L’appli Navionics Boating inclut Autorouting

de mouillage à mouillageLa seule fonction de routage à créer des routes

mêmes dans des passages étroits

Navionics a encore simplifié la manière, pour les plaisanciers, de planifier leurs sorties sur leur mobile avec la fonction Autorouting de mouillage à mouillage de l’Appli Navionics. Autorouting de mouillage à mouillage, une avancée unique dans le domaine de la navigation nautique, offre de nombreuses possibilités et crée rapidement des routes détaillées d’un point de départ réel à un pont de destination même à travers les passages étroits ou les chenaux lorsque cela devient nécessaire. Ce calcul est possible grâce à des algorithmes sophistiqués et un nombre impressionnant de données.Les plaisanciers peuvent choisir par de simples actions un point de départ et une destination, en cliquant sur la carte, en entrant une Lat/Long ou en sélectionnant un point d’intérêt comme capitainerie, marina et mouillage, station de carburant, restaurant et bar, taxi, chantier de réparation.Une route détaillée est calculée en fonction des données cartographiques, des aides à la navigation, de la profondeur et plus encore. L’Appli affiche la route et met en évidence les avertissements le long du parcours comme les eaux peu profondes, les ponts et autres obstacles. La consommation de carburant estimée, la distance et l’ETA sont également visualisés.

Avec la dernière version, les points d’intérêt proches de la destination, avec numéros de téléphone et canaux VHF, comme capitaineries, marinas et mouillages, stations de carburant, restaurants et bars, magasins, taxis, chantiers de réparation et revendeurs, s’affichent automatiquement dans le Menu Autorouting.

« Navionics de mouillage à mouillage est vraiment révolutionnaire dans sa manière de planifier une route à travers une énorme quantité de variables à considérer au moment de créer une route » nous a déclaré Don Black, Vice Président et Directeur Commercial International de Navionics.

Navionics tient à souligner qu’une route calculée

automatiquement par Autorouting ne remplace pas les bonnes pratiques d’usage pour une navigation en toute sécurité et ne doit jamais être seule source de référence.

Autorouting de mouillage à mouillage a gagné le prix de l’Innovation ADI-IBI au Salon Nautique de Gênes 2015 et a reçu une nomination pour le DAME Design Award au Mets d’Amsterdam 2015. Les dernières améliorations d’Autorouting sont disponibles avec l’Appli Navionics Boating, version 8.4 pour iPhone et iPad. Autorouting fait partie des indéniables avantages de l’abonnement d’un an au pack Navionics+.Autorouting pour Android sera bientôt disponible.

Communiqué de presse

navionics.comPR/AUTOR/FR/1115

Recherchez Navionics sur #Navionics

Depuis plus de 30 ans, Navionics® développe et fabrique des cartes électroniques et des systèmes de navigation pour les mers, les lacs, les rivières et les activités de plein air. Navionics est basée à Viareggio en Italie, elle a un siège social à Wareham aux Etats Unis et des filiales dans le monde entier comme au Royaume Uni, en Inde, Australie, Estonie et Russie.

A propos de Navionics®

L’outil cartographique en temps réel de dernière génération allonge la liste des traceurs et sondeurs compatibles pour permettre aux plaisanciers de vérifier instantanément, en Wi-Fi, les améliorations des cartes.

Navionics, le leader en contenus et services de localisation pour les marchés de la plaisance et du temps libre, a récemment étendu la compatibilité de sa carte primée SonarChart™ Live pour inclure les instruments Dragonfly PRO et Wi-Fish de Raymarine. SonarChart™ Live est disponible gratuitement dans l’Appli Navionics Boating pour iPhone et iPad et pour Android pour Smartphones et Tablettes. Avec SonarChart™ Live, les plaisanciers peuvent connecter leurs traceurs et sondeurs à leur appareil mobile en Wi-Fi et afficher une carte bathymétrique HD en temps réel durant leur navigation. Les propriétaires d’instruments Dragonfly PRO et Wi-Fish Raymarine peuvent également afficher leurs cartes et CHIRP DownVision en mode multifenêtre dans l’Appli Navionics Boating.

SonarChart™ Live peut aussi être utilisée avec n’importe quel sondeur ou traceur connecté à un routeur compatible comme le serveur sondeur Digital Yacht. Une fois qu’un instrument est connecté en Wi-Fi à Navionics Boating, les logs sondeur sont envoyés immédiatement à l’Appli pour créer et afficher instantanément un calque SonarChart™ Live personnel en superposition des cartes existantes. Les plaisanciers n’ont qu’à activer le GPS et regarder comment la nouvelle carte bathymétrique HD relève le profil du fond avec les détails des contours en temps réel pendant que le bateau se déplace sur l’eau.La nouvelle carte apparaît sous forme de calque supplémentaire sur la carte existante alors que les détails sont sauvegardés instantanément sur l’appareil mobile pour une utilisation personnelle. Ils peuvent être enregistrés et affinés à n’importe quel moment.

« Le plus excitant à propos de SonarChart™ Live est que chaque plaisancier peut créer et bénéficier des meilleures cartes avec un minimum de dépense » a déclaré Don Black, Vice-Président et Directeur Commercial International de Navionics. « C’est impressionnant et enthousiasmant de regarder les cartes se développer et s’affiner directement sous vos yeux ». Alors que SonarChart™ Live est le résultat d’ajouts de chaque utilisateur, sauvegardés sur son mobile pour un

usage personnel, les logs sondeur collectés par tous les utilisateurs génèrent un flux de données privées partagées avec Navionics pour améliorer encore SonarChart™ pour le bénéfice de tous. SonarChart™ Live est un excellent moyen de vérifier, en temps réel, les améliorations que les relevés apportent à SonarChart™ de Navionics. Tous les utilisateurs qui contribuent peuvent vérifier le statut de traitement de leurs logs sondeur et les visualiser sur la carte à navionics.com/sonarchart.

Actuellement, les appareils Wi-Fi compatibles avec SonarChart™ Live sont les suivants :

Les modèles sondeur Wi-Fi Dragonfly 4 et 5 PRO et Wi-Fish de RaymarineCes instruments compatibles peuvent tous se connecter à l’Appli Navionics Boating avec leur Wi-Fi intégré. Les deux affichent CHIRP DownVision™ en mode multifenêtre sur l’Appli et Dragonfly PRO propose en plus un affichage sondeur conventionnel.

SonarPhone T-BOX 200 et 300 de Vexilar Ce sondeur Wi-Fi dédié, affiche une image sondeur en mode multifenêtre avec les cartes Navionics dans l’Appli Navionics Boating. Les paramètres du sondeur peuvent être réglés directement dans l’Appli pour une meilleure sensibilité sous différentes conditions.

GoFree WIFI-1 Module et traceurs avec connectivité Wi-Fi GoFree intégrée Le routeur GoFree NMEA 0183 Wi-Fi permet aux plaisanciers

SonarChart™ Live de Navionics maintenant compatible avec

n’importe quel sondeur via Wi-Fi

Communiqué de presse

de transférer les données de profondeur de leurs traceurs/sondeurs Lowrance, Simrad ou B&G à l’Appli Navionics Boating. Lowrance HDS Gen3 inclut la connectivité Wi-Fi GoFree.

Serveur sondeur de Digital YachtCe routeur NMEA 0183 Wi-Fi permet aux plaisanciers de transférer les données de profondeur à partir d’une vaste gamme de traceurs/sondeurs compatibles à l’Appli Navionics Boating.

DisponibilitéSonarChart™ Live est disponible avec l’Appli Navionics Boating version 8.1 et supérieure pour iPhone et iPad, et version 5.0 et supérieure pour Android. Plus d’info sur SonarChart™ Live, sur navionics.com/sonarchart-live

Depuis plus de 30 ans, Navionics® développe et fabrique des cartes électroniques et des systèmes de navigation pour les mers, les lacs, les rivières et les activités de plein air. Navionics est basée à Viareggio en Italie, elle a un siège social à Wareham aux Etats Unis et des filiales dans le monde entier comme au Royaume Uni, en Inde, Australie, Estonie et Russie.

A propos de Navionics®

navionics.comPR/SCL/FR/1115

Recherchez Navionics sur#Navionics

Raymarine, un des leaders mondiaux en électronique marine et Navionics, le leader en contenus et localisation de services pour les marchés de la plaisance et du temps libre se sont associés pour rendre SonarChart™ Live, la carte primée de Navionics, compatible avec les instruments Dragonfly 4 et 5 PRO et Wi-Fish Raymarine. Les utilisateurs Raymarine peuvent maintenant connecter en Wi-Fi leurs instruments de pointe à l’Appli Navionics Boating pour créer et afficher leurs propres cartes bathymétriques HD en temps réel durant leur navigation.L’incroyable SonarChart™ Live, une fonction intégrée et gratuite pour les clients Raymarine, est maintenant disponible avec Navionics Boating sur les appareils Apple iOS et Android.

Avec l’ajout de SonarChart™ Live, les propriétaires d’instruments Dragonfly PRO et Wi-Fish Raymarine peuvent utiliser leur appareil mobile pour voir de quelle manière les nouvelles cartes relèvent les contours du fond, en temps réel, pendant que le bateau avance.La nouvelle carte apparaît sous forme de calque supplémentaire sur la carte existante alors que les détails sont sauvegardés instantanément sur l’appareil mobile pour une utilisation personnelle. Ils peuvent être enregistrés et affinés à n’importe quel moment. Les utilisateurs Raymarine peuvent aussi bénéficier du sondeur en un mode unique multifenêtre sur leur Appli Navionics Boating leur permettant d’afficher les cartes et

CHIRP DownVision dans la paume de leur main.Un affichage sondeur conventionnel est également disponible avec l’utilisation des modèles Dragonfly PRO.“Les propriétaires d’instruments Dragonfly PRO et Wi-Fish Raymarine peuvent maintenant créer et bénéficier de meilleures cartes avec SonarChart™ Live”, nous a déclaré Don Black, Vice Président et Directeur Commercial International de Navionics. “C’est un excellent moyen de vérifier, en temps réel, les améliorations apportées aux propres cartes ainsi que les résultats que les collectes apportent à SonarChart™ de Navionics.”

“ Nous sommes ravis d’ajouter la fonctionnalité SonarChart™ Live aux tous nouveaux produits de notre gamme Dragonfly ” nous a déclaré Grégoire Outters, Vice Président et Directeur Général de FLIR Maritime et Raymarine. “Ce kit de fonctions innovantes est le complément parfait de notre technologie à haute performance sondeur CHIRP DownVision brevetée. Il met dans les mains de chaque plaisanciers encore plus d’informations et de puissance.”

Les modèles Dragonfly 4 et 5 PRO Raymarine offrent un affichage sondeur CHIRP encore plus performant, un affichage des couleurs encore amélioré et l’intégration Wi-Fi des appareils mobiles. La technologie sondeur à large spectre CHIRP DownVision propose des images de poissons ou d’objets immergés semblables à des photos. Un écran unique, brillant dans toutes les conditions météorologiques

Raymarine et Navionics partenaires

pour offrir une nouvelle et formidable fonctionnalité SonarChart™ Live

Communiqué de presse

garantie des images fidèles sous un soleil éclatant ou une pluie battante. Un rapide GPS 10Hz, permet aux plaisanciers de ne jamais perdre la position et un Wi-Fi intégré permet le transfert aux mobiles.Le nouveau sondeur Raymarine Wi-Fish pour appareils mobiles est également conçu sur la plateforme Dragonfly. Il offre une solution black box Wi-FI spécialement étudiée pour fonctionner exclusivement avec les Smartphones et Tablettes permettant ainsi aux plaisanciers d’accéder à CHIRP DownVision de n’importe où à bord. SonarChart™ Live et Navionics Boating sont les compléments parfaits de Dragonfly 4 et 5 PRO et Wi-Fish, en fournissant une plateforme d’affichage de dernière génération et permettant aux clients Raymarine de bénéficier des derniers investissements technologiques.

DisponibilitéSonarChart Live, pour une utilisation avec les instruments Raymarine compatibles est disponible via l’Appli Navionics Boating pour iPhone, iPad et Android. Plus d’info sur SonarChart™ sur www.navionics.com/sonarcharts-live. Plus d’info sur la gamme Dragonfly de Raymarine sur www.raymarine.com.

Depuis plus de 30 ans, Navionics® développe et fabrique des cartes électroniques et des systèmes de navigation pour les mers, les lacs, les rivières et les activités de plein air. Navionics est basée à Viareggio en Italie, elle a un siège social à Wareham aux Etats Unis et des filiales dans le monde entier comme au Royaume Uni, en Inde, Australie, Estonie et Russie.

A propos de Navionics®

navionics.comPR/RAY/FR/1115

Recherchez Navionics sur#Navionics

Raymarine, un leader mondial en électronique marine développe et fabrique la plus vaste gamme d’équipements électroniques pour les marchés de la plaisance et professionnels. Les produits, primés, de haute performance et faciles à utiliser, sont disponibles dans le monde entier via un réseau mondial de distributeurs et revendeurs. La gamme des produits Raymarine comprend des radars, pilotes automatiques, GPS, afficheurs, sondeurs, communications et systèmes intégrés. Le siège social est à Fareham au Royaume Uni. Raymarine est une division de FLIR Systems, un leader dans l’imagerie thermique. Plus d’info sur Raymarine sur www.raymarine.com.

A propos de Raymarine

La nouvelle Navionics Web API est disponible

Ajoutez des cartes Navionics sur votre site web

Navionics, le leader en contenus et services de localisation pour la plaisance et le temps libre, a publié une version avancée de sa Web API. Tout en offrant aux organisations, la possibilité d’intégrer la cartographie Navionics dans leur site Web, la dernière version de Web API rationalise le processus d’intégration des cartes Navionics parallèlement à de nombreuses fonctions avancées qui aident à augmenter l’audience. L’intégration s’effectue facilement et permet la superposition de points d’intérêt et de données de tierce partie.Navionics API, un outil de référence exceptionnel, est recommandée pour les sociétés et professionnels de l’industrie nautique qui désirent ajouter la Carte Nautique Navionics et/ou SonarChart™, la carte bathymétrique HD, sur leurs sites web :

• Distributeurs et revendeurs peuvent afficher le catalogue Navionics

• Les organisateurs de tournois de pêche peuvent géo référencer chaque événement

• Les fabricants d’électronique marine peuvent offrir à leurs clients un aperçu des cartes qu’ils utiliseront sur leurs traceurs

• Les réseaux d’accastillage peuvent afficher leurs magasins sur une véritable Carte Nautique

Regardez quelques exemples sur www.navionics.com/fr/webapi-exemples.

Il est également possible de superposer les images satellite avec Bing (Chrome est disponible avec des fonctions limitées) de zoomer/dé zoomer, de mesurer

la distance et sélectionner les unités de mesure. Les Traces peuvent être ajoutées rapidement en important des fichiers KML (Keyhole Markup Language).Web Api est disponible en français, anglais, italien, espagnol et allemand.Pour en savoir plus, regarder quelques exemples ou vous enregistrer pour obtenir une clé de licence WebAPI allez sur http://webapiv2.navionics.com. Un support dédié à nos partenaires est disponible pour vous assister dans l’intégration.

Depuis 30 ans, Navionics® a développé et fabriqué des cartes électroniques et des systèmes de navigation pour la mer, les lacs, les rivières et le temps libre. Navionics est basée à Viareggio en Italie,elle a également une siège social à Wareham, MA, pour la division États-Unis et de nombreuses filiales au Royaume Uni, Inde, Australie, Estonie et Russie.

A propos de Navionics®

navionics.comPR/WEBAPI/FR/1115

Recherchez Navionics sur #Navionics

Communiqué de presse

Navionics ajoute des fonctionnalités à Plotter Sync

avec les traceurs Raymarine Wi-FiLes transferts en Wi-Fi incluent

maintenant les Routes et Marques

Avec Plotter Sync, les propriétaires de traceurs Raymarine Wi-Fi peuvent se connecter via l’Appli Navionics Boating sur iPhone, iPad ou Android pour transférer les routes et marques, charger des logs sondeur pour améliorer SonarChart™ et télécharger les mises à jour sur leur carte traceur. « Plotter Sync offre de grands avantages aux propriétaires d’instruments Raymarine » a déclaré Don Black, Vice Président et Directeur Commercial International de Navionics, « Et avec le transfert en Wi-Fi des routes et marques, des logs sondeur et des données cartographiques, les utilisateurs peuvent bénéficier de meilleures cartes chaque fois qu’ils mettent un pied à bord ».

Transférer les Routes et MarquesLes plaisanciers peuvent facilement planifier leur prochaine sortie sur leur Smartphone ou Tablette et transférer ensuite les routes et marques sur leur traceur dès qu’ils arrivent à bord. La même action peut être effectuée du traceur à l’appareil mobile pour revoir la navigation une fois à terre.

Charger des logs sondeur Les logs sondeur se chargent facilement sur le serveur Navionics via l’Appli Boating pour améliorer SonarChart™, la carte bathymétrique HD qui montre d’une manière exceptionnelle les détails des contours des fonds marins. Parfaite pour vous faire mieux connaitre les particularités des eaux peu profondes et localiser les zones de pêche à n’importe quelle profondeur.

Télécharger les cartes mises à jourLes utilisateurs peuvent profiter des meilleures cartes mises à jour et télécharger leur nouvelle SonarChart™ améliorée après une semaine environ sans qu’il soit nécessaire d’enlever la carte du traceur. Les mises à jour des cartes via Wi-Fi sont possibles pour les cartes Navionics+, Navionics Updates, Platinum+ et HotMaps Patinum avec un abonnement d’un an à Freshest Data et avec n’importe quelle carte Navionics.

DisponibilitéPlotter Sync est disponible avec Navionics Boating pour iPhone, iPad (version 7,1 ou supérieure) et Android (version 4.5 ou supérieure) et fonctionne avec les instruments Raymarine Wi-Fi, séries a, c, e, et gS, dotés du logiciel LightHouse II R10 ou supérieur et avec Dragonfly PRO. Plus d’info sur www.navionics.com/plotter-sync.

Communiqué de presse

navionics.comPR/PS/FR/1115

Recherchez Navionics sur#Navionics

Depuis plus de 30 ans, Navionics® développe et fabrique des cartes électroniques et des systèmes de navigation pour les mers, les lacs, les rivières et les activités de plein air. Navionics est basée à Viareggio en Italie, elle a un siège social à Wareham aux Etats Unis et des filiales dans le monde entier comme au Royaume Uni, en Inde, Australie, Estonie et Russie.

A propos de Navionics®