Laporan Keuangan Konsolidasi Consolidated Financial Statements

Download Laporan Keuangan Konsolidasi Consolidated Financial Statements

Post on 06-Jul-2015

185 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>29PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk 2006 ANNUAL REPORTLAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASICONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTSPT NUSANTARA INFRASTRUCTURE TbK(DAHULU PT METAMEDIA TECHNOLOGIES TbK)DAN ANAK PERUSAHAANLAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIUNTUK TAHUN YANG bERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMbER 2006DENGAN ANGKA PERbANDINGAN UNTUK TAHUN 2005DAN LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN(MATA UANG INDONESIA)PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE TbK(FORMERLY PT METAMEDIA TECHNOLOGIES TbK)AND SUbSIDIARIESCONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTSFOR THE YEAR ENDED DECEMbER 31, 2006WITH COMPARATIVE FIGURES FOR 2005AND INDEPENDENT AUDITORS REPORT(INDONESIAN CURRENCY)30LAPORAN TAHUNAN 2006PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk31PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk 2006 ANNUAL REPORTSURAT PERNYATAAN DIREKSITENTANG TANGGUNG JAWAB ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIPT NUSANTARA INFRASTRUCTURE TbkDAN ANAK PERUSAHAANUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2006 DAN 2005Kami yang bertanda tangan di bawah ini: We the undersigned:Menyatakan bahwa:1.Bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian laporan keuangan konsolidasi Perusahaan;2.Laporan keuangan konsolidasi Perusahaan telah disusun dan disajikan sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum di Indonesia;3.a.Semua informasi dalam laporan keuangan konsolidasi Perusahaan telah dimuat secara lengkap dan benar;b.Laporan keuangan konsolidasi Perusahaan tidak mengandung informasi atau fakta material yang tidak benar,dan tidak menghilangkan informasi atau fakta material;4.Bertanggungjawabatassistempengendalianinterndalam Perusahaan.Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya.1. Nama / Name: M. Ramdani BasriAlamat Kantor / Offce Address: Menara Global, 20th Floor Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27 Jakarta 12950Alamat Rumah Domicile address as stated in ID or Other ID: Taman Berdikari Blok J-25Jati - Pulo Gadung, Jakarta TimurNomor Telepon / Phone Number: +62 21 527 0133Posisi / Position: Direktur Utama / President Director2. Nama/ Name: Syafruddin HZAlamat Kantor / Offce Address : Menara Global, 20th Floor Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27 Jakarta 12950 Alamat Rumah / Domicile address as statedin ID or Other ID: Jl. Kramat Jaya Baru Blok E-III/86 Johar Baru Johar Baru Jakarta PusatNomor Telepon / Phone Number: +62 21 527 0133Posisi / Position: Direktur / DirectorBOARD OF DIRECTORS STATEMENTREGARDING THE RESPONSIBILITY FOR THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTSPT NUSANTARA INFRASTRUCTURE TBK. AND ITS SUBSIDIARIESFOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2006 AND 2005State that:1. Responsible for the preparation and presentation ofThe Companys consolidated fnancial statements;2. The Companys consolidated fnancial statements have beenprepared and presented in accordance with generally acceptedaccounting principles in Indonesia;3. a. All information contained in the Companys consolidatedfnancial statements is complete and accurate; b. The Companys consolidated fnancial statements do notcontain misleading material information or facts, and do notomit material information and facts;4. Responsible for the Companys internal control system.This statement letter is made truthfully.PT Nusantara Infrastructure Tbk.Menara Global 20th Floor,Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27 Jakarta 12950 - IndonesiaPhone: +62 21 5270113 (Hunting)Fax: +62 21 5270133Web: www.nusantarainfrastructure.com32LAPORAN TAHUNAN 2006PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk33PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk 2006 ANNUAL REPORTLAPORAN AUDITOR INDEPENDENINDEPENDENT AUDITORS REPORTNERACA KONSOLIDASICONSOLIDATED bALANCE SHEETSLAPORAN LAbA RUGI KONSOLIDASICONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOMELAPORAN PERUbAHAN EKUITAS KONSOLIDASICONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN STOCKHOLDERS EqUITYLAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASICONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWSCATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASINOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS3-56-78-91011-761-21LAPORAN TAHUNAN 2006PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk1PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk 2006 ANNUAL REPORTLaporan No. Y-017/II/2007Pemegang Saham, Komisaris dan DireksiPT Nusantara Infrastructure Tbk (Dahulu PT Metamedia Technologies Tbk)KamitelahmengauditneracakonsolidasiPTNusantara Infrastructure Tbk (Perusahaan) dan Anak Perusahaan tanggal 31 Desember 2006, laporan laba rugi konsolidasi, laporan perubahan ekuitaskonsolidasisertalaporanaruskaskonsolidasiuntuk tahunyangberakhirpadatanggaltersebut.Laporankeuangan adalah tanggung jawab manajemen Perusahaan. Tanggung jawab kamiterletakpadapernyataanpendapatataslaporankeuangan berdasarkanauditkami.LaporankeuangankonsolidasiPT Nusantara Infrastructure Tbkdan Anak Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2005 diaudit oleh auditor independenlainyanglaporannyabertanggal10Maret2006 memberikanpendapatwajartanpapengecualianataslaporan keuangankonsolidasitersebutyangdisertaidenganparagraf penjelasan mengenai kelangsungan hidup Perusahaan dan Anak Perusahaan.KamijugatidakmengauditlaporankeuanganPT NusantaraKonstruksiIndonesia(entitasyangbergabungpada tahun2006yanglaporankeuangantahun2005dimasukkan kedalamPTNusantaraInfrastructureTbksebagaikonsekuensi penyajiankembalisesuaimetodepenyatuankepemilikan),PT Bosowa Marga Nusantara dan PT Bintaro Serpong Damai (entitas entitasyangdikonsolidasikankedalamPerusahaanpadatahun 2006,yanglaporankeuangantahun2005dimasukkankedalam PTNusantaraInfrastructureTbksebagaikonsekuensipenyajian kembali sesuai dengan metode penyatuan kepemilikan). Laporan keuanganentitas-entitastersebutdiatasdiauditolehauditor independenlaindenganpendapatwajartanpapengecualian, yanglaporannyatelahdiserahkankepadakamidanpendapat kami,sejauhyangberkaitandenganjumlah-jumlahuntukPT NusantaraKonstruksiIndonesia,PTBosowaMargaNusantara dan PT Bintaro Serpong Damai, semata-mata hanya berdasarkan laporan auditor independen lain tersebut.Kamimelaksanakanauditberdasarkanstandarauditing yangditetapkanIkatanAkuntanIndonesia.Standartersebut mengharuskan kami merencanakan dan melaksanakan audit agar kamimemperolehkeyakinanmemadaibahwalaporankeuangan Laporan Auditor IndependenIndependent Auditors ReportReport No. Y-017/II/2007The Stockholders, Board of Commissioners and DirectorsPT Nusantara Infrastructure Tbk (Formerly PT Metamedia Technologies Tbk)We have audited the consolidated balance sheets of PT Nusantara Infrastructure Tbk (the Company) and Subsidiaries as of December 31, 2006, the related consolidated statements of income, changes instockholdersequityandcashfowsfortheyearthenended. Theconsolidatedfnancialstatementsaretheresponsibilityof theCompanysmanagement.Ourresponsibilityistoexpressan opiniononthesefnancialstatementsbasedonouraudit.The consolidatedfnancialstatementsofPTNusantaraInfrastructure Tbkand Subsidiaries for the year ended December 31, 2005 were audited by other independent auditors whose report dated March 10, 2006 express an unqualifed opinion on those statements and includedexplanatoryparagraphsregardingthegoingconcernof the Companys and Subsidiaries. We also did not audit the fnancial statementsofPTNusantaraKonstruksiIndonesia(entitythat merged in 2006 which its fnancial statements in 2005 included in PT Nusantara Infrastructure Tbk as consequences of restatements in accordance with pooling of interest method), PT Bosowa Marga NusantaraandPTBintaroSerpongDamai(entitiesconsolidated into the Company in 2006, which their fnancial statements in 2005 included in PT Nusantara Infrastructure Tbk as consequences of restatements in accordance with pooling of interest method). Those entitiesfnancialstatementswereauditedbyotherindependent auditors with express an unqualifed opinion, were furnished to us, and our opinion in so far as it relates to the amounts included for PT Nusantara Konstruksi Indonesia, PT Bosowa Marga Nusantara and PT Bintaro Serpong Damai, is solely based on the reports of the other independent auditors.Weconductedourauditinaccordancewithauditingstandards establishedbytheIndonesianInstituteofAccountants.Those standardsrequirethatweplanandperformtheaudittoobtain reasonable assurance about whether the fnancial statements are Rasuna Offce Park Suite AO - 06Telp. (021) 7030 9393Menteng Atas, SetiabudiFax.(021) 9393 502Jakarta2LAPORAN TAHUNAN 2006PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE TbkKANTOR AKUNTAN PUBLIK YANSEN PASARIBU / REGISTERED PUBLIC ACCOUNTANT YANSEN PASARIBUNIU-KAP / Firm License: No. 349/KM.6/2004Yansen PasaribuNIAP / Public Accountant License: No. 98.1.018626 Februari 2007bebasdarisalahsajimaterial.Suatuauditmeliputipemeriksaan atas dasar pengujian, bukti-bukti yang mendukung jumlah-jumlah dan pengungkapan dalam laporan keuangan. Audit juga meliputi penilaianatasprinsipakuntansiyangdigunakandanestimasi signifkanyangdibuatolehmanajemen,sertapenilaianterhadap penyajianlaporankeuangansecarakeseluruhan.Kamiyakin bahwa audit kami memberikan dasar memadai untuk menyatakan pendapat.Menurut pendapat kami, laporan keuangan konsolidasi yang kami sebutdiatasmenyajikansecarawajar,dalamsemuahalyang material,posisikeuanganPerusahaandanAnakPerusahaan tanggal 31 Desember 2006, hasil usaha, perubahan ekuitas serta arus kas untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum di Indonesia. SepertidijelaskanpadaCatatan4ataslaporankeuangan konsolidasi,padatahun2006Perusahaanmelakukantransaksi pembeliansahamPTBosowaMargaNusantaradanPT BintaroSerpongDamai,pihak-pihakyangberadadibawah pengendalianyangsama.Selanjutnya,padatahunyangsama PerusahaanmelakukanpenggabunganusahadenganPT NusantaraKonstruksiIndonesiadenganmenggunakanmetode penyatuankepemilikan(poolingofinterest).Sehubungan dengantransaksi-transaksitersebutdiatas,makalaporan keuangankonsolidasiPTNusantaraInfrastructureTbkdan AnakPerusahaanuntuktahunyangberakhirpadatanggal31 Desember2005telahdisajikankembaliuntukmencerminkan seolah-olahtransaksirestrukturisasidanpenggabunganusaha telah terjadi sejak awal periode yang disajikan agar sesuai dengan penerapanPernyataanStandarAkuntansiKeuangan(PSAK) No.38(Revisitahun2004)tentangAkuntansiRestrukturisasi EntitasSepengendalidanPSAKNo.22tentangAkuntansi Penggabungan Usaha.freeofmaterialmisstatement.Anauditincludesexamining,on atestbasis,evidencesupportingtheamountsanddisclosures inthefnancialstatements.Anauditalsoincludesassessingthe accountingprinciplesusedandsignifcantestimatesmadeby management, as well as evaluating the overall fnancial statement presentation.Webelievethatourauditprovidesareasonable basis for our opinion.Inouropinion,theconsolidatedfnancialstatementsreferredto above present fairly, in all material respects, the fnancial position of the Company and Subsidiaries as of December 31, 2006 and the resultsoftheiroperations,changesintheirstockholdersequity andtheircashfowsfortheyearthenendedinconformitywith generally accepted accounting principles in Indonesia.AsexplainedinNote4totheconsolidatedfnancialstatements, in 2006 the Company has transactions of share acquisition of PT Bosowa Marga Nusantara and PT Bintaro Serpong Damai, parties areunderthesamecontrol.Furthermore,inthesameyear,the Company merged with PT Nusantara Konstruksi Indonesia using pooling of interest method. In accordance with those transactions, the consolidated fnancial statements of PT Nusantara Infrastructure Tbk and Subsidiaries for the year ended as of December 31, 2005 havebeenrestatedtorefectasiftherestructuringandmerged transactions have occurred from beginning period in compliance with adoption of the Statement of Financial Accounting Standards (PSAK)No.38(Revised2004)regardingAccountingfor Restructuring Among Entities under Common Control and PSAK No. 22 regarding Accounting for Business Combinations.Rasuna Offce Park Suite AO - 06Telp. (021) 7030 9393Menteng Atas, SetiabudiFax.(021) 9393 502JakartaNOTICE TO READERSThe accompanying fnancial statements are intended to present the fnancial position, results of operations, changes in stockholders equity and cash fows in accordance withaccounting principles and practices generally accepted in Indonesia and not those of any other jurisdiction. The standards, procedures and practices to audit such fnancialstatements are those generally accepted and applied in Indonesia.3PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk 2006 ANNUAL REPORT2005(Disajikan kembaliCatatan 3m dan 4)(As RestatedNotes 3m and 4) 712.595.550 --8.216.915.354675.736.416910.316.448495.377.881141.834.8602.091.708.3492.700.000.00015.944.484.858 25.940.257.68713.888.188.084476.184.037.942240.002.382516.252.486.095532.196.970.953 PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk (Dahulu PT METAMEDIA TECHNOLOGIES Tbk)DAN ANAK PERUSAHAAN NERACA KONSOLIDASI31 Desember 2006Dengan Angka Perbandingan pada Tanggal 31 Desember 2005(Dinyatakan dalam Rupiah, Kecuali dinyatakan Lain) PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk(Formerly PT METAMEDIA TECHNOLOGIES Tbk) AND SUBSIDIARIESCONSOLIDATED BALANCE SHEETSDecember 31, 2006With Comparative Figures as of December 31, 2005 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) AKTIVAAKTIVA LANCARKas dan setara kas Surat berharga Piutang usahaPihak hubungan istimewaPihak ketigaPiutang lain-lainPersediaanPajak dibayar dimukaBiaya dibayar dimukaUang mukaAktiva lancar lainnya JUMLAH AKTIVA LANCAR AKTIVA TIDAK LANCAR Piutang hubungan istimewaAktiva pajak tangguhan bersihAktiva tetap bersih (setelah dikurangi akumulasi penyusutan sebesar Rp 136.932.438.576pada tahun 2006 dan Rp 123.401.739.944 pada tahun 2005)Aktiva lain-lain JUMLAH AKTIVA TIDAK LANCAR JUMLAH AKTIVAASSETSCURRENT ASSETSCash and cash equivalentsMarketable securitiesTrade receivables Related partiesThird partiesOther receivablesInventoriesPrepaid taxesPrepaid expensesAdvancesOther current assets TOTAL CURRENT ASSETS NON-CURRENT ASSETS Due from related partiesDeferred tax assets netProperty, plant and equipment net(net of accumulateddepreciation ofRp 136,932,438,576in 2006 andRp 123,401,739,944in 2005)Other assets TOTAL NON-CURRENT ASSETS TOTAL ASSETSCatatanNotes 3d,3o,5,35 3e,63f,3o,7,33,34,353c3f3g3l,13a 3c,8,339 3c,33 3l,13 3h,3i,3j,1020064.502.868.281 290.000.00010.602.830.4507.494.881.6321.443.012.278-98.051.0196.999.99915.523.712.231-39.962.355.890 1.413.341.7218.536.256.783432.823.359.388281.143.786443.054.101.678483.016.457.568 Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi yang merupakan bagianyang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan.See accompanying Notes to the Consolidated Financial Statementswhich are an integral part of these consolidated fnancial statements.4LAPORAN TAHUNAN 2006PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE TbkPT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk (Dahulu PT METAMEDIA TECHNOLOGIES Tbk)DAN ANAK PERUSAHAAN NERACA KONSOLIDASI (lanjutan)31 Desember 2006Dengan Angka Perbandingan pada Tanggal 31 Desember 2005(Dinyatakan dalam Rupiah, Kecuali dinyatakan Lain) PT NUSANTARA INFRASTRUCTURE Tbk(Formerly PT METAMEDIA TECHNOLOGIES Tbk) AND SUBSIDIARIESCONSOLIDATED BALANCE SHEETS(continued)December 31, 2006With Comparative Figures as of December 31, 2005 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) 2006 2005 (Disajikan kembaliCatatanCatatan 3m dan 4) Notes(As Restate...</p>

Recommended

View more >