latinski jezik -...

30
Ispitni katalog za državnu maturu u školskoj godini 2014./2015. LATINSKI JEZIK OSNOVNA RAZINA LAT osnovna 2015.indd 1 15.9.2014 13:35:55

Upload: dothuan

Post on 06-Feb-2018

262 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�Ispitni katalog za državnu maturuu školskoj godini 2014./2015.

LATINSKI JEZIK

oSNoVNA RAZINA

LAT osnovna 2015.indd 1 15.9.2014 13:35:55

Page 2: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

LAT osnovna 2015.indd 2 15.9.2014 13:35:55

Page 3: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

SadržajUvod.....................................................................................................................51. Područja ispitivanja.................................................................................52. Obrazovni ishodi.......................................................................................53. Struktura ispita ..........................................................................................7 3.1.Uvodnidio–nevezanizadatci.................................................7 3.2.Proza–zadatcivezaniuzproznitekst...................................84. Tehnički opis ispita ...................................................................................9 4.1.Trajanjeispita.................................................................................9 4.2.Izgledispitainačinrješavanja.................................................9 4.3.Pribor................................................................................................95. Opis bodovanja .........................................................................................9 5.1.Vrjednovanjeprveispitnecjeline...........................................9 5.2.Vrjednovanjedrugeispitnecjeline.........................................96. Primjeri zadataka s detaljnim pojašnjenjem ............................10 6.1.Primjerzadatkavišestrukogaizbora...................................10 6.2.Primjerzadatkadopunjavanja...............................................10 6.3.Primjerzadatkakratkogaodgovora....................................117. Priprema za ispit .....................................................................................128. Dodatci .........................................................................................................12 8.1.Predmetnecjelinekojeseispituju.......................................12 8.2.Propisaniminimalnivokabularza školskugodinu2013./2014......................................................14 8.2.1.Popisostalihriječičijeznačenjetrebaznati..........24 8.3.Popisodabranihizrjekaiposlovica......................................25 8.4.Popisodabranihkratica...........................................................27

LAT osnovna 2015.indd 3 15.9.2014 13:35:55

Page 4: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

LAT osnovna 2015.indd 4 15.9.2014 13:35:55

Page 5: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

Uvod Latinskijezikjenadržavnojmaturiizbornipredmet,aučeniciklasičnihgimnazijamogu,premaosobnomizboru,kaoobvezniispitdržavnematureumjestoispitaizstranogjezikapolagatiispitizLatinskogiliGrčkogjezika.IspitnikatalogzadržavnumaturuizLatinskogajezikatemeljnijedokumentispitakojimsejasnoopisuještoćeseikakoispitivatinadržavnojmaturiizovogapredmetauškolskojgodini2014./2015.Ispitnikatalogsadržisvepotrebneinformacijeidetaljnapojašnjenjaooblikuisadržajuispita.Njimesejasnoodređuještoseodpristupnikaočekujenaispitu.IspitnikatalogusklađenjesodobrenimdvogodišnjimNastavnimplanomiprogramom1izLatinskogajezikauopćim,jezičnimiprirodoslovno-matematičkimgimnazijama.Ispitnikatalogsadržiovapoglavlja:1.Područjaispitivanja2.Obrazovniishodi3.Strukturaispita4.Tehničkiopisispita5.Opisbodovanja6.Primjerizadatakasdetaljnimpojašnjenjem7.Pripremazaispit.Uprvomeidrugomepoglavljučitateljmoženaćiodgovornapitanješto se ispituje.Uprvomesupoglavljunavedenapodručjaispitivanja,odnosnoključnevještineizovogapredmetakojeseispitujuovimispitom.Udrugomejepoglavlju,krozkonkretneopiseonogaštopristupniktrebaznati,razumjetiimoćiučiniti,pojašnjennačinnakojićesenavedenaznanjaivještineprovjeravati.

1GlasnikMinistarstvakultureiprosvjete,broj1,Školskenovine,Zagreb,1994.

Treće,četvrtoipetopoglavljeodgovarajunapitanjekako se ispituje,aunjimasupojašnjenistrukturaioblikispita,vrstezadatakatenačinprovedbeivrjednovanjapojedinihzadatakaiispitnihcjelina.Šestopoglavljesadržiprimjeresvihtipovazadataka.Sedmopoglavljeodgovaranapitanjekako se pripremitizaispit.Utomsupoglavljusavjetikojipristupnicimapomažuupripremiispita.Dodatcisupriloženisistomsvrhom.

1. Područja ispitivanja IspitomizLatinskogajezikanaosnovnojraziniprovjeravajuseovaključnaznanjaivještine:• razumijevanjeizvornogatekstapisanogalatinskim

jezikom•ovladanostgramatičkimstrukturamalatinskoga

jezika•poznavanjeosnovnogavokabulara• poznavanjecivilizacijskepozadinelatinskogajezika

(rimskekultureicivilizacijetenjezinihtekovina).

2. Obrazovni ishodi Uovomesupoglavljuzasvakopodručjeispitivanjaodređeniobrazovniishodi,odnosnokonkretniopisionogaštopristupnikmoraznati,razumjetiimoćiučinitikakobipostigaouspjehnaispitu.Razumijevanjeizvornogatekstapisanogalatinskimjezikompodrazumijevadapristupnikzna,odnosnomože:•prepoznati,identificirati,razlikovatiipovezati

gramatičkestruktureutekstu• razlikovatiodnoseunutarrečenice• prepoznatiporukuirazumjetisadržajteksta

LAT osnovna 2015.indd 5 15.9.2014 13:35:55

Page 6: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�• prevestitekstspomoćukomentara.Ovladanostgramatičkimoblicimaistrukturamapodrazumijevadapristupnikzna,odnosnomože:• prepoznatiirazlikovatiklasičniitradicionalniizgovor•primijenitipravilanaglašavanjariječi• prepoznatiiprimijenitiosnovemorfologijete

prevestiinavestitraženeoblike:–imenice(pravilneičešćeiznimke)–pridjeve(pravilnuinepravilnukomparaciju)–zamjenice(osobne,povratne,posvojne,povratno--posvojnu,pokazne,odnosne,upitneineodređene)–zamjeničkepridjeve–brojeve(glavneiredne)–glagole(oblikeprezentske,perfektneiparticipske

osnove,verbadeponentiaisemideponentia,verbaanomala–esse,possum,prosum,fero,eo,volo,nolo,malo)

–priloge(komparaciju)• prepoznatiiodreditistruktururečenice

–funkcijeriječiinjihoveodnose–razlikuustrukturiaktivneipasivnerečenice

• vladatisintaksomglagola–prepoznatiiprevestikonstrukcije–AcI,NcI,

perifrastičnukonjugacijuaktivnuipasivnuteablativapsolutni

–prepoznatiiprevestiglagolskaimena–gerund,gerundiv

–prevestikonjunktivunezavisnimrečenicama• vladatisintaksomzavisnerečenice

–prepoznatiupitne,namjerne,vremenske,uzročne,posljedične,pogodbene,dopusneiodnosnerečenice.

Poznavanjeosnovnogavokabularapodrazumijevadapristupnikzna,odnosnomože:• prevesti(navestiznačenje)riječiizpropisanoga

vokabulara• prevesti(navestiznačenje)riječikojeproizlazeiz

propisanogavokabulara• prepoznati,razlikovatitenavestisinonimei

antonimeriječi• prepoznatietimologijuriječi• uočitilatinskikorijenusuvremenojriječi.Poznavanjerimskekultureicivilizacijepodrazumijevadapristupnikzna,odnosnomože:• navestiiopisaticivilizacijskeokolnostipovezanesa

sadržajemknjiževnogatekstaiokolnostiukojimajetekstnastaoteprepoznatiinavestipoznatesentencijeautora

• navestiiopisatinajvažnijelikoveizrimskemitologijetelegendeizrimskepovijesti

• prepoznati,navestiiopisatiobilježjarimskesvakodnevice(obitelj,odjeća,obrazovanje,običaji,zanimanja,stanovanje,kalendar,imenainjihovekratice,npr.Cn.zaGnaeus)

• prepoznati,navestiiopisatirimskonaslijeđe(tragoveantikenakonpadaCarstva,odabraneizrjekeiposloviceteostalekratice,npr.P.S.zapostscriptum)

• prepoznatiinavestiobilježjarimskepolitičkeikulturnepovijesti(npr.,obilježjaarhitektureiumjetnosti)

• navestitermineipojmovekojiproizlazeizcivilizacijskihsadržaja(npr.,atrij,Kalende,konzul...)tenjihovrječničkioblik.

LAT osnovna 2015.indd 6 15.9.2014 13:35:56

Page 7: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�3. Struktura ispita IspitizLatinskogajezikanaosnovnojrazinisastojiseoddvijucjelina.Utekstukojislijedidetaljnojeopisanastrukturasvakeispitnecjeline.

3.1. Uvodni dio – nevezani zadatci Prvidioispitačini20zadatakakojimeđusobnonisupovezani.Odtogaje10gramatičkihzadataka,5zadatakaizvokabularatepreostalih5izkultureicivilizacije.Svigramatičkizadatciproizlazeiznekerečenicenalatinskomejeziku.Zadatcimogubitizadaninalatinskomeilihrvatskomejezikusponuđenimodgovorimanaistimjezicima.Zadatcikojisuzadaninahrvatskomejezikupodrazumijevajuuporabuirazumijevanjeuobičajenelatinsketerminologije(npr.,singular)ikratica(npr.,konj. plpf. akt.;AcI).Strukturaprveispitnecjelineprikazanajeutablici1.

LAT osnovna 2015.indd 7 15.9.2014 13:35:56

Page 8: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�Tablica 1. Struktura prve ispitne cjeline

PODRUČJE ISPITIVANJA BROJ ZADATAKA VRSTA ZADATAKA BODOVI PO ZADATKU

UKUPNI BROJ

BODOVA

gramatika 105zadatakavišestrukogaizbora,5zadatakadopunjavanjailikratkogaodgovora

2 20

vokabular 5 5zadatakadopunjavanjailikratkogaodgovora 1 5

kulturaicivilizacija 5 5zadatakavišestrukogaizbora 1 5

3.2. Proza – zadatci vezani uz prozni tekst Drugidioispitačinilakšiizvorniproznitekstdužinedo10redaka,ovisnooprocijenjenojtežini.Uztajtekstvezanoje30zadataka.Odtogaje15zadatakaizrazumijevanjateksta,5zadatkaizgramatike,3zadatkaizvokabularai7zadatakaizkultureicivilizacije.Strukturadrugeispitnecjelineprikazanajeutablici2.

Tablica 2. Struktura druge ispitne cjeline

PODRUČJE ISPITIVANJA BROJ ZADATAKA VRSTA ZADATAKA BODOVI PO ZADATKU

UKUPNI BROJ

BODOVA

razumijevanjeteksta 154zadatkadopunjavanjailikratkogaodgovora,11zadatakavišestrukogaizbora

3 45

gramatika 5 5zadatakadopunjavanjailikratkogaodgovora 2 10

vokabular 3 3zadatkadopunjavanjailikratkogaodgovora 1 3

kulturaicivilizacija 74zadatkavišestrukogaizbora,3zadatkadopunjavanjailikratkogaodgovora

1 7

LAT osnovna 2015.indd 8 15.9.2014 13:35:56

Page 9: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�4. Tehnički opis ispita 4.1. Trajanje ispita IspitizLatinskogajezikanaosnovnojrazinijepisaniitrajeukupno100minuta bezprekida.Pristupniksamraspoređujezadanovrijemeinijevremenskiograničentijekomrješavanjapojedinihdijelovaispita.Zavrijemetrajanjaispitapristupniknesmijenapuštatiprostoriju.

4.2. Izgled ispita i način rješavanja Pristupnicidobivajusigurnosnuvrećicuukojojjeispitna knjižicailist za odgovore.Odpristupnikaseočekujedapozornopročitajuuputekojećeslijedititijekomrješavanjaispita.Dodatno,uzsvakuvrstuzadatakapriloženajeuputazarješavanje.Čitanjeovihuputajebitnojerjeunjimanaznačeninačinobilježavanjatočnihodgovora.Zadatkevišestrukogaizborapristupnicirješavajuobilježavanjemslovatočnogaodgovora.SlovatočnihodgovoraobilježavajuseznakomX.Akopristupnikobilježivišeodnavedenogabroja,zadatakćesebodovatis0(nula)bodovabezobziranatoštojemeđunjimaobilježenitočanodgovor.Zadatkedopunjavanjaizadatkekratkogaodgovorapristupnicirješavajuupisivanjemtočnogaodgovoranapredviđenomjestokojejenaznačenouuputi.Prostorsnaznačenimbrojembodovapopunjavaocjenjivač.

4.3. Pribor TijekompisanjaispitaizLatinskogajezikadopuštenojerabitikemijskuolovkuplaveilicrneboje.Pristupnicinesmijurabitirječnike,gramatičkesažetkeniostalapomagala.Nijedopuštenauporabatehničkihpomagala.Tijekomtrajanjaispitanijedopuštenonapuštanjeprostorijeukojojseprovodiispit.

5. Opis bodovanja Uspješnimrješavanjemispitapristupnikmožeostvaritiukupno95bodova.

5.1. Vrjednovanje prve ispitne cjeline Bodovi:Točanodgovorzagramatičkezadatkedonosidvaboda,azazadatkeizvokabulara,kultureicivilizacijejedanbod.Ukupni broj bodova: 30

5.2. Vrjednovanje druge ispitne cjelineBodovi:Točniodgovoriizrazumijevanjatekstadonosetriboda,izgramatikedva,aizvokabularaikultureicivilizacijejedanbod.Ukupni broj bodova: 65

LAT osnovna 2015.indd 9 15.9.2014 13:35:56

Page 10: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�06. Primjeri zadataka s detaljnim pojašnjenjem Uovomesupoglavljuprimjerizadataka.Uzsvakiprimjerzadatkaponuđenjeopistevrstezadatka,točanodgovor,obrazovniishodkojisetimkonkretnimzadatkomispitujetenačinbodovanja.6.1. Primjer zadatka višestrukoga izbora Zadatakvišestrukogaizborasastojiseodupute(ukojojjeopisannačinrješavanjazadatkaikojajezajedničkazasvezadatketogatipaunizu),osnove(pitanja)tečetiriju ponuđenih odgovoraodkojihjejedantočan.U sljedećem zadatku od više ponuđenih odgovora samo je jedan točan. Točan odgovor morate označiti znakom X na listu za odgovore.

AccaLarentiaFaustuliest:A.materB.sororC.uxorD.puella

TOČAN ODGOVOR:COBRAZOVNI ISHOD: prepoznatiporukuirazumjetisadržajtekstaBODOVANJE:3boda–točanodgovor 0bodova–netočanodgovor,izostanakodgovorailiakojeobilježenovišeodgovora

6.2. Primjer zadatka dopunjavanja Uzadatkudopunjavanjapristupniktrebadovršitizadanurečenicuupisivanjempojmakojinedostajenapredviđenomjesto.Upridruženojuputinaznačenjenačinrješavanjazadatka.U sljedećem zadatku dopunite zadanu rečenicu upisivanjem sadržaja koji nedostaje.Odgovor upišite samo na predviđeno mjesto u ispitnoj knjižici.Ne popunjavajte prostor za bodovanje.Quisideraspectat,nonnegatdeumesse.Podcrtanariječurečenicipofunkcijije__________________.TOČAN ODGOVOR:direktniobjektOBRAZOVNI ISHOD: prepoznati,odreditistruktururečenice(funkcijeriječiinjihoveodnose;razlikuustrukturi aktivneipasivnerečenice)BODOVANJE:2boda–točanodgovor 0bodova–netočanodgovoriliizostanakodgovora

LAT osnovna 2015.indd 10 15.9.2014 13:35:56

Page 11: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��6.3. Primjer zadatka kratkoga odgovora Uzadatkukratkogaodgovorapristupniktrebaodgovoritiriječjuilijednostavnomrečenicom.Odgovortrebaupisatinapredviđenomjesto.Uuputijenaznačennačinrješavanjazadatka.U sljedećem zadatku odgovorite kratkim odgovorom (riječju ili s nekoliko riječi). Odgovor upišite samo na predviđeno mjesto u ispitnoj knjižici. Ne popunjavajte prostor za bodovanje.NapišitenalatinskomejezikupunimriječimakraticuS.P.Q.R._______________________________________TOČAN ODGOVOR:SenatuspopulusqueRomanusOBRAZOVNI ISHOD: prepoznati,navestiiopisatirimskonaslijeđe(npr.,tragoveantikenakonpadaCarstva, odabraneizrjekeiposloviceiostalekratice)BODOVANJE:1bod–točanodgovor 0bodova–netočanodgovoriliizostanakodgovora

LAT osnovna 2015.indd 11 15.9.2014 13:35:57

Page 12: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��7. Priprema za ispit Nastavniktrebapripremitipristupnikadauštokraćemvremenuiuzštomanjuuporaburječnikarazumijeiprevedezadanitekst,daprepoznajegramatičkeoblikeistruktururečenice,davladapropisanimvokabularomidarazumijecivilizacijskikontekst.Pristupniktrebatijekomškolovanjasvladatigramatičkeicivilizacijskesadržajeteusvojitivokabularučestalimponavljanjemriječi.Zausvajanjegramatičkihsadržajapreporučujeseizradbaparadigmi,uvježbavanjeoblikavišestrukimiredovitimponavljanjemterješavanjemrazličitihzadataka.Zastjecanjevještinarazumijevanja,analizeiprevođenjanepoznatihtekstovapreporučujeseredovitisamostalniradnatekstu.Topodrazumijevapronalaženjenepoznatihriječiurječniku,vođenjevlastitogarječnika,određivanjefunkcijesvakojpojedinojriječiurečenicitenakrajuprevođenjetekstanahrvatskijezik.Zausvajanjeirazumijevanjecivilizacijskihsadržajapreporučujesečitanjelektire(odlomciklasičnihtekstovauprijevodu),proučavanjepriručnikaizmitologijeipovijesti,gledanjedokumentarnihiigranihfilmovakojisebaveantičkomtematikom,posjećivanjezbirkiimuzejakojičuvajuantičkubaštinuteposjetiantičkimlokalitetimaunajbližojokolici.Akosepristupnikslužiinternetom,savjetujeseprovjeravaljanostipodataka.PristupnicisemogupriprematizadržavnumaturuizLatinskogajezikauporabomudžbenikaipriručnikaodobrenihodMinistarstva znanosti, obrazovanja i športa,atosu:•ORBISROMANUS1,udžbenikzapočetnoučenje

latinskogjezikauosnovnojškoliigimnaziji,DamirSalopek,ZlatkoŠešelj,DubravkoŠkiljan

•ELEMENTALATINA,udžbenik,Osnovelatinskogjezikaza1.i2.razredgimnazije,OtonGorski,VeljkoGortan,PavaoPauš

•LINGUAELATINAEELEMENTA,udžbeniklatinskogjezikazagimnazije,1.i2.godinaučenja,JadrankaBagarić

•LINGUAELATINAEELEMENTA,radnabilježnicauzudžbeniklatinskogjezika,1.i2.godinaučenja,JadrankaBagarić

•HEREDITASLINGUAELATINAE,čitanka,udžbeniklatinskogjezikaza1.i2.razredgimnazije,1.i2.godinaučenja,ZvonimirMilanović

•HEREDITASLINGUAELATINAE,radnabilježnicalatinskogjezikaza1.i2.razredgimnazije,1.i2.godinaučenja,ZvonimirMilanović.

Pristupnicisezadržavnumaturutakođermogupriprematinasvimdostupnimtekstovimanalatinskomejeziku.Izvornilatinskitekstovidostupnisunawww.thelatinlibrary.comiliwww.fh-augsburg.de/~harsch/augustana.html.

8. Dodatci 8.1. Predmetne cjeline koje se ispituju Uzsvakujepredmetnucjelinuuzagradidefiniranoštoćeseispitivatinadržavnojmaturi.

GRAMATIČKI SADRŽAJI a) fonologija •izgovor(klasičniitradicionalni)•naglasak

b) morfologija nomina •imenice(pravilneisamočešćeiznimke)•pridjevi(samopravilnainepravilnakomparacija)

LAT osnovna 2015.indd 12 15.9.2014 13:35:57

Page 13: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��•zamjenice(osobne,povratna,posvojne,povratno-

-posvojna,pokazne,odnosne,upitne,neodređene)•zamjeničkipridjevi•brojevi(glavniiredni)

verba •obliciprezentskeosnove•obliciperfektneosnove•obliciparticipskeosnove•verbadeponentiaisemideponentia•verbaanomala(esse;possum;prosum;fero;eo;volo,

nolo,malo)

adverbia •prilozi(komparacija)

c) sintaksa

struktura rečenice •funkcijeriječiurečeniciinjihoviodnosi;aktivnai

pasivnarečenica

sintaksa glagola •konstrukcije(AcI,NcI,perifrastičnakonjugacija

aktivna,perifrastičnakonjugacijapasivna,ablativapsolutni)

•glagolskaimena(gerundiv,gerund)•uporabanačinaunezavisnimrečenicama(samou

prijevodu)

sintaksa rečenice •nezavisnaizavisne(upitne,namjerne,vremen-

ske,uzročne,posljedične,pogodbene,dopusne,odnosne)–samouprijevodu

VOKABULAR •poznavanjerječničkogaoblikariječi•poznavanjeznačenjariječi(sinonimiiantonimi)•poznavanjeetimologije

KULTURA I CIVILIZACIJA •rimskamitologijailegendeizrimskepovijesti•rimskapovijest(politička,kulturna)•rimskasvakodnevica(obitelj,odjeća,obrazovanje,

običaji,zanimanja,stanovanje,kalendar,imenainjihovekratice)

•rimskonaslijeđe(tragoviantikenakonpadaCarstva,izrjeke,poslovice,kratice)

LAT osnovna 2015.indd 13 15.9.2014 13:35:57

Page 14: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��8.2. Propisani minimalni vokabular za školsku godinu 2014./2015.Minimalnipropisanivokabularpomažepristupnikudausmjeripažnjunarječničkifondzakojisepodrazumijevadagajetijekomdvogodišnjegaškolovanjausvojio.Riječipropisaneovimpopisomnećesekomentirati.Sveriječiizvanovogapopisa,kojesepojaveutekstovimanaispitima,bitćekomentirane.

A

abdico,1.odrećisečegaaccipio,3.,-cepi,-ceptumprimitiaccuso,1.optužitiacer,acris,acreoštaracies,-ei,f.bojnired,bitkaadiuvo,1.,-iuvi,-iutumpomagatiadmiratio,-onis,f.divljenjeadoptio,-onis,f.posvojenjeadulescens,-ntis,m.mladićaedes,-is,f.kuća,hramaedificium,-ii,n.građevinaaedifico,1.graditiaër,aëris,m.zrakaes,aeris,n.mjed,bakaraestas,-atis,f.ljetoaetas,-atis,f.doba,razdobljeaeternus,3vječanager,agri,m.poljeaggredior,3.aggressussumnapastiago,3.,egi,actumraditiagricola,-ae,m.zemljoradnikalibidrugdjealienus,3tuđalo,3.,alui,altumhraniti,odgajatiamica,-ae,f.prijateljicaamicitia,-ae,f.prijateljstvo

amicus,-i,m.prijateljamo,1.voljetiamor,-oris,m.ljubavanima,-ae,f.dušaanimal,-alis,n.životinjaanimus,-i,m.duhannus,-i,m.godinaantiquus,3star,drevanaperio,4.,-rui,-rtumotvoriti,učinitipristupačnimaperteotvorenoappello,1.(+ak.)nazivati(nekoganečim)aqua,-ae,f.vodaara,-ae,f.žrtvenikarbitrium,-ii,n.sud,odlukaarbor,-oris,f.drvoargenteus,3srebrniarma,-orum,n.oružjears,artis,f.umjetnostater,atra,atrumcrnauctoritas,-atis,f.ugled,nagovaranjeaudacia,-ae,f.odvažnost,hrabrostaudax,-acissmion,odvažanaudio,4.čutiaugeo,2.,auxi,auctumuvećati,obogatitiaura,-ae,f.zrakaureus,3zlatanauris,-is,f.uhoaurora,-ae,f.zoraaurum,-i,n.zlatoautumnus,-i,m.jesenauxilium,-ii,n.pomoćavaritia,-ae,f.lakomost,pohlepa

B

barba,-ae,f.bradabarbarus,-i,m.barbarbeatus,3blažen

LAT osnovna 2015.indd 14 15.9.2014 13:35:57

Page 15: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��bellicosus,3ratoboranbello,1.ratovatibellum,-i,n.ratbenedobrobenignus,3dobroćudanbrevis,-ekratak

C

cado,3.,cecidi,casumpasticaedo,3.,cecidi,caesumsjeći,ubiticalceus,-i,m.cipela,čizmicacampus,-i,m.poljecandidus,3bijelcanis,-is,m.pascano,3.,cecini,cantatumpjevaticanto,1.pjevaticapillus,-i,m.kosa,vlascapio,3.,cepi,captumuzeti,osvojiticaput,-itis,n.glavacarmen,-inis,n.pjesmacarus,3dragcastra,-orum,n.tabor,utvrdacasuslučajnocasus,-us,m.pad,padež,slučajcausa,-ae,f.uzrok,razlog,predmetcedo,3.,cessi,cessumići,odlaziti;(+dat.)uzmicaticeleber,-bris,-breslavancelebro,1.slaviticeler,-eris,-erebrzcena,-ae,f.večeracertamen,-inis,n.natjecanje,borbacertus,3siguran,određen,pouzdanceteri,-ae,-adrugi,ostalicharta,-ae,f.papircibus,-i,m.hranacirculus,-i,m.krug,društvocivilis,-egrađanski

civis,-is,m.građanincivitas,-atis,f.grad,državaclamo,1.vikaticlarus,3slavan,jasanclassis,-is,f.mornarica,razredclaudo,3.,clausi,clausumzatvoriti,zakloniticlipeus,-i,m.štitclivus,-i,m.brežuljakcognosco,3.,-novi,-nitumspoznaticogo,3.,coëgi,coactumskupiti,prisiliticollum,-i,n.vratcolo,3.,colui,cultumštovati,obrađivaticoma,-ae,f.kosacommunis,-ezajedničkicompello,3.-puli,-pulsumnatjeraticoncordia,-ae,f.slogacondo,3.,-didi,-ditumosnovati,skrivaticoniugium,-ii,n.brakconiux,-ugis,f.suprugaconservo,1.sačuvati,spasiticonsilium,-ii,n.odluka,savjetconstruo,3.,-struxi,-structumsagraditi,napraviticonsuetudo,-inis,f.navika,običajconsul,-ulis,m.konzulcontio,-onis,f.skupštinaconvenio,4.,-veni,-ventumskupitisecopia,-ae,f.obiljecor,cordis,n.srcecornu,-us,n.rogcorpus,-oris,n.tijelocorrumpo,3.,-rupi,-ruptumuništavati,potkupiticotidianus,3svakidašnjicotidiesvakodnevnocrassutracredo,3.,-didi,-ditumvjerovaticremo,1.paliticreo,1.stvaraticresco,3.,crevi,cretumrasti

LAT osnovna 2015.indd 15 15.9.2014 13:35:57

Page 16: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��crimen,-inis,n.zločin,zlodjelocubiculum,-i,n.spavaonicaculmen,-inis,n.vrhcultus,-us,m.obrazovanje,nošnjacupido,-inis,f.željacupio,3.,-ivi(-ii),-itumželjeticurzaštocura,-ae,f.brigacuro,1.liječiti,brinutisecurro,3.,cucurri,cursumtrčaticursus,-us,m.tijekcustos,-odis,m./f.stražar,čuvar

D

de(+abl.)o,od,sadea,-ae,f.božicadebeo,2.,-ui,-itummoratidecerno,3.,-crevi,-cretumodlučitidecet,2.,decuitdolikujedeclaro,1.razjasniti,proglasitidecretum,-i,n.odlukadefendo,3.,-fendi,-fensumbranitidelecto,1.razveselitideleo,2.,-evi,-etumrazoritidens,dentis,m.zubdepono,3.,-posui,-positumodlagatidesidero,1.željetideus,-i,m.bogdexter,-t(e)ra,-t(e)rumdesnidico,3.,dixi,dictumgovoriti,rećidictator,-oris,m.diktatordies,-ei,m./f.dan,rokdigitus,-i,m.prstdignitas,-atis,f.dostojanstvodignus,3dostojandiligens,-ntismarljivdisciplina,-ae,f.red

discipulus,-i,m.učenikdisco,3.,didiciučitidiudugodiversus,3različitdives,-itisbogatdivido,3.,-visi,-visumdijelitidividuus,3razdijeljendivitiae,-arum,f.bogatstvodivus,3božanskido,1.,dedi,datumdavati,datidoceo,2.,-ui,-tumpoučavatidolor,-oris,m.bol,žalost,nevoljadolus,-i,m.lukavstvodominus,-i,m.gospodardono,1.darivatidonum,-i,n.dardormio,4.spavatidubito,1.sumnjatidubium,-ii,n.sumnjaduco,3.,duxi,ductumvoditidulcis,-esladakdux,ducis,m.vojskovođa

E

educo,1.odgajatiegens,-entissiromašanepistula,-ae,f.pismoeques,-itis,m.konjanik,vitezequus,-i,m.konjerro,1.lutati,griješitierror,-oris,m.pogrješkaetiami,takođerexemplar,-aris,n.primjer,uzorexerceo,2.,-cui,citumvježbati,bavitise(+ak.)exercitatio,-onis,f.vježbaexercitus,-us,m.vojskaexigo,3.ēgi,actumprotjerati,zahtijevati

LAT osnovna 2015.indd 16 15.9.2014 13:35:57

Page 17: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��existimo,1.smatrati,mislitiexitium,-ii,n.propastexitus,-us,m.izlazak,smrt,svršetakexpello,3.,-puli,-pulsumotjeratiexterus,3vanjski

F

fabula,-ae,f.pričafacio,3.,feci,factumčiniti,raditifama,-ae,f.glasinafames,-is,f.gladfamilia,-ae,f.obiteljfamosus,3glasovit,slavanfatalis,-esudbonosanfatum,-i,n.sudbina,udesfelicitas,-atis,f.srećafelix,-cissretanfemina,-ae,f.ženafenestra,-ae,f.prozorfera,-ae,f.zvijerferegotovoferreus,3željezanferrum,-i,n.željezofestus,3svečanfidelis,-evjeranfides,-ei,f.vjera,obećanjefilia,-ae,f.kćifilius,-ii,m.sinfinio,4.završitifinis,-is,m.granica,kraj,konacfirmo,1.jačatifleo,2.,flevi,fletumplakatiflos,-oris,m.cvijetflumen,-inis,n.rijekafluo,3.,-xi,-xumtećifluvius,-ii,m.rijekafocus,-i,m.ognjište

foedus,-eris,n.savezforma,-ae,f.oblikfortis,-ehrabarfortuna,-ae,f.sudbina,srećaforum,-i,n.trgfossa,-ae,f.jarakfrater,-tris,m.bratfrequens,-entismnogobrojanfrequento,1.čestoposjećivatifrigidus,3hladanfrons,-ntis,f.čelofructus,-us,m.plodfugio,3.,fugi,(fugiturus)bježatifur,furis,m./f.kradljivac

G

gemino,1.podvostručitigenitor,-oris,m.otacgens,gentis,f.pleme,narodgenu,-us,n.koljenogenus,-eris,n.rod,vrstagero,3.,gessi,gestumvoditi;bellumgerereratovatigigno,3.,genui,genitumroditigladius,-ii,m.mačgloria,-ae,f.slavagravis,-etežakguberno,1.upravljati

H

habeo,2.,habui,habitumimati;smatratihabito,1.naseljavatiheros,-ois,m.herojhiems,hiemis,f.zimahistoria,-ae,f.povijesthodiedanashomo,-inis,m.čovjek

LAT osnovna 2015.indd 17 15.9.2014 13:35:58

Page 18: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��honestus,3častanhonor,-oris,m.časthonoro,1.počastitihora,-ae,f.sat,vrijeme,dobahorrendus,3užasanhortor,1.poticatihortus,-i,m.vrthostis,-is,m.neprijateljhumanus,3ljudski

I

iaceo,2.,-ui,ležatiiacio,3.,ieci,iactumbacitiiamvećianua,-ae,f.vrataibiondjeignis,-is,m.vatraimmodapačeimperator,-oris,m.car,zapovjednikimperium,-ii,n.vlast,carstvoimpero,1.zapovijedatiimpugno,1.napastiincendo,3.,-di,-sumupaliti,raspalitiincipio,3.,-cepi,-ceptumpočetiincito,1.poticatiincola,-ae,m.stanovnikincolo,3.,-colui,-cultumnaseljavatiinfans,-antis,m.dijeteinfans,-ntis,m.dijeteinferus,3donjiingenium,-ii,n.ćud,svojstvo,duhingens,-entisgoleminimicus,-i,m.neprijateljinitium,-ii,n.početakiniuria,-ae,f.nepravdainiussubezzapovijediiniustus,3nepravedan

inopia,-ae,f.oskudicainsidiae,-arum,f.zasjedainstituo,3.,-ui,-utumustanovitiinsula,-ae,f.otok;gradskačetvrtintereo,-ire,-ii,-itumpropastiintermitto,3.,-misi,-missumprekidatiinterrogo,1.upitatiinvado,3.,-vasi,-vasumnapastiinvenio,4.,-veni,-ventumnaćiira,-ae,f.bijesirascor,3.ljutitiseiratus,3.ljutitatakoiubeo,2.,iussi,iussumzapovijedatiiudex,-icis,m.sudaciudicium,-ii,n.sudiudico,1.suditiiugo,1.spojiti,ženitiiuro,1.zakletise,prisegnutiius,iuris,n.pravoiussupozapovijediiustitia,-ae,f.pravednostiustus,3pravedaniuvenis,-is,m.mladićiuventus,-utis,f.mladostiuvo,1.,iuvi,iutumpomagati

L

labor,-oris,m.posaolaevus,3lijevilapis,-idis,m.kamenlapsus,-us,m.pogrješka,posrtanjelatus,3široklaudo,1.hvalitilavo,1.pratilegatus,-i,m.poslaniklegio,-onis,f.legija

LAT osnovna 2015.indd 18 15.9.2014 13:35:58

Page 19: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��lego,3.,legi,lectumčitati,skupljati,bratilevis,-elaganlevo,1.dići;odmoriti,olakšatilex,legis,f.zakonlibenterradoliber,-bri,m.knjigaliber,-era,-erumslobodanliberi,-orum,m.djecalibertas,-atis,f.slobodalicet,2.,licuit,licitumestdopuštenojelingua,-ae,f.jeziklittera,-ae,f.slovolitus,-oris,n.obalaloco,1.smjestitilocus,-i,m.mjestolongus,3dugačak,dugloquor,3.,locutussumgovoritiludo,3.-si,-sumigratiseludus,-i,m.igralumen,-inis,n.svjetloluna,-ae,f.mjeseclupus,-i,m.vuklux,lucis,f.svjetlo

M

magisvišemagister,-stri,m.učiteljmagistratus,-us,m.magistrat,državničinovnikmagnitudo,-inis,f.veličinamaiores,-um,m.predcimaneujutromanus,-us,f.ruka,gomila,četamare,-is,n.moremarinus,3morskimaritus,-i,m.suprugmater,-tris,f.majkamatrimonium,-ii,n.brak

matrona,-ae,f.gospođa,udataženamaturo,1.požuritimedicus,-i,m.liječnikmedius,3srednjimemoria,-ae,f.pamćenjememoro,1.spominjati,podsjećatimens,mentis,f.duhmensis,-is,m.mjesecmereo,2.,-rui,-itumsteći,dobitimetuo,3.,-uibojatisemiles,-itis,m.vojnikminuo,3.,-ui,-utumumanjitimirabilis,-ečudanmiraculum,-i,n.čudomiror,1.čuditisemisceo,2.,miscui,mixtum(mistum)miješatimiser,-era,-erumjadanmiseria,-ae,f.jad,nesrećamitto,3.,misi,missumslatimobilitas,-atis,f.brzina,okretnostmodus,-i,m.način,mjeramoneo,2.,-ui,-itumopominjatimons,montis,m.planina,goramonstro,1.pokazivatimonstrum,-i,n.nemanmonumentum,-i,n.spomenikmorior,3.,mortuussumumrijetimors,mortis,f.smrtmortalis,-esmrtanmos,moris,m.običaj;upl.vladanje,ponašanjemotus,-us,m.pokret,micanjemoveo,2.,movi,motummicati,kretatimoxdoskoramulier,-eris,f.ženamundus,-i,m.svijetmurus,-i,m.zidmuto,1.mijenjati

LAT osnovna 2015.indd 19 15.9.2014 13:35:58

Page 20: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�0N

namnaimenarro,1.pripovijedatinascor,3.,natussumroditisenato,1.plivatinatura,-ae,f.prirodanauta,-ae,m.mornarnavalis,-emorskinavigo,1.plovitinavis,-is,f.lađanecessarius,3potrebanneco,1.ubitinego,1.nijekatinegotium,-ii,n.posao,napornepos,-otis,m.unuknescio,4.,-ivi(-ii),-itumneznatinex,necis,f.nasilnasmrt,ubojstvonimisprevišenitidus,3sjajannobilis,-eplemenitnoceo,2.,-ui,-itumškoditinomen,-inis,n.imenondumjošnenosco,3.,novi,notumupoznatinotus,3poznatnox,noctis,f.noćnumerus,-i,m.brojnumquamnikadanuncsadanuntio,1.javitinuntius,-ii,m.glasniknutrio,4.hranitinutrix,-icis,f.dojilja,dadilja

O

obscurus,3tajan,skrivenobtineo,2.,tinui,tentumzauzimati,upravljatioccido,3.,-idi,-isumubitioccupo,1.osvojitioculus,-i,m.okoodium,-ii,n.mržnjaofficium,-ii,n.dužnostolimnekoćomnis,-esvaki,savoportet,2.oportuittrebaoppidum,-i,n.utvrda,gradopus,-eris,n.djeloorator,-oris,m.govornikorbis,-is,m.krug;orbisterrarumsvijetordo,-inis,m.red,staležornamentum,-i,n.ukras,nakitorno,1.krasitios,oris,n.ustaos,ossis,n.kostotium,-ii,n.dokolica,slobodnovrijeme

P

paratus,3spremanparens,-ntis,m.roditeljpareo,2.,-uipokoravatiseparies,-etis,m.zidpario,3.,peperi,partumrađatiparo,1.sprematipars,partis,f.dio,stranapater,-tris,m.otacpatior,3.,passussumtrpjetipatria,-ae,f.domovinapauci,-ae,-amalo,nekolicinapauper,-erissiromašanpax,pacis,f.mir

LAT osnovna 2015.indd 20 15.9.2014 13:35:58

Page 21: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��pecunia,-ae,f.imovina,imutak,novacpello,3.pepuli,pulsumistjeratipericulum,-i,n.opasnostpermitto,3.-misi,-missumdopustitipertineo,2.,-tinuiticatisepes,pedis,m.nogapetitio,-onis,f.traženjepeto,3.,-ivi(ii),-itumtražitipius,3pobožanplebs,plebis,f.pukplenus,3punpoena,-ae,f.kaznapoëta,-ae,m.pjesnikpono,3.,posui,positumstaviti,podićipons,pontis,m.mostpontus,-i,m.morepopulus,-i,m.narodporta,-ae,f.vrataporto,1.nositipossideo,2.,-sedi,-sessumposjedovatiposteaposlijeposteri,-orum,m.potomciposterus,3sljedećipostremonapokonpostulo,1.zahtijevatipotentia,-ae,f.moćpotestas,-atis,f.moćpoto,1.piti(čestoimnogo)praetexta,-ae,f.preteksta,purpuromobrubljenatogapravus,3kriv,izopačenpretium,-ii,n.cijenaprinceps,-cipis,m.prvak,vladarproelium,-ii,n.bitka,bojprovincia,-ae,f.pokrajinaprudens,-ntisrazboritpublicus,3javanpudor,-oris,m.stidpuella,-ae,f.djevojkapuer,-eri,m.dječak

pugna,-ae,f.bitkapugno,1.boritisepulcher,-chra,-chrumlijeppunio,4.kažnjavatiputo,1.misliti

Q

quaero,3.,quaesivi,quaesitumtražitiquies,-etis,f.mir,počinakquiesco,3.,quievi,quietumpočinutiquoquei,također

R

rapidus,3brzrapio,3.,rapui,raptumotimatirarus,3rijedakrecens,-entismlad,novreddo,3.,-didi,-ditumvraćatiregina,-ae,f.kraljicaregio,-onis,f.kraj,područjeregno,1.kraljevatiregnum,-i,n.kraljevstvorego,3.,rexi,rectumupravljatirelinquo,3.,-liqui,-lictumostavitireliquiae,-arum,f.ostatakrepello,3.,repuli(reppuli),repulsumodbitirepeto,3.,petivi(petii),petitumvratitise,ponovoosvojiti,obnovitires,rei,f.stvar;respublicadržavarescindo,3.-scidi,-scissumsrušitirespondeo,2.,-spondi,-sponsumodgovaratirex,regis,m.kraljripa,-ae,f.obalarogo,1.pitatirursusnatrag,opetrus,ruris,n.selo;seoskoimanje

LAT osnovna 2015.indd 21 15.9.2014 13:35:58

Page 22: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��S

sacer,-cra,-crumsvetsacro,1.posvetitisaeculum,-i,n.stoljećesaepečestosaevio,4.bjesnitisagitta,-ae,f.strijelasaluber,-bris,-brezdravsalus,-utis,f.spassanctus,3svetsanguis,-inis,m.krvsapiens,-ntismudarsatisdovoljnoscientia,-ae,f.znanostscio,4.,-ivi(-ii),-itumznatiscribo,3.,scripsi,scriptumpisatiscriptor,-oris,m.pisacsedeo,2.,sedi,sessumsjeditisemperuvijeksenatus,-us,m.senatsenectus,-utis,f.starostsententia,-ae,f.mišljenjesentio,4.,sensi,sensumosjećatiseparo,1.rastavitisepulcrum,-i,n.grobsequor,3.,secutussumslijeditiservio,4.robovatiservo,1.čuvatiservus,-i,m.robsictakosignifico,1.datiznak,nagovijestitisignum,-i,n.znaksilentium,-ii,n.tišinasilva,-ae,f.šumasino,3.,sivi,situmdopustitisocius,-ii,m.savezniksollemnis,-esvečan

somnus,-i,m.sansono,1.,-ui,-itumzvečati,siktatisoror,-oris,f.sestrasors,sortis,f.sreća,ždrijebspectaculum,-i,n.prizorspero,1.očekivati,nadatisespes,-ei,f.nadastatimodmahstatua,-ae,f.kipstella,-ae,f.zvijezdastilus,-i,m.pisaljkastimulo,1.potaknutisto,1.,steti,statumstajati,statisubitoiznenadasumo,3.,sumpsi,sumptumuzetisuperus,3gornjisustineo,2.,tinui,tentumzaustaviti,podupirati

T

taceo,2.,-ui,-itumšutjetitectum,-i,n.krovtelum,-i,n.strjelicatemplum,-i,n.hramtempto,1.pokušati,iskušatitempus,-oris,n.vrijemeteneo,2.,tenui,tentumdržati,imatiterra,-ae,f.zemljatestamentum,-i,n.oporukatestis,-is,m.svjedoktimeo,2.,-ui,bojatisetimidus,3plašljivtimor,-oris,m.strahtitulus,-i,m.natpis,naslovtoga,-ae,f.togatrado,3.,-didi,-ditumpripovijedati,predatitraho,3.,traxi,tractumvućitranquillus,3miran

LAT osnovna 2015.indd 22 15.9.2014 13:35:58

Page 23: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��tribunus,-i,m.tribuntristis,-etužantumtadatumulus,-i,m.brežuljaktunctadatunica,-ae,f.tunika

U

unda,-ae,f.val,vodauniversus,3savurbs,urbis,f.gradutor,3.,usussum(+abl.)koristitise,služitiseuxor,-oris,f.žena,supruga

V

valeo,2.,valui,bitizdravvarius,3različitvelo,1.pokritivelox,ocishitarvenio,4.,veni,ventumdolaziti,doćiver,veris,n.proljećeverbum,-i,n.riječveritas,-atis,f.istinaverto,3.,-ti,-sumokretativerus,3istinit,pravvesper,-eri,m.večervestimentum,-i,n.odjećavestio,4.odijevatiseveteranus,-i,m.starivojnikveto,1.,-ui,-itumzabranitivetustas,-atis,f.starinavexo,1.opustošitivia,-ae,f.cesta,put,ulicavicinus,3susjedni,blizakvictor,-oris,m.pobjednikvictoria,-ae,f.pobjeda

vicus,-i,m.selovideo,2.,vidi,visumvidjetivigeo,2,-uijačativilla,-ae,f.kućavinco,3.,vici,victumpobijeditivir,viri,m.muškarac,mužvirgo,-inis,f.djevojkavirilis,-emuževanvirtus,-utis,f.vrlinavita,-ae,f.životvivo,3.,vixi,victurusživjetivivus,3živvixjedvavocabulum,-i,n.riječvoco,1.zvativolo,1.letjetivoluntas,-atis,f.volja,htijenjevox,vocis,f.glas,izrazvulnus,-eris,n.rana

LAT osnovna 2015.indd 23 15.9.2014 13:35:58

Page 24: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��8.2.1. Popis ostalih riječi čije značenje treba znati

Imenice (češće iznimke) • bos, iter, senex, vis Iuppiter, domus

Pridjevi •facilis, difficilis, similis, dissimilis, humilis, gracilis •bonus, malus, parvus, magnus, multus • novus, vetus •iuvenis, senex •extremus, proximus

Zamjenice •ego, tu, nos, vos •meus, tuus, noster, vester •sui •suus •hic, iste, ille, ipse, is, idem •qui •quis •aliqui •aliquis •nemo, nihil

Zamjenički pridjevi •unus, solus, totus, ullus, uter, neuter, alter, nullus,

uterque, alius

Korelativni pridjevi i prilozi •qualis, talis •quantus, tantus •quot, tot •ubi•unde, undique

Brojevi •od unus do centum, mille •od primus do decimus

Prijedlozi s akuzativom •ad, adversus, ante, apud, circa, contra, extra, inter, intra,

ob, per, post, prope, supra, trans

Prijedlozi s ablativom •a/ab, cum, de, e/ex, sine, pro

Prijedlozi s akuzativom i ablativom •in, sub, super

Glagoli •audeo, fido, gaudeo, soleo •sum i složenice (absum, adsum, desum, possum,

prosum) •fero i složenice (affero, aufero, confero, praefero, refero) •volo, nolo, malo •eo i složenice (abeo, adeo, exeo, intereo, pereo) •fio •coepi, memini, odi, inquam

LAT osnovna 2015.indd 24 15.9.2014 13:35:58

Page 25: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��Upitne čestice • -ne, num, utrum-an, nonne

Veznici •et, -que, ac , atque, nec, neque •aut, vel, sive •sed, autem, tamen •ergo, igitur, itaque

8.3. Popis odabranih izrjeka i poslovica

Ovajprilogsadržioneizrjekaiposlovicezakojeseodpristupnikaočekujedaihznaikojemogubitipitanenadržavnojmaturi.Podrazumijevasedapristupnikrazumijenjihovupozadinutedaprepoznajeokolnostiukojimajeizrjekailiposlovicaprimjenjivadanas.

1. Alimine.2. Apriori.3. Abinitio.4. Abovousqueadmala.5. Abovo.6. Adacta.7. Adbestias.8. Adhoc.9. AdKalendasGraecas.

10. Adlitteram.11. Admetalla.12. Adpersonam.13. Adrem.14. Addendaetcorrigenda.15. Age,quodagis.16. Aleaiactaest.17. Almamater.18. Aquilanoncapitmuscas.19. Artimusices.

20. Audacesfortunaiuvat.21. Audiaturetalterapars.22. AuroraMusisamica.23. Ave,Caesar(imperator),morituritesalutant.24. Bisdat,quicitodat.25. Bonafide.26. Carpediem.27. Casusbelli.28. CeterumcenseoCarthaginemessedelendam.29. Circulusvitiosus.30. Condiciosinequanon.31. Contrabonosmores.32. Corampublico.33. Corpusdelicti.34. Cuibono?35. Cumgranosalis.36. Defacto.37. Degustibusnondisputandumest.38. Deiure.39. Deusexmachina.40. DignumlaudevirumMusavetatmori.41. Divideetimpera.42. Dulceetdecorumestpropatriamori.43. Duobuslitigantibus,tertiusgaudet.44. Eoipso.45. Errarehumanumest.46. Etiamtu,mifili!47. Exabrupto.48. Exaequoetbono.49. Exlege.50. Exofficio.51. Exegimonumentumaereperennius.52. Exempligratia.53. Expressisverbis.54. Famavolat,scriptamanent.55. Festinalente.56. Fiatiustitia,pereatmundus.57. Graeciacaptaferumvictoremcepitetartes

intulitagrestiLatio.

LAT osnovna 2015.indd 25 15.9.2014 13:35:58

Page 26: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��58. Hannibaladportas.59. Hicetnunc.60. HicRhodus,hicsalta.61. Hocloco.62. Hocsensu.63. Hodiemihi,crastibi.64. Homonovus.65. Honoresmutantmores.66. Honoriscausa.67. Horribilevisu.68. Inabsentia.69. Incontinuo.70. Indubioproreo.71. Inflagranti.72. Inmargine.73. Inmediasres.74. Inmemoriam.75. Inpraesentia.76. Insilvamlignaferre.77. Inspe.78. InciditinScyllam,quivultvitareCharybdim.79. Iniuriamquifacturusest,iamfecit.80. Internos.81. Interpartes.82. Intervivos.83. Ipsedixit.84. Ipsofacto.85. Ipsoiure.86. Laboromniavincit.87. Laconicabrevitas.88. Lapsuscalami.89. Lapsuslinguae.90. Laudatortemporisacti.91. Legeartis.92. Licentiapoëtica.93. Lupusinfabula.94. Malafide.95. Manupropria.

96. Manusmanumlavat.97. Margaritasanteporcos.98. Melinore,felincorde.99. Menssanaincorporesano.

100. Modusvivendi.101. Mortiscausa.102. Mutatismutandis.103. Naturalianonsuntturpia.104. Nequidnimis.105. NecHerculescontraduos.106. Nihilagentidieslongusest.107. Nihilobstat.108. Noliturbare(tangere)circulosmeos.109. Nominasuntodiosa.110. Nonbeneprototolibertasvenditurauro.111. Nonomnismoriar.112. Nonplusultra.113. Nonquis,sedquid.114. Nonsequitur.115. Nosceteipsum.116. Nulladiessinelinea.117. Nullaregulasineexceptione.118. Otempora,omores!119. Oblitiprivatorumpublicacurate.120. Omnevivumexovo.121. Omniapreclararara.122. Pactasuntservanda.123. Panemetcircenses.124. Parcetempori.125. Parsprototo.126. Peracclamationem.127. Perasperaadastra.128.Periculuminmora.129.Persona(non)grata.130.Piscemnataredoces.131.Plenotitulo.132.Pollicepresso.133.Polliceverso.

LAT osnovna 2015.indd 26 15.9.2014 13:35:58

Page 27: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��134.Postfestum.135.PostnubilaPhoebus.136.Primusinterpares.137.Principiisobsta.138.Prodomosua.139.Proetcontra.140.Proforma.141.Quidproquo.142.Quitacet,consentirevidetur.143.Quidquididest,timeoDanaosetdonaferentes.144.QuodlicetIovi,nonlicetbovi.145.Quodnocet,saepedocet.146.Quorum(praesentiasufficit).147.Quotlinguascalles,tothominesvales.148.Quousquetandem?149.Relatarefero.150.Remtene,verbasequentur.151.Repetitioestmaterstudiorum.152.Resnullius.153.Res,nonverba.154.Ridendodicereverum.155.Sapientisat.156.Saxaloquuntur.157.Serovenientibusossa.158.Siduofaciuntidem,nonestidem.159.Sitacuisses,philosophusmansisses.160.Sineiraetstudio.161.Sittibiterralevis.162.Sitveniaverbo.163.Status(Instatu)quoante.164.Strictosensu.165.Suasponte.166.Subiudice.167.Subpoena.168.Subrosa.169.Suigeneris.170.Suiiuris.171.Suumcuique.

172. Tabularasa.173. Tacite.174. Tertiumnondatur.175. Testisunus,testisnullus.176. UbituGaius,egoGaia.177. Urbietorbi.178. Utdesintvires,tamenestlaudandavoluntas.179. Vademecum.180. Varietasdelectat.181. Veniadocendi/legendi.182. Viceversa.183. Vismaior.184. Volens,nolens.185. Votumseparatum.186. Vulpespilummutat,nonmores.

8.4. Popis odabranih kratica OvajpopissadržisamoonekraticekojemogubitipitanenaispituizLatinskogajezikanadržavnojmaturi.

A. OSOBNA IMENA1.A.–Aulus2.App.–Appius3.C.–Gaius4.Cn.–Gnaeus5.D.–Decimus6.L.–Lucius7.M.–Marcus8.P.–Publius9.Q.–Quintus

10.S.iliSex.–Sextus11.T.–Titus12.Ti.iliTib.–Tiberius

LAT osnovna 2015.indd 27 15.9.2014 13:35:58

Page 28: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��B. OSTALE KRATICE

1.a.a.–adacta2.add.–addenda3.A.D.–annoDomini4.a.m.–antemeridiem5.aed.–aedilis6.anon.–anonymus7.app.–appendix8.c.ilicap.–caput9.cca.–circa

10.corr.–corrigenda11.cos.–consul12.dr.sc.–doctorscientiae13.ed.–editor14.e.g.–exempligratia15.etc.–etcetera16.exl.iliexlib.–exlibris17.f.–filius18.ib.iliibid.–ibidem19.id.–idem20.Id.–Idus21.i.e.–idest22.imp.–imperator23.K.iliKal.–Kalendae24.l.ililib.–liber25.l.c.ililoc.cit.–lococitato26.l.s.–locussigilli27.leg.–legatus28.m.p.–manupropria29.mr.sc.–magisterscientiae30.n.–nota

31.N.B.–notabene32.Non.–Nonae33.nonseq.–nonsequitur34.op.c.iliop.cit.–opuscitatum35.p.–pagina36.p.m.–postmeridiem37.pont.max.–pontifexmaximus38.pr.–praetor39.praef.–praefectus40.proc.–proconsul41.p.t.–plenotitulo42.s.–senatus43.sc.–scilicet44.S.P.Q.R.–senatuspopulusqueRomanus45.tit.–titulus46.tr.pl.–tribunusplebis47.v.–vide48.vol.–volumen49.vs.–versus50.v.v.–viceversa

LAT osnovna 2015.indd 28 15.9.2014 13:35:58

Page 29: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

��

LAT osnovna 2015.indd 29 15.9.2014 13:35:59

Page 30: LATINSKI JEZIK - dokumenti.ncvvo.hrdokumenti.ncvvo.hr/Ispitni_katalozi_14-15/Hrvatski/IK-latb.pdf · Uvod Latinski jezik je na državnoj maturi izborni predmet, a učenici klasičnih

�0

Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja

LAT osnovna 2015.indd 30 15.9.2014 13:35:59