ladekran ak 116.3 loader crane ak 116 3_de_en.pdf 6 available & cost effective lastdiagramme /...

Download LADEKRAN AK 116.3 LOADER CRANE AK 116 3_DE_EN.pdf 6 aVailable & cost eFFectiVe LASTDIAgRAmmE / Load

If you can't read please download the document

Post on 04-Oct-2020

0 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • LADEKRAN AK 116.3 LOADER CRANE AK 116.3

    max: 5410 kg

    max: 14,38 m

    max: 290 bar

    www.atlasgmbh.com

    WIRTSCHAFTLICH, FLEXIBEL, STARK EConomICAL, FLEXIBLE, STRong

  • 2 AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    WERKZEUgE Tools

    Seilwinde Cable winch

    Greifer Grabber

    Mehrschalengreifer Orange Peel Grapple

    Steinstapelzange Brick Stack Grapples

    Krangabel Pallet Fork

    LED Betriebszu- standsanzeige,

    gut sichtbar. Easily visible

    LED operation status indication.

    AUSSTATTUngSmÖgLICHKEITEn EqUIpmEnT opTIonS

    Greiferkopfstück, schnell montierbar. Quickly mountable grab head piece.

    Unsere Krane sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008. Our cranes are certified to DIN EN ISO 9001 : 2008.

  • 3AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    Der Ölkühler mit Thermoschal- ter ermöglicht langes, dauer- haftes Arbeiten mit dem Kran bei extremen, schwersten Aufgaben. The oil cooler with a thermal switch enables the long and continual work of the crane in cases of extreme and hard tasks.

    Hell leuchtender LED Scheinwerfer, für gute Sicht im Arbeitsbereich. Brightly illuminated LED headlight for high visibility in the working area.

    Leichte Bedienung des Sicherungs-fallhakens, für die seitliche Verriegelung des Abstützträgers. Easy operation of the safety hook for the lateral latching device of the outrigger support.

    Durch das automatische Zentralschmiersystem erfolgt der Schmiervorgang in regelmäßigen Abständen. Wahlweise als halbes oder volles System. Wartungsfreundlich und zeitsparend. The automatic central lubrication system guar- antees lubrication process in regular intervals. Optionally as a semi- or a complete system. Easy to maintain and time-saving.

  • 4 AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    Ölbehälter Oil Tank

    Innenliegende Schlauchführung, guter Schutz für die Schläuche. Internal hose routing, good protection for hoses.

    Schnellverschluss- kupplungen zum schnellen Wechseln von Werkzeugen. Quick-release couplings for quick tool changes.

    Schlauchtrommel für gutes Spulen der Schläuche. Hose reel for good coils of hoses.

    ABSTÜTZÜBERWACHUng monitoring of the stabilizing support

    Elektr. Überwachung der Abstützweite und des Schwenkwinkels.

    Electr. monitoring of the stabilizing support wide and the slewing range.

    Standsicherheits- kontrolle

    für LKW Ladekrane Stability control for truck cranes

    (EAW) nach EN 12999. (EAW) in accordance with EN 12999.

    AUSSTATTUngSmÖgLICHKEITEn EqUIpmEnT opTIonS

  • 5AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    Manuelle 180° schwenkbare Zylinderrohrab- stützung. Schwenkunterstützung für leichtes

    schwenken, durch eine Gasdruckfeder. Manually operated 180° swivelling cylin-

    der-tube support. Swivable support for easy swivel by a pneumatic spring.

    Zusatzabstützträger Additional outriggers

    Stützfuß, anschraubbar.

    Screw-on supporting

    leg.

    Stützfuß, anschraubbar.

    Screw-on supporting leg.LED Leuchtstreifen

    am Stützfuß, für mehr Sicherheit.

    LED light strips on the supporting leg for

    increased safety.

    ABSTÜTZUNGEN ATLAS bietet unterschiedliche Ausführungsvarianten entsprechend der erforderlichen Abstützsituationen. Die ATLAS-typischen Vierkantabstützun- gen gewährleisten höchste Standsicherheit. SUPPOrTING LEGS ATLAS proposes various design versions depending on the require- ments for support in the relevant situation. The ATLAS typical square outriggers guarantee the highest level of stability.

    Stüßfuß automa- tisch schwenkbar,

    über ritzel und Zahnstange.

    Support leg auto- matically slewed through rack and

    pinion.

  • 6 AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    LASTDIAgRAmmE / Load Diagrams

    AK 116.3 A1-5,4/1/V101

    AK 116.3 A2-7,2/2/V102

    Hubarmstellung 10° / Boom position 10° Manuelle Verlängerung Manual extension

    zusätzlicher Lasthakenpunkt am Knickarm additional load hook point at jib-----------*Kg

    m - Traglast/lifting capacity in "Kg" - Mass/measurement in "m"

    8

    9

    AK 116.3 A3-9,0/3/V103

    Kg m1,98

    5410* 3200 2180 3,64 5,32 7,00

    1600**

    Kg m1,98

    5290* 3050 2070 3,73 5,41

    1550 7,09 8,77

    1200**

    2800

    7

    7

    8

    9

    10

    11

    8 7

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    8 9

    2800

    2200

    Kg m1,98

    5150* 2900 1960 3,82 5,50

    1450 7,18

    1170 8,86 10,56

    900**

  • 7AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    LASTDIAgRAmmE / Load Diagrams

    Hubarmstellung 10° / Boom position 10° Manuelle Verlängerung Manual extension

    zusätzlicher Lasthakenpunkt am Knickarm additional load hook point at jib-----------*- Mass/measurement in "m"

    Kg m

    - Traglast/lifting capacity in "Kg"

    8

    9

    8

    87

    10

    AK 116.3 A1SL-4,2/1/V101

    AK 116.3 A2SL-5,9/2/V102

    Kg m1,98

    5410* 3730 2810 3,15 4,15 5,85

    1900**

    Kg m1,98

    5290* 3530 1930 3,23 5,91

    2690 4,23 7,59

    1400**

  • 8 AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    LASTDIAgRAmmE / Load Diagrams

    AK 116.3 A3SL-7,7/3/V103

    Hubarmstellung 10° / Boom position 10° Manuelle Verlängerung Manual extension

    zusätzlicher Lasthakenpunkt am Knickarm additional load hook point at jib-----------*- Mass/measurement in "m"

    Kg m

    - Traglast/lifting capacity in "Kg"

    -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    Kg m1,98

    5150* 2580 4,31

    3400 3,31

    1430 7,67 9,37

    1000**1830 5,99

  • 9AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    LASTDIAgRAmmE / Load Diagrams

    -2

    7

    8

    9

    10

    Kg m1,98

    5370* 2680 1840 4,26 6,16 8,16

    1300**

    Hubarmstellung 10° / Boom position 10° Manuelle Verlängerung Manual extension

    zusätzlicher Lasthakenpunkt am Knickarm additional load hook point at jib-----------*- Mass/measurement in "m"

    Kg m

    - Traglast/lifting capacity in "Kg"

    AK 116.3 A1L-6,2/1/V101

    AK 116.3 A2L-8,1/2/V102

    8 9

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    Kg m4,34

    2550 1,98

    5240* 1730 1300 6,24 8,14 10,14

    960**

  • 10 AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    LASTDIAgRAmmE / Load Diagrams

    8 9 10 11

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    Hubarmstellung 10° / Boom position 10° Manuelle Verlängerung Manual extension

    zusätzlicher Lasthakenpunkt am Knickarm additional load hook point at jib-----------*- Mass/measurement in "m"

    Kg m

    - Traglast/lifting capacity in "Kg"

    AK 116.3 A3L-10,1/3/V103

    AK 116.3 A4L-12,3/4/V104

    Kg m1,98

    5100* 2400 1600 4,41 6,31

    1190 8,21

    940 10,21 12,21

    720**

    8 9 10 11 12 13

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    Kg m4,49

    2230 1,98

    4950* 1460 1060 6,39 8,29

    820 10,29

    670 12,29 14,29

    520**

  • 11AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    LASTDIAgRAmmE / Load Diagrams

    AK 116.3 A5L-14,4/5/V105

    Hubarmstellung 10° / Boom position 10° Manuelle Verlängerung Manual extension

    zusätzlicher Lasthakenpunkt am Knickarm additional load hook point at jib-----------*- Mass/measurement in "m"

    Kg m

    - Traglast/lifting capacity in "Kg"

    -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

    2600

    Kg m1,98

    4770* 1400 1010 6,48

    2160 4,58 8,38

    770 10,38

    520 14,38

    620 12,38 16,38

    430**

  • 12 AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    ABmESSUngEn / Dimensions

    H1/B3 Betriebsdruck Operating pressure

    Ölfördermenge Oil supply amount

    Schwenkbereich Swivel range

    Schwenkmoment Swivel moment

    Hubmoment Lifting momentH

    2,65 2,54 2,44 2,34 2,19

    103,8 108,6

    97,0

    AK 116.3

    Kg m bar l/min kNm kNmTyp

    3,56 3,84

    3,35

    114,3 111,61430

    1315

    1520

    1460 1580 1700 1800 1885

    1360 1265 4,08

    4,10 4,11

    115,3 108,7

    1450 111,8 110,4

    98,2

    Gewicht ohne Abstützungs- verbreiterungen und Stützbeine Weight without stabilizer extensions and stabilizer legs

    A1

    A2

    A3 A1SL A2SL A3SL A1L A2L A3L A4L

    A5L

    290 45 410° 18,1 112,0

    3690 - 4630 mm

    1990 mm

    A1-5L = 1910 mm

    390 mm

    100 mm

    2440 mm

    ca.2300 mm

    1000 mm

    800-900 mm

    880-970 mm

  • 13AVAILABLE & COST EFFECTIVE

    STEUERUngSmÖgLICHKEITEn / Control options

    Sitz mit Joystick, Fußschal- tung und hydraulischer Vorsteuerung, ermöglicht ein ermüdungsfreies und fein- fühliges Arbeiten. Beheizbare Sitzschale auf Wunsch. The seat with a joystick, the foot switch and the hydraulic pilot control allow a non-tiring

Recommended

View more >