laporan tahunan perpustakaan awam negeri ......isi kandunganlaporan tahunan perpustakaan awam negeri...

102
LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Upload: others

Post on 21-Jan-2021

20 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

LAPORAN TAHUNANPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 2: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Isi KandunganSIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03

04

05

06

07

08FUNGSI PPANPS & PIAGAM PELANGGAN PPANPS

09AHLI LEMBAGA PENGARAH PPANPS

11

12

13PERJAWATAN

18BAHAGIAN-BAHAGIAN • BAHAGIAN PENTADBIRAN DAN KEWANGAN • BAHAGIAN PERKHIDMATAN MAKLUMAT DAN PENDOKUMENTASIAN • BAHAGIAN RANGKAIAN DAN PEMBANGUNAN PERPUSTAKAAN

15LATARBELAKANG ORGANISASI

32PROGRAM DAN AKTIVITI • PROGRAM GALAKAN MEMBACA • AKTIVITI SAMPINGAN, PAMERAN & LAWATAN • PROGRAM DAN AKTIVITI PERPUSTAKAAN MENGIKUT ZON

78PENCAPAIAN PERKHIDMATAN

81KEWANGAN

14KAKITANGAN MELETAK JAWATAN & MELAPOR DIRI

83KURSUS & LATIHAN KAKITANGAN

PERUTUSAN PENGERUSI PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

PERUTUSAN PENGARAH PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

LOGO PPANPS

KUMPULAN PENGURUSAN PPANPS

CARTA ORGANISASI

86ANUGERAH & KECEMERLANGAN

86PENERBITAN

87KERATAN AKHBAR

88BADAN KEBAJIKAN, SUKAN DAN REKREASI PANPS (BAKERP)

89SKUAD PROMOSI PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

94i-PLAY TOY LIBRARY

98PROGRAM KEMPEN KUTIP BUKU OLEH YAYASAN TUANKU SYED PUTRA (YTSP)

99KELAB MEMBACA SINAR PINTAR

VISI, MISI DAN OBJEKTIF

Page 3: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

03

P E N A S I H A T

1. TUAN HAJI MUHAMMAD BIN HAJI HARUN

P E N G E R U S I

2. PUAN MACHITA BT OTHMAN

S E T I A U S A H A

3. EN. MOHD AZMAN BIN ALI

A H L I J A W A T A N K U A S A

4. PUAN WAN NOOR AISHAH BT WAN

5. PUAN ZAIRINA BT HASHIM

6. PUAN ASMAH BT ALI

SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNANPERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS 2013

12

4

5

3

7

9

8

10

11

12

6

13 14

15

7. CIK HAIZATUL AFNI BT BAKHTIAR

8. EN. MOHD ZULKIFLE BIN SALLEH

9. EN. MOHD IRWAN BIN ISMAIL

10. EN. DAHLAN BIN ISMAIL

11. EN. MAZLAN BIN AHMAD

12. EN. MASRI BIN SIDEK

13. CIK ROSMIZA BT KAMIH @ ALWI

14. PUAN NORWANI BT MAHAMAD NOR

15. PUAN KU ANIS BT KU MAT

16. PUAN ROSHAINA BT MOHAMAD SABRI

17. EN. ZULAZLI BIN ABDULLAH

16

17

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 4: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

04

PERUTUSAN PENGERUSI

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Assalamualaikum dan Salam Sejahtera.

Perpustakaan adalah salah satu organisasi yang menyokong pembelajaran

sepanjang hayat. Pelbagai jenis maklumat yang menyentuh seluruh aspek

kehidupan diakses pengguna sama ada secara fizikal atau maya.

Pembudayaan ilmu dan membaca dapat menyumbang kepada

pemikiran atau minda kelas pertama dan pemangkin kepada kemajuan

negara dan bangsa. Idea baharu yang lebih kritis dan kreatif dapat dijana dalam membantu merealisasikan

agenda nasional dan seterusnya meletakkan Malaysia dalam kelasnya yang tersendiri dengan rakyat yang

mengamalkan nilai-nilai murni dan bersifat lebih terbuka, moden, telus dan berintegriti.

Oleh itu, saya menyeru kepada semua rakyat negeri ini agar dapat menggunakan perkhidmatan yang telah

tersedia di perpustakaan semaksima mungkin. Asahlah minda dan pemikiran kita untuk kemajuan diri sendiri dan

persekitaran.

Syabas dan tahniah kepada Perpustakaan Awam Negeri Perlis atas usaha penerbitan laporan ini. Saya

mengharapkan usaha yang ditunjukkan oleh perpustakaan melalui pelbagai program dan pengisian ini dapat

memberi manfaat kepada orang awam secara khusus disamping penyediaan prasarana yang kondusif dan

terkini dengan capaian perkhidmatan yang lebih luas sehingga ke akar umbi.

Sekian.

YB TUAN ABDUL JAMIL BIN SAADPengerusiPERBADANAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 5: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

05

PERUTUSANPENGARAH

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Assalamualaikum W.B.T, Salam Sejahtera dan Salam 1Malaysia.

Bersyukur kehadrat Illahi, dengan izinNya Laporan Tahunan Perpustakaan Awam Negeri Perlis 2013 berjaya diterbitkan. Laporan ini merekodkan pelbagai informasi lengkap tentang keseluruhan perkhidmatan di rangkaian perpustakaan dan sumber manusia Perpustakaan Awam Negeri Perlis.

Tahun 2013 telah mencoretkan pelbagai kenangan manis antaranya penganjuran program berimpak tinggi seperti Karnival Buku : Mari Membaca 1Malaysia @PNM Perlis pada bulan Februari dan Program Keunggulan Naskhah Lama dan Artifak Menerusi Kegemilangan Melayu pada Mac lalu.

Bulan Jun sekali lagi menyaksikan Perpustakaan Awam Negeri Perlis memasuki era baharu dunia maklumat apabila DYTM Raja Muda Perlis telah berkenan untuk melancarkan Majlis Pelancaran Perpustakaan Desa Digital Negeri Perlis di Perpustakaan Desa Kampung Bongkok. Program berskala besar sekali lagi mengambil tempat pada bulan September iaitu Program Jelajah Ilmu 2013, program secara konvoi bermotosikal menjelajah Perpustakaan Desa di negeri Perlis, meninggalkan momen yang amat manis. Kejayaan penganjuran program diteruskan pada Oktober iaitu Kem Literasi Maklumat dan Media yang menfokuskan kepada pengurusan dan kemahiran maklumat. Ini adalah sebahagian daripada aktiviti pembudayaan ilmu pada 2013 dan di seluruh rangkaian perpustakaan sebanyak 2,571 aktiviti telah berjaya dilaksanakan.

Pencapaian perkhidmatan perpustakaan juga amat memberangsangkan. Jumlah keahlian dari Januari hingga Disember 2013 adalah sebanyak 4,277 keahlian baharu dan menjadikan jumlah terkumpul sebanyak 49,949 keahlian. Jumlah pengunjung perpustakaan juga menunjukkan perkembangan walaupun jumlahnya sedikit menurun dari tahun 2012. Jumlah transaksi pinjaman bahan perpustakaan turut menunjukkan peningkatan jika dibandingkan dengan tahun 2012. Selaras dengan pelancaran Perpustakaan Desa Digital, peningkatan mendadak penggunan ICT dari 19,000 pengunaan setahun pada 2012 kepada lebih 33,000 penggunaan tahun ini. Sumbangan Netbook 1Malaysia oleh SKMM yang menyumbang ke arah peningkatan penggunaan prasarana ini. Ini menunjukkan perkembangan yang positif terhadap perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan.

Koleksi bahan perpustakaan secara keseluruhannya berjumlah 566,488 naskhah dan 5,637 bahan bukan bercetak. Tahun ini sebanyak 21,639 naskhah bahan bercetak dan 305 bahan tidak bercetak telah direkodkan. Jabatan akan berusaha meningkatkan pembangunan koleksi perpustakaan bagi memenuhi keperluan pengguna dari semasa ke semasa

Jutaan terima kasih kepada semua kakitangan Perpustakaan Awam Negeri Perlis atas komitmen tanpa jemu dalam menjayakan agenda jabatan. Tidak lupa juga kepada lain-lain pihak yang turut menyumbang ke arah pembangunan Perpustakaan Awam Negeri Perlis hari ini. Justeru, sekalung penghargaan untuk semua dan ucapan syabas dan tahniah atas kejayaan penerbitan kali ini.

Sekian,

“BANGSA MEMBACA, BANGSA BERJAYA”

Haji Muhammad Haji HarunPengarahPERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 6: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

Pemilihan simbol buku sebagai tonggak kerana

buku menampilkan ciri-ciri sumber maklumat bercetak

dan merupakan nadi kepada sesebuah perpustakaan atau

pusat maklumat

Nama organisasi perlu ditampilkan bersama logo

dalam bentuk bulatan bagi memastikan semua masyarakat

sedar bahawa inilah logo perpustakaan

06

Secara umumnya logo ini menampilkan unsur-unsur terkini dalam persekitaran ilmu dan maklumat.

Ianya ditampilkan dalam bentuk yang ringkas, kreatif dan memberi keutamaan kepada nama

organisasi iaitu Perbadanan Perpustakaan Awam Negeri Perlis.

Segitiga berwarna putih melambangkan penyatuan akal

dan budi ke arah mencapai kebijaksanaan (wisdom) yang lahir

dari hati budi yang bersih

Warna biru mencerminkan masyarakat dan mewakili warna bendera Negeri Perlis. Warna ini berupaya melahirkan semangat

patriotik kepada negeri dan organisasi

LOGO PPANPS

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 7: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

07

Ke arah melahirkan masyarakat berbudaya membaca & berilmu

Menyediakan prasarana sumber maklumat dan ilmu yang dapat dimanfaatkan oleh semua lapisan masyarakat untuk memajukan ilmu pengetahuan.

Menyediakan bahan-bahan bacaan untuk pinjaman dan rujukan kepada penduduk Negeri Perlis.

Merancang program dan aktiviti ke arah menambah rangkaian perkhidmatan perpustakaan ke seluruh negeri Perlis.

Menganjur serta menggalakkan pembacaan dalam kalangan masyarakat negeri Perlis

Memberi khidmat nasihat kepada pihak-pihak yang memerlukan bimbingan atau latihan dalam bidang ilmu perpustakaan.

Mewujudkan koleksi yang bermutu untuk kegunaan masyarakat mengikut citarasa masyarakat berlandaskan Wawasan Negara.

Menyediakan perkhidmatan maklumat yang berwibawa melalui rangkaian maklumat tempatan, kebangsaan dan antarabangsa.

Menyediakan prasarana pembacaan awam yang berkualiti dan tenaga kerja terlatih.

VISI

MISI

OBJEK TIF

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 8: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

08

FUNGSI PPANPS

Menubuh, melengkap, mengurus dan menyelenggara Perpustakaan Awam Negeri Perlis

Menganjur dan menggalakkan aktiviti pembacaan kepada masyarakat terutama sekali dalam Bahasa Melayu

Menganjur dan menggalakkan penggunaan buku-buku di Perpustakaan Awam untuk tujuan rujukan dan pinjaman oleh pengguna.

Memperolehi secara menyeluruh bahan-bahan / buku terbitan dalam negeri untuk simpanan dalam Koleksi Negeri Perlis.

Menyediakan bahan-bahan / buku untuk perkhidmatan pinjaman antara perpustakaan dengan lain-lain perpustakaan di Malaysia

Menyediakan kemudahan dan persekitaran perpustakaan yang kondusif dan selesa kepada pengguna untuk tujuan rujukan dan penyelidikan.

Merancang dan melaksanakan program / aktiviti kempen galakan membaca secara berterusan kepada semua golongan masyarakat khususnya dalam negeri Perlis bagi mejadikan membaca sebagai budaya hidup mereka.

Menjadikan perpustakaan sebagai tempat untuk aktiviti riadah, kebudayaan dan pembelajaran sepanjang hayat kepada masyarakat.

Merancang untuk penambahan rangkaian perkhidmatan perpustakaan ke seluruh negeri melalui penubuhan Perpustakaan Cawangan, Pekan, Desa dan Bas Bergerak bagi meliputi semua lapisan masyarakat terutama di luar bandar.

PIAGAM PELANGGAN

Kami akan memberikan perkhidmatan yang cekap,cepat,tepat dan mesra setiap masa

Kami memerlukan masa tiga minit bagi setiap urusan pinjaman dan pemulangan bahan buku kepada ahli

Kami akan sentiasa menyediakan koleksi bahan yang lengkap untuk pinjaman dan rujukan

Kami akan sentiasa menyediakan perkhidmatan maklumat siber yang terkini

Kaunter Perkhidmatan Pembaca kami akan sentiasa bersedia melayani pertanyaan anda

Urusan pinjaman antara perpustakaan dapat disiapkan dalam tempoh 2 minggu setelah permohonan diterima

Semua urusan pendaftaran keahlian perpustakaan akan disiapkan dalam tempoh lima minit setelah borang permohonan yang lengkap diterima

Perpustakaan Bergerak kami akan sentiasa berada di tempat anda pada setiap minggu mengikut masa yang telah ditetapkan dalam jadual lawatan

Kami sentiasa berusaha ke arah melahirkan rakyat negeri Perlis yang berbudaya membaca dan berilmu

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 9: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

09

AHLI LEMBAGA PENGARAHPERBADANAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

1 JANUARI 2011 - 31 DISEMBER 2013

PENGERUSI

YB Tuan Abdul Jamil bin SaadPejabat AMMK Negeri PerlisAras 2, Kompleks Dewan Undangan NegeriPersiaran Wawasan01000 KangarPerlis.

BENDAHARI

YB Dato’ Yazid bin Mat Speaker Dewan Undangan Negeri PerlisPejabat Speaker Dewan Undangan NegeriAras 3, Kompleks Dewan Undangan NegeriPersiaran Wawasan01000 KangarPerlis.

AHLI-AHLI YANG DILANTIK MEWAKILI JABATAN:

1. YB Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis Aras 2, kompleks Dewan Undangan Negeri Persiaran Wawasan 01000 Kangar Perlis.

6. Wakil Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia Aras 15, Menara PNM 50572 Kuala Lumpur.

2. YB Pegawai Kewangan Negeri Pejabat Perbendaharaan Negeri Perlis Bangunan Dato’ Mahmud Mat 01000 Kangar Perlis.

7. Wakil Persatuan Pustakawan Malaysia (PPM) Ketua Pustakawan UniMAP Perpustakaan UniMAP Bangunan KWSP 01000 Kangar Perlis.

3. Pengarah Jabatan Pelajaran Negeri Perlis 01000 Kangar Perlis.

8. Pengarah Perbadanan Perpustakaan Awam Negeri Perlis - Setiausaha Jalan Penjara 01000 Kangar Perlis.

4. Pengarah Jabatan Kerja Raya Negeri Kompleks JKR Negeri Perlis Jalan Raja Syed Alwi 01000 Kangar Perlis.

5. Pengarah Jabatan Kebudayaan, Kesenian Negara

Negeri Perlis Taman Budaya, Jalan Lintasan Kangar 01000 Kangar Perlis.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

TIMBALAN PENGERUSI

Page 10: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

10

AHLI-AHLI YANG DILANTIK BAGI TEMPOH 3 TAHUN SEKALI MEWAKILI PERTUBUHAN/AGENSI:(Rujukan : Kertas Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri Bil.214/2011- Bth 3 Ogos 2011)

1. YB Dato’ Yazid Bin Mat Wakil Persatuan Sejarah Malaysia Cawangan Negeri Perlis

2. Wakil Kaum Cina 3. Yang Di Pertua Majlis Perbandaran Kangar 01000 Kangar Perlis.

4. Yang Di Pertua Majlis Belia Negeri Wisma Wayteam 2, No.24A, Tingkat 2 Jalan Hospital, 01000 Kangar Perlis.

5. Encik Adnan Jahaya Wakil Persatuan Penulis Perlis Pejabat Bernama No. 54/56 Medan Raja Syed Alwi 01000 Kangar, Perlis.

6. Encik Sreetharan a/l Selvaraju Wakil Kaum India Unit Elektrik Majlis Perbandaran Kangar 01000 Kangar, Perlis.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 11: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

KET

UA

PEN

GA

RA

HP

NM

PEN

GA

RA

HTU

AN

HJ.

MU

HA

MM

AD

HA

RUN

BA

HA

GIA

N P

ENG

UR

USA

N(B

P)

PEN

YEL

ENG

GA

RA

AN

& P

EMB

AN

GU

NA

NP

ENTA

DB

IRA

N &

PEN

GU

RU

SAN

SUM

BER

MA

NU

SIA

PEN

TAD

BIR

AN

&K

EWA

NG

AN

TEK

NO

LOG

IM

AK

LUM

AT

EN. D

AH

LAN

ISM

AIL

PEM

. PER

PUST

AKA

AN

S22

EN. M

OH

D IR

WA

N IS

MA

ILPE

N. P

EG. T

AD

BIR

N27

EN. M

OH

D Z

ULK

IFLE

SAL

LEH

PEN

. PEG

. SIS

. MA

KLU

MAT

F29

PN. H

AYAT

I OTH

MA

NPE

M. T

AD

BIR

N17

PN. S

ALS

ABI

L A

ZMI

PEM

. TA

DBI

RN

17

PN. N

ORH

AFI

ZAH

ABD

ULL

AH

PEM

. AKA

UN

TAN

W17

PN. S

ITI H

AJA

RRA

HIM

PEM

. TA

DBI

R N

17

EN. W

AN

NO

RASM

IZA

N W

AN

JA

AFA

RPE

MA

ND

UR3

EN. Z

AIR

UL

AZW

AN

OM

AR

PAP

N1

EN. W

AN

NO

RASM

IZA

N W

AN

JAA

FAR

PEM

AN

DU

R3

PERP

UST

AK

AA

NBE

RGER

AK

BERG

ERA

K 2

WH

E981

0BE

RGER

AK

3W

GS4

342

E-PU

STA

KA

WRT

5046

ZON

1PA

DA

NG

BES

AR

EN. A

ZHA

M A

RIF

PAP

N1

EN. R

USL

AN

JAA

FAR

PAP

N1

EN. A

MIR

UN

IZA

RA

MLI

PAP

N1

PEN

YELI

AEN

. MA

SRI S

IDEK

S27

PERP

UST

AKAA

N C

AWAN

GAN

PAD

ANG

BES

ARPE

RPU

STA

KA

AN

DES

APE

RPU

STA

KA

AN

DES

APE

RPU

STA

KA

AN

DES

APE

RPU

STA

KA

AN

DES

APE

RPU

STA

KA

AN

DES

ACA

WA

NG

AN

KUA

LA P

ERLI

SPE

RPU

STAK

AAN

CAW

ANG

ANSI

MPA

NG

EM

PAT

PERP

UST

AK

AA

N P

EKA

NA

RAU

PEN

YELI

ACI

K RO

SMIZ

A K

AM

IH @

ALW

IS2

7

PEN

YELI

APN

. RO

SHAI

NA B

T. M

OHD

SAB

RIS2

7

ZON

2K

AN

GA

RZO

N 3

KUA

LA P

ERLI

S ZO

N 4

SIM

PAN

G E

MPA

TZO

N 5

ARA

U

PN. N

ORY

AN

I CH

E EM

BIPA

PN

1

TG. N

AZI

M T

G. S

AM

INA

NPE

MA

ND

U R

3EN

. RO

SLA

N D

OH

ATPE

MA

ND

U R

3EN

. MU

SLIM

SA

AD

AN

PEM

AN

DU

R3

BATU

BER

TAN

GKU

PPN

. ZA

RIN

A A

BDU

LLA

H (N

1)

BUKI

T CH

ABA

NG

PN. N

ORM

ELIA

ABD

RA

HM

AN

(N1)

TITI

TIN

GG

I HU

LUPN

. RU

SMI A

RIFF

IN (N

1)

WA

NG

KEL

IAN

PN. N

OR

AN

ALI

ZA R

AIS

(S17

)PN

. MU

NIR

AH

MA

HM

OO

D (N

1)

KA

KI B

UKI

TCI

K SU

ZILA

WAT

I MO

HD

SAL

LEH

(S17

)EN

. MO

HD

HAN

IFF

HAT

UN

(N1)

LUBU

K SI

REH

PN. Z

AWAT

I ZAM

BRI (

S17)

PN. S

HAH

AFIN

I ABD

. HAM

ID (N

1)

KA

MPU

NG

TER

SUSU

NEN

. ABD

MAJ

ID B

USU

(S17

)PN

. ZAK

IAH

ABD

ULL

AH (N

1)

PAD

AN

G JE

LUTO

NG

PN. A

RIP

SOO

N B

OO

N (N

1)

BALI

K BU

KIT

PN. H

ARN

AN

Y RA

SHID

(N1)

ORA

NPN

. PN

. YU

SNIT

A Y

AA

KOB

(N1)

MAT

A A

YER

PN. N

ORA

ZLIZ

A A

BDU

LLA

H (N

1)

KA

MPU

NG

BO

NG

KOK

EN. F

AUZI

OM

AR (S

17)

PN. R

OSH

AIN

A M

OH

D S

ABRI

(N1)

SYED

OM

AR

EN. N

ORA

ZNAM

BAH

ARO

M (S

17)

CIK

FATI

N H

UW

AID

A H

ASIM

I (N

1)

SUN

GA

I BA

KON

GEN

. MO

HD

SAI

FULR

IZAN

RU

SLI (

S17)

EN. M

OH

AMAD

HAI

RIAN

SAL

IM (N

1)

KA

MPU

NG

TIT

I TO

K BA

ND

AR

EN. M

OHD

RIZ

UWAN

M. R

ADZI

(S17

)EN

. MO

HD N

OO

RAZU

AN N

OO

RSAI

DAN

(N1)

PN. R

AM

ZAH

IRA

H R

AM

LIPE

M. P

ERPU

STA

KAA

NS1

7PA

YA K

ELU

BIPN

. NO

RLIZ

A IS

MA

IL (N

1)

SEBE

RAN

G R

AM

AI

PN. IR

WA

NI S

YUH

AD

A C

HE

ROS

(N1)

KG. A

BIPN

. NO

OR

BAIZ

URA

ISM

AIL

(N1)

MA

SJID

EH

SAN

PN. M

ELO

R RA

MLI

(N1)

TELU

K JA

MBU

PN. S

ITI M

URN

I MAT

JUD

IN (S

17)

EN. J

AFIZ

UL

BIN

JAM

ALU

DIN

(N1)

KA

MPU

NG

PEL

AD

AN

GPN

. NO

RLAI

LA C

HE

SAID

(S17

)

WA

NG

ULU

EN. R

ASH

ID H

ARO

N (S

17)

EN. M

OH

D S

HAM

SUD

IN C

HO

H (N

1)

PN. J

USN

IYAT

I BU

STA

MI

PEM

. PER

PUST

AKA

AN

S17

EN. M

OH

D S

HU

KRI B

AH

ARI

PAP

N1

PAP

N1

KG. C

HA

NTI

K BA

NG

UN

KG. P

AU

H S

AN

GLA

NG

TAM

BUN

TU

LAN

GEN

. NO

RZA

IDI I

SMA

IL (N

1)

BEH

OR

MA

LIPN

. NO

OR

HAY

ATI H

USI

N (S

17)

CIK

AFIF

AH IS

MAI

L (N

1)

SIM

PAN

G S

AN

GLA

NG

PN. H

ASN

IZA

IBRA

HIM

(S17

)EN

. MO

HAM

AD S

YAH

CH

OH

(N1)

KUA

LA S

AN

GLA

NG

PN. R

AHIM

AH H

USS

IN (S

17)

EN. M

UH

AMAD

FIT

RI K

ARIM

(N1)

BON

GO

R KU

DU

NG

PN. N

ORH

AFIZ

AH A

BDU

LLAH

(S17

)EN

. MO

HD

SAI

FUL

AKBA

R D

ARU

S (N

1)

EN. M

AZL

AN

AH

MA

DPE

M. P

ERPU

STA

KAA

NS2

2

PN. S

H. S

UH

AIL

A S

ULT

AN

PEM

. PER

PUST

AKA

AN

S17

PAD

AN

G S

IDIN

G

GU

AR

GA

JAH

PN. S

URH

AN

A H

ASH

IM (N

1)

KG. U

LU P

AU

HEN

. MO

HD

. FA

IZO

L CH

E M

OH

D K

ASA

(N1)

KOK

KLA

NG

PN. J

ARI

AH

CH

E A

IN (N

1)

KG. S

ENTU

AEN

. HU

SAIN

Y IS

MA

IL (N

1)

ALO

R RE

DIS

PN. S

ARIN

A M

D. Y

UN

US

(S17

)PN

. NO

ORH

AYAZ

I ABD

HAM

ID (N

1)

RPA

PA

UH

PN. A

RNY

HAFI

ZZAH

AHM

AD S

AIDI

N (S

17)

PN. Z

ATUR

RAW

IHAH

MD.

ZAI

N @

ISM

AIL (

N1)

TAM

AN

KEM

AJU

AN

EN. R

IDZU

AN

MAT

(N1)

PEN

YELI

APN

. NO

RWAN

I MAH

AMAD

NO

RS2

7

PEN

YELI

APN

. KU

AN

IS K

U M

ATS2

7

BA

HA

GIA

N P

ERA

NC

AN

GA

ND

AN

PEM

BA

NG

UN

AN

(BP

DP

)

PU

STA

KA

WA

NS4

1

BA

HA

GIA

N P

ERK

HID

MA

TAN

PER

PU

STA

KA

AN

(BP

P)

PN. M

AC

HIT

A O

THM

AN

PEN

. PEG

PER

PUST

AKA

AN

S32

RU

JUK

AN

& P

ENY

ENG

GA

RA

AN

D

EWA

NSU

MB

ER M

AN

USI

ASE

RA

NTA

& P

ENER

BIT

AN

KO

LEK

SIP

ERLI

SK

HID

MA

TTE

KN

IKSI

RK

ULA

SI &

KH

IDM

AT

PEL

AN

GG

AN

PER

PU

STA

KA

AN

KA

NA

K-K

AN

AK

PN. Z

AIR

INA

HA

SHIM

PEN

. PEG

. PER

PUST

AKA

AN

S27

EN. N

AZR

I ZA

INO

LPE

M. P

ERPU

STA

KAA

NS1

7

EN. Z

AIR

EE Z

AIN

OL

PAP

N1

EN. M

OH

D A

ZMA

N A

LIPE

N. P

EG. P

ERPU

STA

KAA

NS2

7

CIK

HAI

ZATU

L AF

NI B

AKH

TIAR

PEN

. PEG

. PER

PUST

AKA

AN

S27

PN. W

AN N

OO

R AI

SHAH

WAN

PEN

. PEG

. PER

PUST

AKA

AN

S27

PN. A

SMA

H A

LIPE

N. P

EG. P

ERPU

STA

KAA

NS2

7

CIK

HA

NIZ

AH

HA

MZA

HPE

M. P

ERPU

STA

KAA

NS1

7

EN. W

AN

AZE

MI A

HM

AD

PAP

N1

EN. R

USL

I OTH

MA

NPA

PN

4

EN. R

AM

AN

BA

HA

ROM

PAP

N4

EN. Z

ULA

ZLI A

BDU

LLA

HPE

M. P

ERPU

STA

KAA

NS2

2

PN. Z

AM

ILA

YA

AKO

BPE

M. P

ERPU

STA

KAA

NS1

7

PN. N

IFA

RIN

A M

UST

AFA

PEM

. PER

PUST

AKA

AN

S17

PN. A

ZUW

IN IS

HA

KPA

PN

1

PEN

GER

USI

LEM

BAG

A P

ENG

ARA

H

UN

IT

BAH

AGIA

N

KON

TRA

K

TETA

P

UN

IT K

ECIL

ENCI

K HU

SNI Z

A’IM

ISHA

@ES

AEH

PAP

N1

11

CA

RT

A O

RG

AN

ISA

SI

PER

PUST

AKA

AN

AW

AM

NEG

ERI P

ERLI

S 20

13

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 12: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

12

KUMPULAN PENGURUSANPERBADANAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

1. TUAN HAJI MUHAMMAD BIN HAJI HARUN Pengarah

2. PN MACHITA BINTI OTHMAN Ketua Bahagian Perkhidmatan Maklumat

3. MOHD AZMAN BIN ALI Unit Seranta dan Penerbitan

4. PN ZAIRINA BINTI HASHIM Unit Rujukan dan Sumbermedia

5. EN MOHD IRWAN BIN ISMAIL Unit Pentadbiran dan Kewangan

6. CIK HAIZATUL AFNI BINTI BAKHTIAR Unit Koleksi Negeri Perlis

7. EN MAZLAN BIN AHMAD Bahagian Pentadbiran dan Perkhidmatan

Luar Bandar

8. CIK ROSMIZA KAMIH@ALWI Penyelia Zon 2 – Kangar

9. PN KU ANIS BINTI KU MAT Penyelia Zon 5 - Arau

10. PN WAN NOOR AISHAH BINTI WAN Unit Perolehan Dan Khidmat Teknik

11. PN ROSHAINA BINTI MOHAMAD SABRI Penyelia Zon 3 – Kuala Perlis

12. PN ASMAH BINTI ALI Unit Perolehan Dan Khidmat Teknik

13. PN NORWANI BINTI MAHAMAD NOR Penyelia Zon 4 – Simpang Empat

14. EN ZULAZLI BIN ABDULLAH Unit Sirkulasi

15. EN MOHD ZULKIFLE BIN SALLEH Unit Hipermedia

16. EN MASRI BIN SIDEK Penyelia Zon 1 - Padang Besar

17. EN DAHLAN BIN ISMAIL Bahagian Pentadbiran, Penyelenggaran dan Pembangunan

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 13: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

13

PERJAWATAN

Perpustakaan Negara Malaysia Negeri Perlis diketuai oleh Pengarah, Pustakawan S41 dengan dibantu oleh 28 kakitangan sokongan dan 66 kakitangan Kontrak dan Pekerja Singkat Harian (PSH).

Seorang kakitangan telah meletakkan jawatan dan tiga orang kakitangan baharu mendaftar masuk pada tahun 2013.

JAWATAN JUMLAH

Pustakawan S41

Penolong Pegawai Perpustakaan Kanan S32

Penolong Pegawai Sistem Maklumat F29

Penolong Pegawai Perpustakaan S27

Penolong Pegawai Tadbir N27

Pembantu Perpustakaan Kanan S22

Pembantu Perpustakaan S17

Pembantu Tadbir N17

Pembantu Akauntan W17

Pemandu R3

Pembantu Am Pejabat N4

Pembantu Am Pejabat N1

Pekerja Singkat Harian

1

1

1

10

1

3

23

3

1

4

2

41

4

JUMLAH 95

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 14: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

14

KAKITANGAN MELETAK JAWATAN

BILALASAN

1.

NAMA/ JAWATAN TARIKH LETAKJAWATAN

Pn. Hjh. Norma Mohd. Darus /Pengarah

7-9-2011

BERSARA LETAK JAWATAN

Tamat Kontrak

BIL

1.

2.

3.

4.

5.

NAMA/ JAWATAN JAWATAN LAMA

Hj Muhammad bin Hj Harun

Pn Roshaina bt Mohamad Sabri

En. Zulazli bin Abdullah

En Raman bin Baharom

En Rusli bin Othman

Timbalan Pengarah

Pembantu Am Pejabat N1

Pembantu Perpustakaan S17

Pembantu Am Pejabat N1

Pembantu Am Pejabat N1

KENAIKAN PANGKAT

BIL

1.

2.

3.

NAMA/ JAWATAN TARIKH LAPOR DIRI

Siti Suhaila binti SalimPekerja Singkat Harian (PSH)

Nor Aliaa binti AzmanPekerja Singkat Harian (PSH)

Mohd Shafri bin Mohd RosPekerja Singkat Harian (PSH)

15 Julai 2013

15 Julai 2013

15 Julai 2013

SENARAI KAKITANGAN LANTIKAN BAHARU MELAPOR DIRIMULAI 2013

JAWATAN BAHARU

Pengarah

Penolong Pegawai Perpustakaan S27

Pembantu Perpustakaan S22

Pembantu Am Pejabat N4

Pembantu Am Pejabat N4

KAKITANGAN MELETAK JAWATAN& MELAPOR DIRI

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 15: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

15

LATARBELAKANG ORGANISASI

SEJARAH PERKEMBANGAN PERBADANAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Hasrat untuk menubuhkan sebuah “Khutub Khanah atau perpustakaan” telah bermula sejak tahun 1966. Sebuah Jawatankuasa Khutub Khanah telah ditubuhkan untuk memulakan langkah tersebut. Mesyuarat pertama telah diadakan pada 28 September 1968 dan bersetuju menggunakan Bilik Pertahanan Awam di Bangunan Mahkamah Lama yang terletak di Jalan Kelab Indera Kayangan, Kangar sebagai tapak permulaan bagi memulakan sebuah Khutub Khanah di negeri Perlis. Segala kelengkapan seperti buku diperolehi melalui sumbangan derma daripada pihak swasta, ahli-ahli perniagaan dan orang perseorangan. Perubahan tempat ini sesuai berbanding dengan usaha awal tahun 1966 di mana ia hanya menumpang di bangunan Kelab Indera Kayangan, Kangar.

• Khutub Khanah Negeri Perlis 1969-1987

PEMBUKAAN RASMI

Khutub Khanah itu menggunakan Bilik Pertahanan Awam pada 15 Februari 1969 setelah pihak JKR menjalankan kerja-kerja ubah suai bangunan tersebut di bawah pengawasan juruteranya iaitu Encik Lim Teik Mei. Pada peringkat permulaan, Khutub Khanah hanya dibuka sebagai bilik bacaan sahaja kerana koleksi buku-buku yang ada belum mencukupi untuk dipinjam sehinggalah pertengahan Julai 1970, perkhidmatan pinjaman dibenarkan setelah jumlah koleksi buku meningkat kepada 5,000 naskah. Bangunan Khutub Khanah yang mempunyai keluasan lantai 3,600 kaki persegi telah dibuka dengan rasminya oleh DYMM Tuanku Raja Perlis pada 20 April 1969. Ia merupakan satu detik bersejarah bagi negeri Perlis kerana ia merupakan salah sebuah negeri yang mula-mula sekali dapat mengadakan sebuah Khutub Khanah di Semenanjung Malaysia.

PERKEMBANGAN KHUTUB KHANAH

Khutub Khanah telah mendapat sambutan yang menggalakkan daripada masyarakat di negeri Perlis khususnya pelajar sekolah dan siswazah yang balik bercuti untuk digunakan sebagai tempat rujukan. Keadaan ruang sedia ada semakin sempit apabila pengguna semakin ramai serta koleksi buku bertambah setiap tahun. Akhirnya, Pejabat Kebajikan Masyarakat yang berada sebumbung dengan Bilik Pertahanan Awam telah menyerahkan ruangnya untuk digunakan oleh Khutub Khanah.

KELENGKAPAN DAN KOLEKSI

Pada ketika itu, kelengkapan yang disediakan hanya dua buah rak buku, dua buah meja dan enam belas kerusi pembaca, dan sebuah almari yang dihadiahkan oleh Persatuan Teksi dan sebuah kabinet katalog sumbangan YB Dato’ Azizul Rahman.

Koleksi buku telah meningkat kepada 7198 naskhah pada tahun 1972, yang kebanyakannya diperolehi melalui sumbangan daripada pihak USIS, DBP, British Council dan Kedutaan-kedutaan di Kuala Lumpur.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 16: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

ENAKMEN PERPUSTAKAAN

Perkembangan Khutub Khanah Negeri telah mendapat perhatian daripada Perpustakaan Negara. Pengarah Perpustakaan Negara, Encik Saad Marzuki serta Encik Wijasuriya selaku Timbalan Pengarah telah mengadakan lawatan ke negeri Perlis untuk berbincang dengan Jawatankuasa berkenaan mengenai masalah dan kesulitan yang dihadapi dalam menguruskan perjalanan Khutub Khanah ini. Mereka juga sempat bertemu dengan YAB Menteri Besar, Datuk Jaafar Hassan dan mengesyorkan Kerajaan Negeri mewujudkan Perbadanan Perpustakaan Awam Negeri sebagai Badan Berkanun. Langkah ini bertujuan membolehkan kakitangan ikhtisas yang mempunyai kelulusan dalam bidang Sains Perpustakaan, dilantik bagi mentadbirkan perpustakaan yang sedia ada dengan lebih teratur dan sistematik lagi. Satu enakmen yang dinamakan “Enakmen Perbadanan Perpustakaan Umum Negeri Perlis” telah dapat digubal dengan bantuan daripada Perpustakaan Negara dan diwartakan secara rasmi pada 20 Nov 1973. Dengan termeterainya enakmen tersebut, Perbadanan itu dengan rasminya mengambil alih perjalanan Khutub Khanah Negeri.

PERKEMBANGAN SELEPAS MENJADI PERBADANAN

Pada tahun 1976, seorang Penolong Pustakawan telah dilantik bagi mengetuai pentadbiran perpustakaan ini dengan dibantu oleh seorang Pembantu Perpustakaan, Pelayan Perpustakaan serta seorang Penyemak Perpustakaan Sambilan. Pada tahun 1977, Lembaga Pengarah Perbadanan bersetuju menukarkan nama Perpustakaan Umum kepada Awam bagi menyeragamkannya dengan Perbadanan-perbadanan Perpustakaan Negeri lain.

16

• Bangunan baru PPANPs tahun 1988

• Bangunan PPANPs sekarang

Peruntukan sebanyak RM1 juta telah diluluskan dalam Rancangan Malaysia Ketiga untuk projek bangunan baharu perpustakaan dengan keluasan lantai 25,000 kaki persegi. Di atas masalah kemelesetan ekonomi dan perubahan tapak maka pelaksanaan projek ditangguhkan sehinggalah ke Rancangan Malaysia Kelima. Bangunan baharu Perpustakaan Negeri siap pembinaannya pada Disember 1987. Pembukaan rasminya disempurnakan oleh DYMM Tuanku Raja Perlis pada 20 September 1988.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 17: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

17

PERISTIWA PENTING

Majlis menandatangani Memorandum Perjanjian (MoU) pengambilalihan khidmat Pengurusan Sumber Manusia

Perpustakaan Awam Negeri Perlis di bawah Perpustakaan Negara Malaysia telah diadakan pada 16 Mei 2010.

Perjanjian ini telah ditandatangani oleh YBhg. Datuk Wira Kamaruddin Siaraf, Ketua Setiausaha Kementerian

Penerangan, Komunikasi dan Kebudayaan dan YB Dato’ Mohd Zabidi Zainal, Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis

di Auditorium Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Dengan termetrainya perjanjian ini, maka pengurusan sumber

manusia Perpustakaan Awam Negeri Perlis dengan rasminya kini berada di bawah Perpustakaan Negara Malaysia.

Walau bagaimanapun Enakmen PPANPerlis Bil 1 tahun 1984 masih terpakai dan Ahli Lembaga Pengarah yang

dilantik juga dikekalkan. Majlis penyerahan rasmi perjanjian ini telah disempurnakan pada 17 Jun 2011 oleh YAB

Menteri Besar Perlis kepada Ketua Pengarah PNM di Perpustakaan Negara Malaysia.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 18: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

18

BAHAGIAN-BAHAGIAN

A) BAHAGIAN PENTADBIRAN DAN KEWANGAN

1. Unit Pentadbiran dan Pengurusan Sumber Manusia

Unit ini bertanggungjawab menentukan pengurusan pentadbiran dan hal ehwal jabatan berjalan dengan lancar, cekap dan teratur. Bahagian ini juga berperanan mempastikan segala rekod-rekod jabatan sentiasa dikemaskini dan tersimpan dengan baik. Mengurus surat-menyurat, fail dan urusan pentadbiran jabatan dan pejabat. Unit ini mengendalikan hal ehwal perjawatan seperti pengambilan temuduga, perlantikan dan pesaraan kakitangan. Mengurus kursus-kursus latihan dan peperiksaan serta cuti kakitangan. Unit ini bertanggungjawab menentukan pengurusan pentadbiran dan hal ehwal jabatan berjalan dengan lancar, cekap dan teratur. Bahagian ini juga berperanan mempastikan segala rekod-rekod jabatan sentiasa dikemaskini dan tersimpan dengan baik. Mengurus surat-menyurat, fail dan urusan pentadbiran jabatan dan pejabat. Unit ini mengendalikan hal ehwal perjawatan seperti pengambilan temuduga, perlantikan dan pesaraan kakitangan. Mengurus kursus-kursus latihan dan peperiksaan serta cuti kakitangan.

2. Unit Kewangan

Unit ini bertanggungjawab mempastikan perjalanan urusan kewangan berjalan lancar dan teratur serta menepati vot-vot jabatan. Bahagian ini juga bertanggunjawab menyediakan maklumat-maklumat terperinci bagi merangka penyediaan ’Anggaran Belanjawan Tahunan’. Selain menerima bantuan kewangan daripada kerajaan pusat, Perpustakaan Awam Negeri Perlis merupakan satu-satunya jabatan yang membuat rekupan ’Belanja Mengurus’ daripada peruntukan kerajaan negeri pada setiap bulan. Bahagian Kewangan turut bertanggungjawab menyediakan dokumen-dokumen untuk dikemukakan kepada perbendaharaan negeri bagi tujuan rekupan bulanan.

• Unit Kewangan

• Unit Pentadbiran

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 19: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

19

B) BAHAGIAN PERKHIDMATAN MAKLUMAT DAN PENDOKUMENTASIAN

a. Unit Perolehan dan Khidmat Teknik

Unit Perolehan dan Khidmat Teknik Perpustakaan Awam Negeri Perlis merupakan nadi penggerak ke arah penyelidikan dan pembangunan bahan koleksi perpustakaan. Objektif unit ini adalah bertanggungjawab mengesan, memperoleh serta memproses bahan-bahan untuk tambahan koleksi ke seluruh rangkaian Perpustakaan Awam Negeri Perlis termasuk pemuliharaan bahan-bahan yang terdapat dalam koleksi perpustakaan.

Unit Perolehan

Bertanggungjawab untuk membuat pemilihan dan perolehan bahan-bahan perpustakaan dalam pelbagai bidang perkara. Bahan-bahan ini akan direkod untuk dijadikan koleksi perpustakaan dan diagihkan ke seluruh rangkaian Perpustakaan Awam Negeri Perlis.

Unit Khidmat Teknik

Berfungsi untuk memproses koleksi perpustakaan iaitu mengkelas dan mengkatalog bahan-bahan. Bahan-bahan dikelasifikasikan mengikut Sistem Pengkelasan Perpuluhan Dewey (Dewey Decimal Classification Scheme - DDC 23rd edition). Unit ini berfungsi juga dalam menjalankan kerja-kerja kemasukan data bahan-bahan perpustakaan ke dalam sistem perpustakaan iaitu “Integrated Library Management Utility” (ILMU). Selain itu, kerja-kerja pemprosesan akhir bahan juga dilakukan seperti melabel tulang buku, memasukkan data inventori bahan ke dalam sistem UBS (User Business System) serta pengagihan bahan yang siap direkod dan dikatalog mengikut lokasi yang ditetapkan.

• Unit Perolehan

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 20: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

20

• Unit Sirkulasi

b. Unit Sirkulasi

Bahagian ini juga di namakan Kaunter Utama yang bertanggungjawab memberi perkhidmatan pendaftaran keahlian, pinjaman, pemulangan, pembaharuan, tempahan buku dan panduan pengguna. Objektif bahagian ini adalah bertanggungjawab menyelenggara hal-hal yang berkaitan dengan perkhidmatan perpustakaan kepada masyarakat seperti pendaftaran ahli, pinjaman dan pemulangan buku serta menjalankan aktiviti galak guna perpustakaan.

Seorang ahli berdaftar dibenarkan meminjam sebanyak tiga buah buku di dalam jangkamasa tiga minggu. Peminjam boleh membuat pembaharuan (melanjutkan) pinjaman bahan bacaan yang dipinjam dua minggu sebanyak tiga kali sekiranya tidak ada tempahan dibuat ke atas bahan tersebut. Pembaharuan (melanjutkan) tempoh pinjaman boleh dibuat dengan datang sendiri atau melalui telefon. Peminjam yang lewat memulangkan bahan bacaan akan dikenakan denda.

Kehilangan atau kerosakan bahan-bahan bacaan yang dipinjam perlu dibayar berdasarkan harga bahan bacaan tersebut.

c. Unit Rujukan dan Khidmat Nasihat

Perpustakaan Awam Negeri Perlis menyediakan Perkhidmatan Rujukan dan Penasihat Pembaca untuk membantu para pengguna yang menghadapi kesukaran ketika menggunakan kemudahan bahan-bahan di perpustakaan dalam membuat pencarian maklumat yang diperlukan. Para pengguna yang ingin mendapatkan perkhidmatan ini boleh mengemukakan sebarang pertanyaan dan memohon bantuan daripada kakitangan Kaunter Penasihat Pembaca.

Bahagian ini juga mempamerkan koleksi buku-buku rujukan terhad (KBR) di rak yang telah dikhaskan untuk kemudahan rujukan para pengguna. Selain itu, koleksi khas yang dinamakan “ Koleksi Matematik dan Sains dalam Bahasa Inggeris” dan juga “Koleksi Tun Dr. Mahathir Mohamad” turut disediakan. Terdapat juga koleksi rujukan yang lain seperti Koleksi Reader’s Digest, Koleksi Majalah Berjilid, Koleksi Ensiklopedia dan Koleksi Akta. Koleksi Terbitan Bersiri Seperti Majalah, Jurnal, Laporan Tahunan, Prospektus dan Akhbar juga tersedia di bahagian ini. Kemudahan perkhidmatan salinan fotokopi juga boleh didapati bagi pengguna yang ingin membuat salinan maklumat yang dikehendaki.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 21: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

21

Bahagian ini juga menempatkan Kaunter Penasihat Pembaca bertujuan untuk mengendali pertanyaan rujukan daripada pengguna secara individu, telefon dan faksimili. Perkhidmatan yang diberikan adalah seperti memberi kemudahan rujukan yang lengkap meliputi pelbagai bidang perkara, mengatasi masalah pengguna yang kurang pengetahuan untuk mengakses bahan, memberi tunjuk ajar tentang penggunaan OPAC dan memastikan setiap pertanyaan rujukan dapat dipenuhi dalam masa yang ditetapkan.

Bahagian Rujukan dan Penasihat Pembaca juga bertanggungjawab mengendalikan pinjaman antara perpustakaan melalui Perkhidmatan Sistem Pembekalan Penerbitan (SPP). Melalui sistem ini, pengguna boleh meminjam dan mendapatkan bahan-bahan yang diperlukan dari mana-mana perpustakaan dan institusi yang menyertai sistem ini.

• Unit Rujukan

d. Unit Koleksi Negeri Perlis

Unit Koleksi Negeri Perlis ditubuhkan pada 2 Mac 1989 oleh satu Jawatankuasa Khas bagi mengendalikan bahagian ini. Ia diwujudkan atas usaha untuk mengumpul dan memelihara warisan dan khazanah Negeri Perlis. Dengan adanya bahagian ini, pengguna akan mendapat segala manfaat dan pengetahuan mengenai sejarah kebudayaan dan adat resam Negeri Perlis serta hasil karya anak tempatan bagi tujuan penyelidikan dan rujukan.

Objektif

• Melahirkan kesedaran pengguna tentang pentingnya sejarah, kebudayaan dan adat resam Negeri Perlis.• Memudahkan pengguna membuat penyelidikan dan rujukan.• Supaya warisan Negeri Perlis dapat dipelihara agar tidak terhakis ditelan zaman.

• Memupuk minat generasi baru agar menerokai warisan dan mendalami sejarah dalam arus perkembangan moden.

FungsiBahagian ini berfungsi sebagai unit yang menjalankan aktiviti pengumpulan dan pemeliharaan bahan sejarah dan juga bahan hasil karya penulis negeri Perlis. Bahan-bahan di dalam koleksi ini tidak boleh dipinjam tetapi pengguna dibenarkan membuat salinan fotokopi bagi bahan-bahan yang diperlukan. Sumber PerolehanBahan-bahan mengenai Negeri Perlis dalam semua bidang perkara tidak kira rupa bentuk bahasa digunakan. Bahan-bahan ditulis oleh anak negeri Perlis atau bermastautin di negeri Perlis dan semua bahan diterbit dan dicetak di negeri Perlis. Unit ini juga menerima bahan seperti seni kebudayaan Malaysia, tesis, laporan praktikal pelajar-pelajar praktikal, tokoh-tokoh dan pelbagai bahan yang penting dan digunakan sebagai bahan rujukan dan penyelidikan pengguna.

• Unit Koleksi

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 22: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

• Unit Sumber Media

22

Koleksi

Bahan-bahan yang terdapat dalam koleksi ini terdiri daripada:

• Kumpulan Koleksi Monograf • Kumpulan Koleksi Bibliografi • Kumpulan Koleksi Pendokumentasian &

Penyelidikan • Kumpulan Koleksi Artikel • Kumpulan Koleksi Kertas Kerja • Kumpulan Koleksi Terbitan Kerajaan dan

Firma Swasta • Kumpulan Koleksi Tesis & Jurnal • Kumpulan Koleksi Album Gambar • Kumpulan Koleksi Manuskrip & Buku Nadir • Kumpulan Koleksi Pelan Bangunan • Kumpulan Koleksi Peta & Peta Lot Tanah • Kumpulan Koleksi Bahan Pameran • Kumpulan Koleksi-Koleksi Peribadi • Kumpulan Koleksi Keratan Akhbar • Kumpulan Koleksi Penyata Rasmi Mesyuarat • Kumpulan Koleksi Teks Ucapan

• Unit Koleksi Negeri Perlis

e. Unit Sumber Media

Bahagian Sumber Media ditempatkan di tingkat atas bangunan Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Ia terdiri daripada dua bilik iaitu bilik media dan bilik tayangan. Bahagian ini menyediakan perkhidmatan alat pandang dengar kepada semua pengguna yang berdaftar sebagai ahli Unit Sumber Media. Koleksi bahan sumber media terdiri daripada kaset radio, cakera padat, kaset video, cakera laser, kit, slaid, filem, filem strip, piring hitam dan buku terakam Linguaphone dalam bahasa Arab, Inggeris, Mandarin dan lain-lain. Antara kemudahan yang boleh didapati di Unit Sumber Media adalah pinjaman dan pemulangan bahan, penyalinan bahan, tayangan video dan sebagainya.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 23: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

23

Koleksi Unit Sumber Media antaranya :

• Kebudayaan masyarakat, lagu, tarian tradisional, pelancongan, sejarah, politik, ekonomi, laporan tahunan, tokoh, sukan,

• Kesihatan & anggota badan, tumbuhan & haiwan, sains dan planet, komunikasi, Al-Quran dan agama, komputer, kejuruteraan, pengurusan dan kerjaya dan sebagainya.

• Koleksi Negeri Perlis / Koleksi Raja Perlis• Rujukan STPM dan Pra-U, SPM, PMR, Kemahiran Peta Minda dan sebagainya • Filem tempatan, Inggeris dan dokumentari seperti National Geographic dan lain-lain.• Rujukan khas untuk kanak-kanak seperti kartun, permainan berinformasi dan bahan pembelajaran.

f. Unit Hipermedia

Unit Hipermedia ditubuhkan bagi memenuhi tuntutan semasa dalam usaha ke arah pembangunan pengetahuan ICT bagi seluruh masyarakat rakyat Perlis khususnya dan Malaysia amnya.

OBJEKTIF• Mengawal, menyelia dan menyelenggara perkhidmatan komputer / internet bagi seluruh Rangkaian

Perpustakaan di negeri Perlis.• Membantu pengguna dalam mengakses sebarang maklumat yang diperlukan.• Mengimbangi ilmu pengetahuan berkonsepkan ICT di setiap rangkaian perpustakaan di negeri Perlis.

PERKHIDMATANMenyediakan perkhidmatan ICT secara percuma kepada pengguna. Di antara perkidmatan yang disediakan ialah :• Percuma penggunaan komputer atau internet. • Perkhidmatan imbasan dan cetasan

Unit Hipermedia Seluruh Negeri Perlis & Perkhidmatan Internet Tanpa Wayar ( KTW)• Unit Hipermedia, Perpustakaan Awam Negeri Kangar, Perlis.• Unit Hipermedia, Perpustakaan Awam Negeri Perlis, Cawangan Padang Besar, Perlis.• Unit Hipermedia, Perpustakaan Awam Negeri Perlis, Cawangan Simpang Empat, Perlis.• Unit Hipermedia, Perpustakaan Awam Negeri Perlis, Cawangan Pekan Arau, Perlis.• Unit Hipermedia, Perpustakaan Awam Negeri Perlis, Cawangan Kuala Perlis, Perlis.• Perpustakaan Desa di seluruh negeri perlis

• Unit Hipermedia

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 24: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

24

WAKTU PERKHIDMATAN

Isnin – Jumaat : 9.00 pagi – 5.00 petangSabtu (Minggu ke-2 dan ke-4) : 9.00 pagi – 5.00 petangAhad dan cuti umum ditutup

PERKHIDMATAN BAHARU

Terdapat perkhidmatan baharu yang telah ditawarkan oleh Perpustakaan Awam Negeri Perlis, iaitu Perpustakaan Bergerak Multimedia. Bas Perpustakaan ini dilengkapi dengan komputer bimbit (laptop) untuk memberi perkhidmatannya kepada penduduk yang berada di luar bandar. Ia juga bertepatan dengan hasrat kerajaan bagi mengurangkan jurang digital antara penduduk bandar dan luar bandar.

g. Unit Seranta dan Penerbitan

Unit ini ditempatkan di bahagian Koleksi Negeri Perlis di tingkat bawah Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Fungsi unit ini ialah untuk membuat promosi dan hebahan aktiviti-aktiviti yang dijalankan oleh rangkaian perpustakaan di seluruh negeri Perlis. Ia bertanggungjawab untuk menerbitkan buletin, brosur dan buku program bagi aktiviti yang berkaitan. Selain itu, ianya juga berfungsi untuk mengadakan pameran berkaitan rangkaian dan perkhidmatan di peringkat negeri dan pusat apabila diperlukan.

h. Perpustakaan Kanak-Kanak

Perpustakaan kanak-kanak di Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah ditubuhkan pada tahun 2002. Sebelum ini bahagian kanak-kanak berkongsi dengan bahagian dewasa di bangunan utama. Fungsi dan peranan perpustakaan kanak-kanak adalah untuk memberikan kemudahan pinjaman dan rujukan, perkhidmatan komputer, pemulangan dan pembaharuan serta tempahan dan panduan pengguna. Koleksi bahan-bahan yang disediakan terdiri daripada Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris dan Bahasa Cina bagi memenuhi keperluan pengguna kanak-kanak dari seluruh negeri Perlis. Perpustakaan Kanak-kanak juga menyediakan pelbagai Aktiviti Galakan Membaca untuk pengguna dan pengunjung setiap bulan.

• Unit Seranta dan Penerbitan

• Perpustakaan Kanak-Kanak

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 25: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

25

C) BAHAGIAN RANGKAIAN DAN PEMBANGUNAN PERPUSTAKAAN

Bagi memenuhi tuntutan untuk membudayakan masyarakat berilmu di luar bandar sehingga kini, Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah mempunyai tiga buah Perpustakaan Cawangan, sebuah Perpustakaan Pekan, 37 buah Perpustakaan Desa, 2 buah Perpustakaan Bergerak dan sebuah Perpustakaan Bergerak Multimedia e-Pustaka.Tujuan diadakan rangkaian perpustakaan ini adalah untuk memberi perkhidmatan bahan bacaan kepada penduduk luar bandar bagi meningkatkan kadar pembacaan dalam kalangan mereka.

1. Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Cawangan bertempat di Simpang Empat, Padang Besar dan Kuala Perlis manakala sebuah Perpustakaan Pekan yang terletak di Bandar Diraja Arau. Perpustakaan cawangan dan pekan ini menyediakan kemudahan bahan-bahan bacaan, kemudahan komputer yang mempunyai capaian internet dan menjalankan aktiviti galakan membaca kepada masyarakat setempat. Turut disediakan adalah kemudahan Perpustakaan Permainan Kanak-Kanak (i-Play Toy Library)untuk kanak-kanak berumur 0-8 tahun.

2. Perpustakaan Desa

Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah mempunyai 37 buah Perpustakaan Desa di seluruh Negeri Perlis sehingga kini. Antara kemudahan yang disediakan oleh Perpustakaan Desa adalah bahan bacaan dan aktiviti galakan membaca kepada penduduk luar bandar. Terkini, Perpustakaan Desa sudah dilengkapi dengan perkhidmatan internet dan “wifi” secara percuma. Berikut adalah senarai Perpustakaan Desa (PD) yang terdapat di negeri Perlis:

• Perpustakaan Cawangan dan Pekan

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 26: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

26

Perpustakaan Desa Batu Bertangkup Kampung Batu Bertangkup

02500 Chuping, Perlis

Perpustakaan Desa Padang Siding Masjid Padang Siding,Pauh 02600 Arau, Perlis

Perpustakaan Desa Mata Ayer Kampung Mata Ayer

02500 Mata Ayer, Perlis

Perpustakaan Desa Tambun Tulang Kampung Tambun Tulang

02600 Arau, Perlis

Perpustakaan Desa Kok Klang Kampung Kok Klang,02500 Chuping, Perlis.

Perpustakaan Desa Pauh SanglangKampung Pauh Sanglang

02700 Simpang Empat, Perlis

Perpustakaan Desa Bukit Chabang Kampung Bukit Chabang, Titi Tinggi

02100 Padang Besar, Perlis

Perpustakaan Desa Masjid Ehsan Masjid Ehsan, 02400 Beseri, Perlis

Perpustakaan Desa Titi Tinggi Hulu Kampung Titi Tinggi Hulu

02100 Padang Besar, Perlis

Perpustakaan Desa Padang Jelutong Kampung Padang Jelutong

02500 Chuping, Perlis

Perpustakaan Desa Balik Bukit Kampung Balik Bukit02500 Chuping, Perlis

Perpustakaan Desa OranKampung Oran

02500 Mata Air, Perlis

Perpustakaan Desa Seberang Ramai Kampung Seberang Ramai

02000 Kuala Perlis, Perlis

Perpustakaan Desa SentuaKampung Sentua, Utan Aji

01000 Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Guar Gajah Kampung Guar Gajah

02600 Arau, Perlis

Perpustakaan Desa Paya KelubiKampung Paya Kelubi,02450 Bukit Keteri, Perlis

Perpustakaan Desa Abi Kampung Simpang Empat Abi

01000 Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Chantek Bangun Kampung Chantek Bangun,Guar Sanji

02700 Simpang Empat, Perlis

Perpustakaan Desa Ulu Pauh D/A Masjid Kampung Ulu Pauh

02600 Arau, Perlis

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 27: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

27

PERPUSTAKAAN DESA PROJEK KHAS 2005

Perpustakaan Desa Alor Redis Dewan Orang Ramai Alor Redis

02600 Arau, Perlis

Perpustakaan Desa FELCRA Lubuk Sireh Dewan FELCRA Lubuk Sireh02100 Jalan Kaki Bukit, Perlis

Perpustakaan Desa Kaki Bukit Pekan Kaki Bukit

02400 Kaki Bukit, Perlis

Perpustakaan Desa Telok Jambu Dewan Orang Ramai Kampung Teluk Jambu, Bintong, 01000,Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Wang Kelian Kampung Wang Kelian02400 Kaki Bukit, Perlis

Perpustakaan Desa Behor MaliSekolah Agama Al-Islahiah Behor Mali

02700 Behor Mali, Perlis

Perpustakaan Desa Kampung Bongkok Kampung Bongkok,Santan

01000 Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Kampung PeladangKampung Peladang

01000 Kayang, Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Syed Omar, Bintong Kampung Syed Omar

01000 Kangar, Perlis

PERPUSTAKAAN DESA PROJEK KHAS 2006

Perpustakaan Desa Kampung TersusunPadang Besar Kampung Tersusun,

02100 Padang Besar (U), Perlis

Perpustakaan Desa Titi Tok Bandar, SeriabKampung Titi Tok Bandar

Seriab 01000 Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Kuala SanglangPekan Kuala Sanglang

02700 Simpang Empat, Perlis

Perpustakaan Desa Masjid Simpang SanglangMasjid Kampung Simpang Sanglang

02700 Simpang Empat,Perlis

Perpustakaan Desa RPA PauhPerumahan RPA Pekan Pauh

02600 Arau, Perlis

Perpustakaan Desa Sungai BakongKampung Sungai Bakong

01000 Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Wang Ulu, BintongWang Ulu Bintong

01000 Kangar, Perlis

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 28: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

28

PERPUSTAKAAN DESA PROJEK KHAS 2007

Perpustakaan Desa Taman Kemajuan01000 Kangar, Perlis

Perpustakaan Desa Bongor Kudong02700 Simpang Empat, Perlis

3. Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Awam Negeri Perlis mempuyai tiga buah perpustakaan bergerak yang memberikan perkhidmatan di seluruh negeri Perlis. Perpustakaan bergerak ini memberikan perkhidmatan seminggu sekali di setiap hentian. Sambutan daripada masyarakat setempat adalah amat menggalakkan. Perkhidmatan bas bergerak ini mencakupi segenap pelosok desa dan sekolah-sekolah di sekitar negeri Perlis. Perkhidmatan terbaharu adalah di Kompleks Dewan Undangan Negeri Perlis dan Kompleks SUK Lama yang memberi kemudahan kepada penjawat awam yang bertugas di bangunan ini pada setiap hari Jumaat dua kali sebulan.

WRT 5046 WGS 4342 WHE 9810

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 29: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

29

JADUAL PERKHIDMATAN PERPUSTAKAAN BERGERAK 1 (WHE 9810)

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

HARI MASA

ISNIN

TEMPAT

Sek. Keb. Kg SalangSek. Keb. PayaTebing TinggiPPART Tok KuningMuzium Kota Kayang

9.00 pg - 9.45 pg10.00 pg - 10.45 pg2.45 ptg - 3.15 ptg3.30 ptg - 4.00 ptg4.15 ptg - 4.45 ptg

SELASA

Sek. Keb. Kubang GajahSek. Keb. Dato’ KayamanTaman 20/Taman 21Taman Dato’ Jaafar Hassan (RPA Chuping) Bukit Keteri

9.00 pg - 10.15 pg10.30 pg - 11.45 pg2.30 ptg - 3.30 ptg3.45 ptg - 4.30 ptg

RABU

Sek. Keb. BintongSek. Keb. PangauTaman Jali/Guar Syed AlwiPerumahan TNB

9.00 pg - 10.00 ptg10.15 pg - 11.30 pg2.45 ptg - 3.45 ptg4.00 ptg - 4.45 ptg

KHAMIS

Sek. Ren. Guar JentikSek. Ren Islam 1Felda Mata AirKg Beseri DalamSek. Keb Padang Melangit

10.15 pg - 11.15 pg9.00 pg - 10.00 pg2.45 ptg - 3.15 ptg3.30 ptg - 4.30 ptg10.45 pg - 11.45 pg

*JUMAAT Surau Kurung BatangKg Belukar

3.00 ptg - 3.45 ptg4.00 ptg - 4.45 ptg

* Jumaat (pagi) - Tugas pembersihan bas dan mengemaskini koleksi dan peralatan

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 30: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

30

JADUAL PERKHIDMATAN PERPUSTAKAAN BERGERAK 2(WGS 4342)

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

HARI MASA

ISNIN

TEMPAT

Sek. Keb. JelempokSek. Keb. Simpang EmpatKg. Bongor KudungKg. Pdg. Besar Arau

9.00 pg - 9.30 pg09.45 pg - 11.30 pg2.30 ptg - 3.30 ptg3.45 ptg - 4.45 ptg

SELASA

Sek. Keb. Sungai BaruSek. Keb. Sungai BerembangKg. Permatang BongorKg. Mengkuang LayarKg. Hujung Batu

9.00 pg - 10.00 pg10.30 pg - 11.30 pg2.30 ptg - 3.30 ptg3.40 ptg - 4.30 ptg4.45 ptg - 5.30 ptg

RABU

Sek.Keb. Dato’ Ahmad MusaSek. Keb. Padang KeriaKg. Padang BentaMasjid Kg. Sg. BerembangKuarters UPP Kuala Perlis

9.00 pg - 10.00 pg10.15 pg - 11.35 pg2.30 ptg - 3.35 ptg3.40 ptg - 4.15 ptg4.30 ptg - 5.30 ptg

KHAMIS

Sek. Keb. ChemumarSek Keb Hujung BatuKg. SenaKg. Behor MentalonKg. Che Ok

9.00 pg - 10.00 pg10.30 pg - 11.30 pg2.30 ptg - 3.15 ptg3.30 ptg - 4.15 ptg4.30 ptg - 5.15 ptg

*JUMAATKg. Permatang Limau ManisSurau Sungai BelatiSurau Sungai Baru

3.15 ptg - 4.15 ptg4.25 ptg - 5.00 ptg5.15 ptg - 6.00 ptg

* Jumaat (pagi) - Tugas pembersihan bas dan mengemaskini koleksi dan peralatan

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 31: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

31

JADUAL PERPUSTAKAAN BERGERAK e-PUSTAKA PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

HARI MASA

ISNIN

TEMPAT

PD Kuala SanglangPD Simpang SanglangTaman Bukit Kayangan

8.30 pg - 10.30 pg11.00 pg - 12.30 tgh2.30 ptg - 4.30 ptg

SELASA

PD Kg TersusunTaman Beseri PayaRPA Mata Ayer II

9.00 pg - 10.30 pg11.00 pg - 12.30 tgh2.30 ptg - 4.15 ptg

RABUFlat SenaSek Men PutraPerumahan Awam Behor Lateh

9.00 pg - 10.30 pg11.00 pg - 12.30 tgh2.30 ptg - 4.30 ptg

KHAMIS

Perpus. Caw. Simpang EmpatRPA ArauTaman Santan II

9.00 pg - 10.30 pg11.00 pg - 12.30 tgh2.30 ptg - 4.30 ptg

*JUMAAT Pejabat SUK** 3.00 ptg - 4.30 ptg

* Jumaat (pagi) - Tugas pembersihan bas dan mengemaskini koleksi dan peralatan dalam bas** SUK Lama - (Minggu I,III & IV)** SUK Baru - (Minggu II & IV)

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 32: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

32

PROGRAM GALAKAN MEMBACAKARNIVAL BUKU MARI MEMBACA 1 MALAYSIA @ PNM PERLIS

Karnival Buku Mari Membaca 1Malaysia @PNM Perlis merupakan acara tahunan yang dijalankan saban tahun. Pelbagai pengisian telah diadakan bagi menarik minat pengunjung dan mula beroperasi dari jam 9.00 pagi hingga 7.00 petang bermula 25 Februari hingga 2 Mac 2013 di pekarangan perpustakaan. Sebanyak 16 pembekal buku telah mengambil bahagian dalam program ini antaranya Kedai Buku Hj Salleh Mohamed, Farana Books, Shyia Biz, Edu Resources, Iman Resources, Karangkraf, Penerbit Unimap dan lain-lain lagi. Tahun ini sebanyak 35 aktiviti sempena karnival buku ini diadakan seperti Bengkel Teknik Menjawab Soalan UPSR, PMR dan SPM, Info Hunt, Ceramah Motivasi, Bengkel Pengurusan Jenazah, Pertandingan Sajak Sekolah Rendah, Pertandingan Pidato Sekolah Menengah, Kuiz di Radio, Bengkel Tulisan Khat, Pertandingan Rekacipta Bahan Terbuang dan banyak lagi.

Majlis Perasmian Karnival Buku Mari Membaca 1Malaysia @PNM Perlis telah dirasmikan oleh YB Dato’ Yazid bin Mat, Speaker Dewan Undangan Negeri Perlis pada 25 Februari 2013 di Auditorium Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Penganjuran aktiviti sebegini juga akan dapat memperkenal dan mempromosi perpustakaan supaya masyarakat tahu bahawa ianya bukan sahaja tempat untuk membaca buku tetapi perpustakaan juga merupakan sebuah pusat maklumat setempat untuk kepelbagaian aktiviti riadah dan kebudayaan.

• Karnival Buku Mari Membaca 1 Malaysia

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PROGRAM DAN AKTIVITI

Page 33: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

33

PROGRAM KEUNGGULAN NASKHAH LAMA DAN ARTIFAK MENERUSI KEGEMILANGAN MELAYU

Program ini merupakan kesinambungan program sebelum ini iaitu Program Wacana Ilmu: Telusuri Kegemilangan Melayu Menerusi Naskhah Lama dan Artifak anjuran bersama Kelab Merdeka Muda Kuala Lumpur dan Selangor (KEMUDA) dan Perpustakaan Negara Malaysia pada 24 November 2012 di Perpustakaan Negara Malaysia, Kuala Lumpur. Negeri Perlis telah diberikan peluang untuk menjadi negeri pertama di Malaysia menganjurkan program ini pada 19 – 29 Mac 2013 di Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Majlis telah disempurnakan perasmiannya oleh DYTM Raja Muda Perlis, Tuanku Syed Faizuddin Putra ibni Tuanku Syed Sirajuddin Jamalullail.

Antara pengisian program adalah Pameran Keunggulan Naskhah Lama dan Artifak Menerusi Kegemilangan Melayu terdiri daripada 30 koleksi artifak dan 10 naskhah lama dan Pameran Hang Tuah, Demontrasi Pemuliharaan Bahan Demontrasi Kraf Tempatan dan Jualan Buku seperti Demontrasi Membuat Kasut Capal, Demontrasi Membuat Kertas dari Jerami, Aktiviti Mencanting Batik, Demontrasi Tulisan Khat dan Jualan Buku

Turut diadakan adalah Semarak Jawi, Pelancaran Tabung Wira Lahad Datu peringkat jabatan, Kuiz Manuskrip, Pelancaran Buku “ Perbatasan Terhadapan Negara dan Kisah-Kisah Lain” karya Mejar (B) Nor Ibrahim bin Sulaiman dan Program Bicara Ilmu yang terdiri daripada YB Dato’ Yazid bin Mat , Speaker Dewan Undangan Negeri Perlis, YBhg. Dato’ Paduka Zainal bin Md Johan, Selaku Pemegang Amanah Artifak dan Generasi Ke 12 Tun Perak, dan Encik Faizal Helmi bin Yusof, Penolong Pengarah Kanan, Pusat Manuskrip Melayu, Perpustakaan Negara Malaysia dan dipengerusikan oleh, YBhg. Dato’ Dr Syed Ahmad bin Syed Samsuddin Al-Sagoff, Pengerusi Akademi Nusantara dan Pakar Motivasi.

• Program Keunggulan Naskhah Lama Dan ArtifakMenerusi Kegemilangan Melayu

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 34: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

34

HARI BUKU SEDUNIA 2013

Hari Buku Sedunia telah dijadikan sebagai program tahunan Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Tahun ini, Majlis Pelancaran Hari Buku Sedunia 2013 telah diadakan di Perpustakaan Cawangan Kuala Perlis dan telah dirasmikan oleh YB Dato’ Yazid bin Mat, Speaker Dewan Undangan Negeri Perlis pada 23 April yang lalu. Sempena majlis pelancaran telah diadakan Ceramah Literasi Maklumat dan Media untuk guru-guru dan pelajar sekolah, Membaca Bersama, Pertandingan Melukis Poster Hari Buku, Menara Buku, Sumbangan bahan bacaan, Pameran Bahan Nadir, Sudut Permainan Ilmu dan i-Play Toy Library .Turut mengambil bahagian adalah pameran daripada agensi kerajaan seperti Jabatan Bomba dan Penyelamat, Bomba, JKJR, JKKP, Agensi Anti Dadah, Rejimen 504 Askar Wataniah dan Pemeriksaan kesihatan dari LPPKN

Sepanjang seminggu program berlangsung dari 23-30 April, diadakan pameran buku baharu, Kempen Daftar Ahli Percuma dan Minggu Bebas Denda di semua Rangkaian Perpustakaan seluruh negeri Perlis.

• Hari Buku Sedunia 2013

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 35: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

• Perpustakaan Desa Titi Tok Bandar

35

JOM PI PERPUSTAKAAN

Program Jom Pi Perpustakaan telah diadakan pada 27 dan 28 April lalu di Perpustakaan Desa Ulu Pauh dan Perpustakaan Desa Titi Tok Bandar. Program telah dirasmikan oleh Tn Haji Muhammad bin Haji Harun, Pengarah Perpustakaan Awam Negeri Perlis Perlis. Program julung kali diadakan ini telah mendapat penglibatan daripada banyak pihak. Program ini bertujuan memperkenal, mempromosi perpustakaan dan perkhidmatan yang ditawarkan kepada pengguna.

Perpustakaan Desa Ulu Pauh (27 April 2013)1. Bengkel Pengurusan Jenazah2. Demonstrasi Gubahan Buah serta Sayuran3. Sukaneka-Kerusi Muzik, Boling Kelapa, Isi Air Dalam Botol, Dam Aji, Congkak, Inspirasi Hari Buku dan lain-lain4. Pemeriksaan Kesihatan5. Pameran Jabatan6. Kempen Daftar Ahli Perpustakaan7. Sudut Permainan Ilmu8. Ahli Aktif Perpustakaan

• Perpustakaan Desa Ulu Pauh

Perpustakaan Desa Titi Tok Bandar (28 April 2013) 1. Pertandingan Mewarna Kanak-kanak2. Sukaneka-Kerusi Muzik, Bola Sepak Kain Pelikat, Tiup Belon, Sepak Bola Gol Kecil, Jaring Bola, Boling Kelapa,

dan lain-lain. 3. Teka Kacang4. Pemeriksaan Kesihatan5. Pameran Jabatan6. Kempen Daftar Ahli Perpustakaan 7. Sudut Permainan Ilmu8. Ahli Aktif Perpustakaan

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 36: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

36

PELANCARAN PERPUSTAKAAN DESA DIGITALNEGERI PERLIS

Sebanyak 23 buah Perpustakaan Desa telah dijadikan lokasi Kampung Tanpa Wayar pada tahun 2012 dan 14 buah lagi telah dipilih untuk mendapat kemudahan Streamyx. Pelancaran Perpustakaan Desa Digital Negeri Perlis telah disempurnakan majlis perasmiannya oleh DYTM Raja Muda Perlis, Tuanku Syed Faizuddin Putra ibni Tuanku Syed Sirajuddin Jamalullail pada 17 Jun 2013 di Perpustakaan Desa Kampung Bongkok. Program ini adalah sebagai usaha berterusan untuk menjadikan Perpustakaan Desa sebagai tempat untuk penduduk luar bandar mendapatkan maklumat dengan cepat dan tepat, Perpustakaan Desa perlu dilengkapi dengan kemudahan ICT dan dinaiktarafkan kepada Perpustakaan Desa Digital.

Antara pengisian program ialah Pameran Jabatan dan Karnival ICT. Sebanyak 16 pempamer telah mengambil bahagian dalam pameran tersebut antaranya SKMM, Lembaga Tabung Haji, Bank Rakyat dan lain-lain. Pengisisan program adalah seperti :• Pameran & Karnival ICT / Jualan buku, Al-Quran digital / jualan laptop / komputer, aksesori komputer / gajet• Kaunter E Banking / Pembayaran bil online• Pameran kerjaya / Pendaftaran Online Jobs Malaysia• Ceramah Literasi Maklumat & Asas Internet• Ceramah ‘Klik Dengan Bijak’• e-Hunt• i-Play Toy Library

• Perpustakaan Desa Digital

PESTA BUKU NEGERI PERLIS23-30 JUN 2013

DEWAN RAKAN SUKAN, MAJLIS SUKAN NEGERI PERLIS

Pesta Buku Perlis 2013 merupakan anjuran Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Perlis, Jabatan Pelajaran Negeri Perlis sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Tuanku Raja Perlis Ke 70. Pesta Buku Perlis merupakan acara tahunan bagi mempromosi dan menjual buku karya tempatan dan antarabangsa. Pelbagai aktiviti menarik diadakan sepanjang program tersebut untuk menarik minat orang ramai untuk mengunjungi pesta buku tersebut. Oleh hal sedemikian, Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah dijemput untuk mengadakan aktiviti Pertandingan Deklamasi Sajak Peringkat Sekolah Rendah, Pertandingan Tulisan Khat Peringkat Sekolah Menengah dan aktiviti i-Play Toy Library.

• Pesta Buku Negeri Perlis

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 37: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

37

MAJLIS BERSAMA PELANGGAN DAN MERDEKA RAYA27 OGOS 2013

PEKARANGAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Majlis Bersama Pelanggan dan Merdeka Raya dijalankan sempena sambutan Hari Raya Aidilfitri. Tujuan diadakan program ini adalah untuk bertemu pelanggan dan mendapatkan pandangan mereka tentang perkhidmatan yang disediakan oleh perpustakaan. Pelbagai aktiviti dijalankan sepanjang program tersebut antaranya :• Kempen Daftar Ahli Perpustakaan (percuma)• Hari Bertemu Pelanggan• Pameran Hari Merdeka• Jamuan Hari Raya• Perjumpaan Ahli Kelab Membaca Sinar Pintar• Cabutan bertuah

• Majlis Bersama Pelanggan dan Merdeka Raya

PROGRAM PENGKISAHAN SEJARAH “WIRA TAK DIDENDANG”29 OGOS 2013

AUDITORIUM, PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Program ini merupakan acara tahunan Perpustakaan Awam Negeri Perlis sempena sambutan bulan kemerdekaan. Kali ini, jabatan telah menjemput menjemput pesara-pesara tentera yang mengalami kecederaan semasa zaman insurgensi sehingga menjadi kehilangan upaya seumur hidup iaitu:

1. Lt. Kol. Dr. Syed Othman - buta kedua-dua mata kini menetap Sg Siput (U), Perak. Pernah berkhidmat sebagai Penyelia Pusat Semboyan, Ketua Platun, Editor Akbar dan Majalah, Pengawai Penyelidik. Beliau juga merupakan seorang pengarang buku antaranya Pahlawan ATM Penerima SP & PGB Jil I-1993, Pahlawan ATM Penerima SP & PGB Jil II -1993, 19 RAMD Mekanise di Somalia-1995, Tentera Malaysia dalam Era Konfrantasi-1998, RAMD 1933-1968 (2005), Pahlawan Tanah Air Penerima Anugerah Keberanian British -2006 dan Pemburu Bintang Tiga - 2006

1. Lt. Kol. (B) Sulaiman - tumit kaki beliau pecah dan terpaksa menjalani 21 pembedahan bagi membetulkan tulang kakinya sekarang menetap Batu Caves, Selangor. Antara pengalam kerja beliau ialah pengalaman memusnahkan bom Perang Dunia ke-2 dan jerangkap samar buatan tempatan, tinjauan ulung Terumbu Layang-layang di Laut Cina Selatan untuk tuntutan Malaysia, mengawal cetakan, pengeluaran dan keselamatan pemetaan Malaysia, merancang dan mengatur kursus-kursus anggota Rejimen Askar Jurutera dan Ketua Jurutera di misi-misi keamanan PPB di Afrika, Eropah dan Timur Tengah selama 7 tahun.

2. PW2 (B) Md Razali - buta sebelah mata dan kehilangan kaki kiri akibat terkena jerangkap samar. Kini beliau menetap di Batu Gajah, Perak. Beliau berpengalaman dalam membersih dan memusnah jerangkap samar musuh di perbatasan sempadan Malaysia/Thailand Kerja-kerja jiwa murni bagi penduduk dalam Malaysia Sarawak, membekal batu-batu dan Aggregate di Quary KOHOM, Tebekang, Sarawak bagi kegunaan membuat jalan dan tugas mengajar kepada lain-lain pasukan ATM dan PGM berkaitan jerangkap samar (Booby Trap) dan cara-cara mengguna bahan Hetopow.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 38: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

38

Mereka telah menceritakan kembali pengalaman-pengalaman mereka sepanjang dalam perkhidmatan tentera. Pengalaman mereka dapat memberi inspirasi kepada yang lain untuk terus berjaya walaupun terdapat halangan. Program ini secara tidak langsung dapat menghimpunkan beberapa veteran dan anggota keselamatan negara. Majlis ini telah dirasmikan oleh YBhg. Encik Zulkifle bin Ahmad, Timbalan SUK Negeri Perlis.

• Program Pengkisahan Sejarah

UJIBAKAT PERTANDINGAN BERCERITA CERITA RAKYAT(PRA SEKOLAH)7—8 SEPT 2013

AUDITORIUM, PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Sebanyak 36 orang telah mendaftar sebagai peserta Ujibakat Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat kategori Pra Sekolah. Program ini adalah kerjasama pelbagai pihak dalam usaha mengembalikan kegemilangan cerita –cerita rakyat dalam kalangan generasi muda.

Di bawah adalah senarai peserta terbaik dan seorang peserta akan mewakili negeri Perlis ke Peringkat Kebangsaan :

• Ahmad Sufi Mohamad Asri - Budak Pengembala Dengan Serigala• Nik Muhammad Danish Mohd Shahabudin - Pengembala Kambing• Nur Afrina Nabila Mohd Raziki - Sang Rama-Rama Yang Sombong

• Ujibakat Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 39: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

39

JELAJAH ILMU 201321- 24 SEPT 2013

TASOH LAKE RESORT & RETREAT- PENGINAPAN DAN PENUTUPAN

• PERPUSTAKAAN DESA MASJID EHSAN / MASJID EHSAN, BESERI • PERPUSTAKAAN DESA KOK KLANG • PERPUSTAKAAN DESA SIMPANG SANGLANG • PERPUSTAKAAN DESA KAKI BUKIT

Program secara konvoi bermotosikal dengan kawalan Polis ini telah disertai oleh sebanyak 53 orang peserta termasuk 18 urus setia dan fasilitator kumpulan dengan 33 buah motorsikal, empat buah kenderaan jabatan dan dua buah kenderaan urus setia. Majlis Penutupan dirasmikan oleh YB Dato’ Mat Rawi Kassim EXCO Kerajaan Negeri Perlis mewakili YAB Menteri Besar Perlis. Turut diadakan sempena majlis perasmian penutupan tersebut ialah Program Gedung Ilmu Melalui ICT dengan kerjasama SKMM. Antara pengisian dalm program tersebut ialah Klik dengan Bijak (KDB), U-Pustaka, dan Get Malaysian Business Online (GMBO). SKMM turut berbesar hati menyumbangkan lebih 400 unit Netbook 1Malaysia untuk diedarkan di seluruh rangkaian perpustakaan di negeri Perlis untuk digunakan orang ramai.

Lokasi 1 : Perpustakaan Desa Masjid Ehsan (PENGISIAN ROHANI)• Ceramah Agama “ Bacalah” oleh Dr Ahmad Bashir bin Abdul Aziz• Kempen Daftar Ahli Perpustakaan• Solat Maghrib dan Isyak berjemaah

Lokasi 2 : Perpustakaan Desa Simpang Sanglang (SASTERA & BAHASA)• Aktiviti Berbalas Pantun• Pertandingan Deklamasi Puisi Kanak-Kanak • Pemeriksaan Kesihatan• Pertandingan Gubahan Kuih Tradisional• Pertandingan Menumbuk Garam Belacan• Mewarna Bersama Keluarga• Gotong–royong Masjid Simpang Sanglang

Lokasi 3 : Perpustakaan Desa Kok Klang (SEJARAH DAN KEBUDAYAAN)• Pengkisahan Sejarah “Sejarah Kg Kok Klang” oleh Hj Hassan bin Talib• Pemeriksaan Kesihatan• Sukan Rakyat Congkak, Batu 7, Dam Aji, • Pertandingan Gubahan Bunga Inspirasi Alam• Pertandingan Menghias Basikal 1Malaysia

Lokasi 4: Tasoh Lake Resort & Retreat (MOTIVASI)• Ceramah Motivasi Kenegaraan oleh Hj Othman bin Karim• Kuiz Kenegaraan

Lokasi 5 : Perpustakaan Desa Kaki Bukit (NATURE & TRASURE HUNT)• Gotong-royong dan Tanam Pokok• i-Play Toy Library• Treasure Hunt• Sukaneka (Boling Nyior, Kerusi Muzik, Tiup Belon, Karang Manik, Kutip Gula-gula)• Cabutan bertuah

• Jelajah Ilmu 2013

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 40: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

40

PERTANDINGAN BERCERITA CERITA RAKYATPERINGKAT KEBANGSAAN 2013 (PRA SEKOLAH)

4 - 6 OKT 2013MATIC, KUALA LUMPUR

Pertandingan akhir telah diadakan di Dewan Tun Razak, MATIC, Kuala Lumpur pada 6 Okt 2013. Seramai 14 orang peserta mewakili negeri masing-masing telah mengambil bahagian. Pelbagai cerita menarik telah diperdengarkan antaranya “Bagaimana Kucing Mendapat Namanya”, “Siapa Lebih Bijak” dan lain-lain lagi.

Peserta dari negeri Perlis, Ahmad Sufi Mohamad Asri yang membawakan cerita bertajuk “Budak Pengembala dengan Harimau” telah mewakili negeri Perlis dan telah mendapat tempat ketiga dalam pertandingan ini. Tempat pertama disandang oleh peserta dari Melaka yang membawakan cerita bertajuk “Siapa Lebih Bijak” dan tempat kedua disandang oleh peserta dari negeri Sabah. Majlis Perasmian Penutupan dan Penyampaian hadiah telah disempurnakan oleh Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan (Kebudayaan)

• Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat Peringkat Kebangsaan

MAJLIS PELANCARAN BULAN BAHASA KEBANGSAAN 2013 8 OKT 2013

DEWAN 2020, KANGAR

Perpustakaan Awam Perlis telah dilantik dalam Jawatankuasa Induk Majlis Pelancaran Bulan Bahasa Kebangsaan 2013 dan negeri Perlis telah menjadi tuan rumah kali ini. Majlis Pelancaran telah disempurnakan oleh YAB Timbalan Perdana Menteri di Dewan 2020, Kangar, Perlis.

MAJLIS PERASMIAN PAMERAN BULAN BAHASA KEBANGSAAN 2013 9 OKT 2013 (9 OKT10 NOV 2013-PAMERAN)

AUDITORIUM PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Program ini merupakan kerjasama antara Dewan Bahasa & Pustaka, Perpustakaan Negara Malaysia dan Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Majlis Perasmian program telah disempurnakan oleh YB Bakri bin Haji Ali, Exco Kerajaan Negeri Perlis mewakili YAB Menteri Besar Perlis pada 9 Okt 2013 di Auditorium, Perpustakaan Awam Perlis.

• Pameran Bulan Bahasa Kebangsaan (bermula 9 Okt-10 Nov 2013)• Pertandingan Baca Naskhah (Hikayat Si Miskin)• Kuiz Jejak Maklumat• Pertandingan dari Jawi ke Rumi

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 41: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

41

• Majlis Pelancaran & Perasmian Bulan Bahasa Kebangsaan 2013

KEM LITERASI MAKLUMAT DAN MEDIA 201325—27 OKT 2013

TASOH LAKE RESORT & RETREAT, BESERI PERLIS

Program ini telah mendapat penglibatan 80 orang pelajar sekolah menengah seluruh negeri Perlis. Seramai empat orang penceramah dari PNM telah hadir bagi mengisi slot dan modul program. Hasil daripada program ini pengetahuan peserta mengenai sumber maklumat dan bahan rujukan yang pelbagai akan meningkat, mampu menggunakan alat carian dengan pelbagai kaedah atau strategi pencarian maklumat, mampu menilai maklumat yang diperolehi serta tahu mengurus semula maklumat dengan cara terbaik dan kemahiran peserta dalam memetik sumber rujukan akan meningkat.

Turut diadakan Sukan Rakyat untuk peserta bagi mengimbangi pengisian kem. Secara keseluruhannya, peserta memberikan maklumbalas yang baik tentang kem ini dan mendapat input-input yang berguna sepanjang program berlangsung Majlis Perasmian Penutupan Kem Literasi Maklumat dan Media telah disempurnakan oleh Tn Hj Muhammad Hj Harun, Pengarah Perpustakaan Awam Negeri Perlis.

• Kem Literasi Maklumat dan Media 2013

• Pertandingan Mewarna• Pertandingan Sahibba• Kuiz Bahasa / Peribahasa• Jualan Buku• Sesi Bersama Penulis Muda “Berkarya Itu Indah”

Pengisian lain sempena majlis perasmian program ini adalah Ceramah Kenali & Cintai Puisi: Mentera & Talibun

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 42: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

42

PROGRAM SEMARAKKAN IQRA’28 NOV 2013

MASJID AL ISTIQAMAH, TELUK JAMBU, KANGAR, PERLIS

Program dengan kerjasama Jabatan Agama Islam Perlis (JAIPs) ini merupakan program rentas masjid di seluruh negeri Perlis dalam usaha Perpustakaan menyebarluaskan kepentingan membaca melalui ceramah – ceramah yang disampaikan oleh penceramah terpilih yang dilantik khas dalam melaksanakan program ini. Program secara bersiri ini dijalankan di masjid-masjid terpilih seluruh negeri Perlis bagi tujuan ini. Program akan diteruskan di masjid yang lain pada masa akan datang dan berdekatan dengan rangkaian perpustakaan, Perpustakaan Awam Perlis. Tiga orang penceramah telah terlibat dalam program yang bertajuk Iqra’: menganggkat martabat ummah iaitu :a. Tuan Sheikh Yusof Hj Ahmad, Penolong Pengarah Dakwah dan Tarbiyah, Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Kedahb. Dr Ahmad Bashir bin Aziz Pensyarah Universiti Utara Malaysia, Kedahc. Ustaz Hj Hashim bin Othman Al- Hafiz Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Perlis

Antara perkara yang dibincangkan dalam sesi forum adalah kepentingan membaca dan menimba ilmu pengetahuan, kelebihan orang yang mempunyai ilmu, sifat-sifat orang berilmu dan asas ilmu pengetahuan. Konsep penyampaian ceramah yang menarik telah berjaya menghimpunkan lebih 300 jemaah pada malam itu. Kempen Daftar Ahli Perpustakaan turut diadakan sempena program tersebut.

• Program Semarakkan Iqra’

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 43: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

43

AKTIVITI SAMPINGAN, PAMERAN & LAWATAN

MALAM PERKHIDMATAN AWAM 2013

Bertempat di Dewan 2020, telah berlangsungnya Malam Perkhidmatan Awam 2013 sempena Ulang Tahun Keputeraan DYMM Tuanku Raja Perlis Ke 70 pada 2 Julai 2013. Malam berkonsepkankan “Baru dan Lama” ini telah disempurnakan majlis perasmiannya oleh DYMM Tuanku Raja Perlis. Turut sama berangkat DYMM Tuanku Raja Perempuan Perlis, DYTM Tuanku Raja Muda Perlis dan DYTM Tuanku Raja Puan Muda Perlis. Lapan jabatan yang telah terpilih dalam saringan sebelum ini telah membuat persembahan. Antara persembahan ialah, tarian, skesta dan nyanyian. Perpustakaan Awam Negeri Perlis merupakan kumpulan terakhir yang membuat persembahan pada malam tersebut yang bertajuk ”Azroy & The Gang” dan telah memenangi antara tiga persembahan terbaik bersama-sama JKR dan Pejabat DYMM Raja Perlis. Jabatan lain yang mengambil bahagian adalah JKKN, UniMAP, JPNIN, JKM dan Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Perlis.

• Malam Perkhidmatan Awam 2013

KURSUS PEMANTAPAN KAKITANGAN PNM PERLIS

Kursus ini telah melibatkan seramai 86 orang kakitangan Perpustakaan Awam Negeri Perlis pada 21 hingga 23 Jun 2013 di Aseania Resort & Spa, Langkawi. Pelbagai pengisian program telah dijalankan dalam kursus ini iaitu Pengurusan Perpustakaan, Pemantapan Profesionalisme Kakitangan. Gerak kerja dan Pengukuhan Kumpulan Kursus, Majlis Bersama Pengarah Perpustakaan Awam Negeri Perlis dan Lawatan Sambil Belajar di Perpustakaan Cawangan Langkawi. Kursus ini telah mendapat kerjasama daripada Bahagian Pembangunan Sumber Manusia, Perpustakaan Negara Malaysia dengan objektif untuk meningkatkan kompetensi diri dan perkhidmatan perpustakaan, menyelaras semula peranan-peranan dan fungsi kakitangan di tempat kerja, melaksanakan Program Galakan Membaca kepada Perpustakaan Awam Negeri Perlis dan memantapkan imej dan etika kerja di perpustakaan.

• Kursus Pemantapan Kakitangan PNM Perlis

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 44: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

44

BENGKEL LATIHAN PENGGUNAAN BAHANPEMBELAJARAN KANAK-KANAK

25-26 JUN 2013RUANGAN AKTIVITI KANAK-KANAK, PERPUSTAKAAN AWAM

NEGERI PERLIS

Perpustakaan Negara Malaysia telah membekalkan set alat permainan untuk kanak-kanak yang dibeli dari Syarikat Educate to Learn Sdn. Bhd dan telah diedarkan di lima buah Perpustakaan Desa di negeri Perlis iaitu PD Behor Mali, Simpang Empat, PD RPA Pauh, Arau, PD Teluk Jambu, Kangar, PD Kampung Bongkok, Santan dan PD Kaki Bukit, Padang Besar.

Petugas kelima-lima Perpustakaan Desa ini telah diberikan latihan khusus bagi menggunakan alat permainan yang disediakan ini dikendalikan oleh dua orang penceramah daripada Syarikat Educate to Learn Sdn. Bhd. Latihan sepanjang dua hari ini berlangsung dengan jayanya. Penceramah telah menggunakan pendekatan teori dan praktikal untuk melatih peserta. Aktiviti juga telah dijalankan secara berkumpulan dan dapat menunjukkan komitmen peserta terhadap setiap tugasan yang telah diberikan. Pendekatan yang digunakan telah berjaya dan peserta dapat melaksanakan setiap tugasan yang diberikan dengan baik.

• Bengkel Latihan Penggunaan Bahan Pembelajaran Kanak-Kanak

PERHIMPUNAN DAN PERARAKAN HARI KEMERDEKAAN KE 56 TAHUN 31 OGOS 2013PADANG MPK

Sempena Kemerdekaan Ke 56, Perpustakaan Awam Negeri Perlis turut terlibat dalam perarakan Hari Kemerdekaan. Seramai 56 kakitangan terlibat dalam perarakan kontinjen tersebut. Perpustakaan Awam Negeri Perlis turut menyertai perarakan bas bergerak. Lebih daripada 100 kontinjen sama ada jabatan negeri, persekutuan, agensi swasta dan NGO telah menyertai perarakan ini. Tidak ketinggalan aset-aset milik kerajaan seperti kereta, motorsikal, kereta perisai dan lain-lain. DYMM Tuanku Raja Perlis dan DYMM Tuanku. Raja Perempuan Perlis serta Raja Muda Perlis dan DYTM Tuanku Raja Puan Muda Perlis telah mencemar duli berangkat ke majlis tersebut.

• Perhimpunan dan Perarakan Hari Kemerdekaan Ke-56 Tahun

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 45: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

• Kem Bina Insan I-Play

45

KEM BINA INSAN I-PLAY6-9 OKT 2013

MSN SAUJANA ASAHAN, MELAKA

Seramai 8 orang wakil i-Play Toy Library @ Perpustakaan Awam Perlis telah terpilih bagi menghadiri program kali ini. Program selama 4 hari 3 Malam ini telah diadakan di MSN Saujana Asahan, Melaka. Pelbagai pengisian telah dijalankan dalam kem ini dan mendapat penyertaan dari seluruh rangkaian i-Play Toy Library di Malaysia.

Dalam program ini setiap peserta dikehendaki menbentangkan aktiviti bersama kanak-kanak “Creativity at its Best” dan peserta dari Perlis telah membentangkan aktiviti “Trainformers” iaitu aktiviti menggunakan bahan terbuang yang dapat membentuk pelbagai jenis permainan hanya dalam 1 konsep.

Pengisian Aktiviti sepangjang program adalah seperti berikut :- • Art Attack (Tie Dye, Quiling & Melting Art)• Pertandingan “Creativity at its Best”• Night Walk• Orienteering & Treasure Hunt• Absailing & Flying Fox• Latihan dalam Kumpulan (LDK)

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 46: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

46

PAMERAN & LAWATAN

Sebanyak enam siri pameran dalaman telah diadakan di Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Terdapat pameran yang telah diadakan secara kerjasama antaranya dengan Perpustakaan UniMAP dan PNM.

1. Pameran Polish Peace Mision – 11 Mac-4 April 20132. Program Keunggulan Naskhah Lama dan Artifak Menerusi Kegemilangan Melayu - 19 Mac-31 Mac 20133. Pameran Bahan Nadir – 23 April-12 April 20134. Pameran Hari Kebangsaan ke 56 – 16 Ogos-16 Sept 2013 5. Pameran Bulan Bahasa Kebangsaan - 9 Oktober-10 November 20136. Pameran karya seni 1MCAT 2013 – 10 Disember 2013-16 Januari 2014

PROGRAM : PAMERAN KARYA SENI 1MCAT 2013TARIKH : 10 DIS 2013 – 16 JAN 2014TEMPAT : RUANG LEGAR, PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Sebanyak 90 karya pelukis tempatan telah dipamerkan di Perpustakaan Awam Negeri Perlis yang telah melibatkan 30 orang pelukis. Lokasi menarik sekitar negeri Perlis iaitu Abi Batas Paip, Gua Kelam dan Empangan Timah Tasoh telah dijadikan tema lukisan ini.

PROGRAM : MAJLIS PERASMIAN PAMERAN BULAN BAHASA KEBANGSAAN 2013 TARIKH : 9 OKTOBER 2013 (9 Okt – 10 Nov 2013 – PAMERAN)TEMPAT : AUDITORIUM PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Program ini merupakan kerjasama antara Dewan Bahasa & Pustaka, Perpustakaan Negara Malaysia dan Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Majlis Perasmian program telah disempurnakan oleh YB Bakri bin Haji Ali, Exco Kerajaan Negeri Perlis mewakili YAB Menteri Besar Perlis pada 9 Oktober 2013 di Auditorium, Perpustakaan Awam Perlis.

• Pameran Bulan Bahasa Kebangsaan ( bermula 9 Okt – 10 Nov 2013)• Pertandingan Baca Naskhah (Hikayat Si Miskin)• Kuiz Jejak Maklumat• Pertandingan dari Jawi ke Rumi• Pertandingan Mewarna• Pertandingan Sahibba• Kuiz Bahasa / Peribahasa• Jualan Buku• Sesi Bersama Penulis Muda “ Berkarya Itu Indah”

Pengisian lain sempena majlis perasmian program ini adalah Ceramah Kenali & Cintai Puisi: Mentera & Talibun

LAWATAN

Perpustakaan Awam Negeri Perlis turut menerima lawatan berpandu dan rasmi dalam dan luar negeri Perlis iaitu:-1. Sekolah Kebangsaan Paya - 25 Feb 20132. SMKA (P) Kangar - 27 Feb 20133. Persatuan Bahasa Melayu SMKA (P) Kangar, Perlis - 14 Okt 20134. Persatuan Bahasa Inggeris SMKA (P) Kangar, Perlis - 24 Ok 20135. Sekolah Kebangsaan Kupang, Kedah - 25 Nov 20136. JKKK Kampung Pokok Setul Baling, Kedah - 23 Dis 20137. Tabika Kemas PERMATA Jejawi, Perlis - 24 Dis 2013

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 47: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Titi Tinggi Hulu

• Mewarna

47

AKTIVITI GALAKAN MEMBACAZON 1 – PADANG BESAR, PERLIS

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS JANUARI - DISEMBER 2013

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

BULAN AKTIVITI

JANUARI

LOKASI

PC Padang Besar

• Kad New Year• Biskut Car• Kotak Mickey • Burung Merak• Doh Garam (Cup Cake)

PD Pekan Kaki Bukit

• Fairy Bread• Tropical Fish• Mewarna’ Tweety Bird• Back To School Word Search• Pertandingan Congkak & Batu 7• Khat Sempena Maulidur Rasul• I Love Book

PD Kg Tersusun

• Time Table• Kraf Kitar Semula (Rantai)• Bunga Salji Berlian• Kraftangan Rama-Rama• Kotak Cenderahati• Ice Cream• Pertandingan Ulat Buku sepanjang Bulan Januari

BULAN AKTIVITILOKASI

PD Wang Kelian

• Bermain Alat Muzik• Jom Bercerita • Gotong-Royong• Mewarna (Bersama Kanak- kanak • Tabika Kemas)• Kraftangan (Membuat Pasu Comel)• Ceramah Sempena Maulidur Rasul

PD Felcra Lubuk Sireh

• Pelihara Sungai Kita• Soalan UPSR• Kad Tahun 2013

PD Bukit Chabang

• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD BatuBertangkup

• Aktiviti Mewarna • Membuat Jadual Waktu• Membuat Silangkata• Mari Mendengar Cerita dan Origami • Membuat Doh Garam

PD Bukit Chabang

• Pertandingan Buku Skrap• Pertandingan Pembaca

Terbanyak

FEBRUARI PC Padang Besar

• Dot To Dot (CNY)• Padankan Makna Simpulan

Bahasa• Puzzle • Buku Scrap• Sajak & Pidato• Info Hunt

PD Pekan Kaki Bukit

• Membuat Juggles• Bina Perkataan• Chinese New Year Greeting

Card• Mewarna Sempena Tahun Baru

Cina• ‘Little Lion’• Mewarna ‘Thomas and Friend’• Pertandingan Rekacipta Bahan

Terbuang

PD Kg Tersusun

• Membuat Tanglung• Mewarna Tahun Ular• Piala Ku• Kraf Singa• Pertandingan Gubahan

Hantaran Kain • Telekung• Pertandingan Ulat Buku

sepanjang Bulan Februari

PD Wang Kelian

• Mewarna (Buah- Buahan Tempatan)

• Kuiz (Mencari Maklumat)• Mencari Benda Tersembunyi• Mewarna (Angry Bird)• Bijak Matematik(Uji Diri) • Membaca dan Bercerita• Mewarna(Upin & Ipin)• Melukis dan Mewarna

PD Felcra Lubuk Sireh

• “Oh…Indahnya Alam Kita”• Silang Kata• Pertandingan Congkak

PD Titi Tinggi Hulu

• Mewarna• Melukis

PD Batu Bertangkup

• Mewarna• Kraf (Labah-labah)• Mewarna

Page 48: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

48

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

• Bijak Matematik (Menjawab soalan)

• Mewarna (Rama-rama)

BULAN AKTIVITILOKASI

PC Padang Besar

• Penyepit Hiasan• Heart Bird Craft• Kolaj Bunga• Lamb Paper Craft• Catan• Masquerade Mask

MAC

PD Pekan Kaki Bukit

• Pertandingan Hafazan Sekolah Rendah

• Pertandingan Karaoke Bintang Kecil

• Pertandingan Buku Skrap 1 Malaysia

•’Cute Hanging Pooh Decoration’•’Math Is Easy’• Membuat Bingkai Gambar

daripada Bahan Terbuang• Membuat ‘Keychain’ daripada

Kain Felt

PD Kg Tersusun

• Pertandingan Karaoke Bintang Kecil

• Butterfly Craft• Point A Point• Paper Rooster• Owl Craft• Mask Colouring• Pertandingan Ulat Buku

sepanjang Bulan Mac

PD Wang Kelian

• Bakat Cilik• Jom Menonton Upin & Ipin • Kraftangan (Penguin Comel dari

Cawan Kertas)• Celik Komputer• Mewarna (1 Malaysia)• Demontrasi Masakan Anjuran

(KEMAS)• Kraftangan (Membuat Layang-

layang)

PD Felcra Lubuk Sireh

• Boling Buah Kelapa• Gubahan Hantaran• Pertandingan Membuat Puding• Aktiviti Mewarna PRA dan TADIKA• Pameran Agensi• Pertandingan Sukaneka

PD Titi Tinggi Hulu

• Keluarga Saya

PD Bukit Chabang

• Layang-Layang• Pertandingan Mewarna• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD BatuBertangkup

• Mewarna• Menguji Minda (Silangkata B.M)

BULAN AKTIVITILOKASI

• Menguji Minda (Silangkata Jawi)• Gali Kata (Huruf Jawi)• Kraf (Burung Merak)

PC

Padang

Besar

• Kraf Kreatif (Bunga Kertas)• Colour Word• Kolaj (Katak)• Eja Perkataan (Jawi)• Biskut Coklat Rangup• Alphabet Paper Block

PD Pekan Kaki Bukit

• Mewarna Gambar Bunga• Membuat Bunga Kipas• Bekas Hadiah Comel• Bandung Cincau• Kraf Burung Merak• Cekap Minda• ‘Saltdough Cookies’

APRIL

PD Kg Tersusun

• Flower Pinwheel• Teka Buku dan Menang (Sempena

Hari Buku Sedunia)• Basket Heart• Mewarna Si Lebah• Paper Food• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

Bulan April

PD Wang Kelian

• Kuiz (Menguji Minda)• Mewarna (Lady Bird) • Kraftangan (Membuat Bakul

Comel)• Origami Bunga • Mewarna (Gambar Kartun)• Kraftangan (Pokok Tangan Kreatif)• Jom Bercerita

PD Felcra Lubuk Sireh

• Membuat Ikan Berantai• Kad Kreatif Alam Semulajadi• Kad Kreatif Kertas Warna

PD Titi Tinggi Hulu

• Catan• Ikan Buntal• Uji Minda

PD Bukit Chabang

• Sayangi Bumi Kita• Minggu Bebas Denda • Pameran Buku Terkini• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD Batu Bertangkup

• Kraf dan Mewarna• Uji Minda (silangkata)• Origami (bowling)

BULAN AKTIVITILOKASI

MEI PC Padang Besar

• Origami• Resepi Enak (Sandwich)• Kad Hari Ibu• Heart Basket• Indoor Game• Kraf Egg Basket

Page 49: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Wang Kelian

• Mewarna • Menyambung Titik Bernombor• Origami (Kincir Angin)• Origami (Katak Melompat) • Pertandingan Hafazan Antara

Perpustakaan Desa (Zon 1)• Bermain Puzzle• Kraftangan (Ayam Comel)

PD Pekan Kaki Bukit

• Si Burung Merah• Origami Kemeja

49

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Wang Kelian

• Kraftangan Botol• Kraftangan(Katak Comel)• Mewarna • Bermain Karom• Kraftangan (Roll Merak Comel)• Aktiviti Kecergasan • Sihat, Cergas (Boling Buah Kelapa)

PD Felcra Lubuk Sireh

• Aktiviti Bercerita Soal Jawab• Kolaj Bijirin• Indoor Games• Cari Barang Tersembunyi

PD Titi Tinggi Hulu

• Merak Kayangan• Kraf Badut

PD Bukit Chabang

• Khas Buat Ibu• Untukmu Cikgu• Lion Mask• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD BatuBertangkup

• Teka Kata (Uji minda)• Pensil berhias (Kraf)• Membuat ‘keychain’ (kraf)• Mewarna

• Pertandingan Ulat Buku sepanjang Bulan Jun

PD Wang Kelian

• Kraftangan (Tabung Comel) • Bijak Minda • Uji Minda (Mencari Benda

Tersembunyi)• Duga Akal• Mewarna (Kartun Mickey Mouse)• Mewarna (Kartun Bear)• Mewarna (1 Malaysia)

PD Felcra Lubuk Sireh

• Pertandingan Mewarna• Indoor Games• Membuat Kek Karamel

PD Titi Tinggi Hulu

• Mewarna• Cari Benda Tersembunyi

PD Bukit Chabang

• Paper Mouse• Special For Fathers Day• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD Batu Bertangkup

• Sahibba • Mewarna• Kolaj (bunga)• Bijak matematik• Silangkata

BULAN AKTIVITILOKASI

JULAI PC Padang Besar

• Coklat Rama-Rama• Cari Benda Tersembunyi• Dot..Dot • Frame Gambar• Kad Hari Raya

PD Pekan Kaki Bukit

• Kad Hari Guru• Butterfly Crown• Membuat Topeng Parti• Membuat Bakul Coklat Comel• Membuat Burung Merak

Menggunakan Cawan Kertas• Membuat Salad Buah-buahan• Pertandingan Mewarna

Sempena Hari Ibu

PD Kg Tersusun

• Membuat dan Menulis Kad Ucapan Hari Guru

• Basket Fruits• Word Search• Bermain Congkak,Sahibba dan

Karom• Hadiah Hari Guru• Pakar Origami• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

bulan Mei

BULAN AKTIVITILOKASI

JUN PC Padang Besar

• Origami• Resepi Enak (Sandwich)• Kad Hari Ibu• Heart Basket• Indoor Game• Kraf Egg Basket

PD Kg Tersusun

• Candy Basket• Origami Flower• Bunga Kipas• Duck Craft• Color By Number

PD Pekan Kaki Bukit

• Membaca dan Menjawab Soalan Kuiz (Jawi)

• Mewarna – I’m a Happy Muslim• Membuat ‘Maze Box’• Pertandingan Hafazan Tahap 1

dan 2• Mewarna Mengikut Nombor

PD Kg Tersusun

• Kolaj Ikan• Hummingbird Paper Craft• Cipta Origami• Eyeglasses• Mewarna Hello Kitty• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

Bulan Julai

PD Felcra Lubuk Sireh

• Mencipta Kad Raya• Aktiviti Membuat Kad Raya di PRA• Kitar Semula Kotak Terpakai

Page 50: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

BULAN AKTIVITILOKASI

50

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Wang Kelian

• Bermain congkak • Mewarna • Bermain Karom• Mewarna • Uji Minda (Mencari Benda

Tersembunyi)• Origami (Kotak bintang) • Kraftangan (Angry Bird)• Cekap Minda (Teka Silangkata)

PD Pekan Kaki Bukit

• Bermain ‘Grape Connector’• Marine Dominoes game• ‘Paper Chain’- Warna-warna

Jalur Gemilang• Mewarna - merdeka• Aktiviti i Play Toy Library bersama

Tabika GBBM

PD Titi Tinggi Hulu

• Origami• Cari Maklumat• Congkak• Anyaman

PD Bukit Chabang

• Sandwich Telur• Mencari Benda Tersembunyi• Pokok Ajaib• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD BatuBertangkup

TUTUP (Pemasangan Tile)

PD Felcra Lubuk Sireh

• Bawa Getah Dengan Straw• Membuat Ulat dan Cop Bunga

Hidup• Jamuan Hari Raya di PRA• Topi Merdeka dan Tangan

Merdeka

PD Titi Tinggi Hulu

• Mewarna• Pantun• Origami

PD Bukit Chabang

• Sampul Duit Raya• Jom Kibar• Pertandingan Pembaca Terbanyak

BULAN AKTIVITILOKASI

SEPTEMBER PC Padang Besar

• Aiskrim Kreatif• Maze• Sahiba• Animal Scramble Puzzle

BULAN AKTIVITILOKASI

OGOS PC Padang Besar

• Akuarium Mini• Jom Mewarna• Kolaj Bendera• Silang Kata (Seniman Negara)

PD Kg Tersusun

• Sampul Duit Raya Comel• Saidina Ramadan• Carilah Saya• Jamuan Aidilfitri• Malaysiaku Berdaulat Tanah

Tumpahnya Darahku• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

bulan Ogos

PD Pekan Kaki Bukit

• Ujibakat Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat

• Program Jelajah Ilmu 2013

PD Kg Tersusun

• Jungle Animal• Jom Baca Jom Cerita• Mewarna 1 Malaysia• Mari menguji Minda• Puppet Arnab dan Kura-kura• Tabung• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

Bulan September• Jungle Animal• Jom Baca Jom Cerita• Mewarna 1 Malaysia• Mari menguji Minda• Puppet Arnab dan Kura-kura• Tabung• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

Bulan September

PD Felcra Lubuk Sireh

• Membuat Bunga Origami• Rose Origami• Pertandingan Menulis Esei Hari

Kemerdekaan• Jamuan Hari Raya• Pertandingan Mewarna “Kasih ibu

dan ayah”

PD Wang Kelian

• Kad Raya Kreatif• Kraftangan (Frame Pasu Bunga

Comel)• Jamuan raya (bersama Tabika

Kemas Kampung Wang Kelian)• Kraftangan (Bunga Kipas Comel)• Roti Sandwich Sardin• Gotong-royong• Ambang Kemerdekaan

(Memasang bendera)

PD BatuBertangkup

TUTUP (Pemasangan Tile)

PD Titi Tinggi Hulu

• Chiken Chip• Cari Benda Tersembunyi• Maze

PD Bukit Chabang

• Mewarna• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD BatuBertangkup

TUTUP (Pemasangan Tile)

OKTOBER PC Padang Besar

• Kraf Kreatif• Mewarna• Kad Ucapan Sempena Hari Raya

Haji• Easter Bunnies and Chicken• Cari Benda Tersembunyi

Page 51: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Pekan Kaki Bukit

• Animal Mask• Mari Bercerita• Belon Matematik• Labah-Labah Lolipop• Membuat ‘Pop Up Card’• Jom Masak : Murtabak Maggi• Pertandingan Membuat Model

Rumah

51

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Wang Kelian

• Menyambung Titik Bernombor

• Tayangan Upin & Ipin (bersama Tabika Kemas)

• Mewarna Bersama Kanak-Kanak (Tabika Kemas)

• Mencari Barang Tersembunyi

• Gotong-royong• Menekap Mengguna

Daun • Mencari Nama Buah-Buahan

Tempatan dalam Bahasa Inggeris• Mewarna Poster

Membaca

PD Felcra Lubuk Sireh

• Pertandingan Mewarna “Katak oh..katak”

• Cari Barang Tersembunyi• Cari Jalan Keluar• Happy Colouring Rabbit• Happy Colouring Mickey Mouse• Aktiviti Bercerita

PD Titi Tinggi Hulu

• Mewarna• Pantun• Origami

PD Bukit Chabang

• Fun Glases Craft• Biri-biri Kapas• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD BatuBertangkup

• Mewarna • Kraf (Kapal Layar)

• Jom Masak : Roti Sosej• Majlis Sambutan Hari Lahir Dan

‘Indoor Game’

PD Wang Kelian

• Mencari Barang Tersembunyi

• Mewarna Epal • Mewarna Permandangan • Rekacipta Dari Kotak• Stick Puppets Butterfly• Bijak Minda • Mewarna (A,B,C)• Kraftangan Bunga Ros

PD Felcra Lubuk Sireh

• Gotong-Royong Mengemas Perpustakaan

• Gotong-Royong Kacau Bubur Asyura

PD Titi Tinggi Hulu

• Angry Birds• Kad Ucapan• Kolaj Kertas

PD Bukit Chabang

• Bingkai Gambar• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD Batu Bertangkup

• Kraf (Rabbit)• Rama-Rama • Cekap Minda

BULAN AKTIVITILOKASI

DISEMBER PC Padang Besar

• Bubur Asyura Zon 1• Caterpillar• Easter Paper Craft Angry Bird• Fold A Fir Tree• Kotak Hadiah• Paper Owl Colouring

PD Pekan Kaki Bukit

• Mencari Benda Tersembunyi• Catan Daun

PD Kg Tersusun

• Gunting dan Lekat• Bola Baling Kampung• 3D Flower Greeting Card• Origami Firework• Paper Bag Snacks• Cerdik Minda• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

Bulan Oktober

BULAN AKTIVITILOKASI

NOVEMBER PC Padang Besar

• Easter Craft for Kids• Easy Paper for Halloween• Mewarna Train• Colour Word• Alarm Clock • Gotong Royong Menyusun Buku

PD Pekan Kaki Bukit

• Pertandingan Membuat Buku Skrap

• Menghias Fail Peribadi• Jom Masak : Kuih Cara•’Melting Art’ & Membuat

Minuman Koktail• Lacing Stocking Craft & Christmas

Tree’• Majlis Akhir Tahun & Mini

Sukaneka

PD Kg Tersusun

• Mencipta Pantun• Patung Salji• Guna Kaedah Jalan Pintas

Netbook• Ahli Aktif Sepanjang Bulan

Disember

PD Kg Tersusun

• Colouring By Number• Lady Bird• Stitched Chicken• Squared Elephants• Wall Clock• Pertandingan Ulat Buku sepanjang

Bulan November

Page 52: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

52

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Felcra Lubuk Sireh

• Baby Bear• Haiwan Kesayangan• Origami Ikan• Kuiz Silang Kata• Origami Kad Ucapan• Ceramah Agama (Tulisan Khat)

PD Titi Tinggi Hulu

• Jam Meja• Kipas Kertas• Origami Ayam

PD Bukit Chabang

• Chrismas Tree• Pertandingan Puzzle• Jamuan Akhir Tahun• Pertandingan Pembaca Terbanyak

PD BatuBertangkup

• Raga Coklat• Mewarna• Cekap Minda • Bijak Matematik• Kraf (Kerusi )

PD Wang Kelian

• Bermain congkak • Mewarna • Bermain Karom• Mewarna • Uji Minda (Mencari Benda

Tersembunyi)• Origami (Kotak bintang) • Kraftangan (Angry Bird)• Cekap Minda (Teka Silangkata)

Page 53: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Balik Bukit • Mewarna Suasana Tahun Baru• Puppet Burung• Kad Tahun Baru Cina• Kolaj Kertas• Catan Pokok• Info hunt zon 2• Pertandingan Buku Scrap 1

Malaysia

PD Sungai Bakong

• Membuat Wau• Pertandingan Memancing dan

Kempen Daftar Ahli• Info Hunt• Sukaneka

BULAN AKTIVITILOKASI

• Di Mana Saya?

PD Padang Jelutong

• Mewarna Rama-rama • Bercerita• Pertandingan Mewarna Zon 2• Origami Bintang 14 Puncak• Mari Menyusun Puzzle

PD Titi Tok Bandar

• Mewarna Tahun Baru Cina• Info Hunt Zon 2• Bengkel Teknik Menjawab PMR

(Bahasa Melayu)• Rekacipta Bahan Terbuang• Bengkel Teknik Menjawab PMR

(Matematik)

PD Kampung Bongkok

• Mewarna• Lukisan (Rantai)• Lakaran Kampungku• Infohunt Zon 2• Infohunt (Karnival Buku)• Lakaran Kampungku

PD Syed Omar

• Masak Puding• Membuat Kucing Hiasan• Info Hunt Zon 2• Membuat Penanda Buku

PD Balik Bukit • Kolaj Ikan• Kalendar Ular 2013• Hiasan dari Bahan Terbuang• Mewarna Gambar Rama-

rama• Layang-layangku Terbang

Tinggi

53

AKTIVITI GALAKAN MEMBACAZON 2 – KANGAR, PERLIS

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS JANUARI - DISEMBER 2013

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

BULAN AKTIVITI

JANUARI

LOKASI

Perpustakaan Kanak-Kanak

• Yeahhhh...Making Elmo• Kad Tahun Baru 2013• Belajar Membuat Dadih• Pertandingan Mewarna Zon 2

PD Sungai Bakong

• Origami Membuat Katak• Origami Membuat Burung• Pertandingan Mewarna Zon 2• Gotong Royong

PD Titi Tok Bandar

• Mencipta Poster Tahun Baru 2013

• Selesaikan Silangkata Matematik

• Mewarna• Pertandingan Mewarna Zon 2• Mencipta Poster Jadual

Bertugas

PD Kampung Bongkok

• Happy New Year• Origami Ulat• Jom Cari Buku• Mewarna Zon 2• Origami Rama-rama

PD Syed Omar

• Membuat Ikan Hiasan• Membuat Jam Tangan• Mewarna Zon 2• Uji Minda

PD Oran • Pertandingan Mewarna Zon 2• Bekas Pensil Merak Kayangan• Mewarna Hidupan Laut• Mencari Barang Tersembunyi• Membuat Kad Ucapan Tahun

Baru• Bercerita• Di Mana Saya?

PD Mata Ayer • Pertandingan Mewarna Zon 2• Bekas Pensil Merak Kayangan• Mewarna Hidupan Laut• Mencari Barang Tersembunyi• Membuat Kad Ucapan Tahun

Baru• Bercerita

FEBRUARI Perpustakaan Kanak-Kanak

• Mewarna Suasana Tahun Baru• Puppet Burung• Kad Tahun Baru Cina• Kolaj Kertas• Catan Pokok• Info Hunt Zon 2• Pertandingan Buku Scrap

1Malaysia

PD Oran • Membuat Sotong Kurita• Info Hunt

Page 54: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Balik Bukit • Polkadot Lilin • Menghias Coklat pada

Cawan Kertas• Mewarna Hidupan Laut• Cari Perkataan• Frame Gambar• Pameran Buku Hari Buku

Sedunia

PD Mata Ayer • Pertandingan Karaoke• Mari Menulis Jawi• Mewarna Sambil Mengeja• Bekas Plastik Aneka Guna• Dot To Dot

PD Balik Bukit • Sotong Kurita • Mewarna Gambar Katak

PD Sungai Bakong

• Mewarna• Kursus Jahitan Manik, Produk

Kek dan Masakan Barat

BULAN AKTIVITILOKASI

PD Titi Tok Bandar

• Model dan Demo Ikatan Tudung

• Mewarna Pra Sekolah Sempena Karnival Buku 2013

• Sukaneka Sempena Karnival Buku 2013

• Membentuk Katak (warna, potong, cantum, gantung)

• Lawatan Sambil Belajar Sempena Program Keunggulan

PD Kampung Bongkok

• Pameran Buku Baru • Sahiba (BM/BI)• Lukis dan Warna• Origami (Ladybird)• Gua Kertas• Gunting Tampal• Mewarna

PD Syed Omar

• Dot To Dot • Kolaj Tumbuhan• Jari Itik• Origami

MAC Perpustakaan Kanak-Kanak

• Pertandingan Hafazan• Pertandingan Karaoke Bintang

Kecil• Pertandingan Mewarna• Sukaneka dan Permainan

Tradisional

PD Sungai Bakong

• Kolaj Bunga Matahari • Menimbang Bola• Membina Struktur Buku

BULAN AKTIVITILOKASI

• Kolaj Tampalan Flora• Mewarna Gambar Buaya• Origami Topi

PD Titi Tok Bandar

• Jom Mewarna • Stuktur Binaan Buku• Peraduan Mewarna Sempena

Minggu Saham• Program “Jom Pi

Perpustakaan”

PD Kampung Bongkok

• Silangkata • Origami (Rumah)• Origami (Katak)• Teka-teki• Pameran Buku Sempena Hari

Buku Sedunia• Menara Buku

PD Syed Omar

• Origami Kapas • Word 2007• Cekap Minda• Bermain Congkak

• Pertandingan Pidato• Pertandingan Sajak• Pertandingan Gubahan

Telekung• Pertandingan Menghias Nasi

Ulam• Pertandingan Tulisan Khat

PD Mata Ayer • Membuat Sotong Kurita• Info Hunt• Pertandingan Pidato• Pertandingan Sajak• Pertandingan Gubahan

Telekung• Pertandingan Menghias Nasi

Ulam• Pertandingan Tulisan Khat

APRIL Perpustakaan Kanak-Kanak

• Dot...Dot With Candle• Jom Menonton Wayang• Gali Kata Bahasa Inggeris• Membuat Kereta Wafer

54

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Padang Jelutong

• Mewarna Gambar Ikan• Mari Bercerita• Membuat Cincau Soya• Di Mana Saya?• Info Hunt (Zon 2)

PD Oran • Pertandingan Karaoke • Mari Menulis Jawi• Mewarna Sambil Mengeja• Bekas Plastik Aneka Guna• Dot To Dot

PD Padang Jelutong

• Mewarna • Dot To Dot• Mewarna Mickey Mouse• Kolaj Kapas (Kambing)• Bercerita

PD Oran • Menonton Wayang • Titik Lilin Polkadot• Gunting dan Cantum (Katak)

Page 55: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Balik Bukit • Kolaj Kapas• Mewarna Gambar Jom Baca• Kraf Hari Ibu• Kad Hari Guru• Kad Penanda Buku

Teletubbies

PD Kampung Bongkok

• Kad Hari Ibu • Kad Hari Guru• Gotong-royong• Gotong-royong (Staf)• Mewarna• Permainan• Mewarna Kumpulan

PD Sungai Bakong

• Kad Hari Ibu• Kuiz• Pertandingan Karom• Membuat Penanda Buku

PD Balik Bukit • Indoor Games • The Owls• Mari Dengar Cerita

Pengorbanan• Kraf Merak• Pineapple Craft

PD Sungai Bakong

• Membuat Penanda Buku (Tali Leher)

• Origami Bola• Kumbang Kertas• Permainan Congkak

BULAN AKTIVITILOKASI

PD Padang Jelutong

• Topeng Belon• Mewarna Pemandangan

Sawah Padi• Mewarna Hari Guru• Penanda Buku (Klip Kertas)• Cari Perkataan Tersembunyi

PD Titi Tok Bandar

• Santai (Karom & Sahibba)• Mewarna Upin & Ipin

PD Kampung Bongkok

• Pertandingan Sepak Takraw (Bawah 14 tahun)

• Gotong-royong Bersama Penduduk Kampung Bongkok

• Perasmian Perpustakaan Desa Digital Negeri Perlis

PD Syed Omar

• Congkak • Origami Kapal• Congkak• Word 2007

55

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

• Membuat Frame Gambar• Dot To Dot

PD Mata Ayer

• Menonton Wayang • Titik Lilin Pokadot• Gunting dan Cantum (Katak)• Membuat Frame Gambar• Eeiiii Comelnya

JUN Perpustakaan Kanak-Kanak

• Bantu Dexter Mencari Perahu Layarnya

• Membuat Bekas Pen

PD Oran • Penguin (Cut and Paste) • Beruang daripada Span• Rama-rama Kertas• Menghias Roti Sandwich• Origami Rumah

PD Padang Jelutong

• Mewarna Rama-rama • Bercerita• Pertandingan Mewarna Zon 2• Origami Bintang 14 Puncak• Mari Menyusun Puzzle

BULAN AKTIVITILOKASI

MEI Perpustakaan Kanak-Kanak

• Putera Katak• Belajar Membuat Kerongsang• Chef Cilik (Membuat Begedil)• Uji Minda

PD Titi Tok Bandar

• Mari Mewarna • Gambar Tersembunyi• Warna, Gunting, Tampal• Mari Mewarna

PD Syed Omar

• Binggo • Kolaj Kapas• Origami• Origami Burung

PD Oran • Mewarna Alam Sekitar • Bercerita Kanak-kanak• Membuat Kad Hari Guru• Membuat Begedil Daging• Jejak Maklumat• Jejak Maklumat

PD Mata Ayer • Mewarna Alam Sekitar • Bercerita Kanak-kanak• Membuat Kad Hari Guru• Membuat Begedil Daging• Jejak Maklumat• Jejak Maklumat

PD Mata Ayer • Penguin (Cut and Paste) • Beruang daripada Span• Rama-rama Kertas• Menghias Roti Sandwich• Origami Rumah

PD Padang Jelutong

• Mari Bermain Congkak • Melakar Kartun• Mewarna Bunga• Mewarna Hari Bapa• Membuat Topeng Arnab

BULAN AKTIVITILOKASI

JULAI Perpustakaan Kanak-Kanak

• Pertandingan Mewarna• Jom Tonton....Bikers Kental• Kuiz Ramadan• Kad Hari Raya 2013

Page 56: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

BULAN AKTIVITILOKASI

SEPTEMBER Perpustakaan Kanak-Kanak

• Uji Bakat Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat

• Kolaj Straw : Membuat Jalur Gemilang

• Pertandingan Mewarna - Program Kepenggunaan Luar

PD Mata Ayer • Rama-Rama Lollipop • Mewarna• Demontrasi Membuat Kek

Marble dan Kek Cawan• Tengok Cerita ‘Bikes Kental’• Ceramah Agama

PD Sungai Bakong

• Mengenal, Melekat dan Melabel Jenis Daun

• Membuat Bekas Meletak Pen

BULAN AKTIVITILOKASI

OGOS Perpustakaan Kanak-Kanak

• Sampul Duit Raya 2013 • Poster Hari Kemerdekaan• Jamuan Raya Zon 2• Larian Semarak : 56 Tahun

Merdeka....

PD Mata Ayer • Rama-Rama Lollipop • Mewarna• Demontrasi Membuat Kek

Marble dan Kek Cawan• Tengok Cerita ‘Bikes Kental’• Ceramah Agama

PD Balik Bukit • Hari Keluarga Merdeka Raya Kampung Balik Bukit

• Mari Dengar Kisah Perdana Menteri Kita

• Jamuan Raya Zon 2• Program Masuk Kampung

Bersama Jalur Gemilang• Mewarna Jalur Gemilang

Gergasi

PD Balik Bukit • Kraf Ladybird • Demontrasi Kek Marble dan

Kek Moist• Dot.Dot.Dot• Kuiz Agama

PD Sungai Bakong

• Kuiz Silang Kata • Membuat Topeng Muka• Membuat Kek• Tayangan Filem• Mewarna Duit Syiling

PD Titi Tok Bandar

• Perkataan Tersembunyi • Matematik “Kira dan

Warnakan”• Demo Membuat Kek• Kuiz Maklumat• Permainan Tradisional “Batu 7”• Ceramah Agama (Zon 2 dan 3)

PD Kampung Bongkok

• Kenali Internet• Demo Membuat Kek• Kuiz Kanak-kanak• Tayangan Filem• Fun Foam Block• Origami• Ceramah Agama:

Lailatulqadar

PD Syed Omar

• Kreativiti Seni Rama-rama • Umat Membaca Umat

Berjaya• Seni Anyaman Ikan Comel• Mari Pelajari Word

PD Titi Tok Bandar

• Kad Ucapan Raya • Silangkata Ramadan• Mewarna Poster Hari Merdeka• Jamuan Raya Zon 2• Jamuan MerdekaRaya• Larian Semarak Merdeka

“Kibarkan Jalur Gemilang”

PD Kampung Bongkok

• Jom Baca • Membuat Kad Raya• Permainan Saidina• Jamuan Hari Raya Zon 2• Larian Merdeka Zon 2

PD Syed Omar

• Hiasan Bunga • Bermain Catur• Dot To Dot• Kolaj Arnab Menggunakan

Kapas

56

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Oran • Bald Eagle (Toilet Paper Roll Craf)

• Origami Anak Patung• Landak daripada Pinggan

Polistren• Jamuan Raya Zon 2• Larian Merdeka Zon 2

PD Oran • Demontrasi Membuat Kek Marble dan Kek Cawan

• Tengok Cerita “Bikes Kental”• 3D Ramadan Paper Craf• Origami Bunga Ros• Ceramah Agama

“Lailatulqadar”

PD Padang Jelutong

• Demontrasi Kek Marble • Tayangan Filem

• Jamuan Hari Raya Zon 2• Larian Merdeka

PD Padang Jelutong

• Pameran Buku Tokoh Kemerdekaan

• Mewarna (Kami Anak Malaysia)• Dot To Dot• Hari Keluarga dan Jamuan Hari

Raya Zon 2

Page 57: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Balik Bukit • Berbasikal Menjelajah Kampung Bersama Jalur Gemilang

• Mewarna Gambar Hari Malaysia

• Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat

• Kolaj Bunga Kebangsaan• Tabung Silinder

PD Kampung Bongkok

• Mewarna U-Pustaka • Mewarna U-Pustaka• Pertandingan Bercerita Pra

Sekolah• Karom• Mewarna Bersama KPDNKK• i – Play (Twelve Of Kind)

PD Sungai Bakong

• Saringan Pertandingan Bercerita

• Pertandingan Mewarna Zon 2 Bersama PPDNKK

• Bengkel Solat• Penanda Buku

PD Balik Bukit

• Catan Ibu Jari • Kraf Ikan• Topeng Serbaguna• Kolaj Hari Hujan• Origami Rama-rama

PD Sungai Bakong

• Kenali Internet• Tayangan Gambar• Origami• Indoor Game (Saidina)

BULAN AKTIVITILOKASI

PD Titi Tok Bandar

• Mewarna • Cari Barang Tersembunyi• Mewarna• Indoor Game (Congkak)• Karom Adik Dan Abang

PD Kampung Bongkok

• Membuat Topeng • Mewarna• How I Feel• Origami (Bunga)• Bayang-bayang

PD Syed Omar

• Kolaj Rama-rama • Kraf Burung Hantu• Membuat Poster• Origami Sampan

57

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

• Kem Solat @ Perpustakaan Desa Sungai Bakong

• Rekacipta Hari Malaysia• Finger Flower @ SK Behor

Empiang• Belajar Membuat Murtabak

Maggi• Celebrate Birthday Party

OKTOBER Perpustakaan Kanak-Kanak

• Membuat Doh Garam • Pertandingan Sahiba semperna

Bulan Bahasa (anjuran DBP)• Pertandingan Mewarna

Semperna Bulan Bahasa (ANJURAN DBP)

• Mewarna 1 Malaysia• i-Play Toy Library• Finger Flower• Birthday Party ...Oktober

PD Oran • Jam Pinggan Kertas • Mewarna Kanak-kanak Tabika• Origami Ketam• Buat Ulat (Gunting dan Tampal)• Mewarna Gambar Ibu dan

Anak

PD Titi Tok Bandar

• Saringan Pertandingan Bercerita Peringkat Pra Sekolah

• Mewarna Poster Madagascar• Cari dan Warnakan• Mewarna Zon 2• Mewarna Chicken Run• Cekap Minda

PD Syed Omar

• Hobi Mencari Benda Tersembunyi

• Kraf Kucing Comel• Kad Ucapan Selamat Hari

Jadi• Origami Baju

PD Oran • Bunga dari Perca Kain • Buat Bunga Tangan• Mewarna Gambar• Cari Barang Tersembunyi• Bakul Kon Bunga-bunga

PD Mata Ayer • Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat

• Pertandingan Mewarna• Kem Solat• Jom Masak Murtabak Maggi• Mari Bermain Permainan Indoor

PD Mata Ayer

• Silang Kata Bergambar • Cute And Paste• Dot To Dot• Jom Buat Sendiri: Bunga

Carnation• Di mana Saya?

PD Padang Jelutong

• Mewarna • Mewarna Lebah• Melakar Kartun• Mewarna Kartun• Mewarna

PD Padang Jelutong

• Kolaj Bendera Malaysia • Mewarna 1 Malaysia

• Tajam Minda (Cari Perkataan)• Pertandingan Mewarna (Zon 2)• Mewarna Bunga

Page 58: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Sungai Bakong

• Mewarna • i-Play• Spell It Right Zon 2• Pertandingan Karom

BULAN AKTIVITILOKASI

NOVEMBER Perpustakaan Kanak-Kanak

• Origami Ulat • Aktiviti Mewarna (Engkau dan

Aku)• Finger Flower @ SK Changkat

Jawi• Tonton...Sekali Lagi• Belajar Melalui Sukaneka• Spell It Right• Celebrate Birthday Party

PD Balik Bukit

• Siapa Saya? • Cari Maklumat• Cari Benda Tersembunyi• Spell It Right• Kraf Itik

PD Titi Tok Bandar

• Mewarna• Bakat Saya• Mewarna• Spell It Right Zon 2• Karom Persahabatan

PD Kampung Bongkok

• i-Play (puzzle) • i-Play (susun)• i-Play (sambung-sambung)• Origami (ikan)• Mewarna• Spell It Right• Origami (ball)

PD Syed Omar

• Bubur Asyura• Dot To Dot• Mewarna ayam• Origami Rumah• Spell It Right Zon 2

58

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Oran • Buat Sendiri Tanglung• Cari Barang Tersembunyi• Spell It Right Zon 2• Bijik Sifir• Mari Membaca Bersama-sama• Topeng Arnab• Penyemat Dada Bergerigis

(Origami)

PD Mata Ayer

• Kolaj Kapas • Origami Burung• Kraftangan: Bunga Tulip• Pengenalan Asas Word: Paint• Spell It Right Zon 2

PD Padang Jelutong

• Cari Benda Tersembunyi • Origami (Kipas Kertas)• Kraf (Burung Kaktua)• Membuat Topeng• Spell It Right

PD Sungai Bakong

• Menulis Doa • Puppet Show• Melukis Kartun• Pertandingan Basikal Tercantik

BULAN AKTIVITILOKASI

DISEMBER Perpustakaan Kanak-Kanak

• Kraftangan .....Burung • Kraftangan...Hiasan Pintu• Tonton....Thangsuk 13 Long

Weekend• Mari Belajar Membuat Kulit Buku

Cerita• Lawatan ke Bukit Merah Lake

Town san Zoo• Lawatan Taska Kemas Permata• Celebrate Birthday Party

PD Balik Bukit

• Finger Print• Mewarna Mickey• Barbey Doll• Dot.Dot Santa Clouse• Cut and Paste

PD Titi Tok Bandar

• Mewarna Cuti Sekolah • Jom Nyanyi• Teka Silangkata• Lawatan Sambil Belajar• Mewarna

PD Kampung Bongkok

• Mewarna• Origami• i-Play• Mewarna • i-Play

PD Syed Omar

• Kad Hari Krismas • Kad Ucapan Selamat Hari Jadi• Kad Ucapan Selamat Tahun

Baru• Kreativiti Beg Tangan• Mencipta Bingkai Gambar

PD Oran • Topeng Arnab• Tonton Wayang (Hantu Siam)• Buat Sendiri Frame Gambar• Penanda Buku (Perca Kain)• Happy Marry Crismas (Santa

Claus)

PD Mata Ayer

• Mewarna Buah-buahan Tempatan

• Jom Buat Sendiri: Bekas Gula-gula

• Hiasan Pintu• Tayangan: Thongsuk 13 Long

Weekend• Silang Kata

PD Padang Jelutong

• Dimana Saya? • Kolaj Buah Ceri• Mewarna Gambar Ikan• Cari Maklumat• Mewarna

Page 59: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PC Kuala Perlis

• Mewarna Rama-rama Ikut nombor

• Mewarna Kad Selamat Tahun Baru Cina

• Cari Kata Jawi• Menduga Akal• Pertandingan Membuat

Tanglong Zon 3• Pertandingan Rekacipta Bahan

Terbuang Sempena Karnival Buku• Bengkel Sulaman Manik

Sempena Karnival Buku 2013

PD Seberang Ramai

• Mewarna Princess• Pertandingan Membuat

Tanglung Zon 3• Pertandingan Membuat Buku

skrap 1 Malaysia• Pertandingan Rekacipta Bahan

Terbuang Sempena Karnival Buku 2013• Bengkel Sulaman Manik

PD Kampung Peladang

• Kreatif: Ikan Comel• Mewarna : Sayur-sayuran• Pertandingan Membuat

Tanglong Zon 3• Pertandingan Deklamasi Sajak

Sempena Karnival Buku 2013• Pertandingan Hafazan

Sempena Karnival Buku 2013

PD Kampung Teluk Jambu

• Mari Bermain Dart• Mewarna• Mari Membuat Wau

PD Kampung Abi

• Mewarna: Gambar Ayam• Mewarna: Gambar Bear• Mewarna: Gambar Buah• Ceramah Agama Sempena

Maulidur Rasul• Mewarna: Gambar Rama-rama• Mewarna: Gambar Kapal• Kraf Sotong

59

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

BULAN AKTIVITILOKASI

• Majlis Kesyukuran & Bacaan Yassin Sempena Tahun Baru

• Anyaman Tikar• Ceramah Agama : Ujian

Meningkatkan Keteguhan Iman• My Shoes• Puppet Angry Bird

PD Masjid Ehsan

• Membuat Kad Ucapan Tahun Baru 2013

• Gali Kata• Kotak Mengisi Barang dari

Batang Ais Krim• Ceramah Agama Sempena

Maulidur Rasul Zon 3• Catan Flora

AKTIVITI GALAKAN MEMBACAZON 3 – KUALA PERLIS, PERLIS

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS JANUARI - DISEMBER 2013

BULAN AKTIVITI

JANUARI

LOKASI

PC Kuala Perlis

• Follow The Number• Mari Mewarna Gambar

Binatang• Kraftangan: Membuat Mahkota

Hawaii• Mewarna Gambar Bunga Ros• Ceramah Agama Sempena

Maulidur Rasul Zon 3

PD Seberang Ramai

• Mewarna Gambar Pemandangan

• Membuat Sepit Rama-rama• Ceramah Maulidur Rasul Zon 3• Mewarna Jawi• Lukisan Saya

PD Kampung Peladang

• Mewarna: Kenderaan• Kraftangan: Bekas Pensil• Membaca Kisah Nabi• Ceramah Agama Sempena

Maulidur Rasul Zon 3• Jom Buat Kotak Surat• Mewarna Bersama Kanak-

kanak Tadika

PD Kampung Teluk Jambu

• Membuat Sampul Surat Comel• Ceramah Agama Sempena

Maulidur Rasul• Circles Bear• Bercerita• Lolipop

PD Kampung Wang Ulu

• Bercerita Dengan Puppet• Mencari Perkataan

Tersembunyi• Rekacipta Model Rumah

dengan Ranting Pokok• Membuat Salad Buah-buahan• Making ELMO• Ceramah Maulidur Rasul Zon 3• Mewarna• Melukis

FEBRUARI

PD Paya Kelubi

• Happy New Year 2013• Kraf Obor-Obor

Page 60: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

BULAN AKTIVITILOKASI

APRIL PC Kuala Perlis

• Kraftangan: Membuat Kerongsang

• Origami: Membuat Rama-rama• Pertandingan Teka-teki• Mewarna: Dasar Lautan• Pertandingan Melukis Poster• Pertandingan Gubahan

Sempena Hari Buku Dan Hak Cipta

Sedunia 2013• Majlis Perasmian Hari Buku Dan

hak Cipta Sedunia 2013

PD Masjid Ehsan

• Pertandingan Hafazan Sempena Karnival Buku 2013

• Sukaneka Sempena Karnival Buku 2013

• Mewarna• Silang Kata• Catan Botol

PD Kampung Teluk Jambu

• Sepakan Gol• Mari Bermain Guli• Mari Menyusun Puzzle• Beautiful Crown• Santai Karaoke

PD Kampung Wang Ulu

• Pertandingan Hafazan al-Quran• Sukaneka Sempena Karnival

Buku 2013• Mewarna• Melukis• Membuat Corak Daun

Menggunakan Warna Air• Membuat Ais Krim Kertas• Membuat Kepingan Salji Berlian

PD Paya Kelubi

• Pertandingan Mewarna Tahap 1 @ Pesta Buku

• Pertandingan Bakat Cilik @ Pesta Buku

• Kraf Bekas Coklat• Mewarna Ikan• My Mug• Penanda Buku Cute• Puppet Princces

PD Kampung Abi

• Teratai & Katak• Mewarna Tahun Baru Cina• Penanda Buku Carrot• Puzzle Oh Puzzle• Pertandingan Rekacipta

Tanglung (Zon 3)

BULAN AKTIVITILOKASI

MAC PC Kuala Perlis

• Sukaneka Sempena Karnival Buku 2013

• Kraftangan: Membuat Labu• Pertandingan Mewarna Gambar

kapal Layar• Pengertian Wuduk• Perlawanan Chess• Roti Aiskrim• Mewarna: Dragon Ball

60

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

• Mewarna: Rama-rama• Jom Cari Maklumat• Membuat Ikan daripada Bentuk

Hati

• Tanglung Cina• Buku Skrap Sempena Karnival

Buku

PD Masjid Ehsan

• Ceramah Agama• Kotak Surat dari Pinggan

Polisterin• Jom Bermain Rama-rama• Pertandingan Tanglung Zon 3• Hiasan Bintang Warna-warni

dalam Botol

PD Kampung Wang Ulu

• Melukis• Mewarna• Membuat Aneka Origami• Teka Silang Kata• Reka Cipta Tanglung 1 Malaysia

Zon 3• Bengkel Tulisan Khat Sempena

Karnival Buku 2013• Menulis Buku Scrap Sempena

Karnival Buku 2013

PD Paya Kelubi

• Teratai & Katak• Mewarna Tahun Baru Cina• Penanda Buku Carrot• Puzzle Oh Puzzle• Pertandingan Rekacipta

Tanglung (Zon 3)• Pertandingan Buku Skrap• Pertandingan Menghias Nasi

Ulam @ Pesta Buku PPANPs

PD Seberang Ramai

• Membuat Topeng Arnab• Mewarna Ikut Kod• Diarama Dasar Laut• Membuat “Heart Fish”• Melukis Dengan Nombor

PD Kampung Peladang

• Pertandingan Karaoke Sempena Karnival Buku 2013

• Permandangan Hidupan Laut• Demotrasi Masakan “Ayam

Masak Jawa”

PD Kampung Abi

• Mewarna: Gambar Pooh• Puppet Monyet• Mewarna: Gambar Rama-

rama• Mewarna: Gambar Buah

Anggur• Mewarna: Gambar Ayam• Mewarna: Gambar Ikan

Page 61: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Kampung Teluk Jambu

• Mencari Barang Tersembunyi• Karom• Sahibba• Mari Bermain Dam Aji• Congkak

PD Seberang Ramai

• Gotong-Royong

BULAN AKTIVITILOKASI

JUN PC Kuala Perlis

• Mewarna Gambar KOF (King Of Fighter)

• Seni Cop• Perlawanan Dam• Topeng Arnab• Mencari Binatang Tersembunyi• Gubahan Hantaran• Dengarlah Ceritaku

PD Masjid Ehsan

• Mewarna• Cekap Minda• Ceramah Agama• Indoor Game• Kolaj Tampalan Kertas

PD Kampung Wang Ulu

• Membuat Patung Coklat• Pertandingan Karom• Cari Bentuk Objek Tersembunyi• Mewarna• Permainan Sahiba

PD Paya Kelubi

• Fish Puppet• Penanda Buku • Ros Untuk Ibu (Hari Ibu)• Mentari yang Bersinar• Kolaj Bunga• Sandwich Kreatif• Bengkel Pengurusan Jenazah

PD Masjid Ehsan

• Mencari Kesalahan Ejaan Jawi• Burger Ais Krim 1Malaysia• Cekak Rambut Berhias• Ceramah Agama• Word Search• Pameran Buku-buku Baharu

BULAN AKTIVITILOKASI

MEI PC Kuala Perlis

• Jom Membuat Biskut• Pertandingan Karom• Mewarna: Gambar Keretapi• Kraftangan: Membuat Bakul

Comel• Menguji Minda Kanak-kanak• Mewarna: Gambar Boyboy• Teka Silangkata Buah-buahan

• Bagaimana Hujan Terjadi• Belajar Membuat Biskut• Origami Arnab• Mewarna Dewasa• Sukaneka Kerusi Muzik• Mewarna Ikan Laga

PD Kampung Teluk Jambu

• Mengenal IT• Bercerita• Kenderaan Kesukaan Saya• Boling Kelapa• Mari Membuat Epal

PD Kampung Peladang

PD Kampung Wang Ulu

• Pembelajaran Komputer• Melukis• Rekacipta Jam Dinding• Origami• Pameran Buku Sempena Hari

Buku sedunia• Mewarna• Membuat Kad 3G

PD Kampung Peladang

• Jom Belajar Buat Biskut• Demotrasi Membuat Nasi Ulam• Tekap Warna Air• Menghasilkan Bunga daripada

Bahan Terbuang• Bermain Karom

PD Kampung Abi

• Membuat Kad Ucapan Hari Ibu• Membuat Kad Ucapan Hari

Guru• Jom Baca• Ladybugku• Bunga Kesayanganku

61

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Paya Kelubi

• Bunga Ku• Eemm...Sedap Nyerr...!!!• Topeng Arnab• Mewarna Buah - Buahan• Puppet Ladybugs• Puppet Patrick• Kraf Ulat Bulu

PD Kampung Abi

• Mewarna: Gambar Kucing• Membuat Kraf Pokok Tangan• Membuat Kraf Ladybird• Mewarna: Gambar Ladybird• Pameran Buku

PD Kampung Teluk Jambu

• Kad Hari Ibu• Keluarga Bahagia• Ucapan Hari Guru• Getah Straw

PD Kampung Peladang

• Bermain Chess• Permainan Tradisional (Tuju

Kasut)• Jom Tengok Majalah• Membuat Labah-labah• Mewarna Alinscartoon• Origami Bakul Telur

PD Kampung Wang Ulu

• Pertandingan Chess• Membuat Beruang Kertas• Mewarna• Melukis• Permainan Saidina

PD Masjid Ehsan

• Puzzle• Origami Bakul Berhias

Page 62: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Kampung Teluk Jambu

• Mengenal Dosa-dosa Besar• Timbul dan Tenggelam• Jamuan Raya Zon 3• Larian Merdeka Zon 2 dan 3• Pameran Buku Sempena Bulan

Kemerdekaan

PD Kampung Teluk Jambu

• Azam Ramadan• Aspek Wanita• Ceramah Agama• Mari Bercerita Sirah Nabi• Membuat Bubur Lambuk

PD Kampung Wang Ulu

• Mewarna• Origami Kertas• Aspek Wanita• Lebah• Ceramah Agama• Pertandingan Bercerita Sirah

Nabi• Bubur Lambuk

PD Masjid Ehsan

• Aktiviti Zon 3 – Kerabu dan Puding

• Mewarna

PD Paya Kelubi

• Mewarna Nenas• Kraf Topeng Harimau• Ceramah Agama “Salam

Ramadan”• Penanda Pintu• Ceramah Agama Zon 3 :

Fadhilat Lailatul Qadar• Membuat Bubur Lambuk• Pertandingan Sirah Nabi

PD Kampung Abi

• Ulat Buku• Swan Comel• Dolphin• Ikan Comel• Bermain Carrom

BULAN AKTIVITILOKASI

JULAI PC Kuala Perlis

• Butterfly Crown• Perlawanan Chess• Pertandingan Aspek Wanita

Zon 3• Coral Reef Colouring• Ceramah Agama Zon 2 dan

Zon 3• Pertandingan Sirah Nabi dan

Bubur Lambuk Zon 3• Membuat Biskut Raya

62

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

• Kad Raya Kreatif• Ceramah Agama “Fadhilat

Lailatul Qadar”• Aktiviti Zon 3 – Sirah Nabi• Aktiviti Zon 3 – Kacau Bubur

Lambuk

• Kipas Sakti• Indoor Game

PD Paya Kelubi

• Cup Kek Istimewa• Mewarna Kura-Kura• Selamat Hari Bapa• Puppet Sang Rama - Rama• Topeng Burung Hantu

PD Seberang Ramai

• Pertandingan Aspek Wanita Zon 3

• Mewarna Rusa• Mewarna Doraemon• Mewarna Khat Jawi• Ceramah Agama Zon 2

dan Zon 3 Sempena Bulan Ramadan

• Sirah Nabi dan Membuat Bubur Lambuk

• Membuat Biskut Raya

PD Kampung Peladang

• Aspek Wanita Zon 3• Bacaan Surah Yassin• Ceramah Agama Zon 3• Memasak Bubur Lambuk• Bercerita Sirah Nabi

PD Kampung Abi

• Pertandingan Membuat Puding• Pertandingan Membuat Kerabu• Ceramah Agama : Fadhilat

Lailatul Qadar• Pertandingan Bercerita Sirah

Nabi• Memasak Bubur Lambuk

BULAN AKTIVITILOKASI

OGOS PC Kuala Perlis

• Mewarna Gambar Mickey Mouse

• Kraftangan Membuat Ketupat Love

• Mewarna Gambar Dora• Perlawanan Saidina• Jamuan Merdekaraya Zon 3• Larian Merdeka Zon 2 Dan Zon 3

PD Seberang Ramai

• Mewarna Raya• Mewarna Merdeka• Lipat Bintang• Jamuan Merdekaraya Zon 3• Nyanyian Merdeka• Mewarna Kereta• Larian Merdeka Zon 2 dan Zon 3

PD Kampung Peladang

• Melukis• Jamuan Hari Raya• Mewarna• Sambutan Kemerdekaan &

Jamuan Raya @ Zon 3• Larian Merdeka @ Zon 2 & 3

PD Kampung Wang Ulu

• Anyaman tikar• Kuiz Maklumat• Word Search Puzzle• Gambar Lukisan Kreatif• Kad Raya

Page 63: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Kampung Teluk Jambu

• Makanan daripada Akar• Translate These Words• Yakinkan Diri• Belajar Menggunakan Netbook• Spell It Right

PD Kampung Teluk Jambu

• Bercerita• Mewarna• Bunga Straw• Membina Rumah Idaman Saya• Lari Terpantas

PD Seberang Ramai

• Mewarna “Ulat”• Kraf Bunga Crepe• Membuat Penanda Buku• Wood Craft Model• Cut and Paste Elmo• Pintar Bahasa dan Cerita

Bergambar• Bermain Karom

BULAN AKTIVITILOKASI

OKTOBER PC Kuala Perlis

• Aktiviti Mewarna Teddy Bear• Aktiviti Teka Gambar• Aktiviti Mencari Benda

Tersembunyi• Kraftangan - Mahkota Raja• Bijak Baca Jawi• Mewarna Gambar Kucing

PD Masjid Ehsan

• Handprint Paper Flower• Kraf Ikan• Membuat Tabung Duit• Peraduan Merekacipta “Hari 1

Malaysia”• Jom Masak Murtabak Maggi• Aktiviti Zon 3 – Spell It Right

PD Paya Kelubi

• Matahariku• Mewarna Mawar Merah• Duck Puppet• Membuat Boneka Haiwan

Comel• Kraf Burung• Bakul Cup Kreatif• Spell It Right @ Zon 3

PD Masjid Ehsan

• Ceramah Agama• Celik Pintar• Mahkota Diraja• Mewarna Merdeka• Jamuan Raya Zon 3

BULAN AKTIVITILOKASI

SEPTEMBER PC Kuala Perlis

• Pameran Hari Malaysia• Pertandingan Bercerita Cerita

Rakyat• Mewarna Gambar Burung• Mewarna Gambar Sayur-

sayuran• Murtabak Maggi• Pertandingan Spell It Right Zon 3

• Mewarna• Spell It Right

• Origami• Jamuan Raya Zon 3

PD Seberang Ramai

• Ujibakat Pertandingan Bercerita Kanak-kanak

• Mewarna Hari Malaysia• Demonstrasi Membuat Kerabu

dan Main Belon• Mahkota Raja• Membuat Topeng Beruang• Spell It Right Zon 3

PD Kampung Abi

• Mewarna Gambar Orang• Kraf Burung• Kraf Arnab• Topeng Tweety• Spell It Right

63

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Paya Kelubi

• Mencorak baju• Jamuan Aidilfitri Merdeka Raya

@ Zon 3• Giraffe Puppet• Jamuan Raya Aidilfitri

Perpustakaan Awam Negeri Perlis

PD Kampung Abi

• Jamuan Raya Zon 3• Mewarna Gambar Merdeka• Mewarna Gambar Kasut• Mewarna Gambar Bekas Pensil• Jamuan Raya & Hari Bertemu

Pelanggan• Larian Merdeka

PD Kampung Peladang

• Bermain Dam Aji• Mewarna• Bermain Batu Seremban• Demonstrasi Membuat Kerabu• Sukaneka• Spell It Right Zon 3

PD Kampung Peladang

• Mewarna• Pertandingan Menulis Jawi• Belajar Membuat Bunga dari

Plastik Bag• Bekas Surat• Jom Buat Ayam Turkey• Ceramah Agama

PD Kampung Wang Ulu

• Aktiviti Mangkuk Comel• Bercerita• Kraf Topi• Ikan Kreatif• Kolaj

PD Kampung Wang Ulu

• Menyambung Titik nombor• Aktiviti Membuat Bakul Comel• Sotong Comel• Tiru Kulit Buku• Bentuk Corak Dan Rekaan

Page 64: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Masjid Ehsan

• Indoor Game – Chess, Congkak, Saidina

• Silangkata Bergambar

PD Masjid Ehsan

• Mewarna• Tirai Straw• Bekas Isi Pensil• Topeng Parti• Tempat Lapik Gelas

PD Kampung Teluk Jambu

• Bercerita• Membuat Jadual Waktu• Siapa Pantas Menaip• Melukis dengan Komputer• Majlis Ulang Tahun Perpustakaan

Desa

PD Kampung Teluk Jambu

• Bercerita• Mewarna• Kad Ucapan 3D Sempena Awal

Muharam• Bercerita• Menonton Upin & Ipin

PD Kampung Wang Ulu

• Rekacipta Pinggan Kertas• Mewarna Deepavali• Mewarna 1 Malaysia• Permainan Tradisional• Bunga Straw• Kad Kreatif

PD Paya Kelubi

• Mewarna Ikan• Spider Lolypop Craft• Kraf Topeng• Penanda Buku• Cow Craft• Mewarna Boboi Boy• Gotong-Royong Membuat

Bubur Asyura @ Zon 3PD Kampung Abi

• Mewarna Gambar Baju• Mewarna Gambar Tweety• Pertandingan Mewarna• Kuiz Kenali 1 Malaysia• Bermain Kerusi Muzik

BULAN AKTIVITILOKASI

NOVEMBER PC Kuala Perlis

• Pertandingan Karom• Melakar Bunga Tulip• Mewarna Gambar Tweety Bird• Kraftangan Membuat Hiasan

Dinding• Pertandingan Dam Kundang• Aktiviti Membuat Asyura Zon 3• Pertandingan Saidina

64

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

• Penanda Buku Rama-rama• Kraf Anyaman Burung• Aktiviti Zon 3 “Kacau Bubur

Asyura”

• Bunga Matahari

PD Paya Kelubi

• Mewarna Betik• Nemo yang Comel• Penanda Buku Karton• Puppet Hello Kitty• Kraf Merak

PD Seberang Ramai

• Warna Teka Silang Kata• Bermain Dam• Mewarna Poster Dadah• Mewarna Barbie• Cari Benda Tersembunyi• Membuat Bubur Asyura Zon 3• Gotong Royong Perpustakaan

Desa

PD Kampung Peladang

• Jom Guna NetBook• Bermain Saidina• Mewarna• Bercerita Bersama Anak Tadika• Kacau Bubur Asyura Zon 3 @

Perpustakaan Desa Paya Kelubi• Tazkirah

PD Kampung Abi

• Mewarna Gambar Tembikai• Mewarna Gambar Jagung• Mewarna Gambar Siput• Mewarna Gambar

Doreamon• Mengacau Bubur Asyura

BULAN AKTIVITILOKASI

DISEMBER PC Kuala Perlis

• Mewarna Gambar Kartun• Cekap Minda• Aktiviti Membuat E-Mail• Lawatan Zon 3 dan Zon 2 ke

Bukit Merah Lake Town Resort dan Zoo Taiping• Mewarna Merry Chrismas• Sambutan Ulangtahun i-Play Toy

Library Kali Ke 8

PD Seberang Ramai

• Sahibba• Heart In Your Hand• Mewarna Flowertots• Birthday i - Play ke 8• Mewarna Krismas• Bubble Art

PD Kampung Peladang

• Buat Bunga dari Kertas Warna• Mencari Barang Tersembunyi• Soal Jawab Kecantikan• Tazkirah (Solat Musafir)• Gotong-royong• Sambutan Hari Lahir Pengguna

PD• Pertandingan Pulut Kuning

PD Kampung Wang Ulu

• Cekap Minda• Menyusun Puzzle• Mewarna Cendawan• Hiasan Dinding• Mewarna Upin dan Ipin• Mencari Benda Yang

Tersembunyi

Page 65: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Masjid Ehsan

• Jam Meja Hiasan• Mewarna• Beg Comel Pingan Kertas• Aktiviti Bersama “ Tayangan”• Selipar Bercorak• Aktiviti Zon 2 dan 3 “Lawatan”

65

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Paya Kelubi

• Mewarna Tomato• Kucing Yang Comel• Mari Mewarna• Kraf Topeng Monyet• Jejari Snowman• Paper Plate Craft Christmas• Lawatan Sambil Belajar Zon 3 &

Zon 2 Bukit Merah Laketown Resort & Zoo Taiping

PD Kampung Abi

• Mewarna Gambar Corak• Bermain Music Box• Pijak Belon• Kraf Rumah• Biskut Comel• Lawatan Sambil Belajar ke Bukit

Merah Lake Town Resort & Zoo Taiping

Page 66: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

66

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Bongor Kudong

• Mari Cantum Gambar Bunga• Rekacipta Menggunakan

Plastesin• Membuat Tempat Letak Lilin

dengan Menggunakan Botol• Mari Senamrobik• Puppet Beruang• Mari Membuat Kad Ucapan

Tahun Baru Cina• Mari Mewarna Rama - rama• Puzzle Upin-Ipin• Info Hunt

PD Behor Mali

• Pertandingan Buku Skrap @ Karnival Buku 2013

• Pertandingan Sajak @ Karnival Buku 2013

• Pertandingan Gubahan Telekung @ Karnival Buku 2013

• Bengkel dan Pertandingan Tulisan Khat

• Pertandingan Rekacipta @ Karnival Buku 2013

PD Masjid Simpang Sanglang

• Bermain Boneka• Kraf Labah-Labah Cable Tie• Penanda buku• Jom Buat Boneka Kertas• Gunting dan Tampal• Saidina• Kraf Bahan Terbuang• Karnival Membaca 1Malaysia

PD Pauh Sanglang

• Bermain Plastesin• Mewarna Sempena Tahun

Baru Cina• Mari Membuat Necktie• Topi Kesayanganku• Cekap Minda• Petandingan Pidato• Petandingan Buku Skrap

“Tema 1 Malaysia”

PD Chantek Bangun

• Melukis• Merekacipta

BULAN AKTIVITILOKASI

• Cuci Persekitaran Serta Gotong• Mari Mewarna (Ibu Bapa dan

Anak-Anak)

PC Simpang Empat

• Cuba Teka Apa Yang Saya Lukis

• Menghias Biskut Gula Aising• Bookmark• 3D Puzzle• Membuat Berbagai Wau• Membuat Kotak Hijau• Merak Kayangan

AKTIVITI GALAKAN MEMBACAZON 4 – SIMPANG EMPAT, PERLIS

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS JANUARI - DISEMBER 2013

BULAN AKTIVITI

JANUARI

LOKASI

PD Bongor Kudong

• Bijak Matematik• Bijak Jawi Bersama Abang Pon• Mari Bermain Bola Buli• Congkak• Dam Aji• Mari Menonton• Mari Membuat Topeng Harimau

Bersama Kak Fizah• Mari Membuat Topi

PD Behor Mali

• Jom Jadi Ahli!• Siapa Cepat Dia Jawab• Bizzy Bizz• Origami Katak• Lukis Sepanduk Maulidur Rasul• Perarakan Maulidur Rasul

PD Masjid Simpang Sanglang

• Kraf Bahan Terbuang• Bercerita Kisah Nabi• Bercerita Kisah Nabi• Sambutan dan Perarakan

Maulidur Rasul• Bermain Saidina• Belajar Baca Jawi• Teka-Teki

PD Pauh Sanglang

• Gunting dan Tampal• Tulis dan Warna” Happy New

Year”• Gotang-Royong Bersama Ahli

Kelab Sinar Pintar Memproses Buku• Sambung Titik Gambar Kuda• Warna Gunting dan Cantum• Membuat Roti Aiskrim Smarties• Pintar Jawi

PD Tambun Tulang

• Pertandingan Sahibba• Pertandingan Mewarna

(Tahap 2)• Mencari 10 Benda

Tersembunyi

FEBRUARI

PD Kuala Sanglang

PD Tambun Tulang

• Mewarna Tahap 2• Gotong-royong Bersama Zon 4• Pertandingan Ciptaan Buku

Skrap

Page 67: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PC Simpang Empat

• Membina Puzzle• Latihan Tarian• Mutiara Salji• Pertandingan Mewarna• Mewarna, Mengunting dan

Menampal Wajah Singa• Ujikaji

PD Pauh Sanglang

• Warna-Warni Si Rama-rama• Cut And Paste Girls• Taklimat Pertanian (MADA)• Origami Ikan

PD Chantek Bangun

• Melukis• Merekacipta

PC Simpang Empat

• Mencari Jalan Kembali• Membuat Pokok Buah-Buahan• Origami• Pertandingan Pidato Sekolah

Menengah• Pertandingan Menghias Nasi

Ulam• Pertandingan Lipatan Kain

Telekung• Pertandingan Buku Skrap• Pertandingan Hafazan

67

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Kuala Sanglang

• Mari Melukis Untuk Golongan Belia

• Mari Membuat Karangan Pendek

PD Bongor Kudong

• Pertandingan Membuat Buku Scrap

• Pertandingan Bakat Cilik• Mencari Benda Tersembunyi• Kuiz Pintar Jawi• Mari Menyambung Gambar Dot

Mengikut Nombor• Bijak Matematik• Mari Menyelesaikan Sudoku• Info Kesihatan-Bercerita

Mengenai Piramid Makanan• i-Play Bersama Keluarga• Pameran & Promosi Daftar Ahli

Sempena Karnival Mini RTC Kg Bongor Kudong

PD Behor Mali

• Pertandingan Hafazan @ Karnival Buku 2013

• Pertandingan Karaoke Bintang Kecil @ Karnival Buku 2013

• Sukan Rakyat Dan Sukaneka @ Karnival Buku 2013

• Terbanglah Rama-rama• Aiskrim Yummie..!• Ceritaku, Imiginasiku• Lawatan ke Pameran Artifak

dan Naskah Lama

PD Masjid Simpang Sanglang

• Kraf - Menghias Cekak Rambut• Little Chef - Roti Comel• Gelang Tangan Comel• Kraf Senduk Plastik• Kraf Kain Felt• Anyaman Ikan• Timbang Bola

BULAN AKTIVITILOKASI

MAC PD Chantek Bangun

• Karom (Pesta Buku)• Gotong Royong

• Membuat Rojak Buah-buahan• Menghias Pensil• Bermain Jutaria

PD Kuala Sanglang

• Mencari Benda-benda Tersembunyi

• “Kepada yang Rabun Ayam dan Itik Saja”

• Mari Bercerita Ikut Kreativiti dan Imaginasi Minda

PD Bongor Kudong

• Mangkuk Comel• Teka Silangkata Sayur- sayuran

Berkhasiat• Balang Beracun• Rekacipta Menggunakan Kotak• Kuiz Pendidikan• Bijak Sains (Kitaran Hidup Rama-

Rama)• Pameran Buku Sempena Hari

Buku Sedunia• Lawatan ke Minggu Saham

Amanah Malaysia (MSAM)• Program Jom Pi Perpustakaan

PD Masjid Simpang Sanglang

• Kraf - Menghias Cekak Rambut• Little Chef - Roti Comel• Gelang Tangan Comel• Kraf Senduk Plastik• Kraf Kain Felt• Anyaman Ikan• Timbang Bola

BULAN AKTIVITILOKASI

APRIL

PD Tambun Tulang

• Pertandingan Dam Aji• Pertandingan Karom• Pertandingan Sukan Rakyat

PD Pauh Sanglang

• Mangkuk Comel• Teka Silang Kata Sayur-sayuran

Berkhasiat• Balang Beracun• Reka Cipta Bahan Terbuang• Majlis Penyerahan Cek Insentif

Estet Padi NKEA• Bacaan Selama 3 Minit

Sempena Hari Buku Sedunia• Lawatan Sempena Minggu

Amanah Saham Malaysia Bersama Perpustakaan Desa

Bongor Kudong

Page 68: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

68

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Bongor Kudong

• Kad Ucapan Sempena Hari Kanak-Kanak Sedunia

• Pertandingan Melukis Poster Sempena Israk & Mikraj

• Word Building Skill• Mari Membuat Kipas Comel• Mari Mewarna Kuda Laut• Puppet Anak Patung• Chess (Lelaki)• Mewarna Sempena Hari Bapa• Kuiz Bahasa

PD Behor Mali

• Cari Benda Tersembunyi• Crossword – Cari Perkataan

Awalan Jog-Mej• Aktiviti Mewarna – Tema

Membaca• Kuiz Ilmu Ain

PD Pauh Sanglang

• Mari Membuat Topeng Harimau dan Burung Hantu

• Warna Gambar Mengikut Persamaan

• Petandingan Mewarna Sempena Hari Bapa

• Bermain Guli• Menghias Kon• Magic Card• Bengkel Biskut Raya

PD Chantek Bangun

• Dam• Puzzle

BULAN AKTIVITILOKASI

• Puzzle• Menulis Esei @ Karangan

Kegemaran Saya

BULAN AKTIVITI

MEI

LOKASI

PD Bongor Kudong

• Mewarna Ladybird Comel• Jom Selesaikan Teka Silangkata

Ini !• Tuju Selipar• Poskad Hari Ibu• Silap Mata - Uji Fokus• Mewarna Sempena Hari Ibu• Mari MemAbuat Anak Ayam

Menggunakan Cawan Polisterin• Teknik Anyaman Tikar• Ucapan Buat Guru Tersayang• Mari Bermain Futsal

PD Behor Mali

• Puzzle• Menulis Esei @ Karangan

Kegemaran Saya

PD Masjid Simpang Sanglang

• Roti Ais Krim• Permainan Dalaman• Catan Botol• Kad Hari Ibu• Kraf Kaktus• Ros Untuk Guru• Biri-biri Gebu

PD Pauh Sanglang

• Lompat Si Katak Lompat• Membuat Kad Ucapan Hari

Guru• Mewarna Sempena Hari Ibu• Mari Membuat Ayam

Mengunakan Cawan Polisterin• Teknik Anyaman Tikar• Membuat Kajian Tempatan• Membuat Cermin Mata

PD Tambun Tulang

• Duga Akal (Silang Kata)• Mari Mewarna (Kasih Ibu)• Siapakah Saya?

JUN

PD Kuala Sanglang

PD Tambun Tulang

• Reka Cipta Sebuah Peti Surat• Mari Mewarna (Hari Bapa)

PD Tambun Tulang

• i- Play Toy Library

PC Simpang Empat

• Membuat Baju Kertas Suratkhabar

• Origami Membuat Burung• Membuat Brooch daripada

Perca Kain• Kuiz Pengetahuan Am• Dam China• Chess• Lipatan Tuala Menjadi Buku

PD Kuala Sanglang

• Kuiz Gejut @ Kuiz Kelam Kabut Dan Serabut

• Mari Melukis Dan Mewarna

PD Chantek Bangun

• Jejak Maklumat• Mewarna

PC Simpang Empat

• Nyanyian Lagu Kanak-Kanak• Membuat Kartun dari Cawan

Kertas• Wajah-Wajah Membuat

Binatang• Membuat Kad Ucapan Hari

Bapa• Nasyid• Membuat Biskut Raya• Doh Garam

PC Simpang Empat

• Nyanyian Lagu Kanak-kanak• Membuat Kartun dari Cawan

Kertas• Wajah-Wajah Membuat Binatang• Membuat Kad Ucapan Hari

Bapa• Nasyid• Membuat Biskut Raya• Doh Garam

PD Kuala Sanglang

• Mari Mewarna• Mari Membuat Catan

Menggunakan Pelbagai Jenis Ubi

Page 69: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

BULAN AKTIVITI

SEPTEMBER

LOKASI

PD Bongor Kudong

• Ujibakat Pertandingan Bercerita• Futsal Tadika KEMAS• Gotong-Royong Membersihkan

PD Chantek Bangun

• Perpustakaan Dalam Proses Baik Pulih (Pemasangan

Jubin)

PC Simpang Empat

• Membuat Popia Gulung• Menganyam Ketupat• Jamuan Hari Raya Aidilfitri• Menghias Cup Cake• Mengenal Pecahan• What Thing Are Made Of?• Cari Bendera Malaysia

PD Pauh Sanglang

• Pameran Buku Sempena Bulan Kemerdekaan (Tokoh

Kemerdekaan)• Jamuan Hari Raya dan

Membuat Cup Cake Menggunakan Tuala• Mewarna Bunga Kebangsaan

(Bunga Raya)• Jamuan Merdeka Raya• Melukis Bendera dan Kibar

Jalur Gemilang

PD Behor Mali

• Rewang - rewang - Bubur Lambuk

• Mewarna “Perpaduan 1 Malaysia”

• Jamuan Hari Raya Aidilfitri Perpustakaan Cawangan

Simpang Empat• Mari Mewarna

PD Bongor Kudong

• Sampul Duit Raya• Katak Comel• Kuiz Keselamatan Lalulintas

Jalanraya• Mari Membuat Kon

BULAN AKTIVITILOKASI

OGOS

PC Simpang Empat

• Membuat Muka Singa• Mobil Tengkorak Manusia• Mari Membuat Kek• Wajah-Wajah Menawan• Mewarna Gambar Suasana

Hari Raya• Indoor Game• Membuat Kad Raya

PD Pauh Sanglang

• Hiasan Di Aidilfitri• Membuat Kad Ucapan Hari

Raya• Teka Silang Kata Jawi• Warna Gunting dan Cantum

PD Chantek Bangun

• Kuiz Isu Semasa• Melukis Gambar Perpustakaan

69

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Bongor Kudong

• Membuat Penanda Buku Upin-Ipin

• Chess (Perempuan)• Sahibba• Puzzle Jawi• Mari Bermain Karom• Mari Mewarna Lukisan Dot• Mari Mewarna Sempena Hari

Raya Aidilfitri

PD Behor Mali

• Jom Buat Sendiri - Bunga Matahari

• Kad Hari Raya• Pertandingan Buku Nilam• Pertandingan Khutbah

PD Masjid Simpang Sanglang

• Kraf Gelung Tisu• Bengkel Membuat Kek Batik• Catur• Cincin Comel Bambi• Kad Hari Raya• Kipas Hiasan• Kad 3D• Baca Jawi Sempena Hari Buku

dan Hakcipta Sedunia

BULAN AKTIVITILOKASI

JULAI

• Saidina• Jamuan Raya Perpustakaan

Cawangan Simpang Empat dan Membuat Cupcakes• Cekap Minda ,Uji IQ.• Tengkolok Patriotisme

PD Tambun Tulang

• Gotong- royong Bersama• Sepohon Ucapan • Gotong- royong Bersama

PD Chantek Bangun

• Kuiz• Gotong Royong Perpustakaan

Desa

PD Kuala Sanglang

• Kuiz Mudah Sahaja• Adik-Adikku Mari Mewarna

PD Masjid Simpang Sanglang

• Kraf Labah-Labah• Pameran Merdeka - Tajuk : Hari

Ini Dalam Sejarah• Kreatif Kasut Tempurung• Kotak Duit Merdeka Raya• Jamuan Raya @ Perpustakaan

Cawangan Simpang Empat• Jamuan Hari Raya• Duga Akal - Merdeka dan Raya

PD Tambun Tulang

• Mari Mewarna

PD Kuala Sanglang

• Gotong-royong Bersama Penduduk Setempat

• Gotong-royong Bersama Penduduk Setempat

Page 70: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Chantek Bangun

• Celik IT• Jejak Maklumat

PC Simpang Empat

• Lambaian Tangan Merdeka• Pertandingan Bercerita

(Cerita Rakyat)• Mencari Bendera Malaysia• Kraftangan Membuat Ikan• Kraftangan Membuat Arnab• Kraftangan Membuat Bunga

dari Serbuk Pensil

PD Behor Mali

• Jamuan Hari Raya Aidilfitri PD Behor Mali

• Ujibakat Pertandingan Bercerita Kanak-Kanak Tadika

• Gunting dan Cantum – Patung Boneka

• Pertandingan Sajak Kanak-Kanak – Jelajah Ilmu 2013

PD Pauh Sanglang

Kawasan Perpustakaan Desa• Kuiz Sempena Hari Malaysia -

Dengar dan Jawab• Ulat ABC• Bola Baling• Mewarna Sempena Hari

Malaysia• Program Jelajah Ilmu

70

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD Bongor Kudong

• Mari Membuat Frame Gambar• Maze Games• Karom (Perempuan)• Kad Ucapan Untuk Sahabat• Kira Bilah• Translate Word From BM To BI

Using Dictionary• Mari Bermain Teka Teki• Eja Kata• Mari Berfikir Sejenak!

PD Behor Mali

• Piring Bergambar• Mewarna Disneyland• Sahibba• Penanda Buku Karektor Comel• Drees It! My Careers…(i- Play

Toy Library)

PD Pauh Sanglang

• Mari Menjawab Soalan Teka–teki

• Bermain Sahibba• Origami Membuat Bakul• Mewarna Hello Kitty• Bijak Matematik

BULAN AKTIVITILOKASI

PD Masjid Simpang Sanglang

• Mewarna• Bingkai “Saya Sayang

Malaysia”• Eksplorasi Minda• Kolaj• Bakul Comel• Alif Bercerita - Geroda Yang

Ganas• Jelajah Ilmu 2013

OKTOBER

PD Tambun Tulang

• Gotong - royong Bersama• Pertandingan Sajak (Sempena

Jelajah Ilmu 2013)• Pertandingan Kuih Tradisional

(Sempena Jelajah Ilmu 2013)• Pertandingan Sambal Belacan

(Sempena Jelajah Ilmu 2013)

PC Simpang Empat

• Lambaian Tangan Merdeka• Pertandingan Bercerita

(Cerita Rakyat)• Mencari Bendera Malaysia• Kraftangan Membuat Ikan• Kraftangan Membuat Arnab• Kraftangan Membuat Bunga

dari Serbuk Pensil

PD Kuala Sanglang

• Batu Seremban• Mencari Benda Tersembunyi

PD Chantek Bangun

• Gotong Royong Perpustakaan Desa

• Kuiz• Catur• Mewarna

• Origami Membuat Roket• Pertandingan Bercerita (Cerita

Rakyat) Peringkat Negeri Perlis• Jelajah Ilmu 2013• Bermain Saidina• Mari Menulis Tangga Kata• Mari Mewarna Bunga Matahari

PD Masjid Simpang Sanglang

• Nazam• Lady Bug• Labah- labah Lolipop• Kraf Span• Klik dengan Bijak• Bakul Arnab• Mencari Kata

PD Tambun Tulang

• Mari Mewarna• Mengenali Dunia ICT

PD Kuala Sanglang

• Biji Tujuh• Main Congkak

PD Bongor Kudong

• Patung Orang-orang• Kreatif Menggunakan Kertas

Warna• Mencipta Binatang

Menggunakan Plastesin• Kapal Angkasa Idamanku• Mari Mencari Nama Ibu Negara

BULAN AKTIVITILOKASI

NOVEMBER

Page 71: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Behor Mali

• Colour By Number• Padan Wajah• Pertandingan “Explorace Zone 4”• Mewarna (Sambutan Ulangtahun

i-Play Toy Library Kuala Perlis)

PD Chantek Bangun

• Explorace Zon 4• Kraftangan Barang Terbuang

PC Simpang Empat

• Rekacipta Membuat Belalang• Cekap Minda• Cari Jalan Pulang• Farm Cat Clock• Semai Minda• Explorace Zon 4

PD Pauh Sanglang

• Teknik Semburan• Sukaneka• Explorace• Puppet Burung Turkey• Permainan Tradisional

(Congkak)

PD Bongor Kudong

• Kolaj Epal• Mewarna Bersama Keluarga• Cut and Collage Salad• Sukaneka• Mewarna Kanak-Kanak• Explorace• i-Play (Mewarna)• Ayam Turki

BULAN AKTIVITILOKASI

DISEMBER

PC Simpang Empat

• Cipta dan Tampal• Kraf Burung Turkey• Butterfly Pencil Toppers• Binatang Apa?• Membuat Topi • Mickey Mouse Comel• Padankan Baju digambar

PD Pauh Sanglang

• Bacaan Jawi Kegemaran Saya• Mencari Barang Tersembunyi• Bermain Catur (Chess)• KolaJ Kambing Menggunakan

Kapas• Mari Mewarna• Belajar Membuat Sandwic• English Is Fun

• Mari Bermain Gasing• Big Car

71

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Behor Mali

• Puzzle Block ( Build A Story)• Penanda Buku Rama-rama• Lukis Karikatur• Aneka Dam• Mewarna “Cintai Alam Kita”

PD Masjid Simpang Sanglang

• Mencari Gambar Tersembunyi• Mewarna• Anyaman Kertas• Teka Silang Kata• Origami• Silang Kata Jawi• Bebola Kertas Surat Khabar

• Pertandingan Catur• Melukis Poster Mari Membaca• Pertandingan Explorace

PD Tambun Tulang

• Mengenali Dunia ICT• Gotong-royong Bersama Zon 4

PD Chantek Bangun

• Saidina• Catur

PD Kuala Sanglang

• Kolaj Warna• Aktiviti Santai (Pengenalan

Tokoh Politik)

PD Tambun Tulang

• Explorace Bersama Zon 4• Kempen Daftar Ahli Bersama CJ

Optical Centre

PD Kuala Sanglang

• Persiapan Tempat• Explorace

PD Masjid Simpang Sanglang

• Pertandingan Carom• Kereta Mainan Tercantik• Congkak• Mari Mewarna

Page 72: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Guar Gajah

• Bijak Sifir• Pertandingan Gubahan

Hantaran• Bengkel Tulisan Khat

PD Padang Siding

• Mewarna Tali Leher• Mari menyusun Puzzle• Padankan Gambar Tokoh

Negara• Pertandingan Buku Skrap 1

Malaysia

PD Alor Redis • Model Cilik Muslimah• Bermain Doh Garam• I Play Toy Library• Kolaj Kertas• Kursus IT• Mewarna Buah-buahan• Pertandingan Mencipta Buku

Skrap• Pertandingan Pidato Sempena

Karnival Membaca

PD Kok Klang • Roda Nombor• Silangkata (Srikandi di Zaman

Rasulullah)• Tayangan Video (Pendidikan

Sivik)• Mewarna Gambar Haiwan• Mewarna Pinggan Polistrin• Puppet Kertas• Buku Skrap

72

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Perpustakaan Pekan Arau

• Teka Silang Kata• “Gajah Comel”• i-Create (Catan Bahan

Terbuang)• Seni Catan – Botol• “Merak Kayangan”• i-Create (Bekas Pensil Merak)• Bekas Pensil Merak• Catan Botol & i-Cook

PD Sentua • Kelasku (Warna)• Pokok Azam• Jadual Waktu• Pameran Info Nabi Muhammad

SAW• Pertandingan Model Cilik

Muslimah (Aktiviti Zon)

BULAN AKTIVITILOKASI

• Jejari Kreatif : Ada Bakat ke?• i-Play: i-Create Bersama Kanak-

kanak Tadika Masjid Al-Imran

PD RPA Pauh • Mewarna Sempena Tahun Baru

• Jejak Maklumat• Permainan Kotak Beracun• Permainan ‘Radio Buruk’• Permainan Karom• Permainan ‘Ulahoop’• Pertandingan Model Cilik

Muslimah

AKTIVITI GALAKAN MEMBACAZON 5 – ARAU, PERLIS

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS JANUARI - DISEMBER 2013

BULAN AKTIVITI

JANUARI

LOKASI

Perpustakaan Pekan Arau

• Silang Kata Perkataan Sinonim• “Liku Ke Sekolah”• Mencari Barang Tersembunyi• Pertandingan Model Cilik

Muslimah• Mewarna

PD Guar Gajah

• Info Hunt • Mencari Benda Tersembunyi• Mewarna• Bijak Matematik• Tolonglah saya!

PD Padang Siding

• Cermin Mata• Bijak Jawi• Kenali Pekerjaan• Bijak Matematik• Pertandingan Model Cilik

Muslimah Zon 5• Mewarna Angkasa

PD Alor Redis • Cerita Lukisan Saya• Membuat Cermin Mata 3D• Kraftangan Jadual Waktu

Belajar• Kad Azam Tahun Baru• Kraftangan Bunga• Pameran Ikon Membaca

Malaysia

PD Kok Klang • Biodata Diri• Colouring Time• Origami Burung• Pertandingan Model Cilik

Muslimah• Ulat Dari SarangTelur• Bercerita (Labah-labah Gua

Nabi Muhammad)

FEBRUARI

PD Ulu Pauh

PD Taman Kemajuan

• Jom Ke Perpustakaan• Kad Kreatif Tahun baru 2013• Membuat Jadual Waktu Kelas• Model Cilik Muslimah

Page 73: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD RPA Pauh • RekaCipta ‘Membuat Bas’• Membuat Kraf Kereta Mini

(‘Toilet Roll’)• Membuat Origami Haiwan

PD Guar Gajah

• Bermain Sahibba• Mencari Perkataan

Tersembunyi• Membuat Tabung

PD Padang Siding

• Cekap Minda• Ceramah Cara Pencegahan

Demam Denggi• Boneka Katak• Penanda Buku Bunga Ros

PD Alor Redis • Model Cilik Muslimah• Bermain Doh Garam• I Play Toy Library• Kolaj Kertas• Kursus IT• Mewarna Buah-buahan• Pertandingan Mencipta Buku

Skrap• Pertandingan Pidato Sempena

Karnival Membaca

PD Kok Klang • Origami Baju• Cut and Paste (Elephant)• Melukisdan Mewarna Tumbuh-

tumbuhan• Demonstrasi Ukiran Buah• Rekacipta dari Kotak Terbuang

Perpustakaan Pekan Arau

• Layang-layang• Membuat Sarang Burung• Mewarna• “Si Biri-biri Putih”• “I’m A Farmer”

BULAN AKTIVITILOKASI

MAC

PD Sentua • Ular Manjaku• Membuat Angpau• Mewarna Sempena Hari

Kastam 2013• Pertandingan Buku Skrap 1

Malaysia (Karnival Buku 2013)

PD Taman Kemajuan

• Gotong-royong Mega• Buku Skrap 1 Malaysia• Pertandingan Masakan Nasi

Ulam

73

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD RPA Pauh • Aktiviti ‘Mencari Jalan Pulang’• Aktiviti Membuat Origami

Drakula• Aktiviti Membuat Kraf Lebah

(Toilet Roll)• Pertandingan Sajak Sempena

Karnival Buku • Pertandingan Membuat Buku

Skrap Sempena Karnival Buku

PD Ulu Pauh • i-Play : i-Cook dan i-Move

PD RPA Pauh • Membuat Kad Ucapan• Membuat Kraf Kotak Muka• Lawatan Sambil Belajar PD Zon

5 Jabatan Bomba Arau• Mewarna ‘Baby Doll’• Mewarna Majlis Hari Lahir• Pertandingan Sukaneka

Sempena ‘Jom Pi Perpustakaan’

• Membuat Tampalan Biri-biri

PD Guar Gajah

• Layang-layang Kesayanganku• Kuiz Bahasa• Lukis dan Teka

PD Padang Siding

• Lawatan Sambil Belajar ke Balai Bomba Arau

• Kraftangan Bingkai Gambar• Program Jom Pi Perpustakaan

PD Alor Redis • Bunny Mask• Lawatan ke Balai Bomba Arau• Kraftangan Mahkota• Circus Train

PD Kok Klang • Membina Perkataan Jawi• Mencipta Corak• Lawatan ke Balai Bomba Arau• MenganyamTali• Melakar Gambar dari Buku• Bercerita ‘Ayam Berkokok’• Mencari Nama Benda

Tersembunyi

Perpustakaan Pekan Arau

• i-Create (Frame Gambar)• Penanda Buku• i-Me (Mengenal Bahagian Tubuh

Badan)• Lawatan Sambil Belajar• i-Create (Frame Gambar)• Kolaj Majalah• i-Create (Bakul Bunga)

BULAN AKTIVITILOKASI

APRIL

PD Sentua • Sukaneka (Karnival Buku 2013)• Membuat Rantai• Mewarna Logo Polis

PD Taman Kemajuan

• Pertandingan Karaoke Bintang Kecil

• Kuiz Uji Minda• Jom Mewarna

• Membuat Kraf Ayam• Membina Perkataan Bahasa

Inggeris• Membuat Kraf Bahan Terbuang

(Sarang Burung)

PD Ulu Pauh • Arnabku Putih• Jom Saidina• Demi Sebuah Harapan

Page 74: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

74

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PD RPA Pauh • Membuat Bingkai Gambar• Membuat ‘Taman Buku’• Membuat Kotak Boneka

‘Pikachu’• Mambuat Penanda Buku

‘Kimono’• Membuat Kraf Ketam• Membuat Puppet Kertas

‘Pikachu’• Semarak Jawi - Kolaj Kertas

PD Guar Gajah

• Kolaj Kertas• Mari Bermain Karom• Bermain Congkak

PD Padang Siding

• Bakul Bunga Untuk Ibu• Mewarna Burger• Sarang Burung Hiasan

PD Alor Redis • Lukisan Imaginasi• Buku Nota Kecil• Aktiviti Mewarna Kanak-kanak• Penanda Buku Alphabet

PD Kok Klang • Silangkata ‘Keluarga’• Wild Animal• Mencipta Rama-rama dari

Pinggan Polistrin• Mewarna ‘Taman Burung’• Word Hunt ‘Anggota Badan’• Membuat Frame Gambar

‘Polistrin’• Demonstrasi Jahitan Manik

Perpustakaan Pekan Arau

• Indoor Game• Bunga Untuk Ibu• “Anaconda”• “Encik Crab” (Potong dan

Cantum)• i-Cook & i-Move• Basikal Idaman Saya• “Si Comel Pikachu”

BULAN AKTIVITILOKASI

MEI

PD Sentua • Boneka Kaum• Silang Kata Kaum• Bukuku (Warna)• Membalut Buku

PD Taman Kemajuan

• Permainan Tradisional ( Batu 7 )• Mewarna Gajah• Pameran Buku Baharu & Rosak• Permainan Saidina

PD Ulu Pauh • Aku dan Internet• Lawatan Menaiki Bas : Bas

Jabatan Penjara Negara• Jom Sadina• Jom Pi Perpustakaan

PD Taman Kemajuan

• Kad Kreatif : Selamat Hari Ibu• Kraf Tradisional : Layang-layang

Mini

PD RPA Pauh • Mencari Benda Yang Tersembunyi

• Membuat Silang Kata Bunga• Mewarna Kad untuk Hari Bapa• Membuat Kotak Hadiah untuk

Hari Bapa

PD Guar Gajah

• Jom Jadi Kaya (Bermain Saidina)

• Mari Bersama Donald Duck• Bermain Dam Aji

PD Padang Siding

• Origami ‘Dracula’• Ketam pinggankertas• ‘Ladybird’• Kad Ucapan Hari Bapa• Ayam Comel• Origami Lembu

PD Alor Redis • Kolaj Kertas Epal • Aktiviti Permainan Tradisional

- Karom• Ceramah Kesihatan Wanita• Aktiviti Mewarna Sempena

Ceramah Kesihatan• Fun With Math

PD Kok Klang • Match The Picture to The Following Name

• Match The Picture to The Following Name

• Cuba Jawab (Penjodoh Bilangan)

• Mewarna Gambar Hari Guru• Membuat Kincir Angin• Kuiz Seronok

Perpustakaan Pekan Arau

• Penanda Buku Kimono• Pertandingan Batu Tujuh

BULAN AKTIVITILOKASI

JUN

PD Sentua • Kerjaya Saya (Cerita)• Kad Beg (Hari Ibu)• Cerita Tentang Cikguku

(Karangan)• Mewarna Gambar DYMM

Raja Perlis• Teratai Catan (Wesak)

• Bekas Bunga Hiasan

PD Ulu Pauh • i-Play : i-Create • Mengenali Dunia IT

PD Taman Kemajuan

• Pesanan Gantung Berpusing• Pertandingan Karom & Sahibba• Cari Buku Tersembunyi

PD Sentua • Puzzle Agong• Kad Baju Bapaku• Peristiwa Israk dan Mikraj• Warna-warni Gawai• Sate Salad

Page 75: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD Guar Gajah

• Kenali Malaysia• Bina Ayat• Mencari Makna Simpulan

Bahasa

Perpustakaan Pekan Arau

• “Anak Ayam”• “Warna Kreatif”• Kolaj Rempah Ratus

BULAN AKTIVITILOKASI

SEPTEMBER

Perpustakaan Pekan Arau

• Ceramah Agama: Tanyalah Ustaz

• Program 1M4U Puspanita Negeri Perlis Bersama PDK

Residensi• Mewarna Hidupan Laut• “Merdeka Warna”

BULAN AKTIVITILOKASI

OGOS

PD Ulu Pauh • Rekacipta : The Nature• Ceramah Agama : Tanyalah

Ustaz

PD RPA Pauh • Kraf Prima Pelangi• Mencari Perkataan Ramadan• Membuat Kotak Cenderahati• Mewarna Ramadan• Membuat Bubur Lambuk• Pertandingan Bilal Muda

PD Guar Gajah

• Mari Berlawan Karom• Kuiz Agama• Teka Silangkata• Bercerita Tentang Diri

PD Padang Siding

• Beruang Comel• Bubur Lambuk• Bilal Muda dan Bijak Jawi Zon 5

PD Alor Redis • Membuat Bubur Lambuk• Pertandingan Bilal Muda• Kraftangan Ketupat• Sambutan Hari Raya PD• Gotong-royong bersama

Tabika

PD Kok Klang • Ceramah Kesihatan ‘Kanser Payudara dan Servik’

• World Of Knowledge in School• Classroom Object• Uji Minda• Celik Jawi• Membuat Bubur Lambuk• Pertandingan Membaca Jawi

Perpustakaan Pekan Arau

• “Beruang Comel”• Memasak Bubur Lambuk• Pertandingan Bilal Muda dan

Bijak Jawi

BULAN AKTIVITILOKASI

JULAI

75

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD RPA Pauh • Program Tanyalah Ustaz• Mewarna Hari Raya Aidilfitri• Jom Makan Cendol!• Mewarna Kemerdekaan• Silangkata Merdeka

PD Guar Gajah

• Mengeja Pantas• Menulis Karangan (Keluarga)• Info Hunt (Kemerdekaan)

PD Padang Siding

• Membuat Kad Ucapan Hari Raya

• Ceramah Agama -Tanyalah Ustaz

• Mencantum Gambar• Pameran Koleksi Buku

Sempena Bulan Kemerdekaan

PD Alor Redis • i-Play Toy Library ( i-Imagine)• Bercerita Cerita Rakyat• Kolaj Kertas• Catan

PD Kok Klang • Membuat Kad Raya• Tanyalah Ustaz• Coin Box• Jamuan Hari Raya • Mewarna dan Melukis Gambar

Pemandangan• Permainan Dam, Karom,

Sahibba dan Congkak• Bacaan Sajak Kemerdekaan

PD Sentua • Ceramah Kesihatan Wanita (Aktiviti Zon)

• Salam Ramadan (Warna)• Bacaan Ayat Al-Falaq• Menyambung Ayat Al-Falaq• Bijak Jawi (Aktiviti Zon)

PD Taman Kemajuan

• Silangkata Ramadan• Bakat Bilal Muda zon 5 Arau• Kad Raya Kreatif

PD Ulu Pauh • Bubur Lambuk• Cut and Paste

PD Sentua • Warna Aidilfitri• Sulaman Ketupat• Kenali Tokoh Kemerdekaan• Mewarna Logo Kemerdekaan

PD Taman Kemajuan

• Kolaj Merdeka• Merdeka Raya

PD Padang Siding

• Tempat Letak Surat• Mewarna Bendera Jalur

Gemilang• Bermain Karom• Topeng Burung Hantu

PD Alor Redis • Kotak Beracun• Sambutan Kemerdekaan• Pertandingan Puppet ShoW

Page 76: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD RPA Pauh • Mewarna Sempena Hari Deepavali

• Tampal Bakul Bunga• Gunting dan Tampal Labu• Menacari Perkataan Siri 2• Cabaran Congak• Mencari Gula-gula Tersembunyi• Cuba Teka Siapa Saya

76

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Peringkat Zon 5• Kuiz Bahasa

PD Kok Klang • Membuat Kipas Hiasan• Duga Akal• Teka Silang Kata• Barang Apa• Telling Time

PD Guar Gajah

• Jom Jadi Kaya (Bermain Saidina)

• Mari Bersama Donald Duck• Bermain Dam Aji

PD Padang Siding

• Origami ‘Dracula’• Ketam pinggankertas• ‘Ladybird’• Kad Ucapan Hari Bapa• Ayam Comel• Origami Lembu

PD Alor Redis • Kolaj Kertas Epal • Aktiviti Permainan Tradisional

- Karom• Ceramah Kesihatan Wanita• Aktiviti Mewarna Sempena

Ceramah Kesihatan• Fun With Math

PD Kok Klang • Buat Sarung Telur• Melukis Dengan Jari• Find The Word In The Puzzle

Below• Mari Membaca Jawi• Bercerita ‘Di Mana Fadzil’• Cantum Patung Mickey• Doh Garam

Perpustakaan Pekan Arau

• Penanda Buku Kimono• Pertandingan Batu Tujuh

BULAN AKTIVITILOKASI

NOVEMBER

• Cuba Jawab (Penjodoh Bilangan)

• Mewarna Gambar Hari Guru• Membuat Kincir Angin• Kuiz Seronok

PD RPA Pauh • PermainanTapak Tangan dan Tapak Kaki

• Mewarna Hari Malaysia 16 September

• Tampalan Burger• Beruang dan Strawberi• Kolaj Jawi• Mencari Perkataan

Tersembunyi

PD Ulu Pauh • Bubur Lambuk• Cut and Paste

PD Sentua • Bunga Raya Malaysia• Malaysiaku (Cerita)• Namakan Tempat• Kolaj Perdana Menteri

PD Taman Kemajuan

• Mewarna Angkasa Lepas• Aiskrim Kon• Majlis Hari Jadi Kelab Membaca

Sinar Pintar

PD Guar Gajah

• Kenali Malaysia• Bina Ayat• Mencari Makna Simpulan

Bahasa

Perpustakaan Pekan Arau

• Pertandingan Puppet Show• “Mewarna Itik Comel”• “Finger Print Tree”• i-Play@Arau Bersama Pra Sekolah• Topeng Harimau• Cut and Paste - Burung

BULAN AKTIVITILOKASI

OKTOBER

PD Padang Siding

• Pertandingan Puppet• Catan Botol• Bermain Congkak• Origami Burung• Kolaj Kertas Bentuk Ikan• Hiasan Botol• Hias Kek

PD Alor Redis • Kraftangan Tempat Mengisi Surat

• Cut and Paste - Buah-buahan• Puzzle• Lawatan Sambil Belajar ke

Lembah Bujang,Kedah

PD Kok Klang • Match The Picture to The Following Name

• Match The Picture to The Following Name

PD RPA Pauh • Pertandingan Bercerita Puppet• Mencari Perkataan• Membuat ‘Party Hat’ • Mewarna ‘Finger Print Tree’• Melukis dan Mewarna Beruang

Kutub• Mewarna ‘Saya Petani’

PD Taman Kemajuan

• Pertandingan Bercerita : Puppet Show

• Celik IT• Permainan Tradisional

Page 77: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PD RPA Pauh • Membuat Akuarium Ikan• Gotong-royong di

Perpustakaan Desa RPA Pauh• ‘Apple Finger Print’• Membuat Kraf ‘Casper’• Membuat Beruang Krismas• Mewarna Lebah di Taman• Gunting dan Tampal ‘Orang-

orang’

PD Alor Redis • Musical Kolaj• Radio Karat• Kraftangan Lebah• i-Play Toy Library• Cut and Paste Gambar Turkey

PD Guar Gajah

• Baling Bola dalam Gelas• Teka Teki Teka Tekop• Mewarna Hari Krismas

Menggunakan Netbook

Perpustakaan Pekan Arau

• Pameran dan Promosi – Sempena Sambutan Hari

Kanak-kanak Peringkat Negeri Perlis

• Merak Tapak Tangan• Akuarium Ikan• i-Create (Topeng Bunny & Bunga

Hiasan Pintu)• Final XTVT (Bina Perkataan &

Bunga Hiasan Pintu)

BULAN AKTIVITILOKASI

DISEMBER

PD Ulu Pauh • Kolaj Rempah Ratus• Mengenali Dunia IT• Pertandingan Pantas Jawi • Uji Minda• Permainan Tradisional : Batu

Tujuh

77

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

PD Sentua • Mewarna Logo Maal Hijrah• Membuat Kolam Mini Deepavali• Bercerita Tentang Wau• Lawatan Sambil Belajar (Aktiviti

Zon)• Membuat Kuda Kepang Mini

PD Taman Kemajuan

• Kraf kreatif: Penanda Buku• Lawatan Sambil Belajar• Jom Mewarna: Siapa saya

PD Sentua • Keputeraan Sultan Selangor (Mewarna)

• Selangorku (Cerita)• Topi Krismas• Santa Claus Ceria

PD Taman Kemajuan

• Kraf Kreatif: Bekas gula-Gula• Lukisan Bebas• Catan

PD Padang Siding

• Sandwich Lazat• Topeng Arnab• Karangan Bunga

PD Kok Klang • Kuiz Matematik• Membuat Topeng Arnab• Uji Minda Jawi• Demonstrasi Aising Kek• Hiasan Pinggan Terpakai

Page 78: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

78

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PENCAPAIAN PERKHIDMATANSTATISTIK KEAHLIAN, PENGUNJUNG, PENGGUNA,

PINJAMAN BAHAN, PENGGUNA IT, AKTIVITI DAN KUMULATIF KEAHLIAN MENGIKUT RANGKAIAN PERPUSTAKAAN

PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA NEGERI PERLISJANUARI – DISEMBER 2013

BIL KEAHLIANPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

1. KEAHLIAN PERPUSTAKAAN ( ORANG)

KANAK-KANAK DEWASAJUMLAH

1.

2.

3.

4.

268

211

578

936

1,993

820

376

70

1,018

2,284

1,088

587

648

1,954

4,277

BIL PENGUNJUNGPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

2. PENGUNJUNG PERPUSTAKAAN ( ORANG)

KANAK-KANAK DEWASAJUMLAH

1.

2.

3.

4.

6102

15,224

21,882

73,469

11,6677

98,456

33,007

2,690

56,136

56,136

104,558

4,8321

24,572

129,605

306,996

***Pengunjung merujuk kepada individu yang mengunjungi perpustakaan seperti lawatan dan sebagainya

BIL PENGGUNAPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

3. PENGGUNA PERPUSTAKAAN ( ORANG)

KANAK-KANAK DEWASAJUMLAH

1.

2.

3.

4.

4,229

17,175

21,343

67,476

110,223

71,525

34,263

3,080

76,491

18,5359

75,754

51,438

24,423

143,967

295,582

***Pengguna merujuk kepada individu yang menggunakan perkhidmatan-perkhidmatan yang disediakan di perpustakaan

Page 79: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

79

BIL PINJAMAN BAHANPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

4. PINJAMAN BAHAN PERPUSTAKAAN ( BUAH BUKU)

KANAK-KANAK DEWASAJUMLAH

1.

2.

3.

4.

2,546

2,580

28,173

36,828

70,127

6,838

4,064

3,551

30,673

45,126

9,384

6,644

31,724

67,501

115,253

BIL KEAHLIANPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

5. KUMULATIF KEAHLIAN SEHINGGA DISEMBER 2013

KANAK-KANAK DEWASAJUMLAH

1.

2.

3.

4.

1,634

2,356

4,028

12,596

20,614

14,954

3,731

609

10,041

29,335

16,588

6,087

4,637

22,637

49,949

BIL PENGGUNA ITPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

6. PENGGUNA IT

KANAK-KANAK DEWASAJUMLAH

1.

2.

3.

4.

-

1,401

736

12,606

14,743

520

3,844

483

13,517

18,364

520

5,245

1,219

26,123

33,107

BIL PERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Kanak-kanak

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

7. AKTIVITI

JUMLAH

1.

2.

3.

4.

5.

58

59

300

6

2,148

2,571

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 80: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

80

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

BIL KEAHLIANPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

8. STATISTIK KEAHLIAN MENGIKUT KAUM

MELAYU INDIA

1.

2.

3.

4.

1,033

564

647

1,872

4,116

6

4

-

4

14

1,088

587

648

1,954

4,277

9. STATISTIK PENGUNJUNG PERPUSTAKAAN ( ORANG)

CINA

37

19

-

44

100

LAIN-LAIN

12

-

1

34

47

JUMLAH

BIL PENGUNJUNGPERPUSTAKAAN

Negeri

Perpustakaan Cawangan dan Pekan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa

Jumlah

MELAYU INDIA

1.

2.

3.

4.

95,417

45,475

24,556

125,058

290,506

2,572

308

6

561

3,447

104,558

48,231

24,572

129,605

306,996

CINA

5,479

2,280

1

1,802

9,562

LAIN-LAIN

1,090

168

9

2,184

3,451

JUMLAH

Page 81: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

81

KUNCI KIRA-KIRA PADA 31 DISEMBER 2012

ASET TETAP

HARTANAH, LOJI DAN PERALATAN

ASET SEMASA

Inventori

Pelbagai Penghutang

Tunai di tangan dan di dalam bank

Simpanan Tetap

LIABILITI SEMASA

Pelbagai pemiutang

Bayaran terakru

Peruntukan Perpustakaan Negara Malaysia

(LIABILITI) / ASET SEMASA BERSIH

Dibiayai oleh ;

Kumpulan wang terkumpul

Kumpulan Wang Pendahuluan Kenderaan

NOTA 2012(RM)

2011(RM)

3

4

5

6

7

8

9

3,840,637

7,346

3,208

2,111,067

4,961

2,126,581

50,515

400,157

1,626,094

2,076,766

49,815

3,890,452

3,870,452

20,000

3,890, 452

3,508,910

7,471

2,077

271,037

4,736

285,322

46,917

156,407

1,184,734

1,388,057

(1,102,735)

2,406,14

2,386,173

20,000

2,406,173

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 82: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

82

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

PENYATA PENDAPATAN DAN PERBELANJAANbagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2011

TERIMAAN

Peruntukan Dan CarumanYuranSewaanPerkhidmatanLain-lain CajLain-lain Pendapatan

PERBELANJAAN

EmolumenPerkhidmatan Dan KawalanPerhubungan Dan UtilitiBekalan Bahan Mentah Dan PenyelenggaranBekalan Dan Bahan-bahan lainPenyelenggaraan Dan Pembaikan KecilPerkhidmatan Ikhtisas Dan HospitalitiPemberian Dan Kenaan Bayaran TetapPerbelanjaan lainSewaanSusut nilai Harta Tetap

Lebihan pendapatan daripada perbelanjaan bagi tahun kewangan ini

Kumpulan wang terkumpul dibawa ke hadapan

Seperti Laporan terdahulu Pelarasan Tahun Sebelum Seperti dinyatakan semulaKumpulan Wang Terkumpul bawa ke hadapan

NOTA 2012(RM)

2011(RM)

101112131415

16171819202122

23

24

2,159,7577,157

11,4904,0241,962

11,747

2,196,136

17,90174,068

350,18030,821

161,873430,542300,704

3,3804,710

26,077397,518

1,797,773

398,363.21

2,386,1731,085,916

3,870,452

2,192,0069,3098,8605,5331,884

77,198

-2,294,789

715,81235,838

470,88030,39357,931

159,478459,37040,44210,2077,111

366,564

2,354,027

(59,237)

2,399,23246,179

-2,386,173

Page 83: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

83

KURSUS DAN LATIHAN KAKITANGAN

Secara keseluruhannya, pencapai kehadiran kursus kakitangan Perpustakaan Awam Negeri Perlis berjaya mencapai 100 % sekurang-kurangnya tujuh hari berkursus setahun. Perpustakaan menganjurkan 18 kursus, bengkel dan ceramah peringkat dalaman. Perpustakaan juga menghantar kakitangan bagi menghadiri kursus di luar negeri dan juga luar negara. Kakitangan juga digalakkan untuk menyertai kursus bagi tujuan pemantapan profesionalisme dan kemahiran.

BIL BAHAGIANNAMA KAKITANGAN

TN. HAJI MUHAMMAD HAJI HARUN

PUAN MACHITA OTHMAN

ENCIK MOHD ZULKIFLE SALLEH

ENCIK MOHD AZMAN ALI

PUAN WAN NOOR AISHAH WAN

PUAN ZAIRINA HASHIM

PUAN ASMAH ALI

CIK HAIZATUL AFNI BAKHTIAR

ENCIK MOHD IRWAN ISMAIL

ENCIK MAZLAN AHMAD

ENCIK DAHLAN ISMAIL

ENCIK NAZRI ZAINOL

ENCIK ZULAZLI ABDULLAH

CIK HANIZA HAMZAH

PUAN RAMZAHIRAH RAMLI

PUAN ZAMILA YAAKOB

PUAN JUSNIYATI BUSTAMI

PUAN SARIPAH SUHAILA SULTAN

PUAN NIFARINA MUSTAFFA

PUAN NORHAFIZAH ABDULLAH

PUAN HAYATI OTHMAN

PUAN SITI HAJAR RAHIM

PUAN SALSABIL AZMI

ENCIK MUSLIM SAADAN

ENCIK ROSLAN DOHAT

ENCIK ZAIRUL AZWAN OMAR

ENCIK RAMAN BAHAROM

ENCIK RUSLI OTHMAN

ENCIK WAN AZEMI AHMAD

ENCIK WAN NORASMIZAN WAN JAAFAR

ENCIK TENGKU NAZIM TENGKU SAMINAN

ENCIK AMIRUNIZA RAMLI

JUMLAH HARI BERKURSUS

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

16

10

7

22

16

30

18

38

8

14

16

13

7

13

16

11

11

10

11

8

8

11

7

11

9

15

16

13

15

13

14

14

Pengarah

Bahagian Perkhidmatan Perpustakaan

Unit Hipermedia

Unit Seranta & Penerbitan

Unit Perolehan & Khidmat Teknik

Unit Rujukan & Sumbermedia

Unit Perolehan & Khidmat Teknik

Unit Koleksi Negeri Perlis

Unit Kewangan

Perpustakaan Pekan Arau

Unit Penyelenggaraan

Unit Rujukan

Unit Sirkulasi

Unit Perolehan & Khidmat Teknik

Perpustakaan Cawangan Kuala Perlis

Unit Sirkulasi

Perpustakaan Cawangan Simpang Empat

Perpustakaan Pekan Arau

Perpustakaan Kanak-kanak

Unit Kewangan

Unit Pentadbiran

Unit Kewangan

Unit Pentadbiran

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Bergerak

Unit Pentadbiran

Unit Perolehan & Khidmat Teknik

Unit Perolehan & Khidmat Teknik

Unit Koleksi Negeri Perlis

Unit Pentadbiran

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Cawangan Padang Besar

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 84: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

84

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

BIL BAHAGIANNAMA KAKITANGAN

ENCIK ZAIREE ZAINOL

ENCIK AZHAM ARIF

ENCIK RUSLAN JAAFAR

ENCIK NORZAIDI ISMAIL

ENCIK MOHD. SHUKRI BAHARI

ENCIK HUSAINY ISMAIL

ENCIK MOHD FAIZOL CHE MOHD KASA

ENCIK HUSNI ZA’IM ISHA@ESAEH

PUAN MELOR RAMLI

PUAN NORAZLIZA ABDULLAH

PUAN HARNANY RASHID

PUAN SURHANA HASHIM

CIK NOOR BAIZURA ISMAIL

PUAN NORMELIA ABD RAHMAN

PUAN NORYANI CHE EMBI

PUAN RUSMI ARIFFIN

PUAN ZARINA ABDULLAH

PUAN YUSNITA YAAKUB

PUAN JARIAH CHE AIN

PUAN ARIP A/P SOON BOON

PUAN IRRWANI SYUHADA CHE ROSE

PUAN AZUWIN ISHAK

PUAN NORLIZA ISMAIL

ENCIK MASRI SIDEK

CIK ROSMIZA KAMIH@ALWI

PUAN ROSHAINA MOHAMAD SABRI

PUAN NORWANI MAHAMAD NOR

PUAN KU ANIS KU MAT

ENCIK MOHD RIZUWAN MAT RADZI

ENCIK FAUZI OMAR

ENCIK ABDUL MAJID BUSU

ENCIK MOHD. SAIFULRIZAN ROSLI

ENCIK NORAZNAM BAHAROM

ENCIK RASHID HARON

PUAN HASNIZA IBRAHIM

PUAN NOOR HAYATI HUSIN

PUAN NORLAILA CHE SAID

PUAN ARNY HAFIZZAH AHMAD SAIDIN

PUAN RAHIMAH HUSIN

PUAN NORANALIZA RAIS

PUAN SARINA MD. YUNUS

JUMLAH HARI BERKURSUS

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

17

16

16

13

14

10

10

14

14

13

16

10

16

16

14

14

16

18

10

14

14

10

20

20

19

18

24

19

20

10

12

12

10

10

16

13

10

11

17

16

14

Unit Rujukan

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa Tambun Tulang

Perpustakaan Cawangan Simpang Empat

Perpustakaan Desa Sentua

Perpustakaan Desa Ulu Pauh

Perpustakaan Bergerak

Perpustakaan Desa Masjid Ehsan

Perpustakaan Desa Mata Ayer

Perpustakaan Desa Balik Bukit

Perpustakaan Desa Guar Gajah

Perpustakaan Desa Abi

Perpustakaan Desa Bukit Chabang

Perpustakaan Cawangan Padang Besar

Perpustakaan Desa Titi Tinggi Hulu

Perpustakaan Desa Batu Bertangkup

Perpustakaan Desa Oran

Perpustakaan Desa Kok Klang

Perpustakaan Desa Padang Jelutong

Perpustakaan Desa Seberang Ramai

Perpustakaan Kanak-kanak

Perpustakaan Desa Paya Kelubi

Penyelia Zon 1

Penyelia Zon 2

Penyelia Zon 3

Penyelia Zon 4

Penyelia Zon 5

Perpustakaan Desa Titi Tok Bandar

Perpustakaan Desa Kampung Bongkok

Perpustakaan Desa Kampung Tersusun

Perpustakaan Desa Sungai Bakong

Perpustakaan Desa Syed Omar

Perpustakaan Desa Wang Ulu

Perpustakaan Desa Simpang Sanglang

Perpustakaan Desa Behor Mali

Perpustakaan Desa Kampung Peladang

Perpustakaan Desa RPA Pauh

Perpustakaan Desa Kuala Sanglang

Perpustakaan Desa Wang Kelian

Perpustakaan Desa Alor Redis

Page 85: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

85

BIL BAHAGIANNAMA KAKITANGAN

CIK SUZILAWATI MOHD SALLEH

PUAN SITI MURNI MAT JUDIN

PUAN ZAWATI ZABRI

ENCIK MOHD. HAIRIAN SALIM

ENCIK MUHAMAD FITRI KARIM

PUAN NOORHAYAZI ABD. HAMID

ENCIK RIDZUAN MAT

ENCIK MOHD. SAIFUL AKBAR DARUS

PUAN ZATUR-RAWIHAH MD. ZAIN@ISMAIL

ENCIK JAFIZUL JAMALUDIN

ENCIK MOHD. HANIFF HATUN

ENCIK MOHAMMED SHAMSUDIN CHOH

ENCIK MOHAMAD SYAH CHOH

PUAN SHAHAFINI ABD. HAMID

PUAN ZAKIAH ABDULLAH

CIK AFIFAH ISMAIL

CIK FATIN HUWAIDA HASIMI

CIK MUNIRAH MAHMOOD

PUAN NORHAFIZAH ABDULLAH

CIK SITI SUHAILA SALIM

CIK NOR AALIA AZMAN

ENCIK MOHAMAD SHAFRI MOHD ROS

JUMLAH HARI BERKURSUS

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

18

15

16

11

7

9

11

14

9

13

10

15

10

15

18

12

14

18

22

7

7

7

Perpustakaan Desa Kaki Bukit

Perpustakaan Desa Teluk Jambu

Perpustakaan Desa FELCRA Lubuk Sireh

Perpustakaan Desa Sungai Bakong

Perpustakaan Desa Kuala Sanglang

Perpustakaan Desa Alor Redis

Perpustakaan Desa Taman Kemajuan

Perpustakaan Desa Bongor Kudong

Perpustakaan Desa RPA Pauh

Perpustakaan Desa Teluk Jambu

Perpustakaan Desa Kaki Bukit

Perpustakaan Desa Wang Ulu

Perpustakaan Desa Simpang Sanglang

Perpustakaan Desa FELCRA Lubuk Sireh

Perpustakaan Desa Kampung Tersusun

Perpustakaan Desa Behor Mali

Perpustakaan Desa Syed Omar

Perpustakaan Desa Wang Kelian

Perpustakaan Desa Bongor Kudong

Unit Perolehan dan Khidmat Teknik

Unit Perolehan dan Khidmat Teknik

Unit Perolehan dan Khidmat Teknik

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 86: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

86

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Perpustakaan Awam Negeri Perlis juga telah menerbitkan beberapa penerbitan dan cenderahati seperti:

1. Buku Program Hari Keputeraan DYMM2. Buku Program Malam Perkhidmatan Awam3. Buku Program Sayembara Puisi4. Buku Program Pengkisahan Sejarah5. Buku Program Jelajah Ilmu6. Buku Program Literasi Maklumat7. Buku Program Karnival Membaca 1 Malaysia8. Buku Program Perasmian PD Digital9. Jurnal Warisan Indera Kayangan 10. Buletin PPANPS11. Video Program-program Perpustakaan Awam Negeri Perlis

Cenderahati

1. Folder Fail2. Kad Jemputan3. Sijil Penghargaan4. Sijil Penyertaan5. Paper Bag6. Note pad7. Book mark8. Pen

PENCAPAIAN ORGANISASIDAN KAKITANGAN

BIL JAWATAN & GREDNAMA

Cik Haizatul Afni binti BakhtiarEn. Dahlan bin Ismail

1. ANUGERAH PERKHIDMATAN CEMERLANG KEMENTERIAN PENERANGAN, KOMUNIKASI DAN KEBUDAYAAN (KPKK)

1.2.

Penolong Pegawai Perpustakaan S27Pembantu Perpustakaan Kanan S22

BIL JAWATAN & GREDNAMA

Pn. Hayati binti Othman

2. PINGAT SEMPENA SAMBUTAN ULANGTAHUN KEPUTERAAN DYMM RAJA PERLIS KE-70

1. Pembantu Tadbir N17

PINGAT

PINGAT JASA BAIK (PJB)

PENERBITAN

• Penerbitan

Page 87: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

KERATAN AKHBAR

87

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 88: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

BADAN KEBAJIKAN SUKAN DAN REKREASIPERBADANAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS (BAKERP)

NAMA PROGRAM : PERTANDINGAN BOLING TERTUTUP BAKERPTARIKH : 19 MEI 2013TEMPAT : PERLIS BOWL, KOMPLEKS KAYANGAN SQUARE, KANGAR

Seramai 44 orang orang kakitangan Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah mengambil bahagian dalam pertandingan ini yang diadakan secara berkumpulan. Setiap kumpulan telah dibahagikan dengan dua peserta lelaki dan dua peserta perempuan.

CERAMAH AGAMA : BETULKAH SOLAT ANDA?TARIKH : 23 MEI 2013TEMPAT : DEWAN SYARAHAN, PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Badan Kebajikan Sukan & Rekreasi, Perbadanan Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah menganjurkan ceramah agama yang bertajuk ‘Betulkah Solat Anda’ bertempat di Dewan Syarahan, Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Ceramah telah didampaikan oleh YBhg. Ustaz Abdullah Shafie. Antara intipati ceramah tersebut adalah tentang kelebihan bersolat dan cara-cara menunaikan solat yang betul.

NAMA PROGRAM : CERAMAH AGAMA “INDAHNYA RAMADAN” & CERAMAH KESELAMATAN DAN KESIHATAN PEKERJAANTARIKH : 18 JULAI 2013TEMPAT : AUDITORIUM, PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Ceramah agama sempena bulan Ramadan berkisar mengenai Kemuliaan dan keberkatan di bulan Ramadan dan bagaimanakah untuk mengerjakan ibadah puasa dengan lebih afdal. Turut diadakan ceramah mengenai Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan yang disampaikan oleh Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Negeri Perlis.

NAMA PROGRAM : TADARUS AL-QURANTARIKH : 10 JULAI 2013TEMPAT : BILIK TAYANGAN, PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Aktiviti ini dijalankan sepanjang bulan Ramadan bermula jam 8.30 pagi. Aktiviti ini dijalankan dengan bacaan ayat al-Quran beramai-ramai bersama dengan alunan ayat al-Quran dari VCD yang ditayangkan di layar. Selain itu, terjemahan al-Quran juga dibacakan bagi memahami ayat al-Quran tersebut. Program ini memberi kebaikkan kepada kakitangan kerana bukan sahaja dapat membaca al-Quran dengan betul tetapi dapat mempelajari dan memahami kandungannya serta mengetahui maknanya serta hukum hakamnya.

88

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 89: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

PROMOSI & KEMPEN DAFTAR AHLI PERPUSTAKAAN17 MAC 2013MINI RTC FELCRA LUBUK SIREH, KAKI BUKIT PERLIS

Perpustakaan Awam Negeri Perlis melalui Skuad Promosi telah mengadakan Promosi & Kempen Daftar Ahli Perpustakaan untuk masyarakat setempat sempena majlis Pelancaran Perasmian Mini RTC Felcra Lubuk Sireh, Kaki Bukit Perlis. Program telah dirasmikan oleh YAB Dato’ Seri Dr. Md. Isa bin Sabu, Menteri Besar Perlis. Antara aktiviti yang dijalankan seperti:-a) Kempen Daftar Ahli Perpustakaanb) Pameran rangkaian perpustakaanc) Jejak Maklumatd) Putar-Putar Ilmue) Kuiz Celik jawif) Pameran buku

PROMOSI & KEMPEN DAFTAR AHLI PERPUSTAKAAN31 MAC 2013MINI RTC BUNGOR KUDONG, PEKARANGAN MASJID AL-MAKMUR, KG. BUNGOR KUDONG, SANGLANG, ARAU, PERLIS

Perpustakaan Awam Negeri Perlis melalui Skuad Promosi telah mengadakan Promosi & Kempen Daftar Ahli Perpustakaan untuk masyarakat setempat sempena majlis pelancaran perasmian Mini RTC Bungor Kudong dan telah dirasmikan oleh YB Datuk Ismail bin Kassim. Antara aktiviti yang dijalankan sepertia) Kempen Daftar Ahli Perpustakaanb) Pameran rangkaian perpustakaanc) Jejak maklumatd) Putar-Putar Ilmue) Kuiz Celik jawif) Pameran buku

PAMERAN & PROMOSI SEMPENA KARNIVAL ASTRO FIESTA MESRA BELIA 1 MALAYSIA NEGERI PERLIS 2013 DAN MILITARY COMMUNITY VOLUNTEERING DAY5-7 APRIL 2013PEKARANGAN STADIUM UTAMA KANGAR, PERLIS

Program yang berlangsung selama dua hari merupakan anjuran Jabatan Belia & Sukan Negeri Perlis dan Angkatan Tentera Malaysia dengan kerjasama Pejabat Parlimen Kangar dan Kerajaan Negeri Perlis. Pelbagai aktiviti dijalankan seperti pameran jabatan dan agensi swasta, pertunjukan ular dan anjing perang, persembahan baton PDRM, konsert Astro, futsal, pemeriksaan kesihatan, derma darah dan sebagainya. PNM Perlis telah dijemput untuk mengadakan pameran jabatan. Melalui program ini, Perpustakaan Awam Negeri Perlis mengambil inisiatif mendekatkan jabatan bersama masyarakat negeri Perlis dengan mendadakan pelbagai aktiviti. Antara aktiviti yang dijalankan adalah Pameran Rangkaian Perpustakaan, Pameran Iplay Toy Library, E-Pustaka, Pameran Buku, Sudut Bacaan, Kempen Daftar Ahli Perpustakaan Kempen Daftar Ahli Britannica Online, Celik IT, Kuiz Ketenteraan, Kuiz Jejak Maklumat, Putar-putar Ilmu dan sebagainya. Gerai Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah muncul tempat ke-2 dalam pertandingan gerai tercantik sempena program tersebut. DYTM Raja Muda Perlis Tuanku Syed Faizuddin Putra Ibni Syed Sirajuddin Jamalullail dan DYTM Raja Puan Muda Tuanku Lailatul Shahreen Akashah Khalil telah menyempurnakan majlis perasmiannya.

89

SKUAD PROMOSI

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 90: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

90

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

NAMA PROGRAM : PAMERAN DAN PROMOSI @ SMK TG BUDRIAHTARIKH : 4 JULAI 2013TEMPAT : SMK TENGKU BUDRIAH

SMK Tengku Budriah telah menjemput Perpustakaan Awam Negeri Perlis untuk mengadakan pameran jabatan. Pelbagai aktiviti disediakan antaranya:a) Pameran Rangkaian Perpustakaanb) Pameran aktiviti dan i-Play Toy Libraryc) Pameran bukud) Kempen Daftar Ahli Perpustakaane) Kuiz Eja Perkataanf) Aktiviti Celik Jawig) Aktiviti Jejak Maklumat

NAMA PROGRAM : PAMERAN DAN PROMOSI @ SK SIMPANG EMPAT, PERLISTARIKH : 5 JULAI 2013TEMPAT : SEK. KEB. SIMPANG EMPAT, PERLIS

Sek. Keb. Simpang Empat telah menjemput Perpustakaan Awam Negeri Perlis untuk mengadakan pameran jabatan. Pelbagai aktiviti antaranya:a) Pameran Rangkaian Perpustakaanb) Pameran aktiviti dan i-Play Toy Libraryc) Pameran bukud) Kempen Daftar Ahli Perpustakaane) Kuiz Eja Perkataanf) Aktiviti Celik Jawig) Aktiviti Jejak Maklumath) Mewarna

Page 91: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

91

NAMA PROGRAM : PAMERAN DAN PROMOSI @ SK BOHOR EMPIANGTARIKH : 26 SEPTEMBER 2013TEMPAT : SEK. KEB. BOHOR EMPIANG

Sempena Hari Kokurikulum, sekolah-sekolah tersebut telah menjemput Perpustakaan Awam Negeri Perlis untuk Sek. Keb. Bohor Empiang telah menjemput Perpustakaan Awam Negeri Perlis untuk mengadakan pameran jabatan. Pelbagai aktiviti disediakan antaranya:a) Pameran Rangkaian perpustakaanb) Pameran aktiviti dan i-Play Toy Libraryc) Pameran bukud) Kempen Daftar Ahli perpustakaane) Kraftangan Jejari Bungaf) Aktiviti Celik Jawig) Aktiviti Mewarna sempena Hari Malaysiah) Aktiviti Reka cipta perkataan Hari Malaysia

NAMA PROGRAM : PAMERAN & PROMOSI @ SK KUALA PERLISTARIKH : 4 NOVEMBER 2013TEMPAT : SEKOLAH KEBANGSAAN KUALA PERLIS

Sempena Hari Kokurikulum, Sek. Keb. Kuala Perlis telah menjemput Perpustakaan Awam Negeri Perlis untuk mengadakan pameran jabatan. Pelbagai aktiviti disediakan oleh antaranya:a) Pameran Rangkaian Perpustakaanb) Pameran Bas Bergerak dan Celik ITc) Pameran buku d) Kempen Daftar Ahli perpustakaane) Aktiviti membuat penanda buku dan mewarna

NAMA PROGRAM : PAMERAN & PROMOSI @ SK CHANGKAT JAWITARIKH : 7 NOVEMBER 2013TEMPAT : SEKOLAH KEBANGSAAN CHANGKAT JAWI

Sek. Keb. Changkat Jawi telah menjemput Perpustakaan Awam Negeri Perlis untuk mengadakan pameran jabatan. Pelbagai aktiviti disediakan oleh antaranya:a) Pameran Rangkaian Perpustakaanb) Pameran Bas Bergerak dan Celik ITc) Pameran buku dan Sudut Bacaand) Kempen Daftar Ahli perpustakaane) Aktiviti Kelab Membaca Sinar Pintar seperti membaca Jawi, membuat penanda buku, origami membuat

bunga dari kertas

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 92: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

NAMA PROGRAM : PAMERAN & KEMPEN DAFTAR AHLI SEMPENA KARNIVAL KESENIAN & KEILMUAN @ IKBN

JITRATARIKH : 13 NOVEMBER 2013TEMPAT : IKBN JITRA

Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah dijemput mengadakan pameran dan aktiviti sempena Karnival Kesenian & Keilmuan anjuran Fakulti Pengajian Maklumat, Universiti Teknologi Mara (UiTM Merbok). Pelbagai aktiviti diadakan seperti persembahan orkestra oleh Malaysia Phiharmonic Youth Orchestra, persembahan ular, persembahan silap mata dan sains oleh pelajar UiTM. Perpustakaan Awam Negeri Perlis tidak terkecuali mengadakan aktiviti seperti berikut:a) Pameran rangkaian perpustakaanb) Pameran aktiviti dan I-Play Toy Libraryc) Pameran bukud) Kempen Daftar Ahli perpustakaane) Aktiviti jejak maklumatf) Aktiviti membuat penanda buku

NAMA PROGRAM : PAMERAN & PROMOSI @ SEMPENA PROGRAM HARI KANAK-KANAK PERINGKAT NEGERI PERLIS, RUMAH KANAK-KANAK JALAN GUAR NANGKA, ARAU

TARIKH : 5 DISEMBER 2013TEMPAT : RUMAH KANAK-KANAK ARAU PERLIS

Pelbagai aktiviti diadakan sempena Program Hari Kanak-Kanak Peringkat Negeri Perlis antaranya ceramah motivasi, persembahan kanak-kanak, pameran agensi kerajaan dan swasta, permainan dan sebagainya. Perpustakaan Awam Negeri Perlis turut dijemput untuk mengadakan aktiviti. Berikut adalah aktiviti yang dijalankan :• Kempen Daftar Ahli Perpustakaan• Pameran bas e-Pustaka dan Celik IT• Pameran Rangkaian Perpustakaan• Pameran i-play Toy Library• Aktiviti i-Play Toy Library “Membuat topeng”• Aktiviti Kelab Membaca Sinar Pintar “Baca Jawi”

92

Page 93: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

93

NAMA PROGRAM : PAMERAN & PROMOSI @ SEMPENA HARI INOVASI JABATAN PERIKANAN MALAYSIA TARIKH : 13 - 14 DISEMBER 2013TEMPAT : SEK. KEB. KUALA PERLIS

Jabatan Perikanan telah mengadakan Hari Inovasi Peringkat Negeri Perlis. Pelbagai aktiviti diadakan seperti Pertandingan KIK, ceramah, Pertandingan Mewarna, sukan, aktiviti fmenangkap ikan, pameran KIK, pameran jabatan dan sebagainya. Perpustakaan Awam Negeri Perlis telah dijemput untuk mengadakan aktiviti seperti• Kempen Daftar Ahli Perpustakaan• Pameran e-Pustaka dan Celik IT• Pameran Rangkaian Perpustakaan• Pameran i-Play Tor Library dan pameran buku

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 94: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

94

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Perpustakaan Permainan Kanak-Kanak atau dikenali sebagai “i-Play Toy Library” merupakan satu projek kemasyarakatan yang diperkenalkan oleh Kumpulan Syarikat Educate To Learn (e2L). Ia memberi tumpuan kepada perkhidmatan dan pembekalan produk yang berkualiti supaya kanak-kanak yang berumur 0-8 tahun menerima pengasuhan dan pendidikan awal yang terbaik. Dengan menjalankan pelbagai aktiviti kemasyarakatan kepada pelbagai lapisan masyarakat di Malaysia, projek ini mendapat sokongan dan tajaan daripada pelbagai pihak (Korporat, Yayasan dan Syarikat Swasta) yang menerimanya sebagai suatu tanggungjawab sosial.

Sehingga tahun 2010, Perpustakaan Awam Perlis melalui sumbangan dana daripada Yayasan Emkay telah berjaya mewujudkan 4 buah i-Play Toy Library di Negeri Perlis bertempat di Perpustakaan Pekan Arau, Perpustakaan Cawangan Kuala Perlis, Perpustakaan Cawangan

Padang Besar dan Perpustakaan Cawangan Simpang Empat.

Sehingga kini, Perpustakaan Awam Negeri Perlis mempunyai 46 orang sukarelawan i-Play yang terdiri daripada kakitangan Perpustakaan Awam sendiri.

VISI

Untuk memperkasakan khidmat komuniti secara berterusan melalui program dan perkhidmatan yang memberi makna terutamanya kepada kanak-kanak, ibu bapa dan masyarakat setempat dalam memahami pengasuhan dan pendidikan awal kanak- kanak .

MISI

• Dengan pengujudan Perpustakaan Permainan i-Play (i-Play Toy Library) dalam premis Perpustakaan Awam akan memberi peluang kepada kanak-kanak berumur 0-8 tahun berinteraksi dan bermain dengan alat-alat permainan sebelum mereka didedahkan dengan bahan-bahan bacaan secara formal.

• Menggalak dan membantu kanak-kanak untuk meningkatkan kemahiran dan perkembangan menyeluruh melalui permainan.

• Menerapkan nilai-nilai murni yang baik yang akan membentuk generasi yang lebih seimbang dan sempurna.• Menggalakkan penglibatan sepenuhnya daripada keluarga, guru, NGO, PDK dan komuniti dalam

melaksanakan program ini secara holistik.• Menawarkan peluang mengikuti latihan kepada sukarelawan dalam meningkatkan kemahiran mereka

dalam program yanag akan dilaksanakan.• Memberi peluang untuk penyelidikan dan pembangunan (R&D) terhadap permainan tradisional dan

merekacipta permainan yang baru.• Menjadikan Perpustakaan Awam sebagai Pusat Kecemerlangan Pengasuh dan Perkembangan Awal Kanak

-Kanak. Ianya akan dapat melengkapkan lagi pendidikan awal kanak-kanak di Pusat Anak Permata Negara yang diwujudkan oleh kerajaan.

• Menjadikan Perpustakaan Awam sebagai Pusat pembelajaran seumur hidup dan riadah boleh di manfaatkan penggunaannya oleh semua gologan masyarakat.

• Mempromosikan perkhidmatan-perkhidmatan yang terdapat di Perpustakaan Awam kepada masyarakat setempat.

PERPUSTAKAAN PERMAINAN KANAK-KANAKi-PLAY TOY LIBRARY

PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS

Page 95: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

95

Kumpulan Sasaran

• Semua kanak-kanak yang berusia 0-8 tahun di sekitar Arau, Kuala Perlis, Padang Besar dan Simpang Empat serta kampung-kampung berhampiran dengannya.

• Semua kanak-kanak istimewa (0-14 tahun) dan kanak-kanak berisiko tinggi seperti (AIDS, kanser, dsb) yang tinggal dalam komuniti berdekatan.

• Semua kanak-kanak yang mengikuti Pusat Dalam Komuniti (PDK) di Arau, Kuala Perlis, Padang Besar dan Simpang Empat serta yang berhampiran dengannya.

• Kanak-Kanak dari rumah-rumah kebajikan dan pertubuhan bukan kerajaan (NGOs).

Lokasi Perpustakaan Permainan iPlay

1. Perpustakaan Cawangan Kuala Perlis2. Perpustakaan Pekan Arau3. Perpustakaan Cawangan Padang Besar4. Perpustakaan Cawangan Simpang Empat

KOTAK TEMA i-PLAY

KOTAK PERMAINAN i-PLAY

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 96: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

96

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

AKTIVITILOKASI

i-Play Toy Library@Arau

• 7 Feb 2013 – i Create (Catan bahan terbuang - botol) dan i Move• 20 Feb 2013 – I Create (Bekas pensil murung merak)• 26 Feb 2013 - i-Create (Catan botol dan mewarna lukisan mengikut titik) dan

i - Cook ( Kereta Comel)• 3 April2013 – i Create ( Frame Gambar)• 17 April 2013 - i -Create (Frame Gambar)• 9 April 2013 – Me! (Mengenali diri)• 25 April 2013 – i Create (Bakul Bunga) • 22 Mei 2013 - i Cook (Kereta coklat) dan i Move• 15 OGOS 2013 – Program 1M4U PUSPANITA Perlis bersama PDK Residensi• 22 Oktober 2013 - i-Play@Arau Bersama Pra Sekolah• 5 Disember 2013 - Pameran Dan Promosi (Sempena Hari Kanak-Kanak

Peringkat Negeri Perlis) Pameran Dan Promosi (Sempena Hari Kanak-Kanak Peringkat Negeri Perlis)

• 24 Disember 2013 - i-Create (Topeng Bunny & Bunga Hiasan Pintu)

AKTIVITI DI SETIAP PUSAT i-PLAY TOY LIBRARY DI PERLIS

i-Play Toy Library@Kuala

Perlis

• 31 Januari 2013 – i Create dan i Read• 7 Mac 2013 - i Create dan i Music• 11 Mac 2013 – i Create dan i Music• 21 Mac 2013 – i Read• 25 Jun 2013 – i Create• 26 Jun 2013 - i Create• 28 Jun 2013 – i Create• 9 Julai 2013 – i Create dan i Cook• 15 Ogos 2013 – i-Create• 23 Ogos 2013 – Jamuan Aidilfitri (i-Cook)• 28 Ogos 2013 – Fesyen Show• 7 Nov 2013 – i-Create

i-Play Toy Library@

Padang Besar

• 15 April 2013 – i Create dan Health & Safety (Kumpulan makanan) 15 April 2013 – Doh tepung, i Am i Can, i Read

• 15 April 2013 – Peacock, Permainan i-Play.• 17 April 2013 – i Cook (Biskut bertih beras), • 22 April 2013 – Labah – labah Lollipop , i Music (Tamborin) • 26 April 2013 – i Create (Puppet), i Cook (Biskut bertih beras),3 • 17 Jun 2013 – Celik IT, Labah-labah Lollipop, rama-rama• 26 Jun 2013 – i Create (Rama-rama dan labah-labah lollipop)• 15 Ogos 2013 - Program 1M4U Puspanita Negeri Perlis• 2 Oktober 2013 – i-create, i-read, i-magine, i-move (Trainformers)• 9 Oktober 2013 - Kem Bina Insan iPlay• 6 November 2013 - Gotong-royong iPlay• 11 November 2013 - Majlis Kesyukuran

Page 97: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

97

AKTIVITILOKASI

i-Play Toy Library@

Simpang Empat

• 17 April 2013 – i Cook, i Create dan bermain kotak Transportation, i Cook (roti comel), dan i Create (membuat topeng haiwan)

• 18 April 2013- i Cook, i Create dan bermain kotak Transportation, i Cook (roti comel), dan i-create (membuat topeng haiwan)

• 11 Jun 2013 – i Create dan i Build dan doh garam• 28 Jun 2013 - i Create (rama-rama kertas dan juga labah-labah lollipop). • 15 Ogos 2013 - aktiviti i-Create (membuat cup cake, membuat burung merak,

membuat mahkota dan cop pokok)• 2 Oktober 2013 - i- Create, i-Read, i-Magine, i-Move (Trainformers)• 29 Oktober 2013 - bermain parachute, i-Cook (membuat roti sandwich),

i-Create (membuat robot dengan mengenal bentuk dan warna).• 30 Oktober 2013 - aktiviti i-Cook (membuat roti sandwich), i-Create

(membuat robot dengan mengenal bentuk dan warna) dan bermain parachute.

• i-Play Toy Library@Arau • i-Play Toy Library@Kuala Perlis

• i-Play Toy Library@Padang Besar • i-Play Toy Library@Simpang Empat

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

Page 98: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

Yayasan Tuanku Syed Putra (YTSP) telah mengadakan kempen kutipan dan sumbangan buku-buku pengetahuan am dan rujukan bagi membantu menambah koleksi bahan bacaan di Perpustakaan Awam Negeri Perlis. Kempen ini telah bermula pada April 2008 sempena Ulangtahun Hari Keputeraan Ke-64 DYMM Tuanku Raja Negeri Perlis. Buku-buku sumbangan yang diperolehi itu disalurkan kepada semua rangkaian perpustakaan di seluruh negeri Perlis.

Pengerusi YTSP, DYTM Tuanku Syed Faizzuddin Putra Jamalullail, Raja Muda Perlis menyerahkan buku-buku sumbangan yang diterima kepada Perpustakaan Awam Negeri Perlis di Majlis Pelancaran Karnival Membaca Peringkat Negeri Perlis pada 31 Mei 2008. Program ini merupakan kali pertama diadakan oleh Yayasan Tuanku Syed Putra dan telah diadakan setiap tahun menjelang Ulangtahun Hari Keputeraan DYMM Tuanku Raja Perlis.

Mulai tahun 2011 juga, perpustakaan bersama-sama YTSP telah mewujudkan satu program Khidmat Masyarakat di Hospital Tuanku Fauziah, Perlis atau lebih di kenali “BACA @ HTF”. Melalui program ini, pihak perpustakaan telah meletakan 11 rak khas di pelbagai Unit dan Wad. Rak tersebut telah diletakkan di Unit Kecemasan, Unit Hemodialisis, Dewan Bedah, Wad Kanak-kanak, Unit SOPD/O&G, Bilik X-Ray, Klinik Ortho/E&T, Unit MOPD/20D, Wad Bersalin, Wad Kelas 1.

Program Khidmat Masyarakat ini telah diteruskan di Pos Imigresen Wang Kelian, (D2D)

Dari 2008 sehingga ke hari ini sebanyak 14,842 buah bahan bacaan telah di terima dan jumlahnya sentiasa bertambah dari hari ke hari.

Perpustakaan Awam Negeri Perlis merakamkan setinggi penghargaan kepada semua penyumbang yang mengambil bahagian.

PROGRAM KEMPEN KUTIP BUKU OLEH YAYASAN TUANKU SYED PUTRA

98

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAM

N E G E R I P E R L I S

Page 99: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

99

Kelab Membaca Sinar Pintar mula diperkenalkan pada tahun 2008

di mana ia dilancar dengan rasminya oleh Seri Paduka Baginda

Raja Permaisuri Agong Tuanku Nur Zahirah pada 2 Julai 2008 di Pusat

Dagangan Dunia Putra, Kuala Lumpur sempena pelancaran rasmi

Festival Membaca 2008.

Objektif Kelab Membaca Sinar Pintar adalah untuk menggalakkan

amalan membaca dan untuk melahirkan masyarakat Malaysia yang

gemar membaca. Kelab Membaca Sinar Pintar terbuka kepada semua

warganegara Malaysia terutamanya kanak-kanak berumur 12 tahun ke

bawah dan menawarkan pelbagai manfaat kepada peserta seperti

pertandingan membaca dan mengeja, pertandingan bercerita dan

sebagainya. Selain daripada itu, ibu-bapa dan masyarakat setempat juga turut dipelawa untuk menjadi mentor

sukarela Kelab Membaca Sinar Pintar bagi menanam tabiat suka membaca kepada kanak-kanak.

Aktiviti Kelab Membaca Sinar Pintar, Perpustakaan Awam Negeri Perlis ini dijalankan sekurang-kurangnya 2 kali

di dalam sebulan di semua rangkaian Perpustakaan Desa, Perpustakaan Cawangan, Pekan dan Perpustakaan

Kanak-kanak. Sepanjang tahun 2013 Kelab Membaca Sinar Pintar telah berjaya menganjurkan beberapa

program yang telah melibatkan semua rangkaian perpustakaan.

Antara program yang telah melibatkan Kelab Membaca Sinar Pintar adalah :

1. Pertandingan Bakat Cilik

2. Pertandingan Deklamasi Sajak

3. Pertandingan karaoke Bintang Kecil

4. Ujibakat Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat

5. Jamuan Hari Raya Aidilfitri

6. Pertandingan Bercerita Cerita Rakyat Peringkat Kebangsaan

Pelbagai lagi aktiviti berskala kecil dan besar yang telah perjaya dilaksanakan di semua peringkat perpustakaan

termasuklah Sambutan Hari Lahir.

L A P O R A N TA H U N A NPERPUSTAKAAN AWAMN E G E R I P E R L I S

KELAB MEMBACA SINAR PINTAR

Page 100: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

100

Page 101: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS
Page 102: LAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI ......Isi KandunganLAPORAN TAHUNAN PERPUSTAKAAN AWAM NEGERI PERLIS SIDANG REDAKSI PENERBITAN LAPORAN TAHUNAN 2013 03 04 05 06 07 FUNGSI PPANPS

UNIT PENERBITANPerpustakaan Awam Negeri PerlisJalan Penjara, 01000 Kangar, Perlis.Tel : 04-976 4436 Faks : 04-976 0906

w w w . p e r l i s l i b . g o v . m yw w w . p n m . g o v . m yp n m p e r l i s @ p n m . g o v . m y