lass uns singen! 3 - cdn02.dm- · pdf filemelodie nach „brüderchen, komm tanz mit...
TRANSCRIPT
Ein Lieder- und Bilderbuch der dm-Initiative ZukunftsMusiker
„Singende Kindergärten“ für Kinder und Erwachsene
Lass uns singen! 3
2 3
Inhalt: Ritual- und Jahreszeiten-Lieder
Guten Morgen in diesem Haus 6
Bewegungskanon 7
Das Spiel geht nun zu Ende 8
Lange, lange Reihe 9
Wir wollen jetzt nach draußen geh’n 10
Die Füße, sie laufen 12
Heile, heile Gänschen 14
Händewaschen ist für jeden was 16
Alle Kinder sind schon da 18
Schrubb, schrubb, schrubb 20
Kindlein mein 22
Kinder, Kinder, aufgewacht 24
Tschüss, auf Wiederseh’n 25
„Kinder singen gerne. Singen öffnet und stärkt ihr Herz. Ich habe
so viele Kinder erlebt, die sich trösten, ermuntern und begeistern
ließen mit einer einfachen oder wieder erkannten Melodie. Es
braucht so wenig, probieren Sie es aus. Summen und singen Sie
immer wieder ein bewährtes oder selbst erschaffenes Lied. Fröh-
lich und heiter stimmt Ihr Kind ein, und der Alltag wird leichter.“
„Singen ermöglicht Kindern einen natürlichen Zugang zur Kultur.
Darüber hinaus fördert Singen, spielerisch und jenseits von Leis-
tungsdruck, deren physische, psychische und soziale Entwicklung.
Es stärkt deren Gesundheit und den sozialen Zusammenhalt im Kin-
dergarten. Viele Gründe also, die uns bestärken, das Singen im All-
tag der Kinder zu fördern.“
Beatrice Werner,
Initiatorin von „Singende
Kindergärten“
Erich Harsch,
Vorsitzender der
Geschäftsführung von
dm-drogerie markt
Schneeglöckchen, kling 26
Hei lustig, ihr Kinder! 27
Wir feiern heut’ Fasching 28
Ich bin ein kleines Häschen 30
Auf uns’rer Wiese gehet was 32
Liebe, liebe Sonne 34
Schmetterling, du kleines Ding 35
Es regnet, es regnet 36
Knusper, knusper, Knäuschen 37
Spannenlanger Hansel 38
Sankt Martin 40
Nikolaus bum bum 42
Der Schnee ist gefallen 44
Alle Jahre wieder 46
Zum Geburtstag 48
Das Projekt „Singende Kindergärten“ 49
54
Gesänge, die das Herz beleben
Singen öffnet das Herz, für uns selbst und
andere. Das Herz schlägt im Rhythmus. Ent-
decken Sie auf den folgenden Seiten Takt und
Töne, um den Rhythmus zu erleben, der Ihr
Leben belebt. Und finden Sie singend Rhyth-
mus und Ruhe.
Kinder haben ein natürliches Bedürfnis nach ver-
trauten Situationen, verlässlichen Abläufen und
Strukturen. Lieder tragen dazu bei, den Kindern
den Rhythmus der Jahreszeiten bewusst werden
zu lassen. Der natürliche Rhythmus lässt sich
sinnvoll durch Rituale erlebbar machen, die lie-
bevoll eingesetzt und verlässlich gepflegt, Halt
geben und Kontinuität schaffen in dieser hekti-
schen Zeit. Ein Frühstücksritual, die vereinbarte
Spielstunde, die schöne Gute-Nacht-Geschichte –
Kindern versüßt schon die Vorfreude auf ver-
lässlich Zelebriertes den Tag.
Alles, was wir regelmäßig tun, tun wir leichter,
mit einem Lied auf den Lippen noch leichter. Der
Pizzabäcker trällert fröhlich ein Lied, rollt mü-
helos den Teig aus, wirft ihn in die Luft. Die Groß-
mutter tat es ihm beim Backen gleich, ihr Arm
rührte und rührte und wurde lange nicht müde.
Lieder geben Lebenskraft.
Als Ritual, von Klängen bereichert, wird eine Tä-
tigkeit zum Kinderspiel. Das Aufstehen morgens
fällt schwer? „Kinder, Kinder, aufgewacht, seht
nur, wie die Sonne lacht.“ Zähneputzen ist un-
beliebt? Die Melodie von „Alle meine Entchen“
hilft mit dem Text: „Schrubb, schrubb, schrubb
Kinder mögen Rhythmen und Rituale
die Zähnchen, putzen wir ganz rein, putzen wir
ganz rein.“ Nach dem Spiel muss aufgeräumt
werden? Dann hilft „Ein Männlein steht im Wal-
de“ und wird zu „Das Spiel geht nun zu Ende,
hei hopsasa, es helfen alle mit, oh wie wunder-
bar.“
Gestalten Sie mit Ihren Kindern eigene Rituale
für Ihr Zusammenleben. Wandeln Sie nach Lust
und Laune bekannte Melodien zu neuen Liedern
um und staunen Sie, wie auch „Schweres“ Ihnen
und Ihren Kindern leichtfallen kann.
Feste, die durchs Jahr begleiten
Kinder können Geburtstage, Ostern, Sankt
Martin und Weihnachten kaum erwarten. Und
sie freuen sich jedes Mal: Sobald es warm ge-
nug ist, geht es das erste Mal ins Schwimm-
bad. Nach dem Sommer Kastanien auflesen
im Wald, mit dem ersten Schnee einen
Schneemann bauen. Singen Sie sich mit Ih-
ren Kindern mit Hilfe dieses Büchleins durch
die Fest- und Jahreszeiten.
Klänge, die den Tag bereichern
Das Kind im Bett sanft summend wach-
streicheln. Die Schuhe zubinden und frei ei-
ne fröhliche Strophe dichten. Singend oder
pfeifend zum Bus oder zur Bahn „tänzeln“.
Am Tisch mittags, abends der Natur, der Son-
ne danken für das Mahl: Ein Lied macht es
leicht. Erschaffen Sie sich auch für das bei
Kleinkindern unbeliebte Haarewaschen Ihr
eigenes kleines Lied.
Wie ging das Lied
noch mal?
Auf www.zukunftsmusiker.de/
liederbuch können alle Melodien
dieses Liederbuchs in der für das
Singen mit Kindern geeigneten
Stimmlage angehört
werden.
76
Guten Morgen in diesem Haus Bewegungskanon
Text & Melodie: Volksweise
Melodie wie „Froh zu sein bedarf es wenig“ von August Mühling
Text: Elke Gulden & Bettina Scheer
aus: Elke Gulden/Bettina Scheer, Das große KITA-Bildungsbuch,
Musik, Rhythmus & Klang
© Don Bosco Verlag, München 2011 - 3. Auflage
2. Und dem Jakob in
diesem Haus.
Ei, so wünschen wir,
ei, so wünschen wir,
einen schönen guten
Morgen dir.
98
Das Spiel geht nun zu Ende
Melodie nach „Ein Männlein steht im Walde“
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
Lange, lange Reihe
Text & Melodie: Volksweise
Tipp: Fügen Sie anstatt „wir wollen durch das Zimmer geh’n“ zum Beispiel
„wir wollen nun zum Essen geh’n“, „wir wollen nun zum Anzieh’n
geh’n“ oder „wir wollen in den Garten geh’n“ ein.
1110
Wir wollen jetzt nach draußen geh’n
Melodie wie „Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann“
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
2. Wir ziehen jetzt die Schuhe an,
juchheißa hopsasa tralala.
Und hüpfen alle schnell hinein,
wir lieben es, hurra.
Die Bändel fest, den Knoten drauf,
ein schönes Schleifchen obenauf.
Wir ziehen jetzt die Schuhe an,
juchheißa hopsasa.
3. Wir ziehen an, was hier noch hängt,
juchheißa hopsasa tralala.
Schal, Handschuh’, Mütze, Jacke an,
wir lieben es, hurra.
Die Ärmel an, die Knöpfe zu,
das geht ja wunderbar, juchhu.
Wir ziehen an, was hier noch hängt,
juchheißa hopsasa.
Die Füße, sie laufen
Melodie wie „Es klappert die Mühle“ von Carl Reinecke
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
2. So wandern wir lustig
hinaus in die Welt, oh’ ja.
Die Blümlein, die Wolken,
der Bach uns gefällt, oh’ ja.
Wir wandern, wir wandern
mit fröhlichem Mut.
Wir singen und tanzen,
es geht uns so gut.
Trala trala trala.
1312
Heile, heile Gänschen
1.
2.
14 15
Text & Melodie: Volksweise
Händewaschen ist für jeden was
Melodie nach „Drei Chinesen mit dem Kontrabass“
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
16 17
Alle Kinder sind schon da
Melodie wie „Alle Vögel sind schon da“
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
1918
Schrubb, schrubb, schrubb
Melodie nach „Alle meine Entchen“
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
2. Erst die ob’ren Zähnchen,
putzen wir ganz rein, putzen wir ganz rein.
Schrubb, schrubb, schrubb, schrubb,
schrubb, schrubb,
sauber soll’n sie sein.
3. Dann die unt’ren Zähnchen,
putzen wir ganz rein, putzen wir ganz rein.
Schrubb, schrubb, schrubb, schrubb,
schrubb, schrubb,
sauber soll’n sie sein.
4. Schwapp, schwapp, schwapp, das Mündchen,
spülen wir jetzt aus, spülen wir jetzt aus,
Zahnpasta und Wasser
spucken wir jetzt aus.
2120
Kindlein mein
Text & Melodie: Volksweise
2. Kindlein mein, schlaf doch ein,
Vöglein fliegt vom Baume.
Fliegt geschwind zu meinem Kind,
singt ihm vor im Traume.
Eia Wiege, Wiege mein,
schlaf, mein Kindlein, schlaf nun ein.
3. Kindlein mein, schlaf doch ein,
denn die Nacht kommt nieder.
Und der Wind summt dem Kind
seine Wiegenlieder.
Eia Wiege, Wiege mein,
schlaf, mein Kindlein, schlafe ein.
2322
Kinder, Kinder aufgewacht Tschüss, auf Wiederseh’n
Melodie nach „Summ, summ, summ! Bienchen, summ herum“
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
Melodie nach „Brüderchen, komm
tanz mit mir“
Text: Elke Gulden & Beatrice Werner
2524
Schneeglöckchen, kling
Melodie wie „Winter ade“
Text: Volksweise
Hei lustig, ihr Kinder!
Text & Melodie: Volksweise
2. Vöglein, trara,
sind wieder da,
bau’n sich ein Nestchen klein,
für ihre Kinderlein,
Vöglein, trara,
sind wieder da.
3. Häslein, husch, husch,
durch Feld und Busch.
Sind uns zum Osterfest
die allerliebsten Gäst’.
Häslein, husch, husch,
durch Feld und Busch.
2. Die Vögelein singen,
die Knospen aufspringen.
Der Himmel ist blau
und grün ist die Au.
3. Hei lustig, ihr Kinder!
Vorbei ist der Winter
und fort ist der Schnee.
Herr Winter, ade!
2726
Wir feiern heut’ Fasching
Melodie nach trad. Schnaderhüpferl
„Da droben auf dem Berge“
Text: Beatrice Werner und Elke Gulden
2928
2. Wir feiern heut’ Fasching,
geschmückt ist der Raum
und jeder verkleidet sich heut’ wie im Traum.
Seht hier die Giraffe
und dort ist ein Clown,
Hund, Katze und Mäuschen, hier gibt’s viel zu schau’n.
Wir singen, wir klatschen und stampfen dazu,
wir hüpfen und tanzen und dreh’n uns, juchhu.
Tipp: Fügen Sie anstatt „Fasching“ einfach „Kar-ne-val“
oder „Fastnacht“ ein.
Ich bin ein kleines Häschen
Text & Melodie: Volksweise
2. Ich bin ein kleines Häschen
mit einem Schnuppernäschen,
und wenn ich nicht mehr hüpfen will,
dann sitze ich ganz still.
Kleiner Has’, Schnuppernas’,
hüpft durch’s grüne Gras.
3130
Auf uns’rer Wiese gehet was
Melodie: Volksweise
Text: Heinrich Hoffmann von Fallersleben
2. Ihr denkt, es ist der Klapperstorch,
watet durch die Sümpfe,
er hat ein schwarz-weiß’ Röcklein an,
trägt auch rote Strümpfe,
fängt die Frösche, schnapp, schnapp, schnapp,
klappert lustig, klapperdiklapp,
nein, das ist Frau Störchin!
3332
3534
Liebe, liebe Sonne
Text & Melodie: VolksweiseText & Melodie: Volksweise
Schmetterling, du kleines Ding
3736
Es regnet, es regnet
Text & Melodie: Volksweise
Knusper, knusper, Knäuschen
Text & Melodie: Volksweise
38 39
Spannenlanger Hansel
Text & Melodie: Volksweise
2. Lauf’ doch nicht so närrisch,
spannenlanger Hans!
Ich verlier’ die Birnen und die Schuh’ noch ganz.
Trägst ja nur die kleinen, nudeldicke Dirn’,
und ich schlepp’ den schweren Sack
mit den großen Birn’.
4140
Sankt Martin
Text & Melodie: Volksweise
2. Im Schnee saß, im Schnee saß,
im Schnee, da saß ein armer Mann,
hatt’ Kleider nicht, hatt’ Lumpen an:
„O helft mir doch in meiner Not,
sonst ist der bitt’re Frost mein Tod!“
3. Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin zieht die Zügel an,
sein Ross steht still beim armen Mann.
Sankt Martin mit dem Schwerte teilt’
den warmen Mantel unverweilt.
4. Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin gibt den halben still,
der Bettler rasch ihm danken will.
Sankt Martin aber ritt in Eil’,
hinweg mit seinem Mantelteil.
42 43
Nikolaus bum bum
Text & Melodie: Volksweise
44 45
Der Schnee ist gefallen
Text & Melodie: Christine Steinweg
46 47
Alle Jahre wieder
Melodie: Friedrich Silcher
Text: Wilhelm Hey
2. Kehrt mit seinem Segen
ein in jedes Haus,
geht auf allen Wegen
mit uns ein und aus.
3. Steht auch mir zur Seite
still und unerkannt,
dass es treu mich leite
an der lieben Hand.
48 49
Zum Geburtstag
Text & Melodie: Volksweise
Wussten Sie schon, dass...
... Singen Sprache und Artikulation fördert, das
Gehör schult und für Körperspannung und
Konzentration sorgt?
... eine Gemeinschaft, die singt, ein Gefühl von
Geborgenheit gibt und das Selbstvertrauen
stärkt?
... dm-drogerie markt mit dem Projekt „Singen-
de Kindergärten“ das Singen und Bewegen im
Kindergarten-Alltag seit 2009 bewusst unter-
stützt, um die künstlerischen Fähigkeiten und
die Herzensbildung von Kindern zu fördern?
... das Projekt bereits rund 3.500 Erzieherinnen
und Erziehern Impulse für das Singen im
Alltag gab?
... im Singjahr 2015 insgesamt 650 Erzieherinnen
und Erzieher in Workshops die eigene Stimme
neu entdecken und lernen können, wie man in
der kindgerechten Stimmlage singt?
... die für „Singende Kindergärten“ ausgebildete
Musikpädagogen die Erzieherinnen und Er-
zieher während des Projektjahres auch im
Kindergarten dabei unterstützen, Bewegungs-
lieder, Fingerspiele und traditionelles Liedgut
im Kindergartenalltag integrieren?
Das Projekt „Singende Kindergärten“Was uns am Herzen liegt
... weitere Erzieherinnen und Erzieher aus den
vergangenen Singjahren das Gelernte in Ver-
tiefungs-Workshops auffrischen und vertiefen
können?
... dm für sein Projekt die bundesweit höchste
Auszeichnung für unternehmerische Kultur-
förderung erhielt?
Der Kulturkreis der Deut-
schen Wirtschaft zeichnete
dm-drogerie markt für sein
Projekt „Singende Kindergärten“
im September 2012 mit dem Deutschen Kultur-
förderpreis aus.
Teilnehmende Städte und weitere Informationen
zum Projekt unter www.zukunftsmusiker.de
5150
„Toll, dass dm-drogerie markt mit ,Singende Kindergärten‘ schon
bei den Kleinsten anfängt. Singen ist Ausdruck der eigenen Seele
und Gemeinschaftserlebnis zugleich. Aus der Arbeit der Tabaluga
Kinderstiftung weiß ich, wie wichtig es ist, Kinder so, wie sie sind,
ernst zu nehmen. Eines der Therapieangebote für traumatisierte
Kinder ist dort der Tabaluga Chor, denn Singen stärkt die Persön-
lichkeit und das Wir-Gefühl!“
„Singen in der frühen Kindheit fördert die Entwicklung der Sinne
und gibt ein gutes seelisches Fundament. Auch in unserem Verein
Aufwind-Mannheim wird gerne gemeinsam gesungen. Ein Kin-
derliederbuch ist immer unterstützenswert. Danke, dm-drogerie
markt!“
Xavier Naidoo,
Sänger und Impulsgeber von
Aufwind-Mannheim e.V.
„Kinder geniessen es, sich in Bewegung und Gesang zu verlieren.
Sie tauchen ab in ihre selbsterschaffene Fantasiewelt und lernen
so spielerisch mit viel Freude, ihren Körper kennenzulernen und
die Stimme zu erforschen, um daran zu wachsen und an Selbst-
vertrauen zu gewinnen. Haben Sie den Mut mit Ihren Kindern täg-
lich zu singen und auch selbst kreativ zu werden, eigene Lieder
und Texte zu Alltagssituationen zu erfinden, um so den Alltag der
Kinder mit all seinen Herausforderungen zu erleichtern.“
Elke Gulden,
Musikpädagogische Beraterin
und erfolgreiche Fachbuch-
autorin
www.elke-gulden.de
Friedhilde Trüün,
Musikpädagogische Beraterin
und erfolgreiche Fachbuch-
autorin
„Singen lässt eine Saite in uns erklingen, die gleichermaßen
berührt und verzaubert: Der Blick weitet sich, der Körper öffnet
sich, der Geist ist wachsam. Das ist wohltuend und gut, sowohl al-
leine als auch im Kontakt mit anderen Singenden. Mit Freude und
Leidenschaft stimmen Kinder ein, denn Begeisterung steckt an.“
Peter Maffay,
Deutschlands erfolgreichster
Rockmusiker, Schirmherr der
Tabaluga Kinderstiftung,
Gründer und Vorsitzender der
Peter Maffay Stiftung
536
64 (M
aW
i)
Autorinnen: Elke Gulden, Friedhilde Trüün, Beatrice Werner
Illustration und Gestaltung: Robert Kutschera
Idee: Herbert Arthen, Robert Kutschera
Bildnachweis: Peter Maffay/Andreas Ortner, Daniel Torz
Herausgeber: dm-drogerie markt
Carl-Metz-Straße 1, 76185 Karlsruhe
2., überarbeitete Auflage
Weitere Informationen unter:
www.zukunftsmusiker.de
www.dm.de
Wie ging das Lied
noch mal?
Auf www.zukunftsmusiker.de/
liederbuch können alle Melodien
dieses Liederbuchs in der für das
Singen mit Kindern geeigneten
Stimmlage angehört
werden.