lasting catalog wear 2013/2014

About the company:The family company LASTING SPORT s.r.o. was founded in 1991by profes-sionals in the field of development of technologies and materials for manu-facturing functional underwear and socks for sport, outdoor, hunting and other sport activities. The compa-ny exports products to more than 50 countries in the world. We supply our products to military and other gover-nmental bodies, too. We are proud to present products which were manu-factured entirely in the Czech Repub-lic. We have gained a great number of customers all over the world thanks to our quality products and now we would like to attract the young generation of sportspeople by our new collection.

Our philosophy:Our company minimizes negative im-pacts on the environment resulting especially from production activities, company growth and new products development. We cooperate exclusive-ly with producers guaranteeing ecolo-gical treatment of materials and ethical handling of animals. The continuous perfection of production technology along with application of the most re-cent trends in the graphical design and careful choice of materials ensure a good position of the products LASTING among the competition in the markets. Our products are reputed for their high quality and functionality. In order to guarantee the highest possible quality of our products, we have introduced a quality control system following the regulation EN ISO 9001:2009.

О фирме:Семейная фирма ООО «ЛАСТИНГ СПОРТ» (LASTING SPORT s.r.o.) была основана в 1991 году экспертами в области технологии разработок и материалов для производства функционального белья и носков для тренировок, outdoor, охоты и других видов спорта. Фирма экспортирует свою продукцию более чем в 50 стран мира. Мы также поставляем товары военным и другим государственным структурам. Мы очень гордимся тем, что наши изделия полностью произведены в Чешской Республике. Благодаря качеству нашей продукции мы приобрели множество заказчиков во всем мире. Теперь мы хотели бы также заинтересовать нашей новой коллекцией и новое поколение спортсменов.

Наша философия:Наша компания минимизирует влияние на окружающую среду, особенно в деятельности, связанной с производством, развитием фирмы и разработками новых продуктов. Мы сотрудничаем только с поставщиками, которые гарантируют и соблюдают принципы экологической обработки материалов и этического обращения с животными. Постоянное совершенствование технологии производства вместе с использованием самых современных направлений как в графическом исполнении дизайна, так и при выборе материалов обеспечивает высокую конкурентоспособность изделий под маркой «LASTING» на всех рынках. Наша продукция получила множество подтверждений высокого качества и функциональности. Для обеспечения самого высокого качества изделий для наших заказчиков мы внедрили систему управления качеством согласно норме EN ISO 9001:2009.

O firmě:Rodinná firma LASTING SPORT s.r.o. byla založena roku 1991 ex-perty v oboru technologie vývoje a materiálů pro výrobu funkčního prádla a ponožek pro sport, out-door, lov a jiné sportovní aktivity. Firma exportuje zboží do více než 50 zemí světa. Dodáváme také do armádních a jiných státních složek. Jsme velmi hrdi na to, že naše vý-robky mají 100% původ v České Republice. Díky kvalitě našich vý-robků jsme získali spoustu zákaz-níků po celém světe, nyní bychom rádi s naší novou kolekcí oslovili i mladou generaci sportovců.

Naše filozofie:Naše společnost minimalizuje dopad na životní prostředí, zejména při čin-nostech spojených s výrobou, roz-vojem společnosti a vývojem nových produktů. Spolupracujeme pouze s dodavateli, kteří garantují a dodržují ekologické zpracování materiálů a etic-ké zacházení se zvířaty. Neustálé zdo-konalování technologie výroby, společ-ně s použitím nejmodernějších trendů jak v grafickém zpracování designů, tak při výběru materiálů, zajišťuje vy-sokou konkurence schopnost výrobků LASTING na všech trzích. Naše výrob-ky získaly mnoho uznání vysoké kva-lity a funkčnosti. Pro zajištění nejvyš-ší kvality výrobků pro naše zákazníky jsme zavedli systém řízení kvality dle normy EN ISO 9001:2009.

index

SEAmLESSfuNCTIONALmERINO WOOL 16mCLIGhT - 160g fOR mEN 4-8

mEDIum - 180g 9

LIGhT - 160g fOR WOmEN 10-16

hEAvy mERINO - 220g 17-19

DOubLE hEAvy - 260g 20-25

FOR ChILDREN - 260g 26

bALACLAvA,GLOvES-160g/260g 27

50 mERINO / 50 POLyESTER 28-29

CLImASENS - 180g 30

DOubLE - 190g 31

SINGLE - 100g 32

uLTRALIGhT - 100g 34-35

LIGhT - 150g 36-39

mEDIum - 200g 40-41

hEAvy - 250g 42-45

hOT mERINO - 290g 46-47

AAbEL 37ADAm 37ADELA 38AGATA 41AGNES 43AChILE 36AIDA 39ALAN 42ALbA 37ALDO 39ALENA 42ALEx 43ALvIN 43AmuR 8ANDOR 44ANDREJ 7ANDy 41ANGEL 41ANGELINA 41ANITA 45ANTON 38APOL 38ARDEN 44AREA 12ARIDA 45ARIELA 12ASPEN 43ASTRA 36ATAKA 15ATALA 38ATAR 8ATEA 13ATEO 39ATILA 15ATOK 8AuRA 39AvION 37

B bARA 11bmD 31bOAT 5bObINA 11

bSD 31bSP 31bTD 31

dDASA 13DASTON 5DINGO 6DOx 27DRAk 5DRuPy 6Duk 27

eEDITA 14ELA 15ELIS 14ERIKA 14EvA 15

fFIDA 19

iIRENA 12

jjANA 11jARKA 11jOhN 25jWP 30jWu 30

kKAmILA 24KARIN 24KATA 22KELy 25

lLAuRA 22LENA 21LOx 27LuK 27

mmACK 35mARby 35mARCELA 16mARIA 12mARK 35mARS 35mARTA 16mARTIN 7mAx 7mERy 35mONA 13mTD 32mSP 32mTK 32

nNICO 8NICO+ 8

OOLE 25OLINA 29OLIvIE 29OSKANA 28

qquIDO 6

RRAfAEL 29RENATA 16RENE 28REx 19 RIKI 29RITA 23ROK 27ROSTA 18ROzI 25RubEk 24RuDy 18RuK 27

s SAmANTA 11SERy 14SOLy 26SONy 26SOvA 26SWu 30

tTONy 6

vvALI 46vEKTOR 46vINS 46vITA 7vIvEK 46

wWALDA 21WALI 18WAmuR 19WANDA 18WATA 23WASA 23WAbI 24WERA 19WICy 23WILI 23WIRy 23WITy 22WOK 27WON 27WOx 27WuK 27

zzIKy 9zubR 9

supeR fine meRinO wOOl 16mc

WOOL

SKIN

WOOL

SKIN

WOOL

Light 160 g

SKIN

heavy 220 g

Doubleheavy 260 g

the „lAstinG“ functional underwear

wOOlsens – 100% the Superfine merino Wool 16 mcThe super fine merino wool called Woolsens comes from specially bred sheep living in Australia. Owing to the fiber diameter of 16 micro-meters (microns, µm), this merino wool has considerably better iso-lating feature and permeability than the common wool. It is also finer and softer to touch. Owing to a unique natural consistence of the wool fiber the Woolsens underwear doesn’t support the bacterial growth and thus it doesn’t smell bad even when worn for a longer time. The specially processed Woolsens underwear does allow machine drying.

main reasons for choosing the wOOlsens underwear:- 100% natural material- high-grade permeability- maximum comfort owing to excellent moisture elimination.- The fine merino wool causes no scratching and itching.- An excellent thermo isolation owing to many tiny air bags between the fibers.- flat seams for a comfortable feeling.- The natural wool fiber is more fire resistant than synthetics.- Perfectly processed knitted fabric and high elasticity for an ideal mobility.

light 160 g - flat fine knitted fabric Products made of this knitted fabric suit as the basic layer to be put directly on your body, eventually as the only layer during the summer time. This material has an excellent touch and is very permeable and comfortable. It can be used in almost every sporting activity including water sports such as canoeing or diving in neoprene.medium 180 g - ribbed knitted fabricThis knitted fabric is excellent for its enhanced extensibility. It allows free moving. It suits perfectly for every sport including winter sports as the lowest layer.Heavy 220 g - interlock knitted fabricThe thickest knitted fabric made of 16 microns merino wool is suitable as the only layer and can be used for everyday use in sports and usual life.double heavy 260 g - double face fabricDouble layer knitted fabric is suitable as the only layer in cold weather or second layer in freezing weather.

Common wool, which has a fiber diameter of 30 microns, is uncomfor-table for most people. The diameter of the fiber is directly proportional to the level of itching that you feel. underwear made from merino wool with a fiber diameter of 18 – 22 microns is more comfortable then underwear made from regular wool, but it will still itch someti-mes. WOOLSENS underwear is made from carefully selected SuPER FINE mERINO WOOL with a fiber diameter of only 16 microns. This is the finest merino wool that breeding farms produce at the moment. Choose the best from nature and enjoy the great properties of wool fibers without the itching.

Advantages of merino wool:As soft as silk – The finest types of merino wool (SuPER FINE) have threads with a fiber diameter of 16 micrometers (microns), i. e. 0,016 millimeter. for comparison: human hair has a diameter of 100 micrometers.thermoregulatory ability – The woollen textile materials creates a microclimate on the body, which is means that in the winter it keeps you warm and in the summer it keeps you cool. sweat transport – The surface of the wool fiber is hydrophobic, therefore it repels sweat. Sweat will evaporate, or if held back (for example by a layer of clothes), it will soak inside the fiber, which is by contrast hydrophile. The interior of wool fiber can hold up to 30% of its weight in moisture without the wool fabric feeling damp or clammy. Even fully damp fiber stays dry on touch and at the same time keeps its thermoregulatory ability.permeability - woollen textile material is even permeable („brea-thing”) when worn under layers, this feature at the same time makes it possible to evaporate the moisture in the fiber quickly. Permeability is ensured by irregular surface structure of woollen fiber, which is for-med by microscopic flakes.Antibacterial ability – The wool is composed of 90% protein (kera-tin), it binds itself harmful substances to itself including viruses and bacteria and limits their spreading and effect. Woollen clothes don‘t smell, even after multiple contact so you don’t have to wash them as often. wool is non-allergenic – There are no noted allergic reactions to wool (what is sometimes called „ allergy“ is in reality when people with sensitive skin feel uncomfortable wearing wool with high micron thickness). merino wool extra fine, and super fine (with 16 microme-ters) has a soft as silk touch so that is even comfortable to the obsti-nate opponents of wool.wool protects from uv radiation - which many synthetic fibers can not do.Hollow staple – merino wool is a natural hollow staple.

25+ MC 18-22 MC 16 MC

wool merino merinosuper fine

supeR fine meRinO wOOl 16mc Функциональное белье LASTING

wOOlsens – 100% шерсть merino „superfine“ 16 мкШерсть merino „superfine“ Woolsens получают от специально выращиваемых овец, живущих в Австралии. Благодаря диаметру волокна 16 микрометров (микронов, µм), эта шерсть merino обладает намного лучшими изоляционными свойствами и воздухопроницаемостью, чем обычная шерсть. Она намного мягче и нежнее на ощупь. Благодаря уникальному натуральному составу шерстяного волокна белье Wool-sens предотвращает развитие бактерий и не имеет запаха даже после долговременного ношения. Белье Woolsens специально обработано для возможной сушки в сушильной машинеe.

Главные причины, почему стоит выбрать шерстяное белье WOOLSENS:- 100% натуральный материал- Высокая воздухопроницаемость- Максимальный комфорт благодаря отличному отводу влаги.- Мягкая шерсть merino не колется и не вызывает зуд.- Отличная теплоизоляция благодаря большому количеству мелких воздушных карманов между волокнами.- Плоские швы для высокого комфорта.- Натуральное шерстяное волокно обладает более высокой огнеупорностью по сравнению с синтетическими волокнами.- Отличная обработка трикотажа и высокая эластичность, обеспечивающая идеальную подвижность.

Light 160 г - гладкий мягкий трикотаж Изделия из этого трикотажа годятся в качестве первого слоя одежды, который прилегает прямо к телу, или в качестве одного слоя в летний сезон. Приятный на ощупь материал отличается высокой воздухопроницаемостью и легкостьюMedium 180 г - ребристый трикотаж Этот трикотаж отличается высокой растяжимостью и обеспечивает свободную подвижность. Подходит для всех видов спорта, в том числе и зимних в качестве нижнего слоя. Heavy 220 г - трикотаж „interlock“Теплый трикотаж из шерсти merino с волокном диаметром 16 микрон годится в качестве первого или второго слоя.Double heavy 260 г - трикотаж „double face“Двухслойный трикотаж годится в качестве первого слоя при холодной погоде или второго слоя при морозе.

Обычная шерсть с диаметром волокна 30 микрон у большинства людей вызывает неприятные ощущения при прикосновении. Диаметр волокна прямо пропорционален ощущению зуда или царапания на Вашей коже. Белье из шерсти merino с диаметром волокна 18 - 22 микрон более приятное, чем белье из обычной шерсти, но иногда Вы чувствуете, что Вас что-то кусает. Белье WOOLSENS изготовлено из тщательно выбранной шерсти mERINO „SuPER FINE“ с диаметром волокна всего 16 микрон. Это самая мягкая шерсть merino, которую в настоящее время производят животноводческие фермы. Выберите и Вы самое лучшее от нашей природы и воспользуйтесь отличными свойствами шерстяных материалов без ощущения зуда и царапания.

Преимущества шерсти Merino:Мягкая, шелковистая на ощупь – диаметр волокон самых мягких типов шерсти merino („SuPER FINE“) составляет 16 микрометров (микронов), т.е. 0,016 миллиметров. Для сравнения: диаметр человеческого волоса составляет 100 микрометров.Терморегулирующие свойства – шерстяные текстильные материалы создают на поверхности тела микроклимат, который предотвращает быстрое проникновение наружного воздуха к поверхности тела – холодного зимой (шерсть „греет“) или теплого летом (шерсть „охлаждает“).Отвод пота – поверхность волокон гидрофобная, отталкивает пот. Пот испаряется или задерживается (например, в другом слое одежды), впитывается внутрь волокна, которое, наоборот, является гидрофильным. Внутренняя часть волокна шерсти способна впитывать влажность до 30% своего веса, при этом не чувствуется, чтобы волокно было влажным или холодным. Даже полностью „пропитанное“ волокно остается сухим на ощупь и вместе с тем не теряет своих терморегулирующих свойств.Воздухопроницаемость – шерстяной текстильный материал и при плотной структуре обладает хорошей воздухопроницаемостью („дышит“). Данное свойство одновременно позволяет влаге из волокон быстро испаряться. Воздухопроницаемость обеспечивает неравномерная структура поверхности шерстяного волокна, которое образовано микроскопическими чешуйками.Антибактериальные свойства – шерсть на 90% состоит из протеина (кератина), связывает вредные вещества, включая вирусы и бактерии, ограничивает их распад и размножение. Шерстяная одежда даже после многократного использования не имеет запаха. В случае необходимости шерстяную одежду достаточно проветрить, чтобы возможные запахи исчезли сами.Шерсть антиаллергенна – нет сведений о каких-либо аллергических реакциях на шерсть (внимание, не путать с так наз. „аллергией“ на шерсть, когда люди с чувствительной кожей чувствуют дискомфорт при ношении одежды из обычной шерсти, с большим диаметром волокна в микронах). Шерсть merino „extra fine“ или „super fine“ (16 микрометров) – мягкая, шелковистая на ощупь, поэтому ее могут носить даже заядлые противники шерсти.Шерсть защищает от УФ-излучения – многие синтетические волокна от такого излучения защищают плохо или не защищают вообще.Пустотелое волокно – овечья шерсть – это натуральное пустотелое волокно.

Funkční prádlo LASTING

wOOlsens – 100% superfine merino vlna 16 mcSuper fine merinovlna Woolsens je zpracovaná ze speciálně vyšlech-těných ovcí, žijících v Austrálii. Díky svému průměru vlákna 16 mik-rometrů (mikronů, µm), má tato merino vlna podstatně lepší izolační schopnost a prodyšnost než běžná vlna. Je také mnohem jemnější a hebčí na dotek. Díky jedinečnému přírodnímu složení vlněného vlák-na, prádlo Woolsens nepodporuje vznik bakterií a tak nezapáchá ani při dlouhodobém nošení. Prádlo Woolsens je speciálně upravené pro možnost sušení v sušičce.

Hlavní důvody proč zvolit vlněné prádlo WOOLSENS:- 100% přírodní materiál- vysoká prodyšnost- maximální komfort díky vynikajícímu odvodu vlhkosti.- Jemná merino vlna neškrábe a nesvědí.- Skvělá tepelná izolace díky mnoha drobným vzduchovým kapsám mezi vlákny.- Ploché švy pro vysoký komfort.- Přírodní vlněné vlákno má lepší ohnivzdornost než syntetická vlákna.- Perfektní zpracování úpletů a vysoká elastičnost pro ideální pohyblivost.

light 160 g - hladký jemný úplet výrobky z tohoto úpletu se hodí jako první vrstva přímo na tělo, pří-padně jako jediná vrstva v letním období. materiál vyniká příjemným omakem a je velmi prodyšný a příjemnýmedium 180 g - žebrový úpletTento úplet vyniká zvětšenou roztažností a možností se volně pohybo-vat. vhodné jsou do všech sportů, včetně zimních jako spodní vrstva.Heavy 220 g - interlock úpletTeplý úplet z 16 mikronové merino vlny je vhodný jako první vrstva, případně druhá vrstva.double heavy 260 g - double face úpletDvouvrstvý úplet je vhodný jako první vrstva v chladném počasí, pří-padně jako druhá vrstva v mrazu.

běžná vlna o průměru vlákna 30 mikronů je pro většinu lidí na dotek nepříjemná. Průměr vlákna je přímo úměrný pocitu škrábání či kou-sání vlny na vaší kůži. Prádlo z merino vlny o průměru vlákna 18 - 22 mikronů je příjemnější než prádlo z běžné vlny, ale občas cítíte, že vás něco kouše. WOOLSENS prádlo je vyrobené z pečlivě vybrané SuPER FINE mERINO vLNy o průměru vlákna pouhých 16 mikronů. To je nejjemnější merino vlna, kterou chovatelské farmy v současné chvíli produkují. vyberte si i vy to nejlepší z naší přírody a využijte skvělých vlastností vlněných materiálů bez pocitu škrábání nebo kousání.

Přednosti Merino vlny:Jemný až hedvábný omak - nejjemnější typy merino vlny (SuPER FINE) mají vlákna o průměru 16 mikrometrů (mikronů), tj. 0,016 mili-metru. Pro srovnání: lidský vlas má průměr 100 mikrometrů.Termoregulační schopnost - vlněné textilní materiály vytvářejí na těle mikroklima, které zabraňuje rychlému průniku vnějšího klimatu k pokožce - ať již chladného v zimě (vlna „hřeje“) nebo horkého v létě (vlna „chladí“).Odvod potu - povrch vlákna je hydrofobní, odpuzuje pot. Pot se buď odpaří, nebo je-li zadržován (například další vrstvou oděvu), vsákne se dovnitř vlákna, které je naopak hydrofilní. vnitřek vlákna vlny má schopnost absorbovat vlhkost až do 30% své váhy aniž by vlákno bylo cítit vlhké nebo studené . I plně „nasáté“ vlákno zůstává na omak su-ché a zároveň neztrácí nic ze své termoregulační schopnosti.prodyšnost - vlněný textilní materiál je i v husté struktuře dobře prodyšný („dýchá“), Tato vlastnost zároveň umožňuje vlhkosti ve vlák-nech rychle se odpařovat. Prodyšnost je zajištěna nepravidelnou povr-chovou strukturou vlněného vlákna, které je tvořené mikroskopickými šupinkami.Antibakteriální schopnost - vlna je tvořena z 90% z proteinu (ke-ratin), váže na sebe škodlivé látky včetně virů a bakterií, omezuje jejich rozklad a množení. vlněný oděv ani po několikanásobném užití nezapáchá. Popřípadě stačí vlněný oděv vyvětrat, čímž se případných pachů sám zbaví.Vlna je antialergení - nejsou známy žádné alergické reakce na vlnu (pozor nezaměňovat s tzv. „alergií“ na vlnu kdy se lidé s citlivou kůží cítí nepohodlně při nošení běžné vlny, která má velký průměr v mikro-nech). merino vlna extra fine, případně super fine (se 16 mikrometry) má jemný téměř hedvábný omak, že nevadí ani zatvrzelým odpůrcům vlny.Vlna chrání před UV zářením - což mnohá syntetická vlákna nečiní vůbec či jen nedostatečně.Duté vlákno - ovčí vlna je přirozené duté vlákno.

liGHt meRinO wOOl 160g

5151

7171

9090 6363 5151

7171 9090

9696

9797

5

160g liGHt meRinO wOOl fOR men

DRAkbOAT

DASTON

S|m|L|xL|xxLS|m|L|xL|xxL

S|m|L|xL|xxLLight 160 g - flat fine knitted fabric

Products made of this knitted fabric suit as the basic layer to be put directly on your body, eventually as the only layer du-ring the summer time. This material has an excellent touch and is very permeable and comfortable. It can be used in almost every sporting activity including water sports such as canoeing or diving in neoprene.

Light 160 g - hladký jemný úplet výrobky z tohoto úpletu se hodí jako první vrstva přímo na tělo, případně jako jediná vrstva v letním období. materiál vyniká příjemným omakem a je velmi prodyšný a příjemný.

Light 160 г - гладкий мягкий трикотаж Изделия из этого трикотажа годятся в качестве первого слоя одежды, который прилегает прямо к телу, или в качестве одного слоя в летний сезон. Приятный на ощупь материал отличается высокой воздухопроницаемостью и легкостью.

WOOL

SKINLight 160 g

bACk

160g160g160g

160g

100% mERINO WOOL100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

11

6363

3636 9090

8181

5151 7990 back

5959

5151 3636

5555 8181

6363 7171

9090 9039

6161 5151

bACk

back

7171

6262

6262

6

160g liGHt meRinO wOOl fOR menDINGOS|m|L|xL|xxL

DRuPyS|m|L|xL|xxL

TONyquIDOS|m|L|xL|xxLS|m|L|xL|xxL

160g100% mERINO WOOL


160g160g100% mERINO WOOL100% mERINO WOOL

1137

31

7190

8090 6363 5151

7171 9090

5190

6390 9090

6290 3690

bACk

9094 9095

mAxS|m|L|xL|xxL


37

7

160g liGHt meRinO wOOl fOR menmARTINS|m|L|xL|xxL

vITAANDREJS|m|L|xL|xxLS|m|L|xL|xxL



160g

5555 6363

8080 8181

9090

5151

63637070

8181

9090

6262 9090

51519090

6262 9090

5151

3636

6262

6262

8

160g liGHt meRinO wOOl fOR menATAR AmuRS|m|L|xL|xxL S|m|L|xL|xxL

ATOK NICO

NICO +

S|m|L|xL|xxL S|m|L|xL|xxL

S|m|L|xL|xxL

160g 160g100% mERINO WOOL 100% mERINO WOOL

160g 160g

160g

100% mERINO WOOL 100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

+ POLyEL WINDPROOF

24

33

9

180g medium meRinO wOOl - unisex

6262 9090

6262 9090

zubRS|m|L|xL|xxL

zIKyS|m|L|xL|xxL



medium 180 g - ribbed knitted fabricThis knitted fabric is excellent for its enhanced extensibility. It allows free moving. It suits per-fectly for every sport including winter sports as the lowest layer.

medium 180 g - žebrový úpletTento úplet vyniká zvětšenou roztažností a mož-ností se volně pohybovat. vhodné jsou do všech sportů, včetně zimních jako spodní vrstva.

medium 180 г - ребристый трикотаж Этот трикотаж отличается высокой растяжимостью и обеспечивает свободную подвижность. Подходит для всех видов спорта, в том числе и зимних в качестве нижнего слоя.

160g

160g

160g

liGHt meRinO wOOl160g

9696 9090

9494

9490 9690

9090

9045 9063

9090

5151

45459090

3434

9790

bACk bACk

11

160g liGHt meRinO wOOl fOR wOmenjARKAxS|S|m|L|xL

bARAxS|S|m|L|xL

bObINA

SAmANTA

xS|S|m|L|xL

xS|S|m|L|xL

jANAxS|S|m|L|xL|xxL

160g



160g

160g

100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL


37

37

3636 3434

4141

6363 9090

9494 96969490 9690

4545

37

bACkbACk

9034 9001

37

mARIAxS|S|m|L|xL


12

160g liGHt meRinO wOOl fOR wOmen

ARIELA

AREA

IRENAxS|S|m|L|xL

xS|S|m|L|xL|xxL

xS|S|m|L|xL160g

160g


100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

3737

5190

4545

6390

9090

4141 3434

9090 6161

3434

7090 6390

8181 9090

7171

51516363

3711

11

31

5190

7090

9490

9690

13

160g liGHt meRinO wOOl fOR wOmenDASAATEA

mONA

xS|S|m|L|xLxS|S|m|L|xL

xS|S|m|L|xL|xxL

160g160g

160g

100% mERINO WOOL100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

31

9090 5151

6363

9090

3434 4141

9090 6363

4545

4545 8181

51514545

8181

9090

8181

3636

6363

14

160g liGHt meRinO wOOl fOR wOmenEDITA

SERy

ELIS

ERIKA

xS|S|m|L|xL

xS|S|m|L|xL

xS|S|m|L|xL

xS|S|m|L|xL

160g

160g

160g

160g

100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

5190 4590

3434 4141

9090 5151

6363

4690 34348181

4141 9090

5151

6363

COLOR with hoodwithout hood

9090

bACk

15


ATILA

EvA ELA

xS|S|m|L|xL|xxL

xS|S|m|L|xL xS|S|m|L|xL

ATAKAxS|S|m|L|xL

160g

160g

100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL


4545

5151

9090

4990

9690

16


mARCELAxS|S|m|L|xL

mARTAxS|S|m|L|xL

3434

9091

RENATAxS|S|m|L|xL


37



37

37

HeAvy meRinO wOOlheavy 220 g

- Interlock Strickstoff Ein dicker Strickstoff aus 16-micron-meri-nowolle für einlagige Wäsche. Geeignet für Sportaktivitäten sowie alltägliches Tragen.

heavy 220 g- interlock úpletTeplý úplet z 16 mi-kronové merino vlny je vhodný jako první vrstva, případně druhá vrstva.

heavy 220 г- трикотаж „interlock“Теплый трикотаж из шерсти merino с волокном диаметром 16 микрон годится в качестве первого или второго слоя.

220g

WOOL

SKINhEAvy 220g

4949 494559515959

5151

6262

9090

5990

5951

1212

6363

5151

9090

1212

bACk

18

220g HeAvy meRinO wOOl

WANDAWALIxS|S|m|L|xLxS|S|m|L|xL

RuDy ROSTAS|m|L|xL|xxL S|m|L|xL|xxL


220g 220g100% mERINO WOOL 100% mERINO WOOL

5151

5555

6262 9090

5151

9090

9090 6262

9090

6262

62621212

1212

6363

19

220g HeAvy meRinO wOOl

WERA FIDA

WAmuR REx

xS|S|m|L|xL xS|S|m|L|xL

S|m|L|xL|xxL S|m|L|xL|xxL

220g 220g

220g 220g



24

220g

5182 6482

80989036

6290

42

22

36364545

51519013

3434

21

dOuBle HeAvy meRinO wOOlDouble heavy 260 g

- double face fabricDouble layer knitted fabric is suitable as the only layer in cold wea-ther or second layer in freezing weather.

Double heavy 260 g- double face úpletDvouvrstvý úplet je vhodný jako první vrst-va v chladném počasí, případně jako druhá vrstva v mrazu.

Double heavy 260 г- трикотаж „double face“Д в у х с л о й н ы й трикотаж годится в качестве первого слоя при холодной погоде или второго слоя при морозе.

WOOL

WALDAS|m|L|xL|xxL

SKINDoubleheavy 260 g

LENAxS|S|m|L|xL

260g



22

6464 5151

8282 9090

6262 3636

5959

5151

3434

4545

9090

1212

22

42

bACk

22

260g dOuBle HeAvy meRinO wOOl

WITyS|m|L|xL|xxL

KATAxS|S|m|L|xL

LAuRAxS|S|m|L|xL



22


6464 6262

9015

9090

90139C49 9N13

9090

WATA

WILI

8282

9090

6262

9090

5151

bACk

bACk

bACk

bACk

23

260g dOuBle HeAvy meRinO wOOl

WIRyS|m|L|xL|xxL

WASAxS|S|m|L|xL

RITAxS|S|m|L|xL

WICyS|m|L|xL|xxL

28



3/4



3/4

28

28

28

13

13

22

22

42

42

5990 4590

9090

9064 5182

9082 9051

5190 6490

9090

1212

9090

6464 4545

5151

bACk

bACk

24

260g dOuBle HeAvy meRinO wOOlKAmILAxS|S|m|L|xL

WAbIS|m|L|xL|xxL

RubEkS|m|L|xL|xxL

KARINxS|S|m|L|xL





4141

3434

9090 5151

4545

3636

6464

5151

9090

3636

4545

5151 9090

3434

5151 9090

1212

1212

6262

1212

25

260g dOuBle HeAvy meRinO wOOlKELyxS|S|m|L|xL

jOhNS|m|L|xL|xxL

ROzIxS|S|m|L|xL

OLES|m|L|xL|xxL





22

22

25

260g

260g

4545

5151

45455151

26

260g meRinO wOOl fOR cHildRenSONy

SOvA

SOLy100|110|120|130|140|150

100|110|120|130|140|150

100|110|120|130|140|150

4545

5151

260g

260g


100% mERINO WOOL

100% mERINO WOOL

42

for mEN & WOmEN

for ChILDREN

6363 5151

8080 9090

6262 3636

4141

6363 5151

8080 9090

6262 3636

4141

for ChILDREN

for mEN & WOmEN

for mEN & WOmEN

for ChILDREN

for ChILDREN

for mEN & WOmEN

6363 5151

8080 9090 6262 3636

4141 4545

27

BAlAclAvA & GlOvesLuKS-m | L-xL

LIGh

T 160g

DukxxS | xS

WuKS-m | L-xL

hEAvy 260g

WOKxxS | xS

LOxS-m | L-xL

LIGh

T 160g

DOxxxS | xS

WOxS-m | L-xL

hEAvy 260g

WONxxS | xS

6464

8282

9090 5151

36366262

64648282

4545

9090 5151

36366262

RuKS-m | L-xL

ROKS-m | L-xL

hEAvy 260g

LIGh

T 160g

6464

8282

9090 5151

36366262

4545

4545

9094 9096

9096 9090

9097

28

inside - 50 pOlyesteR / Outside - 50 meRinO OKSANA

RENE

xS|S|m|L|xL

S|m|L|xL|xxL

250g

250g

50% mERINO WOOL50% POLyESTER


25

25

9090 9090

9090 9090

29

inside - 50 pOlyesteR / Outside - 50 meRinO OLIvIE

RAfAEL

OLINA

RIKI

xS|S|m|L|xL

S|m|L|xL|xxL

xS|S|m|L|xL

S|m|L|xL|xxL

250g

250g

250g

250g





22

22

620

620620

900

900900

uNISEx

WOmEN mEN

30

climAsesnSWu

jWPjWu

S|m|L|xL|xxL


climAsens - climAyARnFunctional ripped knitted fabric, on the inner side there is a fine combed mix-ture of the merino wool and the polypropylene. The polypropylene ensures the maximum moisture elimination from the surface of your body with subse-quent transfer into the upper layers of your cloth. The merino wool optimizes the thermo isolating features. There is no moisture, no microorganisms or coloring agents remaining in the fiber. The Climasens is by up to 50% lighter than cotton.

climAsens - climAyARnFunkční žebrový úplet, na vnitřní straně k pokožce jemně počesaná směs merinovlny a polypropylenu. Polypropylen zajišťuje maximální odvod vlhkosti z povrchu těla s následným transportem do dalších vrstev oděvu. merino vlna zvyšuje tepelně-izolační vlastnosti. ve vláknech nezůstává žádná vlhkost, mik-roorganismy ani barvivo. Climasens je o až o 50% lehčí než bavlna.

climAsens - climAyARnФункциональный ребристый трикотаж, на внутренней прилегающей к телу стороне тонкая чесаная смесь шерсти merino и полипропилена. Полипропилен обеспечивает максимальный отвод влаги с поверхности тела с ее последующей транспортировкой в другие слои одежды. Шерсть merino повышает теплоизоляционные свойства. В волокнах не остаются влага, микроорганизмы и красители. Climasens на 50% легче хлопка.

mERINO 18mC

SILTEx

180g

180g180g

30% mERINO WOOL 18mC70% SILTEx - polypropylene



17

414

414

414

620

620620

900

900900

001

001

001

31

dOuBle - unisexbmD

bSD,bSPbTD

S|m|L|xL|xxL


dOuBleFunctional Thermal underwear of Double-Layer Fabrichigh thermo isolating feature in spite of the low weight of the cloth. Plush links of the polypropylene fiber and fine combed cotton yarn ensure maximum thermo isolation in cool and frosty weather and perfect sweat elimination.

dOuBlefunkční termoprádlo z dvouvrstvé pleteninyvysoká schopnost termoizolace i při nízké hmotnosti prádla. Plyšová očka z polypropylénového vlákna a jemně česané bavlněné příze zajišťují maximální tepelnou izolaci v chladivém až mrazivém počasí a zároveň dokonalý odvod potu.

dOuBleфункциональное термобелье из двухслойного трикотажного полотнаВысокая термоизоляционная способность и при небольшой массе белья. Плюшевые петли из полипропиленового волокна и тонкой чесаной хлопчатобумажной пряжи обеспечивают

bSP(mEN)

bSD(WOmEN)

190g

190g190g

50% SILTEx - polypropylene50% COTTON



insidesiltex plushoutside

Cotton

4

4 4

COTTON

SILTEx

620

620

900

900

001

620 900 001

32

sinGle micRO ultRAliGHt - unisexmTK

mSPmTD

S|m|L|xL|xxL


SINGLE – Functional Thermal underwear of Single-Layer Fabric 100 % PolypropyleneThermo regulating fabric made of the polypropylene fiber COmTEx. The sin-gle-layer fabric ensures faster elimination of sweat and moisture from your skin. Even during activity your body can be protected against unfavorable weather conditions and algidity.

SINGLE – funkční termoprádlo z jednovrstvé pleteniny 100 % polypropylenTermoregulační pletenina z polypropylénového vlákna SILTEx. Jednovrstvá pletenina zabezpečuje rychlejší odvod potu a vlhkosti od pokožky. I při vy-sokém stupni aktivity zůstává tělo chráněné před nepříznivými vlivy počasí a prochladnutím.

SINGLE– функциональное термобелье из однослойного трикотажного полотна 100 % полипропиленТерморегулирующее трикотажное полотно из полипропиленового волокна SILTEx. Однослойное трикотажное полотно обеспечивает быстрый отвод пота и влаги с поверхности тела. Даже при высоком уровне физической активности организм остается защищенным от неблагоприятных погодных воздействий и от простуды.

SKIN

SILTEx

100g

100g100g

100% SILTEx - polypropylene

100% SILTEx - polypropylene100% SILTEx - polypropylene

17

17

33

uTLRALIGhT 100g 34 - 35

LIGhT 150g 36 - 39

mEDIum 200g 40 - 41

hEAvy 250g 42 - 45

hOT mERINO 290g 46 - 47

seAmless weARseAmless

functional underwear with anatomi-cally placed zones ensuring the bre-athing and faster sweat vaporization in zones with higher sweating rate. Perfectly tight, it supports the func-tionality and ensures the optimum thermo regulation. minimum seams for maximum comfort and mobility during sporting activities.

БесШОВНОефункциональное белье с анатомически расположеннми зонами, которые обеспечивают вентиляцию и быстрое испарение пота в местах повышенной потливости. Отличное облегание тела способствует функциональности и обеспечивает оптимальную теплорегуляцию. Минимальное количество швов и анатомическая форма обеспечивают максимальный комфорт и подвижность во время занятий спортом.

Bezešvéfunkční prádlo s anatomicky umístěný-mi zónami, které zajišťují odvětrávání a rychlejší odpařování potu na mís-tech se zvýšenou potivostí. Dokonalé obepnutí těla podporuje funkčnost a zajišťuje optimální termoregulaci. mi-nimální počet švů a anatomický tvar pro maximální komfort a pohyblivost při sportu.

SILTEx

SILTExPOLyAmIDE

SILTEx

SILTEx

HOllOw fiBeRPOLyESTER

mERINO 16mC

seAmless uLTRALIGhT 100g

9080 0180

9080

9090

9080 0180

9080 0180

0101

0180

bACk

bACk

35

ultRAliGHt seAmlessmACK

mARby

xS-S|m-L|xL-xxL

xS-S|m-L|xL-xxL

mARK

mARS

mERy

xS-S|m-L|xL-xxL

xS-S|m-L|xL-xxL

xS-S|m-L|xL-xxL

uNISEx uNISEx

uNISEx WOmEN

mEN

100g 100g90% SILTEx - polypropylene10% POLyAmIDE

90% SILTEx - polypropylene10% POLyAmIDE

100g

100g 100g

90% SILTEx - polypropylene10% POLyAmIDE

90% SILTEx - polypropylene10% POLyAmIDE 90% SILTEx - polypropylene

10% POLyAmIDE

1111

11

1 1

1

9090

0101 9090 6262

0101

36

liGHt seAmless 150gASTRA

AChILE

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

LIGhT 150g

150g

150g

97% SILTEx - polypropylene3% ELASTAN


11

11

01010101 90909090 6262

6262

0101 9090 6262 0101 9090

6262

37

liGHt seAmless 150gALbA

AbEL

AvION

ADAm

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

WOmEN

mEN

150g

150g

150g

150g





11

11

10

10

9090 0101

6262

0101 9090

6262

0101 9090

6262

0101 9090

6262

38

liGHt seAmless 150gADELA

ANTON

ATALA

APOL

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

150g

150g

150g

150g





1110

1110

18

1110

18

1110

0101

9090

9090 6262

0101 6262

9090

9090

39

liGHt seAmless 150gAuRA

ATEO

AIDA

ALDO

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

150g

150g

150g

150g





1

10

1

101

10

1

10

40

medium seAmless - HOllOw fiBeR 200g

mEDIum 200g

01800180

9022

9080

9080

9080

9080

9022

9022

9022

41

medium seAmless - HOllOw fiBeR 200gAGATA

ANDy

ANGELINA

ANGEL

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

200g

200g

200g

200g

70% POLyESTER24% POLyAmIDE6% ELASTAN




11

32

11

32

32

32

9090

9090

0101

0101

42

HeAvy seAmless 250gALENA

ALAN

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

250g

250g

87% SILTEx - polypropylene10% POLyAmIDE3% ELASTAN


hEAvy 250g

2

2

9001

9060

9036

9001

9045

0180

9020

9060

9001

9045

0180

9020

9050 9060

0180

9001 9036

9050 9060

0180

43

HeAvy seAmless 250gAGNES

ALEx

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

ASPEN

ALvIN

xxS-xS|S-m|L-xL

xxS-xS|S-m|L-xL|xxL

250g

250g



250g

250g



2232

32

2

32

2

32

9036 9050

9036 9050

9060 9001

9060 9001

0180

0180

bACk

44

HeAvy seAmless 250gANDORxxS-xS|S-m|L-xL|xxL

ARDENxxS-xS|S-m|L-xL|xxL

250g87% SILTEx - polypropylene10% POLyAmIDE3% ELASTAN


210

2

10

90609001

01809045

90609001

01809045

bACk

45

HeAvy seAmless 250gARIDAxxS-xS|S-m|L-xL

ANITAxxS-xS|S-m|L-xL



210

2

10

250g

9090

6262

6262

9090

8080

8080

46

HOt meRinO seAmless fOR menvIvEKS - m | L - xL | xxL

vEKTORS - m | L - xL | xxL

290g80% mERINO WOOL17% SILTEx - polypropylene3% ELASTAN


hOT mERINO 290g

302

302

4545 9090

9090 4545

47

HOt meRinO seAmless fOR wOmenvALIS - m | L - xL | xxL

vINSS - m | L - xL | xxL



302

30

2

290g

SAxO LtdKonstantin Irechek 10 str.

Ruse 7005BulGARiA

Tel: +359(082) 822 677Fax: +359(082) 845 185

mobil: +359(089) 858 18 24e-mail: [email protected]

www.yakobg.com

LASTING SPORT s.r.o.mánesova 1170

356 05 SOKOLOvczecH RepuBlic

Tel: +420 352 628 313fax: +420 352 628 814e-mail: [email protected]

www.lasting.czwww.lasting.eu

DARF OÜjaama tn. 1211621 Tallinn

estOniATel/fax: +372 6701231mobil: +372 58228968

e-mail: [email protected]

STEEL & SPORT´ShANDELSvERTRETuNG

Kay EckardtSchwandorfer Str. 14

90518 AltdorfGeRmAny

[email protected]@googlemail.com

Tel: +4909187804703

mv TRADEvasilis Kokkotis

1 st km kalavrita – mega Spileo Nat. Road

25001 KALAvRITAGReece

Tel: +30 269 2029219mobil: +30 697 424 7206

fax: +30 269 2029219e-mail: [email protected]

www.mvtrade.gr

EuROGLObE kFTSzéchenyi u. 21.

3525 miskolcHunGARy

Tel: +30 626 7533e-mail: [email protected]

beijing qisuoshidaiTechnology co., Ltd.

Room 405, b building,Aochenrongfu Center,

Chaoyang District,beijingcHinA

Tel:+86 10 84928747fax:+86 10 84922747

e-mail:[email protected]

LOvETT Corp,2-22-14 SuganoIchikawa, Chiba

272-0824jApAn

Tel : +81 47 326 2957fax : +81 47 326 7565

e-mail : [email protected]

uAb baltijosArsenalasPuodziu 2 - 2

LT-44288 KAuNASlitHuAniA


www.aic.itwww.arsenal.it

LAGmONOffice 10-06

bella vista,urb.marbellaAv,Aquilino de la Guardia y Calle 47,

[email protected]

S.C. SumA SPORT SRLb-dul Stafan cel mareno.6, bl.6, sc.b,ap 15

brasov 500432ROmAniA

Tel: +40268312006mobil: +40722391351


ADvENTuRE 21Outdoor & Travel Outfitters

133 New bridge Road#02=03A Chinatown Point

059413sinGApORe

Tel: +65 653 502 32fax: +65 6535 0678


LASTING SPORT s.r.o.Gaštanova 15

810 04 bRATISLAvAslOvAkiA


jAuSuSN ImPORT ExPORT S.L.Daniel Solé Torrelles

Calle jaume 1, 225660 Alcoletge

spAinTel: + 34 973196277fax: + 34 973 196238


OuTDOOR ACTIvE INTERNATIONAL CO. LTD

Add: 6f, No.128, xinhu 3rd. Neihu District 114Taipei CitytAiwAn

Tel: +886 227938616fax: +886 227938380


GORGANy COm LTD.muchna str. 42/1a

Lviv 79014ukRAine

Tel: +38 032 240 30 14e-mail: [email protected]

LASTING, INC.9161 Sparkling star st.

Las vegasNv 89123

usAe-mail: [email protected]: +17024259113fax: +18665435186

48

distRiButORs

7.2013

nOte & size cHARt

Men‘s | Pánské xxs xs s m l xl 2xl 3xlheight | výška postavy 160-162 164-166 168-170 172-174 176-178 180-182 184-186 188-190

Chest perimeter | Obvod hrudníku 78-80 84-86 90-92 96-98 102-104 108-110 116-120 126-130

hip perimeter | Obvod pasu 62-64 68-70 74-76 80-82 86-88 92-94 100-104 110-114

Waist perimeter | Obvod boků 80-82 86-88 92-94 98-100 104-106 110-112 118-122 128-132

Inside leg length | vnitřní délka nohavice 73 74 76 77 79 81 82 83

Women‘s | Dámské xxs xs s m l xl 2xlheight | výška postavy 152-154 156-158 160-162 164-166 168-170 172-174 176-178

Chest perimeter | Obvod hrudníku 76-78 82-84 88-90 94-96 98-100 104-106 110-114

hip perimeter | Obvod pasu 50-52 56-58 62-64 70-72 76-78 82-84 90-94

Waist perimeter | Obvod boků 78-80 84-86 90-92 96-98 102-104 108-110 116-120

Inside leg length | vnitřní délka nohavice 70 71 72 74 75 77 78

Kid‘s | Dětské 100 110 120 130 140 150 160height | výška postavy 100 110 120 130 140 150 160

Chest perimeter | Obvod hrudníku 58 61 64 68 72 78 84

hip perimeter | Obvod pasu 54 57 59 64 66 72 74

Waist perimeter | Obvod boků 60 63 66 70 74 80 84

Inside leg length | vnitřní délka nohavice 60 65 70 75 80 85 90

Size measurements in these charts are approximate only. Each article has specific with its assignmentand material properties (e.g. Elasticity). Alle measurements are in centimeters.

velikostní rozměry uvedené v těchto tabulkách jsou přibližné míry. každý výrobek je specifický svým zaměřeníma vlastnostmi materiálu (napr. pružnost). všechny rozmery jsou v centimetrech.

Design by Team LastingCreated by vít kutiš

Irena Novákováexport manager (EN,Ru,DE)tel.: +420 734 232 060skype: irenalastingemail: [email protected]

Jaromír Walterdirectoremail: [email protected]

Jarka Walterováexport manager (Cz,EN)tel.: +420 604 792 200email: [email protected]

Vlaďka Jungováproduction manageremail: [email protected]

lAstinG spORt s.r.o.czecH RepuBlicmánesova 1170,356 05 SOKOLOvTel: +420 352 628 313fax: +420 352 628 814e-mail: [email protected]

ww

w.la

stin

g.eu

lasting catalog wear 2013/2014

Documents

quality products

present products

sport activities

family company lasting

new products development

ponoek pro sport

rodinn firma lasting

heavy merino