ei riipu laumlmmityskaapelin lattiaan asentamisesta Noudata aina maassasi voimassa olevia lattiarakenteita koske-via normeja ja maumlaumlraumlyksiauml tarkasti

Suositus asenna laumlmmityskaapelit laumlhelle lattiapintaa (noin 3ndash5 cm alapuolelle) taumlmauml parantaa jaumlrjestel-maumln ohjauksen reaktioaikaa Muista kuitenkin varmistaa ettauml kaapelien vaumllinen C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 2x (kaksi kertaa) laumlmmityskaapelien paumlaumlllauml olevan betonin paksuus ja ettauml laumlmmityselementin alle on asennettu riittaumlvauml eristys Muussa tapauksessa lattiapintaan saattaa muodostua kyl-miauml alueita eikauml se tunnu mukavalta kaumlyttaumljaumllle

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlr-keimmistauml vaatimuksista on laumlmpoumlti-lan yhtenaumlisenmukavan lattiapintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 41) Taumlmaumln varmistamiseksi vaumlhintaumlaumln 3 cm paksuun betonilaattaan asennet-

tavan laumlmmityskaapelin C-C-asennus-vaumllin tulisi olla 5ndash15 cm ja mieluiten enintaumlaumln 10 cm Alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakenteiden (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asen-nusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on taumltaumlkin pienempi 75 cm Lattian eristyksen maumlaumlrauml sekauml asennuksen muut termiset olosuh-teet (esimerkiksi asennus laumlmmitetyn tilan ylaumlpuolelle) ovat myoumls taumlrkeitauml tekijoumlitauml vakaan lattian laumlmpoumltilan yllaumlpitaumlmisessauml

Suora lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on vaumlhemmaumln herkkauml mukavuuslaumlm-poumltilan yhtenaumliselle jakautumiselle lattian pintaan (katso luku 42)

C-C-asennusvaumlli riippuu paumlaumlasiassa laumlmpoumlhaumlvioumlstauml joka taas on nykyai-kaisissa rakennuksissa pieni esimer-kiksi 30ndash60 Wmsup2 Taumlmauml tuottaa varsin suuria etaumlisyyksiauml C-C-vaumlli voi olla esi-merkiksi 30ndash50 cm Taumlmauml muistuttaa varaavan lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumln yhteydessauml kuvattua tilannetta (katso luku 43)

Edut

bull Ihanteellinen mukavuus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Erittaumlin kestaumlvauml huoltovapaa

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

21Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 21: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Asennettu teho

Paksut betonilattiat joiden pak-suus on vaumlhintaumlaumln 3 cmKaapelin suositeltu suurin lineaarinen teho on 20 Wm Huomaa ettauml jotkin paikalliset maumlaumlraumlykset edellyttaumlvaumlt pienempiauml arvoja ja niitauml on nouda-tettava tarkasti Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja laumlmmoumln parempaa koko lattiapinnalle jakautumista varten DEVI suosittelee valitsemaan kaapelin jonka lineaarinen teho on pienempi esimerkiksi 10ndash18 Wm tai matalaenergiataloihin jopa 6 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 200 Wmsup2

Betonilattiat joiden paksuus on alle 3 cm Kaapelin suurin suositeltu lineaari-nen teho on 20 [Wm] Alhaisempia kaapelin laumlmpoumltiloja ja sen tuottamaa pidempaumlauml kaapelin kaumlyttoumlikaumlauml varten on suositeltavaa kaumlyttaumlauml kaapelia jonka ominaisteho on pienempi esimerkiksi 10ndash15 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2

Betonilattiat joilla on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Taumlmaumln betonilattiarakenteen omi-naisteho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2 mutta joissakin tapauksissa se voi olla niinkin pieni kuin 100 tai jopa 55 Wmsup2 Jos lattiarakenteessa ei ole eristys-tauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaistehoa on suurennettava vastaamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Puupintaisten lattioiden lattian laumlmpoumltila on aina rajallinen ja suurin lattian pinnan laumlmpoumltila saa olla 27 degC Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln puulattian kanssa termostaattia jossa on huoneanturin lisaumlksi lattia-anturi

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan osassa 53

Huom Laumlmmityskaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattora-kenteisiin Taumlllaisissa kaumlyttoumlkohteis-sa suosittelemme kaapelia jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaistehoksi enintaumlaumln 100 Wmsup2

Ota taumlllaisissa tapauksissa aina yhteys DEVIin sillauml taumlllaisten jaumlrjestelmien suunnitteleminen ja asentaminen on tehtaumlvauml erityisen huolellisesti

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suo-jattuja laumlmmityskaapeleita betonilat-tiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 20T DEVIflextrade 18T DE-VIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

bull ohut kaksoisjohdinlaumlmmityskaape-li DEVIcomforttrade 10T

Huomaa ettauml ohutta laumlmmitysmat-toa voi kaumlyttaumlauml myoumls paksummissa betonilattiatyypeissauml

Lattian laumlmmitys ei riipu laumlmmitys-elementin (kaapeli tai matto) pak-suudesta vaan se riippuu pinta-alan ominaistehosta ([Wmsup2])

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikal-listen rakennusmaumlaumlraumlysten ja stan-dardien mukainen Tavoitteena on alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimointi Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml Uudisrakennuksissa noudatetaan ny-kyaikaisten rakennusten vaatimuksia ja lattiarakenteen alapuolinen eristys on pakollinen Korjausrakentami-sessa tilanne voi olla aivan toinen ja taumllloumlin on tehtaumlvauml lisaumltoumlitauml eristyksen loumlytaumlmiseksi ja jos eristystauml ei ole on erittaumlin suositeltavaa asentaa vaumlhin-taumlaumln DEVIcelltrade 12 mmn eristyksellauml ja alumiinisella laumlmmoumlnjakokerroksella Pienikin maumlaumlrauml eristystauml on parempi kuin ei lainkaan eristystauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaa-peli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauk-sessa sen toimintalaumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi pahimmassa tapauksessa aiheuttaa kaapelivikoja Suora kosketus eristykseen voidaan vaumllttaumlauml asettamalla eristyksen paumlaumllle erotuskerros kaapelin erottamiseksi fyysisesti eristyksestauml ja sen eristyk-seen uppoamisen estaumlmiseksi Taumlllai-nen eristyskerros voi olla esimerkiksi seuraavassa muodossa bull ohut betonipinnoite bull alumiini (PE-levyn kanssa) tai

paksu muovikalvo jota saa kaumlyttaumlauml kosketuksissa saumlhkoumlisiin laumlmmitys-kaapeleihin

bull raudoitusverkko jonka halkaisija on 1ndash2 mm ja silmaumlkoko enintaumlaumln 2 x 2 cm

Pystysuuntainen eristys huonosti eris-tettyjen ulkoseinien laumlhellauml on myoumls erittaumlin taumlrkeauml eristyksen osa Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoi-maan lattiarakenteen vaakasuuntai-nen laajeneminen

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlm-mityskaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkoin kun lattialaumlmmityk-sen paumlaumllle asennetaan puisia lattioita Katso lisaumltietoja laumlmmityksestauml puu-lattioiden kanssa taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pinta-materiaalien toimittajalta lisaumltietoja

Lattian pintakerroksen laumlmmoumlne-ristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

22 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 22: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Lattialaumlmmityksen kanssa kaumlytettauml-viksi sopivissa lattiapinnoitemateri-aaleissa on seuraava merkki

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennus-maumlaumlraumlysten mukainen Yleensauml beto-nikerrokseen asennetulla saumlhkoumlisellauml laumlmmityselementillauml varustetulla lattiarakenteella (kaapeli tai matto) ei ole erityisiauml vaatimuksia tai rajoituk-sia

On kuitenkin suositeltavaa asentaa lattialaatan pystysuoriin osiin seinien viereen (erityisesti ulkoseinien viereen) vaimennuskerros esimer-kiksi vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaa-kasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Lattiarakenteen vahvistusraudoitus on tehtaumlvauml paikallisten rakennusmaumlauml-raumlysten mukaisesti

Pienin kaapelien vaumllinen etaumlisyys pe-rustuu kaapelien ulkohalkaisijaan ja se on 6x kaapelin halkaisija Kaumlytaumln-noumlssauml se tarkoittaa noin 5 cmn vaumlliauml kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ldquoYleinen asennusopasrdquo ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-ele-menttien asennusohjeista

Seuraavassa kuvassa esitellaumlaumln be-tonilattiarakenteita joissa on kaape-lilaumlmmitysjaumlrjestelmauml ja erityyppisiauml kiinnityksiauml

1 ndash Lattiapinnoite2 ndash Liima3 ndash Kosteussulku (maumlrkaumltila) pohjuste4 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta 5 ndash Lattia-anturin suojaputki6 ndash DEVI-laumlmmityskaapeli7 ndash Raudoitusverkko 8 ndash DEVIcliptrade Twist -kiinnitys9 ndash Vaumllike raudoitusverkolle 10 ndash Laumlmpoumleristys 11 ndash Tasoituskerros12 ndash Betonialusta

1 ndash Termostaatti 2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Viimeistelybetonin ylaumlpinta6 ndash Muovinen anturin suojaputki (suljettu paumlaumlstauml)7 ndash DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnitysside8 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi9 ndash Paumlaumltemuhvi10 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmityskaapeli11 ndash Erotuskerros esimerkiksi ohut betonipinnoite12 ndash Laumlmpoumleristys13 ndash Betonialusta

Kuva 4 Betonilattian kaapelilaumlmmitys jossa kaapeli on kiinnitetty DEVIfasttrade- tai DEVIcliptrade C-C -kiinnityssiteellauml

13

12

11 10

98

7

6

5

4

32

1

1

2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

23Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 23: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln betoniin asennuksen vaiheet

ba

bc

а

~50 cm

1015 cm

C-C

1015 cm

~50100 cm

3 cm

230 V

Sensor

Cable

4 Asenna erotuskerros esimerkiksi betoni (a) metalliverkko (b) tai alumiinikalvo (c)

5 Kiinnitauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteet 50 cmn vaumllein (nauloilla ruuveilla tapeilla kuumaliimalla jne)

6 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot Asenna laumlmmitys-kaapeli noin 10ndash15 cmn paumlaumlhaumln seinistauml Mukavuuslaumlmmityksen suositeltu C-C-asennusvaumlli on 75 cm

7 Asenna lattia-anturille suojaputki (betoniin asennetun paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista

8 Tarkista kaapelin ja anturin resistanssi ja eristysarvot Levitauml betoni

9 Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi Asenna lattiapinnoite ja kytke termostaatti

Tarkista myoumls laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaikkien elementtien kanssa toimitetut asennusohjeet (kaapeli matto ja termostaatti)

Kaapeli on kiinnitettaumlvauml erittaumlin tukevasti lattiaperustuksiin jotta se ei paumlaumlse liikkumaan betonin valun aikana Betonin valun aikana kaapelin ympaumlrille ei saa paumlaumlstauml muodostu-maan ilmataskuja

Laumlmmityskaapelit eivaumlt saa osua toisiinsa tai mennauml ristiin Taumlmaumln ohjeen noudattamatta jaumlttaumlminen aiheuttaa kaapelin ylikuumenemisen ja kaapelin vioittumisen myoumlhemmin

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml laumlmmityskaapeli termostaatti ja lattian laumlmpoumltila-anturi kiinnitysside suojaputki

2 Piirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Asenna eristys muodonmuutosteippi (a) laumlmpoumleristys (b)

24 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 24: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

52 Saumlhkoumlinen laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuissa lattiarakenteissa

DEVI on suunnitellut erityisen laumlmmitysjaumlrjestelmaumln ohuet laumlm-mitysmatot joita voidaan kaumlyttaumlauml asennuksissa joissa lattian rakenne-korkeuden on oltava matala Ohuet laumlmmitysmatot vaativat noin 3ndash45 mmn korkeuden joka on vaumlhem-maumln kuin yleisimmin kaumlytettaumlvien laattaliimojen (liima itsetasoittuva tasoite) kerroksen paksuus Ohuet laumlmmitysmatot voi asentaa nykyisten laattojen puulattioiden tai betonilat-tioiden paumlaumllle Alapuolen rakenteessa ei saa olla mekaanisesti tai termisesti syntyviauml liikkeitauml tai teraumlviauml esineitauml Tyypilliset kaumlyttoumlalueet ovat keit-tioumlt ja kylpyhuoneet mutta ohutta laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkialla talossa tai asunnossa

Laumlmmityskaapelia voidaan kaumlyttaumlauml myoumls ohuisiin lattiarakenteisiin tehtaumlvissauml asennuksissa Rakenteen korkeus on kiinnitystavan vuoksi kuitenkin suurempi kuin maton ja yleensauml laumlmmityskaapelien halkaisija on suurempi (ehkauml jopa kaksi kertaa maton halkaisija) Laumlmmityskaapelin kaumlyttaumlminen vaatii vaumlhintaumlaumln noin 1ndash2 cmn korkeuden eikauml sitauml suositella ohuisiin lattiara-kenteisiin

Mukavan laumlmpoumltilan tuottamisek-si uuden lattian pintaan ohuissa lattiarakenteissa on tarkasteltava lattian kerroksia erityisesti eristyksen suhteen Saumlhkoumlisen lattialaumlmmityksen alle kannattaa aina asentaa eristys ja sen puuttuminen voi aiheuttaa ohuiden lattiarakenteiden laumlmmitys-jaumlrjestelmien epaumltyydyttaumlviauml lattian laumlmpoumltiloja Noudata aina maassasi voimassa olevia rakennusmaumlaumlraumlyk-siauml ja jos sinulla on kysymyksiauml ota yhteys DEVI-jaumllleenmyyjaumlaumln

C-C-asennusvaumlliMukavuuslattialaumlmmityksessauml yksi taumlrkeimmistauml vaatimuksista on laumlm-poumltilan yhtenaumlisenmukavan lattia-pintaan jakautumisen tukeminen (katso luku 31 ldquoMukavuuslattialaumlm-mitysrdquo) Taumlmaumln varmistamiseksi alle 3 cm paksujen ohuiden lattiarakentei-den (betoni itsetasoittuva liima jne) C-C-asennusvaumllin tulisi olla enintaumlaumln 10 cm ja suosittelemme ettauml se on pienempi 75 cm (tai jopa 5 cm)

Vaikka suora lattialaumlmmitys ei vaadi-kaan yhtenaumlistauml lattian laumlmpoumltilaa se on silti hyvauml ominaisuus (katso luku 32)

Mutta koska kaikkiin uusiin asennuksiin asennetaan aina eristys C-C-asennusvaumlli riippuu enemmaumln laumlmpoumlhaumlvioumlstauml ja mikauml tahansa tarvittava arvo on mahdollinen Taumlssauml tapauksessa on kuitenkin suositel-tavaa pitaumlauml C-C-asennusvaumllinauml alle 15 cm

Asennettu teho

Alle 3 cm paksut ohuet liima- tai itsetasoittuva tasoite -lattiat jneTaumlssauml tapauksessa on kaumlytettaumlvauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm Kaikki DEVIn ohuet laumlmmitysmatot taumlyttaumlvaumlt taumlmaumln ehdon

Taumlmaumln lattiarakenteen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 200 Wmsup2 yleensauml 100ndash150 Wmsup2

Ohuet lattiat joissa on puinen pinta (laminaatti monikerroksiset levyt parketti jne)Naumlissauml kaumlyttoumlkohteissa saa kaumlyttaumlauml laumlmmityskaapeleita-mattoja joiden lineaarinen ominaisteho on 10 Wm

Taumlmaumln betonilattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 100 Wmsup2 Taumlssauml tapauksessa lattian on oltava laumlmpoumleristetty alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln estaumlmiseksi Jos lattiassa ei ole eristystauml laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja ominaisteho on otettava huomioon

Puulattioita koskevia tarkempia tietoja on luvussa 53

Lattia jossa on puinen aluslattiaJos laumlmmitysmatto-kaapeli asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelille enintaumlaumln 10 Wmn ominaistehon

Edut

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Suunnittelun vapaus

bull Helppo ja nopea asennus

bull Minkauml tahansa lattiapinnoitteen alle

bull Rakennekorkeus kasvaa ainoastaan 3ndash5 mm

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Tarkka energiaa saumlaumlstaumlvauml saumlaumltouml

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

25Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 25: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Taumlmaumln lattiarakenteen suurin sallittu ominaisteho on 55 Wmsup2 Huomaa ettauml 55 Wmsup2 voi laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degC suhteessa ilman laumlmpoumltilaan Taumlmaumln tyypin kaikissa tapauksissa on arvioitava onko taumlmauml tehotaso tyydyttaumlvauml suoraan laumlmmitysjaumlrjestelmaumlaumln

Puulattioita koskevia lisaumltietoja on luvussa 43

Huom Laumlmmitysmatot-kaapelit voidaan asentaa myoumls seinauml- ja vaumllikattorakenteisiin Taumlllaisissa tapauksissa on suositeltavaa kaumlyttaumlauml laumlmmityselementtiauml jonka ominaisteho on enintaumlaumln 20 Wm ja pinnan ominaisteho on enintaumlaumln 100 Wmsup2

Tuotteen valintaSuosittelemme seuraavia DEVIn suojattuja laumlmmitysmattoja ohueen lattiaan asennusta vartenbull kaksoisjohdin 3 mm

DEVImattrade 70T DEVImattrade 100T DEVImattrade 150T DEVImattrade 200T

bull kaksoisjohdin 4 mm DEVIcomforttrade 100T DEVIcomforttrade 150T

bull yksi johdin 3 mm DEVIheattrade 150S

Maton leveys kattaa noin 50 cmn alueen ja pituus on yleensauml 1ndash24 m (05ndash12 msup2)

Jos lattian korkeus ei ole kriittinen tekijauml suosittelemme DEVIn enintaumlaumln 10 Wmn suojattuja laumlmmityskaapeleitabull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet

kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit DEVIcomforttrade 10T

Huom Kaapelin nimessauml oleva numero tarkoittaa sen ominaistehoa esimerkiksi 10T tarkoittaa 10 Wmn lineaarista tehoa 230 Vn jaumlnnitteellauml ja kirjain T tarkoittaa kaksoisjohdinta

KiinnitysOhuiden laumlmmitysmattojen asennukseen aluslattiaan ei tarvita kiinnikkeitauml Matoissa on itseliimautuva lasikuituverkko joka on suunniteltu nopeaa ja turvallista asennusta varten

Laumlmmityskaapeleiden asennukseen suosittelemme metallisia DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml joiden mahdollinen C-C-asennusvaumlli on 25 cm tai DEVIcliptrade-kiinnikkeitauml joiden C-C-asennusvaumlli on 1 cm Kaapelit voi myoumls kiinnittaumlauml suoraan perustaan liimapistoolilla mutta ota huomioon kaapeleiden korkein sallittu laumlmpoumltila

Matot ja kaapelit on asennettava tukevasti siten ettauml ne eivaumlt paumlaumlse liikkumaan asennuksen aikana Laumlmmityskaapelin linjat eivaumlt saa koskettaa toisiaan tai mennauml toisten laumlmmityskaapelien poikki Jos taumltauml ohjetta ei noudateta erittaumlin tarkasti kaapeli ylikuumenee ja asennus todennaumlkoumlisesti vahingoittuu

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmityskaapeli ei saa olla suorassa kosketuksessa eristyksen kanssa Muussa tapauksessa sen laumlmpoumltila saattaa nousta liikaa mikauml voi ajan mittaan aiheuttaa kaapelivikoja

Pystysuuntainen eristys on myoumls erittaumlin taumlrkeauml asennuksen osa ja se on asennettava mahdollisimman laumlhelle puutteellisesti eristettyjauml ulkoseiniauml Taumlmaumln eristyksen on oltava tehokas jotta se estaumlauml laumlmmoumln siirtymisen ulkoilmaan Lisaumlksi sen on pystyttaumlvauml kompensoimaan lattiarakenteen vaakasuuntaista laajenemista

LattiapinnatLaumlhes kaikki lattiapintatyypit sopivat lattioille joihin on asennettu laumlmmitysmatot-kaapelit mutta lattiapinnan toimittajaan on aina otettava yhteys

Kaapelit on peitettaumlvauml vaumlhintaumlaumln 20 mmn kerroksella liimaa betonia jne jos pintamateriaali on puu tai muovi

Toimittajan ohjeita on noudatettava erittaumlin tarkasti kun puulattioita tai paksuja villamattoja asennetaan suoraan betonirakenteille joihin on asennettu lattialaumlmmitys Naumlmauml materiaalit rajoittavat laumlmmoumln jakautumista lattiaan Naumlissauml tapauksissa on kaumlytettaumlvauml termostaattia jossa on lattian laumlmpoumltila-anturi Katso lisaumltietoja puulattioiden laumlmmityksestauml taumlmaumln asiakirjan jaumlljempaumlnauml olevasta asiaa koskevasta kappaleesta tai ota yhteys lattian toimittajaan

Eristysarvoltaan korkeat materiaalit kuten paksut villaiset matot voivat rajoittaa laumlmmoumln jakautumista lattiasta Pyydauml taumllloumlin lattian pintamateriaalien toimittajalta lisaumltietoja

Laumlmmityselementtien ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli kaappien poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava rakennusmaumlaumlraumlysten mukainen Ohuissa lattiarakenteissa joissa laumlmmityselementti kiinnitetaumlaumln liimalla tai vastaavalla ei ole erikoisvaatimuksia tai -rajoituksia Liiman tai vastaavan on oltava suunniteltu kaumlytettaumlvaumlksi laumlmmitetyn lattiarakenteen kanssa

26 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 26: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Lattialaatan pystysuoriin osiin (paumlihin) on suositeltavaa asentaa erityinen vaumlhintaumlaumln 5 mm paksu pehmeauml teippi esimerkiksi ohut laumlmpoumleristys tai vastaava Se mahdollistaa lattiarakenteen vaakasuuntaisen laajenemisen ja estaumlauml lattian halkeilun

Suosittelemme jaumlttaumlmaumlaumln vaumlhintaumlaumln 3ndash5 cmn vaumllin kahden kaapelilinjan tai laumlheisten mattojen vaumlliin

On erittaumlin taumlrkeaumlauml valita oikean kokoinen matto hieman kaumlytettaumlvissauml olevaa lattian asennusalaa pienempi sillauml mattoa ei voi lyhentaumlauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaapelien-mattojen-elementtien asennusohjeista

9

8

76

5

4

32

10

11

12

1

saumlde ge 6 cm

1 ndash Termostaatti2 ndash Laatat3 ndash Laattaliima laumlmmitetyille lattioille4 ndash Pohjuste5 ndash Suljettu putken paumlauml 6 ndash Lattian laumlmpoumltila-anturin suojaputki7 ndash Liitaumlntaumlkaapeli ja muhvi8 ndash Paumlaumltemuhvi9 ndash Kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto10 ndash Betoni11 ndash Laumlmpoumleristys12 ndash Betonialusta

Kuva 6 Ohut lattiarakenne jossa on ohut kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto

27Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 27: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Asennuksen vaiheet ndash ohut laumlmmitysmatto laattaliimassa

4 Asenna lattia-anturille suojaputki (paumlaumln on oltava suljettu) Tarkista anturin resistanssi ennen putkeen asentamista Asenna johtoanturi putkeen

5 Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot Rullaa laumlmmitysmatto auki termostaatin sijainnista alkaen Kiinnitauml se aluslattiaan

6 Leikkaa ja kaumlaumlnnauml mattoverkko kohdatessasi seinaumln tai esteen AumlLAuml leikkaa kaapelia

7 Asenna laumlmmitysmatto siten ettauml vaumlltaumlt esteet ja lattiaan myoumlhemmin kiinnitettaumlvaumlt esineet jne Vaumlhintaumlaumln 3 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

8 Asenna matto koko pinnalle Noin 3ndash4 cm viereisten mattojen vaumllillauml Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

9 Levitauml laattaliima ja asenna laatat Tarkista maton resistanssi ja eristysarvot ja anturin resistanssi

Lisaumlksi Noudata laumlmmityskaapelin-maton ja termostaatin asennusohjetta joka sisaumlltyy kunkin tuotteen toimitukseen

1 Laumlmmitysjaumlrjestelmauml ohuen maton kanssa laumlmmitysmatto lattian laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti suojaputki

2 Tarkistapiirrauml suunnitelma laumlmmitetyn alueen maton liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu

3 Tee ura anturin suojaputkelle ja liitosjohdolle

28 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 28: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Kuva 7 Yksijohtimisen ja kaksoisjohdinlaumlmmitysmaton asennusesimerkki

Kuva 8 Maton asettelu laumlmmittaumlmaumlttoumlmaumln alueenesteen ympaumlrille

Kuva 10 Aumllauml milloinkaan aseta laumlmmitysmaton kaapelia ristikkaumlin tai leikkaa sitauml

Kuva 9 Laumlmmitysmatot on helppo sovittaa laumlmmitetyn pinnan muotoon Edellauml oleva esimerkki DEVImattrade 150T 50 x 300 cm -maton sijoittaminen 100 x 150 cmn alalle

C-C 3ndash4 cm

C-C ~ 8 cm

29Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 29: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

53 Puulattioiden laumlmmitysDEVIn laumlmmitysjaumlrjestelmaumln voi asentaa kaikenlaisille puulattioille kunhan asennuksen vaatimuksia noudatetaan DEVI tuottaa laumlmmityslaitteistoja kaapeleita mattoja laumlmmityselementtejauml termostaatteja kiinnikkeitauml jne seuraaville yleisimmille puulattiarakenteillebull Puupinta betonisella tai puisella

aluslattiallabull Puulattia vaumllipohjan palkeillabull DEVIdrytrade ndash

erikoislaumlmmityselementit-matot laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin

bull DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakolevyillauml varustettu laminaatin alle asennettava laumlmmitysjaumlrjestelmauml kuiviin asennuksiin

Kaikki naumlmauml lattiarakenteet ja niiden laumlmmityslaitteet kuvataan seuraavissa luvuissa

Huonelaumlmpoumltilan rajoitus Kun laumlmmitys asennetaan betonin paumlaumlllauml oleville puulattioille tai aiemmin valmistetuille puulattioille puulattian pintalaumlmpoumltila ei saa ylittaumlauml lattiapinnan valmistajan suosittelemaa tasoa Yleensauml valmistajan maumlaumlrittaumlmauml korkein pinnan laumlmpoumltila on 27 degC

Suositus lattia-anturia on aina kaumlytettaumlvauml lattian laumlmpoumltilan hallintaan Lattia-anturi on yhdistettaumlvauml elektroniseen termostaattiin jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto Lisaumlturvallisuustekijaumlnauml termostaatin pitaumlisi kytkeauml laumlmmitysjaumlrjestelmauml irti jos anturiin tulee vika

ISO 13732-2 -standardin mukaan miellyttaumlvauml lattian pintalaumlmpoumltila riippuu lattian pintamateriaalista Kaikille puisille lattioille korkein mukava lattiapinnan laumlmpoumltila on kuitenkin 27 degC

Kaikkien lattiarakenteeseen asennettujen anturien lattian laumlmpoumltila-asetusten on oltava muutaman asteen korkeampia jotta ne kompensoivat lattiapinnan laumlmmoumlneristaumlvyyttauml

Edut

bull Mukava puupinnan laumlmpoumltila

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Suunnittelun vapaus

bull Kaiken tyyppiset puiset lattiapinnoitteet

bull Laumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

Arvioitu laumlmmoumlneristaumlvyys

msup2middotKWLattiapinnoite-esimerkkejauml Lisaumltietoja

Likimaumlaumlraumlinen asetusrajoitus 27 degCn

lattialaumlmpoumltilalle

005 8 mmn HDF-pohjainen laminaatti gt800 kgmsup3 30 degC

010 14 mmn pyoumlkkiparketti 650ndash800 kgmsup3 33 degC

013 22 mmn massiivitammilankku gt800 kgmsup3 35 degC

lt017 maksLattialaumlmmitykseen soveltuvan maton

maksimipaksuus EN 1307n mukaan

36 degC

018 22 mmn kuusilankku 450ndash650 kgmsup3 37 degC

Lattian laumlmpoumltilaa saa nostaa vain hitaasti ensimmaumlisen asennuksen jaumllkeisen viikon aikana jotta uusi lattia asettuu paikalleen Suosittelemme toimimaan naumlin myoumls laumlmmityskauden alussa

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Ihanteellinen kosteus on 30ndash60 eikauml se koskaan saa olla alle 30

Laumlmmitysjaumlrjestelmauml on suunniteltava siten ettauml se tuottaa hyvin yhtenaumlisen pinnan laumlmpoumltilan koko lattia-alalle ja laumlmmityselementit (kaapelit tai matot) on sijoitettava tasaisin vaumllein

30 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 30: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Asennettu tehoKun lattialaumlmmitys asennetaan puulattialle on otettava huomioon muutama rajoitus kuten1 Puiselle aluslattialle asennetun

puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 55 Wmsup2

2 Vaumllipohjan palkeille asennetun puulattian lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Puun paumlaumllle asennettujen lat-tialaattojen lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

4 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

5 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

Jos laumlmmityselementti (matto tai kaa-peli) asennetaan puiselle aluslattialle normit ja maumlaumlraumlykset sallivat kaapelil-le enintaumlaumln 10 Wm ominaistehon

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi ilman laumlmpoumltila on 18 degC pinnan korkein mahdollinen laumlmpoumlti-la on 18 + 5 = 23 degC

Joskus se ei ole riittaumlvaumlsti muka-van laumlmmoumln tuottamiseen Naumlissauml tapauksissa on arvioitava riittaumlaumlkouml 55 Wmsup2n teho lattian tarvittavan pintalaumlmpoumltilan tuottamiseen

Jos suoran laumlmmitysjaumlrjestelmaumln asennettu suurin teho ei riitauml kat-tamaan ominaislaumlmpoumlhaumlvioumltauml ([Wmsup2]) on asennettava lisaumllaumlmmitysjaumlr-jestelmauml joka varmistaa ettauml huon-elaumlmpoumltila on riittaumlvauml myoumls vuoden kylmimpinauml paumlivinauml

LattiapintatyypitDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puutyyppien kanssa sekauml lautana ettauml laminaattina Valmistajan anta-mia suurimpia laumlmpoumltiloja koskevia suosituksia on ehdottomasti nouda-tettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Kaapelin ylaumlpuolella olevan lattian laumlmmoumlneristaumlvyys saa olla enintaumlaumln 0125 msup2 KW

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos6 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

7 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli esi-merkiksi seuraavien esineiden alle kaapit poumlydaumlt saumlngyt jne Aumllauml asenna lattialaumlmmityselementtiauml sellaisen huonekalun alle jonka alla ilma ei paumlaumlse liikkumaan

Puulattiat on aina suojattava alus-lattiasta tulevalta kosteudelta Jos puulattia asennetaan lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ra-kenteessa on aina oltava houmlyrysulku mahdollisimman laumlhellauml puulattiaa Jos perustuksen suhteellinen kosteus on yli 95 houmlyrysulku ei ole riittaumlvauml sen sijaan on asennettava vedenpitauml-vauml kalvo

Puulattian toimittajalle on ilmoitet-tava asennettavasta laumlmmityksestauml jotta kaumlytetaumlaumln oikean tyyppistauml liimaa jne Lattian valmistajan an-tamia puulattian alle asennettavaa lattialaumlmmitystauml koskevia suosituksia on aina noudatettava

Tuotteen valinta ndash saumlaumltoumlAsennukseen on valittava lattia-antu-rilla varustetut elektroniset termos-taatit lattian laumlmpoumltilan rajoittamista varten

DEVIn termostaattien lattian suurim-man laumlmpoumltilan esiasetus on 35 degC

Jos tarvitaan korkeampaa arvoa ja puulattian valmistaja sallii sen ota yhteyttauml paikalliseen DEVI-ratkaisujen toimittajaan

Asennus ja lattiarakenneVarmista ettauml lattiarakenteen laumlmpoumltila ja valittu teho Wmsup2 vastaa aina lattiapinnan valmistajan suosituksen mukaista toleranssitasoa

Asenna aina lattia-anturi rajoittamaan lattiapinnan laumlmpoumltilaa

Joillakin toimittajilla on tiettyjauml vaatimuksia puulattioiden alla olevan laumlmmitysjaumlrjestelmaumln kaumlynnistyksen suhteen Esimerkiksi ennen puulattian asentamistabull Lattialaumlmmitysjaumlrjestelmauml on ollut

paumlaumlllauml vaumlhintaumlaumln kolme viikkoabull Jaumlrjestelmauml on ollut taumlydellauml

teholla vaumlhintaumlaumln neljauml paumlivaumlaumlbull Puulattian asennuksen jaumllkeen

betonin laumlmpoumltila on alle 18 degCbull Lattian laumlmpoumltilaa nostetaan

hitaasti ensimmaumlisen viikon aikana Taumltauml suositellaan myoumls laumlmmityskauden alussa

Loppukaumlyttaumljauml tai tyoumlnjohtaja kannattaa aina perehdyttaumlauml laumlmmitysjaumlrjestelmaumln toimintaan

31Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 31: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

531 Puulattia betonilla tai ohuilla lattioilla

Ohut betonilattia ja ohut lattia ovat yleisimmaumlt lattiarakenteet Naumliden lattioiden kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmiauml kaumlytetaumlaumln yleensauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan laumlmmitykseen Puupintaa voidaan naumlissauml jaumlrjestelmissauml kaumlyttaumlauml lattian ylimpaumlnauml kerroksena ja sen rakenteita kuvataan luvuissa 41 ja 42

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan betonille asennettuihin puulattioihin8 Ohuen lattian (paksuus lt3 cm

esimerkiksi matot laattaliimassa) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 100 Wmsup2

9 Paksun betonilattian (paksuus gt3 cm) lattialaumlmmityksen asennettu teho saa olla enintaumlaumln 150 Wmsup2

10 Laumlmmityskaapelien-mattojen ominaisteho saa olla enintaumlaumln 20 Wm

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puulattian paksuuden osalta lattialaumlmmityksen saa asentaa sitauml saa kaumlyttaumlauml ainoastaan jos1 Suurin paksuus pehmeille

puulajeille (tiheys 400ndash600 kgmsup3 maumlnty jne) on le 2 cm

2 Suurin paksuus koville puulajeille (tiheys yli 600 kg msup3 tammi jne) on le 3 cm

Edut

bull Puupinta 30 mmiin asti

bull Helppo asentaa

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 150 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

1 ndash Puinen lattiapinnoite2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Betoni4 ndash Suojaputki ja johtoanturi5 ndash Laumlmmityskaapeli6 ndash Kiinnitysside DEVIfasttrade7 ndash Betoninen erotuskerros8 ndash Eristys9 ndash Kapillaarikerros betoni jne10 ndash Maapohja

Kuva 11 Betonille asennettu puulattia

Kuva 12 Puulattia ohuella lattialla

1 ndash Puulattia2 ndash Aumlaumlnieristys + houmlyrysulku3 ndash Itsetasoittuva tasoite4 ndash Laumlmpoumltila-anturi (tiivistetyssauml putkessa)5 ndash Laumlmmitysmatto6 ndash Vedenpitaumlvauml kalvopohjuste7 ndash Lattian pohja

910

87

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

32 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 32: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

532 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asen-nettuun puulattiaan voidaan lisaumltauml saumlhkoumlinen laumlmmitys nykyiseen rakennekorkeuteen Laumlmmityskaape-li-matto asennetaan verkkoon (kana-verkkoon) joka sijoitetaan vaumllipohjan palkkien vaumlliin puulankkujen alle

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuihin puulattioihin3 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

80 Wmsup24 Laumlmmityskaapelien-mattojen

ominaisteho saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaSeuraavat DEVIn laumlmmityskaapelit ja -matot ovat suositeltavia kun kaa-pelilaumlmmitys asennetaan vaumllipohjan palkeille asennettuun puulattiaanbull kaksoisjohdinlaumlmmityskaapelit

DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6Tbull ohuet kaksoisjohdinlaumlmmityskaa-

pelit DEVIcomforttrade 10Tbull kaksoisjohdinlaumlmmitysmatto DEVI-

mattrade 70T

Saumlaumltaumlmiseen on aina kaumlytettaumlvauml lat-tia-anturilla varustettua termostaat-tia joka pystyy rajoittamaan lattian korkeinta laumlmpoumltilaa

Laumlmmitysmattoja ja -kaapeleita koskevia lisaumltietoja on taumlmaumln oppaan luvussa 3 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusoppaissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallis-ten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standar-dien mukainen Taumlmauml pitaumlauml laumlmpouml-haumlvioumln alaspaumlin mahdollisimman pienenauml

Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlte-ho on maumlaumlritettaumlvauml

Huomaa kuitenkin ettauml laumlmmitys-kaapeli ei saa olla suorassa koske-tuksessa eristyksen kanssa Taumlmaumln kosketuksen vaumllttaumlmiseksi suoraan eristeelle tai sen paumlaumllle voidaan asen-taa hienosilmaumlinen verkko (kanaverk-ko raudoitusverkko jne) tai laumlmpoumlauml

johtava kalvo

On myoumls taumlrkeaumlauml eristaumlauml laumlmpoumlsillat ja rajoittaa ilmanvaihtoa esimerkiksi lattiarakenteen ja seinien vaumllissauml

LattiapinnatDEVIn lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattilattioissa Puulattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Puu kutistuu ja turpoaa luonnostaan huoneen suhteellisesta kosteudesta johtuen Lattian alle asennettavan laumlmmityksen paumlaumllle ei saa asentaa rakenteeltaan monikerroksista puu-lattiaa ja pyoumlkki- tai vaahterapinta-kerrosta

Puulattian paksuuden osalta lat-tialaumlmmityksen saa asentaa ainoas-taan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Laumlmmityskaapelin ja vaumllipohjan palkkien vaumllisen etaumlisyyden tulee olla vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelien ja puisen lattia-pinnan alapuolen vaumllisen etaumlisyyden on oltava vaumlhintaumlaumln 3 cm

Laumlmmityskaapelit asennetaan verkkoon (kanaverkkoon) joka on kiinnitetty vaumllipohjan palkkeihin Verkko asennetaan siten ettauml verkon ja lattiapinnan alapuolen vaumlliin jaumlauml vaumlhintaumlaumln 35 cmn etaumlisyys

Laumlmmityskaapeli on kiinnitettaumlvauml verkkoon tai kalvoon enintaumlaumln 30 cmn vaumllein

Edut

bull Enintaumlaumln 30 mm paksut puulankut

bull Ei vanhan lattian purkamista

bull Helppo ja nopea asennus

bull Ei lattian korkeuden suurenemista

bull Suunnittelun vapaus

bull Laumlmpimaumlt jalat

bull Teho enintaumlaumln 80 Wmsup2

bull Mukavuuslattialaumlmmitys

bull Kokonaislaumlmmitys ilman laumlmpoumlpattereita

bull Ohjaa saumlhkoumllaumlmmitysjaumlrjestelmiaumlsi etaumlnauml

bull Keskusyksikkouml sekauml laumlmpoumlpatterilaumlmmityksen ettauml lattialaumlmmityksen yhdistettyyn saumlaumltoumloumln

33Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 33: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Palkin ja laumlmmityskaapelin risteys-kohtiin on palkkiin tehtaumlvauml metallilla (esimerkiksi alumiiniteipillauml) peitetty 3 x 6 cmn syvennys Varmista ettei kaapeli koskaan osu paljaaseen puu-hun Kussakin syvennyksessauml saa olla enintaumlaumln yksi kaapeli

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin halkaisija Pienin etaumlisyys on 5 cm kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Puulattian alapuoliseen tilaan on asennettava huoneen laumlmpoumltilaa saumlauml-taumlvaumln termostaatin lattia-anturi Taumlmauml tehdaumlaumln viereisessauml kuvassa esitetyllauml tavalla

Laumlmmityskaapelit on asennettava tasaisesti palkkien vaumllisiin tiloihin

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

1 ndash Puinen lattiapinta2 ndash Suojaputki ja anturi3 ndash Laumlmmityskaapeli4 ndash Kiinnikkeet5 ndash Verkko tai alumiinikalvo6 ndash Lattian vaumllipohjan palkit7 ndash Itseliimautuva alumiiniteippi8 ndash Eristys9 ndash Houmlyrysulku10 ndash Tasoitekerroslattian pohja

Kuva 13 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

Esimerkki20 msup2n (4 x 5 mn) kokoinen hyvin eristetty keittiouml on laumlmmitettaumlvauml suo-ralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml Lattia on vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennettu puulattia Kaumlyttoumlkelpoinen lattiapinta on ainoastaan 15 msup2 Ko-konaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 800 W (ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 80020 = 40 Wmsup2) Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen lasketun tar-vittavan kokonaistehon on oltava 30 laumlmpoumlhaumlvioumltauml suurempi (varmuuskerroin 13) 800 W middot 13 = 1 040 W

2 15 msup2n kaumlyttoumlkelpoista lattiapin-taa vastaava ominaisteho 1 040 W 15 msup2 = 69 Wmsup2 Taumlmauml sopii vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulattian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 80 Wmsup2

3 Laumlhinnauml suurimman DEVIflextrade 10T -kaapelin valinta 1 220 W 120 m

4 Asennettu kokonaisteho msup2 pin-ta-alaa kohti valitulla kaapelilla 1 220 W 15 msup2 = 81 Wmsup2 Taumlmauml on sopiva valinta vaumllipohjan palkkien paumlaumllle asennetun puulat-

tian lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln ~80 Wmsup2 (ainoastaan 1 Wmsup2 suurempi) Jos taumlmauml ei ole sopiva on valittava laumlhinnauml pienempi teho

5 C-C-asennusvaumllin laskeminen kos-ka kaapeli kattaa 15 msup2 laskettu C-C-asennusvaumlli on (katso liite A1) 15 msup2 x (100 cmm)(120 m) = 125 cm

6 Termostaatin valinta esimerkiksi DEVIregtrade Smart jossa on Wi-Fi ja sovellusohjaus tai DEVIregtrade Touch

Kuva 14 Puulattia vaumllipohjan palkeilla

5 m

5 m

9

8 7

65

43

2

10

1

34 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 34: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Asennusvaiheet ndash puulattia vaumllipohjan palkeilla

4 Levitauml eristyksen paumlaumllle verkko tai kalvo Kiinnitauml se vaumllipohjan palkkeihin

5 Asenna kaapeli valitulla C-C-asennusvaumllillauml Teho enin-taumlaumln 80 Wmsup2 ja kaapelin teho enintaumlaumln 10 Wm Vaumlhintaumlaumln 3 cmn etaumlisyys puu-hun

6 Kiinnitauml kaapeli enintaumlaumln 30 cmn vaumllein Voit kaumlyttaumlauml esimerkiksi DEVIcliptrade Twist -kierresidettauml Varmista ettauml laumlmmityskaapeli ei ole suoraan eristyksen paumlaumlllauml

7 Asenna laumlmmityskaapeli tasaises-ti koko lattian alueelle

8 Asenna anturiputki ja johtoanturi Tiivistaumlsulje putken paumlauml Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi

9 Asenna puupinta Tarkista kaapelin resistanssi ja eristysarvo ja anturin resistanssi ja kytke termostaatti

1 Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli lattia-anturilla ja enimmaumlislaumlm-poumltilan rajoituksella varustettu termostaatti kiinnitysside suo-japutki alumiiniteippi

2 Leikkaa vaumllipohjan palkkeihin 3 x 6 cmn syvennykset Tarkista C-C-asen-nusvaumlli tehdaumlksesi mahdollisimman pienen maumlaumlraumln syvennyksiauml (mie-luiten vaumllipohjan palkkien toisella puolellapaumlaumlssauml)

3 Syvennys on peitettaumlvauml metallil-la tai alumiiniteipillauml tai vastaa-valla

35Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 35: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

533 DEVIdry ndash erikoislaumlmmityselementti laminaatin alle tehtaumlviin kuiviin asennuksiin jne

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan mukavuuslattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purkamatta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakenteisiin

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml bull muodostuu 8 mmn sandwich-

elementistauml joka tuottaa monitoimintoisen alikerroksen

bull asennetaan vanhalle lattialle tai alusrakenteeseen suoraan uuden lattiapinnan alapuolelle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lattialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kaumlyttaumlminen edellyttaumlauml mekaanisesti vakaata suhteellisen tasaista (DEVIdrytrade tasaa lattian enintaumlaumln 3 mmn epaumltasaisuudet) alusrakennetta

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln kanssa voi kaumlyttaumlauml alle 8 mmn paksuista parkettia jos parketin valmistaja sallii taumlmaumln

Kuva 15 DEVIdrytrade-laumlmmityselementin rakenne

1 ndash Kumikerros paineen jakautuminen

2 ndash Kytkentauml nopea tukeva ja vedenkestaumlvauml IPX7

3 ndash Kaapelit teho 230 Vn jaumlnnitteellauml 55 Wmsup2 tai

100 Wmsup2

4 ndash Polyesterikalvo vahvistava

5 ndash Alumiinikalvo laumlmmoumln jako

6 ndash PP-kalvo aumlaumlntauml vaimentava ja eristaumlvauml

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Parketit ja laminaatit 22 mmiin asti

bull Keskipaksut matot

bull Ei tarvetta kaumlsitellauml tasoituslaastia

bull Sisaumlinen aumlaumlntauml vaimentava vaahto

bull Rakennekorkeus 8 mm + lattiapinnoite

bull Melunvaimennus 17 dB

bull Nopeasti reagoiva lattialaumlmmitys

bull Ihanteellinen ajastinsaumlaumltoumlauml varten

bull Kokonaislaumlmpoumlteho enintaumlaumln 100 Wmsup2

6

5

4

3

2

1

36 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 36: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

DEVIdrytrade-laumlmmityselementin teknisiauml tietoja

Paksuus 8 mmLeveys 1 mPituus 1 2 3 4 5 mLeikkausalueet 25 + 25 cmVerkkojaumlnnite 230 V 50 HzSuurin virta liitintauml kohti (A) 10 AIP-luokitus IP X7Teho 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2Aumlaumlnenvaimennusarvo 17 dbEristysarvo (U-arvo) 8 Wmsup2middotK

Asennettu teho ja laumlmpoumltilarajaMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla

Puinen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

55 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 30 degC

Betoninen aluslattiabull Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup2bull Enimmaumlislaumlmpoumltilan rajan on

oltava 35 degC

Huomaa ettauml teholla 55 Wmsup2 voidaan laumlmmittaumlauml 1 msup2n lattia-alaa enintaumlaumln 5 degClla suhteessa ilman laumlmpoumltilaan (katso luku 411) Jos esimerkiksi huoneen ilman laumlmpoumltila on 18 degC lattian korkein mahdollinen laumlmpoumltila on 23 degC Taumlllainen teho ei aina ole riittaumlvauml tuottamaan laumlmpimaumln lattian tunnetta tai kattamaan laumlmpoumlhaumlvioumltauml

Tuotteen valintaDEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan ohjata kahdella tavalla tehosta lattiarakenteesta ja lattiapinnoitemateriaalista riippuen

Saumlaumltoumlsarja DEVIdrytrade-tehoAluslattia Lattiapinnoite

Puu Betoni Puinen Laminaatti Matto

DEVIdrytrade Kit 55 55 Wmsup2 bull bull bull bull bullDEVIdrytrade Kit 100 100 Wmsup2 ndash bull bull bull bull

DEVIdrytrade Pro Kit

55 Wmsup2 bull bull bull bull ndash100 Wmsup2 ndash bull bull bull ndash

Naaras- liitin

Kokonaispituus5 000 mm

Koirasliitin(Syoumlttoumlpuoli)

LeikkausaluePituus 250 mm

Laumlmmitetty pituus4 500 mm

LeikkausaluePituus 250 mm

Leveys 1 000 mm

37Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 37: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln komponentit voidaan valita seuraavasta luettelosta

Tuote Valinnat Kuvaus

DEVIdrytradeDEVIdrytrade 55 1 2 3 4 ja 5 msup2DEVIdrytrade 100 1 2 3 4 ja 5 msup2

Puisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohtiBetonisille aluslattioille enintaumlaumln 10 A lohkoa kohti

DEVIdrytrade Kit

DEVIdrytrade Kit 55DEVIdrytrade Kit 100

Puisille aluslattioille rajoitus 30 degC 10 An johtoBetonisille aluslattioille rajoitus 35 degC 10 An johto

DEVIdrytrade Pro KitDEVIdrytrade Pro Kit

DEVIregtrade Touchin kanssa rajoitus 35 degC 16 A10 An virtajohto Yli 10 An virroille vaaditaan lisaumljohto

Vaihtoehtoiset saumlaumltimet DEVIregtrade 130M DEVIregtrade 530M

Termostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degCTermostaatti ja lattia-anturi rajoitus 35 degC

LisaumlvarusteetDEVIdrytrade FM 1 2 ja 4 msup2DEVIdrytrade X25 X100 X200DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

TaumlytemateriaaliJatkojohdot jaetuille elementeille 25 100 200 cmVirtajohto 3 m 2 x 1 mmsup2

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 0125 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpoumlhaumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIdrytrade-jaumlrjestelmauml on suunniteltu olemaan kosketuksissa parketti- laminaatti- ja kokolattiamattopintojen kanssa

Parkettilattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Jos lattiapinnoite on matto ainoastaan DEVIdrytrade Kit 55 ja DEVIdrytrade Kit 100 tarvitaan laumlmmityselementin saumlaumltaumlmiseen

Kokonaiseristysarvo R kaapelien ylaumlpuolella on enintaumlaumln 018 msup2middotKW (18 Tog) Pehmeiden puulajien (maumlnty jne) suurin paksuus on 2 cm ja kovien puulajien (tammi jne) suurin paksuus on 3 cm

Enintaumlaumln 025 mm paksuja mattoja joiden eristysarvo on 0125 msup2middotKW

voidaan kaumlyttaumlauml mutta ne alentavat lattian laumlmpoumltilaa 1ndash2 degClla

Asennus ja lattiarakenneTulipalovaaran vaumllttaumlmiseksi DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln saa asentaa ainoastaan betonista tai vastaavasta materiaalista valmistetun lattian paumlaumllle

DEVIdrytrade 55 -jaumlrjestelmaumln voi asentaa betoni- tai puulattioille

Termostaatin suurimmat asetuslaumlmpoumltilat ovatbull 30 degC puisille aluslattioillebull 35 degC betonisille aluslattioille

Kuva 17 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puiselle aluslattialle

Kuva 16 Lattialaumlmmitys DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle betoniselle aluslattialle

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha puinen aluslattia

1 ndash Parkettilaminaattimatto 2 ndash DEVIdrytrade 55 tai DEVIdrytrade 100 3 ndash Houmlyrysulku 4 ndash Vanha betoninen aluslattia

4

4

3

3

2

2

1

1

38 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 38: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Yhden useasta lohkosta (jaetut laumlmmityselementit) muodostuvan jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmauml suurin pinta jota rajoittaa enimmaumlisvirta 10 ampeeria Kahdelle DEVIdrytrade-tehotyypille 55 Wmsup2 ja 100 Wmsup2 (230 Vn jaumlnnitteellauml) suurimmat yhden jaumlrjestelmaumln laumlmmittaumlmaumlt alueet ovat DEVIdrytrade 55 ~42 msup2 DEVIdrytrade 100 23 msup2

Useita DEVIdrytrade-elementtejauml yhdistettaumlessauml kaikkien tehon pinta-alaa kohti (Wmsup2) on oltava sama

Elementin tekstipuolen pitaumlauml olla naumlkyvissauml kun sitauml avataan niin ettauml seuraava symboli naumlkyy TAumlMAuml PUOLI YLOumlSPAumlIN

Suosittelemme kiinnittaumlmaumlaumln laumlmmityselementit-matot yhteen teipillauml esimerkiksi alumiiniteipillauml tai liimateipillauml erityisesti mattojen alla

Huomaa ettauml voit kiinnittaumlauml virtajohdon ainoastaan laumlmmitetyn alueen toiselle puolelle ndash puolelle jossa koirasliitin sijaitsee Taumlmauml tarkoittaa ettauml ainoastaan kaksi vyoumlhykettauml huoneessa on kaumlytettaumlvissauml termostaatin asennusta (kytkentaumlauml) varten Seuraavista kuvista ensimmaumlinen esittaumlauml liittimiauml pitkin ylaumlseinaumlauml Kuvassa termostaatin asennuspaikka on huoneen oikea ylaumlkulma Toisessa kuvassa liittimet esitetaumlaumln pitkin alaseinaumlauml ja termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

43 m

33 m

4 3 2 1

8 9

3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumlkaapeliTermostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

43 m

33 m

4321

89

3 m23 m23 m23 m2

kytkentaumlkaapeli Termostaatti

Laumlmpoumltila-anturi

Kuva 18 Liittimet pitkin ylaumlseinaumlauml termostaatin asennuspaikka (kytkentauml laumlmmityselementteihin) on huoneen oikea ylaumlkulma

Kuva 19 Liittimet pitkin alaseinaumlauml termostaatin asennuspaikka on huoneen vasen alakulma

39Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 39: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Asennusvaiheet ndash DEVIdrytrade

3 Irrota liittimien paumlaumltytulpat Yhdistauml koiras- ja naarasliitin kaumlsin

4 Tyoumlnnauml elementitliittimet tiukasti yhteen liitintyoumlkalun avulla

5 Revi virtajohdon liitaumlnnaumln laumlhellauml oleva esileikattu nauha irti ja aseta anturi uraan Kiinnitauml anturin johto kiinnittaumlmaumlllauml mukana toimitettu alumiiniteippi

cm

Min

8 cm

R min = 25 cm

6 Peitauml alueen jaumlljellauml oleva osa taumlytemateriaalilla Leikkaa tila virtajohdolle ja anturin johdolle tarvittaessa myoumls jatkojohdolle

7 Tarkista laumlmmityselementtien eristysvastus Asenna DEVIdrytrade Plug Kit- tai DEVIdrytrade Pro Kit -saumlaumltouml Kytke liitosjohto anturi ja termostaatti tai kytke saumlaumldin pistorasiaan

8 Varmista ennen lattiapaumlaumlllysteen asentamista ettauml DEVIdrytrade laumlmmittaumlauml Teippaa elementit yhteen Asenna lattiapaumlaumlllyste suoraan DEVIdrytrade-elementtien paumlaumllle

1 DEVIdrytrade-laumlmmitysjaumlrjestelmauml DEVIdrytrade Pro Kit- tai DEVIdrytrade Plug Kit -saumlaumltouml DEVIdrytrade-laumlmmityselementti tarvittaessa DEVIdrytrade FM -taumlytemateriaali

2 Tarkista asettelu uudelleen esimerkiksi saumlaumltoumlsarjan sijainti lattia-anturit koirasliittimellauml varustetun DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln oikealla puolella

Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Asenna kosteussulku Rullaa DEVIdrytrade-elementit auki elementtien painetun puolen on oltava naumlkyvissauml

40 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 40: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Esimerkki 1Olohuone koko 303 x 488 m 148 msup2 Aluslattia betonista tuleva lattiapinnoite laminaatti Laumlmmitetaumlaumln suoralla laumlmmityksellauml DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumln avulla Ominaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

1 Kaapelilaumlmmityksen laskettuun tarvittavaan tehoon on sisaumlllyttaumlvauml varmuuskerroin 13 80 Wmsup2 middot 13 = 104 W Taumlmauml sopii suoralle lattialaumlmmitysjaumlrjestelmaumllle kaumlyttaumlen DEVIdrytrade 100 -laumlmmityselementtejauml joiden teho on 100 Wmsup2 230 Vn jaumlnnitteellauml

2 Yksi seinauml on 303 m ndash taumlmauml vastaa yhtauml DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln pituudesta ndash 3 m (240 W 230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIdrytrade-elementit kannattaa siis asentaa pitkin taumltauml seinaumlauml

3 Toinen seinauml on on 488 m DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen leveys on 1 m joten voit asentaa neljauml mattoa

4 DEVIdrytrade 100 -jaumlrjestelmaumln laumlmmitetty alue kun pituus on 3 m 3 middot 4 = 12 msup2 Pinta-ala ilman laumlmmitysmattoja 148 msup2 - 12 msup2 = 28 msup2 Taumlytemateriaali on valittava DEVIdrytrade FM1 ndash 1 msup2 ja DEVIdrytrade FM2 ndash 2 msup2 summa 3 msup2

5 4 kpln tehon summa DEVIdrytrade 100 240 middot 4 = 960 W Taumlmauml on alle 2 300 W eli 10 A

6 Saumlaumltoumlsarja esimerkiksi DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -ajastintermostaatilla Vaihtoehtoisesti DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade 530M 130M + DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

DEVIdrytrade-ratkaisu1hellip4 DEVIdrytrade 100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

6 7 DEVIdrytrade Pro Kit varustettuna DEVIregtrade Touch -termostaatilla tai

6 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

7 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Termostaatin mahdolliset asennuspaikat

kytkentaumljohto

Laumlmpoumltila-anturi

1divide2 cm

1divide2 cm

1divide2 cm

400

303

12

8 cmvaumlh

84

Kaapelin kytkentauml laumlmmityselementtien oikealle puolelle

15 m

2 m

21 3 4 5

76

41Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 41: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Esimerkki 2 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta kun huone ei ole suorakulmainen Suurin koko on 33 x 65 m

Mattoa ei voida asentaa pitkin huo-neen pitkaumlauml sivua ndash 65 mn pituisia mattoja ei ole saatavana Taumlmaumln vuoksi matot on asennettava pitkin huoneen lyhyttauml sivua

Jos mattojen liittimet sijoitetaan huoneen pohjapuolelle (katso kuva) mattoa ei voida kytkeauml yhteen linjaan epaumlyhtenaumlisten seinien vuoksi Taumlmaumln vuoksi liittimien on oltava pitkin huo-neen ylaumlseinaumlauml

Maton valittu paikka maumlaumlrittaumlauml pai-kan johon termostaatti on asennetta-va oikea ylaumlkulma on ainoa mahdol-linen paikka Oikean seinaumln laumlhellauml on oltava esimerkiksi ~15 cmn kaistale virtajohdon liittimen sijoittamista varten

Huoneen pinta-ala on 19 х 22 + 43 х 33 = 184 msup2

Neljauml DEVIdrytrade-laumlmmitysmattoa kukin 3 msup2 asennetaan 12 msup2n alalle kaksi 2 msup2n mattoa asennetaan 4 msup2n alalle ndash laumlmmitetty alue on yhteensauml 16 msup2

Taumlytemateriaalin ala on 184 ndash 16 = 24 msup2 joten valitut taumlytemateriaalit ovat DEVIdrytrade FM1 ja DEVIdrytrade FM2 (sum-ma 3 msup2) yhteensauml 3 msup2

DEVIdrytrade-ratkaisu

1hellip4 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 ndash 4 kpl

5 6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 ndash 2 kpl

7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 ndash 1 kpl DEVIdrytrade FM2 2 msup2 ndash 1 kpl

8 9 DEVIdrytrade Kit 55100 tai DEVIdrytrade Pro Kit tai

8 DEVIregtrade 130M530M tai DEVIregtrade Touch

9 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

43 m

22 m

65 m

19 m

33 m

56 4 3 2 1

8 9

2 m2 2 m2 3 m2 3 m2 3 m2 3 m2

kytkentaumljohto

laumlmpoumltila-anturi

termostaatti

42 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 42: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

170

263

184

308

363

82 vaumlh 8 cm

jatkojohto

kytkentaumlkaapelitermostaatti

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3 2 1

9

8

10

lattia-anturi

263

184

308

363

82

vaumlh 8 cm

jatkojohto

2 m2

1 m2 1 m2 1 m2

3 m2 3 m2

56 4 3

2 1

termostaatti9

8

kytkentaumlkaapeli10

lattia-anturi

Esimerkki 3 DEVIdrytrade-laumlmmitysmattojen valinta monimutkaisen muotoiselle alueelle ndash huone kaumlytaumlvauml ja eteinen

Pinta-ala yhteensauml 128 msup2 DEVIdrytrade-jaumlrjestelmaumlllauml laumlmmitettaumlvauml ala 10 msup2 Taumlytemateriaalia tarvitaan siis 3 msup2

DEVIdrytrade X25- X100- tai X200-jatkojohtoa on kaumlytettaumlvauml

DEVIdrytrade-tuotteet1 2 DEVIdrytrade 55100 3 msup2 2 kpl3 4 5 DEVIdrytrade 55100 1 msup2 3

kpl6 DEVIdrytrade 55100 2 msup2 1 kpl7 DEVIdrytrade FM1 1 msup2 1 kpl

DEVIdrytrade FM2 2 msup2 1 kpl8 DEVIdrytrade X200 1 kpl9 10 DEVIdrytrade Kit 55100 tai

DEVIdrytrade Pro Kit

tai9 DEVIregtrade 130M530M tai

DEVIregtrade Touch 10 DEVIdrytrade-syoumlttoumlkaapeli

Versio 1 Liittimet ovat tilojen ylaumlreunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan oikea ylaumlkulma

Versio 2 Liittimet ovat tilojen alareunan laumlhellaumlTermostaatin sijainti ndash ainoastaan vasen alakulma

43Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 43: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

534 DEVIcelltrade ndash laumlmmoumlnjakole-vyillauml varustettu laminaatin jne alle asennettava laumlmmitysjaumlrjes-telmauml

Kun kerrostalojen omakotitalojen kellareiden tai patioiden lattioita uusitaan lattialaumlmmityksen voi lisaumltauml kaumlyttaumlmaumlttauml tasoituslaastia tai purka-matta vanhaa lattiaa Mukavuuden tuottaa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmauml joka on suunniteltu olemaan kosketuksissa puisiin lattian alus- tai pintarakentei-siin

DEVIcelltradebull koostuu 12 mmn polystyreenile-

vystauml ja 1 mmn alumiinilevystauml jossa on kaapeliurat

bull asennetaan vanhalle lattialle tai aluslattialle suoraan uuden puu- tai parkettilattiapinnan alle

bull varmistaa nopeasti reagoivan lat-tialaumlmmityksen ja lattian tasaisen laumlmmoumlnjakautumisen

bull kaapeliurat 10 cmn vaumlleinbull sopii ainoastaan DEVIflextrade-laumlmmi-

tyskaapelille

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlauml voidaan kaumlyt-taumlauml mukavuuslattialaumlmmitykseen ja suoraan lattialaumlmmitykseen enintaumlaumln 100 Wmsup2n teholla

Katso lisaumltiedot DEVIcelltrade-asennus-ohjeesta

Asennettu tehoMuutamia seikkoja on otettava huomioon kun laumlmmitys asennetaan puulattioihin DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla1 Asennettu teho saa olla enintaumlaumln

100 Wmsup22 Laumlmmityskaapelien ominaisteho

saa olla enintaumlaumln 10 Wm

Tuotteen valintaKun kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmauml asen-netaan puulattiaan DEVIcelltrade-laumlm-moumlnjakolevyjen kanssa suosittelem-me seuraavia DEVI-tuotteitabull DEVIcelltrade-laumlmmoumlnjakolevyt 50 x

100 cm 2 tai 5 msup2n pakkaus 50 msup2n kuormalava

bull Anturin asennussarja suojaputki ja paumlaumltytulppa

bull Ainoastaan kaksoisjohdinlaumlm-mityskaapelit DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T

Huonetermostaattia ja lattia-anturia

sekauml suurimman laumlmpoumltilan rajoitusta on kaumlytettaumlvauml aina

Laumlmmityskaapeleita koskevia lisaumltie-toja on taumlmaumln oppaan luvussa 2 tai DEVIn tuoteluettelossa ja asennusop-paissa

LaumlmpoumleristysLattiarakenteen eristyksen on olta-va hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardi-en mukainen Taumllloumlin laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin pysyy mahdollisimman pienenauml Muussa tapauksessa laumlm-poumlhaumlviouml alaspaumlin on arvioitava ja oikea lisaumlteho on maumlaumlritettaumlvauml

DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln eristysvastus R on 026 msup2middotKW ja se vaumlhentaumlauml laumlmpouml-haumlvioumltauml alaspaumlin

LattiapinnatDEVIcelltrade-lattialaumlmmitysjaumlrjestelmiauml voidaan kaumlyttaumlauml kaikkien tunnettujen puulattiatyyppien kanssa sekauml lauta- ettauml laminaattimuodossa Lattian valmistajan antamia suosituksia on ehdottomasti noudatettava

Vaumlltauml pyoumlkkiauml ja vaahteraa moniker-roksisissa rakenteissa ellei niitauml ole painekuivattu

Asennus mattojen linoleumin tai vinyylin alle on erotettava kaapeleista vaumlhintaumlaumln 5 mm paksulla painoa jaka-valla levyllauml Huomioi kokonaiseristys-arvo painoa jakavan levyn paumlaumlllauml R lt 010 msup2middotKW joka vastaa 1 Togia tai ohutta mattoa

Puulattian paksuuden osalta DEVIcel-ltrade-lattialaumlmmityksen saa asentaa ainoastaan jos1 Pehmeiden puulajien (tiheys

400ndash600 kgmsup3 ndash maumlnty jne) enim-maumlispaksuus on le 2 cm

2 Kovien puulajien (tiheys yli 600 kgmsup3 ndash tammi jne) enimmaumlispaksuus on le 3 cm

Kysy maton valmistajalta sopiiko matto kaumlytettaumlvaumlksi lattialaumlmmityksen kanssa

Edut

bull Kuiva-asennus

bull Paksuus ainoastaan 13 mm

bull Ei tasoituslaastin muuraustoumlitauml

bull Pienempi laumlmpoumlhaumlviouml alaspaumlin

bull Tasainen laumlmpoumltilan jakautuminen

bull Nopea vasteaika ajastimella

bull Enintaumlaumln 20 mm pehmeitauml puulajeja (maumlnty)

bull Enintaumlaumln 30 mm kovia puulajeja (tammi)

bull Linoleumivinyyli ohuet matot

bull Jopa 100 n kattavuus lattialla

bull Sopii epaumltavallisiin kulmiin

bull Melunvaimennus 3 dB

44 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 44: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Kuva 21 Betonilattioiden lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlllauml

1

2

3 4

5

6

Kuva 22 Lattialaumlmmitys DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumln avulla vanhalle puulattialle

1 Puu parketti tai laminaatti

2 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

3 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

4 DEVIcelltrade

5 Houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo

6 Olemassa oleva lattiarakenne (esim betoni

kipsi polystyreeni)

1 Linoleumivinyyli tai matto

2 Painoa jakava levy min 5 mm

3 Aumlaumlnenvaimennusmatto trasseli

4 DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli

5 DEVIcelltrade Dry

6 Houmlyrysulku

7 Olemassa oleva puinen lattiarakenne

12

34

56

7

Asennus ja lattiarakenne Lattiarakenteen on oltava yleisten ja paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

DEVIcelltrade-levyssauml on kaapeliurat 10 cmn vaumllein ja vain kahta kaapelia voi kaumlyttaumlauml DEVIflextrade 10T ja DEVIflextrade 6T 10 ja 20 cmn C-C-asennusvaumllin

kanssa saa kaumlyttaumlauml neljaumlauml mahdollista laumlmpoumltiheyttauml (230 Vn jaumlnnitteellauml) DEVIflextrade 10T 100 Wmsup2 ja 50 Wmsup2 DEVIflextrade 6T 60 Wmsup2 ja 30 Wmsup2

Kaapelien taivutussaumlteen on oltava vaumlhintaumlaumln kuusi kertaa kaapelin hal-kaisija Vaumlhintaumlaumln 5 cmn vaumlli kahden kaapelilinjan vaumllissauml

Katso lisaumlasennusohjeita liitteestauml A4 ja vastaavista laumlmmityskaape-lien-mattojen-elementtien asennus-ohjeista

Kuva 20 Laumlmmityskaapelin asennustapa DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlaumln

Paumlinvastainen yhdistelmauml jossa on

lattiapinnoite ja vanha lattiarakenne on myoumls

valinnainen

45Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 45: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Tarvittavat tyoumlkalut bull Veitsi bull Pistosaha bull Viila bull Liimapistooli bull Alumiiniteippi bull Jyrsin bull Asennusohjeet

1 Varmista ettauml aluslattia on kohtuullisen tasainen tukeva ja vakaa Uuden betonin on kuivuttava 30 paumlivaumlauml ennen asennusta

2 Piirrauml suunnitelma kaapelin liitosjohdon lattia-anturin termostaatin ja kytkentaumlrasian sijainneista jos asennettu Vaumlltauml kaikkia lattiaan kiinnitettyjauml nykyisiauml ja tulevia esineitauml

Asennusvaiheet ndash DEVIcelltrade

3 Leikkaa seinaumlaumln ura ja asenna kaapelikourut ja kytkentaumlrasia Puhdista aluslattia ja asenna houmlyrysulku tai vedenpitaumlvauml kalvo (tarvittaessa)

4 Asenna DEVIcelltrade-levyt laumlmmitetyille alueille ja valinnaisesti 13 mmn kipsilevyt laumlmmittaumlmaumlttoumlmille alueille Yhdistauml levyt niiden mukana toimitetulla kytkentaumlmateriaalilla

5 Leikkaa reikauml virta-liitoskaapelin kytkennaumllle ja lattia-anturin suojaputkelle ja viilaa mahdolliset teraumlvaumlt reunat Kiinnitauml suojaputki aluslattiaan liimalla tai ruuveilla

6 Tarkista eristysvastus ja laumlmmityskaapelin resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Asenna DEVIflextrade-laumlmmityskaapeli Varmista ettauml kaapelin paumlauml ja kytkentaumlmuhvit ovat jatkuvassa kontaktissa alumiinilevyyn tai alumiiniteippiin

7 Tarkista laumlmmityskaapelien eristysvastus ja resistanssiluokitus (Ohm) ennen asennusta Taumlytauml seinaumlura ja kytke liitosjohto anturi ja termostaatti Tarkista anturin resistanssi

8 Asenna lattiapaumlaumlllyste noin 15 degCn huonelaumlmpoumltilassa Asenna tarvittaessa melua vaimentava matto ja puulattia

46 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 46: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

EsimerkkiOlohuone jonka pinta-ala on 28 msup2 halutaan laumlmmittaumlauml suoralla saumlhkoumlisellauml lattialaumlmmityksellauml kaumlyttaumlmaumlllauml DEVIcelltrade-laumlmmitysjaumlrjestelmaumlauml Kokonaislaumlmpoumlhaumlvioumlksi on laskettu 2 240 W tai ominaislaumlmpoumlhaumlviouml on 2 24028 = 80 Wmsup2 Tehonsyoumlttouml on 230 V

Laumlmmitettaumlvauml lattia-ala on 28 msup2 4 x 2 msup2n ja 4 x 5 msup2n kokoiset DEVIcelltrade-pakkaukset valitaan Myoumls anturin asennussarjaa (muoviputkisuojaputki) on kaumlytettaumlvauml

Kaapelilaumlmmitysjaumlrjestelmaumln laskettu teho varmuuskerroin 13 mukaan lukien on 80 Wmsup2 middot 13 = 104 Wmsup2

Asennettu laumlmpoumltiheys 100 Wmsup2 valitaan DEVIflextrade 10T -jaumlrjestelmaumlllauml

joka tuottaa tehon 10 Wm (230 V) DEVIcelltrade-jaumlrjestelmaumlssauml jonka kiinteauml C-C-asennusvaumlli = 10 cm

Kaapelien vaatima teho on siis 28 msup2 middot 100 Wmsup2 = 2 800 W

Yhden liian suuren kaapelin vaumllttaumlmiseksi valitaan kaksi DEVIflextrade 10T -kaapelia joiden teho 1 410 W (230 V) ja tehojen summa on 2 820 W

Toinen laumlmmityskaapelin valintatapa on kaapelin pituuden laskeminen

Lattia on 28 msup2 ja C-C-asennusvaumlli = 10 cm joten kaapelin laskettu pituus on 28 middot 10010 = 280 m Taumltauml varten on valittava kaksi kappaletta 140 mn pituista DEVIflextrade 10T -laumlmmityskaapelia Kaapelin pituus on taumlysin sama kuin asennusala

joten kaapeli on asennettava alan reunojen laumlhelle Taumlmauml aiheuttaa riskin siitauml ettauml kaapelia ei voi asentaa taumllle alueelle ja taumllloumlin saattaa aiheutua tarve leikata osa kaapelista Laumlmmityskaapelin leikkaaminen on kuitenkin ehdottomasti kiellettyauml Taumlmaumln vaumllttaumlmiseksi on valittava kaapelien pituudeksi laskettua pituutta laumlhin lyhyempi pituus Joten jos on tilan vaumlhyyden vuoksi tarpeen voit vaihtoehtoisesti valita kaksi 120 mn pituista kaapelia joiden pituus on yhteensauml 260 m

Valitse suoralle laumlmmitysjaumlrjestelmaumllle termostaatti jossa on laumlmpoumltilan rajoitustoiminto sekauml huone-ilma-anturi ettauml lattia-anturi Voit valita jommankumman kahdesta mallista DEVIregtrade Touch tai DEVIregtrade Smart ja Wi-Fi-ohjaus

47Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 47: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Liitteet

A1 C-C-asennusvaumlli ja vastaava teho Wmsup2

C-C-asennusvaumlli on kaapelien keskikohtien vaumllinen etaumlisyys (vaumlli keskeltauml keskelle tai kaapelista kaapeliin)

Kun laumlmmityskaapelit asennetaan suosittelemme kaumlyttaumlmaumlaumln DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml Naumlmauml siteet on suunniteltu varmistamaan C-C-asennusvaumlli saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn askelin esimerkiksi 5 cm 75 cm 10 cm 125 cm jne

C-C-asennusvaumllin voi laskea kahdella eri kaavalla

1) Laumlmmityskaapelin pituuden avulla

C - C [cm] = Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] middot 100 [cmm] middot 100 cm Kaapelin pituus (m)

2) Laumlmmityskaapelin ominaistehon ja tehomsup2 avulla

C - C [cm] = Kaapelin ominaisteho [Wm] middot 100 [cmm]Teho nelioumlmetrin kokoista laumlmmitettyauml lattia-alaa [Wmsup2] kohden

Esimerkki 1DEVIflextrade 18T 535 W 29 m on asennettava kylpyhuoneeseen jonka laumlmmitetty lattia-ala on 3 msup2

Kaavalla 1 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 3 msup2 middot 100 cmm middot 100 cm = 1035 cm 29 m

Kaumlytettaumlessauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml saumlaumlnnoumlllisin 25 cmn

vaumllein laumlmmityskaapeli voidaan asentaa taumlhaumln kylpyhuoneeseen 10 cmn C-C-asennusvaumlliauml kaumlyttaumlen

Esimerkki 2Lattiaremonttiin valitaan DEVIflextrade 10T -kaapeli (ominaisteho 10 Wm) Jos valittu teho on 120 Wmsup2 kaavalla 2 laskettu C-C-asennusvaumlli on

C - C [cm] = 10 Wm middot 100 cmm = 833 cm 120 Wmsup2

Tehot kaumlyttoumljaumlnnitteellauml 220 tai 380 V on laskettava uudelleen kertoimella 091

Taulukossa naumlytetaumlaumln C-C-asennusvaumllit ja vastaava tehomsup2

C-C-asen-nusvaumlli

cm

Wmsup2 monien DEVI-laumlmmityskaapelien laumlmmityspinnan laumlmpoumlteho

230 tai 400 Vn jaumlnnitteellauml

6 Wm 10 Wm 18 Wm

DEVIflextrade 6T DEVIflextrade 10T DEVIcomforttrade 10T

DEVIbasictrade 10S

DEVIflextrade 18T

5 120 200 360Suositellaan muka-vuuslattialaumlmmitys-

jaumlrjestelmiin

75 80 133 240

Suositellaan suoriin lattialaumlmmitysjaumlr-

jestelmiin

10 60 100 180

125 48 80 144

15 40 67 120

175 34 57 103

20 30 50 90

225 26 45 80

25 24 41 72

Kaumlytetaumlaumln yleensauml suoraan lattialaumlmmitykseen

48 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 48: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

A2 Kiinnitys

Jos halutaan laskea kiinnityssiteen pituus (esimerkiksi DEVIfasttrade DEVIcliptrade CC Montagestegetrade) on ensin maumlaumlritettaumlvauml kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys

Betonilattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on vaumlhintaumlaumln 3 cm betonia ja C-C-asennusvaumlli on yli 10 cm kiinnityssiteiden vaumllisen etaumlisyyden suositus on 05ndash075 m

Ohuille lattioille joissa kaapelin paumlaumlllauml on 1ndash2 cm itsetasoittuvaa tasoitusyhdistettauml ja kaapelin C-C-asennusvaumlli on enintaumlaumln 10 cm suurimmaksi kiinnityssiteiden vaumlliseksi etaumlisyydeksi suositellaan 25 cm

Seuraavassa on C-C-asennusvaumllin laskukaava

Kiinnityssiteen pituus [m] =

= Laumlmmitetty lattia-ala [msup2] + Lw

[m] Kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys [m]

Lw

on pituus seinaumllle jonka suuntaisesti kiinnityssiteet asennetaan

EsimerkkiLaumlmmitetty lattia-ala on 1 m x 2 m = 2 msup2

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 1 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 1 m = 5 m05 m

Jos DEVIfasttrade-kiinnityssiteet asennetaan samansuuntaisesti 2 metrin seinaumln kanssa ja DEVIfasttrade-kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys on 05 m kiinnityssiteen pituuden on oltava

2 msup2 + 2 m = 6 m05 m

Kuten taumlstauml esimerkistauml ilmenee kiinnityssiteen pituus saattaa vaihdella pinta-alan mukaan ja kiinnityssiteiden vaumllinen etaumlisyys pysyy samana

Laumlmmityskaapelin kiinnittaumlminen DEVIfasttrade-kiinnityssiteeseen

1 m

2 m

1 m

2 m

1 2

3 4

49Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 49: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

A3 Lattia-anturin asennusMaumlaumlritauml ennen laumlmmitysmaton tai -kaapelin asennusta mihin termos-taatti asennetaan ja tee seinaumlaumln sy-vennys asennusrasiaa varten Leikkaa seinaumlaumln ura termostaatin sijainnista alas lattiaan laumlmmityskaapelin kytken-taumlkaapelin (liitoskaapelin) ja laumlmpouml-tila-anturin suojaputken asentamista varten Suosittelemme aina kaumlyttaumlmaumlaumln lattia-anturia (johtoanturia) jaumlrjestel-maumltyypistauml riippumatta

Yleensauml lattia-anturi asennetaan uritetusta muovista valmistettuun putkeen jonka halkaisija on 10ndash20 mm Putki asennetaan seinaumln uraan asennusrasiasta alkaen ja sieltauml edel-leen pitkin lattiapinnoitteen alakerros-ta laumlmmitysalueelle Se on asennet-tava laumlmmityskaapelin vyoumlhykkeelle vaumlhintaumlaumln 05ndash1 m sen sisaumlpuolelle (katso oheinen kuva) Putken on sallit-tava johtoanturin vapaa sijoittaminen (poistaminenasentaminen) asennus-rasian reiaumln kautta

Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm Uri-tettuun putkeen on tehtaumlvauml tasainen taivutus seinaumln ja lattian vaumllisessauml siirtymaumlssauml Voit tehdauml yhden taivu-tuksen jolla on suuri saumlde R1 Tasaisen taivutuksen vaihtoehtona putkeen voi tehdauml kaksi suurta saumldettauml kahdessa tasossa R2 ja R3 seinaumlstauml lattiaan siir-ryttaumlessauml (jossa R2 gt R1 ja R2 asymp R3)

Putki on tiivistettaumlvauml paumlaumlstaumlaumln siten ettauml sinne ei paumlaumlse betonia (merkitty kuviin kirjaimella A) Putkianturi on sijoitettava kaapeli-silmukan avoimen paumlaumln keskelle ja yleensauml samaan tasoon laumlmmitys-kaapelien kanssa tai hieman niiden ylaumlpuolelle

Jos asennetaan ohut laumlmmitysmat-to suojaputki on vedettaumlvauml uraan jotta se ei nouse pinnan ylaumlpuolelle Lattiaan vaaditaan samoista syistauml ura myoumls liitosjohdolle ja muhville

Anturikaapelia voidaan jatkaa mihin tahansa kohtuulliseen pituuteen vauml-hintaumlaumln 075 mmsup2n kaapelilla Laumlmpoumltila-anturin asentamisen jaumllkeen suosittelemme mittaamaan vastuksen

Anturi on asennettava kahden laumlmmityskaapelin vaumlliin ja jos mahdollista hieman niiden tason ylaumlpuolelle

R1

Kytkentaumlrasia

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50divide100 cm

Kytkentaumlrasia

R2

R3

Laumlmmityskaapeli liitoskaapeli

Lattia-anturi

50 Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 50: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

A4 Yleinen asennusohja

Laumlmmityskaapelien ja termostaattien asennuksen on oltava yleisten ja paikallisten maumlaumlraumlysten mukaisia Kaapelit ja termostaatit saa kytkeauml vain valtuutettu saumlhkoumlasentaja ja ne on kytkettaumlvauml vikavirtasuojaan (RCD)

Alaspaumlin suuntautuvan laumlmpoumlhaumlvioumln minimoimiseksi lattiarakenteen laumlmpoumleristyksen on oltava hyvauml ja yleisten sekauml paikallisten rakennusmaumlaumlraumlysten ja standardien mukainen

Reuna-alueen eristyksen pitkin seiniauml on oltava tehokas jotta laumlmpouml ei paumlaumlse johtumaan kantaviin seiniin tai viereisiin huoneisiin ja sen on sallittava betonin laumlmpoumllaajeneminen

Perustuksen on oltava puhdas eikauml siinauml saa olla teraumlviauml esineitauml

Kaapelit eivaumlt milloinkaan saa paumlaumlstauml kosketuksiin eristysmateriaalin kanssa tai joutua muuten sen ympaumlroumlimiksi

Kaapelit on levitettaumlvauml kaumlytettaumlvissauml olevalle lattiapinnalle tasaisesti ja ne on vedettaumlvauml kylpyammeiden kaltaisten vakinaisesti kiinnitettyjen esineiden ympaumlri

Kaapelit on asennettava varovasti siten ettauml ne eivaumlt vahingoitu

Kaapelien ympaumlrillauml olevassa betonissa ei saa olla teraumlviauml kiviauml ja sen sekoitussuhteen on mahdollistettava betonin paumlaumlsy kokonaan kaapelin ympaumlrille jaumlttaumlmaumlttauml ilmataskuja Betoni on levitettaumlvauml erittaumlin varovasti laumlmmityskaapelien vahingoittumisen estaumlmiseksi

Betoni on valettava siten ettauml ilmataskuja ei synny

Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Jos lattiarakenne tulee maan paumlaumllle vedenpitaumlvauml kalvo tarvitaan estaumlmaumlaumln kosteutta siirtymaumlstauml yloumlspaumlin lattiarakenteisiin

Lattia-anturin johtoanturi on suojattava muoviputkella

Anturi on sijoitettava kaapelin silmukan avoimen paumlaumln keskelle Putken pienin sallittu taivutussaumlde lattian ja seinaumln vaumllissauml on 6 cm

Putki on suljettava paumlaumlstauml niin ettei sinne paumlaumlse betonia tai laastia Jos kaapeli vaurioituu vedon aikana tai myoumlhemmin rakennusprosessin aikana vianmaumlaumlrityksessauml on suurta etua siitauml ettauml liitaumlntaumlrasian tarkka sijainti on tiedossa laumlmmityskaapelin ja liitoskaapelin vaumllillauml samoin kuin kaapelin paumlaumln sijainti ja kaapelisuunnitelma Taumlmaumln vuoksi noiden kohtien sijainnista huoneessa on tehtaumlvauml luonnos

Laumlmmityskaapelin ja lattia-antureiden resistanssi on mitattava ennen asennusta asennuksen jaumllkeen ja betonin valun jaumllkeen ennen termostaatin kytkemistauml

Laumlmmityskaapelin ja liitos- ja laumlmmityskaapelin vaumllisen liitaumlntaumlmuhvin on oltava valettu betoniin Jos kaapelia tyoumlnnetaumlaumln alas eristysmateriaaliin tai jos se peitetaumlaumln millaumlaumln muulla tavalla pinnan laumlmpoumltila saattaa nousta liian korkeaksi mikauml saattaa johtaa pahimmillaan kaapelivikoihin

Alhaisissa laumlmpoumltiloissa (alle 5 degC) kaapelia voi olla hankala kaumlsitellauml sen muovisen suojuksen vuoksi Taumlmaumln ongelman voi ratkaista kytkemaumlllauml kaapelit hetkeksi Taumltauml varten KAAPELI ON VEDETTAumlVAuml AUKI KELALTA Kun kaapeli on jaumllleen joustava saumlhkoumlvirta on katkaistava Emme suosittele asentamaan kaapeleita alle -5 degCn laumlmpoumltilassa

Lattialaumlmmitystauml ei saa kytkeauml paumlaumllle ennen kuin betoni on kovettunut taumlysin Betonin kovettuminen kestaumlauml noin 30 paumlivaumlauml ja valuyhdisteen laattaliiman jne kovettuminen kestaumlauml yleensauml 10ndash15 paumlivaumlauml (valmistajan suositukset on ehdottomasti luettava)

Jaumltauml vaumlhintaumlaumln 5 cmn ilmavaumlli poumlytien saumlnkyjen jne kaltaisten pysyvaumlsti sijoitettujen esineiden alle kun lattialaumlmmitys on asennettu Maumlrkaumltiloissa (esimerkiksi kylpyhuoneet) on aina kaumlytettaumlvauml vedenpitaumlvaumlauml kalvoa jotta kosteus ei paumlaumlse tunkeutumaan lattiarakenteeseen

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on aina sijoitettava sisaumlseinaumlaumln eikauml sitauml saa sijoittaa ovien tai muiden suurten aukkojen laumlhelle tai suoraan auringonvaloon

Ilman (huoneen) laumlmpoumltila-anturilla varustettu termostaatti on sijoitettava lattian ylaumlpuolelle noin ~15 mn (08ndash18 mn) korkeuteen

Kaapelien tarkan ja helpon asennuksen varmistamiseksi voit kaumlyttaumlauml DEVIfasttrade-kiinnityssiteitauml

DEVIfasttrade-kiinnityssiteet on varustettu kiinnikkeillauml 25 cmn vaumllein joten kaapelisilmukoiden vaumllinen etaumlisyys on 5 75 10 125 15 jne

51Division middot Cable Floor Heating Systems middot VGLUH117 middot copyDEVI

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7

Page 51: Lattialämmitys- järjestelmät - devi.danfoss.com DEVIn tehdä työt DEVI – on lyhenne sanoista Dansk El-Varme Industri. Yritys perustettiin Kööpenhaminassa, Tanskassa, vuonna

Intelligent solutions with lasting effect

devifi

6 Esimerkkejauml

TAS EVLER Tas Evler Antalya

Naumlmauml viehaumlttaumlvaumlt Isla mlarin maaseudulla olevat uudet kiviset huvilat sijaitsevat rauhallisessa maumlntymetsaumlympaumlristoumlssauml Ne ovat tyylikkaumlitauml ja niiden viimeistelytaso on hyvauml

Hankkeen koko bull 16 huvilaa ndash 4 000 msup2

Tuotteetbull Laumlmmityskaapelit

13 750 m DEVIflextrade 18T -kaapeliabull Termostaatit

200 kpl DEVIregtrade Touchbull Tarvikkeet

210 kpl DEVIfasttrade

TURNING TORSO Malmouml Ruotsi

DEVI toimitti 54-kerroksiseen Turning Torso -rakennukseen kylpyhuoneiden laumlmmityskaapelit vaikka rakennuksessa muuten on vesikiertoinen laumlmmitys

Laumlmmitysjaumlrjestelmaumln etuna on sen matala asennuskorkeus

Hankkeen kokobull 180 kylpyhuonetta

Tuotteetbull Kaapelityyppi DEVIflextrade 10T

Voit tutustua useampiin saumlhkoumlisen sisaumllaumlmmityksen esimerkkeihin vierailemalla osoitteessa wwwdevifi

140F

9007

amp V

GLU

H10

2 |

HU

HTI

10

201

7