las relaciones semánticas
TRANSCRIPT
Universidad Católica Santa María La Antigua
Lingüística
Universidad Católica Santa María La Antigua
Las relaciones semánticas
Nota: Arte solo para uso académico
Relaciones entre dos palabras
Nota: Arte solo para uso académico
Los supernónimos y los hipónimos.
Dentro del significado de las palabras hay palabras
cuyo significado es más extenso que otro, es decir,
que un significado incluye o contiene al otro (rosa y
margarita están incluidos dentro de las flores.
Flor es un supernónimo de rosa.
Rosa es un hipónimo de flor.
Rosa, margarita tulipán son co hipónimos de flor.
Nota: Arte solo para uso académico
Los sinónimos o palabras parecidas
Nota: Arte solo para uso académico
Existen dos tipos de sinónimos:
Sinónimos parciales.
Sinónimos totales.
Los sinónimos totales pueden intercambiarse en un
contexto sin que éste pierda su sentido cognoscitivo /
afectivo.
Hay autores quienes rechazan los sinónimos totales.
Este automóvil me costó una fortuna.
Este carro me costó una fortuna.
Nota: Arte solo para uso académico
El grado de sinónimo es muy difícil de cuantificar,
pues no se trata de una medida exacta matemática,
sino de una apreciación muy subjetiva.
Avión aeroplano
El usuario de la lengua española emplea los
sinónimos en forma irregular.
Nota: Arte solo para uso académico
Era una hermoso paisaje.
Era un bonito paisaje.
Los sinónimos parciales pueden resultar más o
menos una palabra dentro de un contexto.
La palabra bonito no proporciona toda la solemnidad
y magnificencia de hermoso.
Nota: Arte solo para uso académico
Un sinónimo puede expresarse en diferentes niveles.
de la lengua.
Vehículo lenguaje técnico.
Automóvil lenguaje común.
Carro lenguaje familiar
Carcacha lenguaje popular.
Nota: Arte solo para uso académico
Los antónimos con sentido opuesto
Nota: Arte solo para uso académico
El significado contrario de los antónimos está ligado
a la operación de comprar.
Decir: Mi casa no es grande, no implica que la casa
necesariamente sea pequeña.
La negación no manifiesta sentido antónimo.
Gordo / flaco, grande / pequeño, dulce / amargo.
Nota: Arte solo para uso académico
La elección binaria de los antónimos no está ligada a la
negación, es más bien una elección de significados
opuestos.
Azul y verde no corresponden a una elección binaria,
sino a una elección entre muchas opciones.
Elecciones binarias de significados opuestos.
Alegre / triste.
Largo / corto.
Fino / corriente.
Nota: Arte solo para uso académico
La incompatibilidad o sentido ajeno
Nota: Arte solo para uso académico
Es necesario distinguir la incompatibilidad de la simple
diferencia de sentido.
La afirmación: El carro de Juan es verde, lleva implícita la
negación: El carro de Juan no es (azul, blanco o rojo).
Podemos observar que verde, rojo, negro, son
incompatibles pues si es rojo ya no es verde. En cambio
verde y elegante no son incompatibles porque el carro de
Juan puede ser verde y elegante.
Nota: Arte solo para uso académico
El perro ladra.
Perro es incompatible con gato puesto que un perro
no puede ser gato.
En cambio perro y pastor no son incompatible pues
el perro puede ser un perro pastor.
Nota: Arte solo para uso académico
La incompatibilidad o sentido compartido
Nota: Arte solo para uso académico
La incompatibilidad responde a significados en
intersección. El sentido gato y el sentido blanco
pueden compartirse. Puede haber gatos blancos.
Gato puede ser compatible con blanco.
Nota: Arte solo para uso académico