www.lavozdetorreyhoyo.es visita nuestra webAo XIII Nm. 142Junio 2015PERIDICO INDEPENDIENTEEJEMPLAR GRATUITOwww.lavozdetorreyhoyo.esGobernar no consiste en solucionar problemas, sino en hacer callar a los que los provocan Giulio AndreottiENTREVISTAMara Luisa Iglesias, Pola Pg. 6TORRELODONESLos partidos polticos reexionan sobre los resultados electoralesPg. 8 y 9REPORTAJEEl Parque Temtico del MudjarPg. 12 y 13HOYO DE MANZANARESEl Partido Popular e Izquierda Unida valoran las eleccionesPg. 16y 18Los prximos 20 y 21 de junio se podr visitar el Yacimiento arqueolgico de La Cabilda. Una iniciativa puesta en marcha por la Direccin General de Pa-trimonio y que pretende facilitar el acercamiento de los bienes patrimoniales a vecinos y visitantes. Tambin durante este mes continan las labores en las excavaciones del Yacimiento para tratar de descubrir el edifcio n 1 de la aldea. Pg.14El Yacimiento arqueolgicode La Cabilda se abrir al pblicoLA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 201523LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015Seacablaresacaelectoral.Los ciudadanoshanhabladoycomo se prevea han dejado un mapa en elnoroestedeMadridabierto.Prcti-camentesinmayorasabsolutasaex-cepcin de dos o tres municipios -. An-tiguosfeudosdelPartidoPopularhan vistocomosumarcadespusdevarios lustroshasufridoelcastigo.Loscasos de corrupcin y la crisis econmica del Gobiernonacionalhanpasadofactura. Habrcoalicionesentrepartidos,mu-chasdeellasdispares;siglasquepoco tienen que ver unas con otras se unirn, personalismosyalfnalelperjudicado serelciudadano.Lasituacinpodra haberse evitado si el Gobierno de la na-cin hubiese aprobado una ley que tiene en la cartera desde hace ms de un ao: elgobiernodebeserparalalistams votada. Sin embargo, el PP es un partido cobarde que no usa sus mayoras cuan-do las tiene. Pero por encima de siglas, enestaseleccioneslagranvictoriaha sidoparalospartidospopulistasylas marcasblancasdePodemos.Discursos fciles,dicenloqueelelectoradooel vecinoquiereor,estnimpolutospor-quenuncahangobernadoyprometen, en muchos casos lo que no podrn cum-plir.EnTorrelodones,VxTsehaalza-doconunaaplastantemayoraabsolu-ta.Hacrecidolaabstencin:4.714,el 29,04%,hapreferidoquedarseencasa yconrespectoa2011solohanacudi-doavotar486ms.Enestalocalidad no se ha presentado ningn otro partido populistanimarcablancadePodemos. Yaestnenelgobierno.Ellosdicen- fueronlosprimerosindignados.Las reunionesyconcentracionesdelparti-doquepresidePabloIglesiascongre-gaamilitantesde VxT,inclusolospo-demitashanllegadoapedirsottovoce elvotoparalosVecinos.Elciudadano de Torrelodones ha preferido el discurso fcil, el parcheo, el marketing o incluso el insulto y la persecucin a todo aquel que osa criticarlos a la gestin de cual-quier otro partido de los ocho que con-curran a las elecciones. ElPartidoPopularhasidoelgran derrotado.Suelectoradohapreferido quedarseencasaoinclusorespaldara otros.LosVecinosrecogenelvotodel resto. Comenzaron all por el ao 2007 haciendo desaparecer a Izquierda Unida y dando un toque al PSOE; cuatro aos despuslehicierontambalearseyaho-raen2015,lossocialistashanpagado elapoyoquehandadoa VxTenlal-tima legislatura y se han quedado como la cuarta fuerza en Torrelodones, con un respaldodeapenas624votos;14ms queCiudadanosquesepresentalas eleccionesdeformaapresuradaysin dar a conocer siquiera a su candidato ni a su lista electoral. La campaa de Con-fuencia,elnuevopartidolocal,noha recogidolosfrutosasuesfuerzoyse quedan en tercer lugar con 689 votos.Muypeligrosoloquehaocurridoen Torrelodones. De seguir as, VxT puede fagocitaralrestodelasfuerzaspolti-cas y la localidad se vera con un nico partidoymigajasdeotros.Haycua-tro aos para invertir la situacin. VxT, quien ha demostrado una falta de respe-to hacia todos sus contrincantes estando en minora, cuenta ahora con una mayo-raparapasarporencimadelrodilloa cualquierqueseatrevaacriticar.Pero estoesloquehaelegidoelciudadano. Como los tres monos sabios han pre-ferido no ver no escuchar y no hablar.EnHoyodeManzanares,elParti-doPopularhaobtenidomsrespaldo enelmbitolocalqueenelregional, peropierdelamayoraabsoluta.La abstencin se ha situado en el 30,61%, unadelasmsaltasdelazona.Iz-quierdaUnidacon631apoyosseco-loca como la segunda fuerza pero gana solo 78 votos. La crisis interna del PP conconcejalesdentrodelequipode gobiernopostulndoseporotroparti-do de nueva creacin, realizando pgi-nas web o inventando perfiles en redes socialesatravsdelasquecargaba contrasupropiopartido,hanpasado facturaaunPPyaunoscandidatos que han preferido no saltar a la pales-trayhacerodossordosainsultosy crticas, que han calado en el electora-do. Ahora, el gobierno est abierto. El PPpodragobernarensolitario,pero seran cuatro aos donde muchos pro-yectospodranquedaratrsalnote-ner un respaldo suficiente para poner-losenmarcha;tambinseraposible contarconelvotodeCiudadanos,re-presentadoporunaantiguaconcejal delPP,peroparaellohabraquesal-varviejasrencillas.Laotraopcines queenHoyogobierneuncuatriparti-to:cuatrosiglasdiferentes,quenada tienen en comn ni siquiera programas ni ideologas y donde los extremos po-dran unirse para desbancar al PP. Son los matrimonios de conveniencia. Alea jacta est. El triunfo del populismoComo los tres monos sabios, los ciudadanos han preferido no ver no escuchar y no hablarEDITORIAL Colegio San Ignacio de Loyola INFANTIL Y PRIMARIA: Telf: 91 854 49 89 Arroyo de los Viales, 4 TORRELODONESSECUNDARIA Y BACHILLERATO: Telf: 91 859 19 19 Paseo Andrs Vergara, 5 TORRELODONESinfo@sanignaciotorrelodones.es / www.sanignaciotorrelodones.esNuevas instalaciones de nuestra tercera fase de ampliacinDe 0 a 18 aosEducacin Infantil y PrimariaSecundaria y BachilleratoCiclos de Formacin profesional en nuestro centro de Paseo de Vergara (Torrelodones) para el curso 2015/2016Colegio San Ignacio de Loyola Nuevos precios en Nido para curso 2015/16390 /mes (jornada completa, comida incluida) Matrcula abierta.www.fpsanignacio.esinfofp@sanignaciotorrelodones.es OPININ CABOS SUELTOS / El talentoGARYHoyhomenajeoaAntnChjov, quien hizo del cuento mi gnero litera-rio predilecto.El pintor gor Savich se hospeda en la casa de campo de la viuda de un ofcial. Est en la cama, sumido en una dulce me-lancola matutina. Es ya otoo; un viento fro inclina los rboles y les arranca hojas amarillas.Deberaapreciarlapoesadel paisaje, pero se aburre y solo le consuela pensar que maana no estar all.Las sbanas cubren los muebles; se han quitadolosvisillosdelasventanasyal da siguiente todos vuelven a la ciudad.La viuda ha salido en busca de carrua-jesparalamudanzaysuhijaKatia,de veinte aos, entra en el cuarto del joven. Antes de separarse, tiene un sinfn de co-sas que decirle. gor la escucha bostezan-do y ella se echa a llorar.Nopuedocasarme,Katiadeclara l con voz severa.Por qu no? suspira ella.Porquelosartistasdebemosserli-bres.Mimadremereprocharquehaya credotuspromesasYapropsito, an no le has pagado el cuarto!Meofendes!Soyunartistaincom-prendido, pero jams eludira un compro-miso. Lo que debera hacer es irme al ex-tranjero! y le explica lo fcil que es para lpintaruncuadro,venderloymarchar-se.Lstimaquenohayaspintadonada este verano replica Katia.Acasotepareceposibletrabajaren esta pocilga?Al or la puerta principal, Katia sale co-rriendo.l,paratemplarelmalhumor, bebe una copita de vodka y las nubes que ensombrecan su alma empiezan a disipar-se.Seimaginayaclebre,vendiendosus retratosenunfastuososaln,rodeadode bellas admiradoras. La imagen es seducto-ra pero un poco vaga, porque gor nunca ha visto un saln as y no conoce ms beldades que Katia y algunas muchachas alegres.Para compartir con alguien sus esperan-zas,bajaalacocina,dondemadreehija preparan la comida.Ser artista es magnfco! comenta. Yo, por ejemplo, libre como un pjaro, no dependo de nadie y trabajo por el progreso de la humanidad.Despusdecomerseacuestaadescan-sar, pero siente entre sueos que alguien le tira de una pierna. Es Ukleikin, un paisajis-ta que tambin ha veraneado en las cerca-nas.T por aqu! exclama gor saltando de la cama. Qu tal? Habrs aprovechado para pintar cuadros interesantes, no?S, algo he pintado Y t?gor saca de debajo de la cama un lienzo inconcluso, cubierto de polvo y telaraas.Mira le ensea. Una muchacha en la ventana, despus de abandonarla su novio.Ukleikin hace una mueca.Hum es expresivo opina desgana-do, pero el colorido es un poco agrio.No tarda en aparecer la botella de vodka y llega Kostilev, pintor de temas histricos, alojado en una fnca prxima. Remiso ante la copa que le ofrece gor, al fn se la bebe.He concebido un asunto estupendo! anuncia.PintaraNern,aHerodesya Calgula representando a Roma y, oponin-doseles, al cristianismo naciente.Ningunopiensaquevivencomopar-sitos; que han perdido sus mejores aos y la vida les deja atrs. Olvidan que entre los aspirantes a genio, los talentos verdaderos son muy escasos y que a la mayora de los artistas, la muerte les sorprende empezan-do. Antes de acostarse, gor baja por agua a la cocina. En el pasillo, sentada en un cajn, conlasmanoscruzadassobrelasrodillas y los ojos fjos en el techo, Katia sueaQu haces ah? pregunta l, sorpren-dido.Vislumbrotugloriafuturasusurra ella. He odo la conversacin con tus ami-gos Estoy muy orgullosa de ti.Llorando y riendo al mismo tiempo, mira conhondayrendidadevocinalnfmo dios que su fantasa ha creado.RINCN EDUCATIVO Libros: palabra mgicaM. LUISA TURELLMedio pan y un libro: as se titu-laba el discurso pronunciado por Fe-dericoGarcaLorcaenFuenteVa-queros(Granada)enseptiembrede 1931,enlainauguracindelabi-bliotecadesupueblo.Seguramente nosrecuerdaloquehemosescucha-doenelltimomesdelospartidos polticosquenosprometan,siga-nabanlaselecciones,apostarporla cultura en nuestro pas. Y yo me pre-gunto: hemos conseguido en casi un siglovalorarlamagiaqueencierran los libros? Desde aqu nuestro home-naje a Lorca, que de verdad luch por la cultura.Cuandoalguienvaalteatro,aun conciertooaunafiestadecualquier ndole,silafiestaesdesuagrado, recuerdainmediatamenteylamen-taquelaspersonasquelquiereno se encuentren all. Lo que le gusta-raestoamihermana,amipadre piensaynogozayadelespect-culo,sinoatravsdeunaleveme-lancola.Estaeslamelancolaque yo siento, no por la gente de mi casa, que sera pequeo y ruin, sino por to-das las criaturas que por falta de me-diosypordesgraciasuya,nogozan delsupremobiendelabellezaque esvidayesbondadyesserenidad yespasin.Poresonotengonunca un libro, porque regalo cuantos com-pro, que son infinitos, y por eso estoy aqu honrado y contento de inaugurar estabibliotecadelpueblo,laprime-raseguramenteentodalaprovincia deGranada.Noslodepanviveel hombre. Yo,situvierahambreyes-tuvieradesvalidoenlacalle,nope-dira un pan,sino que pedira medio pan y un libro. Yyoatacodesdeaquviolenta-mentealosquesolamentehablan dereivindicacioneseconmicassin nombrarjamslasreivindicaciones culturales,queesloquelospueblos piden a gritos. Bien est que todos los hombrescoman,perotambinque todos los hombres sepan. Que gocen todoslosfrutosdelesprituhuma-no,porquelocontrarioesconvertir-losenmquinasalserviciodeEsta-do, es convertirlos en esclavos de una terribleorganizacinsocial. Yoten-go mucha ms lstima de un hombre quequieresaberynopuede,quede un hambriento. Porque un hambrien-to puede calmar su hambre fcilmen-teconunpedazodepanoconunas frutas, pero un hombre que tiene an-sia de saber y no tiene medios, sufre una terrible agona porque son libros, libros, muchos libros los que necesi-ta y dnde estn esos libros? Libros!Libros!Heaquunapa-labramgicaqueequivaleadecir: amor,amor,yquedebanlospue-blospedircomopidenpanocomo anhelan la lluvia para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fe-dorDostoyevsky,padredelarevolu-cinrusamuchomsqueLenin,es-tabaprisioneroenlaSiberia,alejado del mundo, entre cuatro paredes y cer-cadopordesoladasllanurasdenieve infinita; y peda socorro en carta a su lejanafamilia,slodeca:Enviad-melibros,libros,muchoslibrospara que mi alma no muera!. Tena fro y no peda fuego, tena terrible sed y no peda agua; peda libros, es decir, ho-rizontes,escaleras para subir la cum-bre del espritu y del corazn. Porque la agona fsica, biolgica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o fro, dura poco,muypoco,perolaagonadel almainsatisfechaduratodalavida. YahadichoelgranMenndezPidal, unodelossabiosmsverdaderosde Europa,queellemadelaRepblica debeser:Cultura.Cultura,porque soloatravsdeellasepuedenresol-verlosproblemasenquehoysede-bateelpueblo,llenodefe,perofal-to de luz.LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 20154Editor: Miguel Angel Estalayo618 27 92 97m.estalayo@lavozdetorreyhoyo.esDirectora: Carmen Roldnc.roldan@lavozdetorreyhoyo.esRedaccin: Miguel Angel Estalayo m.estalayo@lavozdetorreyhoyo.esJuan M. Bravoredaccion@lavozdetorreyhoyo.esc/ Mar Cantbrico, 1128250 Torrelodones (MADRID)Telf. 91 859 09 17www.lavozdetorreyhoyo.esDiseo y maquetacin: D. PascualColaboradores: Julio Pareja, Ricky Gary, JMG, Mara Luisa Turell,OM y Olga CasadoPublicidad:Estudios de Medios dePublicidad para Espaapublicidad@lavozdetorreyhoyo.es Tfno.: 618 27 92 97Depsito Legal:M- 19567-2012LAVOZdeTorrelodo-nesyHoyodeMan-zanaresnosehace responsabledelasopinionesni deloscontenidosexpresadosen los artculos rmados y, en ningn caso,tieneporquidenticarse con ellas.La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares(www.lavozdetorreyhoyo.es) no permite la reproduccin total o parcial por cualquier medio de la informacin contenida en sus p-ginas, sin la debida autorizacin.5LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015DE CULTURA /CostumbrismoJULIO PAREJAHace unos das, dos de mis compae-ros de estas pginas de LA VOZ, M Lui-sa Turell y Gary, nos obsequiaron con una funcincompuestadeunacharlaso-bre la literatura costumbrista y una repre-sentacindeunentremsdelosherma-nos lvarez Quintero. Una maravilla que encant a todos los que tuvimos la suerte de asistir y que, adems, se nos hizo muy corta. Soy un admirador del costumbris-mo en la mayora de sus facetas, y lamen-tomuchoqueltimamentesenoshaya quedadounpocolejano,sobretodoen la narrativa. Creo que el pas que somos ahora arranca en nuestra historia (que he escrito con minscula a propsito) y que paraconocerlobienylucharafavordel progresoylacivilizacinquenosespe-raenestesigloXXInopodemosolvi-dar sino tener bien presente como fueron el siglo XIX y el XX. Porque para enten-derloquesignifcaelahoradebemos leer y comprender el viaje a la Alcarria de Cela cuando no haba autopistas y el viaje en autobs de Josep Pla por Catalua sin AVE ni Cercanas. O el de Alfonso XIII a Las Hurdes a caballo ante la falta de cami-nos para carruajes.Lasemanapasadala2deTelevisin Espaolahaempezadoaemitircinees-paol despus de haber adquirido 670 pe-lculas que programar de lunes a viernes durantenoscuantosaos,porqueson muchas pelculas. Lo que nos privar de ver cine europeo que se estaba emitiendo con cierta regularidad. Como es bastante habitual,unabuenainiciativaestropeada por un defciente desarrollo. En la primera semana hemos podido ver de nuevo Bien-venido Mr. Marshall, Los Santos Inocen-tes, El crimen de la calle Bordadores, La niadeLutoySurcos.Esplndidapro-gramacin,quelgicamentenopodr mantenerse, porque no hay en la historia de nuestro cine 670 pelculas de esa cate-gora. Ni en ningn otro, incluido el ame-ricano. Adems, algunas de ellas necesi-taran un programa especial describiendo comoeranelMadridola Andalucade losaos50,olaExtremaduradeaque-lla poca.Apartirdelosprimeros60estepas comienzaacambiar,muylentamenteal principio,yconciertaconstancia,pero, cmo, y cundo, se ha producido el sal-to que nos ha llevado, con todos los pro-blemas que tuvimos y tenemos an, a ser un pas importante en la Europa de nues-tro futuro?Enlaprimaverade1980elDirector GeneraldeEnseanzaMediadiouna charla en Galapagar a los miembros de la Federacin de Asociaciones de Padres de AlumnosdelaSierra.Enaquellacharla nos manifest su satisfaccin porque, por primera vez en la Historia, se haba con-seguido que hubiera una plaza escolar por cada nio espaol. Mal distribuidas, reco-noca, pero era el primer paso para la edu-cacin de todos los nios. Elgransaltohaciadelantenotengo ninguna duda de que fue la escolarizacin plena de todos los nios, el fnal del anal-fabetismoquetantodaonoshahecho durante demasiados aos. Qu ha suce-didodespus?Quedurantemsdedos dcadashemosrecorridouncaminoas-cendente, lleno de difcultades que poco a poco se han superado, que nos ha llevado, posiblemente por falta de previsin, has-ta el estallido de la Tormenta Perfecta que cay sobre nosotros a partir de 2008. De laquesaldremossiconseguimosacabar con esa terrible lacra de un paro insufri-ble, mucho ms para los jvenes, que du-rar an unos cuantos aos.Aquellos de Uds. que me leen en estas pginas saben que soy un optimista inco-rregible. Creo que la aparicin de los nue-vosmovimientostransformadosenpar-tidospolticosquehanemergidoenel ltimoaotraerconsigouncambioen nuestraformapolticadevida,unrele-vo generacional, que ya nos haca mucha falta. Tambin espero que hayan ledo el Viaje a la Alcarria de Cela o el Viaje en Autobs de Pla. Que por cierto son mu-cho mejores que Juego de Tronos.OPININ VISIN COACHING /Me gusta!OLGA CASADO EMPRESARIA, COACHPERSONAL Y ESCRITORA HTTP://OLGA-CASADO.COMEl titular dice La historia de Lina Medi-na, la nia que fue madre a los cinco aos de edad (y que en el ao 1939 se convirti y sigue siendo la madre ms joven de la histo-ria). Alguien lo publica en su biografa de Fa-cebooksinrefexin,opinin,comentarioni crtica,yalguienmarcajustodebajodeuna fotografa horrenda que exhibeun cuerpo de cinco aos deformado por un embarazo alar-mante, me gusta.Lapreguntaquemevienealamentees: Pero qu exactamente es lo que te gusta de esto?Sonmuchoslostitularescomoste,alar-mantes aunque sean retrospectivas de nuestra Historia, que cuentan por decenas esos simp-ticos pulgares alzados que signifcan me gus-ta, y creo que no me equivoco al deducir que se debe a una sencilla falta de observacin.Meencantanlasredes.CreoquelasTICs han dado en el clavo con el invento de las re-dessociales.Lasredescumplenuncome-tidofundamentalenunmundotangrandey dispersodondehabamosllegadoaserentes annimos. Nos devuelven el sentido de perte-nencia,unadelasnecesidadesesencialesde laexperienciahumana,ynospermitenreci-bir eso que se llama reconocimiento, otra de las necesidades fundamentales que tan magis-tralmente describe Tzvetan Todorov en su li-bro La vida en comn.Elreconocimiento,precisamente,llegaen gran medida de la mano de esos pequeos de-ditos junto a las palabras me gusta. Cun-tosdenosotrospublicamosconlaesperanza de que nuestros comentarios, noticias y foto-grafas, reciban un par de decenas de esos de-ditos?Reconozco aqu mi propia autocrtica, por-quesqueloverdaderamenteimportantees cunto me gusto a m misma, y sin embargo esemontndepulgaresalalzaescapazde alegrarme cualquiera de esos das tontos que todos tenemos.S, Facebook y otras redes sociales han fa-vorecidoelquecualquieradenosotrospue-da satisfacer necesidades tan bsicas como el reconocimientoylapertenenciaaungrupo. Nos han devuelto la identidad, aunque sea en elinteriordeunordenadorconelqueahora nos comunicamos ms que con nuestras pro-piasparejas,hijosyamigos.Nosgustaesa experienciacomn,yporesomegusta se convertir en un smbolo de este inicio de siglo.Sin embargo, qu est pasando con nues-tracapacidadderefexinprofunda?Qu estsucediendoconnuestraaccincreadora enelmundo?Quhacemosparaconstruir nuestras vidas con lealtad a quienes realmen-te somos?Nohablodelascausasqueapoyamosa base de me gusta o de la publicacin de titu-lares como el de la nia Lina Medina en nues-tras biografas de Facebook o en el micro-es-paciodenoticiasdeTwitter.Hablodelente creador y creativo que somos. Pasamos de la accinrobticaqueexigeelsistemadepro-duccin, a la accin robtica de las redes que simula nuestra libertad de elegir y de ser. Di-ra que es casi dramtica la falta observacin minuciosa y de accin creativa; ese tipo de ac-cin que permite dar a luz algo nuevo, imple-mentar mejoras, cambiar el mundoLa ausencia de creacin es, quiz, nuestra do-lencia ms peligrosa, porque si algo somos ine-vitablementelossereshumanos,escreadores. Poresonecesitamoselreconocimientoyla identidad. Un rbol o un guila no tienen esas necesidades aunque estn tan vivos como lo es-tamos nosotros. No necesitan crear aunque par-ticipen involuntariamente en el plan creador de lavida.Nosotros,porelcontrario,somosco-creadoresdeeseplancreador,yesosignifca que, nos guste o no, estamos condenados a li-diar con nuestra libertad y hacer algo con ella. Y quiz sta es la llave de la cuestin: En lneas generales la libertad real nos aterra.Por eso el smbolo del dedito al alza es mu-cho ms (o debiera) que un simple y aleatorio megusta.Sisabemosmirar,cuestinque SoledadPurtolasabordabarecientemente en una entrevista para El Cultural, casi todo lo que encontramos fotando en las redes escon-de una profundidad asombrosa.Concejala desde el ao 2003 a 2015 Qu han supuesto estos aos en poltica?Esunavisinnuevadelavida. Hetrabajadoenlaempresaprivada yenlaadministracinpblica,con un contrato laboral en una institucin comoIFEMA,queesunconsorcio entredistintasadministracionesyla CmaradeComercio,mepareci muyinteresanteconocerpordentro cmoseadministralospresupues-tos, se distribuyen y las prioridades. Y desde luego, mi inters iba en ha-cer algo por mejorar el pueblo don-de vives.Fueron dos legislaturas como concejala de Hacienda y Personal y compaginando su trabajoFueunapocademuchotrabajo enlopersonal.Habasidodirecto-racomercialdelHotelMeliCasti-lla, donde se llevaban a cabo muchos actosyconvenciones.Porestetra-bajo, se pens que yo era la persona idneaparaconfgurarelCentrode ConvencionesdeIFEMA.Unavez creado el recinto ferial, se crey que haba que dar contenido y formar el centro. Adems, a la vez, era la direc-tora de varias ferias, todas relaciona-das con la moda.Cuandoeraconcejalallegabaal Ayuntamiento a las 8,00 de la maa-na, planifcaba, me reuna, y a eso de las 9,30h., me iba para IFEMA.Y prcticamente sin cobrarEnlaprimeralegislatura-2003a 2007-fueconcejaladeHacienda, TurismoyPersonalycobrabapor asistencia plenos.En la segunda legislatura -2007 a 2011- solo llevaba Personal. Fue una pocademuchotrabajo,enlaque metocnegociarlosconveniosco-lectivosycomoconcejalatuveuna pagade600eurosporquenotena msquededicacinparcial.Veci-nos por Torrelodones lleg a acusar-me en un pleno de haber estado co-brando,cuandolociertoesqueel actual concejal de Hacienda y Perso-nal del Ayuntamiento, que ha llevado las mismas competencias que yo, ha cobrado cuatro veces ms. Enlaterceralegislatura-2011-2015- he estado en la oposicin, ocu-pndometambindetemasdePer-sonal.DesdeelPartidoPopularno hemos querido entrar, aunque nos lo ofreci el equipo de gobierno, en las negociaciones colectivas ni en la va-loracin ni relacin de puestos de tra-bajo.Comoconcejales,tendramos quehabernospuestoalladodela empresa y esto era muy difcil. Nues-tra postura era ms cercana a los em-pleados que al gobierno. En esta legislatura, VxT ha criticado el convenio colectivo que rm el PP e incluso han dicho que era ilegal Es verdad que no est publicado y quetienealgunospuntosqueentre-comillas no son de acuerdo a la ley. Pero ni el que frmamos en Torrelo-dones ni el de otras muchas adminis-traciones. Por ejemplo, por convenio hay ms das libres para asuntos so-ciales,comounaoperacin,defun-cinHabaalgunospuntosque impedanquelosserviciostcnicos diesen su aprobacin al convenio; sin embargo, no renuncian estos mismos tcnicos a esos derechos. Al no apro-barlos, no se public. Tambinprocuramosmejorarel convenioconrespectoalanterior. Eraunmomentoeconmicamente buenoparaelAyuntamientoyqui-simoscompartirelbenefciodel Ayuntamientoconlostrabajadores municipales.Poresto,Vecinospor Torrelodones dice que es ilegal.Adems, el convenio fue nico para funcionarios y laboralesS, se consigui en la segunda le-gislatura.Ahoralasdesavenencias entre unos y otros han llevado a que haya un convenio para los funciona-rios pero los laborales se mantienen conelquedicenqueesilegal.No han logrado llegar a un acuerdo con estostrabajadoresytampocoapro-barlarelacindepuestosdetraba-jo (rpt), que tendra que haberse he-cho por ley.A lo mejor se podra haber frma-dounarelacindepuestosdetra-bajo,peroluegonoestndeacuer-do con la valoracin y entonces no se puede aprobar. No han sido capaces de resolverlo.Qu presupuesto se manej en esos aos cuando estuvo de concejala?Entornoa26millonesdeeuros. Hubounaoqueestuvocercanoa los 28 millones de euros. Desde lue-go, muy lejos de las cantidades que hallegadoadecirelactualconce-jal de Hacienda, que ha hablado has-ta de 40 millones. La verdad es que de lo que se trata es de criticar todo lo anterior. Despus hubo aos en los quecomenzaronadisminuirlosin-gresos, a consecuencia de la crisis.Debe un Ayuntamiento presumir de supervit?En mi opinin, si ests al frente de unaadministracinhayobligacin deadministrarlosingresosy,como mnimo,tenerunremanente.Alo mejor, de un milln de euros, pero no ms. Todo lo que pasa de ah es una malsimaadministracin.Un Ayun-tamientonodebetenerbenefcios. Incluso,yodiraquetepuedesper-mitir tener dfcit.Cuandoserealizaunpresupues-to, hay que ver cules son las priori-dades y ser capaz de planifcar a lar-go plazo. Enestalegislaturahemosvisto que no han sido capaces de hacerlo. Han ido haciendo obras, parcheando en funcin de lo que iban viendo que tenan.Talvezhayasidounaestrategia, irparcheando,contentaralosveci-nos de una calle y de otra, y as pa-rece que estn trabajando en todo el pueblo. Ha ocurrido igual con los parques. Sacaronaconcursoproyectospara quedisearanestudiosdearquitec-tura, lo hicieron y solo han llevado a cabo trocitos de parque, cuando hay dinero para remodelarlos enteros.Esverdadquehanhechounala-bor importante en el saneamiento en algunaszonasdelpueblo.Conello, hantapadolabocaalaoposicin, han negociado una parte y por detrs han hecho lo que han querido.Como con las facturas extrajudiciales?S, en las dos legislaturas que tuve competencias en Hacienda, las factu-rasquehabaextrajudicialesselle-vabanalplenoparasuaprobacin. Ahora,no.VecinosporTorrelodo-nes las han aprobado en junta de go-bierno.Incluso,hayquerecordarquela Cmara de Cuentas de la Comunidad de Madrid se lo advirti y denunci elquehayanestadofraccionando facturas, contratos de obras menores a la misma empresa. Han manipula-do todo lo que han querido.Tras su paso por la poltica qu puede decir de la mala impresin que hay de los polticos, pensando que llegan a un cargo para cobrar?Es muy ingrata la mala imagen de lospolticos.Llevarsedinerodela administracinesmuydifcil,aun-que ha habido quienes han manipu-lado a las empresas que trabajan con la administracin para poderse llevar enespecies.Endeterminadasreas, hayconcejalasquesonmspropi-ciasaestossobornos,decaraalas proveedores.Miopininesquehayquetener espritu de dar a los dems sin reci-bir. El sentido de la poltica es traba-jar para los dems el tiempo que tie-nes libre de tu profesin.El tiempo que te pueda sobrar tie-nes que intentar hacer algo por la so-ciedad: unos se dedican a temas reli-giosos, otros sociales, deporte y otros a la poltica. Esta fue mi manera de entenderlo. No poda dedicarme ms tiempo,unascuantashorasalda, ademsdealosplenosyalasreu-niones de grupo.A pesar de los sinsabores, que hay muchos, este tiempo ha sido muy sa-tisfactorio para m. He ofrecido una parte de mi tiempo, de mi vida para colaborar a la mejora del pueblo.Enestosaoshacrecidomuch-simo, se ha desarrollado, se han he-cho obras muy importantes y esto me produce una gran satisfaccin.Ahorabien,entenderlapoltica como dedicacin de la que tienes que vivir, no. Si el puesto conlleva dedi-cacinexclusivaentiendoquehaya que cobrar, pero no como meta, ni el fn puede ser enriquecerse.VecinosporTorrelodones,que tanto ha criticado los sueldos, cobran todos tanto los que tienen dedicacio-nes exclusivas como los que las tie-nenparcialesytodossontenientes de alcalde. Estoenlasdoslegislaturasante-riores no pasaba.Esa es la manera que tienen de ac-tuar, con engaos, porque realmente estn cobrando ms que nosotros lo hicimos.Hantrabajadoparapoderocultar los vicios que tienen. Solamente sa-canalaluzlasvirtudes,quesegn ellos son enormes porque todo lo ha-cen bien, luego los vicios o lo que ha-cen mal, lo callan. Y si te metes con ellos ests mintiendo.Haygentealaqueconvencesu formadeactuar.Nosonhonestos. Son lobos con piel de cordero. Yoloscriticocomogobernan-tesporquehacentodolocontrario aloquepredican. Vamosadecira los vecinos lo que quieren or y lue-go actuamos como nos parecen. Son demagogos. Y esto les ha dado resul-tado. Mara Luisa IglesiasLA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 20156MUJERES EN POLTICAMara Luisa Iglesias, ms conocida como Pola, dice adis a la poltica tras doce aos como concejala del Partido Popular. Las dos primeras legislaturas con responsabilidad en el gobierno y la ltima, en la oposicin. Ha sido delegada de Hacienda, Turismo y Personal, sin dedicacin exclusiva y sin tener apenas una remuneracin.La entrevista pretende reivindicar a esas mujeres y hombres que durante un tiempo han trabajado en instituciones pblicas sin ningn inters personal ni econmico. Tan solo queriendo aportar un granito, un poco de su vida al colectivo social. EL SENTIDO DE LA POLTICA DEBE SER TRABAJAR PARA LOS DEMS EL TIEMPO QUE TIENES LIBRE7LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015TORRELODONES Nueva oportunidad para conocer la Formacin Profesionaldel colegioSan IgnacioCreando el conocimiento: las claves de una Educacin participativa Traselxitodelaprimera convocatoria,celebradaelpa-sado mes de mayo, por la ofer-tadeFormacinProfesional queofreceelcolegioSanIg-nacio de Loyola para el prxi-mo curso, el 12 de junio, a las 18,00h.,sellevaracabouna nuevasesininformativaen elCentro de FP situado en P AndrsVergara,5deTorrelo-dones (Colonia).Elobjetivoesdaraconocer a los asistentes, los Ciclos For-mativosdeFPqueelcentro ofrecer y que son: -Formacinprofesional bsicaAgro-Jardineray Composiciones Florales.-Formacinprofesionalde grado medio Conduccin de ActividadesFsico-Deporti-vasen el medio natural.-Formacinprofesionalde grado superior en Animacin deActividadesFsicasy De-portivas T.A.F.A.D.Losdosprimerosciclosse-rnconcertados,mientrasque elgradosuperior(T.A.F.A.D.) serprivadoperoconacce-soabecasqueoscilanentre los 2.300 y 2.900 euros al ao. Para los interesados en este l-timo, a partir delda 1 de junio yaserposible lagestinde matrculas.Con respecto a las nuevas en-seanzas,eldirectordelcen-tro, Antonio Montojo, coment quelosalumnos podrnbe-nefciarsedenumerososservi-ciosqueelcentrolespropor-cionartantoaelloscomo a sus familias. Cabe sealar en-tre otras, la posibilidad de ha-cerprcticasenelextranjero, la aplicacindemetodolo-gasdeinnovacinpedaggi-ca,profesoresprocedentesdel mundo empresarial,mster classespecializadas,jornadas depuertasabiertas,variedad desalidas temticas,progra-madecontroldeabsentismo, etc. Todo ello en el entorno de confanzaque proporcionan los 50 aos de experiencia del Colegio San Ignacio y el equi-po de magnfcosprofesionales que lo conforma ofrece en tr-minos de educacin.Elprximojueves11deju-nio,desdelas18,00yhastalas 19,30h.,EducaActivoshaorga-nizado en el Centro de Servicios SocialesdeTorrelodonesuna charla en torno a la educacin.Laponenciaestaracargode AndreaDePascual,pedagoga, artistaycoordinadorageneral delcolectivodeeducacindis-ruptiva Pedagogas Invisibles. Losobjetivosdelaplatafor-masonpromovernuevasfor-mas de aprendizaje. Con tal moti-vo en esta ponencia se abordarn las claves para hacer de la educa-cin un espacio fsico y temporal participativo, en el que todos sea-mosproductoresdeconocimien-toyenelquelainnovacinsea claveparatransformarlaeduca-cin.Utilizandoalgunosdelos proyectosrealizadosporPeda-gogas Invisibles y algunos ejem-plosdelasMicrorrevoluciones queMaraAcasoproponeensu librorEDUvolution,laponencia se acercar a temas como la per-sonalizacin,elplacerylades-centralizacin en el aprendizaje. Andrea de Pascual es pedago-gaytieneunMsterenEduca-cinArtsticaporlaUniversi-daddeNuevaYorkatravsde labecadeFulbright.Actual-mente coordina el Colectivo Pe-dagogasInvisibles.Comoedu-cadora,investigadorayartista colaboraconMara Acasoenla formacindelprofesoradoyha trabajadoyparticipadoenuna variedaddeinstitucionescul-turalesyeducativascomoel BrooklynMuseumyelMatade-ro de Madrid.LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 20158Triunfoelectoraldelpartidolo-calVecinosporTorrelodones.Con unaabstencindel29,04%,68nu-losy148votosenblanco,5.767 electores, de un total de 11.517 que acudieronalasurnas,otorgaronla mayora absoluta a Vecinos por To-rrelodones, con 12 concejales.Porprimeravezdesde1995,el PartidoPopularpierdeunodesus feudosyfueelderrotadoenlas eleccionesmunicipales,allograr elrespaldode3.065electores,seis concejales,frentealos4.741que logr en 2011, cuando logr la ma-yoracondiezconcejales.Enesta ocasin,sequeda300votosdel sptimo edil.En nmero de votos, el tercero fue elnuevopartido localConfluencia, queobtuvo689(un6,02%),loque le otorga un concejal.ContinaeldescensodelPSOE, con 624 votos (5,45%), frente a los 809 que consigui en 2011, le con-cedenunconcejalypasaaserla cuarta fuerza.Ciudadanos irrumpe en el panora-ma municipal con un concejal y 610 votos (5,33%).Elrestodepartidosqueconcu-rranalaseleccionesnologrre-presentacin.IzquierdaUnida tuvo258votos(2,25%),VOX195 (1,70%) y UPyD 93 (0,81%).Aspues, VecinosporTorrelodo-nestieneantescuatroaospara gobernar con una amplia mayora. Comunidad de MadridEl Partido Popular fue la fuerza ms votada en las elecciones a la Asamblea de Madrid, con 4.809 votos, que repre-sentanel42,59%;Ciudadanosirrum-pe como la segunda fuerza con 1.954 votos,conun17,3%;entercerlugar, elPSOE,conunrespaldode1.946, el 17,23%; Podemos se situ en cuar-ta posicin con 1.447 y un 12,81% de representacin e Izquierda Unida, con 286 votos, un 2,53%. Partido PopularEn primer lugar, gracias a los votantes, inter-ventores y apoderados que han dado su apoyo al Partido Popular de Torrelodones en las pasa-das elecciones. Lamentamos los resultados. No son buenos para el Partido. Tal vez no hemos sabido llegar a la mayora de los electores. Des-deahoraymsquenunca,esperamoscontar con vuestro apoyo para una legislatura que se prev dura y difcil para el PP. Desde el Grupo municipal queremos seguir luchando por los derechos y las reivindicacio-nes de los ciudadanos. El PP quiere ser la voz para que el ayuntamiento est a vuestra dispo-sicin.ConuenciaCiudadana La participacin del 71% fue menor en 2,5 puntos que 2011 y 4,5 menos que en 2007, lo que confrma una tendencia abstencionista, de menor implicacin en la localidad. Lavictoriade VecinosporTorrelodoneses rotunda en todas las zonas del municipio y ex-traordinariamentepronunciadaenlasUrbani-zaciones. En ellas su respaldo es ms del doble (un 211%) del obtenido por el Partido Popular. Continua pgina siguienteMayora absoluta del partido Vecinos por TorrelodonesReacciones TORRELODONES43,48 37,39 7,42 6,66 2,66 PP VT PSOE acTUA IU-LV 50,37 26,77 6,02 5,45 5,33 2,25 1,70,81 VT PP CONFLUENCIA PSOE Cs IUCM-LV VOX UPyD 43,48 37,39 7,42 6,66 2,66 PP VT PSOE acTUA IU-LV 50,37 26,77 6,02 5,45 5,33 2,25 1,70,81 VT PP CONFLUENCIA PSOE Cs IUCM-LV VOX UPyD 20112015Jorge Garca, candidato del PP9LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015VecinosporTorrelodonesade-ms, recoge votos de todo el espec-tropolticodesdelaultraderecha (Vox, Falange) hasta votantes iz-quierdistas. La bajada del Partido Popular re-gional de 20 puntos porcentuales no hasidotaponadaporelPPlocal, quepierdeunos1.750votos(ms de16puntos)respectoal2011y se queda en menos del 27% de los apoyosenlasmunicipales.Como estradicional,muypordebajode lasautonmicas.Talvezelesca-so trabajo desde la oposicin y una imagen no renovada, lastren sus re-sultados. El descenso del PSOE local es de un tercio de los votos de 2011, aun-que mantiene el concejal. El mismo da el PSOE, solo consigue el 32% de los votantes locales de su partido enlasautonmicas.Elseguidismo respecto de VxT, probablemente, le haya pasado factura entre su propio electorado, que prefere votar al par-tido local en el gobierno municipal. ApareceenelconsistorioCiu-dadanos(Cs)conunconcejal,en nuestra opinin, debido al fenme-no Rivera, ya que la candidatura local se present con poco carcter municipalista. Confuencia Ciudadana en Torre-lodonessepresentabaporprime-ravez,aunqueintegrandoalparti-do local ACTA, al que se sumaron personas independientes y Los Ver-des-Grupo Verde.Nosehaconse-guidoelobjetivodeagruparalos partidosprogresistasenlacandi-datura, que era una de las metas de estegrupopoltico,paraevitarla dispersin del voto progresista, cu-yasconsecuenciashansupuestoel fracasoelectoraldePSOEqueIU siga fuera del Ayuntamiento. De las fuerzasconpresenciaenelactual consistorio, somos la nica que no se ve devorada por VxT. Confuen-cia Ciudadana en Torrelodones es la tercera fuerza local, por encima del PSOE, de Cs y de IU. Confuencia Ciudadana en Torre-lodonestienequeseguirtrabajan-do en su clara posicin de alternati-va progresista para alcanzar el peso alquesigueaspirandotrasconcu-rrir en estas elecciones municipales, cumpliendo con el compromiso ad-quiridodurantelacampaadeno defraudar a sus electores. El panorama electoral en nuestro municipio se ali con VxT: a) mos-trndoseunaaltadivisindelaiz-quierda.b)apareciendopartidos pararecogerelvotodecastigoal PP(Vox,Cs).c)Elderrumbena-cional de UPyD ha arrastrado a su grupo local, que comparta electora-do con VXT.Ciudadanos (Cs)Paranosotroscomopartidopo-lticoensuprimerapresentacina nuestro municipio ha sido muy po-sitiva.Tener representacin con 1 Con-cejal, igualando a otras formaciones como PSOE y Confuencia, forma-cionesconmspresenciayarrai-go entre la ciudadana que nosotros, nos hace entender como muy posi-tivos los resultados.La cada del P.P. de 10 concejales a 6, creemos que puede ser el refejo de una situacin de cansancio de los electores de este Partido y un claro sntoma de que nuestra sociedad ne-cesita, exige, renovacin.En cuanto a la mayora absoluta conseguidapor VecinosPor Torre-lodones, lo primero, y de forma p-blica damos la enhorabuena a Elena Biurrunyatodosuequipoporsu trabajo y por su resultado.Solo esperamos que esta mayora noseautilizadaparagobernarsin escuchar, sin dejar participar al res-to de fuerzas polticas que han ob-tenido representacin y que al igual que ellos, tambin representamos a una parte muy importante de nues-tro municipio.Vecinos x Torrelodones represen-ta al 50,37% de todos los que acu-dieron a votar y el 35,06% del total delcensoelectoral,quieredecir-sequeel49,63delosvotantesha optadoporotrasformacionespol-ticas y casi el 65% de la poblacin noharefrendadosupropuesta.(S/datospublicadosporEuropaPress y El Confdencial).Siloresumoencifrasabsolu-tas VXTobtuvieron5.767votosy nuestro censo electoral es de 16.447 Hab.(10.680 habitantes con derecho a voto, o se abstuvieron o eligieron otras opciones).Lasmayorasabsolutas,excepto que sean del 100% no pueden y no debendeserutilizadasparaimpo-ner criterios sin consenso, sin deba-te, sin escuchar a todos.La regeneracin poltica tambin esesto.Encuantoalavaloracin de los resultados para la Asamblea de Madrid hemos sido las segunda fuerza ms votada, con un 17, 3%, con1.954votos,loquenoshace entenderquenuestrapropuestade cambiohasidomuybienrecibida por el electorado y que Ciudadanos PartidodelaCiudadana,loque nosanimaaseguirtrabajandoen pro de la poblacin y en mejorar las instituciones que nos rigen a todos.PSOE1.Nuestroagradecimientoalos vecinos que han confado en el pro-yectosocialistaencabezadopor Guillermo Martn. Nuestro objetivo ahora es no defraudarles. 2. Felicitamos a Vecinos por To-rrelodones por su clara victoria, as comoaConfuenciayCiudadanos por obtener representacin.3.LosresultadosparaelPSOE de Torrelodones no han sido los es-perados, pero desde hoy trabajamos para recuperar la confanza de nues-trosvecinos.Debemosserautocr-ticos al no haber sabido comunicar correctamente nuestra contribucin a Torrelodones en estos cuatro aos. 4. Ahora, ms que nunca, ante la mayoraabsolutadeVecinospor Torrelodonesseguiremosdefen-diendolaopcinprogresistayde izquierdasennuestroayuntamien-to, luchando por ser un referente en la sociedad de nuestro pueblo.5. Queremos agradecer a los mi-litantes, simpatizantes y a la candi-datura socialista el esfuerzo y la de-dicacin durante los ltimos meses por hacer posible esta campaa.6.Estalegislaturatenemos624 razonesparaseguirdandolacara por Torre.Izquierda UnidaEnprimerlugar,queremos darlelaenhorabuenaaVecinos porTorrelodonesporlaclara victoriaquehaconseguido,as comoalPartidoPopular,Con-fuencia,PSOEyCiudadanos por formar parte de la nueva cor-poracin municipal.Izquierda Unida no ha logrado obtenerrepresentacinyvolver alasinstitucionesen Torrelodo-nes. No obstante, queremos agra-decer a los 258 vecinos y vecinas que nos han apoyado su confan-za en nuestro proyecto y nuestra candidatura.Despusdehacer autocrticasobrelosresultados obtenidos,consideramosquela mejorformadeagradecrseloy cumplirnuestrocompromisoes, precisamente,seguirtrabajando por y para Torrelodones.Lossiguientescuatroaosde mayoraabsolutanodebencon-vertirseencuatroaosdevaco institucional.Confamosenla responsabilidadquelosvotan-tesleshanatribuidoaloscinco gruposconrepresentacinpara avanzar en la convivencia colec-tiva.Durantelasiguientelegis-latura,IzquierdaUnidasegui-r desde la calle el desarrollo de lapolticamunicipal,elaboran-do propuestas y defendiendo los serviciospblicosyalaciuda-dana.TORRELODONES C/ Real 29 local 2, 28250 TorrelodonesTfno.: 91 849 84 16 Mvil 699 97 53 75TORRELODONESwww.allianz.esAnaMartnBartolomesanz,candi-data de Confuencia CiudadanaGuillermo MartnMarisa Auset, candidata de IUSantiago Martn, candidato de Ciu-dadanos10LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 201510 TORRELODONESEl After Work de Re/MaxLodonar mostr cmo convertirse en un hortelanoRE/MAX/Lodonarcelebr ensusinstalacionesdelacalle Real, 33, de Torrelodones su se-gundo After Work. Amaya Gonz-lez, de la empresa Jardintia, apor-talosasistentesconsejostiles para convertirse en autnticos hor-telanos urbanos.Lacharlacomenzdestacan-dolostiposdehuertos:ensue-los, elevados, verticales, para pro-seguirentornoalasespeciesa elegir.Desdearomticas,eltipo decombinacionesquesepue-den realizar; en tiestos, con toma-tes, calabacines, lechugas, patatas, pimientos Hasta cmo cultivar-las:distinguirlassemillas,los brotes de la planta.Finalmente,AmayaGonzlez, expusolasenfermedadesylas plagas que pueden surgir en algu-nasespeciesyofreciremedios caseros para combatirlos. Aunque destac-elmejortratamientoes la prevencin. Losasistentes participaron jun-to a la ponente en la plantacin de algunas plantas.After WorkRE/MAXLodonarcelebraen susinstalacionesdoseventosal mes.Elprimerjuevessellevaa cabounameriendasolidaria,en consonanciaconelcompromiso de la compaa a favor de Aldeas Infantiles S.O.S.El ltimo jueves est dedicado a los After Work, donde se compar-teunratoconlosciudadanosde Torrelodonesconlafnalidadde conocersemsdecerca.Elcon-tenido vara de un mes a otro. La idea es realizar una pequea char-la o ponencia sobre algn tema de intersgeneralodisfrutardeal-gnactorelacionadoconlacul-tura.LaintencindeRE/MAXLo-donaresabrirlaspuertasdesu casaatodoslosciudadanosya todoslosquenoshanabiertolas suyaspreviamentealconfaren nosotros.Queremosquenosco-nozcan de cerca y tenderles nues-tramanoparatodoaquelloenlo quepodamosprestarlesnuestra ayuda,explicaEduardoMar-tn, brker de la compaa.Torocklodones selecciona participantes enelcoroparaeleventoRock&Choir que tendr lugar los prximos das 11 y 12 de diciembre en el teatro Bulevar de Torrelodones.La Asociacin de Msicos de Torrelo-donesTorocklodones, estorganizan-dounambiciosoydivertidoeventomu-sical que tendr lugar los das 11 y 12 de diciembre,enelqueunabandaderock, formada por diversos miembros de dicha Asociacin,servirdesoportemusicala ungrancoromixto,integradoporunas cienpersonas,conelobjetoderealizar dosactuacionesenlosdasanteriormen-te sealados. Las canciones que interpre-tarn en el evento sern clsicos de la his-toriaderockquetodoelmundoconoce (PinkFloyd, AC/DC,LedZepelin,etc.), adaptadosparaquepuedanserinterpre-tados por un coro de estas caractersticas.Sebusca,porlotanto,laparticipacin depersonasinteresadashastacompletar las plazas indicadas. Para tomar parte no esnecesariotenerconocimientosmusi-calesnisaberleerpartiturasdecoro,tan slotenerentusiasmo,disponibilidady compromisoparapoderasistiralosen-sayos organizados. Tampoco es necesario saber hablar ingls, aunque s ser capaz de cantar en este idioma.Elrestoderequisitosybasesdeesta convocatoriasonlosdelcarteladjunto (las fechas pudieran ser modifcadas).Sialgndaquisisteformarpartede un grupo de rock y no pudiste, esta es tu oportunidad.Apntatecontufamiliay amigos y participars en un singular con-cierto con una potente banda de rock.Para ms informacin, torocklodones@gmial.com o bien en los telfonos: 629 25 06 14 / 609 51 34 31Look & Find ha abierto nue-va ofcina inmobiliaria en To-rrelodones en la calle Camino de Valladolid n14 y para cele-brar esta nueva apertura orga-niz una inauguracin a la que asistieronresponsablesdela Red Inmobiliaria, empresarios de la zona y vecinos de Torre-lodones. Al frente de esta nueva of-cina se encuentra Javier Cabe-llo, emprendedor con dilatada experiencia en el sector como abogadoyadministradorde fncas,quedaunpasomsensuespe-cializacin inmobiliaria incorporndose a Look & Find para ofrecer los servicios de intermediacininmobiliariaprofesional, tras su formacin en la Escuela de Exper-tos Inmobiliarios de la compaa.Actualmente la ofcina se encuentra en proceso de seleccin del personal comer-cialque se encargar del servicio de ase-soramiento inmobiliario en Torrelodones y Hoyo de Manzanares. Todos los aseso-res que se incorporen a la Red Inmobilia-ria reciben formacin especializada en la Escuela. En la Comunidad de Madrid, donde se agrupa el mayor nmero de ofcinas de la Red, Look & Find ha abierto en los lti-mosmesescuatronuevasagenciastanto enlacapitalenlosbarriosdeHortaleza y Argelles,queseencuentranyatotal-mente operativas como en las localidades de Majadahonda y Torrelodones. La apertura de las nuevas ofcinas con-frmalatendenciadecrecimientoexpe-rimentada durante el pasado ao y supo-ne un paso frme en la consecucin de los objetivosdeexpansindelacompaa que tiene previsto la apertura de 18 nue-vas ofcinas en 2015, con las que acercar an ms el servicio de la Red a sus clien-tes con nuevos puntos de asesoramiento y atencin al pblico.Quieres dar el cante?Look & Find inauguraocina en TorrelodonesGracias a nuestros votantes, interventoresy apoderados por su apoyo en las eleccionesSeguiremos trabajando para todos en los prximos aos11LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015COLLADO MEDIANO Ruta de la Tapa por Collado Mediano Fin de curso para los alumnos del Centro Cultural de Collado MedianoEl29demayocomenzlaIV Feria de la Ruta de la Tapa en Co-llado Mediano, que tendr conti-nuidadlosdas5,6,7,12,13y 14dejunio.Tresfnesdesema-na, en lugar de los dos habituales, paradisfrutardelasespecialida-desquehanpreparadolosdiez establecimientosqueparticipan en esta edicin.Otra de las novedades, apunta-daporlaconcejalaenfunciones deServiciosSociales,Desarro-lloLocalyComerciodelAyun-tamiento,IreneZamora,esla ampliacin a las noches para de-gustar las tapas, adems de a me-dioda.Tambinsehaprevisto habilitar una zona peatonal con la fnalidaddequesetomenenun ambiente ms tranquilo.LaMaragata,Deliciade toro,Laespaola,Laga-nadora,ElcaprichodeMay-te,Conestasmanitas,Chu-rrosenvenenaos,Croquetas caseras,Elsolomillodelin-dio, Delicia ol! son los nom-breelegidosporlosrestaurantes y bares participantes para sus ta-pas,quesepuedenconsumira3 euros. Adems, se podr elegir la mejor tapa de esta ocasin y con-seguir premios.Jornada solidariaEnparalelo,el6dejunio secelebralaIIIJornadaSo-lidariadeColladoMedia-no, un da familiar con casti-lloshinchables,tallerespara losmspequeos,activida-desparalosmayores,m-sicaendirecto, sesindemasa-jesdesdelas 11,30h.,dela maana.Lare-caudacinlo-gradairdesti-nada a la compra de libros de tex-to y material es-colarparalos msnecesita-dosdelmuni-cipio.Tambin unaparteser paralosdamni-ficados por las catstrofes de Nepal,comoexpliclapre-sidenta de Collado Solidario, Mnica Carri.LosalumnosdelCentro CulturalydelaEscuelade MsicadeColladoMediano celebran este mes de junio los festivales de fn de curso.Elsbado6,alas19,00h., sellevaracabounafuncin de la danza del vientre. El s-bado13,alas20,00h.,una funcindeteatroOhDio-ses;eldomingo14,alas 18,00h., baile moderno, ballet clsico y espaol. El sbado 20, a las 12,30h., habrunconciertodepercu-sin y batera y posteriormen-te, a las 19,00h., bailes de sa-ln.Eldomingo21,alas 12,30h.,serelturnodelas actuacionesdelaescuelade msica.Todos los actos se celebrar en el Teatro Municipal y la en-trada ser libre.LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 201512 REPORTAJEEl Parque Temtico del Mudjar:un paseo por la historia, el arte y el ocioLos monumentos del Parque Apenas150kilmetrosseparan lacapitalmadrileadeOlmedo (Valladolid). Durante muchos aos la villa fue conocida universalmen-te por la obra de Lope de Vega El caballero de Olmedo; sin embar-go,desde1999laciudadacoge en su seno el Parque Temtico del Mudjar de Castilla y Len, un in-comparable espacio que rene mo-numentosenrplicasexactasya escaladeesteparticularestiloar-quitectnicosurgidoenelsiglo XII como una unin entre los ele-mentos islmicos y cristianos. Elrasgodefnidordelaarqui-tecturamudjareslautilizacin demtodosconstructivosyma-terialesdetradicinislmica, comoelladrillo,elbarrococido ylacermica,incorporando,se-gn la regin, aportaciones loca-lesqueleconferencaractersti-cas diferenciadoras.Lavariantedelllamadomu-djarcastellanoyleonstiene enlaampliacomarcaTierrade Pinaressumximaconcentra-cin:paraciudadescomoCu-llar, Coca y Olmedo, es el mud-jar su autntico sello de identidad artstica.ElParqueTemticocuenta con ms de 20 reproducciones de los principales monumentos mu-djares de Castilla y Len: un es-pacio nico que ana arte, ocio y descanso.Unmodelodeciudad en miniatura cuyas rplicas estn realizadas por el artista local F-lix Arranz Pinto. Zona de esparcimientoPaseos, juegos de agua, dos la-gos,variostrenesenminiatu-raquerecorrenelparque,jue-gosinfantiles,zonasderecreo yofcinasconformanesterecin-toamurallado(partedelcierre aprovecha las murallas de la ciu-dad) ubicado en el casco histri-co.Msdecienmetrosdevas atraviesaelparqueypordon-decirculancuatrotrenesaesca-la 1/22,5. Pero adems de sus representa-ciones arquitectnicas, en el Par-quehabitancasitrescientases-peciesdeplantasdiferentes: acuticas,conferas,frondosas, arbustos,plantasdeforybon-sis,colocadosjuntoaalgunos monumentosquesirvenaveces para darles nombre y como sm-bolodeloquerepresentan.Es elcasodeSanAndrs,conun olmo, y la iglesia de San Juan de Fresno.Elaguajuegaunpapelmuy importante.Alnorteyenmon-taaconcascadasseencuentran los ros Adaja y Eresma, que rea-lizanundescensohastaellago centralserpenteandobuenapar-te del recinto. La Lugareja (Arvalo)Laparalizacindelproyec-to constructivo de esta obra del sigloXIII,antiguaiglesiadel monasteriodemonjascister-ciensesdeSantaMara,limit suresultadoaldelacabecera y transepto. Ello permite al es-pectadoractualcontemplarun armnicojuegodevolmenes enelquelostresbsidesse-micirculares escalonados acen-tanlaverticalidadyelcarc-tercentralizadodelcimborrio queseerigisobreeltramo rectodelbsidemayor.Cons-truidapiedraapiedrayladri-llo a ladrillo, a escala 1:8 y uti-lizando 60.000 ladrillos.PalomarUnedificiocaractersticode la zona. Su construccin se rea-lizabasedeladrillo,piedra tapialycubiertaentejacurva, tiporabe.Paraelloseutiliza-ron14.000piezasentreladri-llos y tejas. San Boal (Pozldez, Valladolid)Delaprimitivaiglesiadefi-nales del siglo XIII solo se con-servalacabecera,queseen-cuentraacompaadadeotros aadidosdelossiglosXVIIy XVIII. Se trata de un templo de unasolanaveconcapillasen-tre contrafuertes. Ha sido cons-truidasobreunabasedehor-mignarmado,continuando con un zcalo de piedra natural con bandas de ladrillo, argama-sadecementoblancoyarena de ro, en la torre se han puesto losrematesenpilastradepie-dra.Piezasutilizadas:100.000 ladrillos mudjar y piedra a es-cala.San Andrs (Olmedo)Iglesia del siglo XIII, que ex-pone al exterior un bside semi-circular. Este se decora con tres bandasdearcodemediopun-todoblados,alternndoseen-tre los de la segunda tres venta-nas en aspillera que iluminan el interior de la capilla. Toda ella construida(80.000piezas)con tcnicamixta:piedra,ladrillo, tapial y teja curva, exactamente como fue construido el original pero a escala 1:8.San Miguel (Olmedo) Exponentedelmudjarva-llisoletanodefinalesdelsiglo XIII.Esteedificioposeeplan-tabasilicaldetresnavesyun nicobsidesemicirculardes-deelqueseaccedealacrip-tadelaVirgendelaSoterra-a, patrona de la Villa. Ha sido realizadaabasedemamposte-ra de piedra, ladrillo cermico, tapialcontierracalicastraday columnas de piedra. Piezas uti-lizadasparasuconstruccin: ms de 120.000.Fuente del Cao Nuevo (Olmedo)DonGabrielSalidofuncio-nariodelReyCarlosIIIcon capacidaddejuzgarysenten-ciarmandconstruirestafuen-tepblicaenelao1789,des-deentonceshaservidodurante periodos de sequa como princi-palfuentedeabastecimientode agua en la villa de Olmedo. Rea-lizadaentcnicamixta,sillera depiedra,mamposterayladri-llo.8.000piezasparasucons-truccin.San Juan Bautista(Fresno el Viejo, Valladolid)Enlasegundamitaddelsiglo XII se comenz a construir esta IglesiadeSanJuan,delacual sloesromnicalacabecera, ejecutndosealolargodelsi-glo XIII el cuerpo de tres naves. Hasidoconstruidacontcnica demamposteraconcolumnas semiempotradasentresbsides realizadosconladrillomudjar yargamasadecementoblanco y arena de ro. Piezas utilizadas parasuconstruccin:100.000 ladrillos mudjar a escala.Monumento a la Soterraa (Olmedo)LaVirgendelaSoterraaes patrona de Olmedo y de los Siete Pueblos de Villa y Tierra. Crea-cin del artista compuesta de un basamento de hormign con ce-mento blanco. Imagen y colum-nas en piedra. Escala 1:22.San Tirso (Sahagn, Len)SanTirso(obrademediados delsigloXII)sepresentacomo unodelosmsantiguosejem-plos de la arquitectura del ladri-llo.Suplantasiguelosesque-masbasilicalesromnicosde tresnavesrematadasporcapi-llassemicircularesytransepto ligeramentesaliente.Elbside centralcomenzaconstruirse en piedra, interpretndose en la-drillo la conclusin del mismo.Hasidoconstruidautilizando tcnicamixtaenpiedra,ladri-lloymampostera.120.000en-treladrillosmudjarypiedraa escala.Palacio de Pedro I (Astudillo, Palencia)ElPalaciodeAstudillosurge pordeseoexpresodelReyDon Pedro I y Doa Mara de Padilla en el ao 1354. Su fachada sigue elmodeloconstructivodeTor-desillas,puertaadinteladayen elcuerpoaltounadobleventa-naconarcosangreladossepara-dosamboscuerposconunfriso 13LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015CULTURA con un arco de descarga. Piezas utilizadas para su construccin: alrededor de 120.000 a escala.Puerta de San Basilio (Cullar, Segovia)Se compone de un arco de la-drillo flanqueado por dos torres, torneada la de la izquierda y de plantacuadrangularladiestra, entrelasquecabalgaeladarve o pasillo de ronda. Ha sido rea-lizada(120.000piezas)sobre unabasedehormignarmado, continuandoconunzcalode piedranatural,ladrilloyarga-masadecementoblancoyare-na de ro.Ermita de San Saturio (Soria)Susactualeslneasbarrocas remozaronotraconstruccin anteriorsituadasobrelacueva de San Saturio, monje anacore-ta y patrn de Soria. En la parte altadelconjuntoreligioso,so-brelagrutaqueledaacceso, sealzalaiglesiadeplantaoc-togonalalargadarematadacon cpulaylinterna.Realizadaa escala1:22utilizandotcnica mixta de piedra, ladrillo y teja. 80.000 piezas entre piedras, la-drillos y tejas a escala.Estacin de Villaln (Villaln, Valladolid)Antiguaestacinferroviaria del tren de va estrecha, conoci-do popularmente como tren bu-rra.Obraconstruidaenpiedra artificialconimitacinypla-queta de ladrillo.Puerta de Medina (Madrigal de las Altas Torres, vila)Secomponedeunamplio arcoapuntadoenmarcadopor un recuadro. Flanquendola por su derecha se encuentra una to-rre albarrana de planta pentago-nal.Elengarceentreestatorre defensiva, exenta y exterior a la muralla, y el recinto amurallado se realiza sobre un arco apunta-do intermedio. Ha sido realiza-da sobre una base de hormign armado,ladrillo,argamasade cemento blanco y arena de ro y canto rodado. Piezas utilizadas: 180.000 a escala.Puerta de Cantalapiedra (Madrigal de las Altas Torres, vila)Estamurallacomenzsu construccinentiempodeAl-fonso VIII(1158-1214)ydur todoelsigloXIII.Secomuni-caba con el exterior a travs de cuatropuertas,querecibanel nombreconformealoscami-nos que llegaban a ellas, Medi-na,Arvalo,PearandayCan-talapiedra,ademsdelPortn deMamblas,suextensinron-daba los 2.800m. Ha sido reali-zadasobreunabasedehormi-gnarmado,ladrillo,argamasa decementoblancoyarenade roycantorodado.180.000 piezas a escala.San Pedro (Alcazarn, Valladolid)LacabeceradelaIglesiade SanPedro,nicaparteconser-vadadelprimitivotemplodel sigloXIII,constituyeunode losmsinteresantesexponen-tesdedecoracindearcoscie-gos.Elbsideseciecontres fajasdearcosdobladosdedis-tinta altura y dispuestos en una vertical alterna, lo que se tradu-ceenuncambioderitmoque genera cierta sensacin de rota-cin. Ha sido realizada (70.000 piezas)conelmismosistema de construccin, utilizando tc-nicamixtaenpiedra,ladrillo, mampostera,tapialytejatipo rabe.San Salvador (Toro, Zamora) Alaprimeramitaddelsiglo XIIIcorrespondeestaiglesia deSanSalvadordeToro,una delasobrasmsrepresentati-vasdelmudjarzamorano.De suplantabasilicaldetresna-vesdestacan,susrespectivos bsidessemicircularesescalo-nados.Construidasobreuna basedehormignarmado,la-drillo,argamasadecemen-toblancoyarenaderoyteja tipo rabe, utilizando el mismo sistema de puzzle para su mon-taje. 85.000 piezas utilizadas a escala.Nuestra Seora de la Asuncin (Muriel de Zapardiel, Valladolid) LaIglesiadelaAsuncin deMurielcombinaelladrillo ymampostera.Esobradefi-nalesdelsigloXIII.Elbside central arranca de un basamen-todemamposteraparaseguir con tres arqueras ciegas y do-bladasdemediopunto,delas cualeslasuperior,mutilada, vuelve a servirse de la piedra.Hasidorealizadacomoen obrasanteriorescontcni-camixtautilizandopiedra,la-drillomudjarytejacurva. Columnassemicircularesen granito.Parasurplicaseuti-lizaron70.000entreladrillo, piedra y teja a escala.Castillo de Coca (Coca, Segovia)Fue construido en la segunda mitaddelsigloXVpororden deDonAlonsodeFonseca, ArzobispodeSevillaySeor deCoca.Constadeunrecin-topalatinodeplantacuadran-gular rodeado por una muralla, tambinmudjar,contorreo-nessemicircularesenloslien-zosypoligonalesenlosngu-los.Laspiezasutilizadaspara suconstruccin:550.000la-drillos a escala.Estacin de Olmedo (Olmedo, Valladolid)Estacincastellano-leone-sarealizadaaescala1:20,con hormign,imitacin,plaqueta de ladrillo.Castillo de la Mota (Medina del Campo, Valladolid)De estilo mudjar, los muros se levantan sobre los cimientos deunalczarmedievaly,alo largo de la historia, ha sido uti-lizadocomoarchivodelaco-ronaycomoprisindelesta-doeinclusocomoresidencia defigurashistricas,comoes el caso de Juana La Loca.Jornadas de puertas abiertasen el yacimiento de La CabildaLOS DAS 20 Y 21 DE JUNIOLaDireccinGeneralde Patrimoniohaorganizadoun programadepromocinde Yacimientos Arqueolgicosy Paleontolgicosqueselleva-r a cabo hasta el 26 de julio, conlafinalidaddeacercarel patrimonioarqueolgicoy paleontolgicodelaComu-nidaddeMadridalosciuda-danos.Paraestainiciativa, enlaquecolaboranel Ayun-tamientodeHoyodeManza-nares, El Consejo Superior de InvestigacionesCientficasy lasUniversidadesAutnoma yComplutense,sehanselec-cionadocuatroyacimientos delaComunidaddeMadrid, entrelosqueseencuentrael YacimientoArqueolgicode La Cabilda.Lasvisitasal Yacimientode La Cabilda estn fijadas para el 20y21dejunioydurantelas mismas,losvisitantespodrn verendirectolostrabajosdel equipo de arquelogos y cono-cerenprofundidadlosresul-tadosextradosdeesteyaci-miento, que nos han permitido retrasarelgermendepobla-cindelalocalidadencuatro siglosyhanaportadovaliosa informacinacercadelmedio devidadelosprimerosveci-nos de Hoyo de Manzanares.Enestosdosdasdepuer-tasabiertasenelYacimien-todeLaCabildaserealiza-rndospasescadada,alas 11.00h.yalas12.30h.,de unahoradeduracincada uno.Elobjetivoprincipales facilitarelacercamientode los bienes patrimoniales a ve-cinosyvisitanteseimplicar alapoblacinenlaconser-vacindelosmismos.Las personas que quieran inscri-birseenlasvisitasaLaCa-bilday/oenlasdelrestode losyacimientosincluidos en esta iniciativa podrn ha-cerlo prximamente a travs de la web municipal y de un portalenelqueseesttra-bajandodesdelaDireccin General de Patrimonio.LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 201514HOYO DE MANZANARESLa bra ptica llega a Hoyo de ManzanaresElalcaldeenfunciones,Ra-mnRegueiras,enrepresenta-cindelAyuntamiento,yFran-ciscoJosValera,ennombre deTelefnicadeEspaa,SAU, formalizaronel19demayoun acuerdo para el despliegue de la fibra ptica en Hoyo de Manza-nares.El acuerdo, segn fuentes mu-nicipales, es fruto de varios aos deconversacionesentreambas instituciones y diversas vicisitu-desqueahorahanllegadoasu fin. La expansin se llevar a cabo demanerainmediata.Porello, prximamentelosvecinosre-cibirnunacartadeTelefnica enlaquelesinformarndelas condiciones para solicitar la co-nexin. Segnestasfuentes,eldes-pliegue de la fibra ptica se rea-lizardeformasimultneaen elmunicipio:cascourbano,El Berzalejo,LasColinas,Las Breas y La Berzosa. Losplazosprevistos,se-gnTelefnica,establecen queenelmesdejuliomu-chos de los vecinos que ha-yansolicitadolaconexin disponganyadefibrapti-caensusdomiciliosocen-trosdetrabajo.Elobjetivo esqueparafinalesdeao el despliegue est concluido en el municipio.MARCHA GUIADA GRATUITA DE SENDERISMORUTA: CARBONEROS DURACIN: 3,5 h. DIFICULTAD: mediaIMPORTANTE: para mayores de 8 aos | no se permiten perros INSCRIPCIONES: a partir del 3 de junio| Telf. 91 856 60 04 Ext. 6 (lunes a viernes de 08:00 a 15:00 h.)13juniorecibe toda la info en tu dispositivo www.hoyodemanzanares.esturismo al naturalwww.vivehoyo.comTras los excelentes resultados de la actua-cinarqueolgicarealizadaelpasadooto-o en el yacimiento de La Cabilda, el Ayun-tamiento de Hoyo de Manzanares, a travs del rea de Desarrollo Local, ha puesto en marchalasegundacampaadelproyecto, incluidodentrodelPlandeAccindela MesadeCalidadTursticayqueselleva-r a cabo hasta mediados del mes de junio.Una vez ms, se abre la actividad arqueo-lgicaalgranpblicoyalosvecinosde HoyodeManzanares,permitiendolapar-ticipacin directa en las excavaciones y en el trabajo con los materiales, bajo la super-visintcnicadelosarquelogos.Enesta ocasinestnparticipandohasta25per-sonasorganizadasenturnosparatratarde descubrireledifcion1delaaldeacuya plantasedocumentparcialmenteelpasa-do otoo. Laimplicacinenelproyectosehace extensivaalacomunidadeducativa.Los alumnosdelInstitutoFranciscoAyalaya hanvisitadolasexcavacionesyseharea-lizado una conferencia para padres y alum-nos interesados en el proyecto.Enlapasadacampaa,graciasalestudio delosrestosylosmaterialesprocedentes delashabitacionesexcavadaseneledifcio 1delaaldeadeLaCabilda,realizadopor el Equipo A de Arqueologa, los orgenes de Hoyo de Manzanares, como lugar poblado al pie de la Sierra de Guadarrama y el Serrejn, se han adelantado, al menos, cinco siglos, si-tundoseenla AntigedadTardaentrelos siglos VII y IX d. C. Es este un momento de grandesarrolloeimportanciaenlahistoria delaComunidaddeMadrid,yLaCabilda forma as parte de un entramado de aldeas y pueblos que desarrollaron una amplia activi-dad en esta poca, gracias a los importantes recursos econmicos de la zona entre los que destacan la ganadera, la metalurgia y la can-tera, entre otros.El objetivo de la nueva actuacin, adems de seguir profundizando en el conocimiento denuestraapasionantehistoria,esterminar el edifcio en el que se comenz a investigar y preparar el entorno para la prxima fase de consolidacin,restauracinypuestaenva-lor del rea excavada de cara a su utilizacin como recurso cultural, turstico y de desarro-llo local. En los trabajos llevados a cabo has-ta el momento, parece que el edifcio conta-ra con dos estancias ms en la zona sur y ya se intuye la puerta de acceso.Posteriormente,serealizareltrabajode estudiodelosmaterialesylasestructuras descubiertasy,comoyaocurrielpasado ao, se realizar una nueva jornada de puer-tas abiertas los das 20 y 21 de junio para la difusin de los resultados preliminares a to-dos los vecinos e interesados en el proyecto. Para asistir, ser necesario inscribirse previa-menteatravsdelapginawebmunicipal www.hoyodemanzanares.es.Los vecinos buscan el edicio 1 de una aldeaEl rea excavada servir como reclamo turstico, cultural y desarrollo local15LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015ADULTOSACTIVIDAD DAS HORARIO ABONADOS NO ABON.CARDIOFITNESS/AERBIC/STEP1L / X / V 10:30 a 11:20 11,00 22,00 CARDIOFITNESS/AERBIC/STEP2M / J 19:30 a 20:20 9,00 18,00 BADMINTON (2 agosto) M / J 19:30 a 20:20 12,00 24,00 BADMINTON (2 agosto) M / J 20:30 a 21:20 12,00 24,00 GIMNASIA D+D (+ de 55) M / J09:30 a 10:20 GRATUITO GRATUITONATACIN (nado libre) L a V 10:40 a 11:30 2,00 4,00 PADEL INICIACIN L a J 09:30 a 10:20 32,00 64,00 PADEL PERFECCIONAMIENTO L a J 10:20 a 11:10 32,00 64,00 PADEL INICIACIN L a J 19:30 a 20:20 32,00 64,00 PADEL PERFECCIONAMIENTO L a J 20:20 a 21:10 32,00 64,00 PADEL AVANZADO L a J 21:10 a 22:00 32,00 64,00 PILATES L y X 19:30 a 20:20 13,00 26,00 PILATES M y J 10:30 a 11:20 13,00 26,00 SPINNING M y J 09:30 a 10:20 13,00 26,00 SPINNING L y X 20:30 a 21:20 13,00 26,00 TENIS INTERMEDIO L a J 09:30 a 10:20 32,00 64,00 TENIS INICIACIN L a J 19:30 a 20:20 32,00 64,00 TENIS PERFECCIONAMIENTO L a J 20:25 a 21:15 32,00 64,00 TENIS AVANZADO L a J 21:20 a 22:10 32,00 64,00 YOGA M y J 12:30 a 13:45 13,00 26,00 YOGA M y J 20:30 a 21:45 13,00 26,00 13 sesiones por semana22 sesiones por semanaPodrn participar en estas actividades todas las personas nacidas en el ao 1998 y anteri-ores. Los aos se dan por cumplidos el 01 de enero.ABONOS (su temporalidad es de un ao natural, hasta el 31 del 12)TIPOS DE ABONOS EMPADRONADOS NO EMPADRONADOSFamiliar: incluye cnyuges / hijos menores de 18 aos 42,00 84,00 Individual: para el que lo solicite sin lmite de edad 26,00 52,00 Jubilados EMPADRONADOS exentos de cuota- -Seguro de Accidentes Campamento de Multiactividad 9,00 Seguro de Accidentes Cursillos de Verano 6,00 / mesEl Polideportivo Municipal Las Eras se reserva el derecho de exigir a todos los usuarios de cualquiera de las actividades, trofeos y competiciones organizadas a contratar su seguro de accidentes deportivos.PRECIOS PISCINA DE VERANOINFANTIL ADULTOMEDIA ENTRADA (a partir de las 16:00 h.) 1,00 2,00 ENTRADA 2,00 3,00 BONO 10 BAOS 13,00 26,00 ABONO INDIVIDUAL TEMPORADA 36,00 77,00 ABONO FAMILIAR TEMPORADA - 204,00 DEPORTES VERANOwww.hoyodemanzanares.esMs informacin sobre los Trofeos y Campeonatos en www.hoyodemanzanares.esCAMPEONATOS Y TORNEOS del mes de julio (mnimo 8 inscritos por torneo)Basket 3x3Fecha: 11 de julioA partir de 16 aosPrecio: 30,00 /equipo.12 Horas de BdmintonFecha: 4 de julioCategora nica. Individual, dobles y mixto.Precio: 6,00 /jugador.Campeonato de PdelFechas: 17, 18, 19, 24, 25 y 26 de julioAbsoluto (dobles masc., femenino y mixto)Precio: 12,00 /pareja.Campeonato de Ftbol 7Fecha: del 6 al 31 de julioSenior. Mximo 16 equipos. Precio: 75,00 /equipo.HOYO DE MANZANARESel VERANO est enSUMMERCAMPCURSOSINTENSIVOSDEPORTESJUVENTUDtoda la info enwww.hoyodemanzanares.esLA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 201516El Partido Popular gana pero se queda con seis concejalesRamn Regueiras explica la prdida de la mayora absolutaConel39,30%delosvotos -1.515 electores- y seis conceja-les,elPartidoPopulardeHoyo deManzanaresperdienlas eleccionesmunicipalesdel24 demayosumayoraabsoluta. En total 282 menos que en 2011 cuandologrelrespaldodel 50,18% y ocho concejales.IzquierdaUnidafuelagana-dora de la noche al colocarse en segundaposicincon631votos (16,37%)ydosconcejales.En 2011fueeltercerpartido,con un respaldo del 15,44%.El PSOE se coloca por prime-ravezenmuchosaoscomola tercerafuerza.Logradoscon-cejales,peropasadeunrespal-do del 15,64% de 2011 (560 vo-tos)aobtenerun14,89%(574 votos).EncuartolugarapareceUni-dosporHoyo,con529votos, dos concejales y un respaldo del 13,72%.ElenaTalavera,candidatade Ciudadanos, consigue represen-tacinmunicipalcon429votos (11,13%).Finalmente,UPyDsequeda sinningnconcejalaltenerel respaldo de 93 vecinos (2,41%).Lacandidaturamsprxima a obtener otro concejal fue para Ciudadanos,alquefaltaron77 votos para el segundo edil. Entotal,3.919electoresacu-dieron a las urnas, la abstencin crecihastael30,61%,losvo-tosnulosfueron64yenblan-co 84.Comunidad de MadridElPartidoPopularfuetam-binlafuerzamsvotadaen laseleccionesalaAsamblea deMadrid.Con1497votos, logrel39%;ensegundolu-gar,elPSOEconunrespaldo de769ciudadanos,querepre-sentel20,06%;aestelesi-guiPodemoscon612votos yun15,9%deloselectores; Ciudadanossecolocencuar-taposicincon539votos,un 14,06%,yenltimolugar,Iz-quierdaUnida,con132votos, el 3,44%.Quieroenprimerlugaragra-deceralos1.515hoyensesque el pasado da 24 de mayo avala-ron nuestra gestin de estos cua-troaosynosdieronsuapoyo paracontinuartrabajandoenel proyectoqueelPartidoPopular tiene para Hoyo de Manzanares.Estamos contentos con los re-sultados logrados en las eleccio-nes municipales. Hemos obteni-do 1.515 apoyos frente a los 631 votosdelasegundafuerzams votada. Es decir, ms del doble. Dicho esto, es cierto que no he-mos mantenido la mayora abso-luta de la pasada legislatura.Elanlisisquehacemosde estaprdidadevotosessencillo. Explicar aloslectoreselorigen de la prdida de votos en esta le-gislatura. Comotodoelmundosabe,el PP de Hoyo de Manzanares tuvo diferenciasenlaeleccindel candidato.Estoloquieroexpli-car,porquesehamanipuladola verdad.Lasdiferenciasentreel equipodegobiernoyelcomit ejecutivoeranfuertesdesdemi-taddelalegislaturasobretodo porquepersonajeshistricosdel PartidoPopularconideasyfor-masdetrabajarobsoletas,delas queyanosellevan,pretendan gobernar en la sombra y que fu-ramosmarionetas.Estonofue aceptado por la mayora del equi-po,ydigolamayoraporques quehahabidodospersonasque se posicionaron con esta parte del Comit Ejecutivo, viendo una po-sibilidad de subir y ser candidatos en la prximas elecciones. Como as se demostr, ya que ambos se presentaron ante el Comit Elec-toral como posibles candidatos. La Regional del partido, que es-tuvo al tanto desde el minuto uno, lgicamentecuandorecibila propuesta del Comit Electoral de Hoyo, donde slo por un voto pre-valecalacandidaturadeSalga-do frente a la ma, indag, analiz ynoencontrnimritosniex-perienciaparaqueelSr.Salgado fueracandidato.Noexistanmo-tivos para ese cambio de candida-to y desde la Regional se tom la decisin de apoyar mi candidatura tras analizar mi gestin en los l-timos cuatro aos e incluso siendo conocedores y valorando que des-deelao2010estoyinmersoen unprocesojudicialenelquese decidir si desobedec o no al asu-mirlaalcaldatraslaexpulsin por orden de un juez que destituy a Antolinez del gobierno del ayun-tamiento.Resulta penoso que el Sr. Salga-do y el Sr. Ordua con gran hipo-cresahayansustentadosucam-paaenunasituacinjudicial todavasinresolveryquecono-cen de primera mano, ya que el Sr. Salgado estaba sentado en la silla, a mi lado, cuando tomamos pose-sin del gobierno en 2009. Y des-deluego,losvecinospuedenes-tartranquilos,puesestasituacin no es debida a un caso de corrup-cin,talycomosehanhartado de pregonar.Una vez explicado esto, de aqu sedesprendelaprdidadevo-tos del PP. Sin descartar que haya personasquenoleshayagusta-do nuestra gestin, pero el motivo que pesa sobradamente es la divi-sin de votos por la confusin in-teresada que han provocado.Ahora toca otra etapa. Etapa en laqueparanosotrosprevaleceel seguirsiendoresponsablescomo hastaahoraconnuestrotrabajo paracontinuarmejorandoHoyo deManzanares.Poresovamos areunirnosyescucharlospro-yectosdelospartidosquehan demostradoquenotieneninte-reses personales y que en sus pro-yectos est trabajar para Hoyo. Me refero a Ciudadanos, que irrum-pe en la poltica municipal con un concejalyqueensucampaaha demostrado respeto y responsabi-lidadconideasyparticipacin,y me refero tambin a PSOE e IU, queaunquemsdistanciadosen nuestromododeverlapolticaa nivel ideolgico, s que comparti-mos tambin proyectos para hacer crecer Hoyo de Manzanares.Descartamostotalmentecual-quier tipo de acercamiento a Uni-dos por Hoyo porque han demos-tradodurantelacampaaqueno persiguenelintersparalosve-cinos.Porotrolado,sehandedi-cadoaconfundiraloshoyenses, comohaocurridoconeldesplie-gue de la fbra ptica, utilizado de maneraabsolutamentefalsa,di-ciendo a los vecinos que todo era unmontajepreelectoraloqueles vaacostar1.000eurosllevarloa su casa, algo totalmente incierto.Creemosquelosensatosera dejar liderar el gobierno al Parti-doPopularytrabajarconacuer-dos que sean buenos para Hoyo. Formaruncuatripartitonoten-dra sentido, ya que supondra dar pasos atrs, sera tener cuatro go-biernos en la casa y eso no es bue-no para Hoyo. EstamossegurosqueniPSOE niIUnitampocoCiudadanos quiereneso.Eshoradeteneral-tura de miras y nos consta que las personasdeestasformacionesla tienen.MERCADO ECOLGICO Y ARTESANO & RASTRHOYOno faltes!HOYO DE MANZANARESLUGAR Plaza Mayor | HORARIO: de 11:00 a 14:30 h.7Nuestro pequeo Mercado Ecolgico y Artesano una gran variedad de productos alimentarios ecolgicos, cultivados, recolectados o elaborados siguiendo los procesos tradicionales que garantizan su calidad y sabor.... y artistas y artesanos ofrecen en sus puestos infinidad de productos nicos.junioHoyodeManzanareswww.vivehoyo.comla APP para tener Hoyo en tus manosrea de Desarrollo Localwww.hoyodemanzanares.esHOYO DE MANZANARES50,18% 15,64% 15,44% 7,62% 5,28% PP PSOE IU-LV FPH PIPH 39,3 16,37 14,89 13,72 11,13 2,41 PP IUCM-LV PSOE UPH C's UPyD 2015 201117LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 201518LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015Izquierda Unida,la segunda fuerza ms votadaEl Aula Apcola Sierra de Hoyo, escenario de presentacinde la Red Natura 2000Da Mundial de Medio AmbienteLaprdidademayoraabsolu-tadelPartidoPopularsitaaIz-quierda Unida como la opcin de gobiernoparaacabarconcuatro aos de despotismo; responsabili-dad que estamos dispuestos a asu-mir.Antetodo,laAsambleadeIz-quierda Unida y todos sus miem-brosquierendarlasgraciasalos vecinosdeHoyodeManzanares que, con sus votos, nos otorgaron suconfanzapara#TRANSFOR-MAHOYO.Estos 631 vecinos que apoyaron eldomingo24 de mayo la candi-datura, el programa y el proyecto de pueblo de Izquierda Unida para Hoyo de Manzanares han logrado quenuestraformacinsealase-gundafuerzapolticamunicipal, hecho que nos otorga una respon-sabilidadespecialenestalegisla-tura y nos da confanza para seguir unamarchaascendenteyaque, desde1995,aoenelquenues-tra formacin consigui su primer concejal, no hemos dejado de cre-cerennmerodevotosy,porlo tanto, de apoyo vecinal.Para Izquierda Unida constituye una satisfaccin saber que poco a pocohemosidoganadoelapoyo de cada vez un mayor nmero de vecinos, y tanto a ellos, como a to-dos los que consideraron oportuno dar su apoyo a otras formaciones, les podemos asegurar que seguire-mos, desde la oposicin o desde el gobierno, la misma lnea de actua-cin a favor del benefcio del pue-blo y de sus vecinos y muy espe-cialmente de los trabajadores de todasclasesydelosqueestn sufriendo la crisis.Losresultadosdeestaselec-ciones, con la prdida de mayo-ra absoluta del Partido Popular, abreunalegislaturatotalmente diferente a la anterior y ello tan-to si la investidura como alcalde caeenJosRamnRegueiras, como si el resto de las formacio-nespolticasconsiderannecesa-rio un cambio de alcalda, lo que supondra que esta corresponde-ra a Jos Ramn Mendoza, cabe-za de lista de la candidatura de Iz-quierda Unida.En este sentido desde Izquierda Unida, como segunda fuerza pol-tica de Hoyo de Manzanares, esta-mosdispuestosaasumirunares-ponsabilidadparalaquehemos demostrado estar preparados y ha-cerloenbaseaunprogramade gobiernoqueasegure,entreotros avances,lacreacindeempleoy elprogresoeconmicodeHoyo; unos servicios pblicos de gestin pblica,laconservacinymejo-radenuestroentornonatural,la transparenciamunicipalylapar-ticipacin ciudadana; as como un PlanGeneraldeOrdenacinUr-bana,comoinstrumentofunda-mentalparaeldesarrollohuma-noysostenibledelosvecinosde Hoyo de Manzanares.El Aula ApcolaSierradeHoyo,dirigidoporNacho Morando, fue elegido el 15 de mayo para la presentacin del III Da de la Red Natura 2000, que se celebr el prxi-mo 21.ElDaEuropeodelaRedNatura2000esunadelas acciones incluidas en el proyecto Life+ de la Unin Eu-ropea.Hasta Hoyo de Manzanares se desplazaron socios del programa Life Activa y numerosos medios de comunica-cin. La jornada cont con la participacin de la directora de la Fundacin Biodiversidad, Sonia Castaeda, la direc-tora ejecutiva de SEO/Birdlife, Asuncin Ruiz, el director de EFE Verde, Arturo Larena, y por el propietario y fun-dador del Aula Apcola Sierra de Hoyo, Nacho Morando.El Aula Apcola est ubicado en una Zona de Especial Conservacin (ZEC) Cuenca del Ro Manzanares, donde naturaleza y didctica van de la mano.Al pie de La Ladera y Los Picazos se halla el Aula Ap-cola. Un edifcio central, donde se encuentra un aula para impartir cursos y talleres, un museo de apicultura y una sala de envasado de miel. Cuenta adems con un colme-nar didctico, donde se imparten cursos de apicultura, y una senda temtica, que recorre el jardn de fora melfe-ra, la estacin de polinizacin y una pequea granja con un huerto y animales. Su labor en estos aos ha sido reco-nocida por su proteccin al medio ambiente.Precisamente el Aula Apcola ha sido elegido para con-memorar el Da Europeo de la Red natura por su armona en la conservacin de los valores naturales y las activida-des humanas tradicionales. La conmemoracin se celebra en una veintena de pa-ses de Europa gracias al impulso de BirdLife. El Da Mundial del Medio Ambiente (World Environ-ment Day) es un evento anual que se lleva a cabo el 5 de Ju-nio. Fue establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas, en el ao 1972, dentro de la Conferencia de Esto-colmo (Suecia).Desde hace varios aos la Concejala de Medio Ambien-te y el rea de Desarrollo Local vienen realizando distintas actividades para conmemorar ese da. Este ao se ha orga-nizado la segunda Ecogymkana de Hoyo de Manzanares.Consistiren una divertida jornada de actividades partici-pativas, conjuegos, talleres, representaciones, etc., que nos ayudarn aeducarnos en la sostenibilidad, ahorrar energa, agua yrecursos en general, consumir de modo ms respon-sable yconocer el valioso entorno de Hoyo de Manzanares.EnlaEcogymkanapodrnparticipartodoslosniosy niasresidentes o visitantes de Hoyo de Manzanares ma-yores de tres aos. Habractividades adecuadas para cada grupo de edad.Dnde y cundo?La Ecogymkana tendr lugar el da 14 de junio de 2015 en la Plazade La Caldereta de Hoyo de Manzanares, en-tre las 11,00 h y las 14,00 h.Sellevarnacaboactividadesmuydivertidasenlas quelos participantes aprendern jugando a conocer y cuidar el medioambiente: canciones infantiles, taller de mscaras, taller de rastros y huellas, recitwister......y mucho ms!Habr dos grupos de participantes: mayores (6-12 aos) y pequeos (3-5 aos).Entretodoslosparticipantesquecompletenlaecogy-makana se sortearn diferentes premios.HOYO DE MANZANARESLos PicazosSendaGracia por vuetro apoyoSeguiremo trabajando para todo19LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015The Style Outlets, marcas de moda a mejores preciosLa Semana del MayorLas palistas de Las Rozas Ainoha Cristbal y Lorena Gilarrasan en el Top Estatal de Tenis de MesaEnlosltimosaosentornoa grandes ciudades o ncleos de po-blacinhasurgidounnuevocon-cepto en las compras: son los out-lets. Uno de ellos, se encuentra en elmunicipiodeLasRozas:The StyleOutlets,unanuevafrmu-la que da respuesta a un sector de consumo ms exigente y donde se encuentran las mejores marcas con descuentos del 30% al 70% duran-te todo el ao.Amediadosdemayo,ungru-po de periodistas fuimos invitados aconocerelcentro. Algomsde 8.000metroscuadrados,dondeel diseo, la arquitectura y el entorno van de la mano para ofrecer moda con precios reducidos.Desde el ao 2009, la compaa Neinver gestiona los centros de Las Rozas,GetafeySanSebastinde los Reyes en la Comunidad de Ma-drid,estpresenteenotrasciuda-des espaolas y europeas. En total, quince centros outlets. Elgrupohaimplementadoen los centros The Style Outlets un es-tndar basado en la innovacin en el que destacan sistemas de ilumi-nacinled,placassolaresfotovol-taicas, carriles bici de acceso a los centros, puntos de carga para veh-culos elctricos y espacios habilita-dos para el reciclaje. Adems, cada centro outlet cuenta con fciles ac-cesos, cmodos aparcamientos, fa-chadasatractivas,espaciosabier-tos y zonas de relax. Elxitodeloscentrosoutlets est avalado por el grado de repe-ticindevisitas(detreceaquin-ce veces al ao) y un elevado ratio de conversin, donde ms del 75% de los clientes que visitan los cen-tros, compra.LoscentrosTheStyleOutlets fomentanactividadesculturalesy deportivas en el mbito de infuen-cia donde se ubican. Apoyo a artis-tas locales, desarrollo de proyectos educativosydeportivos,fomento del turismo y apoyo a jvenes di-seadores localesMarcas deportivasMs de cuarenta tiendas confor-manelcentrodeLasRozas.En-treellas,seismarcasdeportivas porqueaseguran-trasciendenla prcticadeportivayformanpar-tedenuestrovestircotidiano.Del mismomodoqueeljeansalide las fbricas y talleres para conver-tirse en uno de los iconos de moda ms verstiles de los ltimos aos, las prendas deportivas ofrecen nue-vas e infnitas posibilidades de ir a la moda.Marcasnacionaleseinterna-cionalesPremiumcondescuen-tosgarantizadoso,comoellos mismosaseguran,unacompra inteligente. El AyuntamientodeLasRozas, a travs de la Concejala de Servi-ciosSociales,hadiseadounam-plioprogramadeactividadespara celebrarlaqueserla4Semana del Mayor, una iniciativa ldica di-rigidaalaspersonasmayoresdel municipio que se desarrollar has-ta el 6 de junio y con la que se trata de favorecer las relaciones sociales y la participacin de este colectivo en actividades culturales y de ocio.Turismoyactividadfsicaestn muy presentes en esta oferta de ac-tividadesparalosmayores,donde tambindestacanotraspropuestas comoexposiciones,conferencias, talleres, teatro o msica.Adems,enlaedicindeeste ao se han programado tres activi-dades intergeneracionales, para fo-mentarelacercamientodemayo-res y nios. Son un taller creativo y otro de cocina en que los mayores compartirnsutiempoconalum-nos de los colegios Siglo XXI y Vi-cente Aleixandre, y Anda tu muni-cipio, un paseo documentado por enclaveshistricossignifcativos del municipio, que en este caso se centrar en la Dehesa de Navalcar-bnyenelquetendrnprioridad alahoradeparticiparlosabuelos que vayan con sus nietos.Una gran verbena popular, el s-bado 6 de junio de 8 de la tarde a 12 de la noche en el Centro Multiu-sos, pondr el punto fnal a esta 4 Semana del Mayor, con baile, me-rienda y homenaje a las parejas que hayan cumplido sus bodas de oro.LasRozasformapartedela ReddeCiudadesAmigablescon lasPersonasMayores,unproyec-topromovidoporlaOrganizacin Mundial de la Salud. Segn el pa-drn municipal, unas 14.500 perso-nas de Las Rozas tienen ms de 60 aos y de ellas, cerca de 6.000 son socias de los centros de mayores.Lasdeportistasquedaronpri-meraysegundaencategora benjamn de este torneo dispu-tado en Chiclana de la Fronte-ra, en el que se midieron los 64 mejoresjugadoresjvenesde esta disciplina a nivel nacionalElClubNoroestedeTenisde MesadeLasRozasestdeenho-rabuena. Alosxitosquehanido cosechando sus representantes a lo largo de la temporada se suma aho-raelbrillantepapeldedosdesus jvenespromesas,AinohaCris-tbal y Lorena Gil. Ambas se han clasifcadoenprimerysegundo puesto de la categora benjamn en elTopEstatalparaJvenes2015 celebradorecientementeenlalo-calidadgaditanadeChiclanade laFrontera.Losochomejorespa-listasanivelnacionaldecadaca-tegora(benjamn,alevn,infan-tilyjuvenil,tantoenmasculino como en femenino), hasta un total de 64 deportistas, se dieron cita en esta competicin, organizada por la RealFederacinEspaoladeTe-nis de Mesa, y que es una autnti-ca prueba de fuego para los jvenes que practican este deporte.En categora benjamn femenina lajugadoradeLasRozasAinoha Cristbal fue la vencedora despus dehacerseconlassietevictorias enjuego,mientrasquelasegun-da plaza fue para su compaera de equipo Lorena Gil. Este triunfo se suma al conseguido en febrero por Ainhoa en el Torneo Estatal de Te-nisdeMesacelebradoenValla-dolid,dondesucompaeraLore-na alcanz los cuartos de fnal y se clasifcentrelasochoprimeras. Ambas confrmarn su excelenteprogresinelprximomesde junio en Antequera, con motivo del Campeonato de Espaa, una com-peticin en la que esperan comple-tar una temporada de xitos.El Club Noroeste es uno de los referentes del Tenis de Mesa madri-leo. Con sede en Las Rozas y ms deveinteaosdehistoria,cuenta con numerosos socios y jugadores federados, una Escuela, una nutrida canteray12equiposparticipando en Ligas nacionales y territoriales. El Club tiene su sede en una insta-lacin municipal, el pabelln esco-lar Martn Dons, del colegio Siglo XXI, situado al lado de la pista po-lideportiva Retamar 2.LAS ROZAS 20LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015BARRESTAURANTE PLAZAMen Casero DiarioCateringPlaza de la Constitucin, 5 TORRELODONES Telf.: 91 859 14 28TABERNA ANDALUZAEspecialidad en: Arroz con bogavante, Gambas de Huelva, Pescadito frito, Entrecot. Los viernes y sbados a las 12, cantaremos la Salve Rociera.c/Real, 23 TORRELODONES Tfno.: 91 859 14 22Men diario, Men fin de semanaEspecialidad en Carnes a la brasa.TORRELODONES Telf.: 91 859 09 82SE HACEN DESBROCES DE FINCAS Y PARCELASTELF.: 653 97 84 53 PRECIOS MUY COMPETITIVOSEl grupo Teatraula del Instituto Diego Velzquez de Torrelodones -formado por alumnos de 4 de ESO, 1y2deBachillerato-haobtenidoconlaobrade BertoltBrechtLabuenapersonadeSichun,diri-gida por Juan Pablo Heras, el premio a la Mejor Es-cenografa.IgualmentehalogradodospremiosalaMejorIn-terpretacin Femenina -Maite Linares, quien el pasa-domesdeabriltambinobtuvolamismadistincin en el X Certamen Nacional de Teatro Juvenil Isabel de Castilla de vila- y Roco Lerma- en la Fase Auton-mica de los Premios Buero de Teatro Joven (Funda-cin Coca-Cola).Por su parte, el grupo de teatro Con faldas a la es-cena ha obtenido el premio al Mejor Espectculo en la categora no escolar con la obra Una corbata para Monroe.De esta manera ambos grupos pasarn a participar en la fnal nacional en la que estarn presentes repre-sentantesdelasdiecisietecomunidadesautnomas- actuando en el teatro Mara Guerrero.El Premio Buero de Teatro Joven de la Comuni-dad de Madrid es un certamen nacional en el que, des-de2003,elMinisteriodeEducacin,CulturayDe-porte(INAEM),elCentroDramticoNacionalyla Fundacin Coca-Cola premian una obra de teatro jo-ven en cada comunidad autnoma y seleccionan tres fnalistas para ser representadas en Madrid.La Fundacin Anade, que trabaja para la insercin socialylaboraldelaspersonascondiscapacidad, convoca el XI Premio Internacional de cuentos escri-tos por personas con discapacidad.Entre los objetivos, destacan el fomento de la lec-tura y la creacin literaria entre las personas con dis-capacidad psquica, fsica, orgnica y sensorial o en-fermedad mental. En este certamen, el tema de los cuentos es libre y debern estar escritos en una sola hoja y por una sola cara y podrn remitirse por correo electrnico a fun-dacin@fundacionanade.org.El plazo concluye el 27 de octubre.La Fundacin establece un primer premio, placa y 500 euros y un segundo de 300 euros para el colec-tivo de personas con discapacidad intelectual y otros dos premios, de igual importe, para las personas con discapacidad fsica, sensorial, orgnica o con enfer-medad mental. Los premios se entregarn en un acto a celebrar en la Consejera de Cultura de la Comunidad de Madrid, que tendr lugar previsiblemente durante el mes de di-ciembre.Con estos premios la Fundacin Anade pretende dar a conocer a la sociedad que las personas con discapa-cidad o con enfermedad mental son capaces de ocupar su lugar en el mundo de la cultura y aportar su particu-lar visin acerca de las diferentes realidades sociales. Estepremio,dirigido a personas con discapa-cidad,pretendefomen-tarelarteylacreativi-dad entre este colectivo. Al premio puede con-currircualquierartista, quetengauncertifca-dodeminusvalaemi-tidoporunorganismo ofcialyquepresente obras originales.Las obras sern origi-nales y cada artista pue-de presentar un mximo detres.Eltamaono ser inferior a 70 cm ni superior a 150 cm (me-didoporalgunodesus lados) en pintura; en es-cultura,laspiezasno pesarn ms de 50 kg ni medirnmsde2me-tros. Los trabajos se presen-tarn hasta el 21 de octu-breenlasededelaFundacin Anade(calleClara Campoamor, 20. 28400 Collado Villalba).Habr dos premios de 200 euros y 100 euros ms trofeo,respectivamente,yunoespecialalaobra ms humanitaria. Las obras seleccionadas entre todas las enviadas sernexpuestasenlaCasadeCulturadeCollado Villalba entre los meses de noviembre y diciembre. LaFundacinAnadeesunaentidadpioneraen Espaaenelmbitodelarteylacreatividadpara personas con discapacidad. Lleva funcionando des-de el ao 1988 y ha creado numerosos proyectos y programassobreelteatro,elcine,lafotografasy las artes plsticas.Los grupos de teatro Teatraula y Con faldas a la escena, galardonados en la Fase Autonmica de los Premios BueroCertamen de cuentos escritos por personas con discapacidadLa Fundacin Anade convoca elIV Premio Internacional de artes plsticasCULTURAPrimer premio de la edicin 201321LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares JUNIO 2015Un paseo por el costumbrismo literario espaolEnlosltimostiempos,seha podidoveratravsdedistintas cadenasdetelevisinseriesam-bientadas en el costumbrismo es-paol,adaptacionesmuchasde ellasdenovelasactualesybasa-das en los aos de fnales del siglo XIXyprincipiosdelXX.Esto hacepensarquealgotuvoesa poca para que no caiga en el ol-vido. Tal vez esta fue una de las razones para la confere