l e m a g a z i n e d ’ i n f o r m a t i o n d e l a v i l l e d e l a m b a l l e

l a m b a l l e • m e s l i n • l a p o t e r i e • m a r o u é • s a i n t - a a r o n • t r é g o m a r

P. 3

La rentrée de la bibliothèque

P. 4

Le haras Achat finalisé

P. 6

Lamballe 2016, cœur de ville, cœur de vie

C’est la rentrée

ensembleréussirN°85 I SEPTEMBRE 2016

En brEf> La rentrée de la

bibliothèque> Le haras :

achat finalisé > Du rock à Meslin

rEportagELambaLLe 2016 Cœur de ville, cœur de vie

éClairagELa rentrée scoLaire

état CiVil> État civil > Les numéros utiles

tribUnES

rEnContrE Les furieux de Noir sur la ville

3 i3 I

4 I

5 I

6 i

8 i

10 i

11 i

12 i

La rentrée de la bibliothèqueQue faut-il retenir du programme de rentrée de la bibliothèque ? La réponse en 3 points.

La mise en place d’un nouveau service : bibliothèque à domicile

L’équipe de la bibliothèque souhaite s’appuyer sur un réseau de bénévoles pour proposer aux personnes ne pouvant pas se déplacer (de manière temporaire ou permanente) de se faire livrer des livres ou autres supports chez eux. Ce service sera accessible aux abonnés. Si vous êtes concernés ou si vous souhaitez devenir bénévole, n’hésitez pas à vous faire connaître auprès de la bibliothèque.

Un programme toujours riche

Dans le programme du trimestre, vous retrouverez vos rendez-vous habituels, les bébés bouquinent, le club de lecture… mais également des rendez-vous et ateliers en lien avec l’inauguration des

vitraux de la collégiale et l’exposition du Musée Mathurin Méheut.

Une bibliothèque, 2 sites

Depuis début janvier, la bibliothèque compte 2 sites, celui de Lamballe centre et celui de Meslin, auxquels tous les habitants ont accès. Déjà, des animations sont organisées conjointement et, dès le mois de janvier, l’organisation sera homogénéisée avec des fonds communs, des conditions de prêt de documents identiques et un accès au portail documentaire et aux ressources numériques pour tous.

PratiqueProgramme disponible dans les bibliothèques et mairies et sur www.bibliothequedelamballe.fr

Directeur de la publication : Loïc Cauret, Maire de Lamballe 5 rue Gustave Téry - BP 90 242 22402 Lamballe cedex - 02 96 50 13 50

site internet : www.mairie-lamballe.fr

courriel : contact@mairie-lamballe.fr

Diffusion : 6500 exemplaires

coordination : Service Communication

rédaction-photo : Service communication, Perrine Morlière, Véronique Rolland, Serge Andrieux, Philippe Le Mercier, fureur du noir, Véronique Hummel, Fotolia.

maquette et mise en page : Cibles et Stratégies - Saint-Brieuc (22) 02 96 68 43 43

impression : Média Graphic - Rennes (35) 02 99 86 71 56

Label Imprim’vert Imprimé sur papier PEFC

Distribution : Adrexo - Trégueux (22) 02 96 78 51 31

Pour toute réclamation concernant la diffusion, merci d’adresser un e-mail à l’adresse : fregnault@spir.fr

www.mairie-lamballe.fr sur votre smartphone :

Flashez ce code avec votre smarphone !

LambaLLe en GaLLo en juin dernier, la ville de lamballe a signé la charte « du galo dam Yan, dam vèr » avec l’association bertègn galèzz. l’objectif est de valoriser cette langue parlée traditionnellement dans notre région et de (re)donner à ce patrimoine vivant une place dans la vie publique. vous retrouverez régulièrement un article en gallo dans le réussir ensemble.

recHercHe bénévoLes PoUr L’aiDe aUx Devoirs et Les ateLiers De français

le service vie sociale et prévention recherche des bénévoles dans le cadre de son programme d’accompagnement à la scolarité le mercredi après-midi à destination des enfants du CP à la 3e, et pour les ateliers de français à destination de personnes d’origine étrangère.

Renseignements : Service Vie sociale et prévention 02 96 50 13 50

Jamais sans mon sac

Pour le confort de tous, quand je sors mon chien, je n’oublie pas de prendre un sac ou de me rendre sur les espaces propreté !

ATTRAPEZ-LES TOUS !

En ce mois de septembre, les envies de sortir et d’être avec les autres, de se laisser surprendre et de faire des découvertes, de vivre des émotions et d’avoir envie de les partager, restent intactes.

Lamballe va ainsi décliner au fil des mois des propositions variées que les plus curieux ne manqueront pas pour vivre des moments inoubliables : animations littéraires, théâtre, musique, chant, danse, cirque, humour, concerts, festivals, musées, expo, arts de rue,… autant de spectacles et offres qui nous ouvrent aux autres et au monde. Alors attrapez-les tous ! Ici pas de virtuel, que de la réalité augmentée... en sensations !

Quai des rêves, la Bibliothèque, les associations vous attendent nom-breux afin de vivre ensemble une année enthousiasmante.

Très belle rentrée culturelle à toutes et à tous !

Thierry GAUVRIT

Adjoint à la culture, au patrimoine et aux relations internationales

le billet

HARAS • Le spectacle équestre du Haras en a encore ébloui plus d’un !

BROcAnTES dE L’éTé

Affluence record rue de Bouin pour le vide-grenier du 15 août

3 i En brEfsommaire

arrÊt sUr imaGes

QUai Des rÊves, Petit toUr De La saison

La saison sera officiellement lancée vendredi 9 septembre à 18h18 !

Cette année, découvrez tout près de chez vous, des artistes tels que la Grande Sophie, qui présentera sur scène les textes sensibles et justes de son dernier album nos histoires. Autre tête d’affiche dans le vent : Boulevard des airs, dont les opus Bruxelles et Emmène-moi ont rythmé notre été. Côté humour, Jérémy Ferrari et Albert Meslay vous livreront leurs irrésistibles one-man show. Et bien sûr du théâtre, de la danse, des spectacles pour enfants… Toute la programmation dans le dépliant joint à votre magazine  et sur le site internet du Quai des rêves sur lequel vous pouvez désormais acheter vos billets.

PratiqueQuai des rêves Rue des Olympiades – Lamballe 02 96 50 94 80 www.quaidesreves.com

La Grande Sophie

Lamballe-centre 14 rue Père Ange Le Proust 22400 Lamballe 02 96 50 13 68

Meslin 4 place du Jumelage 22400 Meslin 02 96 30 30 57

Du rock à meslin ! octobre, le début de l’automne ? certes, mais à meslin, octobre est aussi le mois du rock. et ce n’est pas l’association la b’H nouar, présidée par Delphine Gloro, qui dira le contraire.

Cette année, l’association La B’H Nouar organise sa 14e édition du festival Octobre Rock. Les amoureux du rock pourront s’en donner à cœur joie, avec une programmation particulièrement alléchante, qui ne déroge pas aux valeurs portées par l’association  : convivialité et dynamisme seront de la partie dans la salle des fêtes du bourg.

L’année dernière, l’événement avait réuni près de 800 personnes. Ce succès, on le doit à la trentaine de bénévoles qui œuvrent toute l’année.

samedi 8 octobre

11h - spectacle enfant :Spectacle pour enfants «  Panique au bois béton », une quête drôle et palpitante teintée de funk, hip-hop et disco. 3 euros.

19h30 - soirée rock :

Alouest - folk/rock originaire de Belgique. The Dizzy Brains - rock malgache. Last Train - rock anglais.De 12 à 15 euros.

En brEf i 4 5 i En brEf

téLétHon, Je ParticiPeles 2 et 3 décembre prochains, lamballe vivra au rythme des animations du téléthon. les associations qui souhaitent proposer une activité sont invitées à se faire connaître auprès du service des sports.

Renseignements : 02 96 50 13 50 servicedessports@lamballe-communaute.fr.

J’Habite en zone inonDabLe, Je m’inscris à L’aLerte sms vous serez ainsi informé en priorité et en temps réel des risques d’inondations et pourrez prendre les dispositions nécessaires.

Inscription auprès de la police municipale : 02 96 50 14 40 police@mairie-lamballe.fr

Un été soUs Le siGne De La soLiDarité

Pour la deuxième année, la caravane solidaire a encore fait des heureux ! Cette initiative du service vie sociale et prévention a permis à des familles de vivre une semaine en caravane en bord de mer à erquy, pour le plus grand bonheur des enfants et le plaisir de leurs parents.

Par ailleurs, deux sorties ont été organisées. l’une en juillet à la fête des remparts de dinan, l’autre en août pour une journée plage et pêche à pied à Pléneuf-val-andré.

« oranGez Le monDe » depuis 2012, l’onU affiche la couleur « orange » pour symboliser l’espoir en un avenir sans violence à l’égard des femmes et des filles. Plusieurs évènements « orange » ont été réalisés dans plus de 70 pays.

la ville de lamballe, via le Contrat local de Sécurité et de Prévention de la délinquance (ClSPd), propose régulièrement des actions contre ces violences. Cette année, elle s’associe au projet « orangez le monde ».

du 17 octobre au 16 décembre 2016, plusieurs opérations seront organisées sur le territoire et repérables par la couleur orange.

Renseignements : Service Vie sociale et prévention02 96 50 13 50

sUis-Je bien inscrit sUr Les Listes éLectoraLes ?Attention, la commission électorale a radié 946 électeurs. Ces radiations sont effectives depuis le 1er mars 2016 et concernent :

- Les électeurs ayant changé de domicile sans changer de commune en 2015 et années précédentes, sans en avoir averti le service élections et dont les cartes d’électeurs et/ou les professions de foi sont revenues en mairie avec l’indication « n’habite plus à l’adresse indiquée ».

- Les jeunes de +25 ans, habitant chez leurs parents au moment de leur première inscription et qui n’auraient pas répondu au courrier de septembre 2015, leur demandant un justificatif de domicile à leur nom et prénom.

Pour pouvoir voter pour les scrutins de 2017 - présidentielles et législatives - vous devez vous

ré-inscrire avant le 31 décembre 2016, muni d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile (quittance de loyer, facture EDF ou de téléphone, fiche de salaire, attestation pôle emploi,…) à vos nom et prénom. Les démarches peuvent être faites en ligne sur www.service-public.fr

Enfin, les électeurs ayant changé d’adresse à l’intérieur de la commune depuis leur inscription doivent également le signaler au service élections avant le 31 décembre, pour ne pas courir le risque d’une radiation. N’hésitez pas à contacter le service pour savoir si vous êtes toujours inscrit.

contactService élections Mairie de Lamballe 02 96 50 13 50

Le Haras : acHat finaLisé

en juillet dernier, le haras de Lamballe est devenu propriété du syndicat mixte. Une opération dans la logique des actions menées depuis 10 ans.

Le Haras de Lamballe est construit en 1825 par l’état pour développer la filière équine (cheval de guerre notamment). En 2006, la Ville de Lamballe, Lamballe Communauté, le Conseil départemental et le Conseil régional créent le Syndicat Mixte du Haras pour préserver l’existence du lieu au sein de la ville et développer les animations touristiques et équestres. « déjà, à cette époque, le ministère de l’Agriculture envisageait de se séparer des bâtiments », rappelle Loïc Cauret, Maire de Lamballe. « En parallèle, nous avons réalisé plus de 2,5 millions d’investissements pour l’entretien et la rénovation du lieu, poursuit le Maire. dès lors, lorsque l’IFcE* a décidé de vendre l’intégralité de son patrimoine, il n’était pas question de laisser s’échapper ce site, récemment inscrit à l’inventaire des Monuments historiques. »

Une transaction équilibrée

Si la reprise du haras par le syndicat mixte était une évidence, le prix de vente initial, d’un montant de 4,4 millions d’euros, représentait une somme inenvisageable. « Pendant plusieurs mois, nous avons échangé et argumenté avec l’IFcE*, afin qu’il tienne compte des investissements que nous avions réalisés et de la valeur que nous

avions apportée au haras, précise Loïc Cauret. Finalement, nous sommes parvenus à un accord très satisfaisant. » Pour une somme de 400 000

euros, le syndicat mixte est devenu propriétaire de l’ensemble du site. Seules les collections (matériel hippomobile et sellerie) restent propriétés de l’état, mais sont mises à la disposition du syndicat. Il bénéficie également de la marque et du logo ‘Haras National’. « En contrepartie, nous mettons des

locaux à disposition des agents de l’IFcE* afin qu’ils poursuivent leurs actions de soutien à la filière. » Non seulement les activités déjà en place pourront se développer, mais cette cession représente une véritable opportunité ouvrant la voie à de nouveaux projets : installation du musée Mathurin-Méheut, aménagement d’un chemin piétonnier entre le stade Saint-Martin et la Place du Champ-de-foire, extension de l’hôpital, hébergement d’activités liées aux nouvelles technologies… L’avenir de l’établissement est assuré.

* dorénavant, les Haras nationaux ont pris l’appellation d’Institut Français du cheval et de l’équitation (IFcE).

L’association la B’H nouar organise tous les ans le festival « Octobre Rock »

Le Haras, désormais propriété des collectivités locales.

il n’était pas question de laisser s’échapper ce site.

en cHiffres

RN 12

le Gouessant

GARE

RUE ST-JACQUES

PLACE DE LA MÈRE RONDEL

RUE VILLEDENEU

PLACE DU MARTRAY

R. DU G

AL LECLERC

RUE CHARLES C

ARTEL

RUE

BARIOR. DU G.LECLERC

R. DU BOURG HUREL

BOU

LEVA

RD

GRA

ND

R. D

U

BOULEVARD JOBERT

RUE PASTEUR

RUE DU VAL

RUE PAUL LANGEVIN

LAVERGNEDOCTEURRUE DU

R. YVES CHARPEN

TIER

RUE NOTRE-DAME

7 i rEportagErEportagE i 6

lamballe 2016, cœur de ville, cœur de vie Un centre-ville, lieu d’échanges et de rencontre où il fait bon vivre

Quels étaient les objectifs du projet Lamballe 2016 ?

en 2012, la municipalité a engagé cet aménagement du centre ville afin d’apporter sécurité, confort et accessibilité à l’espace public, du centre ville jusque la gare. il s’agissait également de renforcer l’attractivité commerciale et touristique.

Qu’avez-vous mis en place ?

des zones de rencontre véhicules-piétons ont vu le jour. des espaces de convivialité ont été créés place du martray et place de la mère rondel. l’ensemble de la zone aménagée répond à présent aux normes accessibilité.

Après 4 années, les travaux sont achevés. En êtes-vous satisfaits ?

nous avons tenu nos engagements. notre principale satisfaction réside dans le fait que les riverains, les commerçants, la population en général et les touristes se sont immédiatement appropriés ces nouveaux espaces ; la meilleure des récompenses pour les partenaires qui ont contribué à l’élaboration du projet, avec une mention particulière à l’association des commerçants les vitrines de lamballe pour son investissement et son dynamisme exemplaires.

Denis Michelet Adjoint à l’Urbanisme à et à l’Aménagement

ParoLe D’éLU

après 4 années de travaux d’aménagement du centre-ville, pari tenu pour la municipalité qui souhaitait apporter du confort à tous et conserver un rayonnement commercial fort sur l’ensemble du Penthièvre. retour sur le projet.

avril à octobre 2013 :

Place du Martray, rues Villedeneu et Bario

avril à novembre 2014 :

Place de la Mère Rondel, première partie de la rue Général-Leclerc et amorce de la rue Charles-Cartel

mai à octobre 2015 :

Deuxième partie de la rue Général-Leclerc, amorce du Boulevard Jobert et début de la rue Mouëxigné

mars à juillet 2016 :

Rue Saint-Jacques, amorce de la rue des Boucouëts

Place du Martray

Rue du Général-Leclerc

Rue Saint-

Jacques

Rue Villedeneu

Place de La Mère Rondel

Rue Bario

774 932 € montant des subventions de l’état et de la région bretagne

8 830 m² surface totale aménagée

Plus de 240 places de stationnement dans l’hyper centre (plus de 1 000 au total)

70 commerces sur la zone des travaux

1 659 256,10 € montant des travaux (Hors taxes)

€

+ De confort

+ De fLuiDitÉ De CirCuLatioN

+ d’attractivitécommerciale

+ de mise en valeur du patrimoine

+ De PartaGeDe L’espaCe

+ De sécUrité

comme chaque année, la priorité de la municipalité reste l’éducation. La dynamique de notre territoire se retrouve dans nos écoles : en effet, une classe supplémentaire s’ouvre à l’école publique de st-aaron et une demande d’ouverture est en cours pour l’école de La Poterie - trégomar.

Avec la fusion Lamballe-Meslin, la commune compte désormais 6 écoles publiques et 3 écoles privées (dont 2 qui suivent les Temps d’activités périscolaires (TAP) avec la mairie). Une ouverture de classe à l’école publique de Saint-Aaron est effective dès ce mois-ci. Les écoles de Mathurin-Méheut et Lavergne entament leur fusion dès la rentrée, avec une nouvelle direction en la personne de Monsieur Le Guiet, déchargé à mi-temps sur les deux écoles. à Beaulieu, le directeur, Jocelyn Verdier, est parti après dix ans d’activité. C’est Daniel Le Bouedec qui reprend le poste de direction.

Les temps d’activités périscolairesConcernant les temps d’activités péri-scolaires, la mairie a engagé des changements d’horaires dans trois écoles. L’objectif est d’adapter au

mieux l’organisation de tous : enfants, parents, enseignants, animateurs, et de maintenir l’offre diversifiée dans les ateliers TAP. à Trégomar et à Lavergne, les enfants bénéficieront des TAP deux fois 1h30 dans la semaine, et à Meslin, les TAP se dérouleront tous les jeudis après-midi pendant 3h. « Tout est

fait pour permettre aux enfants d’aller à l’école dans les meilleures conditions possibles ! », conclut Lydie Philippe, adjointe aux affaires éducatives.

9 i éClairagEéClairagE i 8

Le point sur la rentrée

PHoto à venir

Les enfants lamballais ont retrouvé le chemin de l’école.

1 514 enfants font ce mois-ci leur rentrée en primaire à lamballe

200 000 € D’investissementla mairie a engagé prèsde 200 000 euros detravaux dont la réfectionde la toiture de la salle demotricité à beaulieu. Un nouveau local à vélos estinstallé à l’école publiquede Saint-aaron.Une salle de classe UliS* à l’école mathurin-méheut et une salle de classe de l’école beaulieu ont également fait peau neuve.à la Poterie, la salle de la mairie a été réaménagée pour en faire une salle de motricité qui pourra ainsi recevoir les enfants de l’école.

* Unité localisée pour l’inclusion scolaire, anciennement appelée CliS.

matérieL informatiQUedepuis 4 ans, la ville de lamballe équipe les écoles en matériel informatique. Cette année, c’est l’école Sainte-anne de maroué qui va bénéficier d’une valise informatique avec 9 ordinateurs portables et 4 postes maîtres. des vidéoprojecteurs interactifs sont également installés dans chaque classe élémentaire et dans une classe maternelle. Ce type d’équipement sera mis en place à l’école de meslin et à l’école notre-dame de beauregard de Saint-aaron l’an prochain.

Les associations de parents d’élèves, un rouage essentiel à la vie des écoles

élodie marquer, école de meslin« notre but est d’organiser des actions (ventes de gâteaux ou de sapins de noël, repas, vide-grenier, randonnée, kermesse) pour permettre aux enfants de faire un maximum de sorties scolaires, et aux familles d’en diminuer le coût. L’argent récolté sert aussi à équiper l’école en matériel. L’année qui débute est également très importante, puisque les enfants de cE2-cM1 et cM2 pourront profiter des joies des classes de neige du 6 au 13 janvier 2017. cette action est renouvelée tous les trois ans pour que tous les enfants puissent partir. concernant la classe de neige, les parents apprécient à sa juste valeur le soutien financier apporté par l’association, grâce aux actions réalisées sur les trois années. »

véronique salmon, école de la Poterie-trégomar« L’association réunit des membres bénévoles : aucune cotisation n’est demandée aux familles. à côté des actions ponctuelles que nous menons tout au long de l’année, nous voulons que les bénévoles se retrouvent sur une manifestation destinée à les rassembler. nous avons organisé l’année dernière la première édition de notre randonnée pédestre à thème autour de la poésie, qui a réuni près de 60 bénévoles, et 300 participants ! Elle sera renouvelée cette année, avec un autre circuit qui sera ouvert aux poussettes. cette randonnée est ouverte à tous, pas seulement aux parents. nous voulons créer du lien social au sein même de notre commune. Pour beaucoup d’anciens élèves, c’est même l’occasion de revenir à l’école, puisque le circuit passe à la fois par l’école de la Poterie et par celle de Trégomar. c’est une bouffée d’oxygène pour tout le monde ! »

Laurent Le Picard, école mathurin-méheut« L’APE organise deux week-ends à l’automne, en partenariat avec Identi’Terre. Le premier week-end, nous ramassons des pommes avec les enfants, et le deuxième week-end, nous les pressons et nous mettons nous-mêmes le jus en bouteille. En 2015, nous avons produit près de 1300 litres avec 2,6 tonnes de pommes. Tous les ans, chaque classe dessine une étiquette. nous vendons le jus de pommes froid ou chaud au marché de noël de Lamballe, et organisons plusieurs ventes flash toute l’année. nous sommes aussi présents lors de tous les temps forts de l’école ! nous renouvelons l’expérience en 2017, et nous associerons bien évidemment les parents d’élèves de l’école Lavergne, qui a nouvellement fusionné avec Mathurin-Méheut. »

naïg Poulmarc’h veidt, école notre-Dame à Lamballe« nous avons déjà plusieurs actions planifiées pour l’année scolaire 2016-2017 ! nous organisons une conférence sur le harcèlement pour les parents de l’école notre-dame, du collège du Sacré-cœur et du lycée Saint-Joseph. à venir également notre première zumba party au lycée Saint-Joseph le 5 novembre, ouverte à tous ! Et nous continuons toutes nos actions annuelles : vide-grenier le dimanche 27 novembre au lycée Saint-Joseph, vente de sapins en décembre, galette en janvier, et en février, jarret-frites. En mai, nous proposons des plats à emporter, et le dernier dimanche de juin, notre grande kermesse ! »

infos PratiQUes

Cantines et garderies municipales :

les familles ont désormais la possibilité d’opter pour un prélèvement direct de leurs factures mensuelles. Se renseigner auprès de la mairie - affaires éducatives :

02 96 50 13 50 ou sur l’adresse : scolaire@mairie-lamballe.fr

Pour la sécurité de tous :

lors de l’inscription, n’oubliez pas de préciser la personne à contacter en cas d’urgence et de signaler ensuite tout changement notable : déménagement, modification de téléphone… enfin, pensez à prévenir si un enfant est absent ou malade.

état CiVil i 10 11 i tribUnES

LambaLLe

naissances• 14 Mai > .............................MISSAKILA Kylian• 17 Mai > ...................DAUBERTAIS - BIGOU

Suzanne• 20 Mai > ....................BENDRAZANA Alyssa• 08 Juin > ................................... RIOU Justine• 19 Juin > ..........................ROUSSEAU Adèle• 20 Juin > ....................................RUSU Alessia• 28 Juin > ....................................FER Maëlann• 16 juillet > ........................... MILLARD Olivia• 24 Juillet > .............................JEAN Romane

mariaGes• 14 Mai > .........................BLANDEL Anthony

et TALBOURDET Marie• 14 Mai > ...................................DRILLET Yoan

et CHERIAUX Cécile• 28 Mai > ........................GLORO Jean-Marc

et JEGU Floriane• 04 Juin >.............................. ARCOLE Cédric

et HEYVAERT Delphine• 04 Juin > ................... CAMPION Stéphane

et LARçON Marie• 18 Juin > ..................... LEVEQUE Sébastien

et FLAGEUL Emmanuelle• 18 juin > ................MONTAROUP Aurélien

et HUVELIN-GUINBRETIèRE Mélanie• 18 juin > .................DESRUENNES Romain

et FAIVRE Pauline• 09 juillet >................ BOURGES Alexandre

et FOURMENTIN Mation• 16 Juillet > ............CAILLIBOTTE François

et LEMERCIER Hélène• 16 juillet > .................. DEVILLARD Vincent

et CABARET Loezia

noces De Diamant• 25 Juin > ................ RAULT Jean-Baptiste

et Marie

DécÈs• 09 Mai > ...............................GAUDRY Daniel• 15 Mai >..................................VIVIER Yvonne

veuve CAURET• 20 Mai > ........................OLLIVIER Gabirelle• 29 Mai > .................................NOIRET Daniel• 29 Mai > ................................GUéRIN Janine• 07 Juin > ..........................COUELAN Denise• 26 Juin > ............................LEBATTEUR Joël• 26 Juin > .............................. FOURé Chantal• 21 Juin > ........................... STAINTON Serge

• 05 Juillet > ....................... PANSART Sylvain• 08 Juillet > ............DAGOSNEAU Chantal• 13 juillet > .................. ZANKO Marie-José• 24 juillet > .......................RENAULT Hélène • 25 Juillet > ...................... RAULT Guillaume• 30 Juillet > ...................... HAMON Marcelle

veuve GOARIN• 4 août > .................BRIEUC Marie-Thérèse

veuve REBOUX

maroUé

naissances• 11 mai > ................................... DESEINE Evan • 30 mai > ............................. LECLERC QYanis • 25 Juin > ...............................RENAULT Thaïs • 05 Juillet > ...............................MORIN Tinao • 07 juillet > .................... GAUTHIER Pauline • 18 Juillet > .......................CADORET Emilio • 19 juillet > ............................. PHILIPPE Loris • 19 Juillet > .......................GUYOMARD Eléa • 22 Juillet > ........................ GUINARD Nolan • 05 août > ....................... VANNIER Naureen

noces D or• 6 août > ............. BROUAZIN Jean-Claude

et Anne

DécÈs• 28 Mai >..........................BENOITON Marcel• 30 Mai >............................... TRONET Michel• 30 Juin > ...............................GUéDON Louis• 22 Juillet > .......................BRéHINIER Marie

veuve BAUDET• 31 juillet > ............................LE GALL Denise

épouse RENAULT

La Poterie

naissances • 18 Mai > ............................MARGUERITE Léa • 01 Juin > ............................GATIGNON Naël • 08 Juillet > ...........................DELATTRE Inès • 12 Juillet >.................CONDOMINAS Lilou

mariaGe• 02 Juillet > ..........DELPON Jean-Jacques

et BLANCHARD Jessica

noces D or• 15 mai > .................................. PLESSIX Albert

et Marie-Hélène

DécÈs• 03 Juillet > ..............................SALAÜN Yvon• 13 juillet > ................................. BOIVIN René

tréGomar

naissance• 17 juin > ................................ PHILIPPE Alexis

noces D or• 16 Juillet > .......................AUBRY Raymond

et Danielle

saint-aaron

naissances• 09 mai > ....................................BRIEND Béryl • 14 Mai > ......................LAJARRIGE Marceau• 20 juin > ..........................RENAULT Thomas • 21 juillet >..........ROGER MICHEL Mayron • 22 Juillet > .........................BAUGIN Céleste • 31 Juillet > ...............................AVRIL Marilou • 03 août >........................... L’HÔTELLIER Léa

mariaGes• 02 juillet > ..............................SIMON Robert

et RAYMOND Brigitte• 16 juillet > ......................... BOIVIN Anthony

et CADEILLAN Virginie

DécÈs• 04 juillet > ......................... LAPRESTEY Yves • 22 Juillet > .................... RENAULT Hélène

épouse LEDRU

mesLin

naissances • 29 juin > .....................................ROUXEL Lina • 08 août > .................................GAILLET Loan

mariaGe• 16 juillet > .............................MéHEUST Paul

et LéNAFF Anne-Sophie

noces D or• 16 Juillet > .......................... BAUDET Adrien

et Rachelle

DécÈs• 11 juillet > ..............................DEFFIN Jean

LES NUMéROS UtiLes

mairie de Lamballe 02 96 50 13 50 Heures d’ouverture au public : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h30 (sauf état civil, fermé au public le jeudi après-midi).

mairie de meslin 02 96 30 03 07 Heures d’ouverture au public : les lundi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et mardi et vendredi, de 9h à 12h de 14h à 17h

mairie de La Poterie 02 96 31 13 61

mairie de maroué 02 96 30 03 03

mairie de saint-aaron 02 96 31 14 21

mairie de trégomar 02 96 31 13 66

Lamballe communauté 02 96 50 13 50 Astreinte eau (24h/24 – 7j/7) : 06 60 13 11 61

Distribus 0 800 18 10 10

Des investissements structurants majeurs

En cette rentrée, il nous parait intéressant de faire un point sur les travaux achevés ou en cours sur notre ville.

En effet, malgré les restrictions budgétaires, nos collectivités (Ville de Lamballe, Lamballe Communauté, nos partenaires institutionnels) continuent d’investir pour améliorer le quotidien et le bien être de tous et renforcer le rayonnement de tout un territoire.

Pour la sécurité et le confort des élèves, les travaux annuels dans les écoles primaires ont été réalisés durant l’été et la gare routière aux Olympiades a été rénovée.

Rappelons aussi l’accompagnement financier significatif que le territoire va consacrer à la construction du nouveau collège au Pont Grossard.

Pour inscrire notre territoire dans une économie durable et solidaire, la ressourcerie Ressourc’Eco vient d’ouvrir ses portes rue de Dinard.

…au service de la population

Pour l’attractivité du territoire et une qualité d’usage renforcée, un aménagement progressif du pôle multimodal de la gare, en lien avec la mise en service de la Ligne Grande Vitesse, a été engagé. Ceci vient

compléter l’achèvement de l’opération Lamballe 2016 Cœur de Ville Cœur de Vie, tout comme le déploiement de la fibre optique dans l’espace urbain comme rural.

Pour le rayonnement de la ville et du territoire, les collectivités locales viennent d’acquérir le Haras National, site emblématique qui verra l’implantation en 2018 du nouveau Musée Mathurin-Méheut.

Voici une liste, non exhaustive, d’investissements permettant d’assurer une nécessaire proximité des services et un bien être de l’ensemble de la population.

tirer les conséquences des attentats pour notre vie à LamballeCet été, deux attentats ont eu lieu, l’un à Nice le 14 juillet et l’autre dans l’église de Saint-étienne du Rouvray. Ils viennent s’ajouter à ceux de Charlie, du 13 novembre...

Les hommages qui ont été organisés à Lamballe ont permis de dire notre compassion et notre solidarité.

Nous savons que cela ne suffit pas. Sans surenchère, sans recherche de bouc émissaire, nous savons que le monde dans lequel nous vivons ne sera plus comme avant.

Cette situation nécessite des lois adaptées et respectées, mais aussi une véritable mobilisation locale pour renforcer, sous la responsabilité des services de l’état, la sécurité de tous.

Nous allons devoir exercer notre esprit de vigilance, y compris chez nous. Chaque Français peut être le premier maillon de notre sécurité.

Après les attentats du 13 novembre, le Conseil municipal de Lamballe a décidé de créer un groupe de travail pour prévenir cette menace croissante et y répondre

localement. Ce groupe ne s’est réuni qu’une seule fois depuis.

Il est important que ce groupe se réunisse désormais plus régulièrement et que des mesures concrètes soient mises en œuvre rapidement pour notre sécurité. Si nous ne devons pas céder à la peur, si nous devons résister en continuant à vivre comme nous le voulons, nous ne pouvons pas faire l’économie de ce travail en commun.

Progressons Ensemble > progressonsensemble-lamballe.blogspot.fr

Groupe de l’opposition : Lamball’Avenir. De gauche à droite : Stéphane de SALLIER DUPIN, Marie-Antoinette DEFOSSEZ MAHE, Jean-Luc GUYMARD, Michel LE GUILLOU, Benoît LE VOURC’H , Yves MEGRET, Caroline MERIAN, Marie-Antoinette ROUXEL.

sélection des auteurs, animations, logistique,… comment fonctionne le festival noir sur la ville ?

Dès la clôture du festival et tout au long de l’année, le travail de préparation est réparti entre les bénévoles de l’association fureur du noir.

Les neuf personnes du bureau se réunissent au moins une fois par mois pour tout ce qui touche à l’organisation du festival. Sans compter les commissions qui travaillent par thème comme, par exemple, pour le concours de nouvelles ou l’organisation de TER de polars.

Au bout de 20 ans, tout est bien rôdé. Chacun a plus ou moins des « spécialités » et la responsabilité d’un secteur précis. Cela permet d’éviter les réunions à répétition. Dans l’équipe du bureau, par exemple, Alain s’occupe des relations avec les partenaires institutionnels, Philippe de la trésorerie et de ter de polars, Christine du secrétariat et du partenariat avec les Vitrines de Lamballe. Et puis il y a Caroline qui gère le secteur jeunesse, Fred, la BD et Denis, les auteurs régionaux. Annie, Martine et Véro, quant à elles, sont chargées de l’expo des auteurs et de la logistique hébergement.

Une sélection collective des auteurs

En parallèle chaque mois, tous les bénévoles se retrouvent pour parler ensemble de la sélection des auteurs et de l’organisation.

« chaque année, nous essayons de découvrir de nouveaux auteurs : certains éditeurs nous proposent leur poulain, mais nous faisons aussi nos propres investigations. chaque auteur proposé pour participer au salon est lu par plusieurs membres de l’association et doit obtenir l’aval d’au moins 3 membres de l’équipe, explique Alain Le Flohic, président de l’association. nous nous répartissons ensuite les prises de contact avec les auteurs. Et très souvent, des amitiés naissent déjà par correspondance. »

Un salon connu pour sa convivialité

Beaucoup d’auteurs le classent dans les premières places de leurs salons préférés.

à Lamballe, pas de vedette et pas de différence entre auteurs et bénévoles. Tout le monde met la main à la pâte pour l’installation et chaque année on voit des auteurs porter les tables qui leur serviront de bureau de signature.

Pendant deux jours, on vit vraiment ensemble : de nombreux auteurs sont hébergés par les bénévoles, on mange ensemble, il n’y a qu’à voir les tablées où auteurs, élus et bénévoles sont mélangés.

Deux jours de salon, et beaucoup plus…

Chaque année, les bénévoles s’attachent aussi à trouver de nouvelles idées d’animations : prêts de polars à la gare, animations dans les trains et les bibliothèques du département, un partenariat avec le prix polar SNCF avec une soirée court-métrages au cinéma de Penthièvre (il n’y en a que deux en Bretagne !), des soirées thématiques (lecture radiophonique avec le théâtre du Ha-Ha, slam avec Clotilde de Brito,…).

Et là aussi, les bénévoles sont bien actifs. Beaucoup de travail. Mais comme le disent les « furieux » : ça vaut le coup !

Pratique• Sherlock Holmes : le ruban moucheté

Lecture radiophonique par le théâtre du Ha-Ha Vendredi 14 octobre - 20h30 Espace des Augustins. Gratuit au chapeau.

• Soirée court-métrage Polar SncF (votez pour le court-métrage de l’année !) 8 novembre - 20h30 - cinéma de Penthièvre - gratuit

• noir sur la ville Salon du livre les 19 et 20 novembre - salle municipale - gratuit

Soirée cinéma le 18 novembre au cinéma de Penthièvre - 6,50€

Programme complet : www.noirsurlaville.fr

rEnContrE i 12

Portrait de groupe avec bénévoles !

Auteurs et bénévoles : Tous ensemble !

Une bande de passionnés fait vivre noir sur la ville.