las pupusas - spanport.byu.edu...haz una taza con la masa. n 3. pon una cucharada del relleno en la...

10
4/10/2002 1 Las Pupusas

Upload: others

Post on 21-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 1

Las Pupusas

Page 2: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 2

Las pupusas

n Es una comida típica Salvadoreña. n Se utilice maíz y arroz para su

masa.n Están hechas a mano y son

cocinadas en una plancha.

Page 3: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 3

Page 4: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 4

El vocabularion Masa mixta (de maíz) -- corn flour mix

for tortillas, tamales and other dishesn aceite para cocinar -- cooking oil (in

authentic dishes, lard is often used).n un relleno -- a filling (this can be a

combination of meat, cheese,n una pasta -- a doughn una bola -- a balln un tazón -- a bowl n una cucharada -- a tablespoon (more like

the expression "a spoonful")n barro – clayn plancha – a cooking grill, or skillet.

Page 5: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 5

Aquí es una mujer preparandopupusas en una plancha.

n

Pupuseria Delmy en Santa Ana

Page 6: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 6

Unas fotos de maíz y arroz.

Page 7: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 7

La receta n Para hacer pupusas se necesita:n Masa mixta, agua, aceite y un relleno. n 1. Pon dos tazas de masa en un tazón.

Añade taza y media de agua y mezcla hasta que forma una pasta suave.

n 2. Haz una taza con la masa.n 3. Pon una cucharada del relleno en la

taza de masa.n 4. Cierre la taza de masa para formar

una bola.n 5. Plancha la bola con las manos.

¡Tienes una pupusa!n 6. Fríe la pupusa el aceite caliente hasta

dorada.n 7. Quítala el aceite con toallas de papel

y come sencilla o con una salsa.

Page 8: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 8

Unas apetitosas pupusas en una plancha de barro

Page 9: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 9

¡Más fotos de pupusas!

Page 10: Las Pupusas - spanport.byu.edu...Haz una taza con la masa. n 3. Pon una cucharada del relleno en la taza de masa. n 4. Cierre la taza de masa para formar una bola. n 5. Plancha la

4/10/2002 10

¡Y hay mas!