lasten- ja nuortenkirjat 2013 barn- och ungdomsböcker 2013 · nuku hyvin, nalle! / kuv. francesca...

95
Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 Celia - Näkövammaisten kirjasto / Celia - Biblioteket för synskadade Helsinki / Helsingfors 2014

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

Lasten- ja nuortenkirjat 2013

Barn- och ungdomsböcker 2013

Celia - Näkövammaisten kirjasto / Celia - Biblioteket för synskadade Helsinki / Helsingfors 2014

Page 2: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

2

Tämä luettelo sisältää Celia-kirjastoon 31.12.2013 mennessä hankitut lasten- ja nuortenkirjat.

Koskettelukirjat ja luetaan yhdessä -kirjat

Koskettelukirjat ja luetaan yhdessä -kirjat toimitetaan pakettilähetyksinä lähimmästä posti-toimipaikasta noudettavaksi, ellei asiakkaan kanssa ole toisin sovittu. Kirjat palautetaan lähimpään postitoimipaikkaan. Kaikissa lähetyksissä on mukana palau-tusosoitekortti. Kirjasalkuissa se on valmiina muovitaskussa. Postitukset ovat asiakkaalle maksuttomia. Koskettelukirjojen ja luetaan yhdessä -kirjojen laina-aika on yksi kuukausi. Laina-aikoihin lisätään postitusajat.

Äänikirjat

Vera-palvelusta saat Celian maksuttomat kirjat suoraan verkosta. Kirjoja voi ladata tai kuunnella suoratoistona. Kirjat lainataan Celianet-verkkopalvelusta. Tunnukset Celianetin käyttöön saa asiakaspalvelusta.

Celiasta lainattuja kirjoja voi kuunnella useilla eri kuunteluohjelmilla ja laitteilla, esim. tieto-koneella, tabletilla tai älypuhelimella. Laitteelle tulee asentaa Daisy-kirjojen lukuohjelma, jolla kirjoja on helppo käyttää. Myös Daisy-soitinta voi käyttää.

Kirjoja voi kuunnella myös verkon kautta suoratoistona, jolloin kirjoja ei ladata koneelle lainkaan.

Kirjoja voi tarvittaessa myös saada cd-levyillä postitse.

Pistekirjat

Celia-kirjastosta pistekirjat lainataan omakirjoina. Vihkoja ei palauteta kirjastoon, vaan lu-kemisen jälkeen ne hävitetään normaalin paperinkeräyksen mukana. Pistekirja koostuu yhdestä tai useammasta noin 80-sivuisesta vihkosta, joista jokainen postitetaan erillisessä muovipakkauksessa. Pistekirjoja tilatessanne ilmoittakaa kirjastoon kerralla lähettävien vihkojen määrä.

Kirjoissa, joissa pistekirjoituksen rivi- ja kirjainvälit on harvennettu, on maininta [harvaa harvalla], [tiheää harvalla] taas tarkoittaa, että kirjainväli on normaali, mutta riviväli on har-vennettu.

Yhteystiedot käyntiosoite: Marjaniementie 74, Itäkeskus, Helsinki postiosoite: Celia-kirjasto, PL 20, 00030 IIRIS puhelin: (09) 2295 2200 sähköposti: [email protected] Celianet-verkkopalvelu: www.celia.fi/celianet

Page 3: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

3

Denna katalog omfattar barn- och ungdomsböcker som anskaffats till Celia-biblioteket samlingar under år 2013.

Taktilböcker och vi läser tillsammans –böcker

Taktilböcker och vi läser tillsammans -böcker skickas som paket till närmaste postkontor, om man inte kommit överens om ett annat leveranssätt. Böckerna kan returneras till närmaste postkontor. Celia förser alla försändelser med ett returadresskort. I bokväskorna finns kortet färdigt i plastfickan. Postningen är kostnadsfri för kunden. Lånetiden för taktilböcker och vi läser tillsammans –böcker är en månad. Postningstiden ingår inte i lånetiden.

Talböcker

Från tjänsten Vera får du Celias böcker direkt över nätet. Du kan ladda ner talböckerna eller läsa dem strömmande. Böckerna lånas från nättjänsten Celianet. Användarnamn och lösenord till Celianet fås från Celias kundtjänst.

Böcker som lånats från Celia kan läsas med flera olika läsprogram och utrustningar, t.ex. på dator, surfplatta eller smarttelefon. Det lönar sig att installera ett läsprogram för Daisy-böcker som gör det lätt att använda böckerna. Det är också möjligt att använda en Daisy-spelare. Dessutom är det möjligt att läsa böcker strömmande direkt över nätet. Då behöver böckerna inte laddas ned på utrustningen. Vid behov skickar vi också böcker på cd-skiva per post.

Punktskriftsböcker

När man lånar punktskriftsböcker gör Celia-biblioteket en personlig lånekopia av boken i form av häften åt kunden. Dessa häften ska inte returneras till biblioteket efter användningen, utan de kan läggas i pappersåtervinningen. En punktskriftsbok består av ett eller flera häften med ca 80 sidor i varje häfte. Häftena postas i individuellt inslagna i plastfilm. När ni beställer punktskriftsböcker vänligen meddela biblioteket om hur många häften ni kan ta emot åt gången.

Böckerna, där avståndet mellan både rader och bokstäver i punktskriftstexten är glesare, har anmärkts med [glest med glest], [tätt med glest] betyder att avståndet mellan bokstäverna är normalt, medan avståndet mellan raderna är glesare.

Kontaktuppgifter besöksadress: Maruddsvägen 74, Östra centrum, Helsingforspostadress: Celia-biblioteket, PB 20, 00030 IIRIS telefon: (09) 2295 2230 e-post: [email protected] Celianet: www.celia.fi/sv/celianet

ISSN 1796-8844, Helsinki 2014

Page 4: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

4

Sisällys / Innehåll

KOSKETTELUKIRJAT ......................................................................................................... 6

Ensikirjat ........................................................................................................................ 6

Pienten lasten kirjat ....................................................................................................... 7

Sadut ........................................................................................................................... 11

Lastenkirjat .................................................................................................................. 11

Nuorten kirjat ............................................................................................................... 18

Luetaan yhdessä -kirjat ............................................................................................... 18Pienten lasten kirjat ............................................................................................... 18

ÄÄNIKIRJAT ...................................................................................................................... 19

Kaunokirjallisuus .......................................................................................................... 19Runot ..................................................................................................................... 19Sadut ..................................................................................................................... 19Lastenkirjat ............................................................................................................ 23Nuortenkirjat .......................................................................................................... 30

Tietokirjallisuus ............................................................................................................ 48

PISTEKIRJAT .................................................................................................................... 50

Kaunokirjallisuus .......................................................................................................... 50Sadut ..................................................................................................................... 50Lastenkirjat ............................................................................................................ 50Nuortenkirjat .......................................................................................................... 54

Tietokirjallisuus ............................................................................................................ 59

Page 5: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

5

TAKTILBÖCKER PÅ SVENSKA ........................................................................................ 60

Barnböcker .................................................................................................................. 60

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR .................................................................. 61

Skönlitteratur ............................................................................................................... 61Poesi ...................................................................................................................... 61Sagor ..................................................................................................................... 61Små barnsböcker .................................................................................................. 63Barnböcker ............................................................................................................ 64Ungdomsböcker .................................................................................................... 70

Facklitteratur ................................................................................................................ 80

PUNKTSKRIFTSBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR ............................................. 81

Skönlitteratur ............................................................................................................... 81Små barnsböcker .................................................................................................. 81Barnböcker ............................................................................................................ 81Ungdomsböcker .................................................................................................... 84

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK ........................................ 85

Englanninkieliset / Engelska ........................................................................................ 85Sadut / Sagor ......................................................................................................... 85Lasten kirjat / Barnböcker ...................................................................................... 85Nuortenkirjat / Ungdomsböcker ............................................................................. 87

Saamenkieliset / Samiska ........................................................................................... 94

Vironkieliset / Estniska ................................................................................................. 95

Page 6: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

6

KOSKETTELUKIRJAT

EnsikirjatCousins, Lucy Maisan pehmokirja / Lucy Cousins, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa. Hyvät vä-rikontrastit. Mustavalkoteksti, lyhyt. ; 19 x 19 x 3 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt. Maisalla ja hänen ystävillään on nukku-maanmenoaika. Keke pukee yöpuvun, Tel-lu pesee hampaat, Arttu juo maitoa ja Nipa lukee iltasadun. Mitähän Maisa tekee? koskettelukirja 307768

Ferri, Francesca Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa. Mustaval-koteksti, lyhyt. ; 17 x 17 x 4 cm. Pehmeä-sivuinen, kevyt, pienikokoinen. Nallelle maistuu iltapala touhukkaan päi-vän jälkeen. Sen jälkeen Nalle menee kyl-pyyn ja sitten onkin jo iltasadun ja yöunien aika. Viimeisellä sivulla on tunnusteltava nallen pää. koskettelukirja 310183

Hill, Eric Puppe-kulta / Eric Hill ; suom. Kirsikka Myllyrinne, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikki kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, ääntä tuottavaa. Hyvät värikontrastit. Mustaval-koteksti, kuvateksti. ; 18 x 18 x 3,5 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt, pienikokoinen. Pupen omat vauvakirjat Puppe esittelee lelujaan. koskettelukirja 314505

Lamminen, Leila Muotoja / Leila Lamminen, 1 sid. : Kan-gassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, käteen otettavaa. Hyvät väri-kontrastit. Hyvät pintakontrastit. Ei tekstiä. ; 20 x 25 x 2 cm. Pienikokoinen. Irrotetta-vat sivut. Erilaisia muotoja langasta neulottuna, vir-kattuna aina ryijyn solmimiseen. koskettelukirja 311090

Lohi, Mirja Hilirimpsis 3 / Mirja Lohi, 1 sid. : Kangassi-vut. 8 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommel-tuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, ääntä tuottavaa. Hyvät värikontrastit. ; 18 x 23 x 2,5 cm. Pehmeäsivuinen, pieniko-koinen, kevyt. Irrotettavat sivut. Hilirimpsis kolmonen on pienille tarkoitettu kuvakirja. Kuvissa eri hahmoja ja esineitä, kuten esim. muumi, perhonen, tatti ja kis-sa. koskettelukirja 302912

Rudman, Lynette Pikku possu meni markkinoille / Lynette Rudman, 1 : Kangassivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain om-meltuja, ääntä tuottavaa, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti, lyhyt. ; 19 x 23 x 6 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt, pieni-kokoinen Englantilainen loruklassikko possusta joka meni markkinoille. Lorua voi käyttää myös sormileikissä. koskettelukirja 297470

KOSKETTELUKIRJAT

Page 7: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

7

KOSKETTELUKIRJAT

Pienten lasten kirjatAhvenniemi, Riina Kulkuneuvoja [harvaa harvalla] / Riina Ahvenniemi, Kaisa Leinonen, Essi-Maaret Roukala, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkiku-vaa, kuvat taustaan ommeltuja, liimattuja, selkeäkuvainen. Hyvät pintakontrastit. Ko-via pintoja. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 20 x 30 x 7 cm. Pehmeäsivuinen. Irrotetta-vat sivut. Lastenlaulussa kerrotaan eri kulkuneu-voista. Auto, vene, lentokone, traktori, pyö-rä ja kuorma-auto kulkevat joko maalla, merellä tai ilmassa. koskettelukirja 310249

Asikainen, Ritva Eläinten kevät / Ritva Asikainen, Anja Ha-kala, Raija Tervo, 1 sid. : Kangassivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, paljon käteen otet-tavaa, irto-osia, liikuteltavia osia. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Piste-teksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 33 x 8 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt, suurikokoinen Kirjassa tutustutaan Hissu hiireen, Pupu pontevaan, Ville vahtikoiraan, Pöllö her-raan, toukka Taavettiin ja Pirkko perho-seen. koskettelukirja 298772

Bruna, Dick Miffy ja villieläimet = Milla ja villieläimet / Dick Bruna, 1 sid. : Kangassivut. 3 koho-kuvaa, käteen otettavaa. Ei tekstiä. ; 18,5 x 19,5 x 3 cm. pehmeäsivuinen, kevyt, pie-nikokoinen. Kirahvit, virtahepo, seepra (tunnusteltava), leijona, tiikeri, norsu (tunnusteltava), api-na, papukaijat, jääkarhu (tunnusteltava), pingviinit sekä kameli tulevat tutuiksi Milla-jänikselle. koskettelukirja 307908

Eläimiä / Lahden yhteiskoulu, 1 sid. : Kan-gassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, käteen otettavaa. Hyvät väri-kontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteks-ti. Kuvateksti. ; 19 x 24 x 12 cm. Pehmeä-sivuinen, kevyt, pienikokoinen. Irrotettavat sivut. Seuraavat eläimet kuvina: sisilisko, koira, lintu, sika, lammas ja kilpikonna. Huom! Useampi nelijalkainen eläin kuvattu kaksi-jalkaisena. koskettelukirja 302978

Huuskonen, Terttu Kevään merkkejä / Terttu Huuskonen, 1 sid. : Kangassivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, ääntä tuottavaa, selkeä-kuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pin-takontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 20 x 20 x 7 cm. Kevyt, pienikokoinen. Irrotettavat sivut. Selkokeskuksen valtiontuki 2012 Voit kuulla mustarastaan laulavan (lintua painamalla kuuluu mustarastaan laulu) jo maaliskuussa, jolloin pajunkissat kukkivat. Muurahaiset heräävät, kun kevät aurinko lämmittää pesää. Toukokuussa voit nähdä leskenlehtien ja sinivuokkojen kukkivan. Kevät on saapunut. koskettelukirja 307917

Joronen, Heli Tuomas-karhun joulu / Heli Joronen, 1 sid. : Kangassivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja kuvapintoja. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 24 x 28 x 4 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt. Irrotettavat sivut. Tuomas-karhu herää jouluaaton aamuna. Joulukuusi on tuotu sisälle hänen nukku-essaan. Vilahtiko ulkona tonttu? koskettelukirja 299905

Page 8: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

8

KOSKETTELUKIRJAT

Keränen, Vuokko Haluatko olla ystäväni? / teksti Vuokko Keränen ; idea Eric Carle ; kuv. Maija Lappalainen 2 sid. : Kangassivut. 7 uniikki-kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, irto-osia, sel-keäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Kuvissa aitoa höyhentä. Ei tekstiä. ; 17 x 21 x 10 cm. Kevyt, pieniko-koinen. Haitarisivut. + Mustavalkoteksti ja pisteteksti A 4 liitteenä. Hiiri etsii ystävää. Se kysyy hännältä, jon-ka se näkee: “Haluatko olla ystäväni”? Vir-tahepo, leijona, hylje, apina, riikinkukko ja kenguru antavat kukin hiirelle selityksen, miksi he eivät voi olla hiiren ystäviä. Vii-meinen eläin on käärme ja se on odottanut pitkään, milloin hiiri tulisi sen luo. Syökö se hiiren vai tuleeko siitä hiiren ystävä? koskettelukirja 312326

Keränen, Vuokko Äitikissa etsii Miisu-poikastaan / Vuokko Keränen, 1 sid. : Kangassivut. 5 uniikki-kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa. Hyvät vä-rikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Piste-teksti. Mustavalkoteksti. ; 25 x 35 x 5 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt. Äitikissa (neppari kiinnitys) on huolissaan, sillä Miisu on kadonnut. Etsiessään poi-kastaan äitikissa tapaa käärmeen ja myö-hemmin siilin. Nämä lohduttavat äitikissaa ja neuvovat häntä jatkamaan eteenpäin. Lopulta äitikissa tulee kotipihalle. Pihalla on perunasäkki joka liikkuu kummallisesti. Kuka kumma on mennyt perunasäkin si-sään? Arvaatko sinä? koskettelukirja 303885

Korhonen, Maarit Kukkosen perhe / Maarit Korhonen, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia, selkeä-kuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pin-takontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 29 x 5 cm. Irrotettavat sivut. Kukkosen perheeseen kuuluu isä kukko Ylermi, äiti kana Jolanda sekä kukonpojat Into ja Kunto. Perheen vastasyntyneet tiput ovat Hilma, Elma ja Orvo. Lämpölam-pun alla odottavat kuoriutumistaan uudet tulokkaat. Ennen heidän syntymistään voit vielä keksiä yhdelle tipulle nimen (nauha-kiinnityksellä). koskettelukirja 310830

Korhonen, Maarit Onko siellä joku? / Maarit Korhonen, 1 sid. : Kangassivut. 4 uniikkikuvaa, kuvat taus-taan ommeltuja, osittain ommeltuja, kä-teen otettavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja kuvapintoja, pieniä yksityiskohtia, kuvissa aitoa höyhentä. Ei tekstiä. ; 21 x 29 x 4 cm Omenapuu levitetään lattialle tai pöydälle. Nyt voi etsiä omenien alta toukan, perho-sen, linnunpesän tai kimalaisen. koskettelukirja 300757

Kyllönen, Marjo-Riikka Miten puen? / Marjo-Riikka Kyllönen, Emmi Partanen, Liisa Siitonen, 1 sid. : Kangassivut. 7 uniikkikuvaa, kuvat taus-taan ommeltuja, osittain ommeltuja, kä-teen otettavaa, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Piste-teksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 22 x 5 cm Tiina opettelee pukemaan vaatteita ihan itse. Ensin puetaan alusvaatteet ja sitten farkut ja villatakki. Tennistossujen nauhat ovat hiukan hankalat. Ulkotakki päälle ja vetoketju kiinni. Myös lippalakki laitetaan päähän. Lopuksi vielä reppu selkään ja Tii-na on valmis lähtemään päiväkotiin. koskettelukirja 309851

Page 9: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

9

KOSKETTELUKIRJAT

Lohi, Mirja Amerikanserkku Bill ja johtolangat / Mirja Lohi ; Aune Haarlan tekstiä mukaellen, 2 sid. : Kangassivut. 7 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, liikuteltavia osia, käteen otettavaa, ääntä tuottavaa. Hyvät pintakontrastit. Musta-valkoteksti. ; 21 x 29 x 5 cm. Irrotettavat sivut. + Pisteteksti A4 liitteenä. Vares koskettelukirjaryhmä Teddykarhujen huviretki -laulun sanat joh-tolankoina, etsii Bill-serkkuaan. Kalle-serk-ku on taas tehnyt kepposen. Missä hän oikein luuraa? Auta sinä Bill-serkkua! koskettelukirja 302750

Maisan aamu / Pöllökankaan koulu, 1 sid. : Kangassivut. 8 uniikkikuvaa, kuvat taus-taan ommeltuja, osittain ommeltuja, paljon käteen otettavaa, tuoksuja, selkeäkuva-inen. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 16 x 24 x 6 cm. Irrotet-tavat sivut. Maisa on lähdössä kouluun. Hampaiden pesun jälkeen hän pukee päälleen. Erilais-ten nappien ja vetoketjun kiinni laittaminen sekä kengännauhojen solmiminen vaatii vielä pientä harjoittelua. Lähtötohinassa koululaukku melkein unohtuu eteisen lat-tialle, mutta onneksi Maisa huomaa sen lähtiessään. Koulupäivä voi alkaa! koskettelukirja 310249

Pehmeä karhukaveri : kangaskirja, 1 sid. : Kangassivut. 6 väritettyä kuvaa. Hyvät värikontrastit. Mustavalkoteksti. ; 30 x 16 x 9 cm. Pehmeäsivuinen Karhu kerää marjoja koriinsa. Myöhemmin hän leipoo marjapiirakan ja maistaa sitä. On aika mennä iltapesulle ja nukkumaan. Hyvää yötä! koskettelukirja 315390

Penttilä, Elina Maatalon eläimiä [tiheää harvalla] / Elina Penttilä, Eija Paavola, 1 sid. : Kangassi-vut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommel-tuja, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Kuvissa aitoa höy-hentä. Pisteteksti, lyhyt. Mustavalkoteksti, lyhyt. ; 23 x 27 x 3 cm Opi maatalon eläinten: lehmän, lampaan, kanan, possun ja kissan ääntelyt. Esim. Mitä lehmä sanoo? Lehmä sanoo muu! koskettelukirja 306032

Pikku-pisaran matka / Hyvärinen Tiina ym., 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommel-tuja, käteen otattavaa, liikuteltavia osia, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hy-vät pintakontrastit. Mustavalkoteksti. ; 22 x 22 x 7 cm. Painava, pienikokoinen. Käsi- ja taideteollisuusalan artesaaniopis-kelijat 2011-2013 koskettelukirja 307900

Pöllö etsii vastakohtia / Jenni Kouvala ym., 1 sid. : Kangassivut. 8 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommel-tuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hy-vät pintakontrastit. Isoja kuvapintoja, kovia pintoja. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 24 x 28 x 5 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt. Irro-tettavat sivut. Pöllö on kiinnostunut vastakohdista. Pieni tai suuri, nopea tai hidas, pyöreä tai kul-mikas, ohut tai paksu, lämmin tai kylmä, sileä tai karkea, pehmeä tai kova. koskettelukirja 312372

Page 10: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

10

KOSKETTELUKIRJAT

Rahkola, Katja Emmin aamu / Katja Rahkola, 1 sid. : Kan-gassivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, selkeäkuvainen. Hyvät värikont-rastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 22 x 27 x 11 cm Aamulla Emmi pukee päälleen äidin neu-loman villatakin. Seuraavana on vuorossa farkut. Vyö tuottaa hiukan ongelmia. Rep-puun Emmi pakkaa lelujaan, sillä hän on lähdössä kaverien luokse leikkimään. Sit-ten vain takki päälle ja kengät jalkaan. Nyt Emmi on valmis. koskettelukirja 302191

Rantanen, Tanja Eläinloruja / Tanja Rantanen, 1 sid. : Kan-gassivut. 10 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, irto-osia. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Kuvissa aitoa höy-hentä. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 26 x 6 cm 9 pientä eläinaiheista lorua ja runoa. Eta-na, harakka, kissa, sika, jänis, hiiri, lam-mas, orava ja leppäkerttu. koskettelukirja 304952

Rudman, Lynette Jaakon maatila / Lynette Rudman ; suom. Jenni Perälä, 1 sid. : Kangassivut. 5 uniik-kikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osit-tain ommeltuja, paljon käteen otettavaa, irto-osia, selkeäkuvainen. Hyvät värikont-rastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 26 x 7 cm. Peh-meäsivuinen, kevyt, pienikokoinen. Kirja on omistettu irlantilaisen Joe Burken muistolle (9.4.2006-15.1.2010). Jaakon maatilalla on eläimiä: lehmiä, lam-paita, hevosia ja kanoja. Maatilalla tarvi-taan myös traktoria, sillä traktorilla Jaakko kylvää pellot. Jokaisen kuvan kohdalla on kehoitus esim. Laita ämpäri lehmän alle, niin voit ”lypsää” lehmän jne. koskettelukirja 302838

Suksi, Inka Anni on iloinen tyttö / kuv. Inka Suksi ; teksti: Hanna van der Steen, 1 sid. : Kan-gassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, selkeäku-vainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pinta-kontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 18 x 22 x 3 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt, pienikokoinen. Irrotettavat sivut. Anni on yleensä erittäin hyväntuulinen tyt-tö. Mutta joskus hänkin saa raivonpuuskia koskettelukirja 301723

Tanhula, Marjatta Kutituskirja : 2-5 vuotiaille / Marjatta Tan-hula, 1 sid. : Kangassivut. 12 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommel-tuja, käteen otettavaa, ääntä tuottavaa. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Musta-valkoteksti, kuvateksti ; A4 Erilaisia eläimiä ja asioita jotka saavat sor-met kenties kutiamaan. koskettelukirja 310614

Thuillier, Éléonore Pikku Susihukka pukeutuu / Éléonore Thuillier ; suom. Emilia Melasuo, 1 sid. : Pahvisivut. 5 kohokuvaa, kuvat taustaan liimattuja, osittain liimattuja, käteen otet-tavaa. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 22 x 22 x 3,5 cm Pikku Susihukka osaa jo pukeutua ihan itse. Se napittaa alushousut ja paidan, kiinnittää henkselit ja sulkee kengän tarrat ja toppaliivin vetoketjun. Minne Pikku Susi-hukka on menossa? koskettelukirja 299834

Page 11: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

11

KOSKETTELUKIRJAT

Vipen retkipäivä / Anna Hyöky ym., 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Piste-teksti. Mustavalkoteksti. ; 20 x 24 x 5 cm. Pehmeäsivuinen, pienikokoinen. Irrotetta-vat sivut. Vippe-hiiri lähtee retkelle ja ottaa myös eväspussin mukaan. Vippe hyppii lehti-kasassa, metsässä on hauskaa. Hyppies-sä tulee nälkä ja niin Vippe istuutuu kivelle syömään eväitään. Pieni lintu lennähtää Vipen viereen ja ystävykset nauttivat yh-dessä eväspussin sisällöstä. koskettelukirja 300754

Sadut3 pukkia 3 pukkia : norjalainen kansansatu / Leila Lamminen, 1 sid. : Kangassivut. 9 uniikki-kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakont-rastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 22 x 25 x 6 cm. Irrotettavat sivut. Satu kolmesta pukista jotka uhmaavat sil-lan alla asuvaa peikkoa. koskettelukirja 311218

Andersen, H. C. Todellinen prinsessa / H. C. Andersen ; te-kijät: Marketta Rahikainen, Maarit Rahikai-nen, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommel-tuja, käteen otettavaa, ääntä tuottavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pieniä yksityiskohtia. Pisteteksti. Musta-valkoteksti. ; 21 x 29 x 3 cm. Pehmeäsivui-nen, kevyt. Irrotettavat sivut. Olipa kerran prinssi, joka tahtoi mennä naimisiin prinsessan kanssa. Mutta mistä hän tietäisi kuka olisi oikea prinsessa? koskettelukirja 308548

Ruusunen / Astrid Järvsoo, Sylvi Sara-puu, Kadi, 3 sid. : Kangassivut. 8 uniikki-kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, irto-osia, liikuteltavia osia, ääntä tuottavaa, vaikeat kuvat. Kovia pintoja. Teksti myös äänit-teellä. ; 35 x 31 x 16 cm. Painava, suuri-kokoinen. + Mustavalkoteksti ja pisteteksti A4 liitteenä. Liitteenä äänite jossa satu luettuna. Alfred Kordelinin säätiön apuraha lukija: Kadi Sarapuu Vanhahtava tulkinta Ruusunen-sadusta. Tietäjänaiset saapuivat kuninkaanlinnaan juhlimaan vastasyntynyttä prinsessa Ruu-susta. Yksi tietäjänaisista oli unohdettu kutsua ja hän langetti prinsessalle kirouk-sen. 16-vuotiaana prinsessa satutti itsensä värttinään ja koko linnanväki vaipui sadak-si vuodeksi uneen. Lopulta rohkea prinssi herätti Ruususen suudelmallaan ja linnas-sa vietettiin prinssin ja Ruususen häitä. koskettelukirja 305375

LastenkirjatHuuskonen, Terhi Saunapäivä [tiheää harvalla] / Terhi Huus-konen, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkiku-vaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, paljon käteen otettavaa, liiku-teltavia osia, tuoksuja, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti, lyhyt. ; 20 x 23 x 10 cm. Pienikokoinen. Irrotettavat sivut. Saunaan lähtiessä on hyvä ottaa mukaan seuraavat tavarat: pesusieni, karkea harja, shampoo-pullo, saippua, pyyhe ja sauna-vasta. Saunan jälkeen on mukava sujaut-taa tossut jalkaan. Hyviä löylyjä! koskettelukirja 304476

Page 12: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

12

KOSKETTELUKIRJAT

Joulu / Lahden yhteiskoulu, 1 sid. : Kan-gassivut. 3 uniikkikuvaa, kuvat taustaan liimattuja, tuoksuja. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Kuva-teksti. ; 20 x 23 x 5 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt, pienikokoinen. Irrotettavat sivut. Joulusta kertova pieni kirjanen. koskettelukirja 302325

Jylhä, Eva-Jo Pääsiäisvalmistelut [tiheää harvalla] / Eva-Jo Jylhä, 1 sid. : Kangassivut. 7 uniikki-kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, irto-osia, sel-keäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Hyvät värikontrastit. Mus-tavalkoteksti. Pisteteksti. ; 21 x 26 x 6 cm. Irrotettavat sivut. Anna tekee pääsiäisvalmisteluja. Hän kyl-vää rairuohon ja poimii pajunkissoja. Kun hän on koristellut pajunoksat, on aika läh-teä virpomaan. Osaatko sinä virpomislo-run? koskettelukirja 307570

Karhuperheen vuosi / Puttaan martat, 2 sid. : Kangassivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, vaikeat kuvat. Ei tekstiä. ; 20 x 22 x 6 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt, pienikokoinen + Mustavalkoteksti ja pisteteksti A4 liitteenä Huovutettu kirja Karhuperhe nukkuu koko talven luolas-saan. Kevään edetessä karhuperhekin herää. Karhunpennuilla on jo kova nälkä ja on aika etsiä marjoja masun täytteeksi. koskettelukirja 285133

Keränen, Vuokko Paljonko on kymmenen? : lasketaan yhdessä / Vuokko Keränen, 2 sid. : Kan-gassivut. 10 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pin-takontrastit. Mustavalkoteksti. ; 15,5 x 34 x 7 cm. Kevyt. Irrotettavat sivut. + Pisteteksti A 4 liitteenä Opetellaan laskemaan erilaisten esineiden avulla. koskettelukirja 300921

Korhonen, Maarit Keväästä kesään / Maarit Korhonen, 1 sid. : Kangassivut. 8 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, ääntä tuottavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Piste-teksti. Mustavalkoteksti, 21 x 28 x 5 cm. Irrotettavat sivut. Kevät tuo tullessaan keltaisina kukkivat leskenlehdet, puihin hiirenkorvat ja vappu-pallot. Kevään edetessä rapaperin varret kasvavat, päivänkakkarat ja kurjenkellot kukkivat. Silloin on hyvä potkaista sandaa-lit jaloista, nauttia mehevistä mansikoista tai syödä kylmää jäätelöä. koskettelukirja 310897

Korhonen, Maarit Merirosvotarina / Maarit Korhonen, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taus-taan ommeltuja, osittain ommeltuja, kä-teen otettavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Kuvissa aitoa höyhentä. Pisteteksti. Mustavalkoteksti ; 30 x 21 x 7 cm. Irrotettavat sivut. 2. palkinto Tactus-kipailussa 2013 Brutus kissa saa tarpeekseen Merirosvo Yrjänä Hirmun kiukuttelusta, ja lähtee aluksesta soutuveneellä kohti Nauru-saarta. Yrjänä on yksinäinen ja kirjoit-taa kirjeen pyytäen anteeksi kissaltaan. Anteeksi-sanalla on mahtava vaikutus ja Brutus palaa Yrjänä Hirmun luo. koskettelukirja 310826

Page 13: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

13

KOSKETTELUKIRJAT

Korhonen, Maarit Ollin onki / Maarit Korhonen, 1 sid. : Kan-gassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia. Hyvät värikont-rastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 29 x 5 cm. Irrotet-tavat sivut. Olli viettää kesää ukin luona maalla. Ukki kertoo, että sateella voi mennä kalaan. Ensin tehdään Ollille onki ja sitten kaive-taan matoja kalojen syötiksi. Ollin riemuksi tarttuu kala onkeen ja myöhemmin toinen-kin kala. Tylsästä sadepäivästä muodos-tuikin yksi Ollin loman ikimuistoisimmista päivistä. koskettelukirja 302746

Korhonen, Maarit Syksystä talveen / Maarit Korhonen, 1 sid. : Kangassivut. 8 uniikkikuvaa, kuvat taus-taan ommeltuja, osittain ommeltuja, kä-teen otettavaa, tuoksuja, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 27 x 8 cm. Irrotettavat sivut. Syksyllä korjataan satoa ja käytetään ku-misaappaita. Talven tultua syötetään pik-kulintuja, tehdään lumilyhtyjä ja leivotaan jouluksi piparkakkutalo. koskettelukirja 310894

Korhonen, Maarit Tessu-koiran jouluaatto / Maarit Korhonen, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, ääntä tuottavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Piste-teksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 29 x 5 cm. Irrotettavat sivut. Joulu on tulossa ja kaikilla on kova kiire. Tessu päättää lähteä ulos metsään, siellä se saisi olla rauhassa. Lunta on kaikkialla ja aivan hiljaista ja Tessu huomaa eksy-neensä. Jostain kuuluu kilinää. Punanut-tuinen hahmo istuu porojen vetämässä ahkiossa. Joulupukki ottaa Tessu-koiran mukaansa lahjoja jakamaan ja se on Tes-susta mukavaa puuhaa. Myöhemmin ah-kio liukuu tutun talon oven eteen. Tessu on jälleen kotona ja se on kotiväen mielestä paras joululahja. koskettelukirja 300863

Lamminen, Leila Kukkia ja ötököitä / Leila Lamminen, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa. Mustavalkoteksti, lyhyt. ; 19 x 27 x 5 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt. Irrotettavat sivut. Pistetekstiä ei voitu kiinnittää pehmeään neuleeseen. Kuvissa siis kukkia ja ötököitä. Auringon-kukka, perhonen, kielo, toukka, päivän-kakkara, leppäkerttu, ruusu, ampiainen, voikukka, hämähäkki, orvokki ja kärpänen. koskettelukirja 311840

Page 14: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

14

KOSKETTELUKIRJAT

Lohi, Mirja Hiirenpoika Hipsu / Mirja Lohi, 2 sid. : Kan-gassivut. 8 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia. Hyvät värikont-rastit. Mustavalkoteksti. ; 21 x 29 x 6 cm + Pisteteksti A 4 liitteenä. Satu hiirenpoika Hipsusta joka lähtee maailmalle. Siellä se tapaa Sipe siilin, Kurre oravanpojan, menninkäisen ja leik-kinalle Renttapellen. Lopulta se löytää menninkäistytön Minnin joka ottaa Hipsun lemmikikseen. koskettelukirja 301671

Lohi, Mirja Matkalla karuselliin / Mirja Lohi ym., 1 sid. : Kangassivut. 7 uniikkikuvaa, kuvat taus-taan ommeltuja, osittain ommeltuja, paljon käteen otettavaa, paljon liikuteltavia osia. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontras-tit. Kovia pintoja. Mustavalkoteksti, pitkä. Teksti myös äänitteellä. ; 21 x 30 x 7 cm. irrotettavat sivut. + Liitteenä äänite jossa teksti luettuna. lukija Mikko Lauronen Kesäloma on alkanut ja 7-vuotias Janne leikkii sisällä autoilla. Janne (nauhakiin-nitys) saa kuulla, että kylälle on tullut ka-ruselli. Sinne on päästävä ja pian. Harmi, että isoisän vanha polkupyörä on niin huonossa kunnossa. Ei auta muu, kuin lähteä kävellen, vaikka kylälle on matkaa. Matkalla Janne näkee lakaisukoneen tien reunassa. Koneen alla makaa Jannen pikkuveli Veeti (nauhakiinnitys), joka etsii kukkaroaan. Kukkaro löytyy ja Veeti ki-paisee kotiin ja Janne jatkaa matkaansa. Viimein Janne tulee kylän keskustaan ja karuselin luo. koskettelukirja 307549

Lohi, Mirja Peikko / Mirja Lohi, 1 sid. : Kangassivut. 7 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, vai-keat kuvat. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 30 x 6 cm. Irrotettavat sivut. Pikku peikko takkutukka on pääosassa tässä tarinassa. Tapaat myös myyrän, sisi-liskon ja saukon, ketun, karhun ja jäniksen ennen kuin tarina on loppu. koskettelukirja 291268

Matkaselkä, Salla Siivouspäivä [harvaa harvalla] / Salla Mat-kaselkä, Tanja Matkaselkä, Karoliina Liuk-ko, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, liimattuja, osit-tain ommeltuja, paljon käteen otettavaa, ääntä tuottavaa, selkeäkuvainen. Hyvät pintakontrastit. Isoja kuvapintoja, kovia pintoja. Pisteteksti. Mustavalkoteksti, lyhyt. ; 20 x 30 x 9 cm. Pehmeäsivuinen. Irrotet-tavat sivut. Tiskaus, imurointi, pölyjen pyyhkiminen, mattojen tamppaus, vaatteiden ripustus ja lattian pesu ovat siivouspäivänä tehtäviä kotitöitä. Kylläpä koti on nyt puhdas! koskettelukirja 310240

Page 15: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

15

KOSKETTELUKIRJAT

Melaluoto, Sara Koulupäivä / Sara Melaluoto, Maiju-Liisa Arbelius, Minna Holm, 1 sid. : Kangassi-vut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommel-tuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Iso-ja kuvapintoja, kovia pintoja. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 28 x 25 x 9,5 cm. Ke-vyt. Ville aloittaa uudessa koulussa ja häntä jännittää. Koulun pihalla ei ole vielä ke-tään, kun Ville tulee pihalle. Saako hän uusia ystäviä, joiden kanssa voisi vaikka pelata jalkapalloa? Ville tuntee itsensä su-rulliseksi ja yksinäiseksi, kunnes hän kuu-lee jonkun tervehtivän. “Minä ole Tuomas, pelaatko jalkapalloa kanssani ?” Villen suupielet kääntyvät hymyyn. Ville on saa-nut uuden ystävän. koskettelukirja 312329

Meriluoto, Katja Natalian pääsiäismatka [selkokirja] / Katja Meriluoto, 2 sid. : kangassivut. 8 uniikki-kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, paljon käteen otettavaa, ääntä tuottavaa, selkeäkuvainen. Hyvät värikont-rastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja kuvapin-toja, kovia pintoja, kuvissa aitoa höyhentä. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. Musiikkia äänitteellä. ; 30 x 23 x 11 cm. Suurikokoi-nen, painava. Irrotettavat sivut. + liitteenä äänite jossa lauluja Selkokeskuksen valtiontuki 2012 Natalian pääsiäismatka kertoo selkokie-lellä ortodoksisesta kirkosta. Sovinto-sunnuntai, paastonajan elämää, ristinku-martamisen sunnuntai, synnintunnustus, ehtoollinen, palmusunnuntai, suuri perjan-tai, pääsiäisliturgia ja pääsiäisen vietto on kuvasivujen teemat. Liitteenä äänite: Orto-doksisia kirkkoveisuja. koskettelukirja 302272

Nyberg, Vuokko Ystävät Anni ja Toni / Vuokko Nyberg, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia, ääntä tuottavaa, selkeäkuvainen. Hyvät väri-kontrastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja ku-vapintoja, kovia pintoja. Pisteteksti. Mus-tavalkoteksti. ; 25 x 35 x 8 cm. Painava, suurikokoinen. Irrotettavat sivut. Anni käy usein koulun jälkeen iltapäiväker-hossa. Hänen hyvä ystävänsä Toni tulee kylään. Anni näyttää tekemänsä helmitau-lun, lehmätaulun ja rannekellokokoelman-sa. Lapset kuuntelevat musiikkia Annin kilpikonnan kanssa. koskettelukirja 296061

Nyberg, Vuokko Ystävät Toni ja Anni / Vuokko Nyberg, 1 sid. : Kangassivut. 6 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia, ääntä tuottavaa, selkeäkuvainen. Hyvät väri-kontrastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja ku-vapintoja, kovia pintoja. Pisteteksti. Mus-tavalkoteksti. ; 25 x 35 x 8 cm. Painava, suurikokoinen. Irrotettavat sivut. + Piste-teksti A4 liitteenä. Toni käy koulupäivän jälkeen usein ker-hossa askartelemassa ja tapaamassa kavereita. Tonin hyvä ystävä Anni tulee kylään ja Toni esittelee rannekellokokoel-mansa, sätkynuken ja hevosjulisteen. Ystävykset soittelevat yhdessä rumpuja ja marakassia. koskettelukirja 296053

Page 16: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

16

KOSKETTELUKIRJAT

Parr, Todd Perhekirja / perustuu Todd Parr’in kirjaan ; [suom. Riitta Oittinen] ; kuv. Henna Ares-to, 1 sid. : Kangassivut. 10 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommel-tuja, käteen otettavaa, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti, lyhyt. ; 20 x 29 x 7 cm Selkokeskuksen valtiontuki 2012 Perheitä on monenlaisia. Perheissä teh-dään yhdessä kivoja asioita. Tutustu erilai-siin perheisiin! koskettelukirja 309210

Rudman, Lynette Hämähäkin verkko / Spider’s web, 1 sid. : Kangassivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, liikuteltavia osia, ääntä tuottavaa, tuoksuja, selkeäkuvainen. Hy-vät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 21 x 27 x 7 cm. Pehmeäsivuinen, kevyt. Tactus-palkinto v. 2009 Hämähäkki etsii syötävää. Löytyisikö sitä sängystä tai kukkamaljakosta? Ei löydy, ja hämähäkin vatsa kurnii jälleen. Oho, hä-mähäkki huomaa kulkevansa kissan pääl-lä ja kutittaa kissaa niin, että kissa kehrää. Mistä löytyy kadonnut verkko? Seinältä löytyy laukku, mutta laukussa on vain he-listin ja tuoksuva tyyny. Missä sen verkko on? Löydätkö sinä? koskettelukirja 302123

Saaran ja Sulon iloinen pyykkipäivä / Tii-na Hyvärinen ym., 1 sid. : Kangassivut. 7 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, käteen otettavaa, tuok-suja, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja kuvapintoja, kovia pintoja. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 29 x 29 x 10 cm. Painava, suurikokoinen. Irrotettavat sivut. Kirjan valmistaneet Käsi- ja taideteolli-suusalan artesaaniopiskelijat 2011-2013. Pyykkikori on täynnä likaisia vaatteita. Viisivuotiaat kaksoset auttavat äitiä pyy-kin pesussa. Pyykit lajitellaan ja sitten ne laitetaan pesukoneeseen, johon lisätään myös pesuaine. Oikea lämpötila on tärke-ää, että vaatteet eivät kutistu. Pyykkäreille tarjotaan herkkuvohveleita, joiden resepti löytyy kirjan viimeiseltä sivulta. koskettelukirja 304473

Saarinen, Anne Kaisalle kylään linja-autolla / Anne Saari-nen, 1 sid. : Kangassivut. 7 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommel-tuja, käteen otettavaa, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja kuvapintoja, kovia pintoja. Pisteteks-ti. Mustavalkoteksti. ; 29,5 x 29,5 x 4 cm. Irrotettavat sivut. Kaisan luokse matkustetaan linja-autolla. Matka kestää jonkin aikaa, niin on paras riisua ulkovaatteet, ettei tule liian lämmin. Matkan aikana voi lukea vaikkapa kirjaa. Linja-auto pysähtyy kun painaa stop-nappia. Kerrostalo jossa Kaisa asuu näkyy linja-autopysäkille asti. koskettelukirja 301733

Page 17: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

17

KOSKETTELUKIRJAT

Sendak, Maurice Hassut hurjat hirviöt [tiheää harvalla] / Maurice Sendak ; suom. Heidi Järvenpää ; kuv. Maria Beskow, 1 sid. : Pahvisivut. 10 kohokuvaa, kuvat taustaan liimattuja. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Isoja kuvapintoja. Pisteteksti. Mustavalko-teksti. ; 23 x 31 x 1 cm Pohjoismaista yhteistuotantoa: Celia, NLB ja MTM Eräänä iltana Maxin huone muuttui met-säksi ja hän purjehti karjuvien hirviöiden maahan. Hänestä tuli maan kuningas ja hän pääsi tanssimaan hirmujen tanssin. Sitten olikin aika purjehtia takaisin kotiin. koskettelukirja 312220

Sund, Fanny 112-kirja / Fanny Sund, 4 sid. : Kangas-sivut. 5 uniikkikuvaa, kuvat taustaan lii-mattuja, liikuteltavia osia, selkeäkuvainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Kovia pintoja. ; 21 x 30 x 10 cm. Painava kirja. Irrotettavat sivut. + Mustavalkoteksti ja pisteteksti suomenkielisenä A4 liitteenä. 112-kirjan tarkoitus on saada lukijat kiin-nostumaan tärkeästä aiheesta, hätänume-rosta. Koskettelukirjalla voidaan herätellä keskustelua, jotta hätänumero tunnetaan paremmin ja turvallisuus lisääntyy. Kirjaan liittyvä äänite vain ruotsinkielisenä. koskettelukirja 311064

Tuura, Marjatta Ilmatar / Marjatta Tuura, 1 sid. : Kangas-sivut. 7 uniikkikuvaa, kuvat taustaan om-meltuja, vaikeat kuvat. Pisteteksti. Musta-valkoteksti, lyhyt. ; 22 x 15 x 7 cm. Kevyt, pienikokoinen Sateesta, sumusta, tuulesta, lumesta, pilvistä, ukkosesta ja auringosta on kirjan kuvitus. Samalla opitaan viikonpäivät. koskettelukirja 298736

Tuura, Marjatta Vokaalit : a-ö / Marjatta Tuura, 1 sid. : Kangassivut. 8 uniikkikuvaa, kuvat taus-taan ommeltuja, osittain ommeltuja, kä-teen otettavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pintakontrastit. Pisteteksti. Mustavalko-teksti, lyhyt. ; 13 X 22 X 7 cm Vokaalit kuvitettuna seuraavasti: a on ank-kuri, e on enkeli, i on itikka, o on omena, u on uivelo, y on yksisarvinen, ä on ämpäri ja ö on ötökkä. koskettelukirja 298760

Tähtikartta [tiheää harvalla] / Astrid Järvsoo, Sylvi Sarapuu, Kadi Sarapuu ; teksti Markus Hotakainen, 1 sid. : Kan-gassivut. 1 uniikkikuva, kuvat taustaan ommeltuja. Hyvät värikontrastit. Ei tekstiä. ; 88 x 84 cm + Pisteteksti A4 liitteenä. Liit-teenä mustapainoskirja. Alfred Kordelinin säätiön apuraha. Tähtitaivaan kuviot ja aurinkokunta pla-neettoineen levitettävässä kangaspeittees-sä. Yhdellä puolella tähtikuviot ja toisella puolella planeettoja. Mukana päälle pu-ettava (n. 5-6 v:lle) avaruuspuku ja leikki raketti. Markus Hotakaisen Tildan tähdet pisteliitteenä ja mustapainoskirjana. Laina-taan omana salkkuna. koskettelukirja 312540

Page 18: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

18

KOSKETTELUKIRJAT

Nuorten kirjatAvaruus [tiheää harvalla] / Maarit Mylly-lahti ym., 2 sid. : Kangassivut. 6 uniikki-kuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommeltuja, osittain liimattuja, käteen otettavaa. Hyvät värikontrastit. Hyvät pin-takontrastit. Mustavalkoteksti, pitkä. ; 29 x 29 x 7 cm. Pehmeäsivuinen, painava. Irro-tettavat sivut. + Pisteteksti A 4 liitteenä Tietojen lähteet: fi.wikipedia.org Aurinko, tähtikuviot, maapallo ja kuu seik-kaperäisesti kerrottuna. Sekä avaruusmat-kailu, musta aukko ja galaksit tähtisumui-neen. koskettelukirja 302394

Saarinen, Anne Tiina opettelee pyykinpesua / Anne Saari-nen, 1 sid. : Kangassivut. 10 uniikkikuvaa, kuvat taustaan ommeltuja, osittain ommel-tuja, paljon käteen otettavaa, selkeäku-vainen. Hyvät värikontrastit. Hyvät pinta-kontrastit. Isoja kuvapintoja, kovia pintoja. Pisteteksti. Mustavalkoteksti. ; 26 x 26 x 12 cm. Painava. Irrotettavat sivut. Äiti opastaa Tiinaa miten erilaisia vaatteita pestään. Esim. taskut on hyvä tyhjentää ja vaaleat ja tummat pyykit on lajiteltava. Äiti neuvoo myös pesuaineen, huuhteluaineen ja pyykin kuivaukseen liittyvissä asioissa. koskettelukirja 302835

Luetaan yhdessä -kirjat

Pienten lasten kirjat

Disney : Uljaat hevosystävät / Disney ; suom. Suvi Kuivalainen, [10] s. : paksuleh-tinen, kuvia, ääntä tuottavaa ; 15 x 12 x 1 cm Disney prinsessat Kirjassa kohtaat ihanat prinsessat ja hei-dän hevosensa. Nappia painamalla voi kuulla hevosen hirnahduksia. Ei pisteteks-tiä. luetaan yhdessä –kirja 314486

Page 19: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

19

ÄÄNIKIRJAT

Kaunokirjallisuus

Runot

Helakisa, Kaarina Niille joilla on nauravat korvat : valitut ru-not / Kaarina Helakisa ; toim. Sanna Jaati-nen ; lukija Anja Erämaja, 1 h 27 min Humoristisia eläinrunoja ja suloisia hy-vänyönsäkeitä. Teos sisältää yli sata las-tenrunoa. äänikirja 309854

Sadut

101 dalmatialaista / [ suom. Satu Heimo-nen] ; lukija Anu Vilhunen, 18 min Walt Disney -tuotantoa Dalmatiankoirat Pongo ja Perdita saavat viisitoista pentua. Paha Cruella de Vil ha-luaa pennut itselleen ja varastaa ne. Tästä seuraa jännittävä seikkailu. Pääsevätkö kaikki pennut kotiin? äänikirja 311538

Alasalmi, Päivi Sinnikäs meripoika : satuja / Päivi Alasalmi ; lukija Maarika Latva, 4 h 16 min Mikä neuvoksi, kun Prinsessa Rämäpää ei tahdo naimisiin ja hirmuinen vuorenpeikko tyrannisoi perheenisiä? Possu Pena Per-so ja haikea haamu Hjalmar seikkailevat myös tässä satukirjassa. äänikirja 305082

Bagge, Tapani Tahvo ja Bella lumipyryssä / Tapani Bagge ; kuv. Salla Savolainen ; lukija Anu Vilhu-nen, 11 min DaisyTrio Bella-koira epäilee saaneensa buugivuugi-influenssatartunnan. Tahvo lähtee lumi-pyryssä hakemaa Belalle lääkettä. Jän-nittävä luminen seikkailu, jossa ystävää tarvitaan. äänikirja 302866

Camino, Isabella Maatilan tarinoita / Isabella Camino, Del-phine Lacharron ; suom. Heli Kalliolevo ; lukija Carla Rindell, 1 h 13 min Kirjassa on 12 tarinaa, joissa maatilan eläimet seikkailevat. äänikirja 312210

Casalis, Anna Prinsessat / teksti: Anna Casalis ; suom. Aura Sevón ; lukija Anu Vilhunen, 1 h 3 min 10 ihanaa prinsessasatua. Tuhkimo ; Prinsessa Ruusunen ; Prinses-sa Pitkänenä ; Meriprinsessa Turkoosi ; Katariinan kakku ; Malviina ja lohikäärme ; Helmi hienohelma ; Kiukkuinen Karlotta ; Joutilas Jasmiina ; Peipponen, Kauris ja leijona äänikirja 301557

Jansson, Tove Outo vieras muumitalossa / Tove Jansson ; suom. Panu Pekkanen ; lukija Carla Rin-dell, 26 min DaisyTrio On yö, mutta muumitalossa ei kukaan sammuta lamppuaan, sillä ilmassa on jo-tain salaperäistä ja levottomuutta herättä-vää. Onko muumitaloon tullut outo vieras? äänikirja 290582

ÄÄNIKIRJAT

Page 20: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

20

ÄÄNIKIRJAT

Kaiken maailman eläinsadut / toim. Kat-riina Kauppila ; lukija Mikko Lauronen, 3 h 28 min Kirjan sivuilla vaappuu, tepsuttaa, loikkii ja kehrää jos jonkinlaista eläintä. Faabeleita, vanhoja klassikoita eri puolilta maailmaa. äänikirja 302599

Korolainen, Tuula Kissa Killi ja joulukummitus / Tuula Koro-lainen ; lukija Susanna Snellman, 16 min Joulun alla tapahtuu kaikkea kummallista. Tavaroita katoaa ja Killi on varma, että to-rin joulukummitus on hiipinyt taloon. Miksi kaikki vain luulevat, että Killi on syypää kaikkeen! äänikirja 300000

Korolainen, Tuula Kuono lumessa / Tuula Korolainen ; lukija Erja Alander, 23 min Hiiriperhe joutuu muuttamaan, kun sen koti on jäädä uuden tien alle. Tupsu ja isä lähtevät uutta kotia kohti, jossa äitihiiri jo järjestää paikkoja kuntoon. Sakeassa lumipyryssä isä hiihtää edeltä ja Tupsu pe-rässä, mutta ei huomaa, miten Tupsu jää jälkeen. Tupsu päättää kääntyä takaisin. Olikohan se viisasta? äänikirja 304415

Kunnas, Mauri Ujo Elvis / Mauri Kunnas, Tarja Kunnas ; lukija Jaana Pesonen, 17 min Tassulan tarinoita Kesämarkkinoihin valmistaudutaan ko-valla tohinalla. Posteljooni haluaisi laulaa markkinoiden pääjuhlassa, mutta riittääkö hänellä rohkeutta siihen. äänikirja 304981

Lembcke, Marjaleena Satu sadusta joka oli satua / Marjaleena Lembcke ; suom. Jenny Savikko ; lukija Anna Saksman, 2 h 1 min Aamutoimet on hoidettu kuninkaanlinnas-sa, mutta sitten ei tapahdukaan mitään. Satu on jäänyt kesken, sillä kirjailijalla on luova tauko. Niinpä kuninkaalliset päähen-kilöt päättävät lähteä etsimään kirjailijaa ja patistamaan tätä kirjoittamaan sadun loppuun. äänikirja 302496

Lybeck, Sebastian Latte-siili Lofooteilla / Sebastian Lybeck ; suom. Arja Kanerva ; lukija Inkeri Walleni-us, 2 h 40 min Julma merikotka Groff ryöstää pienen Kirivi-keijun ja vie tämän linnaansa kauka-na Lofooteilla. Latte-Siili ystävineen lähtee vaaralliselle matkalla pelastamaan keijuys-tävänsä. äänikirja 304470

Miler, Zdenek Myyrän satuaarre / kuv. Zdenek Miler ; kertonut Hana Doskocilová ; suom. Kirsti Siraste ; lukija Kirsti Valve, 1 h 20 min Tsekkiläisiä kansansatuja, humoristisia ta-rinoita ja riimiteltyjä runoja Kukko ja kana ; Laiska Reetta ; Utelias koiranpentu ; Kuinka myyrä sai housut ; Nyörimaakari hämähäkki ; Jaakko Karhu-nen ja karhunsa Jassikka ; Myyrän auto ; Maailman rikkain varpunen ; Kuski pukin reissut ; Miten myyrä pelasti jäniksen ; Sa-tusetä. äänikirja 303969

Page 21: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

21

ÄÄNIKIRJAT

Mäkinen, Kirsti Topeliuksen lukemisia lapsille / kertoja Kirsti Mäkinen ; lukija Sinikka Sokka, 8 h 2 min Kokoelma perustuu Zacharias Topeliuksen satuihin Topeliuksen klassikkosadut alkuperäises-sä lumossaan, mutta aikamme kielellä. Koivu ja tähti ; Sampo Lappalainen ; Täh-tisilmä ; Jäätehinen ; Vattumato ; Sikku ; Adalmiinan helmi ; Turun linnan tonttu-uk-ko ; Prinsessa Kultakutri ; Mirza ja Mirjam ; Räätäli, joka ompeli yhteen Suomen ja Ruotsin ; Miten rautatie sai seitsemän pe-ninkulman saappaat ; Vaivaisukko ; Synty-mäpäivä ; Lumikuninkaan valtakunnassa ; Kohtalokas kiekkopeli ; “Ovatko nämä kär-päsiä?” ; Robinpojan seikkailuja ; Metsäs-tysretki ; Aarretta etsimässä ; Pikku Matti ; Moppe ; Luistelija ; Pikku Lassi ; Pilvijätti-läinen ; Blankan ratsastaja ; Parempi tie ; Kunnioita isääsi ja äitiäsi ; Totuuden helmi ; Lintu sininen äänikirja 311370

Nopola, Tiina Siiri ja villi taapero / Tiina Nopola ; lukija Vuokko Hovatta, 15 min Kun Pikku-Otto löytää vanhan tuttinsa, Sii-ri saa idean: ”Tehdään sinusta vauva, niin minä voin olla äiti.” Pian Siiri työntääkin pikku-Ottoa rattaissa. Vauva-Otto saa tä-deiltä päänsilityksiä, ja poika alkaa todella nauttia roolistaan. äänikirja 314868

Nopola, Tiina Siirin äänikirjakokoelma : Siiri tekee maa-lin ; Siiri ja kauhea kummitus ; Siiri ja lumi-mies / Tiina Nopola ; lukija Leena Pöysti, 46 min Siiri ystävineen seikkailee niin lumimiestä jäljittämässä kuin kummituksia jahtaamas-sa. Syntymäpäivälahjaksi Siiri saa koiran-pennun. Sen nimeksi tulee Hunskeli. äänikirja 299878

Nordqvist, Sven Viiru ja Kososen kukko / Sven Nordqvist ; suom. Kaija Pakkanen ; lukija Mika Hentu-nen, 21 min Viirun elämä mullistuu, kun Pesonen hankkii kanalaan kukon. Kanojen elämään tulee vauhtia, mutta Viiru ei uuden tulok-kaan kukkoilua siedä ja päättää lähettää sen matkoihinsa. äänikirja 299825

Nordqvist, Sven Viiru ja Pesonen kettujahdissa / Sven Nordqvist ; suom. Kaija Pakkanen ; lukija Mika Hentunen, 19 min Kettu on käynyt kanavarkaissa Kososen luona ja Kosonen aikoo ampua kettua. Pe-sonen ja Viiru-kissa ryhtyvät toisenlaiseen kettujahtiin. äänikirja 299820

Nordqvist, Sven Viiru muuttaa / Sven Nordqvist ; suom. Tit-tamari Marttinen ; lukija Leena Pöysti, 25 min Viiru pitää niin kamalaa meteliä joka aamu, että Pesonen päättää ryhtyä toi-meen. Viirulle kunnostetaan vanhasta ulkohuussista oma koti. Uskaltaako Viiru nukkua yksin uudessa kodissaan? äänikirja 299868

Parvela, Timo Hyvän mielen iltasatuja / Timo Parvela ; lukija Saila Mansikka, 1 h 39 min Tarinat ilmestyneet aiemmin Anna ja Antti -kirjoissa sekä lehdissä Hassuttelevia, opettavaisia ja jännittäviä tarinoita. Kerro satu ; Taikahattu ; Neljä vanhusta ; Kauhea susi ; Välilasku ; Karhupoika ; Kalojen hääjuhla ; Liikennevalo ; Ei saa! ; Kiusankappale ; Näkymätön Lauri ; Rapi-naa yössä äänikirja 309678

Page 22: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

22

ÄÄNIKIRJAT

Parvela, Timo Maukka, Väykkä ja mieletön lumipallo / Timo Parvela ; lukija Tarja Keinänen, 1 h 18 min Joulukalenterin muotoon kirjoitetussa sa-dussa Väykkä-koira on rakentanut suuren lumipallon muotoisen joulukalenterin kotin-sa pihalle. Maukka-kissan toikkarointi lait-taa pallon vyörymään kylän halki tuhoten tiluksia matkallaan ja plumpsahtaen lopul-ta järveen. Maukan ja Väykän ei auta muu kuin lähteä korjaamaan tuhoja. äänikirja 309404

Parvela, Timo Maukan ja Väykän satukirja / Timo Parvela ; lukija Paavo Kerosuo, 1 h 36 min Tarinoita kahdesta kaveruksesta, Maukas-ta ja Väykästä jotka asuvat taivaansinises-sä talossa mäen laella. Eräänä päivänä he päättävät mennä naamiaisiin pukeutu-neena niin, että Väykkä koira on kissa ja Maukka kissa on koira. äänikirja 310501

Peltoniemi, Sari Gattonautti ja muita arkisatuja / Sari Pelto-niemi ; lukija Juha Koistinen, 1 h 7 min Kokoelma satuja, joissa tavallisesta arjes-ta sukeutuu seikkailu. Saduissa tavataan muun muassa avaruuteen lähtöä suunnit-televa kissa sekä melkein peikoksi muuttu-nut isosisko. äänikirja 309177

Rey, Margret Utelias Vili : aarreaitta / Margret Rey, H. A. Rey ; suom. Aura Sevón ; lukija Saila Mansikka, 58 min 8 ajatonta tarinaa joissa Vili apina seikkai-lee keltahattuisen miehen ja muiden ystä-viensä kanssa. Utelias Vili matkustaa junalla ; Utelias Vili lelukaupassa ; Utelias Vili ja sora-auto ; Utelias Vili ja syntymäpäiväyllätys ; Utelias Vili telttaretkellä ; Utelias Vili naamiaisissa ; Utelias Vili kirjastossa ; Utelias Vili suur-kaupungissa äänikirja 305979

Rönns, Christel Perin erikoinen muna / Christel Rönns ; suom. Mirjam Ilvas ; lukija Anu Vihunen, 18 min Finlandia Junior -palkinto 2012 Rannalta löytyy muna. Se on suuri, kultai-nen ja kaunis. Muna saa olla ikkunalaudal-la koristeena kunnes se yhtenä kauniina päivänä menee rikki. Siitä kuoriutuu mer-killinen pikku otus joka nimetään Koi-Koik-si, ja pian alkaa tuntua siltä, että pieni otus olisi asunut perheessä aina. Mutta sitten se alkaa kasvaa. Se kasvaa kasvamis-taan. Pian se tarvitsee ojentautuessaan nukkumaan kolme huonetta. Ja öisin se tekee yhä pidempiä ja pidempiä retkiä... äänikirja 302975

Simola, Marja Miten joutsen sai mustat jalat [selkokirja] : selkosatuja meiltä ja maailmalta / Marja Simola ; lukija Anja Erämaja, 1 h 21 min 18 satua eri puolilta maailmaa. Mukana tuttuja kansansatuja. äänikirja 310567

Page 23: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

23

ÄÄNIKIRJAT

Surojegin, Nora Untu ja sydäntalven salaisuus / Nora Su-rojegin ; lukija Inkeri Wallenius, 2 h 49 min Untu lähtee etsimään joulun valoa poh-joisesta. Useat metsän eläimet auttavat pientä Untua hänen taipaleellaan. Selviää-kö joulun salaisuus? äänikirja 305324

Toiveiden taikaa : satuja yhteisiin hetkiin / Ragnhild Scamell ym. ; käännös Heidi A. Laine ; lukija Tuomas Tulikorpi, 23 min Neljä hyvän mielen satua. äänikirja 307884

Urhea / Disney ; suom. Kati Valli ; lukija Jaana Pesonen, 23 min Satuklassikot Walt Disney -tuotantoa. Skotlannin ylä-mailla asuva prinsessa Merida on huole-ton poikatyttö. Hänen äitinsä, kuningatar Elinor haluaisi Meridan olevan enemmän prinsessan kaltainen. Merida päättää pyy-tää apua lähimetsän noidalta, ja hän jou-tuu jännittävään seikkailuun. äänikirja 304582

Walker, Richard Jaakko ja pavunvarsi / Richard Walker ; suom. Riitta Oittinen ; lukija Saila Mansik-ka, 17 min Jaakko vaihtaa perheen lehmän viiteen taikapapuun. Äiti suuttuu tästä ja heittää pavut ulos. Pavut itävät ja niistä kasvaa valtava varsi, jota pitkin Jaakko kiipeää ylös jättiläisen linnaan. Linnassa Jaakko näkee jättiläisen aarteet. Kun jättiläinen nukahtaa, toimii Jaakko. äänikirja 305736

Wieslander, Jujja Mimmi Lehmän ja Variksen iso kirja / Jujja Wieslander ; suom. Pirjo Santonen, Terhi Leskinen ; lukija Saila Mansikka, 3 h 6 min Kirja sisältää monta kertomusta Mimmi Lehmästä ja hänen ystävästään Varikses-ta. Mukaan mahtuu myös lasten loruja ja ajatelmia sekä lauluja ja runoja. äänikirja 307274

Lastenkirjat

Aro, Tuuve Korson purppuraruusu / Tuuve Aro ; lukija Petri Hannu, 1 h 52 min Villi ja vauhdikas kertomus Topista, joka saa piristystä harmaaseen kotiseutuunsa Korsoon kun Purppuraruusu-elokuvan neuvokas viidakkotyttö Tallulah hyppää ilmielävänä ruudusta Topin luokse. äänikirja 302510

Bagge, Tapani Kiljusen uusi herrasväki / Jalmari Finnen luomien hahmojen pohjalta kirj. Tapani Bagge ; lukija Mikko Lauronen, 47 min DaisyTrio Kiljusen herrasväki uudelleen kerrottuna, unohtamatta kovaa ääntä ja vauhtia. Kiljuset lämmittävät saunan ; Kiljuset etsi-vät asuntoa ; Kiljusten muuttomatka ; Kil-juset tulevat kotiin ; Kiljuset saavat uusia ystäviä. äänikirja 312312

Page 24: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

24

ÄÄNIKIRJAT

Banim, Lisa Yksityisetsivä McGuire / Lisa Banim ; suom. Jani Bohm ; lukija Sanette Sevon, 1 h 46 min Lizzie McGuire ratkaisee Oppilaiden kirjoihin ja laukkuihin ilmestyy lappuja, jotka herättävät kiukkua. Yhteistä lappusille on se, että allekirjoittajan nimi on Lizzie McGuire. Lizzie on ihmeissään. Kuka lähettelee lappusia hänen nimis-sään? äänikirja 308458

Blyton, Enid Karanneen vangin salaisuus / Enid Bly-ton ; suom. Veikko Rekunen ; lukija Anna Saksman, 5 h 16 min Viisikko on kovasti innoissaan kaupunkiin saapuvasta tivolista sekä kovakuoriaishar-rastajien kokouksesta. Jännitystä aiheut-taa karannut vanki, joka tunnetaan vale-pukujen mestarina. Viisikko alkaa tutkia asiaa, vaikka eräs lomavieras häiritseekin heidän tutkimuksiaan minkä ehtii. äänikirja 302387

Cacciatore, Raisa Ystävyys on ykkönen / Raisa Cacciatore, Helena Häkkinen ; lukija Anu Vilhunen, 3 h 26 min Labradorinnoutajat Dina ja Polo ystävysty-vät aran monirotuisen Begi-koiran kanssa. Yhtäkkiä Begi kuitenkin katoaa ja koirat joutuvat jännittäviin seikkailuihin. äänikirja 300949

Dieckman, Maijaliisa Ville Romusen ja mummon delfiiniseikkailu / Maijaliisa Dieckmann ; kuv. Raimo Huitti-nen ; lukija Timo Mäkynen, 1 h 34 min Mummo Mutikaisen, Lillin ja Villen kau-punkiloma Tampereella on täynnä jännit-täviä tapahtumia. Retken pääkohteessa Särkänniemessä Ville bongaa kaksi tuttua tyyppiä. Ovatko roistot Risuparta ja Kouk-ku todellakin tehneet parannuksen? Reis-su huipentuu ikimuistoisessa delfiinien allasnäytöksessä. äänikirja 302461

Gahrton, Måns Kesäkaaos kultarannikolla / Måns Gahr-ton, Johan Unenge ; suom. Katriina Huttu-nen ; lukija Susanna Snellman, 1 h 59 min Kesälomakausi on vilkasta aikaa hotelleis-sa. Rantasen perhe saa hotellivieraikseen neljä rauhaa rakastaa tätiä ja kolmihenki-sen hevibändin nimeltään Tinnitus, joka on Isadoran lempiyhtye. Voiko kaksi näin erilaista ryhmää viihtyä saman katon alla? äänikirja 304854

Gutman, Dan Tyrmäävä terkkari / Dan Gutman ; suom. Antti Autio ; lukija Erja Alander, 1 h 5 min Koulun terveydenhoitaja rouva Kurttula on Artun ja hänen ystäviensä mielestä tyr-määvän upea. Rouva Kurttulan erikoiset hoitometodit herättävät kuitenkin epäilyk-siä: onko hän vakooja? äänikirja 306104

Hallberg, Lin Eppu etsii kotia / Lin Hallberg, Margareta Nordqvist ; suom. Marvi Jalo ; lukija Anna Saksman, 1 h 28 min Elsa löytää lehdestä ilmoituksen myynnis-sä olevasta ponista. Eppu-ponia on koh-deltu huonosti, joten se tarvitsee uuden kodin. Mutta mikäs eteen, kun Elsan äiti ei suostu ostamaan rasavilliä ponia? äänikirja 302322

Page 25: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

25

ÄÄNIKIRJAT

Hamsterin hymypatsas : koululaisen par-haat naurut 2013-2014 / toim. Pirkko-Liisa Perttula ; lukija Anja Erämaja, 1 h 41 min 400 uutta koululaisvitsiä. äänikirja 310588

Hämäläinen, Karo Kirjastonhoitaja Moilanen ja karanneet tarinat / Karo Hämäläinen ; lukija Mikko Lauronen, 1 h 7 min Nimeke kannessa ja selässä: K. H. Moila-nen ja karanneet tarinat Sisarukset Matti ja Liisa lähtevät etsimään uusia seikkailuja Jylhäkosken kirjastos-ta. Moni satuhahmo onkin karannut ulos kansistaan, kun kirjastonhoitaja Moilasen silmä on välttänyt. Maailmankuulu sala-poliisi Sherlock Holmes auttaa haalimaan hahmot takaisin kirjoihin. äänikirja 306793

Jansson, Anna Hopea-aarre / Anna Jansson ; kuv. Mimmi Tollerup ; suom. Sirkka-Liisa Sjöblom ; lu-kija Tuomas Tulikorpi, 57 min Emil käy pikkusiskonsa kanssa museossa ja kuulee, että näyttelystä häviää hopea-rahoja. Yhdessä pikkusiskonsa Lindan ja Molly-koiransa kanssa Emil päättää sel-vittää tapauksen. Epäiltyjä on neljä. Heillä kaikilla on motiivit, mutta yhdeltä puuttuu alibi. Kuka hän on? äänikirja 304961

Jansson, Anna Pankkiryöstö / Anna Jansson ; suom. Sirk-ka-Liisa Sjöblom ; lukija Tuomas Tulikorpi, 1 h 2 min Visbyssä on joulumarkkinat ja Emil voittaa pankin järjestämän kilpailun. Mennessään hakemaan palkintoa hän saa kuulla, että joku on murtautunut pankkiholviin ja va-rastanut miljoona kruunua. Emilillä onkin taas tapaus ratkaistavanaan. äänikirja 305101

Juhanne, Toni Tervetuloa Nauruvaaraan / Toni Juhanne ; lukija Inkeri Wallenius, 4 h 41 min Aapeli muuttaa perheensä kanssa Nau-ruvaaraan. Hauskasta kaupungista löytyy alun vaikeuksien jälkeen uusia kavereita ja jännittäviä seikkailuja. äänikirja 303332

Kallioniemi, Tuula Faneja ja fossiileja / Tuula Kallioniemi ; lukija Paavo Kerosuo, 1 h 29 min Reuhurinne Reuhurinteen alakoulussa on oppilaina toimeliaita kutosluokkalaisia ja meno on sen mukaista. Kaikkea sattuu ja tapahtuu, ennen kuin teatteriretki Hepolaan alkaa. äänikirja 307073

Kiiskinen, Jyrki Jänis ja vanki koulunpenkillä / Jyrki Kiiski-nen ; lukija Anu Vilhunen, 1 h 25 min Pesukarhu päättää ottaa asioista selvää ja menee kouluun. Jänis lähtee pelastamaan ystäväänsä opettajien kynsistä, mutta päätyy itsekin koulunpenkille. Ja siitähän vasta soppa syntyy! äänikirja 303433

Kivekäs, Ansu Ykkösjätkät / Ansu Kivekäs ; lukija Iivo Jo-hansson, 1 h 33 min Anton tutustuu Kyöstiin, hieman erikoiseen kolmasluokkalaiseen, joka muistuttaa pienoiskokoista agenttia. Kyösti osoittau-tuu kivaksi kaveriksi, jonka kanssa leikit sujuvat. Kyösti tulee Antonin luo yökylään ja muumiot alkavat vaania nurkissa. Mitä ihmettä pojat puuhaavat? äänikirja 296385

Page 26: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

26

ÄÄNIKIRJAT

Kolu, Siri Me Rosvolat ja vaakunaväijy / Siri Kolu ; lukija Eija Ahvo, 5 h 22 min Jotta Vilja ja Rosvolat pääsisivät käsiksi rosvousoppaaseen, tulee heidän ratkaista koodi, jolla lukittu arkku avataan. Koodiin tarvitaan koko rosvosuvun vaakunatavut. Osa 4., ed. osa Me Rosvolat ja Iso-Hem-min arkku. äänikirja 307068

Kummu, Essi Puhelias Elias / Essi Kummu ; lukija Inkeri Wallenius, 29 min Elias on aloittanut koulun ja heittäytynyt lähes puhumattomaksi, sillä koulussa on ohjeistettu olemaan hiljaa. Eliaksen äiti ja isä ovat muuttaneet erilleen. Äiti kertoo, että hän on tullut allergiseksi isälle. Entä jos äiti allergisoituu myös Eliakselle ja pik-kusiskolle? Eliaksen paras ystäväkin kun asuu kaukana Virossa. äänikirja 301654

Kuronen, Kirsti Kuituset ja isän koodi / Kirsti Kuronen ; lu-kija Tuomo Holopainen, 1 h 14 min Mummun ja papan luona asuvat ekaluok-kalaiset kaksospojat perustavat kahden luokkakaverin kanssa salaisen Neropat-tien kerhon. Kerholaiset löytävät poikien isän kirjoittaman koodatun kirjeen, jonka tulkitsemiseen tarvitaan koodiavain. äänikirja 303315

Kuronen, Kirsti Kuituset ja unisieppari / Kirsti Kuronen ; lukija Petri Hanttu, 50 min Kaksospojat asustelevat mummin ja pa-pan luona ja keksivät Eevan ja Annin kanssa joskus ihan päättömiä ideoita. Pääsiäinen lähestyy, joten täytyy kasvat-taa rairuohoa ja makustella mämmiä. Mut-ta sitten Nuutti alkaa nähdä painajaisia, ja Neropattien kerho kokoontuu miettimään ongelmaa. Eeva keksii hyvän idean. äänikirja 306148

Lehtinen, Tuija Sirkuskoira Rico / Tuija Lehtinen ; lukija Tapio Rauvala, 4 h 13 min 10-vuotias Arttu tuntee hyvin sirkusmaail-man, sillä hän kiertää perheensä kanssa Suomea Sirkus Mimosan kanssa. Artun isä on maneesimestari ja hänen äitinsä myy sirkusleluja. Artun elämästä tulee mielenkiintoisempaa, kun hän löytää koi-ranpennun, joka osoittautuu taitavaksi temppuilijaksi. Arttu haluaa siitä sirkus-koiran, mutta kaikki sirkustaiteilijat eivät ilahdu tästä tavoitteesta. äänikirja 308152

Lindo, Elvira Villirilli Manolito / Elvira Lindo ; suom. Tarja Härkönen ; lukija Mikko Lauronen, 3 h 26 min Kahdeksanvuotias Manolito asuu Madri-dissa Espanjassa. Lempinimen Villirilli hän on saanut silmälasiensa takia. Nimi ei Ma-nolitoa haittaa, hänen mielestään jokaisel-la vähänkin tärkeällä tyypillä on lempinimi! äänikirja 306137

Lukkarila, Päivi Tsemppiä, Venla! / Päivi Lukkarila ; lukija Sanette Sevon, 2 h 10 min Venlalla on ollut jännittävä kesä ja haluaa kertoa kokemuksistaan alkeiskurssilta tu-tuille kavereilleen. Sitten Krista kertoo, että hän saa oman ponin. Kaiken lisäksi Venla ei ehkä pysty osallistumaan tulevaan jou-lunäytökseen, koska lisätunteihin ei ole rahaa. äänikirja 302077

Page 27: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

27

ÄÄNIKIRJAT

Lukkarila, Päivi Venlan kesäponi / Päivi Lukkarila ; lukija Sanette Sevón, 2 h 4 min Kesälomallaan Venla lähtee vanhempien-sa kanssa maalle ja löytää heidän mökkin-sä lähistöltä suomenhevosen ja mustan ponin. Pääsisikö Venla hoitamaan niitä? Tuleeko tylsältä vaikuttaneesta kesästä sittenkin ihana? äänikirja 302062

Markkanen, Sari Tipsu ja oivallusten opus / Sari Markkanen ; lukija Inkeri Wallenius, 1 h 6 min Kertomuksia voi käyttää myös mindful-ness-harjoituksissa Tipsu on pieni menninkäinen, joka tuntee niin iloa, kiukkua, murheita kuin kiitollisuut-takin. Kirjan tarinat opettavat, miten lem-peys on paras lääke äkäisyyteen ja kuinka hölöajatuksille opitaan sanomaan ”HYS”. äänikirja 310291

Marttinen, Tittamari Koirien karuselli / Tittamari Marttinen ; luki-ja Tapio Rauvala, 44 min Ystävykset Leo, Sanni ja Veeti rakastavat eläimiä. Heillä onkin omien lemmikkien lisäksi myös hoitokoiria, jotka tuovat lasten elämään vauhtia ja vipinää. äänikirja 310765

Marttinen, Tittamari Meidän luokka nousukiidossa / Tittamari Marttinen ; lukija Helinä Lillqvist, 2 h 3 min DaisyTrio Meidän luokka on helppo saada innostu-maan, oli kyseessä sitten kaupunkisuun-nistus, luottamusoppilaan vaalit, talkoot, elokuvareissu tai koiravahtina toimiminen. Kun luokka osallistuu kaupunkisuunnistuk-seen, ei opettaja Saksikaan meinaa pysyä oppilaiden kintereillä. Rastien löytämistä enemmän luokkaa kiinnostavat vastaan tulevat ihmiset ja heidän pulmansa. Kirjan kuusi tarinaa ovat täynnä yllätyksiä, eikä mikään suju suunnitelmien mukaan. äänikirja 312561

Menna, Jon Vintti pimeänä / Jon Menna ; lukija Mika Hentunen, 55 min Komisario Mäkelä ja ylikonstaapeli Laine työskentelevät vähäpätöisten tapausten yksikössä. Poliisit selvittävät aamuvirkun rouva Hammasperän kaatuvan valokuva-kehyksen mysteeriä. äänikirja 300711

Mikkanen, Raili Histamiinin luolaseikkailu / Raili Mikkanen ; kuv. Jukka Lemmetty ; lukija Anu Vilhu-nen, 53 min DaisyTrio Histamiini kiipeää ylös vuoren seinämää ja löytää suuren luolan. Mitä suurta ja paina-vaa paikalle tömistääkään? äänikirja 310753

Mikkanen, Raili Majakat, ohoi! / Raili Mikkanen ; lukija Su-sanna Snellman, 1 h 47 min Moona-lokki ja Ville-kuutti seikkailevat yhdessä Suomenlahden majakkasaarilla. Moona lentelee meren yllä ja Ville sukel-taa veden varassa. Yhdessä ystävykset oppivat monta uutta asiaa. äänikirja 304736

Page 28: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

28

ÄÄNIKIRJAT

Määttä, Kaija Jori ja jännittävät tähtikuviot [selkokirja] / Kaija Määttä ; lukija Iivo Johansson, 1 h 9 min Jorin opettajan lompakko varastetaan. Jori haluaa isona poliisiksi, ja hän päättää löytää syyllisen. Jorin apuna on hänen ihastuksensa Ritu. Yhdessä he aloittavat tutkimukset, mutta epäiltyjä on useita. äänikirja 304768

Nopola, Sinikka Heinähattu, Vilttisossu ja ärhäkkä koululai-nen / Sinikka Nopola, Tiina Nopola ; lukija Vuokko Hovatta, 1 h 11 min Heinähattu on koulussa ja Vilttitossu tun-tee olonsa yksinäiseksi. Vilttitossu keksii keinon, millä hän pääsee isosiskon ase-masta kouluun. äänikirja 310509

Nopola, Sinikka Rauhallinen Erkki ja hiutalepoika / Sinikka Nopola, Tiina Nopola ; lukija Kaija Pakari-nen, 30 min Äiti ja isä ovat huolissaan, koska heidän poikansa ei ole vielä kirjoittanut joulupukille. Erkillä ei ehkä ole joulumieltä, miettii äiti ja katsoo kun Erkki seisoo ikkunassa laskemassa lumihiutaleita. äänikirja 306861

Nopola, Sinikka Risto Räppääjä ja kaksoisolento / Sinikka Nopola, Tiina Nopola ; lukija Paavo Kero-suo, 2 h 20 min Miten ihmeessä Risto on kaupassa, vaikka hänen pitäisi olla kotona, ihmettelee Rau-ha. Nelli huomaa Riston kadulla ja huutaa hänelle, mutta Risto ei ole kuulevinaan. Onko kaupunkiin tullut Riston kaksoisolen-to? äänikirja 306824

Nopola, Sinikka Risto Räppääjä ja nukkavieru Nelli / Si-nikka Nopola, Tiina Nopola ; lukija Paavo Kerosuo, 2 h 25 min Risto ja Rauha-täti ihmettelevät, ovat-ko Perhoset kenties köyhtyneet. Nellin mekossa on reikä ja Perhosten perhe muuttaa maalle pieneen mökkiin. Risto yrittää auttaa Nelliä vuokraamalla tämän Alpo-kissan. Alpo saakin yllättäen siirron toiseen kotiin. Ovatko Alpon kissanpäivät luetut? äänikirja 299068

Nuotio, Eppu Kingi ja joulujen joulu / Eppu Nuotio ; lukija Saila Mansikka, 1 h 59 min Kingi-koira rakastaa joulunpyhiä yli kaiken. Kaikkialla on hyviä tuoksuja, jouluherkkuja ja salamyhkäistä joulutunnelmaa. Mitä pal-jastuukaan Kingin lahjapaketista? äänikirja 306683

Parvela, Timo Ella ja kadonnut karttakeppi / Timo Parve-la ; lukija Inkeri Wallenius, 2 h 42 min Opettajan karttakeppi katoaa, ja opettajan on mahdotonta työskennellä ilman työvä-lineitä. Kevätjuhliin tulisi harjoitella joku ohjelma, vaikka ooppera. Miten taas kaikki onnistuu? äänikirja 303527

Parvela, Timo Ella ja kaverit menevät metsään / Timo Parvela ; lukija Lotta Kuusisto, 2 h 38 min Kesäinen luontoseikkailu, josta ei puutu vauhtia ja vinkeitä tilanteita. Ella ja kaverit opettelevat kesäleirillä metsässä tarvitta-via taitoja: yöpymään, tekemään nuotion, pyydystämään hirven, suojelemaan sauk-koja sekä tunnistamaan luonnon ääniä. äänikirja 311025

Page 29: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

29

ÄÄNIKIRJAT

Parvela, Timo Ella ja Pate / Timo Parvela ; lukija Inkeri Wallenius, 45 min Toisen luokan oppilaat aloittavat lukuvuo-den innoissaan. Taito-olympialaisiin vali-taan edustajiksi miljoonapalkintoa odotta-va Pate ja pariinsa ihastunut Ella. äänikirja 310860

Parvela, Timo Ella ja Pukari / Timo Parvela ; lukija Anu Vilhunen, 1 h Ellan luokalle on tullut uusi oppilas, Pukari. Tuukka kuulee opettajan mainitsevan, että Pukari ei ole tältä planeetalta, ja niin he uskovat Pukarin olevan humanoidi. Oppi-laat päättävät suojella opettajaa, kun kuu-levat Pukarin vanhempien tulosta kouluun. Opettaja voi olla vaarassa. äänikirja 310849

Parvela, Timo Ella teatterissa / Timo Parvela ; lukija Anna Saksman, 33 min Ella on ensimmäisellä luokalla. Teatterissa käyneet touhukkaat oppilaat saavat tehtä-väkseen esittää näytelmän koulun joulu-juhlassa. Miten siitä selvitään... äänikirja 310911

Sainio, Ari Pallosankari Unski [selkokirja] / selkokieli-nen mukautus Ari Sainio ; lukija Mika Hen-tunen, 29 min DaisyTrio Tarina Unskista ja jalkapallosta. Jos halu-aa maailman parhaaksi jalkapalloilijaksi, pitää ensin osua palloon. äänikirja 307867

Salminen, Hellevi Kuinka pikku Täplästä tuli iso koira / Hel-levi Salminen ; lukija Inkeri Wallenius, 1 h 34 min Täplä ja Pekko muuttavat maalta kaupun-kiin. Täplä on pikkuinen koiranrääpäle ja Pekko taas maailmaa nähnyt, kokenut seikkailija, isokoira. Täplä ihailee Pekkoa yli kaiken. Mutta monenlaista ehtii tapah-tua, ennen kuin Pekko hyväksyy Täplän ystäväkseen. äänikirja 303219

Suomela, Laura Lokkisaaren säpinät / Laura Suomela ; lu-kija Tuomas Tulikorpi, 2 h 32 min Kahdeksanvuotias Juho lähtee parhaan kaverinsa Iston kanssa kesäleirille Lok-kisaareen. Leirillä Juho huomaa outoja asioita naapurisaarella. Pojat ryhtyvät tut-kimaan asiaa, ja jännittävä seikkailu alkaa. äänikirja 305468

Tanttu, Ville Tiikerisydän : pelon sisällä asuu rohkeus / Ville Tanttu ; lukija Tuomo Holopainen, 4 h 43 min Yhdeksänvuotias Amos tykkää ajatte-lusta ja piirtämisestä, mutta lukeminen kammottaa häntä. Asia pelottaa niin, että hän jättää koulunkäynnin kesken. Pelosta syntyy Monsteri, joka asettautuu pojan huoneeseen asumaan. Pojalla on onneksi apunaan leluorava Joel, jonka avulla val-heiden vyyhti purkautuu. äänikirja 299977

Page 30: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

30

ÄÄNIKIRJAT

Vaijärvi, Kari Rautakellojen arvoitus / Kari Vaijärvi ; luki-ja Maija-Liisa Ström, 2 h 38 min Luontoretkellä Aleksin kiikarin näkökent-tään osuu karhu, joka sitten katoaa met-sän väreihin. Pihlan mielestä se on merkki voimasta. Unen ja valveen rajalla Aleksi saa haltuunsa messinkisen esineen, jon-ka merkitystä selvittäessään ystävykset joutuvat jännittävälle matkalle maagisiin tapahtumiin. äänikirja 311608

Waters, Skye Jääkarhun apuna / Skye Waters ; suom. Tuula Syvänperä ; lukija Anna Saksman, 2 h 36 min Ella löytää puistosta suloisen huskynpen-nun, Bluen. Pian selviää, ettei Blue ole-kaan mikä tahansa koira vaan taikakoira! Yhdessä Ella ja Blue lähtevät pohjoisna-valle muiden taikakoirien luo, tehtävänään pelastaa pikkuinen jääkarhunpentu. Osa 1. äänikirja 309666

Venho, Johanna Otto loikkaa ojan yli : kertomus koulun al-kamisesta / Johanna Venho ; lukija Mikko Lauronen, 27 min Oton elämä muuttuu: hän aloittaa kou-lunkäynnin. Otolla on välillä ikävä äitiä ja kesän huolettomuutta, mutta toisaalta koulussa oppii uusia asioita ja saa kivoja kavereita. äänikirja 306802

Whybrow, Ian Harri ja dinot rosvon jäljillä / Ian Whybrow ; suom. Raija Rintamäki ; lukija Saila Man-sikka, 1 h 18 min Harri ajattelee olevansa liian vanha leikki-mään dinojen kanssa. Yhtäkkiä leludinot heräävätkin henkiin ja auttavat Harria ys-tävineen eli Tammitiimiä selvittämään Kau-rasen sedän ryöstön. äänikirja 306747

Widmark, Martin Eläinpuodin arvoitus / Martin Widmark ; suom. Outi Menna ; lukija Anu Vilhunen, 1 h 2 min Vallilan eläinpuodin suloiset eläimet eivät voi hyvin. Lasse ja Maija epäilevät, että joku yrittää myrkyttää ne. Tapauksen rat-kaisemiseen Lasse ja Maija saavat apua sirkustirehtöörin tyttäreltä ja tämän apinal-ta. äänikirja 309829

Widmark, Martin Frankensteinin kummajainen / Martin Wid-mark ; suom. Outi Menna ; lukija Anu Vil-hunen, 55 min Hirviöakatemiasta valmistunut kau-huagentti Nelli Rapp saa ensimmäisen tapauksen selvitettäväkseen. Liikkeellä on erillisistä ruumiinosista koottuja fran-kensteinilaisia ja Nellin on etsittävä totuus näistä kummajaisista. äänikirja 310041

Nuortenkirjat

Aarnio, Reeta Tuulien taikuri / Reeta Aarnio ; lukija Erja Alander, 5 h 53 min Taikakoululaiset saavat vastaansa mah-tavan vihollisen, kun tuulia ja taikuutta komentava muukalainen saapuu Kuunan-kaan. Miksi hän haluaa tuhota rauhallisen pikkukaupungin? Sitten Liinan salainen muistikirja joutuu vääriin käsiin. Arvoituksia selvittäessään Liina ja ystävänsä huo-maavat että heillä on hallussaan neljän elementin yhteinen voima. Osa 4, ed. osa Virvatulen vartijat. äänikirja 306132

Page 31: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

31

ÄÄNIKIRJAT

Abrahamson, Emmy Kuinka selviytyä puolalaisesta äidistä / Emmy Abrahamson ; suom. Säde Lopo-nen ; lukija Anu Vilhunen, 6 h 31 min 16-vuotiaalla Alicjalla on toiveena viettää rauhallinen kesä. Toive romuttuu, kun ko-tiin vyöryy äidin puolalaisia sukulaisia sekä työmiehiä, joiden tekemisiä Alicja ruot-sinkielentaitoisena joutuu selittelemään Ruotsin viranomaisille. Äidin puolalainen kulttuuri aiheuttaa Alicjan elämässä noloja tilanteita. äänikirja 307091

Alakoski, Susanna Päivän Harri / Susanna Alakoski ; suom. Tuula Kojo ; lukija Tuula Kojo, 3 h 30 min Kymmenvuotias Tiia asuu kahdestaan isänsä kanssa Ruotsissa. Isä on suomen-ruotsalainen ja puhuu Tiian mielestä has-susti. Hänen paras kaverinsa on Peggy ja he molemmat ovat allergisia. Samalla luokalla on myös raivostuttava Harri. Tiia ei voi olla ihmettelemättä, että voi tykätä sellaisesta josta ei pidä. äänikirja 302269

Arden, William 3 etsivää ja huokaavan luolan arvoitus / William Arden ; suom. Inkeri Pitkänen ; lu-kija Tommi Haapaniemi, 4 h 46 min Perustuu Robert Arthurin luomiin hahmoi-hin. Julkaistu aiemmin sarjassa Alfred Hitch-cock ja kolme etsivää Vanhan luolan lähellä tapahtuu kummia. Eläimet vauhkoontuvat ja laaksoon sataa selittämättömiä kivivyöryjä. Etsiväkolmikko selvittää, onko luolasta kauan sitten ka-donnut ryöväri El Diablo palannut kummit-telemaan alueelle. äänikirja 310203

Asher, Jay Sinä ja minä sitten joskus / Jay Asher & Carolyn Mackler ; suom. Laura Honkasalo ; lukija Pinja Flink, 7 h 44 min Emma ja Josh päätyvät asentamaan Em-man tietokoneelle nettiyhteyttä v. 1996. Samalla kirjautuessaan he huomaavat Fa-cebook ohjelman. Tämä mullistaa nuorten elämän kokonaan, kun rakkaudet, urat, lapset ja kodit vyöryvät tilapäivityksinä heidän silmiensä eteen - 15 vuotta liian aikaisin. äänikirja 312197

Autio, Maria Ajatustenlukija / Maria Autio ; lukija Susan-na Snellman, 4 h 34 min Alkoholistiperheen tytär Tiuku aloittaa lu-kion vieraassa kaupungissa yksin. Avuksi itsenäistymiseen hän löytää mutkattoman Iidan, joka ei hylkää Tiukua kun tämän salaisuudet alkavat paljastua. Vähitellen Tiuku löytää suunnan elämälleen. äänikirja 303303

Blyton, Enid Lumisen laakson arvoitus / Enid Blyton ; suom. Sirpa Parviainen ; lukija Anu Vilhu-nen, 5 h 44 min Kuka on salaperäinen herra Ei-kukaan, joka vanhan tarinan mukaan ilmestyy kolkuttelemaan talon ovelle, kun talossa majailee petturi? Taas uusi arvoitus rat-kaistavaksi Barneylle, Rogerille, Dianalle ja Töpselille, jotka viettävät talvilomaa maalla, Barneyn isoäidin luona. äänikirja 303148

Blyton, Enid Sos ja kadonnut tyttö / Enid Blyton ; suom. Pirkko Talvio-Jaatinen ; lukija Erja Alander, 2 h 6 min Kadonnut Elisabeth. Tuntomerkit: kihara tukka, sininen koulupuku, pitää hevosista. Onnistuuko salaseura SOS löytämään ka-donneen tytön? äänikirja 308012

Page 32: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

32

ÄÄNIKIRJAT

Blyton, Enid Vanhan majatalon arvoitus / Enid Blyton ; suom. Sirpa Parviainen ; lukija Sanette Sevon, 4 h 17 min Ystävykset viettävät kesälomaa Walesin rannikolla ja löytävät majapaikakseen rän-sistyneen majatalon, jonka omistajat eivät ole ihan tavallista väkeä. Hiljaisen rannik-kokylän salaisuudet alkavat paljastua, kun lapset saavat käsiinsä koodatun kirjeen ja peräänsä kirjeen omistajat. äänikirja 302632

Burne, Cristy Takeshitan kintereillä / Cristy Burne ; suom. Maarit Varpu ; lukija Anu Vilhunen, 3 h 32 min Japanista Englantiin muuttanut Miku-tyttö joutuu jännittävään seikkailuun ystävänsä Caitin kanssa kun paha demoni kidnappaa Mikun pikkuveljen. Tytöt onnistuvat kuiten-kin päihittämään japanilaiset pahat henget huumorinsa ja ystävyytensä avulla. äänikirja 304608

Byng, Georgia Molly Moon, Micky Minus ja ajatuskone / Georgia Byng ; suom. Ulla Selkälä ; lukija Erja Alander, 10 h 25 min Molly Moon osaa pysäyttää maailman ja matkata ajan halki hypnoottisten silmiensä voimalla. Nyt hän huomaa olevansa myös ajatustenlukija. Pystyykö Molly taidoillaan pelastamaan kadonneen kaksosveljensä Mickyn, joka on vankina tulevaisuudessa? äänikirja 303438

Cast, P. C. Vainottu / P. C. Cast, Kristin Cast ; suom. Annika Eräpuro ; lukija Maarika Latva, 16 h 16 min Zoey on paennut ystävineen koululta ja piileskelee maan alla. Hänen on etsittävä ratkaisua kaukaa, aina edellisestä elämäs-tä asti. Osa 5, ed. osa Piinattu. äänikirja 303879

Cast, P. C. Lumottu / P. C. Cast, Kristin Cast ; suom. Inka Parpola ; lukija Maarika Latva, 20 h 33 min Zoey Redbird on juuri karkottanut paholai-sen ja langenneen ylipapittaren, kun Afro-diten näyt paljastavat uuden vaaran. Tällä kertaa vaakalaudalla on Zoeyn järki, henki ja sielu. Osa 6, ed. osa Vainottu. äänikirja 307028

Cast, P. C. Kahlittu / P. C. Cast & Kristin Cast ; suom. Inka Parpola ; lukija Maarika Latva, 17 h 30 min Zoey Redbird on siirtynyt rakkaansa pe-rässä tuonpuoleiseen eikä saa kasaan pirstoutunutta sieluaan. Zoeyn soturilla Starkilla on seitsemän päivää aikaa pa-lauttaa ylipapittarensa sielu takaisin. Osa 7, ed. osa Lumottu. äänikirja 309168

Cast, P. C. Vapautettu / P. C. Cast & Kristin Cast ; suom. Inka Parpola ; lukija Maarika Latva, 14 h 25 min Zoey ja Stark ovat löytäneet rauhan Isle of Skyelta, mutta paluu Neferetin hallitse-maan Yön taloon on vääjäämätön. Stevie Raylla ja Refaimilla on tiukat paikat edes-sänsä, kun Refaimin täytyy valita, pettää-kö isänsä vai rakastettunsa. Osa 8, ed. osa Kahlittu. äänikirja 310632

Page 33: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

33

ÄÄNIKIRJAT

Clare, Cassandra Langenneiden enkelten kaupunki / Cas-sandra Clare ; suom. Terhi Leskinen ; luki-ja Marjatta Oikawa, 14 h 58 min Clary Fray on palannut New Yorkiin ja harjoittelee ahkerasti tullakseen Varjomet-sästäjäksi ja Jacesta on tullut virallisesti hänen poikaystävänsä. Mutta sitten joku alkaa murhata Valentinen joukkoihin kuu-luvia Varjometsästäjiä, ja uhkana on uusi sota. Osa 4., ed. osa Lasikaupunki. äänikirja 304101

Clare, Cassandra Kadotettujen sielujen kaupunki / Cassan-dra Clare ; suom. Terhi Leskinen ; lukija Maija Unkuri, 19 h 27 min Jacesta on tullut Claryn ilkeän veljen Se-bastianin palvelija. Clary ja hänen ystä-vänsä ovat valmiita tekemään kaikkensa saadakseen Jacen takaisin, mutta riittääkö sekään? Onko Jacen ja Sebastianin välis-tä sidettä mahdollista purkaa? Osa 5, ed. osa Langenneiden enkelten kaupunki. äänikirja 311247

Colfer, Eoin Artemis Fowl : viimeinen vartija / Eoin Colfer ; suom. Jaakko Kankaanpää ; lukija Tuomas Tulikorpi, 8 h 52 min Fantasiavelho Artemis Fowlin arkkivihol-linen Opal Koboi on herättänyt kuolleista muinaiset keijusoturit, jotka alkavat riivata Artemiksen pikkuveljiä. Artemiksen on saatettava keijut lopullisesti manan majoil-le ja palauttaa veljensä henkien otteesta. äänikirja 306574

Collins, Suzanne Ylismaan Gregor / Suzanne Collins ; suom. Helene Bützow ; lukija Timo Mäky-nen, 7 h 23 min Alismaan tarinat ;1 Gregor on 11-vuotias newyorkilaispoika, joka on isänsä katoamisen jälkeen jou-tunut ottamaan vastuuta perheestään. Eräällä pyykinpesureissulla Gregor ja tämän kaksivuotias pikkusisko Boots puto-avat ilmanvaihtoventtiilin läpi maan sisällä olevaan valtakuntaan Alismaahan, jossa päätähuimaavat seikkailut odottavat sisa-ruksia. äänikirja 312130

Condie, Ally Rajalla / Ally Condie ; suom. Kaisa Katte-lus ; lukija Anu Vilhunen, 12 h 12 min Cassia haluaa löytää Kyn, ja järjestää itsensä työleirille ulkoprovinsseihin. Hän saa kuulla, että Ky on paennut Louhik-koon, ja lähtee yhdessä voimakastahtoisi-en Indien kanssa Kyn perään. Vaarallisen matkan aikana Cassia joutuu kyseenalais-tamaan kaiken, mihin uskoo. Osa 2, ed. osa Tarkoitettu. äänikirja 304937

Condie, Ally Perillä / Ally Condie ; suom. Kaisa Kattelus ; lukija Anu Vilhunen, 16 h 23 min Cassia ja Ky ovat löytäneet kapinalliset, mutta nyt he joutuvat eroon toisistaan. Ky jää kansannousun luokse, Cassia soluttautuu takaisin Yhteiskuntaan. Kun kansannousu alkaa, mikään ei ole ennus-tettavissa, keinot ovat vähissä ja aika käy vähiin. Osa 3, ed. osa Rajalla. äänikirja 308001

Page 34: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

34

ÄÄNIKIRJAT

Delikouras, Aleksi Nörtti : new game / Aleksi Delikouras ; lu-kija Timo Mäkynen, 4 h 26 min DragonSlayer999, mikä on Nörtin nettini-mi, viettää aikaansa pääasiassa netissä pelaamalla. Pelimaailman virtuaalisoturille ihmissuhdepeli sääntöineen on yhtä seka-sotkua. äänikirja 301623

Delikouras, Aleksi Nörtti. 2 : next level / Aleksi Delikouras ; lukija Timo Mäkynen, 3 h 59 min DragonSlayer666 joutuu leirikouluun Kreikkaan ja joutuu kohtaamaan pahim-mat pelkonsa: nettikahvilat ovat kiinni ja Fetasalaatti kuhertelee Jaken kanssa. Poika oppii kuitenkin paikallisilta miehiltä, mitä kamaki tarkoittaa käytännössä. äänikirja 305447

Diterlizzi, Tony Spiderwickin kronikat II. Kolmas osa kol-mesta : Draakkien ruhtinas / Tony DiTer-lizzi, Holly Black ; suom. Ulla Lempinen ; lukija Anu Vilhunen, 3 h 3 min Kun jättiläisistä on päästy eroon uhkaa Floridaa uusi täystuho. Pystyvätkö Nicho-las ja Laurie estämään katastrofin? Osa 3/3, ed. osa Jättiläispulma. äänikirja 291707

Dixon, Franklin W. Tornilinnan aarre / Franklin W. Dixon ; suom. Maj Kolkka ; lukija Mikko Lauronen, 4 h 8 min Frank ja Joe Hardy ovat vaarassa jäädä auton alle, joka on varastettu. Pojat joutu-vat ovelan rikollisen jäljille ja jäljet johtavat lopulta salaperäiseen linnaan. äänikirja 303519

Fitzpatrick, Becca Loppusoitto / Becca Fitzpatrick ; suom. Pirjo Ruti ; lukija Maarika Latva, 18 h 6 min Sarjan päätösosassa Noran ja Patchin rakkaustarina saavuttaa huippunsa ja heit-tää pariskunnan keskelle vallankumousta. Vallankumouksen keskellä ovat langen-neet enkelit ja vapautensa puolesta tais-televat nefilit. Pakotetaanko Nora ja Patch taistelemaan toisiaan vastaan? Osa 4, ed. osa Hiljaisuus. äänikirja 305627

Gahrton, Måns Salaistakin salaisempi pölynimuri / Måns Gahrton, Johan Unenge ; suom. Katriina Huttunen ; lukija Sanette Sevon, 1 h 42 min Rantasen perheen villi Ingo-poika pääsee täyttämään villeimmät unelmansa: hotellin vallannut seurue haluaa hänen sotkevat mahdollisimman paljon, jotta he voivat testata huippusalaista pölynimurimalliaan. Mutta päihittääkö sotkemisen mestari Ingo salaperäisen imurin, vai kykeneekö se puhdistamaan pojan pahimmatkin sotku-jen jäljet? äänikirja 302261

Gibbs, Abigail Illallinen vampyyrin kanssa / Abigail Gibbs ; suom. Kari Koski ; lukija Arja Finne, 19 h 31 min Alun perin internetissä pala palalta jul-kaistussa tarinassa vampyyrit sieppaavat 17-vuotiaan Violet-tytön. Violetilla on kova työ totutella vampyyrien elämäntapoihin ja kohtaloonsa ihmisten ja vampyyrien väli-sen rauhan edistämisessä. äänikirja 310705

Page 35: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

35

ÄÄNIKIRJAT

Gier, Kerstin Rubiininpuna / Kerstin Gier ; suom. Riitta Virkkunen ; lukija Anu Vilhunen, 10 h 13 min 16-vuotias Gwendolyn sinkoutuu ajassa taaksepäin vuosisadan vaihteen Lontoo-seen, missä hänen tulee selvittää muinai-nen ennustus. Osa 1. äänikirja 303446

Gier, Kerstin Safiirinsini / Kerstin Gier ; suom. Riitta Virkkunen ; lukija Anu Vilhunen, 12 h 33 min 16-vuotias Gwendolyn jatkaa matkailuaan menneisyyden eri tasoilla. Suhde Gideo-niin on täynnä kupruja ja kiemuroita, eikä maailman pelastaminenkaan ole mikään helppo nakki. Osa 2, ed. osa Rubiininpu-na. äänikirja 311554

Grant, Michael Haaste / Michael Grant ; suom. Marja Helanen-Ahtola ; lukija Timo Mäkynen, 5 h 14 min 12-vuotias Mack saa vaativan toimeksi-annon 3000-vuotiaalta velholta. Mackin tulee matkustaa Australiaan ja taistella niin tonttujen armeijaa kuin kuvankaunista prinsessaa vastaan. Onnistuakseen hänen tulee koota loput 11 valittua nuorta soturia, joista ensimmäinen voisi löytyä kengurui-den maasta. Osa 1. äänikirja 309039

Grant, Michael Ansa / Michael Grant ; suom. Marja Hela-nen ; lukija Timo Mäkynen, 6 h 20 min Mackilla on ystävineen 35 päivää aikaa matkustaa Kiinan kautta Saksaan ja ke-rätä seuraavat nuoret soturit joukkoonsa. Tehtävä edellyttää skorpionien syömistä, lohikäärmeitä ja tietenkin katalien vihollis-ten päihittämistä. Osa 2, ed. osa Haaste. äänikirja 310332

Grant, Michael Avain / Michael Grant ; suom. Marja Hela-nen ; lukija Timo Mäkynen, 6 h 20 min Mack ystävineen on uusien haasteiden edessä, sillä Prinsessa Riskin ryhmä ot-taa avukseen mahtavat loitsut. Riittääkö aika Mahtavat 12-ritarikunnan puuttuvien jäsenten löytämiseen? Osa 3., ed. osa Ansa. äänikirja 310575

Green, John Tähtiin kirjoitettu virhe / John Green ; suom. Helene Bützow ; lukija Anu Vilhu-nen, 10 h 7 min Parantumatonta kilpirauhassyöpää sairas-tava 16-vuotias Hazel tapaa syöpäsairai-den vertaistukiryhmässä Augustuksen, ja nuoret rakastuvat toisiinsa. Kuolema on läsnä nuorten elämässä jatkuvasti, mutta rakkaus ja musta huumori auttavat heitä jaksamaan. äänikirja 308931

Hagmar, Pia Kadonnut hevonen / Pia Hagmar ; suom. Tuula Syvänperä ; lukija Tarja Keinänen, 2 h 14 min Veljesten kesäloma saa uuden käänteen, kun etsiväpartio saa tehtäväkseen jäljittää kadonnutta hevosta. äänikirja 309181

Harstad, Johan Darlah : 172 tuntia Kuussa / Johan Har-stad ; suom. Elina Uotila ; lukija Sanette Sevon, 11 h 10 min Kolme nuorta Norjasta, Japanista, Rans-kasta voittavat maailmanlaajuisessa ar-vonnassa matkan Kuuhun. Kuu näyttää kuitenkin pimeän puolensa, kun yhteys Maahan katkeaa, happivarastot hupenevat ja seurueen jäseniä katoaa. äänikirja 302317

Page 36: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

36

ÄÄNIKIRJAT

Hitchcock, Alfred 3 etsivää ja ilkivallan tekijät / Alfred Hitch-cock ; William Arden ; suom. Anna-Maija Pursiainen ; lukija Sanette Sevon, 3 h 22 min Rauhallisessa Rocky Beachin kaupun-gissa alkaa särkyä kymmenittäin autojen ikkunoita. Etsiväkolmikolla on edessään mutkikas juttu. äänikirja 308348

Itkonen, Juha Huolimattomia unelmia / Juha Itkonen ; lukija Anu Vilhunen, 9 h 51 min Teos sisältää kertomuksia nykyajan ihmi-sistä, jotka haaveilevat vanhemmuudesta, parisuhteesta, sankaruudesta ja julkisuu-desta. Kirjan lopussa on kysymyksiä kirjan novelleista. äänikirja 304600

Jalo, Marvi Hevoseni, rakkaani / Marvi Jalo ; lukija Anna Saksman, 2 h 32 min Eveliinan haave ikiomasta hevosesta ka-riutuu, kun hänen äitinsä lomautetaan ja hänen isänsä lähtee ulkomaille. Pienem-pään asuntoon muuttaminen ja rahatto-muus stressaavat, mutta onneksi murheita lievittää Takaniityn tallille ilmestyvä Tuo-mas. Eveliina alkaa haaveilla nyt myös ikiomasta poikaystävästä. äänikirja 302484

Jalo, Marvi Ruskaratsu / Marvi Jalo ; lukija Arja Finne, 4 h 25 min Niina, Lilli ja Anne saavat yhteisen ratsu-hevosen, rauhallisen Ruska-Rallin. He-vosasioiden lisäksi Niina joutuu tekemään tärkeitä ratkaisuja neuleharrastuksensa suhteen. äänikirja 308546

Jalo, Marvi Voikukkavarsa / Marvi Jalo ; lukija Saila Mansikka, 4 h 23 min Tallilla on voikukan värinen varsa, jota Nii-na nimittää Voikukaksi. Varsan hoitaminen on hauskaa ja Tuulitammakin alkaa tottua Niinaan. Ratsastusleirillä lähdetään öiselle kummitusratsastukselle ja siellä sattuu ka-mala onnettomuus. Osa 3, edellinen osa Tuulitamma. äänikirja 307826

Jalo, Merja Jesse etsijäkoira / Merja Jalo, Marvi Jalo ; lukija Anu Vilhunen, 2 h 55 min DaisyTrio Jesse-sarja Hannelen perhe on lähdössä Pihlajamäen matkailutilalle hoitamaan suloisia alpakoi-ta, itsepäistä aasia ja Pyry-koiraa. Jen-nakin saa kutsun tulla mukaan, hän voisi toimia tiibetinspanieli Lillin hoitajana. äänikirja 308056

Jalo, Merja Jesse kaverikoira / Merja Jalo, Marvi Jalo ; lukija Anu Vilhunen, 3 h 19 min DaisyTrio Jesse-sarja Jennan äiti kertoo, että vanhainkodin asukkaat tarvitsevat piristystä. Hannele keksii oivan piristyskeinon: kaverikoirat. Jesse ja Cicihän ovat kuin luotuja tehtä-vään. äänikirja 308463

Page 37: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

37

ÄÄNIKIRJAT

Jalo, Merja Käärmekiven lumous / Merja Jalo ; lukija Sanette Sevon, 3 h 30 min Nummelan ponitallilaiset pakenevat läkäh-dyttävää hellettä Käärmesaarelle. Saari on entisellään ja kummalliset tapahtumat seuraavat toisiaan. Paikallisten mukaan saarella oleilee paha henki. Ovatko pa-hat voimat tosiaan irti, kun kalliolla tanssii aavemainen käärmeen päätä muistuttava henkiolento? äänikirja 302474

Jalo, Merja Luostarin aaveet / Merja Jalo ; lukija Sa-nette Sevon, 2 h 31 min Nummelan ponitallilaisten elämä muuttuu jännittäväksi, kun Hannu ja Kari ryhtyvät tutkimaan vanhan luostarin raunioita. He löytävät metallinpaljastimen ja saavat Penankin innostumaan aarrejahdista. Aarteenetsintä kuitenkin saa vaarallisen sävyn, kun alkaa vaikuttaa siltä että pahan voimat ovat liikkeellä ja luostarin aaveiden rauhaa on häiritty. äänikirja 303796

Jalo, Merja Ratsutyttö ja rakkaus / Marvi Jalo ; lukija Leena Urrio, 2 h 47 min Ratsutyttö ; 6 Kati on auttamattomasti rakastunut Ju-keen jota toisetkin tytöt piirittävät. äänikirja 303421

Jansson, Anna Ritarien taistelu / Anna Jansson ; suom. Sirkka-Liisa Sjöblum ; kuv. Mimmi Tollerup ; lukija Ville-Veikko Niemelä Visbyn jokavuotinen keskiaikaviikko uhkaa jäädä toteutumatta, koska joku haluaa pi-lata turnajaiset. äänikirja 300672

Jessen, Søren Tähdenlentojen yö / Søren Jessen ; suom. Jaana Palanterä ; lukija Anu Vilhunen, 2 h 3 min Zone 5 ; 3 Zone 5 on kolmen saaren muodostama kaupunginosa, joka sijaitsee Tekoman suurkaupungin alapuolella. Maya, Kimi, Jakob ja Ziggy perheineen asuvat Nokan saarella. Ystävyksiä ihmetyttää se, että saarella ei koskaan tapahdu mitään. Siinä he ovat väärässä. äänikirja 303051

Kaaberbøl, Lene Hopeahevonen / Lene Kaaberbøl ; suom. Annika Eräpuro ; lukija Maija-Liisa Ström, 5 h 32 min 12-vuotiaan Katrionan elämä muuttuu, kun hänen äitinsä majataloon tulee vieraaksi kumma muukalainen, hopeisella hevosella ratsastava nainen. Voisiko Katrionasta tul-la joskus bredinari, oikeutta jakava viestin-viejä? Äiti päättää lähettää tyttärensä vär-jäysoppiin, mutta Katriona karkaa. Hänen päässään on vain yksi ajatus; hänen täy-tyy ratsastaa hopeisella hornanhevosella. Osa 1. äänikirja 297755

Kaaberbøl, Lene Kärppä / Lene Kaaberbøl ; suom. Annika Eräpuro ; lukija Sanette Sevon, 7 h 23 min suomennettu englanninkielisestä käännök-sestä, joka sisältyy teokseen Silverhorse Katrionan hartain toive käy toteen, kun hänet hyväksytään bredinarikoulutukseen. Tuittupäisellä maalaistytöllä onkin paljon opittavaa, jotta hänestä tulisi tunteensa hallitseva viestinviejä. Kaiken lisäksi sala-peräinen lainsuojaton Kärppä sotkee kuvi-oita. Osa 2, ed. osa Hopeahevonen. äänikirja 309250

Page 38: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

38

ÄÄNIKIRJAT

Kamula, Jarmo Asmo Rasmus Teräs ja Idän ihme / Jarmo Kamula ; lukija Iivo Johansson Humoristinen seikkailukertomus, jossa eräs kaukaisen valtion diktaattori päättää kaapata vallan kansainvälisellä avaruus-asemalla. Asmo Rasmus Teräs ja hänen omalaatuinen supermummonsa päättävät ottaa diktaattorin kiinni. äänikirja 300662

Karpio, Markku Mun isäni on avaruusmies / Markku Karpio ; lukija Jyrki Uurasmaa, 5 h 7 min Kaksitoistavuotias Aleksi tutustuu nyky-päivän saaristoelämään lähtiessään jou-lukuuksi serkkunsa Jonnin luo. Hiljalleen poika ymmärtää, että kenenkään ei tarvit-se pärjätä yksin, ja että saarella voi viihtyä ja nauttia elämästä. äänikirja 306118

Kitti, Marko Oliivityttö / Marko Kitti ; lukija Juha Hippi, 3 h 5 min Lukioon menossa oleva 15-vuotias Joona tapaa bileissä salaperäisen tytön. Kun vih-reäsilmäinen tyttö seuraavana aamuna il-mestyy ovelle, Joonaksen elämä muuttuu. Parin seuraavan päivän ajan Joona esit-telee tytölle lapsuusmaisemia ja luonnon-nähtävyyksiä. Tyttö osoittautuu Veeraksi, Joonan vanhaksi eskarikaveriksi, joka on muuttanut Helsinkiin jo kauan sitten. Näit-ten päivien aikana Joona huomaa rakas-tuneensa. Rakkauden tiellä on kuitenkin esteitä, ja Veera saa tietää kiusallisia sa-laisuuksia Joonan elämästä. äänikirja 307162

Kivekäs, Ansu Tuli perheen alla / Ansu Kivekäs ; lukija Veli Martin Keitel, 4 h 23 min DaisyTrio Alfa-Romeon eli Allun kesäloma alkaa vauhdikkaasti. Naapurien tontille tunkeu-tuu salaperäinen mies, joka haluaa kostaa Janatuiselle jostakin. Tilanne muuttuu vielä kaaosmaisemmaksi, kun prätkäjengi MC Red Potatoes ilmestyy kuvioihin ja on valmis lyöttäytymään yhteen salaperäisen miehen kanssa. Allu yrittää ystäviensä Ot-son ja Jassun kanssa estää heidän suun-nitelmaansa toteutumasta. Onnistuvatko he? äänikirja 307836

Kuronen, Kirsti Omenapuu laulaa / Kirsti Kuronen ; lukija Tuija Kosonen, 4 h 18 min Itsenäistymisestä, unelmista ja ihastumi-sesta kertovassa kirjassa 18-vuotiaat bes-tikset lähtevät liftaamalla Provinssirokkiin. Matkalla he kohtaavat kaksi poikaa, joiden myötä festivaaliviikonloppu vaihtuu mökki-seikkailuksi. Katri ihastuu toiseen heistä, Eliakseen, joka on oikea runopoika. Mutta ymmärtääkö Katri kuitenkaan Eliaksen unelmaa? äänikirja 304326

Lappalainen, Eija Konejumalat / Eija Lappalainen, Anne Lei-nonen ; lukija Maija-Liisa Ström, 16 h 12 min Matarkka Zulda lietsoo tiinetärten välistä sotaa ja antaa Onawenille tehtävän. Utu suree menetyksiään ja vannoo kostoa rakkaansa kuolemasta. Utun ja Onawenin kohtalot ovat kietoutuneet peruuttamatto-masti yhteen. Vain toisesta voi tulla hal-litseva konejumala. Osa 3, edellinen osa Hiekkasotilaat. äänikirja 309560

Page 39: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

39

ÄÄNIKIRJAT

Lehtinen, Tuija Mirkka, Masa ja miss USA / Tuija Lehtinen ; lukija Leena Urrio, 5 h 55 min Poikatyttö Masan oikuttelu ja vaihto-oppi-las Amerikasta mutkistavat Ahosen per-heen keskinäisiä välejä. Osa 8/10, ed. osa Mirkka ja Masan yksityinen juttu. äänikirja 307641

Lehtinen, Tuija Mirkka, Masa ja uudet tuulet / Tuija Lehti-nen ; lukija Anjuta Haapa-aho, 4 h 22 min Lakkiaisten jälkeen miettimisrauhaa lap-senlikkana hakeva Masa törmää ”vihamie-heensä” Sepeen, joka saa kummasti pään pyörälle. Osa 10/10, ed. osa Mirkka, Masa ja suuri rakkaus äänikirja 300188

Lehtinen, Tuija Pesää! / Tuija Lehtinen ; lukija Erja Alan-der, 5 h 46 min Kirja sisältää viisitoista tarinaa, jossa jo-kaisessa päähenkilö vaihtuu, mutta samat henkilöt vilahtavat melkeinpä jokaisessa tarinassa. Kirjassa ei ole yhtenäistä juon-ta, mutta yhdistäviä tekijöitä tarinoille löy-tyy. Yhteinen teema tarinoille on rakkaus. äänikirja 304490

Levola, Kari Viisi askelta vaaraan / Kari Levola ; lukija Tuomas Tulikorpi, 1 h 50 min Karri joutuu taas keskelle hankalia tilan-teita. Varjostaessaan tyttöystäväänsä hän saa kuulla tarinan salaisesta kätköstä ra-danvarressa. Aarretta etsiessään Karri ja Arttu joutuvat tukaliin tilanteisiin. äänikirja 302494

Lukkarila, Päivi Kolmen ajan maa / Päivi Lukkarila ; lukija Saila Mansikka, 2 h 35 min Jännittävä kertomus kymmenvuotiaasta Miimasta, joka haaveilee uudesta ystä-västä. Hän saa ystävän viulua soittavasta Mollista, mutta yhtäkkiä Molli muuttuu ty-lyksi. Miiman veljen mukaan syynä Mollin käytökseen on heidän kotitalonsa kellari, josta kuuluu omituisia ääniä. Kellarista lapsille avautuukin huikea seikkailu, mutta pian pelissä on muutakin kuin Molli-ystä-vä. äänikirja 309835

Lähteenmäki, Laura Iskelmiä / Laura Lähteenmäki ; lukija Erja Alander, 5 h 41 min 16-vuotias Aino rakastuu luokkatoveriinsa. Samuli löytää hänen heikot kohtansa ja hyödyntää niitä, eikä suhteissa kokematon Aino ymmärrä, että kaikkea ei pidä sietää rakkaudenkaan takia. äänikirja 305846

Lönn, Pasi Rosvonkultaa / Pasi Lönn ; lukija Iivo Jo-hansson, 5 h 49 min Jaken ja Maken syyslukukausi alkaa hämmentyneissä merkeissä: heidän luok-kakaverinsa on kadonnut. Paikallisen konstaapelin avulla he yrittävät löytää luokkatoverinsa. Lisäksi pojat päätyvät jäljittämään karannutta rikollista ja tämän piilottamaa ryöstösaalista. Luvassa on huimaa menoa ja paljon täpäriä tilanteita, huumoria unohtamatta. äänikirja 305612

Page 40: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

40

ÄÄNIKIRJAT

Meloy, Colin Maanalainen Sysimetsä / Colin Meloy ; suom. Peikko Pitkänen ; lukija Timo Mäky-nen, 15 h 23 min Villi Sysimetsä on tehnyt Prueen lähte-mättömän vaikutuksen ja tyttö päätyykin uuteen seikkailuun ryöväriystävänsä Curti-sin kanssa. Metsän pelastaakseen heidän täytyy mennä Sysimetsän maan alle. Osa 2., ed. osa Sysimetsä. äänikirja 307683

Mull, Brandon Demonivankilan avaimet / Brandon Mull ; suom. Maria Lyytinen ; lukija Mikko Lauro-nen, 18 h 3 min Sarjan päätösosassa panokset ovat kovat ja vastapuolien on tiivistettävä rivinsä, kos-ka edessä häämöttää pakollinen voimain-koitos. Kuolematon Sfinksi sieppaa Sethin, ja Kendra ja muut Aamunkoiton ritarit joutuvat turvautumaan aikamatkailuun löy-tääkseen kaksi viimeistä taikaesinettä. Jos Sfinksi löytää esineet ennen Kendraa, hän saa käsiinsä demonivankilan avaimet. Osa 5., ed. osa Käärmekonnun salaisuudet. äänikirja 302379

Mulligan, Andy Roskaa / Andy Mulligan ; suom. Ulla Sel-kälä ; lukija Antti L. J. Pääkkönen, 6 h 17 min Neljätoistavuotiaat pojat asuvat kaatopai-kalla ja etsivät päivästä toiseen myyntikel-poista jätettä. Eräänä päivänä kaatopaikal-ta löytyy nahkainen salkku, joka sisältää lompakon, kartan ja avaimen. Pojat päät-tävät selvittää, kenelle salkku sisältöineen kuuluu. Tästä alkaa painajaismainen ajo-jahti josta leikki on kaukana. äänikirja 301528

Mäki, Harri István Leevi ja kultainen naamio / Harri István Mäki ; lukija Mikko Lauronen, 2 h 47 min Nörttisisarukset Leevi ja Liisa sekä Mäm-mi-kaveri koirineen pääsevät tutkijaäidin mukana Turkkiin. Satumainen majapaikka Villa Homeros sijaitsee lähellä muinaista Troijan kaupunkia. Virtuaalinen verkko-velho Troija-lainen uhkailee ystävyksiä ja seikkailijat ovat elämänsä pulassa. äänikirja 307133

Nadin, Joanna Yksinkertaista elämää, Rachel Riley / Joanna Nadin ; suom. Terhi Laaksonen ; lukija Maarika Latva, 10 h 24 min Rachel täyttää kohta kuusitoista vuot-ta. Sen jälkeen voi tehdä melkein, siis melkein, mitä vain itse haluaa. Rachelin elämä sinkkuna on vain masentavaa ja kaiken kurjuuden huipuksi hän saa ham-masraudat. Kun Rachel Rileysta on kyse, ei mikään ole yksinkertaista. Eivätkä varsinkaan miehiin ja rakkauteen liittyvät asiat. Osa 4, ed. osa Rakkaus odottaa, Rachel Riley. äänikirja 301252

Noël, Alyson Varjojen maa / Alyson Noël ; suom. Sirpa Meripaasi ; lukija Anu Vilhunen, 13 h 15 min Ever ja Damen ovat selvinneet monista koettelemuksista ja ovat juuri täyttämäisil-lään kohtalonsa. Sitten heidän ylleen lan-keaa kirous: jos he koskettavat toisiaan, Damen joutuu ikiajoiksi Varjojen maahan. Yrittäessään pelastaa Damenin Everin rakkaus häntä kohtaan joutuu kovalle koe-tukselle. Osa 3, ed. osa Sininen kuu. äänikirja 302247

Page 41: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

41

ÄÄNIKIRJAT

Noël, Alyson Musta liekki / Alyson Noël ; suom. Sirpa Meripaasi ; lukija Anu Vilhunen, 13 h 5 min Everin paras ystävätär tarvitsee apua muuttuessaan kuolemattomaksi ja Everin ja Damenin rakkaus on edelleen uhattuna. Neuvoton Ever turvautuu mustaan magi-aan, jonka seurauksena hän tulee vaaran-taneeksi kaiken rakastamansa. Osa 4, ed. osa Varjojen maa. äänikirja 305734

Noël, Alyson Kirkas tähti / Alyson Noël ; suom. Sirpa Meripaasi ; lukija Anu Vilhunen, 12 h 2 min Kuolemattomat-sarja Everin kuolemattomaksi muuttuneesta parhaasta ystävästä on tullut hänen pahin vihollisensa. Kostonjanoisen Havenin juo-net asettavat Everin, Damenin ja Juden hengenvaaraan. Osa 5, ed. osa Musta liekki. äänikirja 309630

Ojanen, Soila Pokerinaamat / Soila Ojanen ; lukija Eeva Hytönen, 2 h 53 min On kesä ennen yhdeksännen luokan alkua. Alinan ystävätär Karo kertoo löy-täneensä heille sopivan kesämökin. Ystävykset oivaltavat kesähuvilansa soveltuvan pokeriringin järjestämiseen. Mukava ajanviete muuttuu vakavaksi, kun he löytävät koulun vinttikerroksesta jotain yllättävää ja joutuvat tekemisiin todellisten pokerinaamaisten rikollisten kanssa. äänikirja 300235

Paolini, Christopher Perillinen eli sielujen holvi / Christopher Paolini ; suom. Sirkka Aulanko ; lukija Tuo-mas Tulikorpi, 35 h 9 min Eragon ja Saphira ovat kulkeneet pitkän matkan. Ovatko he valmiita kohtaamaan Galbatorixin? Tässä taistelussa ei ole tar-jolla uusia mahdollisuuksia. Osa 4/4, ed. osa Brisingr : perillinen. äänikirja 300762

Peet, Mal Maalivahti / Mal Peet ; suom. Ari Jaatinen ; lukija Jaakko Kiljunen, 6 h 19 min Haaveisiin uskomisesta kertova tarina, jossa eteläamerikkalainen jalkapallon maailmanmestaruuden voittanut maalivah-ti paljastaa, miten metsätyömiehen pojasta tuli maailman paras jalkapalloilija. äänikirja 306644

Prineas, Sarah Taikavaras : löytynyt / Sarah Prineas ; suom. Kaisa Kattelus ; lukija Mikko Lauro-nen, 5 h 44 min Taikuus on irti ja Conn lähtee etsimään omaa velhokiveä pelastaakseen Ehtoisan kaupungin pelkotaikuudelta. Hän matkaa vuorille, missä kohtaa olennon, jonka luul-tiin kuolleen sukupuuttoon kauan aikaa sitten. Olento sieppaa Connin mukaan uskomattomaan seikkailuun. Osa 3/3, ed. osa Taikavaras: kadonnut. äänikirja 305928

Page 42: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

42

ÄÄNIKIRJAT

Rannela, Terhi Yhden promillen juttuja / Terhi Rannela ; lukija Anu Vilhunen, 3 h 11 min 19 tarinaa, joissa alkoholi näyttelee suurta roolia nuorten elämässä. Viina maistuu nuorten vanhemmillekin. Oma tarinansa on tytöstä, joka joutuu pikavippihelvettiin. Rahat menevät juhlimiseen ja ostoksiin, joihin ei todellisuudessa ole varaa. Nuori Niko osaa rentoutua vain viinan avulla. Koulussa hän on ujo ja hiljainen, mutta isän baarikaapista löytyy rohkaisua: po-jasta tulee puhelias ja rento. Kertomukset ovat lyhyitä ja tiiviitä, rohkeita ja karhean kaunistelemattomia. äänikirja 303041

Rapley, Belinda Kisaponi kateissa / Belinda Rapley ; suom. Nina Mäki-Kihniä ; lukija Leena Urrio, 3 h 47 min Menestyvä kisaponi Moonlight katoaa juuri ennen tärkeää kilpailua. Parhaat ystävyk-set ja innokkaat tallitytöt Charlie, Rose, Mia ja Alice alkavat tutkia tapausta. Tyttö-jen vihjevihko täyttyy johtolangoista, joiden avulla he pääsevät ratkaisun jäljille. Kirja sisältää myös muutamia hevosenhoito-vinkkejä. äänikirja 309733

Riite, Saku Mustavaara / Saku Riite ; lukija Mikko Lau-ronen, 5 h 36 min Pekka odottaa innolla ysiluokan alkamista. On myös saatava selville, mitä Meeriltä saatu postikortti tarkoitti. Kotonakin riittää pähkäiltävää, sillä Pekan äiti on työttö-mänä ja rahat ovat vähissä. Ongelmien ristitulessa koulunkäynti alkaa takkuilla ja Pekka joutuu siirtymään Spesiaaliryh-mään. äänikirja 311565

Riordan, Rick Merenjumalan poika / Rick Riordan ; suom. Ilkka Rekiaro ; lukija Marko Kalli-nen, 16 h 57 min Kaksi käärmehiuksista naista, jotka yrittä-vät tappaa Percy Jacksonin kostoksi sis-konsa kuolemasta, ovat vain yksi monista Percyn huolista. Hän on menettänyt muis-tinsa, eikä muista kuin nimensä ja jonkun Annabeth - nimisen tytön. Percy päätyy leiriin, jossa asustaa jumalien lapsia ja puolijumalia. Yhdessä uusien ystäviensä kanssa Percy määrätään retkelle, jonka tarkoituksena on vapauttaa kahlehdittu Kuolema, Thanatos, ennen kuin maailma tuhoutuu. Osa 2, ed. osa Eksynyt sankari. äänikirja 299015

Riordan, Rick Athenen merkki / Rick Riordan ; suom. Ilkka Rekiaro ; lukija Marko Kallinen, 20 h 51 min Maanjumalatar Gaia uhkaa vanhan ennus-tuksen mukaan tuhota hirviöineen koko maailman. Percy Jacksonin on ystävineen estettävä tuho sulkemalla Kuoleman ovi, jonka sijainnista heillä ei ole harmainta aa-vistustakaan. Samaan aikaan Annabethin on seurattava salaperäistä Athenen merk-kiä. Osa 3, ed. osa Merenjumalan poika. äänikirja 310599

Riordan, Rick Pedon varjo : kolmas kirja / Rick Riordan ; suom. Ilkka Rekiaro ; lukija Tuomas Tuli-korpi, 12 h 37 min Kaaoksen käärme Apep uhkaa tuhota koko maailman. Jumalat ovat katoamas-sa, ja taikurit ovat kääntyneet toisiaan vastaan. Kanen sisarusten on ystävineen estettävä maailmaa tuhoutumasta. Osa 3, ed. osa Liekehtivä valtaistuin. äänikirja 306423

Page 43: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

43

ÄÄNIKIRJAT

Romppainen, Katariina Salainen sähkökitara / Katariina Romppai-nen ; lukija Anssi Rönnqvist, 1 h 58 min 11-vuotiaan Vilhelmin on kätkettävä rock-harrastuksensa vanhemmiltaan, jotka ha-luaisivat Vilhelmin harrastavan jotain ihan muuta. äänikirja 302310

Rouhiainen, Elina Kesytön / Elina Rouhiainen ; lukija Kirsti Valve, 13 h 21 min Taiteellisen 17-vuotiaan tytön elämä mul-listuu, kun hänen äitinsä kuolee ja hänet lähetetään asumaan keskelle Kainuun kor-pea. Hukkavaarassa tyttö alkaa selvittää äitinsä menneisyyden salaisuuksia. Hän tutustuu myös poikaan, joka seurustelee mutta tuntuu olevan kiinnostunut hänestä. Vähitellen Raisalle alkaa paljastua niin Hukkavaaran kuin sen asukkaiden monet salaisuudet. äänikirja 302035

Rouhiainen, Elina Uhanalainen / Elina Rouhiainen ; lukija Maija-Liisa Ström, 12 h 42 min Susiraja 17-vuotias Raisa on paennut Kainuun kor-ven Hukkavaaraa Helsinkiin ja yrittää kes-kittyä kaiken tapahtuneen unohtamiseen. Mutta Hukkavaara ei ole vielä paljastanut kaikkia salaisuuksiaan ja tytön suuri rakka-us Mikael ei ole niin vain unohdettavissa. On pakko palata takaisin, keskelle repivää taistelua. äänikirja 310531

Saalo, Venla Kirkkaalla liekillä / Venla Saalo ; lukija Anu Vilhunen, 6 h 14 min Kerronta kulkee yhdessä päähenkilön, yhdeksäsluokkalaisen Maarian henkisen tilan kanssa. Veli on kuollut, eikä äidistä ole avuksi. Maarian mieli on täynnä liekeh-tivää raivoa ja kiihkeäksi muuttuvaa rak-kautta Pete-nimistä basistia kohtaan. äänikirja 302148

Salama, Annukka Piraijakuiskaaja / Annukka Salama ; lukija Pinja Flink, 11 h 7 min Faunoidit-sarja ; 2 Vauhdikas skeittarifaunoidi Unna seikkai-lee ystävineen Kaliforniassa, missä Joone on saanut levytyssopimuksen. Unnan ja Rufuksen rakkaus on syvää, mutta kes-tääkö maailman viimeisen lohikäärmeen ja planeetan ainoan faunoidinaaraan suhde ulkopuolelta tulevat uhat? Osa 2, ed. osa Käärmeenlumooja. äänikirja 310641

Salmi, Hanna Toivoa on, Tuhkimotamma / Hanna Salmi, Arna Tuuli ; lukija Sanette Sevon, 3 h 13 min Ratsastavat sisarukset Anna ja Emilia ja heidän ystävänsä joutuvat taas jännittävi-en hetkien pariin uudessa kotikylässään Keski-Suomessa. Mitä tapahtuu, kun hei-dän eläinlääkäri-ystävänsä entinen avio-mies pääsee vankilasta? Anna ja Emilia ovat saaneet uuden ystävän, mutta onko hän sittenkään ystävyyden arvoinen? äänikirja 307049

Page 44: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

44

ÄÄNIKIRJAT

Salminen, Hellevi Hello, I love you / Hellevi Salminen ; lukija Mikko Lauronen, 1 h 54 min Tytön ja kahden pojan välinen kolmiodraa-ma. 17-vuotiaat Elli ja Luukas ovat lap-suudenkavereita. Elli rakastaa Luukasta, mutta Luukas rakastaa Elliä vain kuin sis-koaan. Häntä kiinnostaa enemmän rans-kalainen Daniel. Daniel kutsuu Luukaksen luokseen Pariisiin, jossa ihminen saa olla oma itsensä ja rakastaa ketä haluaa. äänikirja 305171

Salvatore, R. A. Vartijat / R. A. Salvatore & Geno Salvato-re ; suom. Tuomas Renvall ; lukija Mikko Lauronen, 6 h 58 min Maimon ja Joen saavat apua Tymoran kiven salaisuuksien selvittämiseen yllät-tävältä taholta. Kivi on tuhottava, jotta Maimon pääsisi vapaaksi sen kirouksesta, mutta miten? Osa 3/3, ed. osa Varjonaa-mio. äänikirja 304757

Saraspää, Seppo Muuttohaukka / Seppo Saraspää ; lukija Mikko Lauronen, 2 h 11 min Kuudesluokkalaiset kaverukset viettävät kesälomaa Lapissa meloen ja kalastaen. Eräänä päivänä pojat bongaavat suolla harvinaisen muuttohaukan sekä vieraan miesporukan, jolla on epäilyttävät aikeet linnun suhteen. Rento eräretkeily muuttuu jännittäväksi seikkailuksi. äänikirja 295467

Siirilä, Jussi Barrikadikesä / Jussi Siirilä ; lukija Anna Saksman, 7 h 18 min 13-vuotias Maya uhkaa joutua reality-sarjaan, joten hän pakenee pohjoiseen mummolaan perhettään pakoon. Helppoa ei ole sielläkään, kun mummo on koko ajan kipuilemassa barrikadeille ja Mayan pikkuserkun ihastus onkin kiinnostunut Mayasta. Sitten poika yhtäkkiä katoaa, ja siitähän soppa syntyy. äänikirja 305820

Simukka, Salla Jäljellä / Salla Simukka ; lukija Anu Vilhu-nen, 6 h 52 min 15-vuotias Emmi päättää karata kotoa, koska hänestä tuntuu että perhe ei huo-mioi häntä eikä hän ole koulussakaan mitään. Kun Emmi palaa karkumatkaltaan, hän huomaa että kaikki kaupungin ihmiset ovat kadonneet. äänikirja 307584

Simukka, Salla Punainen kuin veri / Salla Simukka ; lukija Anu Vilhunen, 7 h 55 min Nopeatempoinen ja jännittävä kirja lukio-ta käyvästä Lumikki Anderssonista, joka on tottunut olemaan näkymätön ja välit-tämään vain omista asioistaan. Kun hän eräänä aamuna löytää koulustaan kuivu-maan ripustettuja rahoja, hän päättää olla sekaantumatta juttuun. Tahtomattaan hän kuitenkin päätyy keskelle kansainvälisen huumebisneksen vyyhtiä ja joutuu hen-genvaarallisiin tilanteisiin. äänikirja 306718

Page 45: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

45

ÄÄNIKIRJAT

Simukka, Salla Toisaalla / Salla Simukka ; lukija Mikko Lauronen, 5 h 52 min 18-vuotias nörtti Samuel pyydetään mu-kaan salaiseen virtuaalimaailmaprojektiin, jonka tuoksinassa hän tutustuu ja rakas-tuu Emmi-tyttöön. Kirja nivoutuu Jäljellä-romaaniin kertomalla kirjan tapahtumat eri näkökulmasta. äänikirja 310283

Simukka, Salla Valkea kuin lumi / Salla Simukka ; lukija Anu Vilhunen, 6 h 49 min Lumikki matkustaa helteiseen Prahaan ja tapaa siellä nuoren naisen, joka väittää olevansa hänen sisarensa. Zelenka vai-kuttaa vilpittömältä, mutta hänellä tuntuu olevan myös salaisuuksia. Lumikki päätyy tekemisiin erikoisen uskonlahkon kanssa, ja pian sekä Lumikki että Zelenka ovat hengenvaarassa. äänikirja 311287

Smith, Jennifer E. Tilastollinen todennäköisyys kohdata se ainoa oikea / Jennifer E. Smith ; suom. Joel Kotro ; lukija Pinja Flink, 6 h 23 min Neljä minuuttia voi mullistaa koko loppu-elämän. Seitsemäntoistavuotias Hadley on matkalla Lontooseen isänsä häihin, mutta myöhästyykin lennoltaan. Seuraavan len-non aikana hän tutustuu salaperäiseen Oliveriin. Kun poika katoaa lentokentän tungoksessa, rakastunut Hadley päättää löytää hänet uudestaan, vaikka ei tiedä edes tämän sukunimeä. äänikirja 297601

St. John, Lauren Elefantin tarina / Lauren St. John ; suom. Kira Poutanen ; lukija Tuuli Nenonen, 6 h 29 min Epäilyttävä liikemies haluaa rakentaa Sawubonan luonnonsuojelualueen paikal-le safaripuiston. Martine ei halua, että hä-nelle rakkaat eläimet joutuvat teemapuis-ton vetonauloiksi ja päättää estää ikävät suunnitelmat. Itsenäinen jatko-osa kirjalle Viimeinen leopardi. äänikirja 291975

St. John, Lauren Viimeinen leopardi / Lauren St John ; suom. Kira Poutanen ; lukija Tuuli Neno-nen, 5 h 44 min 11-vuotias Martine odottaa innolla lomaa Sawubonan luonnonsuojelualueella ystä-vänsä Benin ja lemmikkikirahvinsa Jem-myn kanssa. Matka vie heidät kuitenkin Zimbabween, jossa eläimiä metsästetään kyseenalaisin keinoin ja tähtäimessä on myös tarujen leopardi. Itsenäinen jatko-osa kirjalle Delfiinien laulu. äänikirja 286374

Steen, Hanna van der Lumous / Hanna van der Steen ; lukija Marjorita Huldén, 11 h 44 min Tähtilinnan valtakuntaan saapuu hurmaa-va pilviveikkonen puhtaalta taivaalta. Hän-tä ällöttävät valtakunnassa asuvat otukset ja aikoo hankkiutua niistä eroon. Prin-sessat Armada ja Elena yrittävät pistää hänelle kampoihin, mutta se on yllättävän vaikeaa. Osa 3, ed. osa Kirous. äänikirja 311382

Page 46: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

46

ÄÄNIKIRJAT

Stephens, John Tulikronikka / John Stephens ; suom. Kai-sa Kattelus ; lukija Emilia Tuovila, 13 h 16 min Professori Pym lähettää lapset takaisin toivottomien tapausten orpokodin suojaan, mutta viholliset ovat jo heidän jäljillään. Smaragdiatlas heittää Katen vahingossa sadan vuoden takaiseen New Yorkiin. Michael ja Emma puolestaan lähtevät vaa-ralliselle matkalle kohti Antarktista, tarkoi-tuksenaan löytää uusi taikakirja. Osa 2., ed. osa Smaragdiatlas. äänikirja 305741

Strandberg, Mats Piiri / Mats Strandberg, Sara Bergmark Elfgren ; suom. Riie Heikkilä ; lukija Pinja Flink, 17 h 8 min Kuusi lukiolaistyttöä löytää itsensä hylätys-tä puistosta. Heillä ei näy olevan mitään yhteistä, mutta pian he huomaavat, että selviytyäkseen hengissä, he tarvitsevat toisiaan. Heidät on valittu ja he ovat noitia. äänikirja 302391

Teräs, Mila Perhosen varjo / Mila Teräs ; lukija Leena Urrio, 5 h 44 min 13-vuotias Linnea totuttelee uuteen ko-tiinsa ja kouluunsa sekä vanhempiensa uusiin kumppaneihin. Linnean itseinho ja ahdistus purkautuvat syömishäiriönä, mutta kesäloma isoäidin luona Usvalan kartanossa tuo uutta ajateltavaa. Maagisia salaisuuksia kätkevässä kylässä Linnealle selviää, että hänellä on salaperäinen ve-renperintö. äänikirja 309729

Tihinen, Mimmi Vain rokkia, Virkkunen / Mimmi Tihinen ; lukija Sanette Sevon, 4 h 15 min Marjut ja Emmi eivät osaa soittaa nuot-tiakaan, mutta he päättävät perustaa rokkibändin. Keikkailemaankin he pääse-vät - seniorikuoron lämppäriksi. Huolta ja harmia aiheuttaa Valtteri, joka alkaa väl-tellä Marjutia, ja Emmin perheen aikomus muuttaa kaupunkiin. Täytyy pitää huolta, että kukaan ei halua taloa! Näiden yläkou-lulaistyttöjen arki ei ole tylsää. äänikirja 306393

Tontti, Jarkko Vedeeran taru / Jarkko Tontti ; lukija Maija-Liisa Ström, 7 h 26 min 14-vuotias haltijatyttö Vedeera on huo-maamattaan pelivälineenä haltijoiden ja ihmisten kiistassa. Lähtökohtana on vas-takkainasettelu, jossa kiivas haltijakansa pitää itseään hyvän edustajana ja ihmisiä sekä muuta väkeä pahoina. Kun Vedeera ystävystyy ihmispojan kanssa saa hän huomata, että ”erilainen ei välttämättä ole vihollinen”. Vedeera oivaltaa myös sen, että mitä maailmassa on, ja mitä siellä ker-rotaan olevan, ovat kaksi eri asiaa. äänikirja 304163

Törhönen, Lauri Kontrapunkti & Voittomaali : romanssi F-duurissa / Lauri Törhönen ; lukija Jaana Pesonen, 5 h 9 min Hauska ja kaunis tarina kahdesta nuoresta ja ensirakkaudesta. Molemmista on kehit-tymässä suuria tulevaisuuden lupauksia, Mikaelista jalkapallossa ja Ainosta sel-lonsoitossa. Onko heillä yhteinen tulevai-suus? äänikirja 304434

Page 47: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

47

ÄÄNIKIRJAT

Vaijärvi, Kari Kivisen kehän arvoitus / Kari Vaijärvi ; luki-ja Tuomas Tulikorpi, 2 h 8 min Pyöräilyonnettomuuteen joutunut Aleksi viedään sairaalaan tarkkailtavaksi. Unen ja toden rajamailla torkkuessaan hän ko-kee outoja asioita. Onko olemassa rinnak-kaismaailma, jossa eletään samaa nyky-hetekeä? äänikirja 307259

Valente, Catherynne Tyttö joka purjehti Satumaan ympäri itse rakentamallaan laivalla / Catherynne Va-lente ; suom. Sarianna Silvonen ; lukija Anu Vilhunen, 10 h 51 min Andre Norton -palkinto 2011 12-vuotias tyttö nimeltään Syyskuu seik-kailee Satumaassa. Sinne hänet vie her-rasmies Vihreä tuuli, joka selittää Syys-kuulle, että tämä on ainoa, joka voi täyttää Satumaan hallitsijan vaatimukset. Markiisi-tar haluaa talismaanin lumotusta metsästä ja sen vain Syyskuu voi hakea. Seikkailun aikana Syyskuulle selviää Satumaan sa-laisuudet ja hän kohtaa monia vaaroja ja tapaa monta erikoista olentoa. äänikirja 309080

Walldén, Netta Ruben ja Harman kartano / Netta Walldén ; lukija Tarja Keinänen, 3 h 26 min Donitsilähetti Ruben huomaa heti Lehti-kujan epäilyttävän kulkijan. Sinapinkel-taiseen sonnustautunut pyylevä herra on kuin tipahtanut toisesta maailmasta. Polii-sien saamattomuuteen kyllästynyt Ruben sieppaa ”Ratkaisemattomien tapausten” mapin ja sotkeutuu siskonsa Lisan kanssa kohta varsinaiseen vyyhtiin. Siinä osallisi-na on niin lapsensa kadottaneita muusikoi-ta, mannekiineja kuin juuresvarkaitakin. äänikirja 303536

White, Kiersten Paranormaali / Kiersten White ; suom. Ter-hi Leskinen ; lukija Pinja Flink, 9 h 33 min Kuusitoistavuotias Evie haluaisi olla ihan tavallinen nuori, mutta se on hankalaa, kun ex-poikaystävä on keiju. Evie itse on kovaa vauhtia retkahtamassa muodon-muuttajaan, ja hänen työnään on yliluon-nollisten olentojen kiinni ottaminen. Eviellä on oma erityinen kykynsä: hän näkee vampyyrien, ihmissusien, noitien ja mui-den olentojen naamioiden läpi. Yhtäkkiä olentoja alkaa kuolla ja kaikki todisteet viittaisivat siihen, että Evie on muinaisen ennustuksen keskiössä. Osa 1. äänikirja 303177

White, Kiersten Yliluonnollisesti / Kiersten White ; suom. Leena Perttula ; lukija Emilia Tuovila, 9 h 17 min Tavallisesta elämästä haaveillut Evie huomaa pian, että tavallinen elämä onkin usein tylsää. Hän tarttuu tilaisuuteen, kun pääsee taas Kansainvälisen paranormaa-lien hallintaviraston hommiin, mutta epä-onnistuu tehtävissään toistuvasti. Sitten paikalle ilmestyy Evien ex-poikaystävä, joka paljastaa järisyttäviä asioita tytön menneisyydestä. äänikirja 304649

Vik, Merri Mikä uutinen, Lotta / Merri Vik ; suom. Kaarina Jaatinen. lukija Saila Mansikka, 3 h 15 min Loppututkinto on suoritettu ja yhteinen lo-mamatka Paulin kanssa on suunnitteilla. Monenmoista ehtii tapahtua kesän aikana. Yllätyksekseen Lotta saa työpaikan kus-tannusliikkeestä ja tapansa mukaan hän panee heti toimeksi. äänikirja 302053

Page 48: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

48

ÄÄNIKIRJAT

Wilson, Jacqueline Salainen siskoni / Jacqueline Wilson ; suom. Terhi Leskinen ; lukija Leena Urrio, 10 h 44 min Yksitoistavuotias Destiny elää äitinsä kanssa vaatimattomasti kaupungin laidal-la. Isää hänellä ei ole koskaan ollut. Sa-manikäinen Summer on puolestaan kuu-luisan rocktähden Danny Kilmanin tytär. Kun tytöt tapaavat, he vaistoavat olevansa sisaruksia. Destinyn ja Summerin välille syntyy ystävyys, joka muuttaa kummankin elämän. äänikirja 308680

TietokirjallisuusArmias, ole suojani / toim. Minea Metsä-lähde ; lukija Anna Saksman, 25 min Kokoelma sekä perinteisiä että aikaisem-min julkaisemattomia rukouksia lapsille. äänikirja 302480

Harris, Robie H. Nyt puhutaan seksistä : kirja kasvamises-ta, ruumiin muutoksista, seksistä ja ter-veydestä / Robie H. Harris ; kuv. Michael Emberley ; suom. Kimmo Pietinen ; lukija Aulikki Lehtimäki-Ristoja, 3 h 38 min Kirja nuorille siitä, miten elää läpi murros-iän turvallisesti ja nuoruudesta nauttien. Kirja antaa tietoa ja vastauksia murrosiäs-tä, lisääntymisestä, seksistä, muuttuvasta ruumiista, raskaudesta, perheestä ja syn-tymästä. äänikirja 304294

Kokko, Ulla Kiva kalastaa! : kalastuksen ja kalalajien opas / Ulla Kokko ; lukija Sampo Kerola, 7 h 43 min Vasta-alkajat ja kokeneemmatkin kalas-tajat saavat kalastusohjeita ja -vinkkejä. Teos esittelee monipuolisesti kaikki Suo-men alkuperäiset ja istutetut kalat. äänikirja 299357

Langholm, Anette Prinsessojen keittokirja : 26 lumoavaa re-septiä / Anette Langholm ; Suomen oloihin soveltanut Marita Suontausta ; lukija Anu Vilhunen, 48 min Maistuisiko Lumikin jäätelösooda tai Jas-minen jalokivipullat? Keittokirjaan on koot-tu herkullisia ja helppoja reseptejä prinses-sojen arkeen ja juhlaan, niin pikkunälkään kuin kahvikesteille. äänikirja 310338

Löhönen, Vesa Lasten lakikirja / Vesa Löhönen ; lukija Sa-nette Sevon, 23 min Höpsönviralliset lainkohdat antavat vasta-uksia ja selviytymiskeinoja, kun edessä on tuttu iltahepuli tai peseytymistaisto. Arki-elämän tilanteiden lisäksi lempeitä ohjeita mm. toisen kunnioittamisesta lemmikki-eläinten huolehtimiseen. äänikirja 302064

Paarmas, Taina Ihmetiikka : ihonhoito- ja kosmetiikkaopas nuorille / Taina Paarmas ; lukija Kirsi Asi-kainen, 4 h 2 min Kirja käsittelee kaikkia kosmetiikan ai-healueita ihonhoidosta hiustenhoitoon ja meikkiin, terveitä elämäntapoja unohta-matta. äänikirja 309230

Perkiö, Pia Mummon kulta : hellittelyrunoja pienille / Pia Perkiö ; lukija Maija-Liisa Ström, 23 min Hellittely- ja sylirunoja lapsen ja isovan-hempien yhteisiin hetkiin. äänikirja 305357

Page 49: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

49

ÄÄNIKIRJAT

Warren, Celia Miten kirjoitan tarinoita : siirrä ajatuksesi paperille! / Celia Warren ; suom. Heli Es-ker ; lukija Erja Alander, 1 h Vetäviä vinkkejä ja ohjeita, jotka auttavat aloittamaan kirjoittamisen. Kirja opettaa luomaan uskottavia henkilöhahmoja, ra-kentamaan toimivan juonen ja pääsemään eroon kirjoittajan kipsistä, jos kirjoittami-nen on jumissa. äänikirja 304304

Page 50: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

50

PISTEKIRJAT

Kaunokirjallisuus

Sadut

Bagge, Tapani Tahvo ja Bella lumipyryssä [harvaa harval-la] / Tapani Bagge, 1 vihko Bella-koira epäilee saaneensa buugivuugi-influenssatartunnan. Tahvo lähtee lumi-pyryssä hakemaa Belalle lääkettä. Jän-nittävä luminen seikkailu, jossa ystävää tarvitaan. pistekirja 302863

Korolainen, Tuula Kissa Killi ja joulukummitus [harvaa har-valla] / Tuula Korolainen, 2 vihkoa Joulun alla tapahtuu kaikkea kummallista. Tavaroita katoaa ja Killi on varma, että to-rin joulukummitus on hiipinyt taloon. Miksi kaikki vain luulevat, että Killi on syypää kaikkeen! pistekirja 299997

Kunnas, Mauri Ujo Elvis [tiheää harvalla] / Mauri Kunnas, Tarja Kunnas, 1 vihko Tassulan tarinoita Kesämarkkinoihin valmistaudutaan ko-valla tohinalla. Posteljooni haluaisi laulaa markkinoiden pääjuhlassa, mutta riittääkö hänellä rohkeutta siihen. pistekirja 304978

Laan, Dick Vikke Väkkärän seikkailut [tiheää harvalla] / Dick Laan ; suom. Eija Palsbo, 10 vihkoa Vikke Väkkärä on peukalon kokoinen vei-tikka, kotitonttu, joka asuu ystävällisen hiiriperheen luona ja auttaa kommelluksiin joutuneita. pistekirja 303851

Parvela, Timo Maukan ja Väykän satukirja [tiheää harval-la] / Timo Parvela, 5 vihkoa Tarinoita kahdesta kaveruksesta, Maukas-ta ja Väykästä jotka asuvat taivaansinises-sä talossa mäen laella. Eräänä päivänä he päättävät mennä naamiaisiin pukeutu-neena niin, että Väykkä koira on kissa ja Maukka kissa on koira. pistekirja 310503

Surojegin, Nora Untu ja sydäntalven salaisuus [tiheää har-valla] / Nora Surojegin : yksipuolinen, 7 vihkoa Untu lähtee etsimään joulun valoa poh-joisesta. Useat metsän eläimet auttavat pientä Untua hänen taipaleellaan. Selviää-kö joulun salaisuus? pistekirja 305327

Lastenkirjat

Autio, Maria Ajatustenlukija / Maria Autio, 4 vihkoa Alkoholistiperheen tytär Tiuku aloittaa lu-kion vieraassa kaupungissa yksin. Avuksi itsenäistymiseen hän löytää mutkattoman Iidan, joka ei hylkää Tiukua kun tämän salaisuudet alkavat paljastua. Vähitellen Tiuku löytää suunnan elämälleen. pistekirja 303344

PISTEKIRJAT

Page 51: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

51

PISTEKIRJAT

Bagge, Tapani Kiljusen uusi herrasväki / Jalmari Finnen luomien hahmojen pohjalta kirj. Tapani Bagge, 1 vihko Kiljusen herrasväki uudelleen kerrottuna, unohtamatta kovaa ääntä ja vauhtia. Kiljuset lämmittävät saunan ; Kiljuset etsi-vät asuntoa ; Kiljusten muuttomatka ; Kil-juset tulevat kotiin ; Kiljuset saavat uusia ystäviä. pistekirja 312314

Gutman, Dan Tyrmäävä terkkari [harvaa harvalla] / Dan Gutman ; suom. Antti Autio, 8 vihkoa Koulun terveydenhoitaja rouva Kurttula on Artun ja hänen ystäviensä mielestä tyr-määvän upea. Rouva Kurttulan erikoiset hoitometodit herättävät kuitenkin epäilyk-siä: onko hän vakooja? pistekirja 306123

Gutman, Dan Tyrmäävä terkkari [tiheää harvalla] / Dan Gutman ; suom. Antti Autio, 4 vihkoa Koulun terveydenhoitaja rouva Kurttula on Artun ja hänen ystäviensä mielestä tyr-määvän upea. Rouva Kurttulan erikoiset hoitometodit herättävät kuitenkin epäilyk-siä: onko hän vakooja? pistekirja 306125

Hulkko, Johanna Geoetsivät ja rahakäärön arvoitus [tiheää harvalla] / Johanna Hulkko, 7 vihkoa Geoetsivät ; 1 Koko Raparperin perhe on innokkaita geo-kätköilijöitä ja Raparperi on houkutellut parhaan ystävänsä, Emmin, myös mukaan harrastukseen. Kesäloma on juuri alkanut ja tytöillä on aikaa etsiä geokätköjä. Emmi joutuu vahtimaan pikkusiskoansa ja niin uhkaa harrastus kuivua kokoon. Mutta sitten tytöt keksivät yhdistää voimansa ja etsiä kätköjä isommalla porukalla. pistekirja 314681

Hulkko, Johanna Geoetsivät ja vaeltava aave [tiheää harval-la] / Johanna Hulkko, 7 vihkoa Geoetsivät ; 2 Koulu joutuu remonttiin ja osa luokista siirretään vanhaan tehtaaseen. Geoet-sivien yhteydenpito on hankalaa, vaikka tutkittavaa riittäisi. Kummitteleeko uudella koululla, sillä lokikirjaan ilmestyy kuittaus “Vaeltava aave”. pistekirja 314712

Hämäläinen, Karo Kirjastonhoitaja Moilanen ja karanneet ta-rinat [harvaa harvalla] / Karo Hämäläinen, 9 vihkoa Nimeke kannessa ja selässä: K. H. Moila-nen ja karanneet tarinat Sisarukset Matti ja Liisa lähtevät etsimään uusia seikkailuja Jylhäkosken kirjastos-ta. Moni satuhahmo onkin karannut ulos kansistaan, kun kirjastonhoitaja Moilasen silmä on välttänyt. Maailmankuulu sala-poliisi Sherlock Holmes auttaa haalimaan hahmot takaisin kirjoihin. pistekirja 306795

Hämäläinen, Karo Kirjastonhoitaja Moilanen ja karanneet ta-rinat [tiheää harvalla] / Karo Hämäläinen, 4 vihkoa Nimeke kannessa ja selässä: K. H. Moila-nen ja karanneet tarinat Sisarukset Matti ja Liisa lähtevät etsimään uusia seikkailuja Jylhäkosken kirjastos-ta. Moni satuhahmo onkin karannut ulos kansistaan, kun kirjastonhoitaja Moilasen silmä on välttänyt. Maailmankuulu sala-poliisi Sherlock Holmes auttaa haalimaan hahmot takaisin kirjoihin. pistekirja 306796

Page 52: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

52

PISTEKIRJAT

Kallioniemi, Tuula Faneja ja fossiileja / Tuula Kallioniemi, 2 vihkoa Reuhurinne Reuhurinteen alakoulussa on oppilaina toimeliaita kutosluokkalaisia ja meno on sen mukaista. Kaikkea sattuu ja tapahtuu, ennen kuin teatteriretki Hepolaan alkaa. pistekirja 310511

Kuronen, Kirsti Kuituset ja isän koodi [harvaa harvalla] / Kirsti Kuronen ; kuv. Jaakko Katajamäki, 7 vihkoa Mummun ja papan luona asuvat ekaluok-kalaiset kaksospojat perustavat kahden luokkakaverin kanssa salaisen Neropat-tien kerhon. Kerholaiset löytävät poikien isän kirjoittaman koodatun kirjeen, jonka tulkitsemiseen tarvitaan koodiavain. pistekirja 303323

Kuronen, Kirsti Kuituset ja isän koodi [tiheää harvalla] / Kirsti Kuronen ; kuv. Jaakko Katajamäki, 4 vihkoa Mummun ja papan luona asuvat ekaluok-kalaiset kaksospojat perustavat kahden luokkakaverin kanssa salaisen Neropat-tien kerhon. Kerholaiset löytävät poikien isän kirjoittaman koodatun kirjeen, jonka tulkitsemiseen tarvitaan koodiavain. pistekirja 303320

Laan, Dick Vikke Väkkärän ystävät [tiheää harvalla] / Dick Laan ; suom. Tiiti Fortelný, 10 vihkoa Vikke Väkkärä on peukalon kokoinen vei-tikka, joka ystävineen seikkailee suuressa talossa, metsässä ja jopa ihmislasten kou-lussa. pistekirja 303847

Marttinen, Tittamari Koirien karuselli [harvaa harvalla] / Titta-mari Marttinen, 5 vihkoa Ystävykset Leo, Sanni ja Veeti rakastavat eläimiä. Heillä onkin omien lemmikkien lisäksi myös hoitokoiria, jotka tuovat lasten elämään vauhtia ja vipinää. pistekirja 310768

Marttinen, Tittamari Koirien karuselli [tiheää harvalla] / Tittama-ri Marttinen, 3 vihkoa Ystävykset Leo, Sanni ja Veeti rakastavat eläimiä. Heillä onkin omien lemmikkien lisäksi myös hoitokoiria, jotka tuovat lasten elämään vauhtia ja vipinää. pistekirja 310770

Menna, Jon Vintti pimeänä [tiheää harvalla] / Jon Men-na, 3 vihkoa Komisario Mäkelä ja ylikonstaapeli Laine työskentelevät vähäpätöisten tapausten yksikössä. Poliisit selvittävät aamuvirkun rouva Hammasperän kaatuvan valokuva-kehyksen mysteeriä. pistekirja 300718

Menna, Jon Vintti pimeänä [harvaa harvalla] / Jon Menna, 6 vihkoa Komisario Mäkelä ja ylikonstaapeli Laine työskentelevät vähäpätöisten tapausten yksikössä. Poliisit selvittävät aamuvirkun rouva Hammasperän kaatuvan valokuva-kehyksen mysteeriä. pistekirja 300717

Mikkanen, Raili Histamiinin luolaseikkailu [tiheää harvalla] / Raili Mikkanen ; kuv. Jukka Lemmetty, 3 vihkoa Histamiini kiipeää ylös vuoren seinämää ja löytää suuren luolan. Mitä suurta ja paina-vaa paikalle tömistääkään? pistekirja 310756

Page 53: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

53

PISTEKIRJAT

Niemelä, Reetta Tikkumäen koirat [tiheää harvalla] / Reetta Niemelä, 2 vihkoa Tikkumäen tallin ponikerholaiset oppi-vat hoitamaan uutta koiranpentua. Miten pennusta pidetään huolta ja mitä kaikkea koiran kanssa voi harrastaa. Kirja on opas kaikille koiranystäville, myös niille joilla ei ole omaa koiraa. pistekirja 312322

Niemelä, Reetta Tikkumäen talli [tiheää harvalla] / Reetta Niemelä, 2 vihkoa Iiriksen suurin haave on toteutumassa ja hän pääsee ratsastamaan. Tikkumäen talilla ponikerholaiset harjoittelevat ratsas-tusta ja oppivat huolehtimaan hevosista. pistekirja 312277

Nopola, Sinikka Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koulu-lainen [harvaa harvalla] / Sinikka Nopola, Tiina Nopola, 8 vihkoa Heinähattu on koulussa ja Vilttitossu tun-tee olonsa yksinäiseksi. Vilttitossu keksii keinon, millä hän pääsee isosiskon ase-masta kouluun. pistekirja 310794

Nopola, Sinikka Risto Räppääjä ja kaksoisolento / Sinikka Nopola, Tiina Nopola, 4 vihkoa Miten ihmeessä Risto on kaupassa, vaikka hänen pitäisi olla kotona, ihmettelee Rau-ha. Nelli huomaa Riston kadulla ja huutaa hänelle, mutta Risto ei ole kuulevinaan. Onko kaupunkiin tullut Riston kaksoisolen-to? pistekirja 306828

Parvela, Timo Ella ja kadonnut karttakeppi / Timo Parve-la, 4 vihkoa Opettajan karttakeppi katoaa, ja opettajan on mahdotonta työskennellä ilman työvä-lineitä. Kevätjuhliin tulisi harjoitella joku ohjelma, vaikka ooppera. Miten taas kaikki onnistuu? pistekirja 303529

Parvela, Timo Maukka, Väykkä ja mieletön lumipallo [ti-heää harvalla] / Timo Parvela, 4 vihkoa Joulukalenterin muotoon kirjoitetussa sa-dussa Väykkä-koira on rakentanut suuren lumipallon muotoisen joulukalenterin kotin-sa pihalle. Maukka-kissan toikkarointi lait-taa pallon vyörymään kylän halki tuhoten tiluksia matkallaan ja plumpsahtaen lopul-ta järveen. Maukan ja Väykän ei auta muu kuin lähteä korjaamaan tuhoja. pistekirja 309406

Sainio, Ari Pallosankari Unski [selkokirja] : tiheää har-valla / selkokielinen mukautus Ari Sainio, 2 vihkoa Tarina Unskista ja jalkapallosta. Jos halu-aa maailman parhaaksi jalkapalloilijaksi, pitää ensin osua palloon. pistekirja 307869

Salminen, Hellevi Kuinka pikku Täplästä tuli iso koira [tiheää harvalla] / Hellevi Salminen, 5 vihkoa Täplä ja Pekko muuttavat maalta kaupun-kiin. Täplä on pikkuinen koiranrääpäle ja Pekko taas maailmaa nähnyt, kokenut seikkailija, isokoira. Täplä ihailee Pekkoa yli kaiken. Mutta monenlaista ehtii tapah-tua, ennen kuin Pekko hyväksyy Täplän ystäväkseen. pistekirja 303221

Page 54: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

54

PISTEKIRJAT

Venho, Johanna Otto loikkaa ojan yli [harvaa harvalla] : kertomus koulun alkamisesta / Johanna Venho, 2 vihkoa Oton elämä muuttuu: hän aloittaa kou-lunkäynnin. Otolla on välillä ikävä äitiä ja kesän huolettomuutta, mutta toisaalta koulussa oppii uusia asioita ja saa kivoja kavereita. pistekirja 306804

Venho, Johanna Otto loikkaa ojan yli [tiheää harvalla] : ker-tomus koulun alkamisesta / Johanna Ven-ho, 1 vihko Oton elämä muuttuu: hän aloittaa kou-lunkäynnin. Otolla on välillä ikävä äitiä ja kesän huolettomuutta, mutta toisaalta koulussa oppii uusia asioita ja saa kivoja kavereita. pistekirja 306805

Widmark, Martin Eläinpuodin arvoitus [tiheää harvalla] / Martin Widmark ; suom. Outi Menna, 3 vihkoa Lasse-Maijan etsivätoimisto Vallilan eläinpuodin suloiset eläimet eivät voi hyvin. Lasse ja Maija epäilevät, että joku yrittää myrkyttää ne. Tapauksen rat-kaisemiseen Lasse ja Maija saavat apua sirkustirehtöörin tyttäreltä ja tämän apinal-ta. pistekirja 309834

Nuortenkirjat

Aarnio, Reeta Tuulien taikuri / Reeta Aarnio, 6 vihkoa Taikakoululaiset saavat vastaansa mah-tavan vihollisen, kun tuulia ja taikuutta komentava muukalainen saapuu Kuunan-kaan. Miksi hän haluaa tuhota rauhallisen pikkukaupungin? Sitten Liinan salainen muistikirja joutuu vääriin käsiin. Arvoituksia selvittäessään Liina ja ystävänsä huo-maavat että heillä on hallussaan neljän elementin yhteinen voima. Taikakoululai-set saavat vastaansa mahtavan vihollisen, kun tuulia ja taikuutta komentava muuka-lainen saapuu Kuunankaan. Miksi hän ha-luaa tuhota rauhallisen pikkukaupungin? Sitten Liinan salainen muistikirja joutuu vääriin käsiin. Arvoituksia selvittäessään Liina ja ystävänsä huomaavat että heillä on hallussaan neljän elementin yhteinen voima. Osa 4, ed. osa Virvatulen vartijat. pistekirja 306138

Abrahamson, Emmy Kuinka selviytyä puolalaisesta äidistä / Emmy Abrahamson ; suom. Säde Lopo-nen, 5 vihkoa 16-vuotiaalla Alicjalla on toiveena viettää rauhallinen kesä. Toive romuttuu, kun ko-tiin vyöryy äidin puolalaisia sukulaisia sekä työmiehiä, joiden tekemisiä Alicja ruot-sinkielentaitoisena joutuu selittelemään Ruotsin viranomaisille. Äidin puolalainen kulttuuri aiheuttaa Alicjan elämässä noloja tilanteita. pistekirja 307093

Page 55: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

55

PISTEKIRJAT

Alakoski, Susanna Päivän Harri / Susanna Alakoski ; suom. Tuula Kojo, 3 vihkoa Kymmenvuotias Tiia asuu kahdestaan isänsä kanssa Ruotsissa. Isä on suomen-ruotsalainen ja puhuu Tiian mielestä has-susti. Hänen paras kaverinsa on Peggy ja he molemmat ovat allergisia. Samalla luokalla on myös raivostuttava Harri. Tiia ei voi olla ihmettelemättä, että voi tykätä sellaisesta josta ei pidä. pistekirja 302266

Blyton, Enid Lumisen laakson arvoitus / Enid Blyton ; suom. Sirpa Parviainen ; 5 vihkoa Kuka on salaperäinen herra Ei-kukaan, joka vanhan tarinan mukaan ilmestyy kolkuttelemaan talon ovelle, kun talossa majailee petturi? Taas uusi arvoitus rat-kaistavaksi Barneylle, Rogerille, Dianalle ja Töpselille, jotka viettävät talvilomaa maalla, Barneyn isoäidin luona. pistekirja 303150

Blyton, Enid Vanhan majatalon arvoitus / Enid Blyton ; suom. Sirpa Parviainen, 5 vihkoa Ystävykset viettävät kesälomaa Walesin rannikolla ja löytävät majapaikakseen rän-sistyneen majatalon, jonka omistajat eivät ole ihan tavallista väkeä. Hiljaisen rannik-kokylän salaisuudet alkavat paljastua, kun lapset saavat käsiinsä koodatun kirjeen ja peräänsä kirjeen omistajat. pistekirja 302638

Clare, Cassandra Langenneiden enkelten kaupunki / Cas-sandra Clare ; suom. Terhi Leskinen, 14 vihkoa Clary Fray on palannut New Yorkiin ja harjoittelee ahkerasti tullakseen Varjomet-sästäjäksi ja Jacesta on tullut virallisesti hänen poikaystävänsä. Mutta sitten joku alkaa murhata Valentinen joukkoihin kuu-luvia Varjometsästäjiä, ja uhkana on uusi sota. Osa 4., ed. osa Lasikaupunki. pistekirja 304142

Clare, Cassandra Kadotettujen sielujen kaupunki / Cassan-dra Clare ; suom. Terhi Leskinen, 18 vih-koa Jacesta on tullut Claryn ilkeän veljen Se-bastianin palvelija. Clary ja hänen ystä-vänsä ovat valmiita tekemään kaikkensa saadakseen Jacen takaisin, mutta riittääkö sekään? Onko Jacen ja Sebastianin välis-tä sidettä mahdollista purkaa? Osa 5, ed. osa Langenneiden enkelten kaupunki. pistekirja 311249

Harinen, Pirkko Emma ja erilainen perhe [tiheää harvalla] / Pirkko Harainen, 1 vihko Emma on huomannut, että perheitä on hyvin monenlaisia. Joissakin perheissä on monta lasta ja joissakin ei yhtään. Joku lapsi on adoptoitu, kuten Mimmi. pistekirja 305001

Hietanen, Liisi Pommi kassissa / Liisi Hietanen, 2 vihkoa Kadulla kuljeksiva poika saa vieraalta mie-heltä kukkarasian vietäväksi punatukkai-selle tytölle. Vauhdikas ja veitikkamainen seikkailu alkaa siitä. pistekirja 44992

Page 56: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

56

PISTEKIRJAT

Irvine, Alex Tintin seikkailut : romaani elokuvasta / Alex Irvine ; perustuu Hergén Tintin seik-kailuihin ; suom. Kari V. Koski, 5 vihkoa Perustuu Stefan Moffatin, Edgar Wrightin och Joe Cornishin käsikirjoitukseen. Tintti ostaa kirpputorilta laivan pienois-mallin lahjaksi kapteeni Haddockille. Pie-noismallista on moni muukin kiinnostunut. Kapteeni Haddock tunnistaa pienoismallin Yksisarvinen laivaksi. Tästä alkaa huima seikkailu Tintin, Milou-koiran ja kapteeni Haddockin kanssa. pistekirja 296919

Jalo, Merja Jesse etsijäkoira / Merja Jalo, Marvi Jalo, 3 vihkoa Jesse-sarja Hannelen perhe on lähdössä Pihlajamäen matkailutilalle hoitamaan suloisia alpakoi-ta, itsepäistä aasia ja Pyry-koiraa. Jen-nakin saa kutsun tulla mukaan, hän voisi toimia tiibetinspanieli Lillin hoitajana. pistekirja 308059

Jalo, Merja Jesse kaverikoira / Merja Jalo, Marvi Jalo, 3 vihkoa Jesse-sarja Jennan äiti kertoo, että vanhainkodin asukkaat tarvitsevat piristystä. Hannele keksii oivan piristyskeinon: kaverikoirat. Jesse ja Cicihän ovat kuin luotuja tehtä-vään. pistekirja 308465

Jalo, Merja Valjasvarkaat / Merja Jalo, 3 vihkoa Haavikon ravitallilaiset eivät voi olla toi-mettomina, kun varkausaalto leviää ympä-ri seutua. He päättävät ottaa voron kiinni. Osa 4/5, ed. osa Raviratojen häirikkö. pistekirja 44496

Kivekäs, Ansu Tuli perheen alla / Ansu Kivekäs, 4 vihkoa Alfa-Romeon eli Allun kesäloma alkaa vauhdikkaasti. Naapurien tontille tunkeu-tuu salaperäinen mies, joka haluaa kostaa Janatuiselle jostakin. Tilanne muuttuu vielä kaaosmaisemmaksi, kun prätkäjengi MC Red Potatoes ilmestyy kuvioihin ja on valmis lyöttäytymään yhteen salaperäisen miehen kanssa. Allu yrittää ystäviensä Ot-son ja Jassun kanssa estää heidän suun-nitelmaansa toteutumasta. Onnistuvatko he? pistekirja 307841

Kuronen, Kirsti Omenapuu laulaa / Kirsti Kuronen, 4 vih-koa Itsenäistymisestä, unelmista ja ihastumi-sesta kertovassa kirjassa 18-vuotiaat bes-tikset lähtevät liftaamalla Provinssirokkiin. Matkalla he kohtaavat kaksi poikaa, joiden myötä festivaaliviikonloppu vaihtuu mökki-seikkailuksi. Katri ihastuu toiseen heistä, Eliakseen, joka on oikea runopoika. Mutta ymmärtääkö Katri kuitenkaan Eliaksen unelmaa? pistekirja 304328

Kurvinen, Jorma Kamu : erään koiran tarina / Jorma Kurvi-nen, 7 vihkoa Tositapahtumiin perustuva jännittävä kertomus Lapin erämaista ja kultaisesta noutajasta, joka joutuu selviytymään yksin villin luonnon armoilla. pistekirja 42443

Levola, Kari Viimeiset sanat / Kari Levola, 5 vihkoa Erottamattomien kaverusten yhteinen tai-val loppuu yläasteen jälkeen. Sielunvelje-ys kestää silti, vaikka yhteinen ihastuksen kohde sitä koetteleekin. pistekirja 302798

Page 57: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

57

PISTEKIRJAT

Lukkarila, Päivi Kolmen ajan maa / Päivi Lukkarila ; kuv. Oona Liukkonen, 2 vihkoa Jännittävä kertomus kymmenvuotiaasta Miimasta, joka haaveilee uudesta ystä-västä. Hän saa ystävän viulua soittavasta Mollista, mutta yhtäkkiä Molli muuttuu ty-lyksi. Miiman veljen mukaan syynä Mollin käytökseen on heidän kotitalonsa kellari, josta kuuluu omituisia ääniä. Kellarista lapsille avautuukin huikea seikkailu, mutta pian pelissä on muutakin kuin Molli-ystä-vä. pistekirja 309838

Lähteenmäki, Laura Iskelmiä / Laura Lähteenmäki, 6 vihkoa 16-vuotias Aino rakastuu luokkatoveriinsa. Samuli löytää hänen heikot kohtansa ja hyödyntää niitä, eikä suhteissa kokematon Aino ymmärrä, että kaikkea ei pidä sietää rakkaudenkaan takia. pistekirja 305848

Lönn, Pasi Rosvonkultaa / Pasi Lönn, 4 vihkoa Jaken ja Maken syyslukukausi alkaa hämmentyneissä merkeissä: heidän luok-kakaverinsa on kadonnut. Paikallisen konstaapelin avulla he yrittävät löytää luokkatoverinsa. Lisäksi pojat päätyvät jäljittämään karannutta rikollista ja tämän piilottamaa ryöstösaalista. Luvassa on huimaa menoa ja paljon täpäriä tilanteita, huumoria unohtamatta. pistekirja 305614

Meloy, Colin Maanalainen Sysimetsä / Colin Meloy ; kuv. Carson Ellis ; suom. Peikko Pitkänen, 12 vihkoa Villi Sysimetsä on tehnyt Prueen lähte-mättömän vaikutuksen ja tyttö päätyykin uuteen seikkailuun ryöväriystävänsä Curti-sin kanssa. Metsän pelastaakseen heidän täytyy mennä Sysimetsän maan alle. Osa 2., ed. osa Sysimetsä. pistekirja 307761

Mulligan, Andy Roskaa / Andy Mulligan ; suom. Ulla Sel-kälä, 6 vihkoa Neljätoistavuotiaat pojat asuvat kaatopai-kalla ja etsivät päivästä toiseen myyntikel-poista jätettä. Eräänä päivänä kaatopaikal-ta löytyy nahkainen salkku, joka sisältää lompakon, kartan ja avaimen. Pojat päät-tävät selvittää, kenelle salkku sisältöineen kuuluu. Tästä alkaa painajaismainen ajo-jahti josta leikki on kaukana. pistekirja 301530

Rannela, Terhi Yhden promillen juttuja / Terhi Rannela, 3 vihkoa 19 tarinaa, joissa alkoholi näyttelee suurta roolia nuorten elämässä. Viina maistuu nuorten vanhemmillekin. Oma tarinansa on tytöstä, joka joutuu pikavippihelvettiin. Rahat menevät juhlimiseen ja ostoksiin, joihin ei todellisuudessa ole varaa. Nuori Niko osaa rentoutua vain viinan avulla. Koulussa hän on ujo ja hiljainen, mutta isän baarikaapista löytyy rohkaisua: po-jasta tulee puhelias ja rento. Kertomukset ovat lyhyitä ja tiiviitä, rohkeita ja karhean kaunistelemattomia. pistekirja 303194

Page 58: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

58

PISTEKIRJAT

Riite, Saku Mustavaara / Saku Riite, 5 vihkoa Pekka odottaa innolla ysiluokan alkamista. On myös saatava selville, mitä Meeriltä saatu postikortti tarkoitti. Kotonakin riittää pähkäiltävää, sillä Pekan äiti on työttö-mänä ja rahat ovat vähissä. Ongelmien ristitulessa koulunkäynti alkaa takkuilla ja Pekka joutuu siirtymään Spesiaaliryh-mään. pistekirja 311599

Salvatore, R. A. Vartijat / R. A. Salvatore & Geno Salvatore ; suom. Tuomas Renvall, 7 vihkoa Maimon ja Joen saavat apua Tymoran kiven salaisuuksien selvittämiseen yllät-tävältä taholta. Kivi on tuhottava, jotta Maimon pääsisi vapaaksi sen kirouksesta, mutta miten? Osa 3/3, ed. osa Varjonaa-mio. pistekirja 304764

Saraspää, Seppo Muuttohaukka / Seppo Saraspää, 2 vihkoa Kuudesluokkalaiset kaverukset viettävät kesälomaa Lapissa meloen ja kalastaen. Eräänä päivänä pojat bongaavat suolla harvinaisen muuttohaukan sekä vieraan miesporukan, jolla on epäilyttävät aikeet linnun suhteen. Rento eräretkeily muuttuu jännittäväksi seikkailuksi. pistekirja 295469

Tontti, Jarkko Vedeeran taru / Jarkko Tontti, 7 vihkoa 14-vuotias haltijatyttö Vedeera on huo-maamattaan pelivälineenä haltijoiden ja ihmisten kiistassa. Lähtökohtana on vas-takkainasettelu, jossa kiivas haltijakansa pitää itseään hyvän edustajana ja ihmisiä sekä muuta väkeä pahoina. Kun Vedeera ystävystyy ihmispojan kanssa saa hän huomata, että ”erilainen ei välttämättä ole vihollinen”. Vedeera oivaltaa myös sen, että mitä maailmassa on, ja mitä siellä ker-rotaan olevan, ovat kaksi eri asiaa. pistekirja 304170

Törhönen, Lauri Kontrapunkti & Voittomaali : romanssi F-duurissa / Lauri Törhönen, 5 vihkoa Hauska ja kaunis tarina kahdesta nuoresta ja ensirakkaudesta. Molemmista on kehit-tymässä suuria tulevaisuuden lupauksia, Mikaelista jalkapallossa ja Ainosta sel-lonsoitossa. Onko heillä yhteinen tulevai-suus? pistekirja 304436

Vaijärvi, Kari Kivisen kehän arvoitus / Kari Vaijärvi, 2 vihkoa Pyöräilyonnettomuuteen joutunut Aleksi viedään sairaalaan tarkkailtavaksi. Unen ja toden rajamailla torkkuessaan hän ko-kee outoja asioita. Onko olemassa rinnak-kaismaailma, jossa eletään samaa nyky-hetekeä? pistekirja 307503

Page 59: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

59

PISTEKIRJAT

Valente, Catherynne Tyttö joka purjehti Satumaan ympäri itse rakentamallaan laivalla / Catherynne Va-lente ; suom. Sarianna Silvonen, 8 vihkoa Andre Norton -palkinto 2011 12-vuotias tyttö nimeltään Syyskuu seik-kailee Satumaassa. Sinne hänet vie her-rasmies Vihreä tuuli, joka selittää Syys-kuulle, että tämä on ainoa, joka voi täyttää Satumaan hallitsijan vaatimukset. Markiisi-tar haluaa talismaanin lumotusta metsästä ja sen vain Syyskuu voi hakea. Seikkailun aikana Syyskuulle selviää Satumaan sa-laisuudet ja hän kohtaa monia vaaroja ja tapaa monta erikoista olentoa. pistekirja 309082

White, Kiersten Paranormaali / Kiersten White ; suom. Ter-hi Leskinen, 9 vihkoa Kuusitoistavuotias Evie haluaisi olla ihan tavallinen nuori, mutta se on hankalaa, kun ex-poikaystävä on keiju. Evie itse on kovaa vauhtia retkahtamassa muodon-muuttajaan, ja hänen työnään on yliluon-nollisten olentojen kiinni ottaminen. Eviellä on oma erityinen kykynsä: hän näkee vampyyrien, ihmissusien, noitien ja mui-den olentojen naamioiden läpi. Yhtäkkiä olentoja alkaa kuolla ja kaikki todisteet viittaisivat siihen, että Evie on muinaisen ennustuksen keskiössä. Osa 1. pistekirja 303200

White, Kiersten Yliluonnollisesti / Kiersten White ; suom. Leena Perttula, 9 vihkoa Tavallisesta elämästä haaveillut Evie huomaa pian, että tavallinen elämä onkin usein tylsää. Hän tarttuu tilaisuuteen, kun pääsee taas Kansainvälisen paranormaa-lien hallintaviraston hommiin, mutta epä-onnistuu tehtävissään toistuvasti. Sitten paikalle ilmestyy Evien ex-poikaystävä, joka paljastaa järisyttäviä asioita tytön menneisyydestä. pistekirja 304651

TietokirjallisuusHotakainen, Markus Tildan tähdet [tiheää harvalla] : lasten oma avaruuskirja / Markus Hotakainen, 2 vih-koa Tähtitaivaan ja maailmakaikkeuden ilmiöt esitellään selkeästi ja hauskasti Mars-asi-antuntijan toimiessa oppaana. pistekirja 303521

Hämäläinen, Karo Hurraa Helsinki! [tiheää harvalla] : ikioma kaupunki / Karo Hämäläinen, 2 vihkoa Arki on täynnä esineitä ja palveluja, joiden alkuperää ei tule ajatelleeksi. Lähde tutki-musretkelle designpääkaupunkiin ja löydä muotoilun taustat ja yksityiskohdat. pistekirja 301617

Markmann, Erika Pienet puutarhurit : kasvata oma pieni puutarha ikkunalaudalle, parvekkeelle tai avomaalle / Erika Markmann ; suom. Lee-na Niukkanen, 1 vihko Saat vinkkejä kasvien hankkimiseen ja niistä huolehtimiseen. Kasveja kannattaa kastella, lannoittaa ja hoitaa monin tavoin, niin ne kukoistavat. Voit luoda parvekkeel-le vihreän keitaan tai istuttaa pihalle oman puutarhanurkkauksen. pistekirja 306568

Paarmas, Taina Ihmetiikka : ihonhoito- ja kosmetiikkaopas nuorille / Taina Paarmas, 4 vihkoa Kirja käsittelee kaikkia kosmetiikan ai-healueita ihonhoidosta hiustenhoitoon ja meikkiin, terveitä elämäntapoja unohta-matta. pistekirja 309232

Page 60: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

60

TAKTILBÖCKER PÅ SVENSKA

Barnböcker

Harris, Martin De tre små grisarna [tätt med glest] : engelsk folksaga / återberättad av Martin Harris ; reliefbilder Maria Beskow, 1 vol. : Pappsidor. 12 unika bilder, bilderna fastklistrade i bakgrunden, svåra bilder. Goda färgkontraster. Hårda ytor. Text i punktskrift. Text i svartskrift. ; 22 x 31 x 2 cm Tre små grisar bygger var sitt eget hus. Den ena grisen bygger av halm, den andra bygger sitt hus av kvistar och den tredje av tegelstenar. Och sedan kommer vargen... taktilbok 302915

Sendak, Maurice Till vildingarnas land [tätt med glest] / Maurice Sendak ; övers. av Boris Persson ; reliefbilder, 1 vol. : Pappsidor. 10 unika bilder, bilderna fastklistrade i bakgrunden. Goda färgkontraster. Goda ytkontraster. Stora bildytor. Text i punktskrift. Text i svartskrift. ; 23 x 31 x 1 cm Nordisk samarbete Celia, NLB och MTM Boken berättar historien om Max, som en kväll springer runt i sitt hem för att göra “bus” i en vargkostym. Som straff skickar hans mor honom till sängs utan kvällsmat. I hans rum växer en mystisk, vild skog och hav ur hans fantasi, och Max seglar till vildingarnas land. Vildingarna är skräckinjagande monster, men Max erövrar dem. Han blir krönt “kung av alla vilda ting”. Dock så känner han sig snart väldigt ensam och får hemlängtan. Därför så återvänder han hem till sitt sovrum, där hans kvällsmat väntar på honom. taktilbok 312224

Sund, Fanny Boken om 112 / Fanny Sund, 4 vol. : Tygsidor. 5 unika bilder, bilderna fastklistrade i bakgrunden, delar att röra på, tydliga bilder. Goda färgkontraster. Goda ytkontraster. Hårda ytor. Text i svartskrift. Text även som inspelning. Tung bok. Löstagbara sidor. ; 21 x 30 x 10 cm. + Punktskriftstext A 4 som bilaga. Inspelning som bilaga med ljudeffekter och texten inläst. När skall man ringa 112? Man ringer då någon är i fara, har stött sig illa eller det har skett en olycka, eller när det brinner. Det är bra att veta vem man når med nödnumret 112. taktilbok 311064

Vinterns magi / text Minna Katela ; övers. av Paulina Hannus ; ill. av Irmeli Holstein ; tillverkning av Zajedno soc. cooperativa, 1 vol. : Tygsidor. 6 unika bilder, bilderna faststydda i bakgrunden, delvis sydda, delar att röra på, också med ljud, tydliga bilder. Goda färgkontraster. Goda ytkont-raster. Text i punktskrift. Text i svartskrift. ; 24 x 24,5 x 4 cm. Löstagbara sidor. Det är köldgrader men Gertrud går ut. Hon kan höra hur snön knarrar under hennes skor. På kvällen börjar det snöa och snön blir blid. Nu kan man rulla snöbollar. Gert-rud gör en snögubbe. Snögubben står på stället hela vintern, men när vårsolen bör-jar värma, då smälter gubben. Men i stället får Gertrud uppleva vinterns magi. taktilbok 296816

TAKTILBÖCKER PÅ SVENSKA

Page 61: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

61

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Skönlitteratur

Poesi

Hohler, Franz Det var en gång en igelkott : barnverser / Franz Hohler ; övers. av Lars W Freij ; inläsare Marjorita Huldén, 23 min, inläst på finlandssvenska Det var en gång en igelkott. Det var en gång en höna. Det var en gång en kran o.s.v. Barnverser med humor. talbok 303609

Sagor

Bond, Michael Paddington tar priset / Michael Bond ; övers. av Malin Stehn ; inläsare Carla Rindell, 15 min, inläst på finlandssvenska Hela familjen Brown och Paddington ska delta i tävlingar på idrottsplatsen. Men Paddingtons idéer är lite speciella. talbok 309764

Disney Lejonkungen / Disney ; övers. av Manieri communications ; inläsare Anna-Christina Martin, 31 min, inläst på finlandssvenska Simba och hans vänner Timon och Pumbaa träffas i denna äventyr. talbok 301602

Heede, Sylvia vanden Räv och hare på den öde ön / Sylvia vanden Heede ; övers. av Olov Hyllienmark ; inläsare Marjorita Huldén, 2 h 33 min, inläst på finlandssvenska Räv och Hare har åkt på semestern för att slippa den kalla vintern. Hare vill ligga och sola på stranden, men Räv vill göra någonting. talbok 308597

Jansson, Tove Skurken i muminhuset / Tove Jansson ; inläsare Carla Rindell, 23 min, inläst på finlandssvenska Boken om hur det Farliga tar sig in i ett hus där det har varit lugnt mycket länge. Muminfamiljen vågar inte släcka belysningen, för de är rädda, att någonting ska hända. talbok 290574

Lindgren, Astrid Jag vill också gå i skolan / Astrid Lindgren ; inläsare Carla Rindell, 13 min, inläst på finlandssvenska DaisyTrio Lena är fem år och vill också gå i skolan. Hon leker, att hon också har en egen fröken. Men en morgon tar hennes storebror Lena med till skolan. talbok 301730

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Page 62: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

62

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Lindgren, Astrid Karlsson på taket går på födelsedagskalas / Astrid Lindgren ; inläsare Niklas Groundstroem, 26 min, inläst på finlandssvenska Texten är hämtad ur Lillebror och Karlsson på taket. Lillebror ska fylla åtta år och han ska ha kalas. Han har önskat en levande hund som födelsedagspresent. Kommer han att få den? Men mamma har sagt, att han inte får bjuda Karlsson. talbok 308582

Lindgren, Astrid Känner du Pippi Långstrump? / Astrid Lindgren ; inläsare Niklas Groundstroem, 13 min, inläst på finlandssvenska Pippi Långstrump har flyttat in i Villa Villekulla med sin häst och apa. Tommy och Annika får en verkligen skojig granne. talbok 308608

Lindgren, Barbro Barbros bästa / berättelser av Barbro Lindgren ; inläsare Pontus Dammert, 1 h 14 min, inläst på finlandssvenska Barbros bästa är fylld av underbara, kloka, roliga och sorgliga berättelser och barndikter. talbok 303974

Lindgren, Barbro Sagan om den lilla farbrorn / Barbro Lindgren ; ill. av Eva Eriksson ; inläsare Otto Ekman, 9 min, inläst på finlandssvenska DaisyTrio Lilla farbrorn känner sig mycket ensam. En dag sätter han lappar upp på träden. På lapparna skrev han: Liten ensam farbror söker en vän. I tio dagar och tio nätter väntar han, men ingen ville bli hans vän. Plötsligt den tionde natten vaknar farbrorn av en kall nos i handen. talbok 293560

Lybeck, Sebastian Latte Igelkott reser till Lofoten / Sebastian Lybeck ; inläsare Pontus Dammert, 2 h 33 min, inläst på finlandssvenska Den lilla älvan Kirivi har blivit bortrövad av Havsörnen Groff till Lofoten. Latte Igelkott och hans vänner reser dit för att rädda Kirivi tillbaka till deras kära hemskog. talbok 304879

Löfgren, Ulf Petter och den gåtfulla trädgården / Ulf Löfgren ; inläsare Matts Dumell, 23 min, inläst på finlandssvenska En dag, när Petters mamma och pappa är mycket upptagna, smyger Petter in i garderoben. I garderoben finns en lucka och Petter bestämmer sig att se efter vad som finns där. Han tar med sig sin väska och kryper in genom luckan. Han har kommit i Drömlandet. talbok 300860

Miler, Zdenek Hur den lilla Mullvaden fick sin bil / Zdenek Miler ; text: Eduard Petiška ; övers. av Solveig Hiestand ; inläsare Carla Rindell , 20 min, inläst på finlandssvenska Den lilla Mullvaden vill ha en bil. Han försöker bygga en, men den vill inte starta. Musen har en idé. Tillsammans fixar de en trasig leksaksbil. talbok 309095

Miler, Zdenek Den lilla mullvaden och gröna stjärnan / Zdenek Miler ; text: Hana Doskocilová ; övers. av Solveig Hiestand ; inläsare Niklas Groundstroem, 15 min, inläst på finlandssvenska Våren har kommit och de första snödropparna har slagit ut. Alla djur städar sina bon, också den lilla Mullvaden. Han hittar en grön, skimrade sten. Tänk om man skulle kunna sätta upp den på himlen, så att alla skulle kunna se den! talbok 305967

Page 63: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

63

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Prinsessor : sju sagor / återberättade av Ylva Blomqvist ; inläsare Marjorita Huldén, 1 h 55 min, inläst på finlandssvenska Vackra och spännande sagor om prinses-sor. I slutet av boken sången Törnrosa var ett vackert barn. Törnrosa ; Askungen ; Snövit ; Rapunsel ; Prinsessan på ärten ; Skönheten och odju-ret ; Prinsessan och Kung Trastskägg. talbok 311627

Rönns, Christel Det vidunderliga ägget / Christel Rönns ; inläsare Carla Rindell, 17 min, inläst på finlandssvenska DaisyTrio En familj hittar ett ägg på stranden. Det är stort, gyllene och vackert. Familjen tar med ägget hem där det får ligga på fönsterbrädet. Men så en morgon är ägget trasigt - en liten figur som får namnet Koi-Koi har kläckts. Det är ett roligt husdjur, men han växer så det knakar och till slut börjar det bli trångt i huset. talbok 301668

Schubert, Ingrid Björn och Igelkottes äventyr / Ingrid Schubert, Dieter Schubert ; inläsare Benita Rännäri, 24 min, inläst på finlandssvenska Fyra sagor som alla berättar om Björn och Igelkotte. talbok 300017

Tre klassiska pärlor : Trassel, Bambi och Aladdin / Disney ; övers. av Carin Bar-tosch ; inläsare Marjorita Huldén, 51 min, inläst på finlandssvenska Tre spännande sagor: Trassel, Bambi, och Aladdin. talbok 303046

Tre klassiska pärlor : Djungelboken, Pe-ter Pan och Lejonkungen / Disney ; [övers. av Carin Bartosch] ; inläsare Carla Rindell, 52 min, inläst på finlandssvenska Återvänd till de underbara Disney-filmerna i den här boken som samlar tre av de allra mest klassiska sagorna! Återupplev Mowglis tid med Baloo, Peter Pans äventyr i Landet Ingenstans och Simbas resa till tronen i Lejonkungen. Djungelboken ; Peter Pan ; Lejonkungen talbok 306017

Wieslander, Jujja Stora boken om Mamma Mu och Kråkan / Jujja Wieslander ; inläsare Niklas Groundstroem, 2 h, inläst på finlandssvenska Stora boken om Mamma Mu och Kråkan är en samlingsbok som innehåller många historier om Mamma Mu, samt sånger och dikter. talbok 307267

Små barnsböcker

Bergström, Gunilla Hokus pokus, Alfons Åberg! / Gunilla Bergström ; inläsare Karl-Mikael Grimm, 39 min, inläst på finlandssvenska Klass 1 b -serien Finns det trolleri på riktigt? Ja, Alfons tror det, för han och Viktor har träffat en trollkarl som kan trolla fram både nycklar och pengar. Fast det vill pappa Åberg inte tro på. talbok 300977

Page 64: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

64

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Bergström, Gunilla Skratta lagom! sa pappa Åberg / Gunilla Bergström ; inläsare Niklas Goundstroem, 14 min, inläst på finlandssvenska DaisyTrio Bakre omslag: ”Stor-Alfons för de lite större” Alfons och Milla gör ett lekbygge. Det ska bli stjärnornas krig, fast på riddartiden. Och lite bråttom är det, allt måste vara klart innan Alfons stor-kusiner kommer. Då ska de leka alla fyra! Fast så blir det inte, i stället blir alla osams och pappa blir jättearg! talbok 309051

Lindgren, Astrid Den där Emil / Astrid Lindgren ; inläsare Niklas Groundstroem, 32 min, inläst på finlandssvenska Emil gjorde hyss nästan varje dag, men han gjorde aldrig samma hyss två gånger, utan hittade på nya hela tiden. talbok 308875

Barnböcker

Bross, Helena Bli sams / Helena Bross ; inläsare Carla Rindell, 11 min, inläst på finlandssvenska DaisyTrio Klass 1b Siri och Lova är bästisar. De sitter alltid bredvid varandra i skolan. Idag vill Lova låna Siris nya sudd som har en fjäril på. Lova suddar jättemycket, så att suddet gick sönder! Siri blir jätteledsen. På rasten vill Lova leka med Siri, men Siri springer bara undan. talbok 303128

Bross, Helena Katt försvunnen / Helena Bross ; inläsare Pontus Dammert, 18 min, inläst på finlandssvenska Skolgatan 1 Fyra katter har försvunnit. Har någon tagit dem och varför? Minideckarna Kevin och Diana blir nyfikna och tänker ta reda på vart de har tagit vägen. talbok 303451

Bross, Helena Polisen kommer! / Helena Bross ; inläsare Martin Skoglund, 6 min DaisyTrio Skolgatan 1 Det är höst. Vännerna Axel och Omar ska gå bus-eller-godis till folk de känner. Men så bestämmer de sig för att ringa på hos en främling. Det skulle de inte ha gjort. talbok 303285

Bross, Helena Slagsmål / Helena Bross ; inläsare Örjan Blix, 15 min DaisyTrio Klass 1 B Frank går i klass 1b och tycker att det är lite svårt att läsa. Därför går han till Siv på tisdagar och torsdagar och tränar. Dit kommer också tuffa Olle som går i femman. En dag ser Frank att Olle tar en av Sivs semlor. Olle blir arg och säger att han ska slå Frank om han skvallrar. Hur ska det här gå? talbok 309784

Page 65: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

65

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Bross, Helena Vilken vikarie! / Helena Bross ; inläsare Anna-Christina Martin, 8 min, inläst på finlandssvenska Klass 1 b -serien Fröken väntar en bebis och Klass 1b ska få en vikarie som heter Peter. Han är jättesnäll och lite häftig. Så föds Claras bebis - men för tidigt, innan Peter kan komma! Vad ska nu hända? Vem ska bli vikarie? Då dyker upp Viktor. talbok 300702

Colfer, Eoin Legenden om världens värsta kille / Eoin Colfer ; övers. av Lisbet Holst ; inläsare Pontus Dammert, 1 h 5 min, inläst på finlandssvenska Lukas har fyra krävande bröder och tycker att han inte får någon uppmärksamhet från sina föräldrar. Han behöver en egen vuxen som han kan klaga och gnälla hos. Kanske farfar är perfekt för jobbet! talbok 310906

Davies, Katie Den stora kattkonspirationen / Katie Davies ; övers. av Helena Sjöstrand & Gösta Svenn ; inläsare Laila Björkstam, 3 h 34 min, inläst på finlandssvenska Syskonen Anna och Tom letar efter familjens nya katt som har försvunnit. Det visar sig att flera katter i området har försvunnit, och Anna och Tom är övertygade om att katterna har blivit kidnappade. Spåren leder till den märkliga katt-tantens hus... talbok 307983

Gavander, Kerstin Fröken Europa / Kerstin Gavander ; inläsare Carla Rindell, 4 h 4 min, inläst på finlandssvenska Kristin och hennes klasskamrater i 5a får vara med om en annorlunda Europaresa. Femteklassens nya och hemlighetsfulla lärare Eva leder eleverna på en mystisk utflykt i tid och rum. talbok 309863

Gissy, Peter Lita på Millie! / Peter Gissy ; inläsare Carla Rindell, 38 min, inläst på finlandssvenska Millie fyller nio år och i födelsedagspresent ska hon få hälsa på sin gamla bästis som har flyttat till Norrland. Det blir en rolig vecka som avslutas med ett riktigt äventyr. talbok 301688

Hallberg, Lin Djuren flyttar in / Lin Hallberg ; inläsare Pontus Dammert, 14 min, inläst på finlandssvenska Syskonen Levi och Lo får massor av nya grannar. En papegoja, en hund och kanske en tiger har flyttat in i grannhuset. talbok 305337

Hallberg, Lin För alltid Sigge / Lin Hallberg ; inläsare Märta Lundin, 1 h 23 min Brobyungarnas shettisar Det är knappt så Elina kan tro det men äntligen ska hon få sköta Sigge alldeles ensam. Grimman och ryktsakerna känns som om de är en skatt hon har fått. Det är svårt att säga hej då till Jossan och Atle och det är det trist att skiljas från klasskompisarna över sommaren. Så det är extra skönt att se fram mot ridläger, barbackaridning och lata sommarlovsdagar talbok 310995

Page 66: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

66

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Hallberg, Lin Hoppa högt Sigge / Lin Hallberg ; inläsare Benita Rännäri, 1 h 27 min, inläst på finlandssvenska DaisyTrio Här träffar vi ponnytjejen Elina och hennes kompisar. De håller till i det mysiga shettisstallet i Broby, som drivs av Ingela, världens bästa ridlärare. Nu får Elina rida Sigge till ridhuset på den stora ridskolan. I manegen får Elina både galoppera och hoppa med Sigge, men han är på sitt allra bråkigaste humör och allt går på tok. talbok 302503

Hallberg, Lin Kom igen Sigge / Lin Hallberg ; inläsare Helena Gripe, 1 h 22 min Det är jullov i Brobystallet men hästarna måste ändå skötas, och det är Elina bara glad för. På julafton får hon tillsammans med sin mamma ta hand om stallet, och sedan blir det några härliga dagar fyllda med hästskötsel och stallpyssel. Mellan varven rider hon hemma i trädgården på sin snöhäst, och så får hon till slut galoppera på älsklingsponnyn Sigge. talbok 314548

Hallberg, Lin Sam och Sigge och riddarbröderna / Lin Hallberg ; inläsare Matts Dumell, 23 min, inläst på finlandssvenska Bröderna Eric och Simon brukar rida på sina ponnyhästar Sam och Sigge. Bröderna älskar allt som har med riddare att göra. Pojkarnas mamma berättar historien om den dagen då de blev riddare och räddade det lilla fölet. talbok 307037

Hallberg, Lin Ridläger med Sigge / Lin Hallberg ; inläsare Cecilia Walton Agrell, 1 h 27 min Det är äntligen sommarlov och Elina ska på ridläger. Där ska hon få lära sig massor med nya saker. Dessutom blir det bad, höskullebus och annat som hör ett ridläger till. Men det finns också moln på Elinas sommarhimmel. Eric och Simon ska vara med på ridlägret och alla vet att Sigge är Simons häst. talbok 314498

Hallberg, Lin Äntligen Sigge / Lin Hallberg ; inläsare Märta Lundin, 1 h 28 min Jossan håller envist fast vid Sigge. Eftersom allt verkar hopplöst får Elina börja sköta Atle istället. Äntligen är hon en del av stallgänget och det känns nästan som att ha en egen häst. Men de stora tjejerna verkar inte vilja vara med Elina och Rosanna. Det som började så bra känns plötsligt inte så roligt längre. talbok 311187

Halling, Thomas Skuggor i skogen / Thomas Halling ; inläsare Peter Öberg, 55 min Syskonen Oskar, Maja och Linus råkar ut för det ena skräckfyllda actionäventyret efter det andra. Nu ska de tälta vid en liten sjö men hamnar snart i en omgivning med viskande röster, sumpigt vatten, en blodig kniv och benknotor som fångst vid gäddfisket. En riktig spökhistoria där ”tiden tagit ett skutt” till en familj som omkom under hemska omständigheter 50 år tidigare. talbok 305289

Page 67: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

67

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Holmström Degerman, Anna Vilda söker nytt hem / Anna Holmström Degerman ; inläsare Christina Elfving, 1 h 19 min, inläst på finlandssvenska Tindra drömmer om att få en hund. Men allt beror på hennes tonårssyster Vilda. Pappa kräver att hela familjen allergitestar sig och Vilda är rädd för sprutor. Hur ska Tindra lösa problemet? talbok 302867

Höjer, Dan Cirkusdeckarna och ismysteriet / Dan Höjer ; inläsare Ester Claesson, 1 h 31 min Tvillingarna Kaspar och Katinka är med cirkusen i byn Jukkasjärvi långt uppe i norra Sverige. På nyårsafton ska man uppträda på ishotellet.. Det är 20 grader kallt och jättemycket snö. När barnen får reda på att det finns ett snömonster i närheten blir de naturligtvis tvungna att undersöka saken. Det blir ett betydligt mer dramatiskt äventyr än de tänkt sig. talbok 311622

Ibbotson, Eva Monsterräddning / Eva Ibbotson ; övers. av Karin Nyman ; inläsare Annika Francke, 7 h 25 min På en hemlig ö bor tre mostrar som tar hand om djur, men de börjar bli gamla och måste hitta yngre personer som hjälper dem. De beslutar sig för att åka till London och kidnappa några barn. Deras viktiga arbete är att rädda djur, som blivit sjuka på grund av människans ingrepp i naturen. talbok 309130

Karsin, Åsa Klubben / Åsa Karsin ; inläsare Carla Rindell, 52 min, inläst på finlandssvenska Det är sommarlov och den sjuåriga Tora och hennes lillebror Sam har flyttat ut på landet med familjen. Grannbarnen har en hemlig klubb och Tora skulle gärna vara med. Får hon en chans? talbok 307007

Kuhn, Camilla Egil och pappa träffar älgen / Camilla Kuhn ; övers. av Sofia Lindelöf ; inläsare Örjan Blix, 10 min DaisyTrio Egil ser fram emot utflykten med pappa. De ska åka till skogen och bo i tält! Men deras skogsäventyr blir inte riktigt som de tänkt sig, för plötsligt får de oväntat sällskap. talbok 302514

Lidbeck, Cecilia God jul, Vilma! / Cecilia Lidbeck ; inläsare Carla Rindell, 13 min, inläst på finlandssvenska Det är bara en vecka till julafton, men hemma hos Vilma är allt en enda röra. I sängen ligger pappa sjuk, och mamma bara jobbar. Någon gran har de inte hunnit köpa och inte några julklappar heller. Vilma är orolig. Ska det bli någon jul i år? När mamma också blir sjuk tappar Vilma nästan hoppet. Men så får hon en idé. Kanske Tomten kan hjälpa till? talbok 305891

Lidbeck, Cecilia Prutten hittar en skatt / Cecilia Lidbeck ; inläsare Pontus Dammert, 15 min, inläst på finlandssvenska Hemliga fyran får ett nytt fall att lösa. Hunden Prutten hittar en skatt: ett skrin med massor av pengar i. Vem är ägaren? talbok 305344

Page 68: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

68

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Lindgren, Astrid Mera om oss barn i Bullerbyn / Astrid Lindgren ; inläsare Carla Rindell, 2 h 14 min, inläst på finlandssvenska Här firas det jul i Bullerbyn och barnen åker kälke. Bullerby barnen leker och har roligt nästan jämt. talbok 305454

Ljunggren, Magnus Det magiska svärdet / Magnus Ljunggren ; inläsare Örjan Blix, 20 min DaisyTrio Kungen ska komma på besök till Riddarskolan. Egon har hört, att kungen äger ett magiskt svärd, och den vill han se. talbok 303666

Ljunggren, Magnus Den hemska draken / Magnus Ljunggren ; inläsare Carla Rindell, 12 min, inläst på finlandssvenska Egon är sju år och han ska bli riddare. Egon och hans kompis Fiona får lära hur man gör med svärdet. Det räcker inte lång tid när barnen får öva sina kunskaper mot en stor drake. talbok 303264

Ljunggren, Magnus Den vilda galoppen / Magnus Ljunggren ; inläsare Anna-Christina Martin, 10 min, inläst på finlandssvenska Egon, Fiona och Urban har haft sin första ridlektion. När de andra eleverna går tillbaka till stallet för att mocka bajs tar de chansen att rida ut på det stora fältet utanför borgen. Allt hade nog gått bra om inte Urban gjort sig illa och hästen smitit. Var kan den vara? För att få svar på den frågan gäller det att tänka som en häst. talbok 303272

Ljunggren, Magnus Världens bästa riddare / Magnus Ljunggren ; inläsare Carla Rindell, 12 min, inläst på finlandssvenska DaisyTrio Egon, Fiona och Urban som ska bli riddare. I dag ska det bli fest i borgen. Alla riddarna ska tävla om vem som är världens bästa. När Fiona och Egon ska hjälpa till med förberedelserna upptäcker de att någon sågat i riddarnas lansar! De vuxna är som vanligt alltför upptagna med sitt och vill inte lyssna på att någon kanske fuskar, så Egon och Fiona blir tvungna att lösa det på egen hand. talbok 303648

Manieri, Tony Den hemliga skattkartan / Tony & Rebecca Manieri ; inläsare Matts Dumell, 55 min, inläst på finlandssvenska Anna och Melvin hittar en gammal karta som visar var slottet Rödingehus en gång låg ute på heden. Vågar Anna och Melvin gå ut på en skattjakt? talbok 310965

Nordqvist, Margareta Poppes pinnar / text och bild: Margareta Nordqvist ; inläsare Carla Rindell, 5 min, inläst på finlandssvenska Pelle har en hund som heter Poppe. Poppe älskar gömma pinnar. Hur ska han kunna hitta alla sina pinnar igen? talbok 293649

Page 69: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

69

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Olczak, Martin Trolldom i Gamla stan / Martin Olczak ; inläsare Ove Ström, 35 min DaisyTrio Jack Nilsson trodde inte på sagoväsen. Men nu jagas han genom Stockholm av varulvar, bergstroll och andra skrämmande varelser ur den svenska folktron. Till sin hjälp har han moster Betty och vätten Rurik och en trolldomsbok. Boken skrevs av Malin Matsdotter, den sista häxan, innan hon brändes på bål år 1676. Nu, mer än trehundra år senare, använder Jack samma bok för att hitta sina försvunna föräldrar. talbok 302500

Oskarsson, Marie Vara vänner / Marie Oskarsson ; inläsare Pontus Dammert, 1 h 37 min, inläst på finlandssvenska Emilia ville inte bli ihop med Jack men hon är gärna kompis. De gör olika saker tillsammans och har det roligt. Men en dag är allt inte så enkelt längre. talbok 299746

Rudolfsson, Marie Louise Vitnos hittar Agatons krona / Marie Louise Rudolfsson ; inläsare Susanna Tollet, 1 h 31 min, inläst på finlandssvenska Vitnos -serien En bok om gotlandsrusset Vitnos och hans vänner. Finns det en tjuv i skogen? Det funderar Brunöga och tårarna trillar utför hennes lilla nos. Agaton Älg har blivit av med sin stora hornkrona. Vitnos vill inte tänka på, hur Agaton Älg kan vara kung i skogen utan den. talbok 305896

Scheffler, Ursel Paula : prinsessa för en dag / Ursel Scheffler ; övers. av Mia Engvén ; ill. av Dagmar Henze ; inläsare Niklas Groundstroem, 13 min, inläst på finlandssvenska Paulas faster ska gifta sig och Paula och hennes bästis Sine får vara brudnäbbar. De känner sig som prinsessor i en saga. Men Paulas storebror tappar bort ringarna och katastrofen är nära! talbok 307018

Stark, Ulf När pappa visade mej världsalltet / Ulf Stark ; inläsare Niklas Groundstroem, 8 min, inläst på finlandssvenska Ulf och hans pappa promenar ut en mörk kväll för att tilsammans uppleva världsalltet. Vägen dit är ganska lång men när de är fram får Ulf se tusen stjärnor. talbok 308602

Steinhöfel, Andreas Mr Moose räddar julen / Andreas Steinhöfel ; övers. av Lennart Lindskog ; inläsare Karl-Mikael Grimm, 1 h 20 min, inläst på finlandssvenska Mr Moose är älgen som agerar ren åt jultomten. En dag kastas han ur en kurva och kommer ur sin bana och dimper ner hos Bertil och hans familj. Genom skorstenen. Eftersom han stukade ett framben i fallet inrättar han sig i familjens garage och Mr Moose och Bertil blir goda vänner. Men så en dag kommer tomten och hämtar tillbaka sin älg. talbok 302196

Page 70: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

70

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Unenge, Johan Josefin osams med Villa-Ulla / Johan Unenge ; inläsare Carla Rindell, 1 h 26 min, inläst på finlandssvenska Josefin och Villa-Ulla är bästisar. Livet är inte alltid så enkelt när man är åtta år gammal. Josefin känner sig ensam eftersom Villa-Ulla vill bara läsa böcker och inte leka med henne. Kan de fortsätta att vara vänner? talbok 309944

Widmark, Martin De spökande prästerna / Martin Widmark ; inläsare Ester Claesson, 58 min Monsteragenten Nelly Rapp Nelly har lärt sig hur man klarar av monster och andra farligheter med hjälp av lugn, lärdom och list. Men räcker det när en kyrka är utsatt för den värsta formen av spökeri? I den gamla kyrkan far biblar genom luften, svarta rockar fladdrar bakom pelarna och hemska skrik skär genom tystnaden. Prästen är förtvivlad och söker hjälp hos Monster-akademin. talbok 307363

Wolff-Brandt, Carina Kalle Knaster, Miranda och rövarkaptenens hämnd / Carina Wolff-Brandt ; inläsare Matts Dumell, 6 h 27 min, inläst på finlandssvenska Kalle och Miranda har resat bakåt i tiden till 1700-talet. Rövarkaptenen Longrock och hans sjuttio rövare har tagit Kalle och Mirandas kompis Välling-Ville till fånga. Kan Kalle och Miranda rädda honom och ta sig tillbaka till nutiden igen? talbok 307192

Ungdomsböcker

Abrahamson, Emmy Min pappa är snäll och min mamma är utlänning / Emmy Abrahamson ; inläsare Susanna Tollet, 4 h 54 min, inläst på finlandssvenska Alicja är nästan sexton år och har just upptäckt att hennes mamma är ibland otroligt pinsam. Beata är ursprungligen från Polen och hon brukar till exempel smälta ner möglig ost till lasagnesåsen, eller bjuder Aliscjas kompisar på äcklig soppa och tar hem polska, illegala hantverkare. Allt Alicja vill är att ha ett lugnt och skönt sommarlov. Nu slutar det mesta i katastrof. talbok 306978

Alakoski, Susanna Dagens Harri / Susanna Alakoski ; inläsare Carla Rindell, 3 h, inläst på finlandssvenska Tiias mamma är död och hon bor med sin pappa i Ystad. Pappa är finlandssvensk och pratar ofta finlandssvenska. Tiia går i fjärde klass och hennes bästa kompis är Peggy. På samma klassen är Harri, som Tiia både gillar och ogillar. “Dagens Harri” är det som Tiia berättar för sin pappa att Harri har gjort. talbok 291462

Page 71: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

71

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Alvestad, Iselin B. Drakarna vaknar / Iselin B. Alvestad ; övers. av Mona Eriksson ; inläsare Qina Hermansson, 5 h 17 min DaisyTrio Våren återvänder till Aryak efter att Alanya och hennes följeslagare lyckats jaga bort häxan från Abylon. Men lugnet blir kortvarigt. Farbror Pip, som sitter på tronen i Alanyas ställe, börjar förändras. Alanya förstår att någonting är fel. Förbannelsen vilar fortfarande över Aryak. Alanya är den enda som kan häva den. Del 2, föregående del Vägen följer hjärtat. talbok 303010

Björkelid, Anders Eldbärare / Anders Björkelid ; inläsare Ove Ström, 9 h 52 min DaisyTrio Tvillingarna Sunia och Wulf har vistats ett år i domarringen och lärt sig mycket om sitt ödesdigra arv, om släktet Blodet och om de rigida regler som följer med Traditionen. Ingen av dem trivs med de påtvingade rollerna. Nu har hotet från Kylan trappats upp. Hirdjägarna tror att ett krig är oundvikligt. Del 2, föregående del Ondvinter. talbok 308665

Björkelid, Anders Förbundsbryterskan / Anders Björkelid ; inläsare Ove Ström, 12 h 30 min DaisyTrio Tvillingarna Sunia och Wulf får i uppdrag att bryta det uråldriga förbundet mellan sitt folk och de underjordiska. De vill försöka få med sig mäktiga vänner i kampen mot den hotande Kylan. Barnen förs genom döden in i underjorden. Drömmar, minnen och verklighet flyter ihop och det är lätt att gå vilse i en främmande värld där inget är som de är vana vid. De underjordiska ruvar dessutom på hämnd för gamla oförätter. Del 3, föregående del Eldbärare. talbok 308673

Blyton, Enid Fem i fara / Enid Blyton ; övers. av Kerstin Lennerthson ; inläsare Ronnie Bäck, 4 h 6 min Fem-gänget är på jullov i Wales, och råkar in i ett äventyr. Utlänningar bryter i hemlighet ”mystisk malm” som ska användas till bomber. Barnen utreder mysteriet. talbok 305071

Brundin, Anders Rufus sista resa [lättläst] / Anders Brundin ; inläsare Håkan Julander, 2 h 26 min DaisyTrio När Rufus vaknar upp kan han inte röra sig. Han minns inte hur han har hamnat på sjukhuset. Elvy, en sjuksköterska på avdelningen, är den som sakta försöker få honom tillbaka till livet. Han lär också känna Paula, en hjärtsjuk tjej. Han blir snabbt kär i henne, men plågas samtidigt av sin minnesförlust. Vem är han och varför ser läkarna med hat på honom? Varför drömmer han om döda och skadade människor? talbok 303247

Bylock, Maj Solstenen / Maj Bylock ; inläsare Solveig Wikander, 3 h 23 min Rabén & Sjögrens jubileumspris 1983 Dan, en föräldralös pojke, har ena halvan av en solsten. Hans bror sjömannen Jakob, har den andra halvan. Dan beger sig ut på en resa för att leta efter brodern. Spännande berättelse i gotländsk medeltidsmiljö. talbok 308617

Page 72: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

72

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Fitzpatrick, Becca Noras val / Becca Fitzpatrick ; övers. av Carina Jansson ; inläsare Helena Gripe, 12 h 33 min DaisyTrio När Nora Grey, 16 år, vaknar upp på en kyrkogård har hon ingen aning om hur hon hamnat där. Vad är det för svarta hallucinationer och minnesfragment som dyker upp och vad är det hennes familj och vänner försöker dölja när det uppmanar henne att inte gräva i det förflutna? För pojkvännen Patch, hennes egen skyddsängel, är känslorna oförändrat starka. Del 3., föregående del Förlorad ängel. talbok 308656

Frimansson, Inger Kan man älska Misja? / Inger Frimansson ; inläsare Märta Lundin, 3 h 18 min Sommarlovet har just börjat och bästa kompisen Bojan har rest till sin gamla bästis. Kommer Frossan att bli bortglömd nu? Tröst i bedrövelsen är ändå ridlägret som ska anordnas på ridskolan. Men där finns den sura ridskolehästen Misja. talbok 304194

Frimansson, Inger Rädda Rabalder / Inger Frimansson ; inläsare Märta Lundin, 2 h 56 min Det är vår och Frossan och Bojan cyklar till stallet så ofta de bara kan. Men en dag händer det allra värsta tänkbara: älsklingshästen Rabalder lämnar stallet. Frossans förtvivlan vet inga gränser. Det kommer att krävas både mod och list för att hitta honom igen. Tillsammans med Bojan och Hercules ska de hitta Rabalder. talbok 304183

Funke, Cornelia Tjuvarnas herre / Cornelia Funke ; övers. av Gunilla Borén ; inläsare Erik Hammar, 11 h 53 min En privatdetektiv får i uppdrag att söka rätt på två förrymda föräldralösa pojkar. Deras känslokalla moster vill adoptera den yngste, sötaste av dem. Det är upptakten till en gammaldags gedigen äventyrsberättelse där platsen för äventyret, Venedig, spelar en av huvudrollerna. Pojkarna hamnar i ett gäng föräldralösa barn vars ledare, Tjuvarnas herre, räddar dem från kyla och svält. talbok 303036

Gahrton, Måns Rivalen från Karelen / Måns Gahrton, Johan Unenge ; inläsare Ann Katrin Andréasson, 1 h 53 min Hotell Gyllene Knorren Hotellet står alltför ofta tomt och när det äntligen dyker upp en gäst borde väl alla bli glada? Men det är bara Ritva som blir glad. Roger blir istället grön i ansiktet. Kanske det beror på att gästen både är trevlig och världsmästare på det mesta. Hur ska Roger kunna mäta sig med det? Tur då att Ingo har en massa förslag på hur Roger ska vinna Ritvas hjärta igen. talbok 302590

Gaarder, Jostein Julmysteriet / Jostein Gaarder ; övers. av Mona Eriksson ; inläsare Håkan Julander, 4 h 52 min Joakim får en mystisk julkalender. Genom den får han följa Elisabeth på hennes långa resa till Betlehem, genom Europa och Mindre Asien. Det blir också en resa bakåt i historien som slutar vid vår tideräknings början. Men vem är Elisabeth? Är hon den flicka som så mystiskt försvann från sin mor i julruschen för många år sedan? talbok 308614

Page 73: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

73

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Gesèn, Pernilla Ella, vilken bitch [lättläst] / Pernilla Gesén ; inläsare Cecilia Landström, 1 h 14 min Ella går i sjuan och är kär i Julio, men han ser bara Moa. När de skall spela teater på skolavslutningen, och Ella får huvudrollen som mobbare, blir hon kompis med Kia och Moa. Sedan börjar hon vara ihop med Max fast hon egentligen inte är kär i honom. Det kommer en ny tjej till klassen som heter Fayka. talbok 303262

Gordon, Roderick Nära / Roderick Gordon & Brian Williams ; övers. av Ylva Kempe ; inläsare Thomas Ekelöf, 15 h 23 min DaisyTrio Will och hans vänner befinner sig i jordens medelpunkt, i en hemlig och bortglömd värld. Del 4., föregående del Fritt fall. talbok 307377

Granholm, Emma Sjutton år och skitsnygg / Emma Granholm ; inläsare Ann Katrin Andréasson, 7 h 41 min Felix är 17 år och skitsnygg, kaxig och självmedveten. Tjejerna älskar honom. Men när han kommer hem efter semestern har de andra lärt känna den mystiske Zäta och Felix är inte längre i centrum av gänget. Tillvaron förvandlas till en tävling och Felix känner att allting börjar glida honom ur händerna. Men det är inte bara det som gör honom illa till mods. Varför avslöjar Zäta aldrig något om sig själv? Och vad är han ute efter egentligen? talbok 309043

Hagmar, Pia Ödehusets hemlighet / Pia Hagmar ; inläsare Marco Lindholm, 1 h 53 min inläst på finlandssvenska När Leo cyklar hem från bågskytteträningen börjar det plötsligt ösregna. Han försöker ta skydd i det gamla ödehuset, men blir upptäckt av två skumma män. De enda som kan rädda honom är Aron, Henke och Myggan. talbok 305391

Hallberg, Lin Adzerk - den vita hingsten / Lin Hallberg ; inläsare Suzanna Santrac, 4 h 15 min Emma, 14 år, är ofta i stallet eftersom hennes föräldrar bråkar för mycket. Plötsligt bestämmer sig Emmas föräldrar för att familjen ska flytta till Mongoliet ett halvår. Emma längtar hem, men så träffar hon nomadflickan Baska vars familj har en flock med ett fyrtiotal hästar. En av hästarna heter Adzerk, hingsten som ingen kunnat tämja. Emma gör det till sin uppgift att få honom att lita på människor igen. talbok 302551

Havstad, Bitte Och? / Bitte Havstad ; inläsare Marjorita Huldén, 5 h 38 min inläst på finlandssvenska Erika är trött på hennes föräldrar. Mamma går hemma och sippar och pappa uppför sig nervöst. Efter skilsmässan är ingenting som vanligt. En dag när hon tar tåget till pappa, träffar hon Jimmy. Det sägs, att Jimmy har snott bilar och annat, men stämmer det? talbok 305067

Page 74: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

74

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Jacobsen, Leif Det enda rätta / Leif Jacobsen ; inläsare Niklas Groundstroem, 1 h 8 min, inläst på finlandssvenska Vännerna Krille, Lukas och Petter ska hjälpa Bang att få tillbaka hans stulna cross. talbok 306973

Jacobsson, Anders Självklart, Sune / Anders Jacobsson, Sören Olsson ; inläsare Tore Bengtsson, 2 h 13 min Humoristiska vardagsberättelser om Sune 8 år, som går i tvåan. Sune får en lillasyster, går på trivselkväll och har sitt första party. talbok 314716

Jacobsson, Ritta Afrodite och sveket / Ritta Jacobsson ; inläsare Ann Katrin Andréasson, 7 h 46 min Flera av Afrodites skolkompisar börjar bete sig konstigt. Blyga Simon är plötsligt polare med värstingarna i nian och Natalie klättrar upp på taket mitt under en lektion och hotar att hoppa. Det är något som inte stämmer. Men när Afrodite börjar ställa frågor möts hon av en mur av tystnad och rädda blickar. talbok 301459

Laestadius, Ann-Helen Hitta hem / Ann-Helen Laestadius ; inläsare Hanna Sjögren, 6 h 16 min Det är sommarlov och Henrik ska för första gången hälsa på Agnes ute i Solna. Kommer han att passa in? Agnes är förväntansfull till bristningsgränsen, men Henriks besök blir inte alls som hon tänkt sig. Veckan innan skolan börjar återvänder Agnes till Soppero för att träffa sina konfirmationskompisar. Fristående fortsättning på Ingen annan är som du. talbok 307376

Lagerqvist, Camilla Det brinner i mitt huvud / Camilla Lagerqvist ; inläsare Matts Dumell, 5 h 10 min, inläst på finlandssvenska Daniel trivs inte, vare sig i skolan eller med sig själv. Han har svårt att koncentrera sig och blir ofta osams med klasskompisar och lärare. Det känns som om det brinner i hans huvud, som om något exploderar eller brister. Efter år av bråk och slagsmål ska Daniel nu utredas för ADHD. Samtidigt lär han känna Emma med det röda håret, och sorgsna Catrine som bär på en hemlighet. talbok 310987

Lagerqvist, Camilla Rädda honom! / Camilla Lagerqvist ; inläsare Johan Stavring, 3 h 52 min På sommarlovet åker Tawni till England för att hälsa på sin farmor och farfar. De bor i en liten by vid kusten och Tawni ser fram emot ett lugnt och skönt lov där. Men tre dagar innan hon ska åka börjar hon få konstiga sms. Bara du kan rädda honom! står det. Vem är det som messar? Och vem är det hon ska rädda? Plötsligt befinner sig Tawni mitt i ett skrämmande äventyr åttio år tillbaka i tiden. talbok 306982

Lindberg, Anna Något måste hända nu / Anna Lindberg ; inläsare Märta Lundin, 4 h 2 min Tonåringarna Kim och Ulrik är kompisar och bor i en liten tråkig svensk småstad där Konsum, en pizzeria och ständigt närvarande raggarbilar tycks dominera bilden. En dag ställs Kims och Ulriks vänskap på prov. En vacker flicka, Isabelle, har flyttat till staden och väcker känslor hos de båda vännerna. Bara namnet får dem att tappa balansen. talbok 310991

Page 75: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

75

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Lorey, Dean Monsterhämnden / Dean Lorey ; övers. av Maria Holst ; inläsare Örjan Blix, 6 h 55 min DaisyTrio Charlie Benjamin har alltid varit lite annorlunda. Det värsta är att han kan släppa in mardrömsmonster i vår värld. Nu ska Charlie, Violet och Theodore visa vad de har lärt sig på akademien. Men något går snett. De namnlösa har rest sig igen och den här gången är de riktigt arga. Del 2, föregående del Mardrömsakademien. talbok 314855

Marchner, Maria En himla massa roliga historier / red. Maria Marchner ; inläsare Matts Dumell, 41 min, inläst på finlandssvenska En himla massa gåtor innehåller över hundra tokiga, roliga och smarta gåtor. Här finns extra långa, superkorta, extra kluriga och roliga gåtor. talbok 310954

Mazetti, Katarina Vikingar och vampyrer / Katarina Mazetti ; inläsare Susanna Santrac, 2 h 42 min Kusinerna Karlsson -serien Kusinerna Humlan, Julia, George och Alex ska vara hos sin excentriska moster Frida på en ö i skärgården under några sommarlovsveckor. Tillsammans med sin moster letar barnen efter en gammal vikingaskatt som tros vara nedgrävd på ön. Ryktet om skatten sprids och några skumma arkeologer dyker upp. Dessutom pratar Humlan om att det finns vampyrer på ön. talbok 312441

Meyer, Stephenie Breer Tanners andra liv : en Ljudet av ditt hjärta-roman / Stephenie Meyer ; övers. av Carina Jansson ; inläsare Helena Nizic, 5 h 5 min. Bree Tanner kan knappast minnas ett liv utan känsliga sinnen och oövervinnerlig styrka. Alltså ett liv innan hon fick törst på blod och blev vampyr. Allt Bree känner till är livet med andra nyfödda. Men när hon möter Diego, en annan nyfödd som är lika nyfiken som Bree på deras mystiska skapare, väcks nyfikenheten på vem denna kan vara och varför hon har skapat dem. talbok 314392

Mull, Brandon Aftonstjärnas hämnd / Brandon Mull ; övers. av Jan Risheden ; inläsare Marika Bergström, 12 h 7 min DaisyTrio Det har gått nästan ett skolår sedan syskonen Seth och Kendra lämnade Fablehaven. Nu är de på väg tillbaka. En kobold har infiltrerat deras skola och Seth har av misstag väckt liv i en livsfarlig statyett. För farfar Sorenson är det uppenbart att Aftonstjärnans sällskap är ute efter hämnd, och Fablehaven med sitt magiska skydd är det tryggaste stället för barnen att vistas på. Del 2, föregående del Den förbjudna skogen. talbok 314858

Page 76: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

76

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Mulligan, Andy Box 101 : ett fynd. En gåta. En livsfarlig jakt / Andy Mulligan ; övers. av Kersti Wittbom ; inläsare Marko Lindholm, 5 h 59 min, inläst på finlandssvenska Tre gatubarn i 14-årsåldern lever på en soptipp. Varje dag söker de bland soporna någonting som går att säljas. En dag hittar de en läderväska som innehåller en nyckel, en plånbok och en karta. Pojkarna tänker reda ut vem som är ägare till läderväskan, men de vet inte, att de finns andra som vill ha väskans innehåll. talbok 301536

Murail, Marie-Aude Pucko / Marie-Aude Murail ; övers. av Karin Lidén ; inläsare Ove Ström, 4 h 15 min DaisyTrio Kléber, 17 år, bor i Paris tillsammans med sin förståndshandikappade bror, kallad Pucko. Pucko är egentligen den äldre av de två, men Kléber är den som får ta hand om sin 22-årige storebror. Kléber är utmattad av ansvaret, men alternativet är att Pucko skickas tillbaka till anstalten som deras pappa vill spärra in honom på, och det vore en katastrof. Pucko skulle aldrig klara det. En allvarlig berättelse med mycket humor. talbok 302997

Nilsson, Per En morgon stod hon bara där / Per Nilsson ; inläsare Anders Blentare, 3 h 22 min Pim-Pim är en fotbollskille som alla andra. Plötsligt en januaridag så står en ny tjej i klassen på fotbollsplanen. Hon sätter myror i huvudet på Pim-Pim och heter Extra. Men det är något konstigt med henne, som om hon inte riktigt hörde till. Ena stunden är hon social och utåtriktad. Andra gånger kan hon vara osäker och inåtvänd. Vem är hon egentligen? Och vad vill hon Pim-Pim. talbok 309059

Nilsson, Ulf Det egyptiska mysteriet / Ulf Nilsson ; inläsare Christer Strandberg, 3 h 12 min På ett gammalt slott utanför Helsingborg upptäcker tre barn i 12-årsåldern föremål från en egyptisk gravkammare, som legat undangömda i många år. De vill ta reda på sanningen om guldföremålen och hamnar i rafflande äventyr. Mysteriebok som utspelar sig vid slutet av 1950-talet. talbok 309133

Olsson, Sören Bert får scenskräck / Sören Olsson, Anders Jacobsson ; inläsare Peter Öberg, 20 h 10 min Bert blir kär i en ny tjej. Hon heter Denise och spelar med i ett band. Men Denise gör någonting annat också. Hon spelar teater, men det är inte lika kul. I alla fall inte om man heter Bert och har lovat Denise att gå med i hennes teatergrupp. Bert är nämligen den enda killen som är med i gruppen. talbok 303006

Page 77: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

77

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Paolini, Christopher Arvtagaren eller själavalvet / Christopher Paolini ; övers. av Lottie Eriksson, Ylva Spångberg och Nina Östlund ; inläsare Ove Ström, 27 h 55 min DaisyTrio All träning och alla strider som Eragon och Saphira varit med om har lett till både segrar och förluster. Ryttaren och hans drake har kommit längre än någon vågat hoppas. Men kan de övervinna den ondskefulla kungen och återinföra rättvisan I Alagaësia? Den svåraste utmaningen väntar: de måste möta Galbatorix och besegra honom. För om inte de kan, kan ingen. Del 4., föregående del Brisinger. talbok 306064

Parkkola, Seita Vind / Seita Parkkola ; övers. av Marjut Markkanen ; inläsare Niklas Groundstroem, 8 h 14 min, inläst på finlandssvenska Vind skickas till Möjligheternas hus och där berättas det, att det är hans sista chans att lära sig hur man uppför sig. När Vind möter rebellen India börjar de avslöja mysterier om skolan och tillsammans upptäcker de en konstig hemlighet i källaren som har förtrollat alla barnen på skolan. talbok 306911

Paver, Michelle Den utstötte / Michelle Paver ; övers. av Birgitta Gahrton ; inläsare Anders Hogeman, 7 h 41 min Berättelsen utspelar sig på bronsåldern i Grekland. Den fattige herdepojken Hylas, tolv år, flyr för sitt liv i bergen. De mystiska svarta krigarna vill se honom död och han vet inte varför. Men det är hans öde att kämpa emot dem. Hans syster Issi är försvunnen och hans hund har blivit dödad. Under flykten möter Hylas Pira som är dotter till en helig gudinna och så får han en speciell kontakt med en delfin. Del 1. talbok 309034

Poznanski, Ursula Erebos / Ursula Poznanski ; övers. av Christine Bredenkamp ; inläsare Ove Ström, 12 h 5 min DaisyTrio Erebos är ett dataspel som sprids i en skola i London. 16-årige Nick sugs in i spelet. Han får olika uppdrag som han inte riktigt förstår varför han ska utföra, men han gör det för att avancera i spelet. Flera i klassen är borta under dagarna, och när de kommer tillbaka är de utmattade av sömnbrist. Erebos har makt: det iakttar dig, det talar med dig, det belönar dig, det prövar dig, det hotar dig. talbok 300895

Sandwall-Bergström, Martha Kulla-Gulla finner sin väg / Martha Sandwall-Bergström ; inläsare Ann-Britt van der Pals, 4 h 20 min I Tomas Torpare har Kulla-Gulla fått en vän som förstår henne och hjälper henne i svåra situationer. Del 11, föregående del Kulla-Gulla och Tomas Torpare talbok 302543

Page 78: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

78

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Sandwall-Bergström, Martha Kulla-Gullas myrtenkrona / Martha Sandwall-Bergström ; inläsare Ann-Britt van der Pals, 4 h 4 min Det är hela bygdens angelägenhet när Kulla-Gulla kläs till brud. Del 12, föregående del Kulla-Gulla finner sin väg. talbok 302547

Sigbrand, Tulle Patti är här! / Tulle Sigbrand ; övers. av Malin Wirén ; inläsare Marjorita Huldén, 2 h 56 min, inläst på finlandssvenska Patti hamnar och flytta, eftersom hennes mamma har blivit kär på Kenneth, som bor i Köpenhamn. Det enda som är bra är replokalen som Kenneth har inrett till henne i det nya huset. Tillsammans med granntjejen Olivia startar de ett band. Första boken om tjejbandet Wannabes. talbok 304230

Smith, Jennifer E. Den statistiska sannolikheten för kärlek vid första ögonkastet / Jennifer E. Smith ; övers. av Carina Jansson ; inläsare Marjorita Huldén, 7 h 23 min, inläst på finlandssvenska Detta måste vara den värsta dagen i sjuttonåriga Hadleys liv. Hon är bara fyra minuter försenad men det är tillräckligt för att hon ska missa planet till London och därmed riskera att komma försent till sin pappas bröllop. Då möter hon drömkillen. Han heter Oliver, han är från England och ska med nästa plan. Under de följande 24 timmarna utspelar sig en oförglömlig kärlekssaga. Två främlingar blir förälskade under den långa flygningen mellan New York och London, skiljs åt på flygplatsen med en kyss och aldrig kommer att träffas igen - eller? talbok 302982

Stephens, John Rubinernas bok / John Stephens ; övers. av Carla Wiberg ; inläsare Benita Rännäri, 13 h 45 min, inläst på finlandssvenska De tre syskonen Kate, Michael och Emma har bott på barnhem i tio år. Deras föräldrar lever, men är försvunna. Och nu är de alla i fara. Syskonen måste finna de förlorade böckerna, Trolldomens tre skrifter, innan det är för sent. Deras fiender är dem på spåren. När syskonen flyr kastas storasyster Kate hundra år tillbaka i tiden, till ett förtrollat New York. Samtidigt kämpar de yngre syskonen Michael och Emma för att hitta Rubinernas bok, som varit försvunnen i tvåtusen år. Del 2, föregående del Smaragdernas bok. talbok 305750

Stiefvater, Maggie För evigt / Maggie Stiefvater ; övers. av Carina Jansson ; inläsare Martin Halland, 13 h 17 min DaisyTrio Tiden håller på att rinna ut för vargarna i Mercy Falls. Sedan en liten flicka hittats dödad och riven av vargar, kan inget kan stoppa jakten som ska utrota vargarna en gång för alla. Sam är förtvivlad, det är inte sommar än och Grace är fotfarande kvar i sin vargskepnad. Ska han och Cole lyckas hitta ett botemedel mot vargviruset innan det är för sent? Del 3/3, föregående del Feber. talbok 307385

Page 79: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

79

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Strandberg, Mats Cirkeln / Mats Strandberg, Sara Bergmark Elfgren ; inläsare Anna Godenius, 16 h 13 min DaisyTrio Sex unga flickor, Minou, Vanessa, Rebecka, Anna-Karin, Linnea och Ida söker sin plats i de sociala hierarkierna och kommer underfund med sina förmågor. De får veta att de är häxor; De utvalda. Plötsligt är gymnasiet på liv och död - bokstavligt talat. Del 1. talbok 302382

Strandberg, Mats Eld / Mats Strandberg, Sara Bergmark Elfgren ; inläsare Emma Sildén, 23 h 42 min DaisyTrio De utvalda börjar nu sitt andra år på gymnasiet. Hela sommarlovet har de hållit andan i väntan på demonernas nästa drag. Det är uppenbart att någonting är väldigt fel i Engelsfors. Det förflutna vävs ihop med nuet, de levande möter de döda. De utvalda, som egentligen inte tycker att de har något gemensamt, knyts allt tätare till varandra. Tillsammans tvingas de utforska magins roll i tillvaron. Del 2, föregående del Cirkeln. talbok 314862

Turtschaninoff, Maria Anaché : myter från akkade / Maria Turtschaninoff ; inläsare Marjorita Huldén, 19 h 8 min, inläst på finlandssvenska Nomadflickan Anaché växer upp i en stam där mannens våld är vardag och andarna nära. Men då rubbas naturens balans och Anaché blir den enda som kan rädda sitt folk och är tvungen att ta upp kampen med stammens farligaste man. talbok 304836

Vall, Emma Upp i rök / Emma Vall ; inläsare Staffan Hammar, 2 h 48 min Sunna och Sixten är båda 12 år och spelar fotboll. Sixtens klubb BK Hoppet har fått en gåva av en berömd fotbollsspelare. Gåvan ska auktioneras ut, men det händer oväntade saker. Någon slår sönder husets fönster och kvällen därpå brinner huset ner. Vittnen pekar ut Sixten som den skyldige. Hur ska han och Sunna bevisa att Sixten är oskyldig? Och vem fanns i stugans närhet när den brann? talbok 309055

Widmark, Li Slottets förbannelse / Li Widmark ; inläsare Marika Bergström, 3 h 19 min DaisyTrio Emma och Jakob måste på sommarlovet åka med mamma på jobb till ett gammalt slott. Men så tråkigt som de först trott blir det verkligen inte. Redan på vägen dit ser de spöket Cajsa. Hon springer som en skugga mellan träden. Hon var pigan som sägs ha orsakat att slottet brann för flera hundra år sedan. Utan förvarning dyker hon upp igen, i slutet av grevens trappa, och vill att Emma och Jakob ska följa henne till en annan tid. talbok 303000

Vikström-Jokela, Monica Ellens annorlunda fest / Monica Vikström-Jokela ; inläsare Carla Rindell, 3 h 24 min, inläst på finlandssvenska Ellen ska ordna en stor fest men det blir inte riktigt som hon tänkt. Det som sätter käppar i hjulet är Ellens lillasyster Mirre, granne Daniel och faster Anna. Sjunde boken om Ellen. talbok 307167

Page 80: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

80

TALBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

FacklitteraturAalto, Henrik Bara lite småskoj... / Henrik Aalto ; inläsare Matts Dumell, 6 h 31 min, inläst på finlandssvenska Henrik Aalto beskriver sin högstadietid som ett helvete som drev honom att försöka begå självmord två gånger. I dag är han glad att han inte lyckades. Trots den jobbiga högstadietiden fortsatte Henrik i gymnasiet. Under gymnasietiden fick han två vänner som fortfarande är hans bästa vänner. Henrik berättar att han har bearbetat de svåra händelserna genom att skriva. Boken är resultatet av tio års arbete. talbok 292234

Ribbing, Magdalena Bra att veta för alla unga : lätt om vett och etikett / Magdalena Ribbing ; inläsare Marjorita Huldén, 2 h 38 min, inläst på finlandssvenska Boken handlar om umgängeskonst och social kompetens och lär barn och ungdomar om rättigheter och skyldigheter i umgänget med andra, jämnåriga såväl som vuxna. Här finns också avsnitt om kläder och egen stil, pengar och jobb, mobiler och Internet, skola och grupptryck och familjer. talbok 306162

Ryytty, Carsten 999 frågor & svar om djur / Carsten Ryytty ; inläsare Ove Ström, 5 h 24 min DaisyTrio Här presenteras häpnadsväckande, udda, märkliga, underhållande och lärorika fakta om djur. Stort och smått blandas. Man kan både läsa om licensjakt på svenska vargar och om vilken mus som simmar bäst. Kapitelindelningen följer djurgrupper i alfabetisk ordning. talbok 309788

Page 81: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

81

PUNKTSKRIFTSBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Skönlitteratur

Små barnsböcker

Lindenbaum, Pija Gittan gömmer bort sej [tätt med glest] / Pija Lindenbaum, 1 häfte Vad gör man då, om man har råkat göra fel? punktskriftsbok 305300

Lindgren, Astrid Den där Emil [glest med glest] / Astrid Lindgren, 4 häften Emil gjorde hyss nästan varje dag, men han gjorde aldrig samma hyss två gånger, utan hittade på nya hela tiden. punktskriftsbok 308868

Lindgren, Astrid Den där Emil [tätt med glest] / Astrid Lindgren, 2 häften Emil gjorde hyss nästan varje dag, men han gjorde aldrig samma hyss två gånger, utan hittade på nya hela tiden. punktskriftsbok 308869

Barnböcker

Anrell, Lasse Spinkis och Blixten [tätt med glest] / Lasse Anrell, 1 häfte Olle älskar fotboll och vill spela i ett riktigt lag. Men tränaren Blixten säger att Olle är för spinkig och får inte vara med på matcherna. Först när Blixten försover sig till en viktig match får Olle chansen. punktskriftsbok 304948

Bergström, Gunilla Hokus pokus, Alfons Åberg! / Gunilla Bergström, 1 häfte Finns det trolleri på riktigt? Ja, Alfons tror det, för han och Viktor har träffat en trollkarl som kan trolla fram både nycklar och pengar. Fast det vill pappa Åberg inte tro på. punktskriftsbok 300972

Bergström, Gunilla Skratta lagom! sa pappa Åberg [glest med glest] / Gunilla Bergström, 1 häfte Bakre omslag: ”Stor-Alfons för de lite större” Alfons och Milla gör ett lekbygge. Det ska bli stjärnornas krig, fast på riddartiden. Och lite bråttom är det, allt måste vara klart innan Alfons stor-kusiner kommer. Då ska de leka alla fyra! Fast så blir det inte, i stället blir alla osams och pappa blir jättearg! punktskriftsbok 309048

Bross, Helena Polisen kommer! [tätt med glest] / Helena Bross, 1 häfte Skolgatan 1 Det är höst. Vännerna Axel och Omar ska gå bus-eller-godis till folk de känner. Men så bestämmer de sig för att ringa på hos en främling. Det skulle de inte ha gjort. punktskriftsbok 303645

PUNKTSKRIFTSBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Page 82: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

82

PUNKTSKRIFTSBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Colfer, Eoin Legenden om världens värsta kille [tätt med glest] / Eoin Colfer ; övers. av Lisbet Holst, 4 häften Lukas har fyra krävande bröder och tycker att han inte får någon uppmärksamhet från sina föräldrar. Han behöver en egen vuxen som han kan klaga och gnälla hos. Kanske farfar är perfekt för jobbet! punktskriftsbok 310908

Hallberg, Lin För alltid Sigge [tätt med glest] / Lin Hallberg, 6 häften Brobyungarnas shettisar Det är knappt så Elina kan tro det men äntligen ska hon få sköta Sigge alldeles ensam. Grimman och ryktsakerna känns som om de är en skatt hon har fått. Det är svårt att säga hej då till Jossan och Atle och det är det trist att skiljas från klasskompisarna över sommaren. Så det är extra skönt att se fram mot ridläger, barbackaridning och lata sommarlovsdagar punktskriftsbok 310997

Hallberg, Lin Hoppa högt Sigge [tätt med glest] / Lin Hallberg, 5 häften Här träffar vi ponnytjejen Elina och hennes kompisar. De håller till i det mysiga shettisstallet i Broby, som drivs av Ingela, världens bästa ridlärare. Nu får Elina rida Sigge till ridhuset på den stora ridskolan. I manegen får Elina både galoppera och hoppa med Sigge, men han är på sitt allra bråkigaste humör och allt går på tok. punktskriftsbok 302399

Hallberg, Lin Sam och Sigge [tätt med glest] / Lin Hallberg, 1 häfte BUS : Brobyungarnas shettisar Simon och Eric vill, att deras mor berättar om de två shetlandsponnyer, Sam och Sigge. punktskriftsbok 314493

Hallberg, Lin Äntligen Sigge [tätt med glest] / Lin Hallberg, 5 häften Brobyungarnas shettisar Jossan håller envist fast vid Sigge. Eftersom allt verkar hopplöst får Elina börja sköta Atle istället. Äntligen är hon en del av stallgänget och det känns nästan som att ha en egen häst. Men de stora tjejerna verkar inte vilja vara med Elina och Rosanna. Det som började så bra känns plötsligt inte så roligt längre. punktskriftsbok 311189

Kuhn, Camilla Egil och pappa träffar älgen [glest med glest] / Camilla Kuhn ; övers. av Sofia Lindelöf, 1 häfte Egil ser fram emot utflykten med pappa. De ska åka till skogen och bo i tält! Men deras skogsäventyr blir inte riktigt som de tänkt sig, för plötsligt får de oväntat sällskap. punktskriftsbok 302516

Lindgren, Astrid Karlsson på taket går på födelsedagskalas [glest med glest] / Astrid Lindgren, 3 häften Texten är hämtad ur Lillebror och Karlsson på taket. Lillebror ska fylla åtta år och han ska ha kalas. Han har önskat en levande hund som födelsedagspresent. Kommer han att få den? Men mamma har sagt, att han inte får bjuda Karlsson. punktskriftsbok 308584

Page 83: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

83

PUNKTSKRIFTSBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Lindgren, Astrid Karlsson på taket går på födelsedagskalas [tätt med glest] / Astrid Lindgren, 2 häften taket. Lillebror ska fylla åtta år och han ska ha kalas. Han har önskat en levande hund som födelsedagspresent. Kommer han att få den? Men mamma har sagt, att han inte får bjuda Karlsson. punktskriftsbok 308585

Lindgren, Astrid Känner du Pippi Långstrump? [tätt med glest] / Astrid Lindgren, 1 häfte Pippi Långstrump har flyttat in i Villa Villekulla med sin häst och apa. Tommy och Annika får en verkligen skojig granne. punktskriftsbok 308610

Lindgren, Astrid Mera om oss barn i Bullerbyn [tätt med glest] / Astrid Lindgren, 8 häften Här firas det jul i Bullerbyn och barnen åker kälke. Bullerby barnen leker och har roligt nästan jämt. punktskriftsbok 305456

Lindgren, Astrid Världens bästa riddare [glest med glest] / Magnus Ljunggren, 1 häfte Riddarskolan -serien Egon, Fiona och Urban som ska bli riddare. I dag ska det bli fest i borgen. Alla riddarna ska tävla om vem som är världens bästa. När Fiona och Egon ska hjälpa till med förberedelserna upptäcker de att någon sågat i riddarnas lansar! De vuxna är som vanligt alltför upptagna med sitt och vill inte lyssna på att någon kanske fuskar, så Egon och Fiona blir tvungna att lösa det på egen hand. punktskriftsbok 303280

Ljunggren, Magnus Jag vill också gå i skolan [glest med glest] / Astrid Lindgren, 1 häfte Lena är fem år och vill också gå i skolan. Hon leker, att hon också har en egen fröken. Men en morgon tar hennes storebror Lena med till skolan. punktskriftsbok 301727

Ljunggren, Magnus Det magiska svärdet [tätt med glest] / Magnus Ljunggren, 1 häfte Riddarskolan -serien Kungen ska komma på besök till Riddarskolan. Egon har hört, att kungen äger ett magiskt svärd, och den vill han se. punktskriftsbok 303664

Ljunggren, Magnus Den vilda galoppen [glest med glest] / Magnus Ljunggren, 1 häfte Riddarskolan -serien Egon, Fiona och Urban har haft sin första ridlektion. När de andra eleverna går tillbaka till stallet för att mocka bajs tar de chansen att rida ut på det stora fältet utanför borgen. Allt hade nog gått bra om inte Urban gjort sig illa och hästen smitit. Var kan den vara? För att få svar på den frågan gäller det att tänka som en häst. punktskriftsbok 303274

Stark, Ulf När pappa visade mej världsalltet [tätt med glest] / Ulf Stark, 1 häfte Ulf och hans pappa promenar ut en mörk kväll för att tilsammans uppleva världsalltet. Vägen dit är ganska lång men när de är fram får Ulf se tusen stjärnor. punktskriftsbok 308604

Page 84: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

84

PUNKTSKRIFTSBÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOMAR

Wolff-Brandt, Carina Kalle Knaster, hans vita papegoja Kalasfia och grannflickan Miranda upplever kusligt spännande äventyr i ett gammalt hotell som Kalles familj har flyttat in i. De stöter både på spöken och benrangel, men det farligaste av allt är en livslevande gammal fiskargubbe. punktskriftsbok 312085

Wolff-Brandt, Carina Kalle Knaster, Miranda och rövarkaptenens hämnd / Carina Wolff-Brandt, 6 häften Kalle och Miranda har resat bakåt i tiden till 1700-talet. Rövarkaptenen Longrock och hans sjuttio rövare har tagit Kalle och Mirandas kompis Välling-Ville till fånga. Kan Kalle och Miranda rädda honom och ta sig tillbaka till nutiden igen? punktskriftsbok 307194

Ungdomsböcker

Gahrton, Johan Rivalen från Karelen / Måns Gahrton, Johan Unenge, 2 häften Hotell Gyllene Knorren Hotellet står alltför ofta tomt och när det äntligen dyker upp en gäst borde väl alla bli glada? Men det är bara Ritva som blir glad. Roger blir istället grön i ansiktet. Kanske det beror på att gästen både är trevlig och världsmästare på det mesta. Hur ska Roger kunna mäta sig med det? Tur då att Ingo har en massa förslag på hur Roger ska vinna Ritvas hjärta igen. punktskriftsbok 302925

Sjögren, Viveka I den tysta minuten mellan / Viveka Sjögren, 4 häften Torvi har inte varit på Island sedan han var 6 år och han och hans mamma flyttade därifrån. Han har inte träffat sin pappa sedan dess heller, och han har låst dörren till rummet i tankarna där pappa bor, sprayat gubbjävel tvärsöver och slängt bort nyckeln. Nu är han 14 och ska gå på pappas begravning. Där träffar han sin farmor och får han reda på saker han inte haft en aning om. punktskriftsbok 300103

Vikström-Jokela, Monica Ellens annorlunda fest / Monica Vikström-Jokela, 3 häften Ellen annorlunda -serien Ellen ska ordna en stor fest men det blir inte riktigt som hon tänkt. Det som sätter käppar i hjulet är Ellens lillasyster Mirre, granne Daniel och faster Anna. Sjunde boken om Ellen. punktskriftsbok 307172

Page 85: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

85

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Englanninkieliset / Engelska

Sadut / Sagor

Kingsley, Charles The water-babies : a fairytale for a land-baby / Charles Kingsley ; narrator Andrew Timothy, 6 h When Tom, an ill-treated chimney-sweep, jumps into a clear, cool stream to clean himself, he is turned into a tiny water baby by the fairies. He enters a strange magical world, and travels beyond the world’s end on a voyage of discovery he will never forget. talking book 313514

Lasten kirjat / Barnböcker

Adams, Richard Tales from Watership Down / Richard Adams, John Lawrence ; narrator Richard Derrington, 6 h 57 min The author returns to the memorable world of the rabbits in this collection. The first part includes several traditional folk stories known to all rabbits. Then follow tales about the adventures of El-ahrairah, the mythical rabbit hero. In the third and principal section are stories about Hazel, Fiver, Bigwig and their companions. talking book 303855

Aiken, Joan Bridle the wind / Joan Aiken ; narrator Antony Higginson, 9 h Bound for his Spanish grandfather’s house in San Sebastian, Felix Brooke is shipwrecked in the Bay of Biscay. He is given shelter by the monks of an island monastery. However, it is not a haven of peace and holiness, but a sinister place run by a terrifying Abbot. talking book 313192

Aiken, Joan A necklace of raindrops / Joan Aiken ; narrator Carol Marsh, 2 h 11 min Eight stories of wonderful people and events, in which we meet a tiger who can run faster than the wind, a cat the size of a whale and a little girl with a magic necklace of raindrops. talking book 313184

Dahl, Roald The magic finger / Roald Dahl, Quentin Blake ; narrator Joanna Myers, 30 min The Greggs are hunters who will shoot anything for fun. The little girl next door to them can’t stand hunting. She puts her magic finger on them. The Greggs wake up the next day to find that their arms have turned into wings! talking book 309680

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Page 86: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

86

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Horowitz, Anthony The Greek who stole Christmas / Anthony Horowitz ; narrator Tom Stanley, 1 h 55 min Diamond Brothers Detective Agency Tim Diamond and his younger brother Nick are flat broke. They are hired to investigate an anonymous death threat made to world-famous pop singer and movie actress Minerva. She seems to have plenty of enemies - so the question is, which one actually wants her dead? talking book 313526

Jones, Diana Wynne Charmed life / Diana Wynne Jones ; narrator Lucy Scott, 6 h 43 min Chrestomanci Gwendolyn Chant is a gifted witch with astonishing powers, so it suits her well when she is taken to live in Chrestomanci Castle. Her brother Eric is not so keen for he has no talent for magic at all. However, life with the great enchanter and his family is not what either of them expects and sparks soon begin to fly. Part 1/5. talking book 313431

Jones, Diana Wynne The lives of Christopher Chant : the childhood of Chrestomanci / Diana Wynne Jones ; narrator Nigel Graham, 8 h 50 min Chrestomanci Christopher Chant is sent off to the Chrestomanci castle to become the next Chrestomanci - the most powerful magician in the Country. Part 2/5, previous part Charmed life. talking book 313435

Jones, Diana Wynne Witch week / Diana Wynne Jones ; narrator Christopher Saul, 7 h Chrestomanci The expertise and comedy of magic set in a boarding school run by the government for ‘witch orphans and children with other problems’. Part 3/5, previous part The lives of Christopher Chant. talking book 313438

Jones, Diana Wynne The magicians of Caprona / Diana Wynne Jones ; narrator Lucy Scott, 7 h 10 min Chrestomanci Two houses, Casa Montana and Casa Petrocchi control all the magical business in Caprona. The families have been feuding for years, and things get even worse when young Tomino Montana and Angelica Petrocchi suddenly disappear. Part 4/5, previous part Witch week. talking book 313441

Jones, Diana Wynne Conrad’s fate / Diana Wynne Jones ; narrator Lucy Scott, 7 h 38 min Chrestomanci Conrad is young, good at heart, but suffering from the effects of such bad karma that there is nothing in his future but terrible things. Conrad is sent in disguise to Stallery Mansion, to infiltrate the magical fortress that has power over the whole town of Stallchester. Part 5/5, previous part The magicians of Caprona. talking book 313444

Page 87: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

87

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Jones, Diana Wynne Mixed magics / Diana Wynne Jones ; narrator Lucy Scott, 4 h 17 min Chrestomanci This book is a companion to the Chrestomanci series. In the worlds of Chrestomanci, being able to use magic is a distinct advantage. But ordinary people have rights too, and only the strength and special skills of a nine-lifed enchanter can control the exploits of witches and warlocks, sorcerers and necromancers out to make mischief. talking book 313448

Norton, Mary Bedknob and broomstick / Mary Norton ; narrator Peter Barker, 5 h 17 min Three children find that a lady in the village is learning to become a witch. She casts a spell on a bedknob for them, and the bed takes them to London and a cannibal island. Suitable for 8-10 year olds. talking book 309895

Pullman, Philip I was a rat!, or, The scarlet slippers / Philip Pullman ; narrator Johnathan Hackett, 3 h 34 min Roger insists he was a rat. But what is he now? A terrifying monster rampaging in the sewers? A money-spinning fairground freak? Or just an ordinary small boy, though a little ratty in his habits? Only three people believe this version of the story. Only one of them knows who Roger really is. talking book 309897

Nuortenkirjat / Ungdomsböcker

Aiken, Joan The haunting of Lamb House / Joan Aiken ; narrator John Rye, 6 h 23 min Lamb House is a supposedly haunted building in Mermaid Street, Rye, Sussex. This novel considers what events might have conspired to bring about its haunting. talking book 313199

Aiken, Joan Midnight is a place / Joan Aiken ; narrator Andrew Timothy, 9 h 15 min Midnight Court is burned down, and orphaned 13-year-old Lucas and his small cousin must struggle to provide for themselves in and around the mill. talking book 313204

Alcott, Louisa M. Good wives / Louisa M. Alcott ; narrator Judy Franklin, 10 h Little women Three years have passed and the American Civil War is over. The men have returned home, Meg is to be married and the lives of the March sisters are as full as ever. Part 2/4, previous part Little women. talking book 307727

Alcott, Louisa M. Little men / Louisa M. Alcott ; narrator Barrie Shore, 10 h “Plumfield” has turned from a decorous old house into a happy and home-like boarding school. Part 3/4, previous part Good Wives talking book 291246

Page 88: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

88

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Alcott, Louisa M. Jo’s boys / Louisa M. Alcott ; narrator James Tillitt, 11 h Ten years on from the founding of Plumfield’s school, many changes have taken place. All Jo’s boys are now grown men, scattered around the world, the girls have become pretty young women with noble ambitions and a new generation of boys romps at Plumfield. Part 4/4, previous part Little men. talking book 307736

Almond, David Skellig / David Almond ; narrator Jim Norton, 3 h 12 min Michael’s baby sister is ill, and the whole house is sick with her. While his parents spend time at the hospital, he explores their new home. In the old, derelict garage he finds something sinister; a strange creature, part owl, part angel. talking book 292666

Brooks, Kevin Black rabbit summer / Kevin Brooks ; narrator David Thorpe, 11 h 30 min Pete Boland was busy doing nothing that summer. Long, stiflingly hot, lazy days stretched ahead of him. Then she called. ‘I thought we could all meet up for old times’ sake.’ But there are old tensions, too. And as secrets, bitterness and jealousies resurface, five old friends are plunged into the worst night of their lives. talking book 313216

Brooks, Kevin Martyn Pig / Kevin Brooks ; narrator David Thorpe, 6 h 40 min With his father lying dead at his feet, Martyn Pig has two choices - he can either tell the police what happened, that it was an accident, or he can get rid of the body. He decides on the latter and with the help of Alex, a girl who has become more to him than just-a-friend, he travels down a frightening road where the escalating lunacy of events is quite breathtaking. talking book 313219

Colfer, Eoin Artemis Fowl and the seventh dwarf / Eoin Colfer ; narrator Kevin Moore, 1 h 30 min Artemis Fowl This book was published for World Book Day 2004 and fits in between Artemis Fowl and Artemis Fowl and the Artic incident. Mulch Diggums, a dwarf on the run from the lower elements police, is trying to get his hands on the priceless Fei Fei tiara. But stealing it seems too easy. That’s because it is too easy. Artemis Fowl, the legendary twelve year-old criminal mastermind, has set him up. He needs Mulch’s help. talking book 309671

Coolidge, Susan What Katy did / Susan Coolidge ; narrator Elizabeth Proud, 5 h 54 min What Katy did Katy was irrepressibly full of energy and fun until the day of her accident. Then she learned patience the hard way, sitting still and managing the family from her chair until the great day when her health was quite restored. Part 1/3. talking book 309415

Page 89: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

89

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Coolidge, Susan What Katy did at school / Susan Coolidge ; narrator Laurence Bouvard, 5 h 5 min What Katy did Katy and her sister Clover are to spend a whole year at boarding school on the East Coast. At first their snobbish cousin Lilly, formidable Miss Florence and snappy Miss Jane seem to confirm their worst fears about Hillsover, but they soon find that school is not quite what they expected. Part 2/3, previous part What Katy did. talking book 309419

Coolidge, Susan What Katy did next / Susan Coolidge ; narrator Laurence Bouvard, 5 h 30 min What Katy did Katy Carr can hardly believe it when she is invited to spend a year in Europe with Mrs. Ashe and little Amy. Europe holds a number of surprises, and a good deal of anxiety and sadness, before it offers Katy the greatest joy she could imagine. Part 3/3, previous part What Katy did at school. talking book 309432

Dahl, Roald The wonderful story of Henry Sugar and six more / Roald Dahl ; narrator Andrew Timothy, 7 h These stories tell of people with peculiar and unlikely powers. In the title story a rich and idle man learns to see without his eyes. It costs him gruelling feats of concentration and years of careful practice, but once mastered the temptations and excitements of the roulette table are, for Henry Sugar, transformed for ever. talking book 309675

Horowitz, Anthony Stormbreaker / Anthony Horowitz ; narrator Danny Bage, 4 h 32 min Alex Rider series When his guardian dies in suspicious circumstances, Alex Rider goes from schoolboy to superspy within days, as his world is turned upside down. Forcibly recruited into MI6, Alex has to take part in gruelling SAS training. Then armed with his own set of secret gadgets, he’s off on his first mission. Part 1/8. talking book 313262

Horowitz, Anthony Point blanc / Anthony Horowitz ; narrator Danny Bage, 5 h 42 min Alex Rider series 14-year-old Alex Rider, MI6 spy, is back at school, but MI6 have other plans for him. Armed with only a false ID Alex must infiltrate the Point Blanc Academy as a pupil and establish the truth about what is really happening there. Part 2/8, previous part Stormbreaker. talking book 313266

Horowitz, Anthony Skeleton key / Anthony Horowitz ; narrator Danny Bage, 6 h 54 min Alex Rider series Teenage superspy Alex Rider travels from a reconnaissance mission at Wimbledon Tennis Championships to an investigation on Cayo Esqueleto, Cuba. He begins to make chilling links between several deaths, an illegal nuclear weapons deal and General Sarov’s plans for the future of the world. Part 3/8, previous part Point Blanc. talking book 313268

Page 90: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

90

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Horowitz, Anthony Eagle strike / Anthony Horowitz ; narrator Danny Bage, 7 h 3 min Alex Rider series Relaxing in the South of France with his friend Sabina Pleasure and her family, reluctant MI6 agent Alex Rider is finally able to be like any other 14-year-old, until a sudden attack on his hosts plunges him back into a world of violence and mystery. Part 4/8, previous part Skeleton key. talking book 313270

Horowitz, Anthony Scorpia / Anthony Horowitz ; narrator Danny Bage, 8 h 36 min Alex Rider series Alex Rider is in Venice, looking for secrets long-buried in the past. Was his father really a ruthless assassin? The truth lies with the shadowy criminal organization known as Scorpia, and soon Alex will have to make a choice: will he continue to work for MI6, or will he join Scorpia and get his revenge? Part 5/8, previous part Eagle strike. talking book 313272

Horowitz, Anthony Ark angel / Anthony Horowitz ; narrator Danny Bage, 8 h 2 min Alex Rider series Alex Rider is in hospital and determined to put his spying days behind him - but the reluctant teenage superspy is forced into action once again when a group of deadly eco-terrorists breaks in. Suddenly Alex finds himself in the middle of a war that seems to be somehow connected to Ark Angel, a revolutionary space hotel. Part 6/8, previous part Scorpia. talking book 313274

Horowitz, Anthony Snakehead / Anthony Horowitz ; narrator Steven Alexander, 10 h 54 min Alex Rider series Alone in Sydney, Alex Rider is recruited by the Australian government to infiltrate an organized people-smuggling ring: the criminal underworld of Snakeheads. Working undercover as a refugee he moves to Bangkok, where he meets someone he can trust - a fellow agent and true friend. Part 7/8, previous part Ark angel. talking book 313276

Horowitz, Anthony Crocodile tears / Anthony Horowitz ; narrator Philip Elstob, 9 h 34 min Alex Rider series Targeted by a hitman and under threat of his past being exposed by the media, Alex reluctantly turns to MI6. But their help doesn’t come cheap: they need Alex to spy on the activities at a GM crop plant. Alex is kidnapped and whisked off to Africa. Part 8/8, previous part Snakehead. talking book 313279

Horowitz, Anthony Raven’s gate / Anthony Horowitz ; narrator Danny Bage, 6 h 57 min The power of five Matt Freeman gets into trouble with the police and he’s sent to be fostered in Yorkshire. Soon he senses there’s something wrong with his guardian: with the whole village. Then Matt learns about the Old Ones and begins to understand. But no one will believe him; no one can help him. There is no proof. There is no logic. There is just the gate. Part 1/5. talking book 313226

Page 91: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

91

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Horowitz, Anthony Evil star / Anthony Horowitz ; narrator Philip Elstob, 9 h 26 min The power of five Fourteen-year-old Matt Freeman is pulled into another horrifying adventure when he discovers a second gate exists. Matt and his friend Richard travel to Peru and, assisted by a secret organization known as the Nexus, follow a series of clues to the gate’s whereabouts. Part 2/5, previous part Raven’s gate. talking book 313236

Le Guin, Ursula K. Threshold / Ursula K. Le Guin ; narrator Malcolm Ruthven, 7 h 16 min Hugh and Irene have both discovered Tembreabrezi, a timeless place close by, and together they face their destinies and find the strength to make the choice required from them. talking book 309886

Marryat, Frederick The children of the New Forest / Frederick Marryat ; narrator David Broomfield, 11 h 45 min A story of adventure in the wild countryside during the troubled times following the defeat of Charles I, and of the children of a cavalier family forced to live in hiding while their father’s enemies ruled the land. talking book 309890

Pratchett, Terry Only you can save mankind / Terry Pratchett ; narrator Mark Elstob, 4 h 55 min The Johnny Maxwell trilogy As the mighty alien fleet from the latest computer game thunders across the screen, Johnny prepares to blow them in to the usual million pieces. And they send him a message: we surrender. They’re not supposed to do that! They’re supposed to die. But they’ve done it. This time they don’t want to die, they just want to go home. Part 1/3. talking book 304668

Pratchett, Terry Johnny and the dead / Terry Pratchett ; narrator Bruce Montague, 4 h 43 min The Johnny Maxwell trilogy Johnny Maxwell can see the dead, who are nothing like he expected. They’re just post-senior citizens, and they’re always in, until the council want to move them out so that they can sell the cemetery as a building site. They are, however, not going to take it lying down, especially as it’s Halloween tomorrow. Part 2/3, previous part Only you can save mankind. talking book 304691

Pratchett, Terry Johnny and the bomb / Terry Pratchett ; narrator Greg Wagland, 5 h 8 min The Johnny Maxwell trilogy When Johnny and his friends help Mrs Tachyon, the local bag lady, they find that, somehow, she holds the key to different times - including the Blackbury Blitz in 1941. Suddenly ‘Now’ isn’t the safe place Johnny once though it was as he finds himself bound up more and more with ‘Then’. Part 3/3, previous part Johnny and the dead. talking book 304694

Page 92: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

92

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Pullman, Philip The ruby in the smoke / Philip Pullman ; narrator Anton Lesser, 6 h 35 min Sally Lockhart Sally Lockhart’s father was an unconventional man. When he dies suddenly on a voyage to the Far East, Sally receives a mysterious letter containing a strange warning. Soon Sally finds herself at the heart of a deep and dangerous mystery, one she is determined to solve at all costs. talking book 313704

Riordan, Rick Percy Jackson and the lightning thief / Rick Riordan ; narrator Peter Brooke, 9 h 45 min Percy Jackson and the olympians I was just a normal kid, going to school, playing basketball, skateboarding. The usual. Until I accidentally vaporized my maths teacher. That’s when things started really going wrong. Now I spend my time fighting with swords, battling monsters with my friends, and generally trying to stay alive. Part 1/5. talking book 309741

Riordan, Rick Percy Jackson and the sea of monsters / Rick Riordan ; narrator Peter Brooke, 7 h 29 min Percy Jackson and the olympians You can’t tell by looking at me that my dad is Poseidon, God of the Sea. It’s not easy being a half-blood these days. You mortals can’t even see the monsters we have to fight all the time. So when a game of dodgeball turned into a death match against an ugly gang of cannibal giants, I couldn’t exactly ask my gym teacher for help. Part 2/5, previous part Percy Jackson and the lightning thief. talking book 309744

Riordan, Rick Percy Jackson and the titan’s curse / Rick Riordan ; narrator Peter Brooke, 8 h 34 min Percy Jackson and the olympians It’s the last Friday before the winter holidays Percy Jackson isn’t at school, he’s battling the fearsome Manticore which in itself isn’t ideal but with Annabeth missing and the goddess of the hunt held captive, things get a whole lot more serious. Part 3/5, previous part Percy Jackson and the sea of monsters. talking book 313660

Riordan, Rick Percy Jackson and the battle of the labyrinth / Rick Riordan ; narrator Peter Brooke, 10 h 34 min Percy Jackson and the olympians This summer Percy with four friends of his descend into the terrifying underground and beyond, looking for Ariadne’s thread in an ancient labyrinth where monsters are lurking in the darkness. Part 4/5, previous part Percy Jackson and the titan’s curse. talking book 313695

Riordan, Rick Percy Jackson and the last olympian / Rick Riordan ; narrator Christopher Ragland, 9 h 51 min Percy Jackson and the olympians The greatest monster of all, the storm giant Typhon, is on the loose, wreaking havoc and destruction across the U.S. while Kronos’s army lays siege to Manhattan. Soon Percy Jackson must make the hardest choice of his life - a choice that will save or destroy the world. Part 5/5, previous part Percy Jackson and the battle of the labyrinth. talking book 313701

Page 93: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

93

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Rowling, J. K. The tales of Beedle the Bard / J. K. Rowling ; narrator Steve Hodson, Beth Chalmers, Jacqueline King, 1 h 50 min Each of the five tales in this book reveals a lesson befitting children and parents alike: the strength gained with a trusted friendship, the redemptive power of love, and the true magic that exists in the hearts of all of us. Rowling’s new introduction also comments on the personal lessons she has taken from the Tales. talking book 307742

Wilde, Oscar Fairy tales / Oscar Wilde ; narrator Robert Ashby, 5 h 15 min This collection consists of “The Happy Prince and Other Tales” and “A House of Pomegranates”. In the title story, the statue of a Happy Prince, who has a ruby in his sword and is covered in gold, comes to life.... talking book 303882

Wilder, Laura Ingalls Little house in the big woods / Laura Ingalls Wilder ; narrator Regina Reagan, 3 h 28 min Little house on the prairie Laura Ingalls lived the deep Wisconsin woods in the 1870’s with her Pa, Ma and her sisters, Mary and baby Carrie, in a snug little house built of logs. Pa hunted and trapped. Ma made her own cheese and maple sugar. Pa played his fiddle and sang, keeping the family safe and cosy. Part 1/4. talking book 309280

Wilder, Laura Ingalls Little house on the prairie / Laura Ingalls Wilder ; narrator Regina Reagan, 5 h 26 min Pa Ingalls sets out for Indian country! They travel from Wisconsin to Kansas and there, finally, Pa builds their little house on the prairie. Sometimes farm life is difficult, even dangerous, but Laura and the family are kept busy and are happy with the promise of their new life on the prairie. Part 2/4, previous part Little house in the big woods. talking book 304655

Wilder, Laura Ingalls On the banks of Plum Creek / Laura Ingalls Wilder ; narrator Regina Reagan, 5 h 55 min Little house on the prairie Pa builds a clean new house beside Plum Creek. When the wheat which is to pay for the materials is ready to harvest, a strange glittering cloud fills the sky, blocking out the sun. Soon millions of grasshoppers cover the field and everything on the farm. In a week’s time, there is no wheat crop left at all. Part 3/4, previous part Little house on the prairie. talking book 304657

Wilder, Laura Ingalls By the shores of Silver Lake / Laura Ingalls Wilder ; narrator Regina Reagan, 6 h Little house on the prairie Ma and the girls follow Pa west by train where they make their home at a rough railroad camp and plan for their own homestead. Part 4/4, previous part On the banks of Plum Creek. talking book 304662

Page 94: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

94

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Wilson, Jacqueline Bad girls / Jacqueline Wilson ; narrator Beth Chalmers, 3 h 16 min Girls Mandy had been picked on at school for as long as she could remember. That’s why she is delighted when cheeky, full-of-fun Tanya picks her as a friend. Mum isn’t that happy - she thinks Tanya is a “bad girl” and a bad influence. Mandy’s sure that Tanya can only get her out of trouble, not into it... or could she? talking book 309976

Wilson Jacqueline Girls out late / Jacqueline Wilson ; narrator Lucy Scott, 4 h 28 min Girls Ellie’s dad says she has to be home by nine o’clock, but while she’s out with her best friends, Magda and Nadine, she meets a boy. Will Russell stay interested in a girl who has to be home by nine? talking book 309984

Wilson, Jacqueline Girls under pressure / Jacqueline Wilson ; narrator Lucy Scott, 4 h 38 min Girls When a teen magazine begins its hunt for a new cover girl, three friends, each very different in style and personality, become obsessed by the way they look. As Nadine starts to change her appearance, Magda becomes more infatuated by designer labels and their best friend Ellie, finds herself tumbling into the abyss of bulimia. talking book 309982

Wilson, Jacqueline The illustrated mum / Jacqueline Wilson ; narrator Joan Walker, 5 h 57 min Covered from head to foot with glorious tattoos, Marigold is the brightest, most beautiful mother in the world. That’s what Dolphin thinks. Her older sister, Star, isn’t so sure any more. She loves Marigold too, but sometimes she just can’t help wishing she were more normal. talking book 309971

Saamenkieliset / SamiskaAikio-Arianaick, Inger-Mari Cáhcerávgga gazza / Inger-Mari Aikio-Arianaick ; lukija Anni-Helena Ruotsala, 1 h 17 min Jännittävä kertomus pitkätukkaisesta Áilusta, joka voittaa pelkonsa ja uskaltaa ystävystyä vedenpeikon, taivaanhaltijan ja jäästaalojen kanssa. äänikirja 296593

Page 95: Lasten- ja nuortenkirjat 2013 Barn- och ungdomsböcker 2013 · Nuku hyvin, nalle! / kuv. Francesca Ferri ; suom. Kirsi Sinko, 1 sid. : kangassivut. 3 uniikkikuvaa, käteen otettavaa

95

VIERASKIELISET KIRJAT / TALBÖCKER PÅ ANDRA SPRÅK

Vironkieliset / EstniskaDahl, Roald Charlie ja šokolaadivabrik / Roald Dahl ; lukija Kaido Rannik, 4 h 6 min Vain viisi kultaista pääsylippua on kätkettynä Villi Vonkan suklaatehtaan suklaalevyihin, ja viisi lasta saa astua tuohon salaperäiseen tehtaaseen. Tehtaassa tapahtuu huikeita, kaameita ja jännittäviä asioita. äänikirja 303017

Funke, Cornelia Varaste isand / Cornelia Funke ; lukija Külli Palmsaar, 11 h 59 min Orpoveljekset Bon ja Prosper ovat karanneet Venetsiaan ja salaperäinen Rosvoruhtinas on ottanut heidät suojelukseensa. Kaikki on hyvin kunnes julma täti usuttaa yksityisetsivän poikien perään. Lapset huomaavat joutuneensa uhkaavien arvoitusten maagiseen maailmaan. äänikirja 303022