landesbildungsserver baden-württemberg - ¿cómo se celebra navidad en españa_ ii

of 2/2
02/11/2014 Landesbildungsserver Baden-Württemberg - ¿Cómo se celebra Navidad en España? II http://www.schule-bw.de/unterricht/faecher/spanisch/unterrichtsmaterialien/navidades/navidad2 1/2 Usted está aquí: Inicio > Unterricht > Fächer / Fächerverbünde > Spanisch > Unterricht, Materialien und Medien > Navidad en España y México > ¿Cómo se celebra Navidad en España? II Anotación: Si pasas con el ratón por las palabras en color rojo aparece la traducción En casa La fiesta de la Navidad se distingue fundamentalmente por ser una fiesta familiar. El 24 de diciembre se llama Nochebuena y después de cenar mucha genta va a la Gallo a medianoche. Todas las familias españolas celebran la Cena de Nochebuena. La comida típica de esta cena es el "Pavo de Navidad". La comida se acompa numeroso y variado surtido de dulces de Navidad como por ejemplo: roscos de vino, mantecados , polvorones , alfajores , hojaldrinas , mazapanes , peladillas y los famosos turrones. El turrón es un dulce rico que está hecho de una mezcla de miel y almendras: Más fotos de comida navideña Hoy existen muchísimas variedades de turrones: turrón de almendra, de jijona , de chocolate, de frutas, de yemas de huevo Villancicos Cuando se termina la cena se suele cantar Villancicos , son canciones alusivas a la Navidad con instrumentos especiales como son la zambomba , pandere palillos y el almirez. Si haces clic aquí, puedes oír melodías Nochevieja La otra cena importante es la de Nochevieja, esta cena es mas abierta que la anterior, pues a ella asisten también amigos. También hay grupos de amigos que organizan una cena con un baile posterior que dura hasta la mañana siguiente.A las doce de la noche cuando se tocan las doce campanadas es costumbre tomar en cada campanada una uva. Si lo consigues se dice que será un buen año con éxito y suerte. Más informaciones sobre esa costumbre Los Reyes Magos Otra característica de la Navidad Española es el día de víspera del 6 de enero de Reyes Magos. Es una fiesta típica para los niños. El día 5 de enero se celebra la "Cabalgata de los Reyes Magos", que significa un gran desfile formado por carrozas muy bien a con motivos de la Navidad y también de figuras de los cuentos infantiles. Los niños disfrutan muchísimo de este desfile. Cuando termina la Cabalgata, los padres ma los niños a dormir. Cuando duermen los Reyes Magos les traen los juguetes y naturalmente al día siguiente los niños se levantan muy temprano para ver los regalos que han traído. Hace algunos años, los mayores también recibían regalos pero últimamente estos regalos para los mayores los reciben en la cena de Nochebuena. Ya con la fiesta de Reyes Magos, se dan por finalizadas las fiestas de la Navidad. Más informaciones sobre los Reyes Magos Compara las fiestas de Navidad en España con las fiestas que celebramos aquí en Alemania: ¿Cuáles son las diferencias? Qué costumbres son iguales que en Alemania? Apunta todas las palabras en el texto que tienen algo que ver con Navidad. Zum Kultusportal Zum Lehrerfortbildungsserver Zum Landesmedienzentrum Zum Deutschen Bild

Post on 21-Dec-2015

220 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

navidad

TRANSCRIPT

  • 02/11/2014 Landesbildungsserver Baden-Wrttemberg - Cmo se celebra Navidad en Espaa? II

    http://www.schule-bw.de/unterricht/faecher/spanisch/unterrichtsmaterialien/navidades/navidad2 1/2

    Usted est aqu: Inicio > Unterricht > Fcher / Fcherverbnde > Spanisch > Unterricht, Materialien und Medien > Navidad en Espaa y Mxico >

    Cmo se celebra Navidad en Espaa? IIAnotacin:Si pasas con el ratn por las palabras en color rojo aparece la traduccin

    En casa

    La fiesta de la Navidad se distingue fundamentalmente por ser una fiesta familiar. El 24 de diciembre se llama Nochebuena y despus de cenar mucha genta va a la Misa deGallo a medianoche. Todas las familias espaolas celebran la Cena de Nochebuena. La comida tpica de esta cena es el "Pavo de Navidad". La comida se acompaa con unnumeroso y variado surtido de dulces de Navidad como por ejemplo:roscos de vino, mantecados, polvorones, alfajores, hojaldrinas, mazapanes, peladillas y los famosos turrones.El turrn es un dulce rico que est hecho de una mezcla de miel y almendras:

    Ms fotos de comida navidea

    Hoy existen muchsimas variedades de turrones: turrn de almendra, de jijona, de chocolate, de frutas, de yemas de huevo

    Villancicos

    Cuando se termina la cena se suele cantar Villancicos, son canciones alusivas a la Navidad con instrumentos especiales como son la zambomba, panderetapalillos y el almirez. Si haces clic aqu, puedes or melodas

    Nochevieja

    La otra cena importante es la de Nochevieja, esta cena es mas abierta que la anterior, pues a ella asisten tambin amigos.Tambin hay grupos de amigos que organizan una cena con un baile posterior que dura hasta la maana siguiente.A las doce de la noche cuando se tocan las docecampanadas es costumbre tomar en cada campanada una uva. Si lo consigues se dice que ser un buen ao con xito y suerte.

    Ms informaciones sobre esa costumbre

    Los Reyes Magos

    Otra caracterstica de la Navidad Espaola es el da de vspera del 6 de enero de Reyes Magos.

    Es una fiesta tpica para los nios. El da 5 de enero se celebra la "Cabalgata de los Reyes Magos", que significa un gran desfile formado por carrozas muy bien adornadascon motivos de la Navidad y tambin de figuras de los cuentos infantiles. Los nios disfrutan muchsimo de este desfile. Cuando termina la Cabalgata, los padres mandan alos nios a dormir.

    Cuando duermen los Reyes Magos les traen los juguetes y naturalmente al da siguiente los nios se levantan muy temprano para ver los regalos que han trado.

    Hace algunos aos, los mayores tambin reciban regalos pero ltimamente estos regalos para los mayores los reciben en la cena de Nochebuena.Ya con la fiesta de Reyes Magos, se dan por finalizadas las fiestas de la Navidad.

    Ms informaciones sobre los Reyes Magos

    Compara las fiestas de Navidad en Espaa con las fiestas que celebramos aqu en Alemania:Cules son las diferencias?Qu costumbres son iguales que en Alemania? Apunta todas las palabras en el texto que tienen algo que ver con Navidad.

    Zum Kultusportal Zum Lehrerfortbildungsserver Zum Landesmedienzentrum Zum Deutschen Bildungsserver

  • 02/11/2014 Landesbildungsserver Baden-Wrttemberg - Cmo se celebra Navidad en Espaa? II

    http://www.schule-bw.de/unterricht/faecher/spanisch/unterrichtsmaterialien/navidades/navidad2 2/2

    Von diesem Server wird auf zahlreiche Seiten anderer Anbieter verwiesen, fr die wir nicht verantwortlich sind und nicht haften.