lamp illuminazione working lamp 2014 3

Download Lamp illuminazione working lamp 2014 3

Post on 07-Apr-2016

253 views

Category:

Documents

26 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Интернет-магазин www.Dreamlight.kiev.ua реализует под заказ и со склада освещение больше 500 фабрик со всего мира. Люстры, бра, торшеры, точечные светильники, шинные и трековые системы, уличное освещение Вы можете выбрать на нашем интернет-магазине "Дримлайт" в Киеве.Вы не находите в наших каталогах нужный вам товар? Обращайтесь www.Dreamlight.kiev.ua и мы поможем Вам.

TRANSCRIPT

  • www.dreamlight.kiev.ua

  • Filire

    de rec

    yclage

    ddie

    www

    .recylum .com

  • tndose a las necesidades de los proyectos, mediante productos y servicios innovadores y competitivos.

    ting its products and services to your project needs.

    aux ncessits des projets, grce des produits et des services innovateurs et comptitifs.

    L I G H T I N G

  • 2InformacinLAMP

    COMPANY

    LAMP es una empresa de iluminacin tcnica arquitectnica, experta en asesorar y disear

    proyecto, mediante productos y servicios innovadores y competitivos. Fundada en 1972, tiene su sede central en Terrassa (Barcelona), en un espacio de ms de 15.000m2. Su departamento de !"!# $

    el departamento de Proyectos, actan como motores de creacin e innovacin continua, ofreciendo un servicio integral personalizado para cada proyecto.LAMP tiene una poltica de proximidad hacia sus clientes, y por ello posee una amplia red de delegaciones en todo el territorio espaol. Internacionalmente, LAMP quiere mantener este espritu de cercana y es por este motivo

    comerciales y partners en todo el mundo.

    LAMP is an architectural technical lighting company, specialised in, advising on and

    $

    products and services. Founded in 1972, it has its headquarters % &'

    *

    over 15,000m2. Its R&D&I department, along -$ #

    act as engines for creation and continuous #

    #/

    service for each project.34- 6

    of delegations throughout Spanish territory.

    # 34-

    8

    LAMP est une entreprise d'clairage technique architectural, spcialiste en conseil et

    n'importe quel projet, grce des produits et des services innovateurs et comptitifs. Fonde en 1972, son sige central se situe Terrassa (Barcelone), dans un espace plus de 15.000m2. Son dpartement de R&D+innovation, conjointement avec le

    $#

    agissent comme des moteurs de cration et d'innovation continue, et offrent un service intgral personnalis pour chaque projet. LAMP a une politique de proximit envers ses clients, et pour ce faire possde un vaste rseau de dlgations sur tout le territoire espagnol. Internationalement, LAMP veut maintenir cet esprit de proximit et c'est pour cette raison qu'elle dispose de plusieurs

    partenaires dans le monde entier.

  • 3InformacinLAMP

    DESIGN IN BARCELONA

    En un mercado cada vez ms competitivo, /# / 6#

    entiende el diseo como una herramienta #

    ms competitiva, innovar, y comunicar mejor sus valores. El diseo aporta un gran valor =# #

    propio que aporta personalidad para afrontar los retos del futuro. As pues, el diseo es uno de los pilares de la => $ #

    gestionndose como parte integrada en la cultura empresarial y no slo como un proceso aislado. Tanto el departamento de I+D+i el cual se complementa con algunas = 6

    prestigio, como el departamento de Proyectos y el de Marketing, actan como motor de creacin e innovacin continuo.?

    $ =

    capaces de satisfacer las necesidades de los clientes.

    In an increasingly competitive, atomised, @#

    understands design as an essential tool to @##

    values. Design provides an added value and,

    #

    delivers personality to face future. Therefore, design is one of the pillars of # @

    perspective, managed as an integrated part of our company culture and not only as an isolated process. Both the R&D&I department,

    from prestigious external designers, and the Projects and Marketing department act as the motor for continuous creation and innovation.C $

    C

    8

    Sur un march de plus en plus comptitif, # 6# G

    pouvoir se dmarquer de la concurrence, tre plus comptitif, innover, et mieux communiquer ses valeurs. Le design apporte $

    un propre style qui lui confre la personnalit C8

    C

    C# H

    et gr comme partie intgrale de la C

    comme un processus isol. Le dpartement R&D+innovation qui a parfois recours aux

    6

    prestige, le dpartement des Projets et celui du Marketing agissent comme un moteur de C8

    C$

    C$

    innovantes, pour tre mme de rpondre 68

  • 4Informacin

    MADE IN SPAIN

    3 # /

    de todos sus productos y le permite adaptarse a las necesidades especiales de cada cliente K68

    3 N

    de 15.000m2 en la sede central de Terrassa (Barcelona), y otros 3 centros productivos

    O# O O

    8

    Lamp apuesta por la calidad y el respeto al

    relacionados con los productos y servicios que ofrece, y tiene un sistema de gestin de

    Q UV??VWX YZZ[ UV?

    ?VWX[\ZZ[8

    Since Lamp also manufactures, the company can guarantee the quality of all its products and adapt to the special needs of each of its

    K68

    O#C

    % &'

    *

    []#ZZZ ^# _

    production centres in Chile, China and O

    international market. Lamp is committed to quality and respect for the environment as strategic factors 8

    % C

    UV??VWXYZZ[

    UV??VWX[\ZZ[8

    b

    qualit de tous les produits; cela lui permet en C6

    chaque client avec une grande souplesse.

    C[]

    000 m2 dans son sige central de Terrassa (province de Barcelone) et de 3 autres centres de production au Chili, la Chine et la O#

    march international. Lamp mise sur la qualit et le respect de

    C#

    stratgiques pour les produits et services { C C

    systme de gestion de la qualit et de

    C6UV??V

    WXYZZ[UV??VWX[\ZZ[8

    LAMP

  • 5Informacin

    AROUND THE WORLD

    LAMP tiene una poltica de proximidad hacia sus clientes, y por ello, a nivel nacional, actualmente cuenta con delegaciones en O=#4O#W#|

    3?@V#>

    sentaciones por el resto de Espaa. Internacionalmente, LAMP quiere mantener este espritu de cercana. Por esta razn, a parte del propio departamento interno de

    6# 34- }#

    O# 46# O O8 3N#

    #

    ~# "# '@@ '$8

    mediados de 2012, LAMP cuenta con un nuevo parter en Estados Unidos.Esta extensa red comercial tiene como $

    clientes y ofrecerles las mejores soluciones en cada caso, integrndose al mximo en todo el proceso arquitectnico.

    34- 6

    ##W#

    it currently has delegations in Catalonia, 4O# W?# |3

    ?@V#

    presentatives throughout the rest of Spain.

    # 34-

    closeness spirit. For that reason, other than 6 # 34-

    }# O# 46#

    O O8 4#

    # ~# "#

    Bangkok and Beijing. And from mid 2012, 34-UW38

    % $ @

    is to approach to all our clients and to offer #

    architectural process.

    LAMP a une politique de proximit envers ses clients et pour cela, sur le territoire espagnol, possde actuellement agences

    O# b 4O# W#

    |3?@V#

    C?8

    Internationalement, LAMP veut prserver cet esprit de proximit. C'est pour cette raison, qu'outre que son propre dpartement interne C6# 34-

    }#O#46#O

    la Chine, ainsi que de ses propres agences # ~# "#

    '@@ -@8 ? b ^Z[^#

    LAMP compte sur un nouveau partenaire aux ?U8

    C$

    C6

    clients et de leur offrir les meilleures solutions #C6

    dans tout le processus architectural.

    LAMP

  • 6

    NNEW NUEVA FAMILIA NEW FAMILY NOUVELLE FAMILLE

    AMPLIACIN DE GAMA RANGE EXTENSION EXTENSION DE GAMME

    Konic 27Mini Konic 26 234 22

    Comet 73

    Finelamp 74 Carril Trifsico 75

    3 86

    Flat 84Dinamic 80 Satina 82Finelamp 81

    "XV|%W?4-X%3'?W?O?WW?""XV|%W"XV|%W?VO3W%W

    LUMINARIAS DE INTERIOR - INDOOR LUMINAIRES - LUMINAIRES D'INTRIEUR

    -X?O%X?WW-X%|%W-X?O%?UW

    APLIQUES - 34XUV%?"APPLIQUES

    FAMILIA CON MODELOS LED FAMILY WITH LED MODELS FAMILLE AVEC DES MODLES LED

    Avant 64LED

    Vissio 66LED

    Bloc 78LED

    LED

    % 83

    Puzzle 32LED

    Mini Puzzle 38LED

    X 30LED

    | 40LED

    Ring 42LED

    Domo Square 18LED

    Domo 160 14LED

    Domo 195 15

    % 70LED

    Multispace 72LED

    Multispace 79LED

    Domo 120 14LED

    Domo 220 TrimDomo 220

    1617

    LED

    Maui 62LED

    Look 58LED

    Maui 77LED

    NEW

    NEW

    20LED

    Duet 50 Satina 51 Konic Sup. 55% 54Miniyes 52

    "XV|%WWU-?}O? WU}3O?"XV|%W"XV|%W3--3?V%W

    Maui 46LED

    Train 48LED

    Imag 60LED

    Look Semiemp.

    59LED

    NEW

    N

    N N

    LED

    Square21

    LEDLEDD LED4

    Square21

    LEDED

    Maui Deco 47LED

    Puzzle Air 56LED

    NEW NEW

    N N

    Trace 76LED

    N N N

    N

    4 20LED

    N

    LED LED

  • 7

    Control DALI

    163Control [[Z~

    162 DriversEquipos Auxiliares

    165

    Clinic 140 152Canal |

    150 146O| 142

    154 ] 155 6-\ 157

    158Scening

    3 151Mural 151

    Modular Asimtrica

    137 Modular Indirecta

    133Modular L.C. 138

    U4V33W?4-X%3'?W - ?O?WW?"U4V3?WU4V3?W?VO3W%W

    WW%?43WW3V%3XW - ?3%O3?|%V|WW%4?WXW-%3?

    V"UW%3 V"UW%3INDUSTRIEL

    WW%?43W"?OXV%X34?V%3OVOXV%XWW%?4W3V"-X?WU--WW%4?W34?V%3%XV?%OXV%?

    DMX "4"4

    IR

    164

    Basic 118X 116Dinamic L.C. 112Triplex 108

    Fil Med 98Fil 88 Multispace 106

    Soportes a Pared

    131Suspens. 130

    BCN 122 120

    ESTRUCTURAS - 4X"U3WW%?4WSTRUCTURES

    Extraplana RT

    124 Extraplana 125

    6 156

    Fil + Trimless 93Fil + 90

    NEW

    Fine LED Strip

    132LED

    Fil + Tech 96Fil + LED Tech 95Fil + LED 94

    NEW

    Plat 134LED

    LEDLED

    Mini Duelamp 126LED

    Modular Slim 136Slim LED 135LED

    N

    Dinamic 113

    Fil Med Modular

    104

    F