lance! - 10 de abril de 2012

8
�������

Upload: amazonas-em-tempo

Post on 10-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Lance! - Caderno de Esportes do Jornal Amazonas EM TEMPO

TRANSCRIPT

Page 1: LANCE! - 10 de abril de 2012

������ �������������� �� �� ����� �� ���� � �� ���� � ��� �� ��������������������

����������� �����������������������������

����������������

�������������

� ���������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ����������������������

�����������������

������������� ����������������������������������������������������������������

�������� �����������������������������������������������������������

���������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������

��������������������� ��������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������

Hora de se firmar8

NOVA COMPETIÇÃO Sucesso do Jungle Bowl, realizado no último fim de semana, despertou para nova competição interestadual, que será realizada em maio e junho

LANCE! TERÇA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

O sucesso do 1º Jungle Bowl, competição realizada no úl-

timo fim de semana em Manaus, com três times do Amazonas e um do Pará, fez com que a Liga Amazonense de Futebol Ameri-cano (Lafa) preparasse uma nova competição interestadual: a Copa Nilton Lins. A nova competição será realizada em maio e junho, e deverá contar com a participação de quatro equipes locais e duas de Roraima.

De acordo com o diretor de rela-

ções públicas da Lafa, Mauro Neto, a competição será diferente. “O diferencial da Copa Nilton Lins será o tempo de duração. Ao contrário do Jungle Bowl, que foi um fim de semana, ela começará no fim de maio e se estenderá até junho”, explica o diretor. “Por enquanto, vamos ter as duas equipes de Boa Vista (RR), pela proximidade de Manaus”, completou.

Mauro explicou que o Jungle Bowl foi um primeiro ensaio para a próxima competição e, segundo

ele, deu certo. “Conseguimos o nosso principal objetivo com o Jungle Bowl, que era divulgar o esporte. Tivemos uma repercussão grande e isso fortaleceu o nosso desejo de fazer a Copa Nilton Lins”, disse.

A Copa Nilton Lins, que será realizada no próximo mês, terá a participação dos times ama-zonenses do Manaus Cavaliers, Black Hawks, Ajuricaba Warrios e Mustang, além das duas equipes roraimenses.

Jungle BowlNo ultimo final de semana, o 1º

Jungle Bowl, disputado no campo da Nilton Lins, na Zona Centro-Sul de Manaus, teve a equipe do Manaus Cavaliers como vencedora da competição, que contou ainda com a participação do Ajuricaba Warriors e Black Hawks, do Ama-zonas, e Tuna Titans, do Pará.

Na competição, todas as equipes jogaram entre si e o Manaus Cava-liers foi campeão de forma invicta, após vencer o Black Hawks na

sexta (6) por 22 a 6; o Ajuricaba Warrios por 12 a 6, no sábado (7) e, no domingo, o Tuna Titans por 29 a 0.

Segundo um dos jogadores do Manaus Cavaliers, Caio Santana, a expectativa é fazer um campeona-to com as equipes do Norte para que haja uma integração maior, já que a modalidade, ainda é nova para muitos praticantes. “Nossa ideia é melhor o índice técnico e também conhecer novas equipes”, ressaltou.

FUTEBOL AMERICANO

�����������

Equipe masculina venceu as cinco partidas sem perder nenhum set de jogo

VÔLEI JUVENIL

A equipe masculina juve-nil da Nilton Lins conquistou

o título da Copa Iespadam de vôlei, que foi realizado no últi-mo fim de semana, no ginásio René Monteiro, na Zona Oeste de Manaus. De cinco jogos disputa-dos, o time venceu todos e sem

perder nenhum set. Na final, o time derrotou o Solon de Lucena por 3 sets a 0, com parciais de 25 a 21, 25 a 15 e 25 a 21.

De acordo com o treinador da Nilton Lins, Harlen Barroncas, que também é técnico da seleção amazonense da categoria, disse

que a conquista de forma invicta e sem perder nenhum set foi por conta do entrosamento do time, que joga desde o infantil, e pelo amadurecimento. A terceira po-sição do campeonato ficou com a equipe Alpha de Manacapuru, estreiante na competição.

Nilton Lins é campeã invicta DIVULGAÇÃO ������������

�����������������������������

������������������������������������� ����������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

LANCE 01 - 08.indd 16-1 4/9/2012 10:53:31 PM

Page 2: LANCE! - 10 de abril de 2012

�������������������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������� �����

���� �� �������������� ������ ����������������������������������������������������� ���������� ������� ������������� ������ ������������� ��������� ����������������������� �������������������������������������������������������� ������������� ���������

�������������������������������������������� ���������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������� �� ��������������������������������������������� ���������� ������� ������� ���������������� ���������� �������� ��� ����� ����� ������ ���������� �� ������������ ����� ������������������������������� ��� ���������� ������� � ���

�������������� ��� ������ ���������� ��� ���������������� �� ������������������������������� ��� ������������ �� ����� ��

��������������������� �������������� ��������� ���������� ������� ����� �� ������������ � ���������� ��� �������� �� ������� ����������������������������������������������� ������ ������� ����������������������� ���������������������� ������������� ������������������

��������� ����������� ������� ����

����������� �� ������� ������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������

���������������

�������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������

������� ������ �� ������������������������ ������� ������

������� ���������� ������ ��������� �������������� ��������� ���������������������� �������������������������������������������������������� ��� ����������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������

�������� ������� ������� ������������� � ����������� ����� �������� ���������� ��������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������

������������������������������������������

�� ������ ������ ������� ���������� ���� �������� ������ �������������������������������������������� ������������ �������� ������

����������� �������� ��������������������������� ������������������ ���� ����� ��������� � ��������������������������������� ���������� ������

���� �������� ������� ��� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������� �������� ������� ���

�������������������������������������� � ������������ �� ��� ������������������ ������ ��������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

���������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������� ����� ����������� ��������������������� ������

����� ���������� ���������� �� ����������������������������������������� �� �������� �� ������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������� �������������� �����

����������������������������������������� ��������� �������� �������� ����������� ��������� ���� ����������������������������������������������������� ������������������� �����������������������������������������������������������������

���� ����������� ��������� ��������� �������� ����������� �������������� ������������������� ������������ ������������������������������ ����� ���������� ������� �� ���������� ������������������� �������� � �������� ����� �� ����������� ��� ��� ������������ ��������������������������������

��������������������������������������������

�� �������� �� ������� ���� ���������������������������������������������� ��� ��� ��������������� �������������� ����������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������

�������������� ������������ ������������� ������ � ��������������� ������������������������������������������ �������� ���������� ��� ���������� ���������� ������������� ��������� ������������ �����������������������������������������������������������������������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

������������������������ ����� ��������� � ����� ����

��� ��������� ������ �� ���������������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������

����������������������������

�����������

�����������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

���� � ����� � � ������ ������ � ��������� ������ �

�������������������������������� ����� ����������������� ���������� ������� ��������� ��������������� ������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������

������� ������ ��������������� �������� ������ ����������� � �������������� ������� ���������� �������� ������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� � ��� ����� � �������� ����������������� ������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������������������������� ������������� ��������� �������������������������������� ��������� ����������� ������������� ����� �� ����� ��������� �������������� ���� ���� �������������� �����

������� �������������� ��� ������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ����� ��� �������� �������������� ������� �������������������������������������������

��������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������� ������������ ����������� ������� �������������� ������������������� ������� ���������� ����������� ���� ������� ���������������������

�������������������������������������������������������������������������

���������� ���������������������� ������������ ����� ����������������������������������������������������������������

���� ����� �� ������� ���� ��������������������������������������

������������

�����������������

����������������������������������������������������������������

Punição provisória

7

CONTRA VIOLÊNCIA Tribunal de Justiça Desportiva do Amazonas dá suspensão de 30 dias para jogador Derlan, que agrediu árbitro em partida do returno do Estadual

LANCE! TERÇA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

Antes de marcar o julga-mento, o Tribunal de Justiça

Desportiva do Amazonas (TJD-AM) tomou a primeira decisão em relação ao jogador do Iranduba, Derlan, que agrediu o árbitro João Batista Cunha Brito durante o jogo contra o São Raimundo, no dia 4 de abril no estádio Álvaro Mara-nhão, na cidade de mesmo nome (a 22 quilômetros de Manaus). O atleta recebeu uma punição provisória de 30 dias.

A decisão foi tomada ontem pelo presidente do TJD-AM, André Oliveira, que, além da punição ao jogador, ainda tirou dois mandos de campo do Iranduba.

Derlan agrediu o árbitro após receber ter sido expulso. Na oca-sião, o jogador tinha recebido um carão amarelo e fez um gesto com a mão para os companheiros como se o juiz tivesse roubando. O quarto árbitro viu e avisou. Em seguida, João Batista tirou puxou cartão vermelho e foi recebido aos socos e pontapés pelo jogador, que só parou com a intervenção de outros jogadores.

No mesmo dia da agressão, o árbitro João Batista registrou Boletim de Ocorrência (B.O.) na delegacia do município de Iran-duba e denunciou o atleta nas Justiças comum e desportiva. A audiência na Justiça comum está marcada para o dia 24 de abril, na cidade vizinha.

JOEL ROSA

SUSPENSÃO

COPA DO BRASIL

De olho em um resul-tado positivo no jogo de

ida da Copa do Brasil, amanhã, às 19h30, no estádio Roberto Simonsen (Sesi), na Zona Leste de Manaus, contra o Atlético-MG, o Penarol está concentrado desde o último sábado, um dia antes da sexta rodada do returno do Amazonense, quando o time goleou o Princesa por 6 a 0.

O técnico do Leão da Velha

Serpa, Adinamar Abib, que fará a segunda partida em sua volta à equipe, disse que a equipe está diferente, após a goleada de domingo. “Os jogadores estão motivados e pode ter certeza que vamos para esta partida para ganhar”, disse. “Tivemos uma injeção de ânimo. Agora estou na concentração, do lado deles. Vamos fazer tudo com um equilíbrio, impôr nosso jogo”

disse Abib.Hoje pela manhã, a equipe fará

o treino coletivo no estádio Flo-ro de Mendonça, em Itacoatiara (município a 176 quilômetros de Manaus), e, ao meio-dia, segue para a capital amazonense, onde ficará hospedada em um hotel.

IngressosO vice-presidente do Penarol,

Ila Rabelo, disse que a expec-

tativa da diretoria é que até hoje, os ingressos antecipados tenham sido esgotados. “Tínha-mos 2.200 ingressos vendidos. Gostaríamos de convidar a todos para prestigiar o espetáculo”, disse. Os ingressos estão à venda nas lojas Shop do Pé do Amazo-nas Shopping, Zona Centro-Sul, e da Cidade Nova, Zona Norte, além da loja Alternativa, em Petrópolis, na Zona Sul.

Penarol concentrado duelo com o Galo _ARQUIVO EM TEMPO/ALEXANDRE FONSECA

Jogador Derlan agrediu o árbitro João Batista Cunha Brito após ter sido expul-so, no dia 4 de abril

Adinamar está confiante no time

LANCE 02 - 07.indd 16-1 4/9/2012 10:54:58 PM

Page 3: LANCE! - 10 de abril de 2012

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������

��������������

�������������������������

��������������

����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� �������

��������������������

��������������

�������

����������

�����������

�����������������������������������������������������

����������������� �������������������������������������

�������������������������������������� ����� ��������� ���� ������� ������������� ��������� ����� ����������� �������� �� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ����� ������ ���������� ���������������� ���� ���������������������� ���� ������������������������������������������������ ������� �������� �� ������������������������������������������

��� �� �������������������������������������� �� ��������������������� ��� ����� �� ����� ���������������������������������������������� ������ ����� ������������ ������������������ �������������������

�������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������� ������� ����� ���� ����������� ����������� �� ������������������������� �������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������� �� ��������� � ����� ������������������������������������������������������� ������������� ������������������ ��� ���������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

������������� ������������������������������������������������������

����������������������������� �������� ������ � ������������� ���

������ �� ������������ ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� ��������������������������������������������

������������������������������

������������������� �������������������������������������������������

��� �������� �������� �� ������������ ���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

���������������� ���������������������� ���� ������ ������� ��� ������ �� �������������������������������������������������������� ���������������� �������������������

���� ����������������������� �������

������������ ������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

����������� ���� ���������������� ����� �� ������ ������������������� �������������������������������� �� ���� �� ����������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������� ������������ ��������� �����������������

�� ������ �������� ��� ����������� �� ����� ������ ������������ ���������� ���� ������������������������������������������������������� �������� �������� ���������������

�� ������ � �������� �������������� ������ �������� ���� ������������������������������

���� ��� �������� ��� �������������� ������������ ������������������������������������������

�� ������������� ������� �������� �������� ��� �� �����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������� � ������������������ ����������� ���������� �����������

�����������������

������������

��������

�������

����� ���� ������� ������ �������������� ������� ��� ������������������������� �� �������������������

��������

��������������������

������������

�������

��������

� ����� ��� ����������������������� �� ������������������������� ����� �������� ����� �����������

�����������������

��������������

��������������

�������

�� ������������� ����� ����������� ������������������������������������������� ��������������������

��������������������

������������

���������

��������

���������������������� ������������ ������� ���������� ��� ������� ������ ������������ �����������

�����������������

��������������

������

��������

������� ��������������� ������������������������������� ���������� �� ��������� ����� ����������������

�����������������

������������

�����������������

��������

������ �� �������������������� ��������� ��������� ����������������������������������������

��������������������

��������������

��������������

��������

�� ��������� ���������� ���������������������������� �����������������������������������������������

�����������������

��������������

���������������

�������

������������������������� ������ ���� ������������������������ �� ������������������ �������������

�����������������

������������

��������

��������

�� �������� ������������ ������������ ���� ��������� ���� �������� ������ ��������� �� ��������������

�����������������

��������������

��������

��������

��������������������� � ���������� ��� ������������� ������� ������ ������ �����������������

��������������������

��������������

���������

��������

������ ������������� ��������� ������� ����������� �����������������������������������������������

�����������������������

���������� �������� ����� ���������� ���������������� ��������������������������� �� ����������� ��� �������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������

������

���������������������� ���� �������� � �������������� ����������� ������������ ������� ��� ������������������������� �� ��������������������

���������

������������������������������������������������������������ �

������������������������

�������

���������������������������������

�������������� �����������������������������������

���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������� ����� ���������� ������������ ��������� ��� �������������������� �������������������� ��������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �� �������������������

����� ��� ����������� ����� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������

�������� ���������� �� ��������������������� ������� � ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������������������������������������� ������ �������� �� ������������������������������������������������������

�� ��������� ���������� ���������������������������������������������������

����������

�����������������������������

������ ����� ����������� �������������� �������������

��������������������������������������� ������ ������ � ������ � �������������� ���� ������� ��� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������ ���������� ��� �������������� �� �������� ��� ������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

����� ������ ���������� ������������ ���� ��������� ������ ���������� �������������� ���������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������

�� ������� ������� ������������ ���������� ����� ����� ���������������� ��� ������� � �������������������� �����������������������������������������������

����������������� ��������������������������������� ����������

�����������������������������������������������

����������� �������� ���������������������������������������������������� ������������� ������� ���������������������������������������������������������������������

����������� �������������������� �������� � ��������� ������� ������������������������������������������������������ ������������������������������ ������������������ ����������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

���������������������������������

������������

���������������������������������������� ������������

�� ��� ��������� ��� ���������������� ������ ����� �������������������� ������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ ��� � ������ ������� �� ����� ��������� �� ������ ���� ���������������������������������� ������������������ �� ��������� ��� �����������������������������������������������������������������

���� ��������������� ������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ��������� �������������� ���������� ������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ����� �� �������� � ����� � ���

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� �������� ��� � ������ ���������������������������������������

�� ���������� ������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� �������� ������������������������������

����� ������� ��������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����������������� ������� �������������� ����� �� ��������������������������������������������������� �� �� ��������� ��� ��������� ������������������������������

��� ������� ����������� ������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������

������������������������������������� ������ ���� ��� ����������������������������� �������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������

���������������� �������� ����������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������� ��� �������� �������� ���������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������� ����������� ������� ���������� ��������� ������ ������������ �������� ���������������� ������������ ��������� ����������� ��������������� �������� ���������� ����������������� ��������������������������������������

���������� ��������� ��������������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������

������������������ ������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ���� ������������������ ������ ������ ����� �������� �� ��������������������� ��������������������������������������

�������� ������������ ���������� ������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ���������� ������������������������������������

������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 03 - 06.indd 16-1 4/9/2012 10:57:23 PM

Page 4: LANCE! - 10 de abril de 2012

�������������������������������������������������������������

���������

������������

�������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������� ����������

������� ��� ������� ������������� ������������������������������������������������� ��������� ������������� ����������������������������������������� ������������ ��������� �������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ��� �����

�������������������������������

�����������

��������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������ ��������� ��� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������

���������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������

�� ���� �������������� ����� ����� ��������������������������������������������� ������������� ���� ������������� �� ���������� ���� ���������� �����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� �� ���� ����������������������� �������� ��

���� ���� ����������� ������ �������������� �� ����������� ����������������������������������������������������� ���������� ��� ������������������������������������������������������ ������ ������������������ ������ ��� ������������ ����������������������������������������������������������

��������������������������������������� ��� �������� �������� � ���������� ��������������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ������ ������������� �� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����� ��� ��������� ����� ���� ����������� ��� ���� �������������������������������������������������������������

��������������� ������������ ������������� ����������� �������� ���

��� �������������� ���������� ���������� ���������� ����������� �� ���������������������� ������� ����������������������������������������������������������������

���� ������� ��� ������ �� ���������� ��� �������� ��� ����� ��������� �� ������������ �� ����������������������������������������������������� ���� ����� �������� ������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������� ������������ ������ ������������� ��� ������ �� �������� �������������� ������ ��������� ������ ������������� ���������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������

��������� ���� ��������� ������������������� ��� �� ����������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ������������ ���������������� �������������� ������������������������������������ ���� ����������� ��� ��� ���������������������������������������������������������� ����������������� ������������������� �� �������������������������������� �����������������������������

������������������������������������ ���������� ��� ��������� ������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ������ ��������� ����� �� ������������ ������ �� ���������� ��������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������������������

���������������������

������������������������������������������ ������� �������������� ���

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������� �������������������������� ������� ��� ������������� � �������� � ����������������������������������������������������������������������������������

����������

������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������ ����������� ����� ���������������������������������� ��������� �������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ������ ��� ��

������������� ������������� �������������� ������������ ��������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ �����������������

����� ��������������������� ����������������������������������������������������� �� ��������������������� ������������������� �� ����������� � ��������� ���������� ����������������� ������������������������������������������������������� ������ � ��������� ������ ������� ����� �������� �� �������������������������������� ����� �������� ���� � �������

���� ��������� ������� �������������� �������������� ��� ������ ������������������������������������������������� ������� ��� �������

���������������������������������������������������������������������

������������������������� ���������������� ������������ ��������� ��������������������������������������������������������

�� ����������� �������� ������� ������ ����� ��������� ������� ������������� ����������� �� ����������������������������������������������������������������������

���� ���������� ������������ ������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ���� ������������������ ����������� �� ���������� ����� �������� ������������ ���� �� �����������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������ �

�������������������������

�����������������������������������

� �� ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ����������� ��������������������������������������� ���������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ��� ������ ���� ����� ������� �������������� ����� �������������� ���������� ��������� ���������������������� � ���������� ����������� ���������� �����������������������������������������������������

�������������������������

������������

������������������

����������� ���������� ������������� �� ������ ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������

� � �������������� ������������������������ ������������� ������ ���������� ������� �������� ���� ����������������� ������� �� ��� ������������������������������

���������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ����������������������������������������������������������� ��� ��� ��������������������������������������������

����������������������������������������� �������������������������������������������

�����������������������������

���������������

� � ������������������ ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �������� �����������������������������

��������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������ ��� ��������

���������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ������������������� ��� ��������������������������� ����������������������������������

��� ������������������ ���������� ��������� ��� ��������� ���������������������������������������������� ������ ��� �������� ������������������������������������������������� ������������������ ��������� ��� ��������� �� �������������� �������������� ������������������ ����������������� �������������������������������������

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� � ��������� ��������������� �������� ���� ���������������� ��� ��������� ����� ��������������������������

��������������������� �������������� ������������� ��������� �������������������������������������������� ����� ����� �� ������ ����� ��������������������

��� ����� �� ��� �������� ��������������������������������������� ������������ ��� ��������� ������������ ��������� ����� ���������� ��������������� � ������ ������������ ������ ��������� ������������������ �� ����� ��������� ����������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������������������

�������������������������

� �� ������������������� ������� ��������� ��� ���������

������� ��������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������� ������ ����� �������� ���������� �� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������

���� ���������� �������� ���������������������������������������������� �� ����������� ���� ������� �� ��������� ������� � ����� ��������������������� ��������� ������� ����� ��������������������� ���������������� ���������������������� ������� ����������������������������������������������������

���������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ������������ ����������� ����������� �����

���������������������������������������

�����������

��������������

������������������������������������������

������������ ���������������� ���������������� �������� ��������� �����������

���� ���������������� �������������������������������������������������� ���������� ������� ��������������������������������������

���������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����� ��������������� ������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������ � ��������� ����� ����������� ���������� ������ ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������

���� ���������� � ������������������������ ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������� ���� ������� ��������� ���� ������������� �������� �������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���� ������������� ����������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������ ����

������������������������������������� �������������������� ��� ��������

������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������ ��������� ��� ���������������� �������� ���������� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������� �����������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ���� ��������� �������� ����� ������������������� ��������� �� ��������������������� ���������������������������������������������������� ����� ��������������� ��������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ����������������� ��������������� �������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������� �� �������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 04 - 05.indd 16-1 4/9/2012 10:59:40 PM

Page 5: LANCE! - 10 de abril de 2012

�������������������������������������������������������������

���������

������������

�������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������� ����������

������� ��� ������� ������������� ������������������������������������������������� ��������� ������������� ����������������������������������������� ������������ ��������� �������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ��� �����

�������������������������������

�����������

��������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������ ��������� ��� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������

���������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������

�� ���� �������������� ����� ����� ��������������������������������������������� ������������� ���� ������������� �� ���������� ���� ���������� �����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� �� ���� ����������������������� �������� ��

���� ���� ����������� ������ �������������� �� ����������� ����������������������������������������������������� ���������� ��� ������������������������������������������������������ ������ ������������������ ������ ��� ������������ ����������������������������������������������������������

��������������������������������������� ��� �������� �������� � ���������� ��������������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ������ ������������� �� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����� ��� ��������� ����� ���� ����������� ��� ���� �������������������������������������������������������������

��������������� ������������ ������������� ����������� �������� ���

��� �������������� ���������� ���������� ���������� ����������� �� ���������������������� ������� ����������������������������������������������������������������

���� ������� ��� ������ �� ���������� ��� �������� ��� ����� ��������� �� ������������ �� ����������������������������������������������������� ���� ����� �������� ������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������� ������������ ������ ������������� ��� ������ �� �������� �������������� ������ ��������� ������ ������������� ���������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������

��������� ���� ��������� ������������������� ��� �� ����������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ������������ ���������������� �������������� ������������������������������������ ���� ����������� ��� ��� ���������������������������������������������������������� ����������������� ������������������� �� �������������������������������� �����������������������������

������������������������������������ ���������� ��� ��������� ������������������������������� ������ ���������� ��� ������� ������ ��������� ����� �� ������������ ������ �� ���������� ��������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������������������

���������������������

������������������������������������������ ������� �������������� ���

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������� �������������������������� ������� ��� ������������� � �������� � ����������������������������������������������������������������������������������

����������

������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������ ����������� ����� ���������������������������������� ��������� �������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ������ ��� ��

������������� ������������� �������������� ������������ ��������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ �����������������

����� ��������������������� ����������������������������������������������������� �� ��������������������� ������������������� �� ����������� � ��������� ���������� ����������������� ������������������������������������������������������� ������ � ��������� ������ ������� ����� �������� �� �������������������������������� ����� �������� ���� � �������

���� ��������� ������� �������������� �������������� ��� ������ ������������������������������������������������� ������� ��� �������

���������������������������������������������������������������������

������������������������� ���������������� ������������ ��������� ��������������������������������������������������������

�� ����������� �������� ������� ������ ����� ��������� ������� ������������� ����������� �� ����������������������������������������������������������������������

���� ���������� ������������ ������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ���� ������������������ ����������� �� ���������� ����� �������� ������������ ���� �� �����������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������ �

�������������������������

�����������������������������������

� �� ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ����������� ��������������������������������������� ���������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ��� ������ ���� ����� ������� �������������� ����� �������������� ���������� ��������� ���������������������� � ���������� ����������� ���������� �����������������������������������������������������

�������������������������

������������

������������������

����������� ���������� ������������� �� ������ ��� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������

� � �������������� ������������������������ ������������� ������ ���������� ������� �������� ���� ����������������� ������� �� ��� ������������������������������

���������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ����������������������������������������������������������� ��� ��� ��������������������������������������������

����������������������������������������� �������������������������������������������

�����������������������������

���������������

� � ������������������ ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �������� �����������������������������

��������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������ ��� ��������

���������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ������������������� ��� ��������������������������� ����������������������������������

��� ������������������ ���������� ��������� ��� ��������� ���������������������������������������������� ������ ��� �������� ������������������������������������������������� ������������������ ��������� ��� ��������� �� �������������� �������������� ������������������ ����������������� �������������������������������������

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� � ��������� ��������������� �������� ���� ���������������� ��� ��������� ����� ��������������������������

��������������������� �������������� ������������� ��������� �������������������������������������������� ����� ����� �� ������ ����� ��������������������

��� ����� �� ��� �������� ��������������������������������������� ������������ ��� ��������� ������������ ��������� ����� ���������� ��������������� � ������ ������������ ������ ��������� ������������������ �� ����� ��������� ����������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������������������

�������������������������

� �� ������������������� ������� ��������� ��� ���������

������� ��������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������� ������ ����� �������� ���������� �� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������

���� ���������� �������� ���������������������������������������������� �� ����������� ���� ������� �� ��������� ������� � ����� ��������������������� ��������� ������� ����� ��������������������� ���������������� ���������������������� ������� ����������������������������������������������������

���������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ������������ ����������� ����������� �����

���������������������������������������

�����������

��������������

������������������������������������������

������������ ���������������� ���������������� �������� ��������� �����������

���� ���������������� �������������������������������������������������� ���������� ������� ��������������������������������������

���������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����� ��������������� ������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������ � ��������� ����� ����������� ���������� ������ ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������

���� ���������� � ������������������������ ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������� ���� ������� ��������� ���� ������������� �������� �������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���� ������������� ����������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������ ����

������������������������������������� �������������������� ��� ��������

������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������ ��������� ��� ���������������� �������� ���������� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������� �����������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ���� ��������� �������� ����� ������������������� ��������� �� ��������������������� ���������������������������������������������������� ����� ��������������� ��������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ����������������� ��������������� �������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������� �� �������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 04 - 05.indd 16-1 4/9/2012 10:59:40 PM

Page 6: LANCE! - 10 de abril de 2012

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�����������������������������������

��������������

�������������������������

��������������

����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� ������� ����� �������

��������������������

��������������

�������

����������

�����������

�����������������������������������������������������

����������������� �������������������������������������

�������������������������������������� ����� ��������� ���� ������� ������������� ��������� ����� ����������� �������� �� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ����� ������ ���������� ���������������� ���� ���������������������� ���� ������������������������������������������������ ������� �������� �� ������������������������������������������

��� �� �������������������������������������� �� ��������������������� ��� ����� �� ����� ���������������������������������������������� ������ ����� ������������ ������������������ �������������������

�������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������� ������� ����� ���� ����������� ����������� �� ������������������������� �������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������� �� ��������� � ����� ������������������������������������������������������� ������������� ������������������ ��� ���������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

������������� ������������������������������������������������������

����������������������������� �������� ������ � ������������� ���

������ �� ������������ ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������� ��������������������������������������������

������������������������������

������������������� �������������������������������������������������

��� �������� �������� �� ������������ ���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

���������������� ���������������������� ���� ������ ������� ��� ������ �� �������������������������������������������������������� ���������������� �������������������

���� ����������������������� �������

������������ ������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

����������� ���� ���������������� ����� �� ������ ������������������� �������������������������������� �� ���� �� ����������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������� ������������ ��������� �����������������

�� ������ �������� ��� ����������� �� ����� ������ ������������ ���������� ���� ������������������������������������������������������� �������� �������� ���������������

�� ������ � �������� �������������� ������ �������� ���� ������������������������������

���� ��� �������� ��� �������������� ������������ ������������������������������������������

�� ������������� ������� �������� �������� ��� �� �����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������� � ������������������ ����������� ���������� �����������

�����������������

������������

��������

�������

����� ���� ������� ������ �������������� ������� ��� ������������������������� �� �������������������

��������

��������������������

������������

�������

��������

� ����� ��� ����������������������� �� ������������������������� ����� �������� ����� �����������

�����������������

��������������

��������������

�������

�� ������������� ����� ����������� ������������������������������������������� ��������������������

��������������������

������������

���������

��������

���������������������� ������������ ������� ���������� ��� ������� ������ ������������ �����������

�����������������

��������������

������

��������

������� ��������������� ������������������������������� ���������� �� ��������� ����� ����������������

�����������������

������������

�����������������

��������

������ �� �������������������� ��������� ��������� ����������������������������������������

��������������������

��������������

��������������

��������

�� ��������� ���������� ���������������������������� �����������������������������������������������

�����������������

��������������

���������������

�������

������������������������� ������ ���� ������������������������ �� ������������������ �������������

�����������������

������������

��������

��������

�� �������� ������������ ������������ ���� ��������� ���� �������� ������ ��������� �� ��������������

�����������������

��������������

��������

��������

��������������������� � ���������� ��� ������������� ������� ������ ������ �����������������

��������������������

��������������

���������

��������

������ ������������� ��������� ������� ����������� �����������������������������������������������

�����������������������

���������� �������� ����� ���������� ���������������� ��������������������������� �� ����������� ��� �������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������

������

���������������������� ���� �������� � �������������� ����������� ������������ ������� ��� ������������������������� �� ��������������������

���������

������������������������������������������������������������ �

������������������������

�������

���������������������������������

�������������� �����������������������������������

���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������� ����� ���������� ������������ ��������� ��� �������������������� �������������������� ��������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �� �������������������

����� ��� ����������� ����� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������

�������� ���������� �� ��������������������� ������� � ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������������������������������������� ������ �������� �� ������������������������������������������������������

�� ��������� ���������� ���������������������������������������������������

����������

�����������������������������

������ ����� ����������� �������������� �������������

��������������������������������������� ������ ������ � ������ � �������������� ���� ������� ��� ��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������ ���������� ��� �������������� �� �������� ��� ������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

����� ������ ���������� ������������ ���� ��������� ������ ���������� �������������� ���������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������

�� ������� ������� ������������ ���������� ����� ����� ���������������� ��� ������� � �������������������� �����������������������������������������������

����������������� ��������������������������������� ����������

�����������������������������������������������

����������� �������� ���������������������������������������������������� ������������� ������� ���������������������������������������������������������������������

����������� �������������������� �������� � ��������� ������� ������������������������������������������������������ ������������������������������ ������������������ ����������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

���������������������������������

������������

���������������������������������������� ������������

�� ��� ��������� ��� ���������������� ������ ����� �������������������� ������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ ��� � ������ ������� �� ����� ��������� �� ������ ���� ���������������������������������� ������������������ �� ��������� ��� �����������������������������������������������������������������

���� ��������������� ������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ��������� �������������� ���������� ������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ����� �� �������� � ����� � ���

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� �������� ��� � ������ ���������������������������������������

�� ���������� ������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� �������� ������������������������������

����� ������� ��������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����������������� ������� �������������� ����� �� ��������������������������������������������������� �� �� ��������� ��� ��������� ������������������������������

��� ������� ����������� ������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������

������������������������������������� ������ ���� ��� ����������������������������� �������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������

���������������� �������� ����������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������� ��� �������� �������� ���������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������� ����������� ������� ���������� ��������� ������ ������������ �������� ���������������� ������������ ��������� ����������� ��������������� �������� ���������� ����������������� ��������������������������������������

���������� ��������� ��������������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������

������������������ ������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ���� ������������������ ������ ������ ����� �������� �� ��������������������� ��������������������������������������

�������� ������������ ���������� ������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ���������� ������������������������������������

������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LANCE 03 - 06.indd 16-1 4/9/2012 10:57:23 PM

Page 7: LANCE! - 10 de abril de 2012

�������������������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������� �����

���� �� �������������� ������ ����������������������������������������������������� ���������� ������� ������������� ������ ������������� ��������� ����������������������� �������������������������������������������������������� ������������� ���������

�������������������������������������������� ���������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������� �� ��������������������������������������������� ���������� ������� ������� ���������������� ���������� �������� ��� ����� ����� ������ ���������� �� ������������ ����� ������������������������������� ��� ���������� ������� � ���

�������������� ��� ������ ���������� ��� ���������������� �� ������������������������������� ��� ������������ �� ����� ��

��������������������� �������������� ��������� ���������� ������� ����� �� ������������ � ���������� ��� �������� �� ������� ����������������������������������������������� ������ ������� ����������������������� ���������������������� ������������� ������������������

��������� ����������� ������� ����

����������� �� ������� ������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������

���������������

�������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������

������� ������ �� ������������������������ ������� ������

������� ���������� ������ ��������� �������������� ��������� ���������������������� �������������������������������������������������������� ��� ����������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������

�������� ������� ������� ������������� � ����������� ����� �������� ���������� ��������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������

������������������������������������������

�� ������ ������ ������� ���������� ���� �������� ������ �������������������������������������������� ������������ �������� ������

����������� �������� ��������������������������� ������������������ ���� ����� ��������� � ��������������������������������� ���������� ������

���� �������� ������� ��� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������� �������� ������� ���

�������������������������������������� � ������������ �� ��� ������������������ ������ ��������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

���������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������� ����� ����������� ��������������������� ������

����� ���������� ���������� �� ����������������������������������������� �� �������� �� ������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������� �������������� �����

����������������������������������������� ��������� �������� �������� ����������� ��������� ���� ����������������������������������������������������� ������������������� �����������������������������������������������������������������

���� ����������� ��������� ��������� �������� ����������� �������������� ������������������� ������������ ������������������������������ ����� ���������� ������� �� ���������� ������������������� �������� � �������� ����� �� ����������� ��� ��� ������������ ��������������������������������

��������������������������������������������

�� �������� �� ������� ���� ���������������������������������������������� ��� ��� ��������������� �������������� ����������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������

�������������� ������������ ������������� ������ � ��������������� ������������������������������������������ �������� ���������� ��� ���������� ���������� ������������� ��������� ������������ �����������������������������������������������������������������������

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

������������������������ ����� ��������� � ����� ����

��� ��������� ������ �� ���������������� ������������ ������� ���������������������������������������������������������������

����������������������������

�����������

�����������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

���� � ����� � � ������ ������ � ��������� ������ �

�������������������������������� ����� ����������������� ���������� ������� ��������� ��������������� ������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������

������� ������ ��������������� �������� ������ ����������� � �������������� ������� ���������� �������� ������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� � ��� ����� � �������� ����������������� ������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������������������������� ������������� ��������� �������������������������������� ��������� ����������� ������������� ����� �� ����� ��������� �������������� ���� ���� �������������� �����

������� �������������� ��� ������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ����� ��� �������� �������������� ������� �������������������������������������������

��������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������� ������������ ����������� ������� �������������� ������������������� ������� ���������� ����������� ���� ������� ���������������������

�������������������������������������������������������������������������

���������� ���������������������� ������������ ����� ����������������������������������������������������������������

���� ����� �� ������� ���� ��������������������������������������

������������

�����������������

����������������������������������������������������������������

Punição provisória

7

CONTRA VIOLÊNCIA Tribunal de Justiça Desportiva do Amazonas dá suspensão de 30 dias para jogador Derlan, que agrediu árbitro em partida do returno do Estadual

LANCE! TERÇA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

Antes de marcar o julga-mento, o Tribunal de Justiça

Desportiva do Amazonas (TJD-AM) tomou a primeira decisão em relação ao jogador do Iranduba, Derlan, que agrediu o árbitro João Batista Cunha Brito durante o jogo contra o São Raimundo, no dia 4 de abril no estádio Álvaro Mara-nhão, na cidade de mesmo nome (a 22 quilômetros de Manaus). O atleta recebeu uma punição provisória de 30 dias.

A decisão foi tomada ontem pelo presidente do TJD-AM, André Oliveira, que, além da punição ao jogador, ainda tirou dois mandos de campo do Iranduba.

Derlan agrediu o árbitro após receber ter sido expulso. Na oca-sião, o jogador tinha recebido um carão amarelo e fez um gesto com a mão para os companheiros como se o juiz tivesse roubando. O quarto árbitro viu e avisou. Em seguida, João Batista tirou puxou cartão vermelho e foi recebido aos socos e pontapés pelo jogador, que só parou com a intervenção de outros jogadores.

No mesmo dia da agressão, o árbitro João Batista registrou Boletim de Ocorrência (B.O.) na delegacia do município de Iran-duba e denunciou o atleta nas Justiças comum e desportiva. A audiência na Justiça comum está marcada para o dia 24 de abril, na cidade vizinha.

JOEL ROSA

SUSPENSÃO

COPA DO BRASIL

De olho em um resul-tado positivo no jogo de

ida da Copa do Brasil, amanhã, às 19h30, no estádio Roberto Simonsen (Sesi), na Zona Leste de Manaus, contra o Atlético-MG, o Penarol está concentrado desde o último sábado, um dia antes da sexta rodada do returno do Amazonense, quando o time goleou o Princesa por 6 a 0.

O técnico do Leão da Velha

Serpa, Adinamar Abib, que fará a segunda partida em sua volta à equipe, disse que a equipe está diferente, após a goleada de domingo. “Os jogadores estão motivados e pode ter certeza que vamos para esta partida para ganhar”, disse. “Tivemos uma injeção de ânimo. Agora estou na concentração, do lado deles. Vamos fazer tudo com um equilíbrio, impôr nosso jogo”

disse Abib.Hoje pela manhã, a equipe fará

o treino coletivo no estádio Flo-ro de Mendonça, em Itacoatiara (município a 176 quilômetros de Manaus), e, ao meio-dia, segue para a capital amazonense, onde ficará hospedada em um hotel.

IngressosO vice-presidente do Penarol,

Ila Rabelo, disse que a expec-

tativa da diretoria é que até hoje, os ingressos antecipados tenham sido esgotados. “Tínha-mos 2.200 ingressos vendidos. Gostaríamos de convidar a todos para prestigiar o espetáculo”, disse. Os ingressos estão à venda nas lojas Shop do Pé do Amazo-nas Shopping, Zona Centro-Sul, e da Cidade Nova, Zona Norte, além da loja Alternativa, em Petrópolis, na Zona Sul.

Penarol concentrado duelo com o Galo _ARQUIVO EM TEMPO/ALEXANDRE FONSECA

Jogador Derlan agrediu o árbitro João Batista Cunha Brito após ter sido expul-so, no dia 4 de abril

Adinamar está confiante no time

LANCE 02 - 07.indd 16-1 4/9/2012 10:54:58 PM

Page 8: LANCE! - 10 de abril de 2012

������ �������������� �� �� ����� �� ���� � �� ���� � ��� �� ��������������������

����������� �����������������������������

����������������

�������������

� ���������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ����������������������

�����������������

������������� ����������������������������������������������������������������

�������� �����������������������������������������������������������

���������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������

��������������������� ��������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������

Hora de se firmar8

NOVA COMPETIÇÃO Sucesso do Jungle Bowl, realizado no último fim de semana, despertou para nova competição interestadual, que será realizada em maio e junho

LANCE! TERÇA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 2012 www.lancenet.com.br

O sucesso do 1º Jungle Bowl, competição realizada no úl-

timo fim de semana em Manaus, com três times do Amazonas e um do Pará, fez com que a Liga Amazonense de Futebol Ameri-cano (Lafa) preparasse uma nova competição interestadual: a Copa Nilton Lins. A nova competição será realizada em maio e junho, e deverá contar com a participação de quatro equipes locais e duas de Roraima.

De acordo com o diretor de rela-

ções públicas da Lafa, Mauro Neto, a competição será diferente. “O diferencial da Copa Nilton Lins será o tempo de duração. Ao contrário do Jungle Bowl, que foi um fim de semana, ela começará no fim de maio e se estenderá até junho”, explica o diretor. “Por enquanto, vamos ter as duas equipes de Boa Vista (RR), pela proximidade de Manaus”, completou.

Mauro explicou que o Jungle Bowl foi um primeiro ensaio para a próxima competição e, segundo

ele, deu certo. “Conseguimos o nosso principal objetivo com o Jungle Bowl, que era divulgar o esporte. Tivemos uma repercussão grande e isso fortaleceu o nosso desejo de fazer a Copa Nilton Lins”, disse.

A Copa Nilton Lins, que será realizada no próximo mês, terá a participação dos times ama-zonenses do Manaus Cavaliers, Black Hawks, Ajuricaba Warrios e Mustang, além das duas equipes roraimenses.

Jungle BowlNo ultimo final de semana, o 1º

Jungle Bowl, disputado no campo da Nilton Lins, na Zona Centro-Sul de Manaus, teve a equipe do Manaus Cavaliers como vencedora da competição, que contou ainda com a participação do Ajuricaba Warriors e Black Hawks, do Ama-zonas, e Tuna Titans, do Pará.

Na competição, todas as equipes jogaram entre si e o Manaus Cava-liers foi campeão de forma invicta, após vencer o Black Hawks na

sexta (6) por 22 a 6; o Ajuricaba Warrios por 12 a 6, no sábado (7) e, no domingo, o Tuna Titans por 29 a 0.

Segundo um dos jogadores do Manaus Cavaliers, Caio Santana, a expectativa é fazer um campeona-to com as equipes do Norte para que haja uma integração maior, já que a modalidade, ainda é nova para muitos praticantes. “Nossa ideia é melhor o índice técnico e também conhecer novas equipes”, ressaltou.

FUTEBOL AMERICANO

�����������

Equipe masculina venceu as cinco partidas sem perder nenhum set de jogo

VÔLEI JUVENIL

A equipe masculina juve-nil da Nilton Lins conquistou

o título da Copa Iespadam de vôlei, que foi realizado no últi-mo fim de semana, no ginásio René Monteiro, na Zona Oeste de Manaus. De cinco jogos disputa-dos, o time venceu todos e sem

perder nenhum set. Na final, o time derrotou o Solon de Lucena por 3 sets a 0, com parciais de 25 a 21, 25 a 15 e 25 a 21.

De acordo com o treinador da Nilton Lins, Harlen Barroncas, que também é técnico da seleção amazonense da categoria, disse

que a conquista de forma invicta e sem perder nenhum set foi por conta do entrosamento do time, que joga desde o infantil, e pelo amadurecimento. A terceira po-sição do campeonato ficou com a equipe Alpha de Manacapuru, estreiante na competição.

Nilton Lins é campeã invicta DIVULGAÇÃO ������������

�����������������������������

������������������������������������� ����������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

LANCE 01 - 08.indd 16-1 4/9/2012 10:53:31 PM