l’economia delle province · affrontando la crisi attuale in condizioni finanziarie migliori...

Trento e Bolzano, 17 giugno 2020

L’economia delle Province autonome di Trento e di Bolzano

Antonio AccetturoMichele Cascarano, Petra Degasperi, Andrea Locatelli, Francesca Modena, Silvia Spadafora e Giacomo Ziglio

Gli autoriDie Autoren

• La pandemia ha avuto pesanti ripercussioni sull’attività economica

• Il documento: novità!Ampio spazio all’analisi dei primi mesi dell’anno in corso

• Die Pandemie hat die Wirtschaft massivbeeinträchtigt

• Das Dokument: Neuheit!Umfassende Analyse derersten Monate deslaufenden Jahres

Il documentoDas Dokument

• Domanda interna ed estera in calo

• Revisione al ribasso dei piani di investimento

• Il settore produttivo sta affrontando la crisi attuale in condizioni finanziarie migliori rispetto al passato

• Rückgang der Inlands- und Auslandsnachfrage

• Einschränkungen derInvestitionsausgaben

• Die Wirtschaft stellt sich der gegenwärtigen Krise finanziellstärker als in der Vergangenheit

Le impreseDie Unternehmen

• Considerevoli ricadute occupazionali

• Le condizioni finanziarie delle famiglie restano solide: ricchezza, componente finanziaria, indebitamento

• Beträchtliche Auswirkungenauf die Beschäftigung

• Die Finanzlage der privatenHaushalte bleibt stabil: Vermögen, Finanzanlagen, Verschuldung

Mercato del lavoro e famiglieArbeitsmarkt und private Haushalte

• I prestiti bancari al settore privato non finanziario sono cresciuti

• La qualità del credito è migliorata

• I depositi bancari di famiglie e imprese sono aumentati

• Die Bankkredite an dennichtfinanziellen Privatsektorstiegen weiter an

• Die Kreditqualitätverbesserte sich

• Die Bankeinlagen von Haushalten und Unternehmen sind weiterangestiegen

Le bancheDie Banken

Questa presentazioneDiese Präsentation

L’impatto della crisi da Covid-19Die Auswirkungen der Covid-19-Krise

Condizioni di contestoKontextbedingungen

Prospettive di medio termineMittelfristige Aussichten

Il quadro macroeconomicoDer makroökonomische Rahmen

Dinamica del PIL (valori concatenati; indici 2007=100)

Fonte: Istat fino al 2018. Per le prov. autonome: Prometeia per il 2019 e ASTAT e Ispat per il 2020. Per l’Italia: Banca d'Italia per il 2020.

85

90

95

100

105

110

115

120

85

90

95

100

105

110

115

120

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

provincia di Trento provincia di Bolzano Italia

L’impatto economico del lockdownDie wirtschaftlichen Auswirkungen des Lockdowns

Quota di valore aggiunto dei settori chiusi (valori percentuali)

Quota delle imprese con attività sospesa a rischio di illiquidità

(valori percentuali)

Fonte: elaborazioni su dati Cerved Group, INPS, Centrale dei rischi, dati Frame-SBS e Conti economici regionali.

15

20

25

30

35

40

45

15

20

25

30

35

40

45

provincia di Trento provincia di Bolzano Italia

Totale Industria Servizi

0

10

20

30

40

50

60

0

10

20

30

40

50

60

sicure vulnerabili rischiose sicure vulnerabili rischiose

classe di rischio totale classe di rischio totale

provincia di Trento provincia di Bolzano

Le esportazioni e la domanda potenzialeDie Exporte und die potenzielle Nachfrage

provincia di Trento (2010=100)

provincia di Bolzano (2010=100)

Fonte: elaborazioni su dati Istat e FMI.

90

100

110

120

130

140

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

90

100

110

120

130

140

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

TurismoTourismus

Variazioni presenze rispetto a 12 mesi prima (valori percentuali)

Distribuzione delle presenze (anno 2018) (valori percentuali)

Fonte: elaborazioni su dati Ispat e Astat.

-100

-75

-50

-25

0

25

-100

-75

-50

-25

0

25

dicembre '19 gennaio '20 febbraio '20 marzo '20 aprile '20

provincia di Trentoprovincia di Bolzano

0

5

10

15

20

25

0

5

10

15

20

25

genn

aio

febb

raio

mar

zo

april

e

mag

gio

giug

no

lugl

io

agos

to

sette

mbr

e

otto

bre

nove

mbr

e

dice

mbr

e


L’impatto sul mercato del lavoroDie Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt

Posizioni lavorative dipendenti: differenze cumulate tra 2020 e 2019 (migliaia di unità)


Fonte: elaborazioni su dati forniti dall’Ufficio studi delle politiche e del mercato del lavoro dall’Agenzia del lavoro di Trento e dall’Ufficio Osservazione mercato del lavoro della Provincia di Bolzano.

-16

-12

-8

-4

0

4

gennaio febbraio marzo aprile

assunzioni cessazioni saldo-16

-12

-8

-4

0

4

gennaio febbraio marzo aprile

cessazioni assunzioni saldo

Prestiti al settore privato non finanziarioKredite an den nichtfinanziellen Privatsektor

provincia di Trento (variazioni percentuali a fine trimestre sui 12 mesi)

provincia di Bolzano (variazioni percentuali a fine trimestre sui 12 mesi)

Fonte: segnalazioni di vigilanza.

-5

0

5

10

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar

'15 '16 '17 '18 '19 '20

famiglie consumatrici imprese settore privato non finanziario

-5

0

5

10

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar giu

sett

dic

mar

'15 '16 '17 '18 '19 '20

famiglie consumatrici imprese settore privato non finanziario

Le condizioni economico-finanziarie delle imprese sono più solideDie Wirtschafts- und Finanzlage der Unternehmen hat sich verbessert

redditività e indebitamento imprese con profili di vulnerabilità

Fonte: elaborazioni su dati Cerved Group.

0

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

2011 2018 2011 2018

prov. di Trento prov. di Bolzanoleverage quota debiti fin. a medio-lungo term. ROE (3)

0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

2011 2018 2011 2018 2011 2018 2011 2018 2011 2018 2011 2018

rischiose con elevato

leverage

con elevati oneri fin.

rischiose conelevato

leverage

con elevationeri fin.

prov. di Trento prov. di Bolzano

quota di imprese quota di fatturato di pertinenza

Le condizioni economico-finanziarie delle famiglierestano buone…Die Wirtschafts- und Finanzlage der Haushalte bleibt weiter gut ...

Dinamica della ricchezza delle famiglie (indici 2008=100)

ricchezza reale ricchezza finanziaria

Fonte: elaborazione dati Istat

90

100

110

120

130

140

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 201890

100

110

120

130

140

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

…ma nel mercato del lavoro ci sono molti lavoratori a termine e a bassa qualifica... aber auf dem Arbeitsmarkt gibt es viele Arbeitnehmer mit befristetem Arbeitsvertrag und geringer Qualifikation

quota di occupati a tempo determinato quote di attivazioni per qualifica 2010-2018

Fonte: elaborazione su dati Istat, Rilevazione sulle forze di lavoro e su dati comunicazioni obbligatorie.

0

5

10

15

20

0

5

10

15

20

2009 2019

provincia di Trentoprovincia di BolzanoItalia

0

20

40

60

80

100

0

20

40

60

80

100

prov. di Trento prov. di Bolzano Italiabasse medie elevate

Ricomposizione degli attivi bancariUmschichtung der Bankaktiva

quota di imprese per classi di rischio tasso di deterioramento ipotizzando una composizione delle imprese invariante nel tempo

Fonte: Elaborazioni su dati su dati Cerved Group, Centrale dei rischi e INPS.

0

20

40

60

80

100

0

20

40

60

80

100

prov. diTrento

prov. diBolzano

Italia prov. diTrento

prov. diBolzano

Italia

2007 2019

rischiose vulnerabili sicure

'07 '08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16 '17 '18 '190

3

6

9

12

15

0

3

6

9

12

15prov. di Trentoprov. di Trento - correttoprov. di Bolzanoprov. di Bolzano - corretto

Tornare a crescere dopo Covid-19Anhebung des Wirtschaftswachstum nach Covid-19

Dinamica del prodotto tra il 2007 e il 2017 (valori concatenati; indici 2007=100)

Fonte: Ardeco.

90

95

100

105

110

115

90

95

100

105

110

115

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017


Italia regioni di confronto

UE28

Le determinanti della crescitaWachstumsdeterminanten

Dinamica del prodotto e della produttività tra il 2007 e il 2017 (1) (valori percentuali)

(a) contributi alla variazione del prodotto interno lordo

(b) contributi alla variazione della produttività del lavoro

Fonte: Ardeco. (1) Variazione media annua e contributi percentuali alla sua variazione, per le regioni di confronto si riporta la media delle variazioni calcolate per le regioni austriache Tirolo e Salisburgo.

-1

0

1

2

prov. diTrento

prov. diBolzano

regioni diconfronto

Italia EU28

produttività del lavoro tasso di occupazionequota pop 15-64 popolazionePIL

-1

0

1

2

prov. diTrento

prov. diBolzano

regioni diconfronto

Italia EU28

intensità del capitaleproduttività totale dei fattoriproduttività del lavoro

Provincia di TrentoDebolezze: • Produttività totale dei

fattori• Demografia• Tassi di investimentoPunto di forza:• Capitale umano

Provincia di Bolzano

Punti di forza e punti di debolezzaStärken und Schwächen

Debolezze: • Produttività totale dei

fattori• Demografia• Capitale umanoPunto di forza:• Tassi di investimento

Trento e Bolzano, 17 giugno 2020

L’economia delle Province autonome di Trento e di Bolzano

Incidenze e tassi di copertura dei crediti deteriorati

Anteil und Deckungsraten der notleidenden Kredite (a) provincia di Trento (1) (b) provincia di Bolzano (1)

Fonte: segnalazioni di vigilanza individuali. (1) Crediti verso clientela. I dati sono tratti dai bilanci bancari non consolidati, che non includono i prestiti erogati dalle società finanziarie appartenenti a gruppi bancari e dalle controllate estere. Le incidenze sono calcolate a partire dalle esposizioni al lordo delle relative rettifiche di valore. Il tasso di copertura è dato dall’ammontare delle rettifiche di valore in rapporto alla corrispondente esposizione lorda. – (2) Scala di destra.

0

20

40

60

80

100

0

6

12

18

24

30

'08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16 '17 '18 '19

altri deterioratisofferenzetasso di copertura altri deteriorati (2)tasso di copertura sofferenze (2)

0

20

40

60

80

100

0

6

12

18

24

30

'08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16 '17 '18 '19

altri deterioratisofferenzetasso di copertura altri deteriorati (2)tasso di copertura sofferenze (2)

Il nodo della demografia: età mediaAlterung der Bevölkerung: Durchschnittsalter

(a) provincia di Trento (b) provincia di Bolzano (c) regioni di confronto

Fonte: Istat (per i territori italiani) ed Eurostat (per i territori esteri).

38

40

42

44

46

'07 '08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16 '17 '18 '07 '08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16 '17 '18

popolazione popolazione 15-64 anni occupati 15-64 anni

38

40

42

44

46

'07 '08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16 '17

Migrazioni e capitale umanoMigration und Humankapital

Saldi migratori (1) (ogni mille abitanti)

(a) per cittadinanza (b) italiani per titolo di studio (2)

Fonte: Istat, Iscrizioni e cancellazioni presso le anagrafi comunali. (1) Età 25-64 anni. Media dei saldi migratori (iscrizioni al netto di cancellazioni) rapportate alla media della popolazione residente; 2007-2016. – (2) Riguardano i trasferimenti dei soli cittadini italiani, in quanto l’informazione sul titolo di studio degli stranieri non è disponibile.

-2

0

2

4

6

8

10

-2

0

2

4

6

8

10


italiani stranieri totale

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0


non laureati laureati totale

l’economia delle province · affrontando la crisi attuale in condizioni finanziarie migliori...

Documents