l’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des rn aux valeurs suisses...

28
The LHC: Citius, Altius, Fortius… James Gillies, Head, communication group, CERN 27 November 2006 Recherche et d Recherche et d é é couverte couverte - - Education, formation, collaboration Education, formation, collaboration - - Technologie et innovation Technologie et innovation L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs du CERN Yvon ALGOET – CERN/DGS/RP/RW 4 ème Forum Européen de Radioprotectique, La Grande Motte, 15-17 septembre 2010.

Upload: others

Post on 03-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

The LHC: Citius, Altius, Fortius…

James Gillies, Head, communication group, CERN

27 November 2006

Recherche et dRecherche et déécouverte couverte -- Education, formation, collaboration Education, formation, collaboration -- Technologie et innovationTechnologie et innovation

L’élimination des déchets radioactifsissus des accélérateurs du CERN

Yvon ALGOET – CERN/DGS/RP/RW4ème Forum Européen de Radioprotectique, La Grande Motte, 15-17 septembre 2010.

Page 2: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologySommaire

Le CERN et le LHC en quelques chiffres…

La gestion des déchets radioactifs au CERN

L’inventaire radiologique: les outils

Les filières d’élimination: 2 exemples

Quelques projets

Conclusion

Page 3: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

Le CERN et son complexe d’accélérateurs

Des installations situées sur les territoires suisse et français…

Page 4: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLe LHC dans son tunnel: un circuit très rapide (11000 tours par seconde) à 100 m sous terre

Page 5: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLe chaud et le froid…

Température en exploitation: -271°C

Collision dans l’expérience ALICE

Température atteinte lors des collisions: > 109 T centre soleil.

Page 6: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLes grands détecteurs: ALICE, ATLAS, CMS, LHCb

2 détecteurs « généralistes »: ATLAS, CMS

2 détecteurs « spécialisés »: LHCb et ALICE

Page 7: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

Methodology

L‘exploitation du LHC est possible grâce à la collaboration de milliers d'instituts dans le monde, qui mettent leurs ordinateurs à disposition du CERN pour l'analyse des données

Le traitement des données issues des collisions...

Page 8: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyPlusieurs milliers de scientifiques chaque jour sur les sites du CERN

20 États Membres Européens et environ 60 pays collaborent aux projets scientifiques du CERN

Page 9: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyMais il n’y a pas que le LHC…

Avant d’installer une nouvelle expérience, il faut démanteler les anciennes installations et s’occuper des déchets radioactifs ainsi générés!!!

Déchets technologiques: les tubes fluos

Démantèlement d’une ligne de faisceau (WANF)

Page 10: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLa section Radioactive Waste du CERN(DGS/RP/RW) 1/2

Missions opérationnelles

• Recevoir, pré-conditionner (réduire le volume), trier par nature, caractériser, entreposer temporairement, assurer la traçabilité(ISRAM: Information System on Radioactive Materials)

• Eliminer les déchets radioactifs du CERN selon les procédures en vigueur ou à élaborer

• Conseiller les producteurs de déchets pour limiter les quantités générées et respecter les spécifications d’acceptation RW dans les ateliers et les entreposages dédiés.

Page 11: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLa section Radioactive Waste du CERN(DGS/RP/RW) 2/2

• Chercher des solutions et ouvrir des filières d’élimination pour les déchets « particuliers »

• Elaborer des méthodes de caractérisation pour l’inventaire radiologique

• Réaliser l’étude et le zonage déchets des installations «françaises »

Missions de recherche et développement

Page 12: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLes déchets radioactifs du CERN: définition

Déchets Français: déclarés radioactifs ou conventionnels selon l’étude et le zonage déchets, à confirmer par des mesures.

Déchets Suisses: déclarés radioactifs si sortant de zone réglementée et mesurés comme tels (DdD, contamination surfacique, A

massique et totale avec LE par RN)

Actuellement (Convention de 2000), la nationalité des déchets

est définie par leur territorialité. Evolution imminente.

Page 13: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

Les déchets radioactifs du CERN: nationalité

Page 14: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

Les déchets radioactifs au CERN: gestion

Free-release Entreposage ultime

Projet

Page 15: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

Matérialisation du zonage déchets du LHC(extrait du volet 5 de l’étude déchets)

Sections courbes du LHC

Absorbeurs de faisceau

Expérience CMS

Page 16: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyL’inventaire radiologique: les outils

• Spectrométrie :- en laboratoire sur échantillons (LABSOCS) - sur des objets entiers (ISOCS)- in situ pour « dégrossir » (In1k – sonde LaBr3)

• Calculs théoriques:- calculs analytiques à partir des formules d’activation.- prédictions par simulation « Monte-Carlo »

• Un « mix » des 2:- normalisation des activités calculées par MC / activités mesurées dans les échantillons: « empreintes digitales » permettant de calculer le terme source et d’estimer la contribution des RN difficilement mesurables - 55Fe, 99Tc…

Page 17: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyFilière d’élimination: « free-release »Impératifs réglementaires actuels:

- candidats: déchets suisses

- conditions selon ORaP (*): DdD 10 cm < 0.1 µSv/h et Cs < VD

et As < LE et AAA < 100 LE par mois.

- si élimination hors de Suisse, la législation locale doit être au moins aussi restrictive que la législation Suisse.

- aval de l’autorité de sûreté Suisse.

(*) Ordonnance Suisse sur la Radioprotection 814.501

Page 18: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyFilière d’élimination: « free-release »Fusion des bobines de cuivre des ISR(*) chez STUDSVIK (S)(*) ISR: Intersecting Storage Rings, accélérateur démantelé en 1980 dont le tunnel sert d’entreposage temporaire pour les déchets du CERN

1. Projet pilote mené en 2005 sur 14 t. de Cu:

- niveau d’activité des bobines TFA, mais « points chauds »- la fusion permet d’homogénéiser l’activité- activité résiduelle < seuils de libération suédois, identiques pour la plupart des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co)=> recyclage du cuivre dans le domaine public- les impuretés sont concentrées et bloquées dans les scories => déchets radioactifs ultimes

Ce projet a été une réussite…

Page 19: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyFilière d’élimination: « free-release »Fusion des bobines de cuivre des ISR chez STUDSVIK (S)

2. Opération « grandeur nature » en 2007 sur 270 t. de Cu

« conventionnel » 9 fûts scories

Page 20: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyFilière d’élimination: entreposage ultimeElimination des cibles de l’installation ISOLDE

Isolde: production d’une large gamme de radioisotopes pour la physique nucléaire

Comment: bombardement à 1.4 GeV de cibles de différentes natures pour générer des ions radioactifs à partir de réactions de spallation

Les produits de spallation diffusent à travers le matériau constituant la cible vers une source d’ions puis sont accélérés et transportés vers les stations expérimentales.

Cu sample

Page 21: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyFilière d’élimination: entreposage ultimeElimination des cibles de l’installation ISOLDE

- Démantèlement in-situ d’une soixantaine de cibles selon une procédure très précise (application du principe ALARA)

- Tri et conditionnement séparés des différents composants:cible et source d’ions, composants alu, incinérables

(céramiques), métaux

- Caractérisation radiologique par simulation « Monte-Carlo » et spectrométrie sur des échantillons

- Elimination vers pour décontamination et fusion (alu)

Page 22: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

Démantèlement des

Démantèlement cible ISOLDE (pré-étude avec cible inactive)

23 séquences2 heures/cible

REX dosimétrie8 µSv/mSv.h-1

contact cible

Page 23: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLes projets1. RWTC: Radioactive Waste Treatment Center

Pourquoi? les installations actuelles ne sont pas adaptées aux flux de déchets futurs, elles ne permettent pas de traiter tous les types de déchets du CERN, les entreposages sont proches de la saturation…

Comment? - consultance externe pour estimer les volumes et types de déchets générés dans les 15 années et définir le périmètre du RWTC- rédaction d’un cahier des charges pour la construction et l’intégration des équipements ainsi définis- construction avec maîtrise d’ouvrage par l’organisme de consultance

Quand? fin 2013

Page 24: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

RWTC: Radioactive Waste Treatment Center

Page 25: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyLes projets2. Elimination du premier lot de déchets TFA vers l’ANDRA

- élaboration de la liste des déchets candidats à l’élimination et constitution de lots « homogènes »

- élaboration de l’inventaire radiologique

- rédaction du dossier d’acceptation par l’ANDRA

- élaboration d’un contrat cadre entre l’ANDRA et le CERN

- réunions techniques – échanges entre l’ANDRA et le CERN pour réaliser l’exercice, le CERN ayant un statut particulier de « petit gros producteur ou gros petit producteur »

- calendrier: 1er lot au départ pour l’ANDRA fin 2010…

Page 26: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyConclusion

Il est compliqué d’avoir deux concepts de gestion des déchets…

Le CERN et les états-hôtes ont élaboré une convention relative à la protection contre les rayonnements ionisants et àla sûreté des installations.

La politique de gestion des déchets du CERN profitera de cette convention par l’introduction d’une doctrine qui sera commune à l’ensemble des sites de l’Organisation.

Page 27: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

MethodologyContacts, informations…

http://user.web.cern.ch/user/Welcome.asphttp://public.web.cern.ch/public/

Vous cherchez un emploi en radioprotection?https://ert.cern.ch/browse_www/wd_pds?p_web_site_id=1

La section DGS/RP/RW:[email protected] [email protected]@cern.ch

Page 28: L’élimination des déchets radioactifs issus des accélérateurs ......des RN aux valeurs suisses (ex: 1000 Bq/kg pour le 60Co) => recyclage du cuivre dans le domaine public - les

The LHC: Citius, Altius, Fortius…

James Gillies, Head, communication group, CERN

27 November 2006

Je vous remercie de votre attention!