lange nacht der kultur kaiserslautern 2014 patricio da silva operetta

8
:f #U =< - Od -fY lr* ,- * tIJ l* r- na *) J 1t \ \ \ ii"l'' Xill \iilN rrtii*\\ i\il.,llilR\ tli TlI B ffi ffis rcIE q#a $,&J,E - ts*E r! &&l ,t o 1ryq6 0 hH.= V ffi: = *d"g ^ tll e&- A S\ur \T- U} llE (l< '*J :r \):cc :t \ ! F -a ---l a S. \,'._ H \ \_# u a= Iy -sz = Es o- tn .frg g'E VV .ul .: = "i o v j I! I V S (U or srE frc = LT FU ? OE EH = TI H E{ -{r =: L- ---1H__:_: g E :o -:- -+= rL T:------:-.4 tr - J rtr L- t& N v} z zP * <F !/} >3 il > lo tn > Irn ( { E trA ootr ilr6 oFEu ;=9b I E.: t,) b o J.- = gx" oo.=: l.*; EE.T tr-tr-{ FP F,t- N (5 tts o- +, t^ o = g o 'do o u, vr + c = = N \- \J L (u o E :o $! r^ .E f, r Z tJJ = tU 4 7 q Z. F a tr tl- 1 m = o rE- E= 8 tIJ .G. - (u !- o (, g o o- 0 o- = (o - u H E tr 5 {

Upload: the-sound-stew

Post on 05-Feb-2016

11 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

"It's Never Too Late To Lie", a modern operetta by composer Patrício da SilvaJulia Oesch, MezzosopranJens Barnieck, KlavierLange Nacht der Kultur KaiserslauternFruchthalle Kaiserslautern

TRANSCRIPT

Page 1: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

:f#U=<

- O

d-fY lr*

,- *

tIJl* r-na *)J

1t\\\ii"l''Xill

\iilNrrtii*\\

i\il.,llilR\

tli

TlIB

ffiffisrc€IE

q#a$,&J,E

-ts*E

r!&&l ,t

o1ryq6

0hH.=

V

ffi: =

*d"g ^ tll

e&- A

S\ur\T-

UllE

(l<'*J

:r\):cc

:t \

!F

-a ---l a

S. \,'._

H\

\_#

ua=Iy-sz =Eso- tn.frgg'EVV

.ul .:=

"iov

jI!IVS

(U€orsrE frc

=LT

FU ?

OE EH

=TI H E

-r

=: L-

---1H__:_: g E:o-:-

-+= rL

T:------:-.4 tr- JrtrL-t&

N

vzzP *<F

!/>3 il >lo

tn >Irn (

EtrAootrilr6

oFEu;=9bI

E.: t,)

b o

J.-

= gx"oo.=:

l.*;EE.T

tr-tr-

FPF,t-

N(5ttso-+,t^o= go'doou,vr+c==N

\-\JL(uoE:o

$! r^

.E f,

rZtJJ

= tU47qZ.Fatrtl-1

m=orE-E=8 tIJ

.G.

-(u!-o(,goo-0o-=(o-

uHEtr5

Page 2: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

n oE dr 5 B ig;EsEf ; HE 'o

g 3 = i 3lr e < ts F .o E ,A bD ."

EEE;EEE;IECEf,EE

iEEEEfigEgIiIiEIE-

=.a g:g + # i i I E =:,s s,E E

tFSEiE;IiESI:I;Ig:9'[-F

uoblEf '-:].=

l,d cS a,)

IilEEEgfiri =3;9+=I*!5::tEE:IE:;EiE: i:E Pu atE.!E- 3'iEt cE*g E:Eim

EEEI=EtEB

NLAo\il*,A

\J

Ryo,Eil(,t-Ertr11,1

.nEE(g(U

.tup b a.9:e I B'=o-!Hp(u

,ES^X.U=i g =: i;=i=;

E-c o.'

^r = 5o-:- q) 9'E

i-78 E SEsE=Io;Ii.s2aRE-Jg EE,.

3-e.3 e,io:=

!? (or:rg-PE i'al

P.93 tt)

(' - a€= xE i qEs

e= O

E.:: L

u(, o-EO

o..r

A; =;==

ao)tr

-= o-

=e r= 6

o-L !Yc

r+Eoi.YC-."u:e

=-.-e;==a.= <ll;

I <u oD

=-g t-c

c-

rui-re ''i

E=.8 = t *=-3s:p SCY= -.E E -.EU Pp<5fiAE F e E i

JE._,-qJr^ tro

L (-

I L

= <u

<u i=-c: U'E qg E E!::

E 5 gi'E LD=.h; x S

:-5 g

! -

!"!'lr_r_e-_;:=S.E,3=* o;I;R#5i:E=Egi=E:<; = =;E

rOrlciz.f

oJ-L.l (J

'",H E EusE b

J

r--!EJ.I+rC

t, =

ar--o-g

(L) <uto o'E ts6.1€ co <u-c H oNy.f,a

b(,

E \./v,

.- .r

: E.g'<. E 06u) =ts6

.L

=oGu.t

)-cOt

- .-

tr,J

:(E .t.,

u) o-'6 5E 9tnvc=:(u

.- ttl

L L

E;.9E.x€ E bE E, ,*S(U oJ -'

(Jrr

.- (/)

U bD'-

r-(.r).-

(lJ (I).-.-E E +;.=Untect 9P6'=(U r- rY(/) =E

- i-:zE-v.y<u'a .='.n

(o €-.J J.JP

=6=gd G

E eEt esE Es =E E F ii3,s€0I$ = E -*aI EiE E= I!i :;E: :E

E EEEA,E Hilgtess iSE *FEEEtE*I==.C:(o E H

€=:: TTS;.f;; IE [EEF:= -=p f ;E.;::€ Ess+; i-tE;g;Ete'p =i EEEEI= ;f ' Ess =nH# E;s

b g [ttiI Ei fl: i gi e:E IEEgE

E

s; t ;EEqE*i+EEEigE;EEE;EE

s" = s:EEr=!iE=EE€iS;=#€H-

;E H rEEEq,f:EE=c;EE=':sEE::E

!n z ., +i a,= X.'qIEE;.3 q,.E g Ea g : e;3r

gE s E EEHEiEEEE;t::id:€E;*E

I**E=EgEg*igEE;gE;gEEEgtI:g:I-='=

< j

R= = i;=Il rl E = y

.. - 9.? b E .*=,-t=i=

E - ^r 3z -= y E -- 0; 0'-

=REE6 =I€€E xEEEEE *EE;*,;ggs,=$:'Sg

Patricio da Silva
Patricio da Silva
Page 3: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

gE; 9l*sEriEtEEE;Eg

Esi EEE**riEEitrEfit

EEE JEE=;;i

: sE E:Eis a ie=xfEEE

Eri ryiElxc*H

E:rE;tfgIC

EIEjIEEIEIEEEgEEEi;

EiEgEEEEiiIEEEIEIEEiEIEEEEiE

(U

f.atAF

4.-

b '*i

+* (U

h+'t- -tf

4ruru

Elts-rc

#'."

;$

Patricio da Silva
Patricio da Silva
Page 4: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

7/1/2015 Inhalt 'Duo Songways: It's never too late to lie (102)'

http://kl.radar-project.de/AloeView/action/eventDetailed?resourceId=oFn6RQn 1/2

• Anmelden • Registrieren

Inhalte Gruppen Mitglieder

SucheHome Mein RADAR Stöbern Gruppen

Lange Nacht der Kultur 2014

Bewertungen: 0

von kulturreferat eingestellt am 2014-­05-­26 14:49» 102 Aufrufe» In den Favoriten von 0 Benutzer(n)» 0 Kommentare» Sichtbarkeit: Öffentlich

Rechteinhaber:Lizenz: unbekannt

Duo Songways: It's never too late to lie (102)Urheber: Julia Oesch, Mezzosopran ;; Jens Barnieck, KlavierOrt: Fruchthalle -­ Raum 4: KonzertsaalStartdatum: 28. Juni 2014 20:45

Beschreibung:Kurzoper von Patrício da Silva (*1973) nach einem Libretto von Irene Dische (*1952)Julia Oesch, MezzosopranJens Barnieck, Klavier

It’s never too late to lie ist der Titel einer neuen Kurzoper für Mezzosopran und Klavier, die derportugiesisch-­amerikanische Komponist Patrício da Silva 2013 für das Duo Songways (Julia Oesch undJens Barnieck) nach einem Theaterstück von Irene Dische geschriebenhat. Die Uraufführung fand unter Anwesenheit des Komponisten auf Schloss Grünsberg bei Nürnbergstatt, an einem Ort, der ebenso von Leidenschaft, Liebe und Ränkespielen in den Jahrhunderten erzähltwie der Opernstoff selbst. Eine Ehefrau mit Bürojob „in den besten Jahren“ sehnt sich nachAufmerksamkeit und Ausbrüchen in ihrem Leben. Sie flüchtet sich in diverse Liebschaften und verstricktsich dabei in Lügen, um ihre zahllosen Liebhaber und ihren Ehemann voneinander fern zu halten. IhrLeben dreht sich hektisch um E-­Mails, Anrufe und mobile Kurznachrichten bis vor ihrer Tür Schüsse zuhören sind. Über die Vermutung, dass sich zwei Liebhaber ihretwegen ein Duell geliefert haben könnten,gerät sie ins Nachdenken über ihr Leben und wägt ihre Bekanntschaften gegeneinander ab. Da klingelt esan ihrer Tür

Das DUO SONGWAYS: Julia Oesch (Mezzosopran) – Jens Barnieck (Klavier) ist in New York gegründetworden. Die beiden Künstler nehmen ihr Publikum mit auf Klang-­Reisen durch die Jahrhunderte und überden Atlantischen Ozean in die Neue Welt. Das Duo legt seinen Schwerpunkt auf die amerikanischeLiedliteratur des 20. und 21. Jahrhunderts mit Brückenschlägen zur europäischen Liedliteratur. JuliaOesch und Jens Barnieck decken dabei ein weites Repertoire ab, Musik aus der Zeit Elisabeths I. bis zuKurt Weill und von romantischer Musik Franz Schuberts über die spätromantische Musik Richard Wagnersbis zu frisch komponierten Werken. Individuelle Programme, thematische Konzerte, Entdeckungen undUraufführungen stehen im Vordergrund. Die jahrelange Zusammenarbeit ist durch viele Liederabende undRundfunkmitschnitte dokumentiert. Ausgezeichnet wurde das Duo Songways mit dem Liedpreis beimInternationalen Wettbewerb „Debut“ in Meran. Der Komponist Patrício da Silva (1973) ist in Portugalgeboren und hat an der Musikhochschule Lissabon (Escola Superior de Música de Lisboa) Klavier undKomposition studiert, bevor ihn weitere Kompositionsstudien an das berühmte Ircam (Institut deRecherche et Coordination Acoustique / Musique) nach Paris und schließlich an das California Institute forthe Arts und an die University of California führten. Da Silva lebt und arbeitet heute in Los Angeles. SeineKompositionen haben zahlreiche Preise und Auszeichnungen erhalten (u. a. International Barto Prize,Gould Family Foundation Composers Award, Fundação Luso-­Americana, Betty Freeman Foundation etc.)und werden in der ganzen Welt aufgeführt, wie beim von Aaron Copland mitgegründeten SommerfestivalTanglewood, im Stadttheater Wels, beim London Festival oder kürzlich bei einem Musikprojekt in Ghana.Außerdem war er Artist-­in-­Residence in der angesehenen MacDowell Colony, beim Aspen Music Festivalund dem Atlantic Center for the Arts. Patrício da Silva ist in Deutschland kein ganz Unbekannter, sindseine Werke hierzulande bereits beim Schleswig Holstein-­Festival von Tzimon Barto und ChristophEschenbach aufgeführt worden, im Beethoven-­Haus in Bonn, beim Ruhr Festival in der HistorischenStadthalle Wuppertal oder in der „Langen Nacht der Kultur“ in Kaiserslautern.

Veranstaltungsort

Fruchthalle -­ Raum 4:Konzertsaal

Durchschnittliche Bewertung:

Aufrufe: 168

Geben Sie einen Ort ein! Suche

Karte

Tags

gesang klavier

Sortierung: Alphabetisch • Häufigkeit

Anmelden, um Tags hinzuzu ↵Tags bitte mit Leerzeichen trennen

» Home » Inhalte

Patricio da Silva
Patricio da Silva
Page 5: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

7/1/2015 Stadtverwaltung Kaiserslautern

http://www.kaiserslautern.de/buerger_rathaus_politik/medienportal/pressemitteilungen/06795/index.html.de 1/4

Bürgermeisterin Dr.Susanne Wimmer-­Leonhardt und Dr. ChristophDamman (Direktor referatKultur) werben für die LangeNacht der Kultur 2014© Stadt Kaiserslautern

Startseite > Bürger, Rathaus & Politik > Medienportal > Pressemitteilungen > Lange Nacht der Kultur 2014 – Eine

kulturelle Erfolgsgeschichte

Lange Nacht der Kultur 2014 –

Eine kulturelle Erfolgsgeschichte

Bürgermeisterin Dr. Wimmer-­Leonhardt: „Dank an ‚Bündnis für die Lange Nacht‘.“

Kaiserslautern, 17.06.2014

In der Nacht von Samstag, 28. Juni, auf

Sonntag, 29. Juni 2014, findet die

„Lange Nacht der Kultur“ zum 13. Mal in

Kaiserslautern statt. „Eine wahre

Erfolgsgeschichte“, freute sich

Bürgermeisterin und Kulturdezernentin

Dr. Susanne Wimmer-­Leonhardt bei der

heutigen Pressekonferenz auf das

bevorstehende kulturelle Großereignis.

Dass die Lange Nacht auch in diesem

Jahr wieder unter der Regie des

städtischen Referats Kultur durchgeführt

werden kann, sei insbesondere der

Unterstützung der zahlreichen Zuschussgeber, Sponsoren,

Partner, Förderer und Inserenten zu verdanken. „Zahlreiche

Unternehmen schlossen sich im Rahmen einer außergewöhnlich

umfangreichen Vorfinanzierungs-­Aktion zur einem „Bündnis für

die Lange Nacht der Kultur“ zusammen“, dankte die

Bürgermeisterin ausdrücklich allen Beteiligten für die großartige

Unterstützung. Wesentlicher Anteil am Zustandekommen des

Bündnisses hätten die Hauptsponsoren Fuchs Lubritech GmbH,

die Stadtsparkasse Kaiserslautern, die Zukunftsregion Westpfalz

e. V. sowie K in Lautern, ebenso die

Wirtschaftsförderungsgesellschaft Stadt und Landkreis

Kaiserslautern mbH (WFK). „So konnten im Vorfeld der Langen

Nacht 2014 erneut über 30.000 Euro zusammengetragen

werden, die das finanzielle Fundament der Vorfinanzierung der

Veranstaltung bilden“, resümierte Dr. Wimmer-­Leonhardt und

unterstrich, dass die Veranstaltung im Rahmen des

Kultursommers Rheinland-­Pfalz stattfinde und durch das

Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur

gefördert werde.

Auch der neue Direktor des Referats Kultur, Dr. Christoph

Dammann, zeigte sich von der Dimension und dem Miteinander

zugunsten dieser Kaiserslauterer Kulturveranstaltung

Standort

Rathaus

Willy-­Brandt-­Platz 167657 Kaiserslautern

0631 365 -­ 00631 365 -­ 2553

Webseite

Öffnungszeiten

Mo -­ Do08:00 -­ 12:30 Uhr13:30 -­ 16:00 Uhr

Fr08:00 -­ 13:00 Uhr

Kontaktdaten

Pressestelle

Willy-­Brandt-­Platz 167657 Kaiserslautern

0631 365 -­ 22060631 365 -­ 2721

Öffnungszeiten

Mo -­ Do08:00 -­ 12:30 Uhr13:30 -­ 16:00 Uhr

Fr08:00 -­ 13:00 Uhr

E-­Mail

E-­Mail

Page 6: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

7/1/2015 Stadtverwaltung Kaiserslautern

http://www.kaiserslautern.de/buerger_rathaus_politik/medienportal/pressemitteilungen/06795/index.html.de 2/4

beeindruckt. „Die Lange Nacht der Kultur ist für mich ein

unglaublich spannendes Ereignis und ich habe vor der Leistung,

dieses zu organisieren und zu etablieren, großen Respekt.“

Über 500 Künstler-­ und Laiengruppen aus der regionalen

Kulturszene sowie zahlreiche bundesweit renommierte

Künstlerinnen und Künstler seien bei der Langen Nacht zu Gast

in Kaiserslautern. „Unsere Stadt wird während dieser Nacht zu

einem Zentrum der Kulturregion Südwestdeutschlands“, so die

Kulturdezernentin. „An über 20 Orten werden in kurzen

Zeitintervallen über einhundert Programmpunkte geboten.“

Natürlich in der städtischen Fruchthalle, aber auch

beispielsweise im Japanischen Garten, im Pfalztheater, im

Museum Pfalzgalerie, im SWR-­Studio Kaiserslautern, im

Theodor-­Zink-­Museum | Wadgasserhof, im Union-­Studio für

Filmkunst, in der Emmerich-­Smola-­Musikschule und

Musikakademie, in der buchhandlung blaue blume, in der

Galerie Wack, in der Architekturgalerie, in der

Künstlerwerkgemeinschaft Kaiserslautern, im Cardinale, in der

Holzwerkstatt Frankelbach, amWebEnd, im Irish Pub sowie in

verschiedenen Kirchen und Hotels in Kaiserslautern. Erstmals

mit dabei sei auch der neue Ausstellungsraum art_media_foyer

im Foyer des Fraunhofer-­Zentrums Kaiserslautern mit der

Ausstellung von Stefano Cattaneo „Das rote Gerüst“. „All die

zahlreichen Locations vernetzten sich zur Neuausgabe dieses

extra für die Stadt Kaiserslautern entwickelten Kulturformats“,

sagte Dr. Wimmer-­Leonhardt.

Programmhighlights

Großartige Programmhighlights erleben die Besucherinnen und

Besucher in dieser Nacht in der städtischen Fruchthalle: Der

italienische Gitarrist Giovanni Seneca bringt den historischen

Tanz der Tarantella auf Zupfinstrumenten des 18. Jahrhunderts

neu zum Klingen. Gaststar Tim Fischer, der sich bereits 2013 als

absoluter Besucherliebling erwies, gibt in diesem Jahr zur Prime-­

Time um 23:00 Uhr einen schillernden Einblick in sein neues

Programm „Geliebte Lieder“. Eine weitere Uraufführung bietet

Pianist Jens Barnieck zusammen mit der Sängerin Julia Oesch,

die eine Kurzoper des portugiesischen Komponisten Patricio da

Silva performen. Pianist Kai Schumacher präsentiert eine

Auswahl aufregender bis skandalöser Stücke aus Amerika der

1920er Jahre. Im Late-­Night-­Programm wird der spanische

Komponist Llorenc Barber, der 2001 die Stadtglockensinfonie für

Kaiserslautern realisierte, eine Klangperformance auf Glocken in

Page 7: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

7/1/2015 Stadtverwaltung Kaiserslautern

http://www.kaiserslautern.de/buerger_rathaus_politik/medienportal/pressemitteilungen/06795/index.html.de 3/4

der Fruchthalle präsentieren. Mehrere gewaltig klingende, an

einem Holzgestell befestigte Glocken, erzeugen hierbei

zusammen mit Barbers Obertongesang ein beeindruckendes

Spektrum an Resonanzen. Zu dieser Stunde erhält auch die

experimentelle, neue Musik ihren Raum: Instrumental-­Komponist

Heiko Plank und Gitarrist Claus Boesser-­Ferrari;; außerdem die

aus Kaiserslautern stammende, international renommierte

Violinistin Barbara Lüneburg.

Bewährte und neue Kooperationspartner sorgen in der Langen

Nacht für weitere Höhepunkte für alle Sinne: Im Foyer der

Fruchthalle präsentiert das Referat Kultur in Kooperation mit

dem ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe

mit Unterstützung durch das Fraunhofer IESE und Insiders

Technologies: ‚ZKM zu Gast in der Fruchthalle‘ – Meilensteine

der Videokunst von Marina Abramovic und Ulrike Rosenbach;;

eine Auswahl der international bedeutendsten Videokunstwerke

des 20. Jahrhunderts aus der Sammlung des Medienmuseums

ZKM. Außerdem erwartet die Besucherinnen und Besucher eine

3D-­Video-­Tanz-­Performance des ZKM | Zentrum für Kunst und

Medientechnologie Karlsruhe. Zur elektronischen Musik von

Ludger Brümmer hat Bernd Lintermann eine dreidimensionale

virtuelle Architektur programmiert, die sich parallel zur Musik

aufbaut, entfaltet und verändert. Ergänzt wird die 3D-­

Performance durch einen Live-­Solotanz von Tänzer Adonis

Daukaev. Die Zuschauer erhalten eigens für dieses Erlebnis in

der Fruchthalle kostenfreie 3D-­Brillen.

Gemeinsam mit der Zukunftsregion Westpfalz e. V. bietet die

Lange Nacht der Kultur auch zwei groß angelegte Open-­Air-­

Attraktionen: Vor der Stiftskirche werden mit regionalen Bands

und ihren eigenen Songs die Ergebnisse des Pfälzer Song

Contests von RPR1 präsentiert, und auf der Wiese vor dem

Pfalztheater bietet die Jugendkulturwerkstatt Pirmasens bereits

am Nachmittag ein Kulturprogramm für Kinder und Jugendliche

zum Mitmachen an. Als weiterer neuer Kooperationspartner ist in

diesem Jahr das Künstlerhaus Edenkoben mit dabei: In der

Reihe „Poesie der Nachbarn“ wird die slowakische Dichterin Mila

Haugovà in der buchhandlung blaue blume lesen. Was man sich

ebenfalls nicht entgehen lassen sollte, ist die Hörspielnacht der

ersten „Hörspiel-­Community KL“ in der ehemaligen

Gefängniskapelle im ALCATRAZ Hotel am Japanischen Garten.

Orientierungshilfen und mobile Mitmach-­Möglichkeiten

„Wer sich gezielt entscheiden möchte, wohin es gehen soll, wo

man sich verabreden will oder was man auf keinen Fall

Page 8: Lange Nacht der Kultur Kaiserslautern 2014 Patricio Da Silva Operetta

7/1/2015 Stadtverwaltung Kaiserslautern

http://www.kaiserslautern.de/buerger_rathaus_politik/medienportal/pressemitteilungen/06795/index.html.de 4/4

verpassen darf, kann seine ganz persönliche Lange Nacht der

Kultur ganz individuell planen und mitgestalten“, erläuterte

Bürgermeisterin Dr. Susanne Wimmer-­Leonhardt abschließend.

„Eine komplette Übersicht bietet das umfassende Programmheft.

Alle Beiträge sind im Programmheft nummeriert, sodass die

Besucherinnen und Besucher die Lange Nacht der Kultur in

Kaiserslautern ganz nach ihrem Gusto selbst zusammenstellen

und sich zu den Programm-­Nummern der eigenen Wahl mit

ähnlich Interessierten verabreden können.“ Zusätzlich biete das

eigens durch das DFKI entwickelte RADAR-­System (www.radar-­

project.de) sowie die Facebook-­Seite

https://www.facebook.com/LangeNachtDerKultur tolle mobile

Mit-­mach-­Möglichkeiten.

Der Vorverkauf zur Langen Nacht der Kultur läuft bereits auf

Hochtouren. Die einzelnen Vorverkaufsstellen und Preise

können unter www.kaiserslautern.de/langenachtderkultur

abgerufen werden.

Autor/in: Pressestelle