lathrop intermediate school

Lathrop Intermediate School

Program Verification / Orientation WeekSchool Year 2014 – 15

August 18 – August 23, 2014

Be Respectful Be Responsible Be Safe

Escuela Secundaria Lathrop

Programa de Verificación / Semana de Orientación

Año escolar 2014 – 15Agosto 18 – Agosto 23, 2014


Lathrop Intermediate School

• Vision 2014 – 15 – Lathrop Intermediate School will support and

educate students to be college and career ready.

• Mission 2014 – 15 – Our mission is to provide our students with the

best learning environment possible where they learn and excel socially, emotionally, and academically.

Be Responsible Be SafeBe Respectful

Escuela Secundaria Lathrop

• Visión 2014 – 15 – La Escuela Secundaria Lathrop apoyará y educará a

sus estudiantes para que esten preparados para ir al colegio y estudiar una carrera.

• Misión 2014 – 15 – Nuestra misión es proveer a nuestros estudiantes con

el mejor entorno de aprendizaje posible donde ellos aprendan y se superen a un nivel superior social, emocional y academicamente.

Be Responsible Be SafeBe Respectful

2014-15 Goals1. Communication– Increase the communication between school and

home/community

2. Resources: – Provide resources that will introduce students and

community to college and career readiness

3. Student Achievement: – Improve teaching and learning practices for all

students in a safe, productive learning environment


Metas del 2014-15 1. Comunicación– Aumentar la comunicación entre la escuela y los

hogares/comunidad

2. Recursos: – Proveer recursos para introducir a los estudiantes y la

comunidad a los colegios y carreras

3. Realización de los estudiantes: – Mejorar las practicas de enseñanza y aprendizaje para

todos los estudiantes en un ambiente seguro y productivo.


Goal 1: Communication

• School website: www.sausd.us/lathrop• Events & Activities

• Academic Collaborative Conversations


http://www.sausd.us/lathrop

Meta 1: Comunicación

• Domicilio electrónico: www.sausd.us/lathrop• Eventos y Actividades

• Conversaciones de colaboración académica



Goal 2: Resources • Parent Center

– Community Information & Services– Parenting Classes/Information

• Parent Portal• Parenting support• California College Guidance Initiative• And more

– Parent Conferences– For more information,

• www.sausd.us/lathrop



Meta 2: Recursos • Centro para padres

– Servicios e información de la comunidad– Clases e información para los padres

• Portal de padres• Apoyo a los padres• Iniciativa de orientación para los colegios de

California• Y más

– Conferencia con padres– Más información en:

• www.sausd.us/lathrop



Goal 2: Resources• Student Services Center

– Counseling• Ms. Fosado, Counselor

– Last Names A – L

• Mr. Raya, Counselor– Last Names M – Z

– Administration• Mr. Ayala, Principal• Ms. Bola, Assistant Principal• Ms. Shin, Assistant Principal

– Contact:• (714) 567 – 3327 or• (714) 567 – 3300


Meta 2: Recursos• Centro de Servicios Estudiantiles

– Consejeros• Sra. Fosado, Consejera

– Apellidos A – L

• Sr. Raya, Consejero– Apellidos M – Z

– Administración• Sr. Ayala, Director• Sra. Bola, subdirectora• Sra. Shin, subdirectora

– Números de Telefono :• (714) 567 – 3327 or• (714) 567 – 3300


Goal 3: Student Achievement


• Active Participation– Regular communication

• School• Teacher and/or counselor

– Regular communication– Make appointment with

teacher, counselor, and administrators

• We invite you to visit our school and classrooms

• Your feedback and participation in school are important to us in building student achievement

Meta 3: Logros Estudiantiles


• Participaciٴón Activa– Comunicación regular

• Escuela• Maestro y/ó consejero

– Comunicación regular– Haga cita con el maestro,

consejero ó administradores

• Lo invitamos a que visite la escuela y los salones escolares

• Su participación y comentarios sobre la escuela son importantes para construir los logros estudiantiles



• California College Guidance Initiative (CCGI)– A free web-based account that will help students track

their academic progress and identify college/university opportunities.

– Student data (name, DOB, grade level, GPA, etc.) will be stored securely and protected by federal and state law.

– Students will receive information regarding scholarship opportunities.

– Consent Form

– More information on how to use this resource will be provided throughout the school year.

– www.CaliforniaColleges.edu

http://www.californiacolleges.edu/



• Iniciativa de Orientacion de Colegios de CA(CCGI)– Cuenta electronica gratis que ayudará a los estudiantes a

mantener un record de su progreso académico e identificar oportunidades de colegios y universidades.

– Información del estudiante (nombre, fecha de nacimiento, grado, nivel, GPA, etc.) será mantenida de forma segura y protegida por las leyes federales y estatales.

– Los estudiantes recibirán información referente a oportunidades para recibir becas.

– Forma de consentimiento

– Más información sobre como usar éste recurso se proveerá durante el año escolar.

– www.CaliforniaColleges.edu

http://www.californiacolleges.edu/



PBIS – Positive Behavior Intervention & Support• A program designed for students to

– Be Respectful– Be Responsible– Be Safe

• Encourages students to continuously make good behavioral choices

• Enables teachers to prevent behavior problems and helps make school a safe learning environment– Increased time for instruction– An increase in positive behaviors, school-wide– A decrease in disruptive behaviors

• For more information, visit – www.sausd.us/lathrop




PBIS – intervenciones para el Comportamiento Positivo• Programa designado para los estudiantes para que:

– Sean Respetuosos– Sean Responsables– Sean Cuidadosos

• Estimula a los estudiantes ha que constantemente hagan buenas decisiones en su comportamiento

• Permite a los maestros prevenir problemas de comportamiento y ayuda a mantener la escuela en un ambiente de aprendizaje seguro.– Aumenta tiempo para la instrucción– Aumento positivo en los comportamientos a nível escolar– Disminuye comportamientos perjudiciales

• Para mayor información visite: – www.sausd.us/lathrop




A Positive Start to the New Year!

– Attendance Monitoring

– Grade Monitoring

Contacts:• Teachers• Student Services Center• Parent Portal• Parent Center



¡Un Comienzo Positivo para el Próximo Año!

– Monitoreo deAsistencia

– Monitoreo de Calificaciones

Contactos:• Maestros• Centro de Servicios Estudiantiles• Portal para Padres• Center para Padres

Goal 3: Student Achievement – Attendance Monitoring

Regular Attendance = Academic Success

Commitment to Education

Better Language and Reading Skills

Positive Peer interactions

Develop Academic Culture

Develop Appropriate Adult Interaction

Better Math Skills

Parents Student School

Meta 3: Logros Estudiantiles – Monitoreo de Asistencia

Regular Attendance = Academic Success

Compromiso a la Educación

Un mejor nível de lectura y escritura

Interacciones Positivas con los compañeros

Desarrollo acedémico cultural

Desarrollo e interacción apropiado con los adultos

Better Math Skills

Padres Etudiantes Escuela



Attendance Monitoring– Absences• 0 – 8 Absences • 9 or more absences = Chronic Truant

– Tardies• 4 minute passing period



Monitoreo de Asistencia– Ausencias• 0 – 8 Ausencias • 9 ó mas ausencias = Problema de asistencia

crónico

– Tardanzas• 4 minutes para cambiar de clase



A Look at your child: 2013 - 14– Academic Achievement

• Transcript

– Attendance Record• Absences• Tardies

– SART – School Attendance Review Team• SART Form• Parental Commitment to education as a priority



Revisar historial de su hijo/a 2013 - 14– Logros Académicos

• Calificaciones

– Record de Asistencia• Ausencias• Tardanzas

– SART – Grupo de revisión de la asistencia• Forma del SART • Compromiso de los padres a la educación como una prioridad


Be Responsible

Goal 3: Student Achievement – SART Letter




Meta para 2014 – 15–¡Comienzo nuevo!



Questions?

For more information or to schedule an appointment contact:

714-567-3300



¿Preguntas?

Para mayor información ó para hacer

una cita, favor de comunicarse al: 714-567-3300

lathrop intermediate school

Documents

los estudiantes y

safe goal

safe mention

orientacin para los

los padresiniciativa

safe metas

y actividades conversaciones

emocional y academicamente