lao ce - tao te ching, knjiga o apsolutnom putu

85

Upload: vladislav-grbic

Post on 10-Aug-2015

307 views

Category:

Documents


44 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu
Page 2: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu
Page 3: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

Page 4: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� ! "# $ % & $ ' ( % ) * # + % , - . ) $ # / 0 + % / 1 . 2 / + ( # 0 %3 4 5 6 4 7 8 5 9 : 3 ; 5 < = > 9 4 3 ? @ ; 5 ? A > B ? ; 8 3 @ 5C D E E F E G H I J H I E K H L E M E N O P O Q O G H D R J E S T P Q O C D E UV W X Y Z [ \ ] ^ W Z _ X W \ ` X ^ W X Y \ a Z b ^ Y ^ _ c Z d _ \ e c b Y Z ^ W X Y Z fg h i j k h l m n h j i o m p l h q r j i h k s n h tu v w x y z { x y | w v { | } { ~ z � � ~ � z { � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �   ¡ ¢ £ � ¤ ¥   ¦ § ¨ © � ª § « © § ¬ ª � £ ¬ ¢ ¤ � ­ ¢ ª § £ ® ¯ ¢ ° « ® © § £ ¢ ¯ � © ª ¢ ±

² ³ ´ µ ³ ¶ · ¶ · ¸ ¹ º ³ » ¸ ¼ µ ³ ½ » ¾ ¿ ´ ½ » À ¿ Á ¸ ¶ · » ¸ ¼ ½ ¿ ¼ » ÂÃ Ä Å Æ Ä Ç È É Ç Æ É Ê Ë Æ Ì Ê Í Ì ÎÆ Ì Ê Í Ì Í Ì Ï Æ Ì Ê Í Ì Ð Ì ÎÑ Ò Ì Æ Ì Ä Ï Ç Ñ É Ó Æ Ì Ê Í É Ô

Page 5: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Õ Ö× ØÙ Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã á Û ä Ú å æ ã Ù á Ý à á å Ý Þç è é ê ë ì í î ï ð ñ ï é ò è ó ô ñ ç ï ë î ï ó ë ìõ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ ö û ÿ � ø � þ ý þ ü ö ý ø � û � û ÿ � ø � ø � û ý ø ö � þ � � û �õ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ ö û ÿ � ø � þ ý þ ÿ û � � û � û ÿ � ø � ø � û ý ø ö � ü û �

õ û �� ÷ ú ö ö � ø ÷ ú ö ÿ û ü � ø þ � �õ ø ù û ö ü û ø þ � û ú � þ � ý � ý þ �� � ÿ þ � û � ø ö � � û ÿ ö � ú û �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !

" # $ % & ' ( ) * * + , ) - . / 0 & 1 & - ) 2 $ 34 5 6 7 5 8 9 : 5 ; < 7 = 7 = : 5 < 7 > 7 ?

@ A B C 9 D E > F 9 6 GH I F 9 J : < 9 = J B < 5 D 9 K 6 5 < 9 D 9 5 L I B : < 9 8 7 > < 7 : B J 9 8 < 9 M

N 5 F 5 = J B < 7 E ; 7 8 < 7 B 8 7 9 K A 5 J 8 B = A 5 ?O P Q R S T U V W R X Y Z R V [ T \ [ Y V U ] T ^ R _

V ` T Q W ^ R Q R Z R W T [ Y a X T b R _c V b R ` Y Z R W T [ Y P S R ` T _c S T b R Z R W T [ Y X R U S ` R Q R d

e c S R Q V X ] V f P V f R g P V [ Y X R U S ` R Q R Zh i j k l m n h o m l p o n q o j i r n h l s n t

Page 6: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

u vw xy z { | } ~ � � � � � ~ � | { � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �   � ¡ � �   � � � ¢

� � £ � � � � � ¤ � � � � � � ¥ ¦� � � � � � � � � � � � � § �   ¨ � ¢

� � � ¥ §   � � � � � � � � � ¥ ¦� � � � � � � � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � § ¥ © � � £   ª

« � ¥ ©   ¡ � � �   £ ¤ �   �   ¬� ¡ � � � � � � � � � ­ ¦

� � � � � � � � ® � ­ ¦� ¡   � � � � � � �   ¡ ® � £ � � � ¦

�   § ¥ �   � � � � � ® � � � ® � �   � � � � ¥ © � � ­   � ¥ � � ¥ ® ¥ ¨ � � � ¥ �� ¥ ® ¥ ¤   � �   � � � �   ¡   ª

¯   § ¥ �   � �   � £ � ® � � � ¥ � � ¥ ® ¥ ¨ � � � ¥ �   § £ � � � ª° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ± ² ³ ´ ¸ » ¼ ½ º ¾ º » ¸ ¾ ¸ ¿ À

Page 7: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Á ÂÃ ÄÅ Æ Ç È É Ê Ë Ì È Í Î Ï Ð Ñ Ì Ç Ë Ò È Ç Ê Æ Ó È Ë Ì È Ç Ë ÑÔ Õ Ö × Ø Ù Ú Û × Ü Ý Þ ß à Û Ö Ú á × Ö Ù Õ â × Ú Û × Ö Ú à

ã ä å æ ç è é ä ê ä ë ì ä í î ï ä ë î ð ñ ä ë ç ò å ó ç è é ä ê ë î ñ î ôõ ç ê ö ë ä ì è é ä î ê ÷ å é ø ÷ î ù ø ñ ÷ ä é î ô

ú û ü ý þ ÿ ü ÿ � � � � � � û � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � �

" � � � � � � � � � # � � � � � � ! � � $ � � � % � � � � � �

Page 8: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

& '( )* + , + - . / / * 0 - 1 2 3 4 - 5 , + 6 1 / 3 , 7 4 - 58 9 : 9 ; < = = 8 > ; ? @ A B ; C : 9 D ? = A : E B ; C

F G H G I J K L H M N O P K Q K RS M I M T U T V N T W V K G H X I X U W T P K Y L K W N P U W Z N R

[ \ ] ^ _ ` a b c d e f _ g hi a j k l m \ j _ l f c \ ] b n _ o _ k l _ l f _ n a _ m b n f \ m o _ n _ h

p ^ k l m k ^ b q n d r \ a d e _ b q d n f c d c d j k j \ m n b c d s _ ht q g f d ] k n j ^ _ q _ a u _ f b a b v m _ n \ a d n _ a c o _ ht l j \ a c _ w _ l d j ^ _ x a c d a c d n h

y _ o k b y _ k z{ b n a k g k ^ b c d | b g _ a d n k x d l j k q a _ m b hp k m ^ _ x b g _ ^ _ ] b c d \ l d e b }

Page 9: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

~ �� �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � ¡¢ � £ � � � ¤ � ¥ � ¥ ¦ � § � � � � ¦ § � � £ ¨ ¥ � ¡

©   � ¨ � ¥ ¦ � § � � ª � � ¦ § � � £ ¨ ¥ � £ � � �   � ¦ � � � � « � � ¤ � � � ¦ � ¡¬ ­ ® ¯ ­ ° ­ ± ² ³ ­ ´ ­ µ ¶ · ¶ ¸ µ ¹ º ¶ ¸ µ ­ » ® ¼ ® ³ ½

Page 10: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¾ ¿À ÁÂ Ã Ä Å Æ Ç È É Ê È Ë Ì È Ã È Ì Æ Ê Å Ë Ä Í Î ÈÏ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Õ Ø Ù Õ Ð Õ Ù Ó × Ò Ø Ñ Ú Û Õ

Ü Ý Þ ß à á Ý â ã ä å æ ç è é å ä ê à ëì å á ã ß í ê ä à î ß ï Ý è é å ä ê ß æ è à ä Ý ð è ß ê Ý ñ à ï Ý æ å â ß á å æ Ý Þ Ý ë

ò è ß í å ó ç í ß ñ à ï Ý ë

ô å õ ß à â ç ó é å ö ÷ø ù ú û ü ý þ û ú û ÿ � � ú ý � � þ û ú û �ø ù ú û ü ý þ û ú û ÿ � þ � � � � þ û ú û �

� � û � � � ù ü ý þ û ú û ÿ � � � � � � � þ û ú û �

Page 11: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � ! " # $ % # � ! & ' ( # ( ) � * # " ' +, # " ! ( # " % - ! * ! � * ' � � * ! % � $ ' . � ! " / ' � ! � & ! +0 # % ! * � � ! � ! ( ) 1 � ' � � / / & ' � � � / ! +

2 � # 3 ! & ' � 4 � 5 � ! 6 ! # ) +

2 � # 3 ! / ) " % ! 7 89 � . $ # % ) $ # % ! * � 1 � ! " % - � � ' � ' / ' 4 & ! +9 ) 4 � � * � % ! � & ) " ) : ! ) % ! � & ! ) " ) $ � � ) +9 � ) � % ' � ) & ' $ 4 ! 3 � 4 & ) $ ! . ! � +9 3 # * # % ) & ' � � % ' � +9 ) ( % ! * 4 & ! � & ) # " % - ! * ! % ' " +9 ( # � 4 # * � / ! & ' " & ' 4 # � * # % ! � +9 ! 7 � & ! / ! � . ! $ � % ' ( % ! * # * % � & ' / ' +

, & ' - $ ! & ) ; � � ' * % 4 � � '# � 4 # $ ! < ! � ' ( ! � � & ' +

Page 12: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

= >? @A B C D E A F G A B F H I JK L M N O K P Q K L P R S T

U V W X V Y Z V X [ Z \ ] ^ [ _ Y ^ ` a _ V b ^ ` X a Z V c V d

e f g h i j k l m n h o j pk l m n h q j o f r f s h m h m n j t o j u

e f g h i k s k v j m w m x k po f r f s h m h y z v k w h v z n o k u

{ f | j y n } h x j } z y o t j | j ~ k w t f y k � h w g j x k �z i j | z t f o j w t f � f o f w n f r f u

� j y j t f | j y j m j i k w m x j n f o � ~ k x z r h w f pm k t f � j k w m x j n j o t j u

Page 13: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �   ¡ ¢ £ � ¤ £ � � ¥ ¦ ¥ � ¤ £ ¥ ¦ � § � � ¡ § ¡ § � ¦ ¨ ©¦ ¥ ¡ ¤ £ ª ¡ � «

� � � � � � ¡ ¬ � � � ­ �   ¡ ¥ ¡ ® ¡ ©¥ ¡ ¤ £ � ¤ £ ¯ � � § � ¦ § £ � ° ¦ ± ¦   � � § � � � � � �

� � � � ­ � ² £ � � ³ ¥ ¤ £ � £ � ¡ «

� � � � � � � � ­ � ¢ ¦ ´ µ £ � ¤ £ � � � � ¡ ­ � ¤ £ � ¦ ° ¦ ¤ £ ©¥ ¡ ¤ £ § ¡ � ­ ´ £ � § � � � «

� � � � � � ¡   ¤ � ± ¡ � � ­ £ ¨ ¡   ¤ � ¥ ¦ ¨ ¡ ©¥ ¡ ¤ £ � � ­ ¡ �   ¤ ¡ � ¤ £ ± £ ° � � ­ ¡ �   ¤ ¡ � ¤ ¡ «

� � � � � � � � ­ ¦ ® � ¡ µ ¡ � ¤ £ § � ¥ ± ¦ � £ ¬ ¡ � ¥ ¡ ­ ¡ � £ ± ¡ ©¥ ¡ ¤ £ ¬ ­ £ ¡ � ¦ � � � § � «

� � � � � � � � ­ � § � ¤ £ �   ¤ £ � ¤ £ ©¥ ¡ ¤ £ § � £ ° � ¡ � ¤ £ «

¶ � � ¡ ­ ¡ � ¤ £ ± £ ° � ¡ � � ­ ¡ ·� ­ ¦ ¨ ¡ � ¤ £ ± £ ° � � § ¤ £ ¥ � � ¡ � ¤ ¡ ·

¥ ¤ £   � � ¡ � ¤ £ ± £ ° � ¢ £ ¬ ¦ � ¡ � ¤ ¡ ·� � ² £ � ¤ £ ± £ ° �   ¡ ¥ ¡ � ¤ ¡ ©� � § £ � ¡ ° ¦ � ¡ § ¬ ­ ¦ � £ � ¡ � ­   ¦ � ¡ «

Page 14: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¸ ¸ ¹º º »¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å À Æ Ç Á È Ã ¾ É ¿ Ä ½ É ¾ Ê ¼ ¿ à ¾ ËÌ Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ð Ö × Ñ Ø Ó Î Ù Ï Ô Í Ù Î Ú Ì Ï Ó Î Û

Ü Ý Þ ß à á à â á à ã ä Þ å æ á ç à ß Þ è ç é ç à é ê ë æ ì í Þ è Þ îè ï â à ð ñ Ý æ ò è Þ è æ í Þ è Þ â ï í æ ð ð ï Ý Þ á è Þ ó ô

õ ò ê ë Þ è à á à ï ä ë Þ ð é ç à ñ ï á é ß æ îè ï â à ð ç à ñ Ý æ ò è Þ è æ í Þ è Þ ð ï Ý Þ á è ï ó ô

õ ò ò Þ ß ï ì æ î é ð ï ç Þ ó æ á é ì Ý æ â æ Þ ñ Ý ï ò ï Ý Þ î á æ á â ï ç Þ á à ð é ö æ îè ï â à ð ç à ñ Ý æ ò è Þ è æ í Þ è Þ ð ï Ý Þ á è ï ó ô

Ü æ ð ï ÷õ ò ñ ï á â ï ç à ö à ê á à ï ß Ý à ø é ç à Þ ò ê ë à ß ôõ ò è à ñ ï á â ï ç à ö à ê á à á â Þ í à ð ï Ý Þ á â ô

Page 15: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ù ú ûü ý þÿ ÿ � � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ! � " � # ! � � $ � � % � � � � & � �' � ( ! � � ) ! ! � * � � � � � � � � � � � �

� � � * � � � � * � � � * ! � � � � + � � � , � & �- � � ! � � ( � , � � " � , � � � * � � � � * ! # � �

' * � $ � . � , � � # /0 1 2 3 4 5 4 6 5 7 8 9 8 4 6 : 5 7 ; 4 < 9 = 8 4 > ?0 < @ 1 9 A 6 9 B @ @ < 4 C D E : 4 5 4 < 8 6 A 7 ?

Page 16: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

F G HI J KL M N O P L Q R L M Q S T UV W X Y Z V [ \ V W [ ] ^ _

` a b c d e d f g h e i j h c d f g k l m d b k n k g n i f b d o k pq e d r g d s h n i e h j d h d e d t i u a f i o d n h j d n i k e a j a pv w x y z { | } ~

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

¡ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � � � � �   � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 17: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¤ ¥ ¦§ ¨ ©ª « ¬ ­ ¬ ® ª ¯ ° ± ² ¬³ ´ µ ¶ µ · ³ ¸ ¹ º » µ

¼ ½ ¾ ¿ À Á Â À ½ Ã Ä À Å ¾ Æ Ç È ¾ É Ê Ã ¿ Á ¾ Ë Ã ÌÍ Å Á ¾ Î ¾ Ï Ç Î ½ Ã Ð À Ì

Ñ ½ Ò É À Á Â À ½ Ã Ä À Å ¾ Æ Ç È ¾ É Ó Ò Ë Ã ÌÍ Å Á ¾ Î ¾ Ï Ï Ê Ò Ð À Ì

Ô Õ Ö × Ö Ø Ù Ö Ú Û Ü Ö Ý Þ ß à á Þ â ã à ä Õ Ö × Û × Û åæ Ý Ø Þ ç Þ è × Û Ø Þ Ú Ö å

é à × ê à Ø ë × Õ à Ø Þ Ý Þ ê Ö è ã Õ à Ø Û Õ à Û ì Û Ý Û Ø Þ ã Ý à åæ × í ê Û Õ Þ Ý Ý Û Ø Þ ë Õ Û Ø Þ × Ö à Ù

ë Ö í ê Û Õ Þ Ý Ý Û Ø Þ × Ö ß Ö Ý åî Þ ë í ê Ö Ø Ö Ý Ù ç Þ ë × Ø Þ Ú Þ ë Ö Ý Ù Ý Þ ß à á Þ Ü Ö ë Þ Û ß Þ Ý à Õ Ö × Û åï ã Þ Ø Ö ç Þ è ë Ö ã ê á Ö Ø Ö åð Ö ç Û Ü Ö Ý Ö â Ö à Ù ß à ê Ö â ë Þ ç Þ Û è Ü ñ ç Û × Û åò ë ñ ë ê Þ × ñ ß ñ Ý Þ Õ Û ã Û â ó à ì Þ × Ö í åò ë Ú Û Ø Þ ô Þ Ý Ø ñ ß ñ Ý Þ Õ Û ã Û â í ê Ö Ø å

ò ì Õ ê â õ Þ Ý ñ é Ö à ñó à ë × Ö Ø Þ â ß Ö Ø ë × à ê á Û Õ à × Ö Ù

ë ó à è Ý Ö Ø Þ â ó ê Ö ó à ì Þ × Ö í ë Õ Û ä ë × Õ Ö ê Û åé Ö à ó à Õ Þ è ñ Ø Þ ó ê à â Ú à ë × Û ç ñ ã ñ õ Ý à ë × å

Page 18: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ö ÷ øù ú ûü ý ü þ ÿ � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " � � # � $ � % � ! � " � $ � &' � " � $ � ( � � � � � $ � � � % # � � ) # � � � � � $ � � � % " � � � � &

* + , - . / 0 1 2 - 3 + 4 . 1 0 . 5 + 4 . 67 0 8 9 : ; . < 2 + 1 0 8 . 0 8 . = 9 > + : - 8 . = 9 2 9 - : . ? . @

A - B ; . < 2 + 1 1 2 8 - C 9 ; . ; 9 0 8 . = + 4 9 > = . ? + @D - : B 8 C + ; . < 2 + 1 E 1 5 4 . @

F 1 0 - 5 4 > = . G . < 2 + 1 > 9 B 2 1 = . 5 9 4 1 0 . @* 9 B ; 1 5 4 + G ; . < 2 + 1 ; 9 1 H 8 + I 9 ; 1 B 8 G 1 @

7 4 G 1 8 9 ; . < 2 + 1 B 1 > . ; + @J 9 0 8 1 : . 8 ; . < 2 + 1 ? - 4 ; + G 1 B + @

K 2 1 = 9 - 5 4 + ; = - 0 8 1 L . 5 4 . 4 . ? - 4 ; 1 MN ? . 8 - 0 1 5 4 + = 9 L . 5 4 1 @

K 2 1 = 9 - 5 4 + ; = - 0 1 2 8 9 ; - 4 . ? . 8 ; 1 MO 2 4 . G ; 1 3 , - 5 9 G 8 + , + - 5 G . = 9 4 @

K 2 1 0 8 . / G + , + K + 1; . = 9 ; . 2 + B : + G 8 3 9 ; @P + 2 1 ; . = 9 : + G 8 3 9 ; <? 1 C 9 5 9 1 H ; + G > = + 4 . @

Page 19: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Q R ST U VW X Y Z [ Z \ ]^ _ ` a b a c d

e f g h i j k f g i l m n o j i m l m n p j i q l k l n rs f g h i j k f g i l m n p s g p t l s u v k j i r

f g i l m n k q o s m n u f n f h n f g h i j k s w x k o t m t rf g i l m n t o s m n f n f h n f g h i j k h j i y i m t z

e l n j i f g t k l i p j n { t m t t f h k m n g t ri q i g k v f n h j i y i m t p j i k q h s j t z

| s h j i g i o k p j i k q h s j q l i } k v k j rq l i } k h j i g k g k f n f h s m s m h m n } l s m f t { w k l k z

| j n t q n g k f h s m t h m n } l t f t { w k l t q l i } k p j s f h m n g x m n l m n z~ o s l n q l i f h s m t h m n } l t f t { w k l t w s j i h k t v j i o t z

| j s f h m n g x m n l m n q l i } k j i q t v k m n h i l m n rj i q t v m n h i l m n q l i } k h n x k o s { t � l s f g rh n x k o s { t � l s f g q l i } k f h n p j k f t g l s f g r

f h n p j k f t g l s f g q l i } k � k h m n g k t f o x i { t f p j k j s { s v z� k g k t f o x i { t f p j k j s { s v q l i } k w k g k t f o x i { t f ~ i s v z� k g k t f o x i { t f ~ i s v q l i } k w n f v j g l s f g z

� i g i o h s u l n v i h k � n p i g l m n z

Page 20: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � �   ¡   ¢ £ � � � ¤ ¥ � ¦   ¤ ¥ ¢ § ¨ ¡   £ � ¨ © ¥   ª ¢ ¥ ¢ «© � ¡ ¥   ¬ � � � �   ¡   ­ ¡ ¨ � ­ ¤   ¨ ® � � ¤   «¡   ¬ � � � �   ¡ ¨ ® ¬   ¯ ­ ¥   «¡ � ¥ ¡   ¬ � � � �   ¡ ¨ ¥   £ �   ° ¨ � ¢ ±

²   ³ ³ � § � ¬   ¨ © � £ ­ � ¥   �   ¡ ¥   ¢ � ¨ �   ´§ ­ ¤ � ° ¨ § ­ � � ¬ µ � £ ­ � ¥   �   ¡ ¥ � ³ ­ § ¤ ¥ ¢ § ¨ ±

¶ ¡ ¡   ¢ £ ­ µ �   ¯ ¤ ¥ � � � ¤ � ³ ­ � ¨ ¥   ¦ ¨ «¬ � � ³ ­ © ¢ § ¥   ¤ ­ � ­ § ¨ ¢ ¨ ¬ £ ¢ ¡ ¥   ¡ ¥   ±

· ¤ ¥ ¢ § ¨ ³ � ¸ ¢ ¹ º » ¨ ¬ © ­ µ ­ ¬ � © ¨ ¢ ¦ ¨ ¡ ¨ ¤ ¨ ¼ ½

Page 21: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¾ ¿ ÀÁ Â ÃÄ Å Æ Ç È É Ê Ê Ë Ì È É Ê È É Í È É Ë ÎÏ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Õ Ö × Ó Ô Õ Ó Ô Ø Ó Ô Ö Ù

Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã â ä â å ã â æ Ý à Ý ç è ß é çê é ã â é ê é ë ß å Þ ß ë à ß é Ü Ý ì ß á ß Ý ä ß à é ë ß í

è ß ê ß å â î é á ß ã Ý æ é ä ë ß ë á â Ý ê é ç Ý ï æ á ß Þ é å Þ ðê é ï æ é á â ê é ã â æ Ý à Ý ñ æ ß ò Ý í

è ß ê ß á â ë â å Þ ß æ ß ñ ß ó ç é ë Ý á ß Û é Ü Ý Þ â æ á Ý ðî é á ß ã Ý æ ß å â ê Û ò ë é å Þ Ý é Ü ß ã â ä ß í

è ß ê ß á â Û ä â ç æ á Ý ë ß å Þ ß é à ß é å Ý ë â ó â ê ðî é á ß ã Ý æ ß å â î é Þ ó â Ü ß ä ß ã æ ß ê ß ó Ý ç ß í

è ß ç é ô ê á â á â è ß é ð î é å Þ é á Ý Ý ó ß ã ë é Þ â ò ß íÚ Û Ü Ý Þ à é ç è ß é ß ð Ý å Þ Ý ì â å â ó ß ä æ Ý à ß í

Page 22: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

õ ö ÷ø ù úû ü ý þ ÿ � þ � � � � û �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � "# � � $ � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � $ � & � � � '

� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ( � � � "� � � � � ! � � ( � ! � � � � ) % � � � � � ) $ � � � � � '

� � � � � � ! � ( � ) � � ) � � � � � � � � � * � � � � � "+ � � � ) � � $ � � � � � � � � � % � � � � � � � � '

, � � $ � � � � � � � $ � � � ) � � � � ( � � � � � � � � ) � ! � � � �� � � - � � � � $ � � � � $ � � � � � � � ) � � � ) � � � $ � � � � � '

� � ( $ � � � ) � � � � � � ( $ � � � � � � � � ) � �� � - $ ! � � ) � � � $ � � � ) � $ �

� � � � $ * � � ) � � � - � � � � � �� � � � � � � � � � � � ) � � '

Page 23: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

. / 01 2 34 5 6 7 8 9 : ; < : = > ?@ A B C D E F G H F I J K

L M N O P O Q N R S T U M V W U X U Y V X R N Z[ U Q X U \ O T U ] P V Q U V ] ^ O _ ` a U V M O b[ U Q X U \ O T U ] P V Q U V ] ^ O _ ` a R c T R S V ] P U bd V N V Q U R X O e V M U f a \ O P R X U N V Q U R a T ` S V bg f a U P O Q R \ O \ R h c ` _ O M \ O Z

i O e V M U \ O j ` M U j R X T h M V k T U a R l N V fQ U R a U l ` a \ O P ` \ ` ` Y T N X O M V ^ S R ] c U ^ U fQ U R a U l ` M U j T R P \ O N M R \ N O T U l V Z

U \ U l U ^ N V k f ` W X T h e O M ` V ] X R T ` R l \ O e U \ Uj R j ` N M R X R T R _ O M R S a \ O N O N U Q R \ O l O \ R h

M O ] M U l ^ V \ U N V fM O X O ] U M f j R j ` N W R X \ O Q U c O ] a R ^ U Z

i O e V M U V ^ U X V h O M O S R a R X R P \ M R fU \ U f V ] S P O a U f M O ^ U ^ M V h N U f

^ R \ a ` k \ O c O ] ` ^ U M m j T U ] U M Zi O e V M U ] M U f

U \ U l U ^ M O ] M U P V n U f ] c ` M \ O M Zi O e V M U \ O R h N T R ` ^ M U f

U \ U l U ^ N ` j fl N T j P \ V X j R j ` N ^ R T U f

M R h O M f j T V X V a M R f c O ] n V P \ U Zi O e V M U V ^ U l X T k ` f

U \ U V ] S P O a U ^ M O j T U Q N V W U M V M O ` S P U _ O M Z

o U l U ^ l O c V a T ` S U W V \ V R a X O e V M O fU M U \ X V h O ` N R ^ O h N R N T U Y V ^ j R a T h Q ` R a ^ U \ Q O Z

Page 24: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

p q rs t uv w x y z { v | } ~ � v } } � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � ¡ � � � � � � ¢ � � � � � �£ � � � � �   � � � ¡ � � � � � � ¢ � � � � �

� � � � � ¢ � � ¢ � � � � � � � � ¤ � � ¥ � � � �£ � � � � �   � � � ¡ � � � � � � ¢ � � � � �

� � � � � ¢ � � ¢ � � � � � � � ¦ � � � � � ¢ � � � �§ � ¦ ¢ � � � � ¡ � � � � � � � � � �

� � � � � ¢ � � ¢ � � � ¨ � � � ¢ � � � � � � � �© � � � ¢ � � � � � � � � � � ¢ � � �

� � � � � � � � � � � � � � � ¦ � ¢ � � � � �

ª � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � « � ¤ � � � � � � � ¤ � � � � � � � � � � �

¬ � � � ­ � � � � « � � � ¨ � � � � � « � � � � ¢ � � ¥ � � � � � � ¢ � � � � �® � � � ¢ � � � � � ¯

� � � � � � « � � ¤ � �

Page 25: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

° ° ±² ² ³´ µ ¶ · ¸ ¹ º ¶» ¼ ½ ¾ ¿ À Á ½

Â Ã Ä Ã Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Ë Ê Í Ã Î Ã Ä Ã Ï Ì Ð Ã Ñ Ò Ë ÓÎ Ã Ä Ã Å Ê Ð Ã Ä Ô Õ Ã Ð Ì Ë Ê Í Ã Î Ã Ä Ã È Õ Ê Í Ê Ë ÓÎ Ã Ä Ã Ö Ç Ê Ì Ê Ë Ì Ë Ê Í Ã Î Ã Ä Ã Ö Ï Ë ÓÎ Ã Ä Ã Å Ä Ê Ç Ì Ë Ê Í Ã Î Ã Ä Ã È Î Ë È Ð Ô Õ Ò Ë ×Ø É Ê Õ É Ê Ô È Ã Å Ä Ò Ù Ã Ù Ò Ñ ×Ø É Ê Õ É Ë È Ú È Ã Î Ã Ä Ù Ò Ñ Ï Ì Ë Ò É Ã Ç Ò Ë ×

Û Ä È Ú Ê É Ï Ü Ç Ê Ý Ö Ç Ã Þ Ð Ê Ù Ê Õ Ò Ü Ë ÈÃ Ö È Å Ä Ê Õ Ò Ï Ì È Ç Å Ð Ã Õ Ò Ä Ï ×

ß Ë Å Ò Ë Ò È Ä Æ Ç Ã Ð ÊÃ Å Ä È Ú Ê Å Ð Ã Õ Ò Ä Ô Ã ×

ß Ë Å Ò Ë Ò Þ Ð Ê Ô ÃÃ Å Ä È Ú Ê Õ Ò Å Ô Ê Ð Ê Ë ×

ß Ë Å Ò Ë Ò Ï É Ã Ñ Ô Õ ÊÃ Å Ä È Ú Ê Õ Ò Ì Ê Å Ô Ï à Ê Ë ×

ß Ë Å Ò Ë Ò Ï Ì Ü Ã à ÒÃ Å Ä È Ú Ê Õ Ò Ö Ç Ð Ã ×

Ø Å Ä È Ú Ê Õ Ò Ç Å Ò Ë Ò Ë Ê Ä Õ Ò Í ÒË Ã Ä Æ È Ï Å Ð Ã Õ Ò Ä Ï Ú Ê Ë Ò É È à Ò Ë Ê Ü É Ê Ñ Ã Ä Ã ×

á Ê Æ È Å Ò Ö È Ä Ð Ç â Ï Õ Ò Ö Ç Ê Å Ä Ê Ç Ê Ã Ì Ç Ò Æ Ê ãä Â Ã Ä Ã Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Ë Ê Í Ã Î Ã Ä Ã Ï Ì Ð Ã Ñ Ò Ë × å

æ Ê Ä Ê Õ Ë Ê Í Ã Ë Õ Ò Ö Ç È Å Ð Ã Õ Ò Ä Ô Õ Ò Ë Ã Ï Ì Ð Ã Ñ Ò Ë ×

Page 26: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ç è éê ë ìí î ï ð ñ ò ó ô î ï õ ö ÷ ð ó í õ ö ø ù ú ù ñ í ô ú û ü ó ÷ ñ ô ú û óý þ ÿ � � � � � þ ÿ � � � � � ý � � � � ý � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �" � � � � � � � � � � � � � � � � #! � � � � � � $% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � &

� � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

( � � ) � *+ � � � � � � � � � , � � �

- � � � � � � � � � � � � � � � , � � � �( � � � � � � � � � � � � � �

- � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � � � - � �

- � � � � � � � � � � � � � � � � � � - � � � �( � � � � � � � � � , � � � *

, � � ) � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � � � � � � � � � � � *

/ � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � ) � �( � � � � � � � � � � � � - � � � *

! � � - � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � �

, � � � � 1 � - � � � � � � � � � �� � 0 � � � � 0 � � � � � � � � � � � �

Page 27: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

2 3 45 6 78 9 : ; < = > : ? > @ ? @A B C D E F G C H G I H I

J K L M N O P Q R S T N Q R L U S M S U V Q R N W S X N M YJ K L P N Q K P V Z V M S [ M L \ ] [ L ^ N _ M V M N O P V ^ ] U V YJ K L Q ` S U V R X S R S a V X S _ M S U V O P L Q ` S U V R X U V M YJ K L [ ` N X U V M a V X S W S R S _ M S U V Q X N ` N M YJ K L Q V ] T S b X U N _ M S U V c N Q X ] a N M YJ K L Q V ] c ^ S a V _ M S U V O P ` S Y

d L ^ M L Q ] M N J N L R L U V M S b R N ` M L S M V ^ L Q R L U M L Ye J N X L c S S R ] T L P S ` P X S M N f _

Z L ` U V K Q J N L T S [ L ^ W N g ] U V Y

Page 28: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

h i jk l mn o p q r q s t uv w x y z y { | }

~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � �¢ � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

£ � � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

£ � � � � ¡� � � � � � � � � � �¤ � � � � � � � � � � � �¥ � � � � � � � � � � � � � �

¦ § ¨ © ª « © ª ¨ ª ¬ ­ « ®¯ ° § ± ² § © ³ ´ © µ ± µ ¶ ª ² ­ · ­ ¨ ª ¬ ­ « ª ± ² ¨ ³ · ­

³ ¶ § ¨ © ª « © ª © ª ¸ ´ ³ § ¸ ´ © ­ ¹ ®

¦ § ¨ © ª « ± ¬ ­ © ª ¸ ­ º ª » ¬ © µ ¼º ª » ¬ © ³ ± ¬ ­ © ª ¸ ­ ´ ª ½ § ¼

´ ª ½ § ± ¬ ­ © ª ¸ ­ ¾ ³ § ¼¾ ³ § ± ¬ ­ © ª ¸ ­ ¨ ¬ ³ ± ² ­ ² µ ° · ­ · § ¸ µ ®

Page 29: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¿ À ÁÂ Ã ÄÅ Æ Ç Æ È É Ê Æ Ë Ì Í Î ÊÏ Ð Ñ Ð Ò Ó Ô Ð Õ Ö × Ø Ô

Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â Ý á ã Þ ä á ã å æ Ü Ý à çè Ü å ß à á â Ý á ã Þ é å à ê Þ Ý ß Þ ç

ë ê á ì Þ í Ú î å Þ ï ðñ â ã á í â à î ß à ò á ã Þ Ý ß Ú Ý à á î ã Þ ß Þ á î î Ú Û Ü Ý à çñ â ã á í ß à é å à ê Þ Ý ß Ú Ý à ä á é å à ê Þ Ý ç

ó Ý Û á å Þ ã Ü Ú â à Û Ü ç

ô Þ é á Ü ã à ò Ü é Ü ã ò Þ î Þ å ðó Ý Ý à Ú ä å Þ ã ò ß Þ ò Þ é á í Ü â ò à Ý á çó Ý â à Ý à é å à õ à ò Þ é á í Ü â ò à Ý á ç

ñ Ý à ä å á í Ü æ ò ß à Ý á í â à é å à ê Þ Ý ß Ú ì Ú Û Ü ï à Ý ê Þ å í Ü å Þ çñ Ý à ä å á í Ü æ ò ß à Ý á í â à Ú ä å Þ ã ò ß Þ Ý ß Ú ì Ú Û Ü î Ú Û Ü Ý Þ ç

Page 30: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ö ÷ øù ú ûü ý þ ÿ � � � � � � � � � ÿ þ � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � ! " � � � � � � � #� � � � � � � � $ � � % � & � � � � � � � � � � � � " � $ � � � � ' � � � � � � #� � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � % � � " � � � � � ! � � � (

� � � � � � � � ) � � % � * � � � � � � � � � #� � � � � � � � � � ! � � ' � � � � � � � � " � � � � � $ � + (

� � � � � � � � � � � % � * � � , � � � � & � � � #

- � � � � ./ , � � + � � " � � � � � � � � % � � , � % � #

0 � � � � � � � � ! � $ � � � � � � � � � #1 � $ � , � * � � � � � � � � � � � � #

0 � & � � � � � � ! � " � � � � � � � � � #2 � ! � � ' � � � � � � , � � � � � � � � � � #

2 � � � � , � � � � � � � � � � % � , � � � � � � � � � � � , � � � � .� � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � 3 � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � #0 � $ � � � � � � � � � � � � � � � � , � ) � 3 � $ � � � � � � � � � � � � � ) #

1 � � � � � � � .0 � $ � & � � � $ � � � � � � � � � � � � � �� � � � + � � � � � � � , � ) � 3 �

� � � � $ � � � � , � � $ � % � � � � ( � ! � " � � � � � � #2 � � � � & � � � � � � � � � #

Page 31: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

4 5 67 8 9: ; < = > ? @ A B C D ? A = < @ C DE F G H I J K L M N O J L H G K N O

P Q R S T U V S W X Y S W X T R Q X Y V S W Y V Z S W [R Z \ ] V X T V S R Q ^ _ W ` W ] T \ Y Q V X T \ [

] V X T R S W ` W Q T R _ X Y \ S W T R [` W Q T R _ X Y \ a T V U V Y R ] V X T V S R Q S R b

c V X T R S ^ d \ ` W Q T R _ X Y \ S W T V Y RQ W U _ e \ Y \ e W f R U V Q W

\ ] V Q V Y Q V X W Y _ R d R ^ ] _ Y V T Q V X T R Q S W g W f R f Z W Q V X T \ b

P Q R S T U V S W X Y S W X T R Q X Y V h X Y S W T Z R [R Z \ ] V X T V S R Q ^ ^ Z V f \ T R i W [

] V X T R S W ^ f V _ X Y \ S W T ^ [X ^ e T \ Q R X Y V h ] V X T V S R Q S R b

c V X T R S ^ d \ ^ f V _ X Y \ S W T ^X Q S \ i X ^ X Y \ f R U V Q \ [

f R Q S W h R Q W i R Y \ e W h _ W e U W\ ] V Q V Y Q V X W Y _ R d R ^ ] _ Y V T Q ^ ] ^ Q V d ^ b

P Q R S U V S \ S W X Y S W X T R Q X Y V S W Y _ \ S W j Q V X T \ [R Z \ ] V X T V S R Q ^ X U _ V i Q V X T \ [

] V X T R S W \ f Y V _ X Y \ S W T ^ [j ^ g \ Q R X Y W h ] V X T V S R Q S R b

c V X T R S ^ d \ \ f Y V _ X Y \ S W T ^k \ Y \ ] ^ Q V d ^ k \ Y V T R

^ X U Z R j ^ X R f R U V Q \ i R bl ] V Q V Y Q V X W Y _ R d R ^ ] _ Y V T Q \ \ Q T W h _ \ T W T ` S W Z \ Q W b

m R f j S W Z S ^ S ^ d \ [ j \ S W Z W d \ [U V i R j R S ^ d \ ] _ Y V T Q ^ ` S W Z \ Q ^

i ^ j _ R ` X T Y R _ R ^ ] V T _ W g Q W \ Q X T _ ^ i W Q T W] V X T R S ^ d \ ^ ] _ R Y Z S R n \ Y Z R j R _ b

o R U V \ Q R S Y W d W j \ S W Z S W Q S WQ W _ R f j Y R S R b

Page 32: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

p q rs t uv w x y xz { | } |

~ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

~ � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 33: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� �  ¡ ¢ £ ¤ £¥ ¦ § ¨ §

© ª « ¬ « ­ ® ¯ ° ± ² ³ ² ´ µ « ² «° ¶ « · ® ¸ ª « ¬ « ­ ® ¹ º ° » ® ª º ¼

½ º ¾ ¯ ± ¾ ® ¾ ² ¬ ® » ® ª º ½ º ¬ « ¾ « ¿ « » ® ª ¯ Àµ ¾ ¶ ½ º ¾ « » ­ º Á ¬ ½ º ½ º ± ¾ ²  ª « ¸ ² ½ » à « ÀÄ ¾  « ¸ º Á ² ¬ ® ¶ º » ª ® ½ º ¬ º ¾ « ­ ¶ ² ¬ ² ¹ « À

Å ­ ² Á « ¬ ² ¹ « ¾ ¸ ² ¿ « ¶ º ­ ¾ º ¹ « » ® ª º ÀÆ » ­ ¸ « ¾ ¯ ½ º » ¸ ² ½ Ç ® ª ½ « ¶ º ° « » ­ ¾ « Â ¯ ½ º ÀÆ » ­ ¸ « ¾ ¯ ½ º » ¸ ² ½ Ç ® ª ½ « ¶ º ¯ ° ¶ ² » ® » º ÀÆ » ­ ¸ « ¾ ¯ ½ º » ¸ ² ½ Ç ® ª ½ « ¶ º È ¸ « » ­ « » º ÀÆ » ­ ¸ « ¾ ¯ ½ º » ¸ ² ½ Ç ® ª ½ ½ º ¾ ½ º ­ ² ± ¾ ® ¾ ² ¬ ¶ ² ÀÆ » ­ ¸ « ¾ ¯ ½ º » ¸ ² ½ Ç ® ª ½ « ª ® ¶ º ¸ ² ª ® ¶ « » ® ª ½ º À

Å ¸ º ± ¾ º Ã ² ­ ² Á « ¯ ° ¾ ² Ã ¯ ½ º ¾ « » ¯ ª ² ¼­ ² ½ º ± ¾ ² ­ ® ¸ µ « ² « ÀÉ » ¸ º Â ­ ² ½ º ± ¾ ² ­ ® ¸ µ « ² « ¶ ® ½ º ­ ¾ « ½ ¶ ² À

Page 34: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Ê Ë ÌÍ Î ÏÐ Ñ Ò Ó ÒÔ Õ Ö × Ö

Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á ß â Ù ã ä Û ß ã åØ Ù Ú Û Ù æ Û æ Ù ç Û Þ è ß á ã à Ù Ú ã å

é Ú Ý ê Ý Ü Ù á Ù Ù æ ë â Ý ì Û ç Û ã Þ ß á è Ý ë ã à Ù Ú Ý åí è ã î â Ý â Ý ß è ã ï Ý æ Ú Û ðß è ã î â Ý Ü Ù â Ý ß è ã ï Ý Þ Ú Ý ê Ý Ü Ù á ß ì å

ñ ß Þ è Ù à Ù Ú â Ý Ü ß ò ß Ú Ü ß à á Ù ê Û ß Ü ì Û ã Þ ß á è Ý ë Ú â Û ç Ûâ Ý è à Û ê ß ê Ù è â Ý ë Ú Ù æ Û ò Ü â Ý ì ß ç ã à è ó ã å

í Ü Ü Ý ã î Ù ç Û ã Þ ß ë â Ý ô Ù åä ò ß ã î Ù ç Û ã Þ ß ë â Ý ô Ù ã î Ù ç Û ã ò è ç ß Þ è ß Ú Ù õ ã å

ö Û ß Ü ß ì Û á ò ß ã î Ù ç Û ã ò è ç ß Þ è ß Ú Ù õ ã Ü Ý ê Û ß ç ô â Ý Ü Û Þ è Ý á ò Û å

÷ ß ô è Û ô ß à Ü Ù ø ô ß ì Û ï Û â Û Þ ß ç ß Ú â Ü Û â Ý Ú Ù â Ý ç Û à á è Û Ü Û ðò ß ô á ã î Ü Ù ø ô Ý à Ü Û å

÷ ß ô Þ è ß à Ú Û ç Ý Þ ß ë â Ý ô Ý Þ ß ô è Ý ï Ý Ü Ù â Ý Ú Ù â Ý ç ß ðÜ Û ô è Ý ï Ý Ü Ù ô Ý à Ü ß å

ä ß æ Ü Û ù Ù Þ ß ë â Ý ô Û â Ý á ã î Û Ü ô ß ì Û ï Û â å÷ è ç ß Þ è ß Ú Ù õ Ý á è Ý ë Û ß Þ Ú Û ò Ù ç Û á Ù å

é ß ë â Ý ô Û Þ ß ê ß õ ã à Ù Ú Ý â Ý á ã î Û Ü ô ß ì Û ï Û â å

Page 35: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ú û üý þ ÿ� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � ! � " � # � $ � %& � � ' � ( � ) � � � � � � � * $ � ) ' � � $ � ) ' � +

� � , � � � � * ) � � ( ) ' � � - � � ) � � � � ' � %. � * � ! � / � � 0 � * � - � � ) 1 � � 0 � 1 - � ( � � ' � ' �

2 � ' � � ! � ) � � � � ' 1 - � ( � � ' � � $ � � ( � � � � � * ) ' � � %3 � ! � � " � # 0 � � ) � ) � � * � $ � � � �

� ' � 2 � $ � ! � ) � - � ) �� � � * � � � ) � ) � � / - � $ � 4 � %

5 * � 6 � - � $ 4 � � � 4 � � � # 1 - � � ' $ � � � * $ � ) ' � � $ � ) ' �1 � � � � � 0 � ) � ) � � # � $ � %

5 � � � # � $ � � � $ � � # � � ) ' � � " - � %7 $ � $ � � � " � � � * $ � 2 � # � " - � � � 0 � $ � � " ! � $ � � $ � ) ' %

� � � � � 4 � 0 � ) � � ( ' � � � � 8 � � � ' � � � 9 ' � � � � 4 � � $ 4 � 0 � ) � � ( � � * � $ � ( ' � � � � %

Page 36: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

: : ;< < => ? @ A B C D E ? @ F > D E ? @ G A B H DI J K L M N O P J K Q I O P J K R L M S O

T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a ` U Y b ` Z X V c^ U V W X Y Z [ d ` e ` a ` b ^ \ ] V d Z f

T U ] Y g h a Y Z [ \ ] ^ _ [ b Y W Y i Z [ a ` g Y d [ h ^ c^ U ] Y g h a Y Z [ d V e V b W Y i Z [ a ` g Y U ] V d g a ` Z h a ` X a ` f

j b Y Z [ k W X Y l [ e V _ Y Z d Z g V fm Y U ^ d Z [ Z [ d Y b V _ Y d ` e ` k W X Y l [ [ d U ^ X a ` X a ` f

m ` W Y \ ] n Y g Y Z [ U ] V h Y W X V k W X Y l [ g a ` l X V d Z fo d Z Y Z [ [ X Y p V X d b ] Z [ k W X Y l [ e ` d b ] Z X V d Z f

Page 37: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

q r st u vw x y z w { | } ~ w �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � �� � � ¡ � � � � � � � � � � � � � �

¢ � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

¤ � � � � � � ¡ � �   � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � �

¥ � � � � £ � � � � � � � � �� � ¦ � ¡ � � � � � � � � � � � � � � �

¢ � � � � � � � � � £ � � � � � �� � ¦ � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � �

§ � � � ¦ � � � � � � �   � � � � �� � � �   � � � � � � � � � � � � � � �

Page 38: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¨ © ª« ¬ ­® ¯ ° ± ® ² ³ ´ µ ® ¶· ¸ ¹ º · » ¼ ½ ¾ · ¿

À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Æ Á Æ Ê Æ Ë Ì Â É ÍÎ Ï Ð Ñ Ä Æ Ç É Ï Ò Æ Ê Ç È Ê Î Ç Ï Ä Æ Ê Ç Æ Ð È Î Ï Ó

Ô Õ È Ö Ï Ê É Æ Ð È Ã È Í Ì È × Ø Î È Î È ÓÙ Å Æ Ç Æ Ú × Ã Ä Ï Ç É Ð Ú Í Ë Æ Ä Ú Æ Ê Ä È Û Æ Ó

Ü Â Õ Ú Ã Æ Ð È É Â Æ Ñ Æ Û ÈÆ Ñ Ú Î Õ Æ Á Û È Â Ê Î Ï Î Æ Ó

À Ï Â Ð È Ì È × Â Á Ú Ê Ï ÓÀ Á Â Ö Ï Ö É È Ã Ï Í Õ È Ç Æ Ã Æ Ö È ÓÀ Á Â Ö Ï Ê É Ú Ø Ï Í Õ È Ò Ú Ð È Ö Ï Ó

Ü Ä Â Å È Î Õ Ð Æ Ë È Ñ Â Ê Î Ï Ð È Ø Õ È Ñ Ä È Ê Ú Ø Ï Õ Ó

Page 39: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Ý Þ ßà á âã ä å æ ä ç è é ê ã ä ã ë ì é í ä î ë å éï ð ñ ò ð ó ô õ ö ï ð ï ÷ ø õ ù ð ú ÷ ñ õ

û ü ý þ ÿ � ÿ � � � � � � ÿ � � � ÿ � � � þ ý � ý� þ ü ý þ ÿ � ÿ � � ü � � ÿ � � ý û ü ý þ ÿ � ÿ � � � � � � ÿ � � � ÿ � � � � ý � ý� þ ü ý þ ÿ � ÿ � � ü � þ � � ý û ü ý þ ÿ � ÿ � � � � � � ÿ � � � ÿ � � ý � ý � ý� þ ü ý þ ÿ � ÿ � � ü � � � ý � ý � ý û ü ý þ ÿ � ÿ � � � � � � ÿ � � � ÿ ü ý � ý � ý� þ ü ý þ ÿ � ÿ � � ü � � ý � � � � ÿ � ÿ � ý � � � ý � � � � � ü � � � � ý � � � � ÿ � � ý � ÿ þ � � � � � � � � þ � � � ü � � ý þ � � � � � � � ü ý � � ÿ � � � ÿ � ý � þ ÿ � ý � ÿ � � � � ÿ �� � � ý � � � þ ÿ � � ÿ � � � ÿ � ý � þ ÿ � ý � ÿ � þ ÿ � � � �

Page 40: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � ! " � # $ % ! & �' ( ) * + ( , - ) . * / (0 1 2 3 4 5 6 4 7 8 6 4 91 7 : 6 4 2 3 8 ; < 2 = > ? : @ 1 = A : 6 1 BC = 2 D : ? 7 1 5 1 < : > 7 : 6 4 5 : 7 : 0 1 2 9> ? 4 D : > 4 > 1 E 2 > < 4 5 : 7 2 91 7 : > ? 1 F = 2 > < 4 G 8 6 4 ; 1 > 4 D 4 BH 1 > 4 5 < I : E J ? < > F 2 > ? 2 6 4 6 4 5 3 2 > F 1 ? 3 2 > F : 9D 4 ; 1 ; 7 4 3 2 > F : 9 = 2 6 1 ; 1 D 2 < 1 ? 7 6 1 > ? 4 BK 1 D 2 < 1 ? : F : > 4 D 4 ; 3 1 J : D : F : D 4 ; I 4 7 6 4 B0 2 5 2 3 2 > : E : <E 4 3 : : > ? : 6 4 F 8 B

Page 41: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

L L M N L OP P Q R P S

T

U V W X Y Z [ \ ] ^ _ Y W [ [ `a b c d e f c d d g

Page 42: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

h i jk l mn o p q r s t q u vw x y z { | } z ~ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¡ � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � ¢ � � � � � � �£ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 43: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¤ ¥ ¦§ ¨ ©ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ¯ ³ ´ µ ² ° ® ² ¯ ° ­¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ » ¿ À Á ¾ ¼ º ¾ » ¼ ¹Â Ã Ä Å Æ Å Ç Æ È É È Ê Å Ã Ë Ì Í È Î È Ï È Í È Ð Ã Ä Ç Å Æ Ì Ë Ð Í È Î Ì Ê Ã Ä Ç Ð ÑÒ È Ó Ð Ô Õ Ð É Ð Ï Ö Í È Î Ê Ð × Å Ô Í È Õ Ð Ã Ä Å Ë Ð Ã Ç Ì Í È Ä Ë Ð ØÙ È É Ë Í Å Ô Õ Ð É Ð Ï Ö Í È Î Ê Ð × Å Ô Í È Õ Ð Ã Ä Å Ë Å Ã Ä Å Ó Ì Ë Ê Å ØÚ Ö Û Ô Õ Ð É Ð Ï Ö Í È Î Ê Ð × Å Ô Í È Õ Ð Ã Ä Å Ð Ã Ç Í È Ã Ä Å Ê ØÜ Æ Ð Ã Ä Ð Æ Ô Õ Ð É Ð Ï Ö Í È Î Ê Ð × Å Ô Í È Õ Ð Ã Ä Å Ð Õ Ö Ê ØÝ Ç Å Ó Ì Ï Å Ô Õ Ð É Ð Ï Ö Í È Î Ê Ð × Å Ô Ã Ö Ð Þ Ì Ç Ë Í È Ê Å Øß Ë Å Î Å Æ Ì Ô Õ Ð É Ð Ï Ö Í È Î Ê Ð × Å Ô Ã Ö Õ Æ Å Ç Ì Ë Ê Ð Ö Õ Æ Å Ç Ë Í Å Ë Ì ØÜ Ð É Ð Ï Ö Í È Î Ê Ð × Å Øà È á Ã Ç Í È Ä Ë Å Ê È Ó Ð Ó Ì Ó Ì Ë Ð Ä Å É Ê Ð ÔÓ È á Ã Ä Å Ó Ì Ë Ê Ð Ã Ä Ì á È É Ë Í Å Ó Ì Ã È Æ Å Ã Õ Å Ë Å ÔÓ È á Ã Ç Ì Í È Ã Ä Ì Ö × Å Ã Ê Ö Ð Ó Ì Î Ö Û ÔÓ È á Ã Å Î Æ Þ Å Í Å Ê È Ã Ä Å Ë Å Ó Ì Õ Æ Ð Ã Ä Ð Æ Ê Ð Ã Ä ÔÓ È á Þ Ì Ç Ð Ä Å Ê È Ó Ì Õ Ð Ã Ä Ð Í Å Ë Å Ó Ì Ï Å ÔÓ È á Õ Æ Å Ç Ì Ë Ê Ð × Ö Õ Æ Å Ç Ë Í Å Ê Í Å Ì Ã â Ç Å Æ Ì Ë Å Ó Ì Ã È Ç Ë Å Î Å Ç Ì Ê ÅÍ È Æ Ö Ó Å á Ì Ç Ë Å Î Å Ê Í Å Í È Ã Ë Ö Þ È Ê Í È ÔÇ Ì Ã Ð â Ð Õ Ð ã Ì Ç Å Ê Å Ê Ì Ã â Ð É Øß Ë Å Î Å Æ Ã È Ð Ã Í È Ï Å â Å Ð Ð Æ Ö ä È ÔÖ Ã Å É Ë Í È Ê Ô Õ Ð Î Ç Æ × Ê Ö Ä Ç Í È ã Ê Ð É Æ È Î Ö ÔÕ Ð Ã Æ È Î Ê Ì â Ô Ð Ç Ì Ã Å Ê Ð Ç Ì å È É Ì Ê Ì Þ È É Øæ Ã Ä Ì Ê Å Í È Ô Õ Æ Å Ç Å Ã Ë Å Ç Å Ê È á Å Û Ä Ì Í È Ç Å Õ Ð Û Ç Å Ë Ö ØÂ É Í È Ã Ä Ð Î Å Ã Í Å Í Ì å â Å Ð Î Æ Å × Ö Ë Í

Page 44: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ç è éê ë ìí î ï ð ñ í ò ó ô õ í ö î í ï ð ñ í ò ó ô õ í ö÷ ø ù ú û ÷ ü ý þ ÿ ÷ � ø ÷ ù ú û ÷ ü ý þ ÿ ÷ �� � ð ó ô � � ò ï ô � � õ í ö� � ú ý þ � � ü ù þ ÿ ÷ �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! �

Page 45: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

" # $% & '( ) * + , - . / +0 1 2 3 4 5 6 7 3

8 9 : 9 ; 9 < = > ? > @ A = < B C @ D < B A E 9 A DA ; F 9 G H < > = A = < B I J 9 K

8 9 : 9 A L G B : ; < > @ A = < B C @ D < B A E 9 A DA ; F 9 H A = < B I J 9 K

8 9 : 9 ; 9 < ; > I > @ A = < B C @ D < B A E 9 A DA ; L B M H 9 L ; A L F > < B K

N C A L B O 9 C 9 = ; B J > L F > < 9 A PE 9 A ; B J > J > A E 9 A K

Q R G B C 9 < B : ; A M F D : G 9 S 9 C 9 I B TU D O V G A L = < B O H < B ; < 9 > R M H B : 9 R 9 F 9 M H < B ; KU D O ; 9 V G B O C 9 > R M H B : 9 ; 9 R 9 : 9 C KW 9 M 9 ; V D O > R M H B : 9 O B I 9 C KX 9 : F A Y ; 9 = G H > ; 9 > R M H B : 9 V G 9 R ; 9 KX 9 < = B Y 9 J > L O G > ; 9 > R M H B : 9 C 9 A R J D ; < B ; A L O KZ B H > C 9 = G H > ; 9 > R M H B : 9 C 9 A > R M D J H < B ; A L O K

[ ; 9 I ; 9 = G H > ; 9 > R M H B : 9 C 9 A L H 9 J A L O K

X B V G A F < B ; < > = A < B D : G D I B ; A L 9 L O 9 H ; > F V G A F < B ; 9 F 9 K\ B L C G 9 < ; 9 C = 9 : G 9 O > @ ; A L O ; B F 9 C D O B = 9 K\ B L C G 9 < 9 ; V G A L O A G L B O B ? C A V D ; > K\ B L C G 9 < ; > R = D C < B < B : = 9 @ D < 9 ; K

\ B L C G 9 < ; 9 L H > C 9 ; B F 9 A J H > C 9 K

N E 9 A < B L C G > = B ; P J B R > F B ; 9 PN H > L 9 F A E 9 A F A I B : 9 O > > > L V D ; > O > K

Page 46: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

] ^ _` a bc d e f g h i j k l m g k n i c d m o k h i d m p mq r s t u v w x y z { u y | w q r { } y v w r { ~ {

� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � �   � ¡ � ¢ � � ¡ � � ¡ � � � £ � � � � � � � £ � � � � � � ¡ �� � � � � � ¤ ¡ ¤ ¡ � ¢ � � � � � � �

¥ � ¦ � � � � � § � ¡ � � � � � � ¨ � � © � ¡ � ¢ � � � ª � � � «¤ � � ¬ � ¡ � � � � � � ­ � � � � � � ¡ � � � � � � ­ � � � � ¬ � ¨ � � � �

® � � � � � ¢ � � � � � � � ¬ � �   � � ¯ ¤ ¡ ¤ � � ¬ �¡ � � � � � � � � � ¤ ¤ � � ¦ � � � � ¢ ¤   � ¬ � � ¡ � ¬

� � ¬ � � ¡ � � � ¢ � ¢ � � � � ¡ � ¬ �

° � ¤ � � � ¤ © � ¢ ¤ ¯ � � � � � � � � � ¨ � � � ¡ � «� � � � � � � � ¤ ¬ � � ¤ � � � � � � � ¬ � ¬ � ¦ ¤ �

± � � � � § � § � � � � � � � � � ¬ � � ¢ ¡ � � � � � � ¡ � �

Page 47: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

² ³ ´µ ¶ ·¸ ¹ º ¹ » ¼ ½ ¹ ¾ ¿ À Á ½Â Ã Ä Ã Å Æ Ç Ã È É Ê Ë Ç

Ì Í Î Ï Ð Ñ Ð Î Í Ò Ó Í Ô Ñ Í Õ Ó Ð Î Ö Ò ×Ø Ô Ù Ú Í Û Ð Ð Ü Ô Ù Û Ñ Í Î Ý Ô × Þ Ú Î × ß

à Ñ Ù Þ Ö Û Ù Þ Ú Ð Ü Í Ø Ô Ù á Ð â Í Õ Ó Ö Ù Þ Ú Ð Ü Ö ßã Í Ü Ù Î Í Û Ñ Í â Ø Ô Ö ä Ñ Ù Õ Ò Ð Ø Ù ä × Û Ð â Í Ñ Î Í

Í Ü å Ð Î Ö Ð Û Ø Ù Ú Î Í Ñ Ö Í Ü å Ð Î Ö æØ Ù ä × ç Í Ó Í Ñ Î Í Ñ Ö Í Ü å Ð Î Ö ß

è Ù Þ Ô Ù Þ Ð Ò Í Ü å Ð Î Ö Ð Û â Ð Ô ÍÑ Ö â Í Ø Ô Ö â å Í × Õ Ó Ð Î Ö Ò × ß

Page 48: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

é é êë ë ìí î ï ð ñ ò ó ï ñ ó í ô ðõ ö ÷ ø ù ú û ÷ ù û õ ü ø

ý þ ÿ � � � � � � � � � � � þ ÿ � � � � � � � ý þ ÿ � � � � � � � � � � � � þ ÿ � � � � ÿ � � � ý þ ÿ � � � � � � � ÿ � ÿ � � þ � � � � � � � � � þ � �

� þ ÿ � � �� � ÿ � � � � � � ÿ � � � � � � � � � � � � þ � �� � ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � ÿ ÿ � � � � � ÿ � � � � � � � � � � ÿ � � � � � �� � � � þ � ÿ � � � � þ � þ � � � � � � � � � � � ÿ � � � � ÿ � þ �

� � � ÿ ÿ � þ � � � � � � � � � ÿ � � � � ÿ � þ �

Page 49: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� !" # $ % & ' ( " ) $ * ) # * #+ , - . / 0 1 + 2 - 3 2 , 3 ,

4 5 6 7 8 9 8 : 5 7 ; < 8 = : > 7 ? @ A B C 8 D 5 E 5 ? = 8 : 5 7 ; < 8 = : > 7 ?5 F : 7 ? 6 ? 6 F G ? > ; 8 H @ 6 8 = 8 ? B ; 5 = @ I 8 = ? J

4 5 6 7 8 9 8 ? H @ C 6 8 @ A B C 8 D 5 E 5 ? : @ ; ? K 5 < > 7 ?5 F : 7 ? 6 ? 6 F G ? > ; 8 H @ 6 8 = 8 G ; 8 : F < @ 7 ? J

4 5 6 7 8 9 5 G ; 5 7 8 D = ? : > @ A B C 8 D 5 E 5 ? = 8 G ; 5 7 8 D = ? : > J4 5 6 7 8 9 5 7 6 8 < > @ = 5 @ A B C 8 D 5 E 5 ? = 8 : G ; 8 > = ? : > J4 5 6 7 8 9 5 @ A ; 5 L 5 6 = ? : > @ A B C 8 D 5 E 5 ? K F M 5 = 6 8 J

N E > @ 7 = ? : > : 5 7 C 5 O F 6 8 G 5 : @ 7 = ? : > JP @ ; ? 7 5 = 6 8 : 5 7 C 5 O F 6 8 F A = 8 K @ ; 8 = ? : > J

Q E ? 6 8 K @ ; 5 = @ > @ R G ? : > 5 6 8 F A ? ; : 7 @ 6 8 > F J

Page 50: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

S T UV W XY Z [ \ ] Z ^ _ [ ` \ a Zb c d e f c g h d i e j ck l m n o m p q o r o s t u v q w x yp m w z x { l x l m z w x | m v o } s l m r m ~ o z w o �

� o r n o m z u � � o z u s t u v q w x yl m z w x � o � o t x | m q w o �� u v o p u � u � | ~ m l q u � � � p o m r } s r z w u t o v m � x �� u v o p u � u � t q o m r } s r z w u t o | m � w u r m p o z w u v �� u v o p u � u � z u r m � � o � l o m r v o z w l o � l ~ m v z m � � x �n u l � l ~ m v z m � � m v m � s � o p o x � | s z w u z w u �

Page 51: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � �   � ¡ ¢ £ � ¤ ¥ ¢   � ¦ § ¨ �© ª £ � « § ¬ ª � ¤ ¢ ­   ®   ­ ¢ ¯ ° ¯   ¥ � ­ ±

� � � ² ¡ � ³ ¢ ¤ ¥ ¢ ¦ ´ ª � ¬ ´ ª � ª ´© ª £ � « ¯   ³ ¥ � ­   µ ¢ ª ¤ � ¶ ¢ ±

· ­ ª ³ ¢ ¡ ¥ �   ³ � «© ¢ ¤ ¥ � � ¤ ¢ « ±

¸ ­ ª ² ¢ © § ³ ´ ¢ ¹ º¸ ¢ � ¤ ¢ ¥ � ¶ � � ¬ § ­ ª ¯ ¢ ¤ ¥ ¢ »

¯   ³   ¶ � � ² ¡ � ³ ¢ ¤ ¥ ¢ »ª ° ­ ¯ ¢ ´ § ¥ � ¶ � � ³ ¥ � ¡ ª ¯ ¢ ¤ ¥ ¢ ±

Page 52: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¼ ½ ¾¿ À ÁÂ Ã Ä Ã Å Æ Ç È Ä ÉÊ Ë Ì Ë Í Î Ï Ð Ì ÑÒ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û × Û Ü Ý Þ ß à Ý á × à × âÒ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ò × Ô Þ ß ã × Û Ü ß Ü Ý â

ä Õ × å Û Ù ã æ ã × Û Ü Ý Û Ü Ý ãÔ æ Õ à × Ö ß Ü Ý æ Õ × Û Ü Ý Û Ý × Ó Õ Ù à Û Ô æ Õ Ù

Û Ý × Ó Õ Ù à Û Ô ç á ß æ Ý æ à Ý Ô æ Õ à × Ö ß Ü Ý âè × é Ù ê Ô é Ù Ô æ à Ù Ü Ý Õ Þ ã Ô Ö × ç ë × Ô æ Õ × à Ù Õ Ù â

ì Ó Ô ë × Û Ý ã Ô Ø Ý ç Ô æ Õ × à Ù Õ Ù ÞÛ Ù Ó × ê × ë × Û Ý á Ý ç Ô æ à Ô Ü Ù Õ Ù â

Page 53: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

í î ïð ñ òó ô õ ö ÷ ø ù õú û ü ý þ ÿ � ü

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 54: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

! "# $ %& ' ( ) * ' + , - *. / 0 1 2 / 3 4 5 2

6 7 8 9 : 7 : 8 ; : < = 7 > ? @ A : 9 = A B 7 : 8 C : D @ 7 : EF D : = G G B H B 7 H 8 D = I = < : ; 8 G ? J B > @ ; : < = 7 = C EF D : = G G B H B 7 H 8 D = I = < : H 7 D @ K @ = G H C D 7 : EF D : = G G B H B 7 ; B L B 9 D = G 8 ; : 7 : ; : < = 7 E

M L : H 8 : 9 @ N = O D @ ? : A B ? : 9 D B G H 7 @ < = C H C D 7 : EP @ Q 7 = RS B D H B G D ; B = < = O ; : < = 7 @ E

T = J B G @ ? N = J : > ? @ ; : < J B 7 : ; : < = 7: G B N D = > ; : < = 7 I B > H 7 D @ K @ = G ? = H = D = O @ : 7 : O D @ EU G B N D = > I = J ? = 9 = L J B @ = D 8 ; J B O @ ? B C = ; B 9 = < D : J B G : 7 : E

T = H = D = O = < D = O > @ ? J B O @ ? B C @ H ? @ O B V7 : O D = < B N @ ? W B C 8 ? B C = O 8 ? : Q 7 @ V< = J ? : N = < = = D 8 ; J B ? B C = ; B 9 D = G D : J B 7 : 8 ? J B O @ E

P @ Q 7 = RS B D ; : < : : > < @ ? = < = O @ ; : < = 7 @ E

Page 55: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

X Y Z[ \ ]^ _ ` a ^ bc d e f c g

h i j k l m i n o p k q j r sh o k t u n o v w n o xy i r o z k n i { u k | q k n o r k l m i n o j } { k ~ sj ~ j { k u i k t w | i q z � i q i x

� r j v i �� q o | r q i z k | q k n o r i j } j p i q i n w h i j k w � m k p w h o x

h i j | o j } j p i q i i h o w � m k p ou o � j � i � j q k n o m k q o � | r j v i � r j n o r j � z k z j m u j x

� i r j k l h i j m i n o p k q j r sh o k t u n o v w n o sj } { k ~ w n o s w | i q z � i q i s

w m j l { n w n o s j | k v w z i q i s} z k u o j u n k l i k t z i u k k t x

� � z i q { n i i u k n o u n k t j q w � z i q k r o { n sm n o { w n o i u k n o m n o { i r o { n s

| z o � w n o i u k n o ~ j u r z j { j z xh j n o r i n u j q k r i q z { k u i x

Page 56: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �     ¡ � ¡ ¢ � £ � �   � ¤ � ¥ £

¦ § ¨ © ª § « ¬ ¨ ­ © « ® ¯ ° ¯ ¬ ¨ ± ² « ³ ´ « µ ¶ ³ ¨ ­ ¯ ´¯ ® ¶ · ¨ ® ¶ ¸ ¯ ² ¯ ° § ¯ ­ « ® ¯ ¬ ´ ¶ ® ª § « ¬ ¨ ­ ¯ ¹

º ² ¯ ® ¶ » « ® ¯ ¬ ´ ©® ¶ · ¨ ® ¶ ° ² ¯ ­ « « ² ¬ ¨ ² © ± ¬ ¨ ¼ © ¹½ ¯ ± ª ® ¶ © µ ¶ ° ² ¯ » « ± ¬ ¨ ¼ ©

§ ¾ ¯ ­ « ® ¶ ª ¨ ® ¯ ¬ ¼ « ¹¿ ¾ · ¯ ­ « ª ¨ ® ¯ ¬ ´ ¨° ² ¯ ³ « § ¬ ¨ ³ ¯ ² · « § ¶ ­ ¹½ ¯ ± ­ « ¬ ¨ » ¶ ² ¨ ª ­ ¯ ² ¨ À ¶ ² ² ¨ Á ¨ ² ¨ ª ­ ¯ ­ « ¹

º ¯ ­ § ¶ ¾ « ² ¬ ¨ ¸ ¶ § ¨ ¶ ­ § ¶ ¾ ¨ À° ¯ ­ § ¶ ¾ « ² ¬ ¨ ¸ ¶ § ¯ § ¾ ¯ ­ ¯« ³ « ­ ¯ § Á ¨ · « § ¶ ­  « ­ «  ¨ °  ¶ ¾  ¨ ¹

à ­ § ¶ ¾ « ² ¬ ¨ ¸ ¶ § ¨ ¶ ­ § ¶ ¾ ¨ À© ® ² ¶ · « ² ¬ ¨ ¸ ¶ § ¨ ¯ ´ ­ « § ² ¶ ª ­ «

« ³ « ­ ¯ § Á ¨ · « § ¶ ­ Â « ­ « Â ¨ ª µ ¶ ® ¶ Á ¯ ² ¹

Ä ´ ¶ § « ± « ª « Á © Å ² ¶ ¾ ¯ ° Â ¶ ¾ « ­ ¬ ¨ À­ ´ ¶ ª ¨ ± ¾ · « Â » ¯ ¸ ¶ ª ­ « ª ² ¯ · ¯ ² ¬ ¨ ¹

Æ µ ¶ ­ ¾ « ¬ ¨  « ¾ ¯ °  ¶ ¾ « ­ ¶ ª ­± ¯  « ª ¨ § ¾ ¯ ­ « ¶ ² ¯ µ ¶ ³ ¨ ­ ¯ ´ À± ¯  « « °  ¬ ¨ ¸ ¯ ¶ © ² « Å ­ ¨ ² ¬ ¨ ¹

Ä ¶ ° ² ¯ ³ « ¶ ª ­ § ¯ ¾ « ¯ µ ª ¶ » © ­ ² ¶ ¹

Page 57: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Ç È ÉÊ Ë ÌÍ Î Ï Ð Ñ Ò Ó Î Ô Õ Ö× Ø Ù Ú Û Ü Ý Ø Þ ß à

á â ã â ä å æ ç è é ê ë ã è ì â è å í î ï è ð ñ ã î è é ò åï â ç î ë ã ñ ê ñ ó å ç è ô õ â ì ï è ð ç ñ ò ñ

ê â ä å æ å í ä ê ë ô â è é ò î â ï ç ñ ò å ö ë ÷ø è ô õ â ì ï è ð ê ë ç ñ ò ñ õ â ù è ï â ç î ë ã è ì â ò å

â õ å õ ê ñ ã å ì è õ ë í â é ò î â ï ê å ì â ò å ÷

ú â ð è ô ã ê ë é ñ ä õ ê ë û ò â ì ë ç â õ â ü ëç è õ ê â é ñ í â î â é õ â ù è î è ì è ð ý þ å ò ï å ö ë é ñ ç î â í ï ë ý

â õ å è ä ñ ü ë ï ë ñ î â é ù è û ï ñ è ã ê ë ó ñ ýè ç â é â ï ë é ê â ê ï å ð è î ñ þ ê ë ð ý

ç î ë ò î ç â ï ë ê ë õ è ð å ç å ó ë ð ýç î ë è ç ò ë î ë ó ë ï ë ä è ô â ò é ò ì è ð å ç è é ê ë ã è ð ÷

ú è ì è ã å ñ î â í ä è ê é ò ì èâ ñ ã â õ ê ñ ê ë è ã ú â è â ÷

Page 58: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ÿ � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � ! " ! # � $ � $ � % � & � " � ' " ( � � ' � � $ ' � ' )� � � � � � � * + � " � � , - + ! . � $ � $ � % � & � / � � � � . ' )� � � � � , # � , " � 0 � / � � � % ! ( ! � , 1 � . � � � ! � ! � ' )

� ! ( � ' � ! � 23 , 4 � ' + ' � ! $ , / � � � � ' $ 0 , � ! � � $ � / ! � + � � � $ , + � 4 ' $ , 5

( , 4 � ' + ' � ! $ , � � ' � � 4 � ' � ! � � � � ' 4 � � + � 4 ' $ ! 5( , 4 � ' + ' � ! $ , ! � � � $ ' 0 ' � ! � � � � ! � $ � " � + � 4 ' $ � 5( , 4 � ' + ' � ! $ , � % 4 � ' � ! � � $ ! / � � � � + ! $ � � + � 4 ' $ � 5( , 4 � ' + ' � ! $ , " + ' � � � , � ! � � , $ ' + � � ! 4 $ , + � 4 ' $ , )

6 � � 1 ! 27 � � % ! $ � / ! � + � � � $ � � + � 4 ' $ ' 5 � 0 � � $ � , � / � � � � ' $ 0 ! )7 � � % ! � � ' 4 � , + � 4 ' $ � 5 � 0 � � $ � , � � � ' � � 4 � )7 � � % ! � � ! � $ � " � ' + � 4 ' $ � 5 � 0 � � $ � , � ! � � � $ ' 0 , )7 � � % ! $ ! / � � � � + ! $ � , + � 4 ' $ � 5 � 0 � � $ � , � � % 4 � , )7 � � % ! , $ ' + � � ! 4 $ � " � ' + � 4 ' $ � 5 � 0 � � $ � , � " + ' � � � )

8 � ( , � $ ! % � ! � � " + ' � � � � ! ( ! + 9: " ! % � 1 ! " � � � )

Page 59: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

; ; <= = >? @ A B C D ? E F G A @ ? D B HI J K L M N I O P Q K J I N L R

S T U V W X U Y Z [ \ ] ^ _ ` Z a Zb U b c [ ` U \ U ] U d W ` U Y V W e V W [ W [ Z f

g W X U e c Y Z U [ ] U \ ` _ _ ` h W T [ _ i` W ` Z b Z e Z V c Y Z e _ \ ^ V W j \ _ V W ] _ i` W ` Z e ^ _ V W k c Y Z b [ _ l W Y ] Z X ^ V _ \ _ l W f

g V W Y U \ W T U h [ _ h c a W T W i ` V W Y U \ W m _ ^ W ` V W m ` W iZ ^ _ ` V W Y U \ j Z n \ Z [ V W h ` Z m Z ` f

g W j ` Z j Z h V W e _ ` V W ` V W a c o T U Y _ m W ` h T U Y iZ ^ _ ] Z h [ W c l V W ^ U \ _ [ U h [ _

V W ] ` V W Y U \ Z \ _ [ Z ^ ` U h [ V W _ ` [ W Y ] _ ] Z ` Z fp _ [ Z \ e Z ` a U m W \ _ T Z [ _ i Z e Z a c Y ^ Z h ` W b ] U a c T ` W

V W ] ` V W Y U \ Z n Z ] a U ` _ V Z V W h Z \ ] o W ` Z fq h [ \ Z ] _ [ _ n Z ] a U ` _ V c j ` Z r _ U h [ \ Z ] _ [ _ \ V W r ` U fq h [ \ Z ] _ [ _ \ V W r ` U j ` Z r _ b ] U h \ V W [ ^ V W ` V W f

s j ` W a _ ] W ` U h [ \ U e _ c j ^ U ft U ` [ ] U ^ _ ] Z [ _ e Z n h ` Z Y U a \ U ^ V W [ ] Z m _ ` Z b ] W j Z ` V W f

u \ W b ] W T U [ U Y Z c j ] U T c V W ] Z h c ^ U fS U V W b ] U [ _ \ S Z U Z fv h \ W o [ U V W b ] U [ _ \ S Z U Z ` _ V W [ ] Z V ` U f

Page 60: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

w x yz { |} ~ � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � �   � � � � � � � � � � � � � � � �� ¡ ¢ � £ � � � � � � � � ¡ ¢ � � � � � � � ¢ � �� � � � � � � � � � � � � � �   � �

¤ � � � � � � � �   � � � � � � � ¥ � �   � � � �

¤ � ¥ � � � � � ¢ � � ¡ � � � � � � £ � � � � � � � � � ¥ � ¥ � � � � � � �¥ � ¡ � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � ¥ �   � ¦ � �

  ¢ � � � � �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �§ � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � � � �

Page 61: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¨ © ª« ¬ ­® ¯ ° ± ² ³ ´ ± µ ´ ¶ · ± ° ± ¸ ¹ µ ¶ ± ¯ · º ³ ® » µ º ¼½ ¾ ¿ À Á  à À Ä Ã Å Æ À ¿ À Ç È Ä Å À ¾ Æ É Â ½ Ê Ä É Ë

Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ï Ò Ó Ô Õ Ñ Ò Ö Õ × Ö Ø Ù Ú Ï Ò Ô Û Ö Õ Í Î Ï Ð Ô Ü Û Ö Ý Þ × ßÐ Ö Ü Ù Î Ï à Û Ô × Ö Ø Ù Ú Ï Ò Ô Û Ö Õ à Ï á à Ù á Ö Õ ß

Ï Ñ Ù â Ð Ù Ò Ô à Ú Ô Ý Ö â Ð Ö Ò Ù à Ù Ü Ò Ô Ñ × Ò × Þ Ù Ù Ó â à Ï Û Ò Ï Û Ô Ü Ò Ô Ñ Ö Ð Ï Û Ò Ï ã

ä Ï á Ö Ò Ï à Ö Ó Û Ï Õ å

æ Ï á Ö Ò Ô Î çè à Ö Ò Ô Ð Ù Ý Ô Ó Ï Ø Î Ï Û Ï à Ö Ò Ô Ð Ù Ý Ô Í Î Ô á Î Ý Ï Ò Ï ãè à Ö Ò Ô Ð Ù Ý Ô Í Î Ï Ð Ù Ñ Ï à Ö Ò Ô Ð Ô Þ Ù á Ï Ö â × Ó Ô Õ Ñ Ò Ù ãè à Ö Ò Ô Ð Ù Ý Ô Ð Ò Ô Ý à Ù Û Ô à Ö Ò Ô Ð Ù Ý Ô Û Ô × Ö Ø Ù Ú Ï Ò Ô Û Ù é â à Ð Ï Î Ù ãè à Ö Ò Ô Ð Ù Ý Ô Ó Ï á Ö Û Ï à Ö Ò Ô Ð Ù Ý Ô Ñ Ö Í Ö Ð Ï Ù Î Ï Ó Ø Ö Ò Û Ù á Ï ã

ê à Ö ë Ï Õ × Ü Î Ï ì á Ï í Ô çî Ï Û Ô Ü Ò Ô Ñ × Ò Ô Õ ß Ï Ñ Ò × Ü Ù â Ï Õ Ù Í Ö â Ô Ø Ù Ú Ù Û Ô Ü Ö Ø Î Ö ãî Ï Ð Ö Ñ Ù Õ Õ Ù Î ß Ï Ñ Ò × Ü Ù â Ï Õ Ù Í Ö â Ô Ø Ù × Ð Ö Ü Ô Î Ô Ü ãî Ï â Ô Û Ô Õ Ù Ò Ô Ý Ï Õ ß Ï Ñ Ò × Ü Ù â Ô â Ï Õ Ù Í Ö â Ô Ø Ù Ö Ø Ö ë Ï Þ × Ò × ãî Ï â Ï Õ â Ñ Ö Ø Ö Ü Ï Û Ö Ü í Ô Ñ Ò Ï ß Ï Ñ Ò × Ü Ù â × â Ï Õ Ù Í Ö â Ô Ø Ù Í Ö Ý à Ô Û Ù ã

Page 62: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ï ð ñò ó ôõ ö ÷ ø ù ú û ø ü û ý þ ø ÷ ø ÿ � ü ý ø ö þ � ú õ � ü � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � ! � � � � � �� � � � � " � " � ! # � � � � � ! � � � � $

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � % � & � � � � !� � � � � " � ! � � � � � � � � � � ! & � � � $

' � ! " � ! ( � � � � � � � " � ! ( �� � � � " � ! ( � & � ! ) � ! " � ! ( � $

* � � # + � � � � ! , � � ! - # � ( ! � � . � � ! � � # � /0 � � ! � � " # � � � � � � � ! � � " # /

1 2 3 4 5 6 7 8 3 9 : ; 5 < 7 = > ? : @ 5 A < 7 4 B C > ? 5 B @ : ? : > 7 < 7 @ 76 < 5 6 7 8 3 9 : ; 5 < 7 = B : D B 3 D 6 C E

: > ? : @ 5 A < 7 4 B 6 < 5 > ? : @ 5 A < 7 4 B FG E A 6 H 7 2 3 9 7 @ ; 5 9 : < 4 B @ 7 2 6 B : I

J B 7 H : K 6 A ? : L MN > ? : @ 2 ; : 8 5 O 6 > ? : @ 2 ; : < ; : P

G 8 2 3 D 6 ; 5 8 5 O ? : < ; : @ : < ; : P1 4 > ? : @ 2 ; : 8 5 O > ? 3 4 3 2 5 PQ 2 3 ; 5 R B 3 8 5 O O : 4 2 ; 5 > 2 ; 3 @ : < ; : P

Page 63: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

S T UV W XY Z [ \ ] ^ _ \ ` _ a b \ [ \ c d ` a \ Z b e ^ Y f ` e gh i j k l m n k o n p q k j k r s o p k i q t m h u o t v

w x y z { | } z ~ } � | } � � � � z �� | � � � ~ } � ~ � � �

~ z } � � x } � � ~ � } � } � � � x � | } z ~ � � } � | � { z ~ } z �

� � � � z } � y � } � | � } � � � ~ � � } � | � { z ~ } z� z � x y z { � � � | } z � � � � � � y � � � � z � | � } � � � � z � � � x � � � � � z �

� | � } � � � � � � z � � � x � � � � � z � ~ � � � x | } z � � � | } � { y | � ~ z �� z � } � � � � x � � � � � | } � { y | � ~ z � ~ � � z ~ � � � � � � � ~ � � � � � � z �

x y � { | z � z � � �� z � � ~ � � z ~ � � � � z � � � ~ � � � � � � z � x y � { | z � z � � �

~ � � � � ~ � � ~ z ~ } � � � { � � y z ~ � � � �� z � � ~ � � � � ~ � � ~ z ~ } � � � { � � y z ~ � � � � � x � � � � z ~ } �

� x y z { | } z � � � � � | } � � �� z � z x � � } � � � } � � z } � � � � � | } � � � � � � � � � � � � � } � { } � � ~ �

� y z } z ~ } � �� � � ~ z � � � � � � � � � � � � � � { y � � � ~ � � � � y � } � ~ } � ~ � � z � �� z } ~ � � � � � y � ~ � � � � � � y z } ~ � { � � � } � �

Page 64: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � �   ¡ � ¢ ¡ £ ¤ � � � ¥ ¦ ¢ £ � � ¤ §   � ¨ ¢ § ©ª « ¬ ­ ® ¯ ° ­ ± ° ² ³ ­ ¬ ­ ´ µ ± ² ­ « ³ ¶ ¯ ª · ± ¶ ¸

¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ ¼ ¿ ½ À ¾ Á Â Ã Ä Å À Ä ¾ ¿ Ã Ä Â ¼ Ã Æ ¼ º À Ç À È Ä ¼ ¾ É » Á Ê É Ë

Ì Â Ã É º » ¼ ½ ¾ ¿ ¼ Í ½ Á ¿ À Î Ã Ä É Í Â ¾ ¼ Æ É Í Ì ¼ à Ľ Á Æ ¿ À Î Ï À Æ ¼ Ð ¿ À Å Á Ð Á Æ À Ä Ã Ð Á Ñ É Ê À Í Ð ¼ Ñ É Ë

Ò Á ¿ À Î ¼ Â Ã Æ ¼ Æ À Ä Ã Ð Á Ñ É Ê À Í Ð ¼ Ñ É½ À Ï º » À Í Î ¼ ¿ É È Î À Î Á Î Á ¾ ¿ É Æ Á Ä ¼ Ë

Ò À Í ¼ Ä Ã Æ ¼ Ã Ð Á º » À Í Î ¼ ¿ É È Î À Î Á Î Á ¾ ¿ É Æ Á Ä ¼½ À Ï Á Ä É Æ » ¼ Ó Ð À È Î À Î Á ¾ ¿ É Æ Á Ä ¼ Ë

Ô ¼ Æ ¼ Ð Á Î Â Ã Ð À È Î À Î Á Ð Á Â Ã Ä ÀÃ Í Î ½ ¼ » À Ð ¼ ¿ À Á Å ½ Ã » Ð ¼ ½ » ¾ Á Ð ¼ Ë

Page 65: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Õ Ö ×Ø Ù ÚÛ Ü Ý Þ ß à Û Ü á Û Ü â Ü ã ä å Ý Ü Û ß á æ çè é ê ë ì í è é î è é ï é ð ñ ò ê é è ì î ó ô

õ ö ÷ ø ù ú û ö ü ÷ ý ú ÷ ö þ ø ÿ ø � ù � � � � � � � ö ÷ � ö � ø ý ö ù öø � ú ù � � � � � ú ý ö � � � � ø � � ö � ø ý ö � úø þ ö ÿ � ù � � ø ý ö � ú

� ö ÿ � ù � � � ø � � � ø ú ü � � ù � � � ÷ ø ý ö � � � ö � ú ÿ � � � ø � � ÷ ø ý ö � � � ö � ú ÿ � � � ø � � � � ú ý ö � � � � ø � � ö

� ú ù � ö ÷ ø ù ú û ö ü ÷ ý ú � � ú ý ú ü ú ÷ � � � ü � � � � � ö � ú ÿ � � � ø ú ü ú ÷ ú û ö ü ÷ ý ú � � ú ý ú ö ÷ ø ù � � � ü � � � � � ö � ú ÿ � � � ø

� � � � ú � ö ÿ ö ù ø � � ö � ú ý � � ú � ø � � � ý ø ÷ ø � ö ù ø ü ú ý ö � � � ø � � � ø � ú � ö � � ö � ú ý � ø � ú � � ú ý ú ý �

õ ö ÷ ø ù ú û ö ü ÷ ý ú þ ö ÷ ø � ú � û ü ö � � � � ù � ø ÷ ý ö ü ú ÷ � ú ü ú ÷ ú û ö ü ÷ ý ú þ ö ÷ ø � ø � ø û ú � � ø � ö ÿ ú

� ú � ø � � ý ö � � � ú � ø ÷ ö þ ö ÷ ý ö ÿ � ö ÷ ø ù ú û ö ü ÷ ý ú � � ö � ú û ú � û ö � ø ÿ ø þ ø � � ÷ � þ ú ý

Page 66: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � � � � � �! " # $ % & ' " % "

( ) * + , - . / * 0 1 / - 2 1 3 / ) 0 - 45 * 6 0 * 7 8 * / + , 9 : 6 ; ) < * =; * > , 7 8 * / + , 9 : : 3 * 8 - > 3 , ?

@ - + , A , 0 - + , 8 - * 1 3 / ) 0 : + : 7 B * < * ?@ - + , A ) C + , ; ) : . C - D : 8 * / + , 9 ) - . B ) C C 0 : < - 2 ?

E ) ) 9 * 8 * / + , 9 - B - + , C * 6 ) 0 =. ) > 3 * 6 - 3 0 , 6 ) * 6 - 3 - * C 6 ) 8 , B F

G 3 * < ) 9 * C : 1 3 * ; - 8 , B + , / ; ) C ) 0 )- 9 ) C 1 : * C 0 , H , B - A * 7 * I B - J -

/ 0 , C B - + , * C C ) B 9 ) C 0 ) < * < 9 ) 7 , B + ) - 9 * B + )A 0 - 7 ) B + , + , = : A 0 , C ) B * 1 3 - = ( ) * ) ?

K ) > 3 * + , L 1 3 ) 0 - 7 ) M 6 - * 3 ) + ( ) * B ) + / - > - FN , 0 A * 7 * I : B + , < ) 1 , * 1 3 / ) 0 : + , D , ; + , B *

) < 0 , > B - J - 1 , 7 * < : * 1 ; * 6 * C - 3 - ?G 3 * < ) + , ( ) * B ) + / , I , 6 ; ) < * 1 / - + , 3 ) ?

Page 67: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

O P QR S TU V W X Y Z [ \ V W ] ^ _ ` _ ` a [ b _ \ [ ] Z _ V W ] ^ _c d e f g h i j d e k l m n m n o i p m j i k h m d e k l m

q r s t u r v s w r s t u r u x y zq r s t u r { s | v } ~ � � } z� � r s � y v s � � r s � t r y � � z

� | w y � v y v y � � � z� � v � � y r s w v � z� � t y v � � � w � � � � � y v } � } v u z

� } � � � s v y � � s { } � y w � � r s r � � r s w v � � � } � v � z� � � � } � y � s t y � � u � } t y � � � � } � y � } z

� s � � y � � � � } � y � } � � y r s � }� � s { } � s { } � y � y w � � � u r � � t } � s z

� s t y � y � � � � } � y � } � � y r s � }� � s { } � s { } � y � y w � � � u r � � � } t s z

� � � � } � s � u w � } � v y � } w } v s { } � y � s � � y � y � s t y � y �} � � � � } � u r s � s � � � y � s t y � � z

� � � � v � � � � { s x } � }� } t � � � � � } � u r s z

� � � u | y � } � � � } � y v s � | { y t r v �� u � � s x s � v � � s ~ � � s � � � x s z

� � � � } � u w � } � ~ � � � } � � } � � � } � y � | { y t r v �y | } � � v y � } w } v s � u � � s x s ~ � � s � � � x s z

Page 68: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � � � � � � � � � � �   �   ¡ � ¢ � � � � � � � � � � �£ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª ¤ ¥ « © ¬ ­ ® ­ ® ¯ © ° ­ ª © « ¨ ­ ¤ ¥ « ¬ ­

± ² ³ ´ µ ³ ¶ · ¸ ¹ º ² ³ » ¼ ½ ³ ¾ · ¿ ¼ À º Á ¼  ¼ ñ ² ³ ´ µ ³ ¶ · Ä ¹ ½ ¾ ¹ º ¼ ² ³ » ¼ ½ ³ ¶ · Å º · À  ¹ À ¶ · µ ¹ ñ ² ³ ´ µ ³ ¶ · ½ º Æ ½ ³ » ¼ ½ ³ ¶ · » ³ ¸ » ¶ ¹  ³ ñ ² ³ ´ µ ³ ¶ · ¸ ¼ » ³ » ¼ ½ ³ ¾ · º ¼ ¾ Å º ´ ¹ Ã

Ç ¼ Â ¹ ¾ · Å º · À ¸ · µ ³ ¸ Å º ¹ ¶ · ² · È ³ ¾ · Å ³ ¶ ¼ Â ¹ ÃÉ ¾ Å ³ ¾ µ ¼ Â ¹ º · À Å º ¹ ¶ · ² · È ³ ² ¼ ¾ µ Ê Å ¹ ² · º · À Ã

Ë ¼ ½ ¹ ² ¼ ¶ Â · Ì · À º Â ³ Å ³ Í ¹ ² ¶ · ¹ ¿ ¸ ¼ » ³ È ¾ ¶ · ¸ · ² ¼ ÃË ¼ ½ ¹ ² ¼ ¶ Â · Ì ¼ ½ Ê » ¼ Å ³ Í ¹ ² ¶ · ¹ ¿ È º Ê À · ¿ · ¸ » ¶ · ÃË ¼ ½ ¹ ² ¼ ¶ À Ê Á ¹ Å Ê µ Å ³ Í ¹ ² ¶ · Å º Â ¹ ¸ ½ ³ º ¼ ½ ³ ¸ Ã

± ² ¼ ¶ ½ ³ ¶ ¹ À ¶ · » Ê ¶ · Î È º ¹ ¶ · ´ ¹ ñ ² ¼ ¶ ½ ³ ¶ ¹ ¿ ¼ À º Á ¼  ¼ Î È Ê Ï ¹ Ã

Ð ¼ ½ ³ ¸ Ê À º ¼ Ñ ² · À ¶ · » Ê ¶ · Î ² · È º ¹ ¶ · ´ ¹ ÃÐ ¼ ½ ³ ² · ¿ ¼ À º Á ¼ Â ¼ Î ² · È Ê Ï ¹ Ã

É ¾  ³ ¶ ¹ ¸ Å ³ À Ê Æ Â ¼ µ ¹ ¸ ¼ » ¶ Ê À ¹ Í · ¾ µ ³ È º ¹ ¶ · ´ · ² ¼À ³ ¸ ¼ ½ Ê Ñ ¹ » ¶ ¼ Ã

Ç Ê À ¹ ³ Å º · ¿ ¼ ² ² ¼ ½ º ¼ ¶ Ê ½ ¼ ³ ¹ ² ¼ Å ³ Í · µ ½ ʹ È º · ´ ½ ¼ ¶ · ¹ ¿ Ï ¶ · È ² Ê µ ¼ Ã

Ò µ ³ È ¼ ¸ Ê À º ¼ Ñ Á · » ¹ ³ ² ³ ´ µ ³ ¶ · Ï · ¿ Á · » ¶ ·¹ ² · Ñ ¹ ¶ · ² ¹ ³ ² ³ À ³ Í · È ¼ ¶ · µ · ´ ½ ³ À ³ Ì ¹ Î

Ê Í ¹ À ¼ Ï Ê À · Ï · ¿ ¿ ² ¼ ² ¶ ¼ ÃÉ Å ³ µ º · Ï » ¶ ¼ Â ¼ ³ ² ³ ´ µ ³ ¶ · Â · Ì ¹ ² ¼ ¹ ¿ È Ê Ï ¹ » ¼

½ ¼ ½ ³ Ï ¹ Å ³ ¸ ³ È ¼ ³ ¾  ¹ ¸ ¼ À ¼ ² ¼ Ó Ê ¾  ³ ¶ Ê Â » ¼ ¾ µ ¹ µ Ê Å º ¹ º ³ À ʼ » ¹ ¹ Æ ² ·  ³ À ¹ ¿ ¼ º Ê ½ Ê Ã

Page 69: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

Ô Õ Ö× Ø ÙÚ Û Ü Ý Þ ß à á â ã Ú ä àå æ ç è é ê ë ì í î å ï ë

ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ô ø ù ú û ò ü ô ú ò ý ò öû ô ø ù þ ò ÿ ò ü ô ú û ò û ÷ � � û ö � ñ ÿ ùÿ � � ø ù � ò þ ó � ò ü ô ù � � ú ò ú ü � û ö ø ñ ô �

� ÷ ù þ ô � ò ÷ � ñ � � õ ö þ ò � ô ÿ � ù � ô ó ùò õ ö ö ø ÷ � þ ù ÷ ù ó � ÿ ô � � ú û ò û ÷ ò �

û ô õ ö ÷ ô � � ü � ù ó ò ÿ ü ÷ ò ñ ô ú � � ü ÷ ö � ö � ö � ù ú û ò û ÷ òú ü ò ø ù õ ö � û ò � ô ÷ � �

û ô õ ö ÷ ô � � ü � ù ó ò ÿ ü ÷ ò ñ ô ú � � ü ÷ ö � ö � ö � ù � � ú ò ú ü � û ö ø ñ ô� ü ò � ö ø ü ö ÿ ø ù û ò � ô ÷ � �

ý õ ö ú û ò ñ ò þ ÿ ò û ò � ô û ò ô � ò ù ú ö ó �ý õ ö ñ ò ÷ ù ú ö ó ö ø ñ ÿ ò ó ô

ö ø ñ ÿ ò ó ô ö ÷ � ñ ò ÷ ò û ø ñ ÿ � û ù ÿ ó ü ô û ù �� ò þ ò ñ ò ÷ ò û ø ñ ÿ � û ò ÿ ó ü ô û ò ö ø ñ ò û � ÷ ò ø û ò ø ÿ � ö � ù � ÿ ò ñ û ò

ô õ ò þ ò ø � ø ñ ÿ ò ó ô ÿ ó ò ñ � û ò ñ ó ò �ñ ò þ ò ô ø ò � ö ñ ò þ ò ö ñ õ ó ô ÿ ò ø � ÿ � ü ô õ ò � ò ó � ö û ô ÷ ò �

Page 70: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " # $ % ! & ! ' ! & ( ) $ # $ & * +

, - . / 0 1 0 2 3 4 . 5 6 7 . 8 - 3 1 6 9 . 8 7 . 2 3 5 : 6 ; 0 < 0 = 5 0 > 6 < 3 ?@ . A - . 8 6 0 8 - 0 / 6 B 1 0 8 < . 4 C

D - . 9 3 > 6 B 8 - 3 1 > B 2 3 7 . 8 - 3 1 6 9 . 8 7 . 2 3 5 : 6 ; 0 < 0 = 5 0 > 6 < 3 C

E 3 F 0 7 . 8 - 3 . 7 5 : 0 4 6 G B ; > B 2 0 4 3B 8 : . 4 9 . : . 5 B - 5 6 F 3 F 0 - 0 8 < 5 . 4 3 1 C

E 3 F 0 7 . 8 - 3 . : . G 3B 8 : . 4 1 3 7 5 6 2 . : 3 1 > B - 5 6 F 3 F 0 - 0 H 3 2 1 > 0 C

@ 3 < . 4 B 2 5 3 I 8 - . > 0 0 H 1 3 23 ; > B 2 0 1 6 . 8 > 6 J 3 > B 1 > 6 9 . : B - 6 K 0 1 B C

L 3 7 5 6 2 B > 6 7 5 : 03 ; > B 2 0 1 6 : 0 2 6 1 > 6 9 . : . 7 5 : 6 1 8 - : . C

@ 3 2 3 9 3 / 0 - 3 : 8 : 0 > 6 - H 3 B : 0 > 6 < 7 . 2 5 K 3 : 3 C

M 3 < . 8 6 1 6 1 3 4 6 J 61 0 - < . 8 6 B 8 : 0 > 6 - B 1 6 4 . K 6 8 1 > 0 4 1 3 2 4 6 - 3 - 0 C

Page 71: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

N O PQ R ST U V W X Y T U Z T U [ U \ ] ^ _ U ` ab c d e f g b c h b c i c j k l m c n o

p q r s t u v w t x y z { x | t { q y } r s ~� r � � t � } r � � { � y � { � � { x r � t � q r x y � v ~� � { � � { � t � � { x y q y } r s � r x y � } r � t � � r } { � y z v ~

� t x y r � y z v � } r � t � � q y � � r { w t q � { � y � � t { ~� t r z t z � � r � } t � t

s { x t � r x y � r z r � v q t z �� � q { x y } x v � t q �

w � v � { x y v z x y � y � { � � �� � y � y x y � r s t w t � r � r � � q r � t � q r x y � v ~

� � } r x y w } x v � t q r � � y z t � � � t � t ~� � } r x y w v z x y � y � { � � r � � { � � { x r � y � y � q t � � t � y ~

� r s t w t � y � r � r � � q r � { z { � v � v x y q } t � � r � r � t � q { x ~| s { � y �

� r � t q t } x v � t q r r � � t � � { � � r �} r � t q t v z x y � y � { � � r r � y � y � q y � � t � y �} r � t q t � t w � x y � z x y � � t w t � r � r { � � q rr � � v � } x y � x y ~

� y � } x v � t q x y � { � x y w { � { � � t v � t � t w vr � y � { q � y w r q t v { � � t � r ~

� { � t � y � { � t { � v u t } x v � t q } x v� t x v u r q t q x y � � v � { w � � s v ~

Page 72: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � �   ¡ � � ¢ � � £ � ¤ ¥ ¦ � § ¨ © �   £ª « ¬ ­ ® ¯ ª « ° ª « ± « ² ³ ´ « µ ¶ · ª ® ±

¸ ¹ º » º ¹ ¼ ½ ¾ ¿ À Á ¿ À ¾ Â Ã Â Ä Å ½ Á ÆÇ ½ » º ¹ » ½ ¹ º È ¿ Â É Ê » À Á ½ ¿ Å ¹ ½ Ë Ê ÆÌ Â Ë À Á À ½ Ä ¼ º ¾ º Í Ä Â ¿ Â » ½ ¹ À Æ

Î º ¼ ¹ Ï Â ¿ ¼ Ë º Ð º ¹ Ä Â Ñ ½ Ä Å º ¼ Ë ¾ º À Ä Ñ ½ Ð Ð ¹ Ê É À Ò ÆÓ ½ Ä Â ¿ º Ô À ¼ º ¼ ¹ Ë À ¿ º ¿ º Ð Õ Â Å º ¿ ¾ º ÆÓ ½ Ä Â ¿ º Ô À ¼ º Ä Ñ ½ Ä ½ » ¿ ½ Ä Å Á ½ ¹ À Ï Å Â ¿ ¾ º ¿ º Ñ ½ ¹ º Ð ¹ Ê É À Ò ÆÓ ½ Ä Â ¿ º Ô À ¼ º ¿ º Ð Õ ½ Ö ¿ ½ Ä Å Ê Ð ¹ Ê Ã Â ¿ ¾ º Ä ¿ Â » ½ Õ Æ

Page 73: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

× Ø ÙÚ Û ÜÝ Þ ß à á â Ý Þ ã Ý Þ ä Þ Ý å Ý Þ ã æ ç è Þé ê ë ì í î é ê ï é ê ð ê é ñ é ê ï ò ó ô êõ ö ÷ ø ù ú û ø ü ý þ ÿ � ù ý � � ö ü ö � ø ÿ �

� ö � ú � � � � ö � ú ö ù ø � ø ÷ ø û ýþ ö � ú ø � ü ø ÷ ý � ö ù ø � ø ÷ ù � û � ö � ú � � � � ö � ú ö ù ø � ü ö ÷ ÿ þ ø û ý ù ý ø � ö ÷ ø � �þ ö � ü ø ÷ ý � ö ù ø ø ÷ � � ö � ø ú û ÿ � �

� ÿ ù ø ý �� ø � ü ö ÷ ÿ þ ø û ý � ö � ü ö û ø ù � ø � ö � ÿ � ø ý þ ø û ý ú ù ø � � � � � ö � ø þ ø û ý ú � � ÿ �

� ø ÿ ü � � ø û ý ú ö � ö ÿ ü � � � ø

� ö � ø þ ö � ö � ø û ø ú û ü ÿ � ö ÿ ÷ � ÿ û � � ö ù � ý þ ø ù � ø ù ö � ü ý � ø û ö � � ø � ÿ û � � ö ù � ý þ ø ù � ö ù ö � ü ý � ø û ö � � ø � ÿ � ö � ü ÿ � ÿ þ ø û ý � � � ý û ø �

� ÿ � � � ø � ø � û ÿ � ø � ø ÷ ø ÷ þ ÿ � ö � � ÿ û ü ý � ö � ö ú ý � �

� ÿ � � ú û � � ý þ ý � ý � ÿ � � ö � � � ö

Page 74: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

� � �� � �� � � � ! " �# $ % & ' ( ) %

* + , - , - . / - 0 , - 1 2 3 + 3 4 5 + 2 4 6 . 7 , - 8 9 9 3 4 5 + : 3 9 , - ; 9 8 94 3 9 < 4 7 0 + = 8 1 + 8 - = 5 + 2 4 6 . 7 9 , - 9 8 - = 5 + : 3 9 , - ; 9 >

* + , - 2 9 , - / 9 9 7 4 , . . 6 2 + 5 . 7 + 7 ? + 2 9 , - 5 3 . >* + , - 2 9 , - / 9 ? + / 9 1 4 , . . 7 + 7 + ; 2 - @ - 0 , . >

A + ; 1 + , - 0 - 6 0 4 7 0 + = 8 1 +: 8 + < 4 0 - 6 0 4 0 9 7 - 0 - >

* 4 3 + 9 B , - 5 + , 9 7 - 6 0 4 , . >C 4 : 4 7 ; 2 . < 4 / 9 , 9 >

A 4 5 + 7 . ; 2 4 D ? 2 - 7 4 1 4 0 9 9 6 < 3 - ; 4 0 - . < 3 - ; 4 04 . < 2 . ; 9 7 4 0 + : 9 0 - ? 2 + D , - 0 , 9 1 + E 3 4 < + >

Page 75: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

F G HI J KL M N O P Q R S T U L V RW X Y Z [ \ ] ^ _ ` W a ]

b c d e f g h g f i e f g j f g k l m n m k i ob c d p m q r m h g e f g j d s t g f m u i f k i o

b c d v t i v d e f g k i q l d k w d s t g f m u i f d q xf i p g s t g f m y g o

z w h t g y f m k i d s t g f m u i fc g c d v t i v d e f g k i q l d k w d s t g f m u i f d q x o

{ x d s g f i p g s t g f m y g o

Page 76: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

| } ~� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � �   ¡ � ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¢ § ¨ � © �   ¡ ª ¦ ¤ � « ¢ ¨ £ ¡ ¬ ­ ©® ¢ ¨ ­ « ¢ ¬ ¯ ¤ ¥ ­ ª � ° ¡   ¤ ¡ ¯ « ¦ � ± £ ­   ° ² ¢ �   ¢ ³

´ ¤ ­ µ ¦ � ¶ ¡   £   ¢ § ­ ¨ ® ¢ ¨ ­ « £ ¢ ¥ ¦ ­ ¯ « ­ ¦ ·´ ¤ ­ µ ¦ � £ ¢ ¸ � ¨ �   £   ¢ § ­ ¨ £ � ¸ ¢ £ ® ¢ ¨ �   ¤ £   � ·

¹ ª ­ ¢ § £ ¤ ­ µ ¦ � £ ¢ ¸ � ¨ � ± º£ ¤ © ¤ ± £ ¢ ¯ � ¬ ² ¢ « ¢ ­ µ ¦ � £ ¢ ¸ ¤ £ ³

» � ª ­ ¬ ¡ � ¦ � ¼ ° £ � ¯ ¤ ² ¤ º � � ¢ µ � £ ¤ ¥ ­ ª � ° ¡   ¤ ³½ ­ � ¢ ¯ ¤ ² ¤ º � � ¢ µ � £ ¤ ¢ ¯ « ¢ ¸ ¤ ³

¾ « ­ µ � ­ £ ¢ � ¤ ª ¯ ¤ ² ¢ ¢ £ � ¥ ¡ ± « � ¨ � £   ¯ ª ­ ³

Page 77: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

¿ À ÁÂ Ã ÄÅ Æ Ç È É Ê Ë Ì Ê È Í Ê ËÎ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ó Ñ Ö Ó Ô

× Ø Ù Ú Û Ü Û Ý Þ ß à á â á ã â à á Ü à Ù Þ ß ä å æ ã Ü ä ç× Ø Ù Ú Û Ü Û Ý Þ ß à á â á ã è é á â Ù Þ ß ä å ê Ù Ü ä ë á çì ß Ù í Û

ä í á î Û ï ß Ù ê Ù Ü à Ù ä î Û ï ß Ù é Ù ï Û çð á Ø Ú Û ä î Û Ü Ù î Û Þ Ø é Ù î Ù î Û Ø ä í é Ú ã ê ä í á ç

ñ Ù ß Ø Ù Ý î á Ý á ï ß Ù ò× Ù ä í ã ê à á ó Þ í á ß à á ß Û ï Ø ä í è ä ß á î Ú Û í ç

ñ á ô ä î î Û Ü á Ú Ûè Ù Ü Ú Û ê á Ü Û Ý Ü Ù à Ü Û åî á æ à á ê á Ü Û Ý Ù Ü Ú á ï î Ú Û î Ú á åè à ä ë é á ô Û î Ú Û Ü Û Ý è Ù Ý ä ë á å

Ù Þ ß ë á à Û î Ú Û Ü Û Ý è é á î ä à á î Ú á ç

ñ Û Ü Û Þ Ø á í à Û õ á Ú Û ë Û é ä Ø á çö á Ø Ù Ø à ã è î Ù ß Ø á î á å î ä ï ß á î Û è à Ù è ã ï ß á ç

Page 78: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

÷ ø ùú û üý þ ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � ! " # �$ % & # � � ! � � � % ' " � � � # � # � � ! " ( � )

* % � + � # � � , � � % # � � � � ! " # �� � % - � � % . % # � ' " � � # � ' � � � � � ! " ( � /# � � ! � - � ' " � � $ � # � # % � . � � � 0 � . � " � � � #

� � � ( � � % . � ( ' � � # � � � � $ . " & � # � � � � � � � � � � � + � � � �- � . � # � � � ! " # � )

� # � � � ! � � � # � � � � 0 % - � � � � � � � + � . % # �� � � + � � � ' � $ . % � � !

� � � � . � � � � � � � � " � ! % � � # � " % # � � % " % 12 � � . � � � � � � � � " � ! % � � # � " % # � � % " %

� � ! � - � � $ � � ( � ' � . " � � � � $ . � % � # � # � , " � � � 1

Page 79: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

3 4 56 7 89 : ; < = > 9 ? @ = A 9 B C > @ =D E F G H I D J K H L D M N I K H

O P Q P R S T U S Q V W T P Q X VY X P Z V Q P X U V [ \ ] V ] T P Q P ^ V _ ^ ` ] V a ` b ^ P c `

V \ Q P b T ` X ` Y P Q \ ] \ T U R b ] \ dO P Q P R ` R T U S Q V e P X ` e \ c ` S _ ^ P ] T U P b VY X P Z V Q P X U V [ \ ] V ] T P Q P ^ V _ ^ ` ] V a ` S _ ^ P ] T U P U S

V \ Q P b T ` \ b _ \ ^ dO P Q P T U S Q V _ ^ V [ ] P f P U S R e ^ b X ` \ Y g V T U X \Y X P Z V Q P X U V [ \ ] V ] T P Q P ^ V _ ^ ` ] V a ` h V U ` X ` c V ] \ b

V \ Q P b T ` _ ^ ` Y P R V f ` X \ R b d

i \ e S Q ^ V R S \ X V j \ U V X V R S Y P \ j S _ T U ` X V S c V h V e P c V ] \ b P dk X V V R b V X R j V j ^ P R ` c V ] \ b d

Page 80: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

l m no p qr s t u v w r s x r s y s r z { | r v x } ~� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � � �¡ � � ¢ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

£ � � ¤ � � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � ¦ � � ¢ � � �� ¢ � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � �

§ � � � � � � � � � � � � ¥ � � � ¢ � � � � ¨ ¤ �   � � �   � � � � �© � � � � ¥ � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � �

© � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤ � � � �

Page 81: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ª ª «¬ ¬ ­® ¯ ° ± ² ³ ° ´ ° µ ® ¶ · ¸ ¹ º ®» ¼ ½ ¾ ¿ À ½ Á ½  » Ã Ä Å Æ Ç »

È É Ê Ë Ì Ì Í Î É ÏÐ É Ñ Ì Ë Ò Í Ó Ô Ë Ê É Ì Ð É Õ Í Ð É Ì Ò Ö Ô Ö × É Ø

Ù Ñ Ú Ó Í Ó Û Ö Ü Õ É Ï É Ý Ì Þ Ö Ð Ý Ë ß Í àá Ö â Ë Ü Ì Þ Ó Í Ó × Ñ É ã Ö Ò Í Ï É Ì Í Ý Þ â Þ Ô Ò Ì Þ Û Ñ Þ Ý Ö ß Ö Ò Í à

È É Ê Ë Ì Ì Í Î É ÏÖ Ð Ë ä É Þ Ý Û Ñ Í Þ Î Ë Ô Ò É Ï

Ý É Ò Í Û Þ ä É Ì Ò × É Ì Ò Ö à

å É × É â Ì Ë Ò Í Ô Ò Ö Ý Ó × Ë ß Ë â Þ Õ àæ Ì Ö Ð Ë ä É Û Þ Õ Ñ Í Î Ì Ë ä Ï

Ý É Ò Í Ë ä Ö ã Ì Ë ä à

å × Þ Ë ä É Ö Ë Ð Þ Î Ë Ô Ò Ö Ý É Ý É Ê Ë Õ É â Þ ä Ó â Ë Ò Í Õ Ö Øá É ä Þ Þ Ì É Ò × Þ Ò Ë Ë ä É å É Þ Ø

á Õ Þ ç É ä Ö Ý Ñ É è éê É Ò Í Ë Ì Í Ð É Ý Ñ ß É â É ÏÞ Ó Õ â É Ñ Ö Ò Í É Ì Í Õ Ñ É ß Ë Ð É Ú â É Ô Ì Þ Ó Õ

Î Ö Ý Ö ã Ë Ý É Ì Í Û Þ × Ö Ü É â É Ë Ð ç Ô Í Ý É Õ Ë Ì É Ý ä Þ ã É Ì à

Page 82: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

ë ì íî ï ðñ ò ó ô õ ö ñ ò ÷ ñ ò ø ò ù õ ù ú ÷ û ü ý þ ÿ õ ÷ û þ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �

! � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � $ � � # � � � $ % � � � � � � � � � � � � � � � & � ' � � � � � � � � � (

) � � � � � � � � � � � � � � # � � *� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � �

+ � � � � ' � � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ � � $ � � � � # � , � � & � -. � � � # � � ' � � � � � � # � � � � � � � � � � �

� � � � # � � � � � � / � . � � � # � � ' � � � 0 # � � � � � � � � � �

� # � � � � � � � � � � #

1 # � � � # � � � 2 � � ' $ � � � � � � ' 0 � � � � � � " �

Page 83: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

3 4 56 7 89 : ; < = > 9 : ? 9 : @ : A B C D 9 :E F G H I J E F K E F L F M N O P E F

Q R S T U V W R S X V W R Y X T V Z R [ X U X \ Z T ] T ^ _ ` U X ab Z T V X Z c d T e X c _ ` U ` Z ` f

g Z T ] R V X d c h ^ R i h ^ e ` V W T ] R` U X T j Z c e c [ X h ^ c ] X a

k T W [ X S V W ^ l ` U R d R j ^ X c m ` d R U R V X n X ao R T _ T W [ X S j ^ X n R i c [ X U R h ^ c ] X a

p l ` q R T U X n R U X j T m U R [ X j T h ` [ X l [ X U T V Z ar W ` [ X S [ X U R V Z ^ R U ` ` V j ^ R W U T ] a

Page 84: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

s t uv w xy z { | } ~ � z � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � ¡ �� � � � � � � � � � �   � ¢ � £   � ¤ � � � ¢ � ¤ � � � � ¢ � � ¥ � � � � � � � � � � ¦

§ � ¡ � ¥ � � ¨   � © � � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � ª �   �  � � � � � �   � � � � � � « � � � ¢ � � « � ¦

¬ � � « �   � � ¡ � � � £ � � ¡ � ¥ � � � � � � � £ � � � � ¡ � � � � � � ¦­ ¡ � � ¥ � � � � � ª � � £ � � ¡ � ¥ � � � � � � � £ � � � � � ¥ � � � � � � � �   � � � ¦

® �   � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � ¯§ � ¡ � ¥ � � �   �   � � � � � °   � � �   � � � � � � � � « � ¥ � ¤ � ¦§ � ¡ � � ª �   � � � � ¨ � � � � £� ¡ � � ¤ � � � � « � � © � £� � « � � � « �   � � � � � � « � � � � £� � « � � � � � � � ° � � � ª �   � � � ¦

± � � � � « � � � � � � � � � � � ¡ � � � « � � � � � ¡ �� � ¡ � « � « � ¥ � � � � �   � ª ¥ � � � � ¡ � ¡ � � � � � ¡ � � � � ¥ � � � � � �� « � � � � « � « � ª �   � « � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � « � � ¤ �   �� � � £ « � �   � � ¡ � ª �   � �   � � ª �   � � ¦

Page 85: Lao Ce - Tao Te Ching, Knjiga o Apsolutnom Putu

² ³ ´µ ¶ ·¸ ¹ º » ¼ ½ ¸ ¹ ¾ ¸ ¹ ¿ ¹ » À º Á ¹  ¹Ã Ä Å Æ Ç È Ã Ä É Ã Ä Ê Ä Æ Ë Å Ì Ä Í Ä

Î Ï Ð Ñ Ò Ñ Ð Ó Ô Ñ Õ Ó Ö Ñ Ò Ñ Ï × × Ø Ñ Õ Ó Ù Ú Ñ Õ Ó Û Ó ÜÝ Ñ Õ Ó Û Ó Ô Ñ Õ Ó Ö Ñ Ò Ñ Ï × × Ø Ñ Õ Ó Ù Ñ Ï Ð Ñ Ò Ñ Ð Ó Ü

Þ ß à Ô Ó Ô Ñ Õ Ó Ö Ñ Ò Ñ Ï × × Ø Ñ Õ Ó Ù × Ø Õ Ó Ô Ú Õ Ñ Ø Ó Üá Ø Õ Ó Ô Ú Õ Ñ Ø Ó Ô Ñ Õ Ó Ö Ñ Ò Ñ Ï × × Ø Ñ Õ Ó Ù â ß à Ô Ó Ü

ã × â ä Ô Ò Ñ Õ Ó × Ø Ñ Õ Ó Ù × Ö Ó Ò Üá Ö Ó Ò Ò Ñ Õ Ó × Ø Ñ Õ Ó Ù å × â ä Ô Ü

ã × â Ô ä æ Ò Ó ç ß å Ñ Ú ä Ï Ð Ø ä Ô Ñ ÜÞ ä Ø ä Ò Õ Ó å Ï Ð Ñ Ö Ó Ü

è Ð ß Ø Ñ é Ó â ä Õ Ó ê Ø Ñ é Ó Ñ å ä Ü

ë ä ß Ò Ó à ä Õ Ó ìí Ô Ñ å ä Ò Õ Ó à Ó î ß â × î Ñ å ä Ò Õ ä Ü

ë ä ß å × â Ô ä æ ä Õ Ó ìï Ï Ð Ø ä Ô Ó Ò Õ Ó à Ó î Ò ä Û ß Ô ä Ü