la voz de zamora 0118

24
2 PLANTA SÓTANO Superficie útil 51,43 m PLANTA BAJA PRIMERA PLANTA Distribuidor 2 2,79 m 2 Dormitorio 2 12,68 m 2 Vestidor 3,08 m 2 2 Baño 3 3,41 m 2 SUPERFICIE ÚTIL 148,80 m VIVIENDA CUATRO DORMITORIOS Distribuidor 1 6,83 m 2 Salón-comedor 20,48 m 2 Cocina 7,30 m 2 Dormitorio 1 8,82 m 2 Baño 1 3,59 m 2 Escalera 3,60 m 2 Dormitorio 3 8,97 m 2 Dormitorio 4 12,46 m 2 2 Baño 2 3,36 m PARCELA 250,00 m 2 2

Upload: la-voz-de-zamora

Post on 18-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Semana del 12 al 18 de marzo de 2010

TRANSCRIPT

Page 1: LA VOZ DE ZAMORA 0118

2

PLANTA SÓTANOSuperficie útil 51,43 mPLANTA BAJA

PRIMERA PLANTADistribuidor 2 2,79 m 2

Dormitorio 2 12,68 m 2

Vestidor 3,08 m 22Baño 3 3,41 m

2SUPERFICIE ÚTIL 148,80 m

VIVIENDACUATRO

DORMITORIOS

Distribuidor 1 6,83 m 2

Salón-comedor 20,48 m 2

Cocina 7,30 m 2

Dormitorio 1 8,82 m 2

Baño 1 3,59 m 2Escalera 3,60 m 2

Dormitorio 3 8,97 m 2

Dormitorio 4 12,46 m 2

2Baño 2 3,36 m

PARCELA 250,00 m2

2

Page 2: LA VOZ DE ZAMORA 0118
Page 3: LA VOZ DE ZAMORA 0118

TIRADA: 12.000 EJEMPLARES

Los presupuestos enfrentan a PP y oposiciónNada más presentarse las cuentas del Ayuntamiento para el 2010, apare-cieron las primeras críticas desde la oposición. Todos coinciden, inclusoAdeiza, en que los presupuestos son imaginarios e irreales. Página 6

AÑO III. Nº. 118 Del 12 al 18 de marzo de 2010

La juventud y el trabajoEl 18 de marzo, en el salón de actos de LaAlhóndiga, se celebrará una jornada en torno a lajuventud zamorana y el trabajo. Página 16

w Plazas: transformar el pasado en futuron En escaso tiempo, el Ayuntamientoha transformado dos plazas del consi-derado casco histórico de la ciudad; unade ellas, la del Fresco, merced al soterra-miento de contenedores, infraestructu-

ra muy necesaria y, la otra, la de la Leña,que sí ha sufrido una profunda metamor-fosis en su estética, muy mejorada res-pecto a su secular formato. No obstante,se echa en falta protección para la baldo-

sas, colocando bolardos, un arboladomás abundante.Tampoco vendría mal escuchar el soni-do del agua cantando por una coquetafuentecilla.

Lo que pudoser y no fue: la central deciclocombinadon Hace unos años, se pre-sentó un proyecto para cons-truir una central de ciclocombinado en Moral de Sa-yago, que hubiera dado tra-bajo a 800 personas durantesu construcción y unos 100en su explotación. Se deses-timó por ubicarse cerca deLos Arribes.

l Situación “aberrante” en la residencia “Virgendel Canto”, deToro, según IU: 54 plazas vacías delas 144 totales

Página 12

l Tras una semana de locura,el Zamora se lajuega en El Ferrol.

Página 13

MORAL DE SAYAGO

Mateos exigirá en las institucionesreclamar la deuda histórica de Iberdrola

NOTICIAS Página 3

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Página 9Página 12

CONCEJALÍA DE JUVENTUD

AYUNTAMIENTODE ZAMORA

Page 4: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Periodismo yJusticia

Por Pero Mato

Si al poder no se le critica, te devora, teengulle, te digerirá y, después, te converti-rá en excremento. Aquí, en Zamora, solo

hay vicarios del poder, gente que cobra un buen suel-do, superior al que recibiría en su profesión, y tancontentos. Ji ji y ja ja. Solo poseen una aspiración:perpetuarse en el puesto toda la vida, hasta que lasparcas vengan a buscarlos. En el camino, si hay quecomprar voluntades, se paga el precio correspondien-te, y a seguir la ruta. Total, la plata no es suya.Y nun-ca pasa nada, porque el pueblo ni se entera ni quieresaber la realidad de lo que sucede, de lo que se hacecon sus impuestos.

Si los vicarios del poder político encontrasen unperiodismo independiente que les azuzase, que criti-case decisiones injustas, acciones incorrectas, lesivaspara el ciudadano, dañinas para la ciudad y provincia,Zamora sería más libre. Pero, tal cual van las partidaseconómicas de este tipo de empresas, toca tragar elbolo político cada jornada.

Podría resultar pesimista esta mi crónica semanaltras la lectura de sus dos primeros párrafos. Cierto.Nunca es triste la verdad, lo que no tiene es remedio,que cantase Serrat. Pero atisbo, al fondo de la políti-ca, gente que se rebela, personas muy cualificadasque se mantienen de pie para decirle a la sociedad, ala zamorana y a la española, que nos despeñaremos,

de continuar por esta senda, por el abismo de unademocracia enferma, horadada por unos partidospolíticos omnímodos, ubicuos, tremendos. Hay unperiodismo independiente en España, cada vez máscondicionado por la crisis económica, que lucha poruna democracia de verdad, por una democracia repu-blicana, en la que nadie es más que nadie, se apellideBotín o García, sea duque o peón de albañil, Bor-

bón o López. Sin periodismo critico con el poder ysus vicarios no hay democracia; y si la Justicia obe-dece órdenes políticas, tampoco. Aprecio, pues, que1.400 jueces hayan pedido independencia para la Jus-ticia, porque sin libertad, ni jueces ni periodistasvalen nada. Entre los héroes, una jueza que ejerce enZamora: Ana Descalzo. Loada sea su señoría. Aho-ra toca que gente de otras profesiones salten al albe-ro de la libertad para lidiar el toro de la mentira,

“Ahora toca que otros profesionalessalten al albero de la libertad paralidiar el toro de la mentira”

i s t o r i a

Intrah

Zapatero, ahora, y antes González, rea-lizaron políticas económicas ajenas alsocialismo, propias de partidos conser-

vadores. El actual presidente de gobierno ha hechomás ricos a gente muy rica: Entrecanales y DelRivero, por citar dos casos, con el asunto Endesa.Mantiene a los sindicatos con dinero público que,según célebre ministra del PSOE, no es de nadie;para que estos representantes del 10% de los trabaja-dores españoles permanezcan satisfechos, tranquilosen sus puestos de liberados. Pero las estructuras delpoder económico, el de siempre, no se han tocado:los grandes bancos presentan balances extraordina-rios; las multinacionales españolas acumulan ganan-cias y, los políticos, privilegios, mientras la clase

media se proletariza y cinco millones de trabajado-res se convierten en lumpen. ¿Soluciones? Ninguna,si los partidos políticos, en potencia de tomar elpoder, continúan pensando más en el voto que en laspersonas que lo depositan cada cuatro años.

España viajó en la historia sin conocer su revo-lución burguesa. El primer intento de adaptarnos a laEuropa democrática quedó en aborto, cuando lasizquierdas buscaron un revolución marxista, lidera-da, en principio, por el PSOE y, anarquista, CNT-FAI. La burguesía del año 1931 o fue devorada porel miedo o engullida por las masas proletarizadas.Azaña no llegó a ser ni Kerensky ni, Largo Caba-llero, Lenín. España. Huérfana de una burguesíarepublicana.

GALA DEL DEPORTE

ZAMORA C.F.

Imag

en:

Una edición más,la Gala del Deporteconstituyó todo unéxito, tanto por elnivel de suorganización comopor su asistencia.

Ojalá que laslágrimasrojiblancas sesequen y, al finalde la temporada,volvamos asonreír.

El juego de la petanca, casi deporte nacional en tierrasfrancesas, se practica con asiduidad en nuestro país. Una buenaforma de pasar el rato haciendo ejercicio, como se aprecia enla imagen tomada en la zona de los Tres Árboles.

sonrisasy lágrimas

Foto: Esteban Pedrosa

JUAN BÁEZ MEZQUITA

el doctorArquitecto y pintorzamorano expone,en Espacio 36, unaextraordinariamuestra de susúltimas obras

Del 12 al 18 de marzo de 20102

Opinión “Desterrada la justicia que es vínculo de lassociedades humanas, muere también lalibertad que está unida a ella y vive por ella”.

La frase Humanista español (1492-1540)

Juan Luis Vives

www.home08.es

Page 5: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Miguel Ángel Mateos, líder deAdeiza, exigirá que Iberdrola pa-gue la “deuda histórica” quemantiene con Zamora, a través delas instituciones en las que el gru-po zamoranista tiene representa-ción: Ayuntamiento de Zamora yDiputación Provincial. Así relata,con perspectiva histórica los he-chos un catedrático en la materia:“Iberdrola ahora, Saltos del Due-ro, en su momento, y despuésIberduero, tienen contraída unadeuda con la provincia de Zamo-ra. La empresa Saltos del Duero,como se sabe, se instaló en los úl-timos momentos del régimen li-beral alfonsino y se consolidó entiempos de la Dictadura de Primode Rivera. Gracias a este sistemapolítico se realizaron unas expro-piaciones obligatorias, muy durasy tratando con gente muy sencillacomo labradores de estas zonas, alos que se desamortizó el suelomás valioso, el de los valles”. Acusa Mateos a Iberduero deocasionar grandes males a la pro-vincia: “Unos fueron de ordenclimatológico, porque modifica-ron el clima de la provincia conlas intensas y largas nieblas; deorden económico y social, porqueobligaron a la emigración de losjóvenes. Se puede decir que,cuando se instalaban los saltos, laprovincia ocupaba el puesto nú-mero 30 en el ránking nacional y

ahora el 49”. Asegura el profesorque Saltos del Duero incumplie-ron “la asamblea magna que tu-vieron con los sindicatos católi-cos y, posteriormente, con la Di-putación, donde se prometieron,en la letra pequeña, una serie decompromisos que no se han cum-plido, como establecer un 30% dela energía eléctrica para 25 pue-

blos y reducir el coste de la elec-tricidad en la capital de Zamora;también se ofreció un canon quetampoco se ha cumplido y cons-truir puentes, pero los que hicie-ron resultaron de vía estrecha, y

si, en su momento supuso un ful-gor industrial en la provincia, quemodificó la mentalidad y fue larazón de la instalación de la Re-pública en Zamora, pero fueronfuegos artificiales, dado que elrastro posterior fue solo ceniza. Apartir de ahí, se inició la emigra-ción”.

Reconoce que, con la transi-

ción, se consiguió un canon ener-gético que permitió un “ciertorespiro” y fue un “pulmón eco-nómico inyectado a los pueblos”.Hoy la Diputación y los ayunta-mientos tienen que ser reivindi-

cativos e Iberdrola tiene que sal-dar su deuda histórica”. Se sabeque, durante los últimos años,Iberdrola ha venido inyectandoayuda económica a la Junta deCastilla y León: “Ahora debenser unos 5.000 millones para lasnueve provincias, lo que es total-mente injusto, porque serían Sa-lamanca y Zamora, en virtud delas energías que se obtienen, lasbeneficiadas proporcionalmen-te”.

Con todos estos argumentos,considera Mateos que “ha llega-do el momento de que Zamorareivindique, ante Iberdrola y lasautoridades públicas, desde elgobierno de la nación hasta el dela autonomía, unos beneficiosque compensasen y reactivasensu economía, porque no se puedeentender que la provincia menosindustrializada sea de la que sesaque fuentes de energía impor-tantes. Y eso es fácil de hacer:que el kilowatio valga menos allídónde se produce, y así se ha es-tablecido en Europa y que, sola-mente, aquí, por nuestra desidia,no exigimos, porque carecemosde juventud rebelde”. De aquíque Adeiza plantee que se haga“justicia equitativa y distributi-va con la provincia”, para locual presentará mociones alrespecto en Diputación y Ayun-tamiento. “En ese momento,cada grupo político sabrá loque tiene que hacer y dirán loque les importa Zamora”.

Miguel Ángel Mateos, portavoz de Adeiza en laCorporación Municipal.

Mateos pide que Iberdrolasalde la “deuda histórica” que mantiene con la provinciaPresentará mociones reivindicativas en la Diputación y Ayuntamiento

PRÉSTAMO DE BICICLETASEl Ayuntamiento reinicia el lunes elservicio de préstamo de bicicletas,que se ha puesto en marcha en2008 con una gran acogida por par-

te de los zamoranos. El programadispone de un total de 672 usuarios,y dispone de un total de 200 bicicle-tas 12 puntos de la ciudad.

Del 12 al 18 de marzo de 2010 3

NOTICIAS

Órdenes del poder paraZamora: ¡Sed vulga-res! Y el pueblo, esta-

bulado, obedece. Quedasancionado todo atisbo de talento,creatividad, diferencia. Condena-do sea todo aquel zamorano quepiensa por sí mismo, que manten-ga criterios propios respecto a lacultura, el placer sexual, el deportey, sobre todo, la política.

Quizá le parezca dadaísta lahipótesis que ahora le expongo,

pero, como me gusta desobedecersiempre al poderoso, al rico, alplutócrata, afirmo que Zamora aúnvive en un régimen político prede-mocrático, caracterizado por eltemor a hablar en público de lascosas públicas, de mantener silen-cio ante la injusticia; de seguir,cual soldado o seminarista, lasórdenes que emanan de jerarca sinrechistar. (amén, así sea); deesconderse si la tormenta social,económica y política se asoma porlas instituciones y partidos políti-cos, de no soñar ni dormidos por siel soñador pudiera recibir sancióndel patrón...

Zamora tendrá todo aquellopor lo que luchó, clamó, exi-gió...¿Qué? Nada. Zamora, ciudady provincia menesterosa que ni tansiquiera pide al poder, manoextendida, lo que al poder le sobra.

¡Sed vulgares!

M etamorfosis

Por EUGENIO J. DE ÁVILA

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Foto: Esteban Pedrosa

Page 6: LA VOZ DE ZAMORA 0118

n El nuevo borrador de presu-puestos para el 2010 ha venidocon menos inversión, críticas,errores y un “no” rotundo porparte de la oposición en la Co-misión de Hacienda celebradaen el día de ayer. Ahora quedaesperar al próximo pleno y si semantiene la misma decisión, elborrador de presupuestos paraeste 2010 quedará, simplementeen eso, en un borrador. Mientrasque el concejal de Economía,Angel Luis Crespo explicaba ha-ce unos días que la cuantía de14, 2 millones para este ejercicio(22,3 millones de euros en el2009), darían respuesta a loscompromisos del Ayuntamientocon los ciudadanos, la oposiciónlos tacha de antidemocráticos,como es el caso del PSOE quecritica que “presenten un borra-dor ya cerrado y dónde no cabenaportaciones sobre todo en ma-teria de inversiones, ya que si in-corporamos cualquiera, habríaque dar de bajas otras o acudir aun mayor préstamo”, explica eledil socialista Luis Vicente Pas-tor. Además, consideran que lasinversiones disminuyen en un 27%, situación que para ellos esmás elevada porque “algunas in-versiones corresponden al 2009que no se realizaron como son elARI con casi 2.000.000 euros”.Por otro lado, insisten en que sehan incorporado ingresos ficti-cios “que finalmente engrosaránmás déficit municipal como sonlas aguas residuales de Roales”.Así lo considera también IU quedenuncian la difícil situación delpresupuesto de 2010 “al tenerque consignarse más de tres mi-llones de euros de superávit. Porlo tanto, la situación para el 2011puede ser peor ya que hay que

consignar más de seis millonesde superávit”. Además en la Co-misión, IU ha recordado que hasido una práctica habitual en to-dos los ejercicios presupuesta-rios incumplir la ley y financiarel Ayuntamiento con la venta eparcelas. Recurrieron una partepara que la sentencia cambiarala política practicada por el PP.“La sentencia dice que el pro-ducto de las enajenaciones de te-rrenos del Patrimonio se destina-rán no a cualquier fin, por loabley razonable que sea, sino al es-pecífico de la conservaciín y

ampliación del Patrimonio Mu-nicipal del Suelo, para añadirque en ello no caben la comprade edificios para oficinas o cen-tro socio culturales. Por ese mo-tivo, IU considera que el Presu-puesto del 2010 debe asumir loscompromisos derivados de laSentencia y no derivar la respon-sabilidad que es exclusiva delPP en futuros gobiernos”. Ade-más añaden que esto sería “unverdadero fraude de Ley que es-tamos seguros no permitiremosninguno de los partidos de laoposición”.

Por su parte, el líder de Adeiza,Miguel Ángel Mateos, reconoceque estos presupuestos, en prin-cipio, son estimativos, pero ex-plica, que, en su opinión “hanidealizado unos presupuestosque no se ajustan a la realidad.Se habla de cantidades que nocuadran. Por supuesto, la inver-sión es cero y creo que, en estosmomentos de crisis, es necesarioun consenso entre los grupos po-líticos para dar salida a esteasunto, porque realmente nocuadran los ingresos que se esti-man”.

¿CALLES O CARRETERAS?El grupo socialista de la Diputa-ción critica el trabajo que estáhaciendo la institución en laprovincia y es que en vez de

arreglar los baches de lascarreteras, se dedica al arreglode las vías municipales, comoes el caso de Alcañices.

El Concejal de Economía, Ángel Luis Crespo en la presentación del borrador de presupuestosFoto: La Voz

Un “no” rotundo de laoposición a losnuevos presupuestos

PSOE, IU y Adeiza tachan de imaginarios lospresupuestos elaborados por el Partido Popular

POR SARA ALONSO

Redacción

n La convocatoria para elcasting de actores que com-pondrá el elenco de Cerco deZamora 2010, ha concluidocon un total de cincuenta ins-cripciones. Inscripcionesque abarcan todos los perfi-les ya que hay actores de to-do tipo y edad. Todos ellosdemostrarán, este fin de se-mana sus habilidades en elcasting que será celebrado enel Centro de Interpretaciónde las Ciudades Medievales.

El Cerco de Zamora, se-gún el Romancero, convocóa lo largo de los meses de ju-lio y agosto del pasado año amás de 3.000 personas, lascualesse dieron cita en dife-rentes puntos del casco histó-rico de la ciudad para revivirlas añejas historias que ver-san sobre la ciudad. Un Ro-mancero de ayer y de hoy ydónde todos los zamoranospudieron disfrutar de un grannúmero de representacionesque mezclaron actualidad ehistoria, narración y repre-sentación, así como antigüe-dad y modernidad. Cómo eslógico, esta iniciativa volve-rá este verano con este es-pectáculo que contará conimportantes novedades adescubrir en cada recónditolugar de la ciudad.

Cincuentainscritospara la obraEl Cerco deZamora

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Del 12 al 18 de marzo de 20104

CIUDAD

Page 7: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Del 12 al 18 de marzo de 2010 5PUBLICIDAD

Page 8: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Dos años después de su últimaexposición, Juan Manuel BáezMezquita, doctor Arquitecto,preña la galería Espacio36 de be-lleza, de acuarelas como estrofasde colores. El artista zamorano,por vez primera, introduce enuna de sus obras un cuerpo hu-mano, una mujer, la primera,Eva, porque, como él explica “enla anterior exposición Eugeniode Ávila me preguntó por la ra-zón de la ausencia de la figurahumana en mis cuadros, y esacuestión me dejó bastante toca-do. Entonces te dije que trabaja-ba mucho la figura, pero no sabíapor qué solo expongo paisajes. Apartir de ahí, empecé a darlevueltas a la introducción de figu-ras humanas en el paisaje. Perono cualquier figura humana, sinobuscar una relación que vincula-ra figura y paisaje. Por tanto, heiniciado una tema de figuras so-bre mujeres y, claro ésta, la pri-mera, tiene que ser Eva, con unaobra que titulo Otoño en el Para-íso, y ahora estoy pintando unaMedea, y tengo bocetos para Pe-nélope, para Safo. Y siempre esun paisaje que encuadre una fi-gura. Voy en esa línea, que repre-senta una evolución respecto atodo lo anterior”. Admite BáezMezquita que de sus exposicio-nes pueden derivarse dos perso-

nalidades en su alma de artista:“Hay el pintor del detalle, de re-flejar todo con la mayor exacti-tud, contar la realidad, y la otraparte, la de las ensoñaciones,sueños, sombras, porque son na-da más que manchas abstractassobre el papel y no hay detalleninguno; evocan otra realidad. Ycada vez me va ganando más es-te tipo de expresión, pero sin per-der el detalle, que me engancha”.

Los árboles son, en esta ex-posición, los grandes protagonis-tas: “Son criaturas que hay que

observar -afirma Juan Manuel-,y aunque no se de memoria la ci-ta de Saramago cuando recibió elPremio Nóbel, y dijo que, suabuelo, una vez que supo que ibamorir, salió y abrazó a los árbo-les de sus fincas para despedirsede todos ellos, me hizo pensar enque también ellos son seres vivosque te acompañan”.

Valora Báez Mezquita en elárbol, además de lo poético, porlo arquitectónico: “Tienen espa-cio, estructura, una arquitecturanatural...he escrito una comuni-

cación para un congreso sobremis pinturas de árboles, y uno delos capítulos lo titulo El hogar delos pájaros. Me apasiona anali-zarlos y comprenderlos, tanto enverano como en invierno, consus ramas desnudas, y seguir, ho-ja a hoja, su evolución”.

Recomienda el que esto es-cribe pasarse por Espacio 36 atoda persona que vibre con la be-lleza, porque este zamorano,doctor en Arquitectura, la creapara el disfrute de todas las al-mas sensibles.

JJuan Manuel Báez Mezquita, junto a Almeida, en Espacio 36.

Báez Mezquita, hacedor debelleza a través de la acuarelaEl artista y doctor en Arquitectura zamorano expone enEspacio 36 portentosas obras, protagonizadas por árboles

Foto: Esteban Pedrosa

POR E.J. DE ÁVILA

Redacción

EXPOSICIONES

CAJA ESPAÑA. Galería de Santiago Font enla Sala de Exposiciones de Caja España enSan Torcuato. Hasta el domingo.

CENTRO CULTURAL DE CAJA ESPAÑA.Exposición “Gracias” de Teo Puebla Moránen la C/ Leopoldo Alas “Clarín”, 4. Hasta eldomingo.

ESPACIO 36. Exposición de Juan ManuelBáez. Horario: de lunes a sábado de 12 a14 h. y de 18 a 21.30 h.

MUSEO DE ZAMORA.La Junta de Castilla yLeón organiza la exposición “Castilla yLeón en los fondos fotográficos del InstitutAmatller d’art Hispànic”, que estaráexpuesta en el Museo de Zamora hasta elpróximo 4 de abril de 2010.

CÍRCULO REPUBLICANO ZAMORANOExposición en el Claustro del ColegioUniversitario sobre las organizaciones ypartidos políticos existentes en la provinciade Zamora durante la etapa democrática dela II República. Hasta el 18 de marzo.Horario: de lunes a viernes de 11 a 14 h. yde 19 a 21 h. El sábado de 12 a 14 h.

LIBROS

ETERNA MUDANZA, DE GREGORIO CAR-DOSO. El libro de poemas a beneficio deCáritas Diocesana de Zamora se puedeadquirir en Milhojas, Semuret, Jambrina,Mercurio y Miguel Núnez.

CONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS

TEATRO PRINCIPAL Mañana el escenariodel Teatro tendrá como invitado a El GranWyoming y los Insolventes en concierto apartir de las 21.00 horas. El precio de lasentradas es de 12 y 15 euros. El 13 demarzo a las 21.00 horas, el Teatro acogeráLa Traviata (versión concierto) de GuiseppeVerdi junto a la Orquesta y Coro de laSociedad y la Filarmónica Nacional deBielorrusia, con un precio que oscila entrelos 15 y los 30 euros. El domingo se cele-brará un concierto de las Bandas deMúsica en Primavera y la Banda de MúsicaNacor Blanco a un precio de 2 y 3 euros.

GRUPO ALOLLANO Concierto de estegrupo zamorano, mañana a las 19 horas enel Santuario de la Virgen del Camino enLeón con entrada gratuita hasta completarel aforo.

José Marcos Díez, herma-no honorífico de La Verónicay secretario de la Tertulia delCofrade, ofrece mañana, 13de marzo, a partir de las20.00 horas, en el salón deactos de La Alhóndiga, el pre-gón de la Pasión zamorana.

Marcos Díez es hermanode la cofradía del Jesús Naza-reno desde el año 1960 y du-rante 35 años ha sido carga-dor del paso de La Verónica,pasando después a hermanohonorífico.

En la actualidad, es secre-tario de la Tertulia del Cofra-de y ha confeccionado unpregón totalmente novedoso

que difiere en aporte de loscauces habituales, por lo queexiste un gran interés en suplática.

No se espera que JoséMarcos un pregón iconoclas-ta, rompedor, que cargue con-tra el actual status quo de laSemana Santa de Zamora, pe-ro sí que, con su particular,gracejo invite a los asistentes

a contemplar y vivir los díasde la pasión zamorana desdeotra perspectiva, distinta, pe-ro que mantenga su religiosi-dad. Este acontecimiento cul-tural cuenta con el patrociniode la Junta de Castilla y Le-ón, en concreto del ServicioTerritorial de Cultura, así co-mo también del Ayuntamien-to, Diputación y Caja Rural.

José Marcos pregonará la Pasiónpara la Tertulia del Cofrade

Imagen del cartel.Foto: La Voz

LA FAMILIA VICENCIANAEl próximo domingo 14 de marzo,la Familia Vicenciana celebra el350 aniversario de la muerte desus Fundadores, San Vicente de

Paúl y Santa Luisa de Marillac. Elevento tendrá lugar a las 17.00horas en La Catedral, con la euca-ristía presidida por el Sr. Obispo.

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

El pregonero hablará el sábado, a partir de las 20:00 h., en La Alhóndiga

Del 12 al 18 de marzo de 20106

CULTURA

Page 9: LA VOZ DE ZAMORA 0118

He reunido estas dos plazas enel mismo artículo en atención asus nombres. Responden a la de-nominaciones sencillas que, paracualquiera que no las conozca,les hará pensar en esas pequeñasplazas de los cascos antiguos quehay por muchas ciudades, conmuy poco o casi ningún equipa-miento, si acaso una fuente en elcentro y unos árboles para ofre-cernos sombra en verano. Locierto es que, estas dos plazas,así estuvieron a lo largo del tiem-po, sin nada, hasta que los co-ches se fueron adueñando deellas para utilizarlas como apar-camientos. Ambas han sufrido,recientemente, una notabletransformación, aunque cadauna por diferentes motivos: ladel Fresco, por la instalación decontenedores de residuos ente-rrados y, la de la Leña, por unaprofunda remodelación, fruto deesa hiperactividad que les ha en-trado a los ayuntamientos paracambiarlo todo con el Plan “E”.

La pequeña plaza o plazueladel Fresco, que está situada al la-

do de la Plaza Mayor y a los piesde la Iglesia de San Vicente, hasido, como ya dije, un espacio li-bre de equipamiento, que servíapara organizar mercados o con-gregar feligreses durante las ce-lebraciones religiosas.

Con motivo de la reinaugura-ción del Teatro Principal por lareina Sofía en 1988, el Ayunta-miento decidió remodelarla, eli-minado el aparcamiento y recu-perarla para los ciudadanos, dán-dole un aspecto más acorde conlos nuevos tiempos. Entonces sepavimentó con losas de granitosdiferenciados, se acotó la circu-

lación de vehículos mediante laplantación de unos árboles y bo-lardos esféricos y se colocaronunos estupendos bancos de pie-dra y hierro, diseñados expresa-mente para ella. La plaza quedórealmente bien, discreta, al gustode la mayoría y muy acorde consu nuevo uso: para terrazas deverano de los nuevos bares que

alberga. Pues bien, no ha encon-trado otro sitio mejor el concejaldel ramo -o quien sea-, para co-locar los contenedores enterra-dos, que el lugar que ocupabanlos árboles y los bancos, destro-zando uno de los pocos espaciosagradables que aún nos queda-ban. Como son de acero inoxida-ble y parece que está de moda,pues venga... Resultado: hemoscambiado tres árboles por trescontenedores, se han retirado to-dos los bancos, arrinconándolos,

unos, junto a una fachada y,otros, en un lateral, eliminandola permeabilidad que ofrecíanlos bolardos y, para colmo, nosplantan un ciprés. Todo un cú-mulo de desaciertos. Ya tene-mos, los usuarios de las terrazasveraniegas, un motivo más parair allí: el de los inevitables oloresque saldrán de la basura deposi-

tada. Ah, y casi siempre toleran-do el aparcamiento de coches,cuando es una zona prohibida yapenas hay espacio para circular.

Plaza de la LeñaEsta plaza es un espacio

abierto que aparece nada máscruzar la Puerta de Doña Urraca.Los edificios que la forman, dediferentes épocas y estilos, for-man un pintoresco conjunto, al-go desfigurado por el último edi-ficio de viviendas construido concuatro plantas, cuando, el resto,

solamente tienen dos y que cie-rra uno de sus lados. Y por elaparcamiento de vehículos que,de forma inadecuada, se estable-ció en su centro hasta ahora. Enestos días podemos ver la nuevafisonomía que ofrece la plazatras la remodelación efectuada:Se trata de un cambio radical,pues se ha introducido un ele-

mento nuevo muy visible: Unaestructura-marquesina muy pro-tagonista que enmarca el rectán-gulo horizontal creado como zo-na de estar, pavimentado con lo-sas de granito. Los pilares y losbancos corridos contribuyen aesa definición, separándola delresto de la plaza por unas franjasde jardines con algunos árboles.En su favor hay que decir que re-sulta original, alejándose de larutina a la que nos tenían acos-tumbrados últimamente. La

elección de los materiales y elcolor también me parecen acer-tados, hierro oxidado y madera,aunque no tanto el liso pavimen-to de granito y el tipo de bancoscorridos (da la impresión que na-da cómodos) como si se tratarade una parada de autobuses. Soypartidario de soluciones mássencillas para este tipo de plazas.En una zona, al lado de las mura-llas medievales, donde se pue-den plantar los árboles que sequieran para dar sombra, creoque sobra la aparatosa soluciónde la marquesina. Esa propuestaes más propia para cuando deba-jo hay aparcamientos subterrá-neos que no permiten hacer otracosa. La complejidad de elemen-tos conlleva un mayor impactovisual y la exigencia de un ma-yor mantenimiento posterior(que ya sabemos lo escaso quees), sin olvidar que siempre su-ponen inversiones bastante máscuantiosas. El lamentable gam-berrismo que impera tambiénencuentra más campo de acciónen este tipo de equipamientos.Echo en falta protecciones paralos árboles y unos bolardos queimpidan a los coches meterse de-bajo. Y sobran unas cuantas se-ñales en la fachada de la oficinade turismo. Habrá que darse unpaseo por la noche para verla ilu-minada, aunque, en principio,parece discreta, lo que es deagradecer, eso aún no lo he visto.

Y para terminar, permítanmela siguiente reflexión y comen-tarios para quienes tienen lasuerte y la responsabilidad derecibir el encargo de remodelarnuestros espacios públicos:“Cuando Anne Lacaton y JeanPhilippe Vassal recibieron el en-cargo de remodelar la plaza deLéon Aucoc, una pequeña som-bra en un barrio de Burdeos,fueron a ver el lugar. Observa-ron los alcorques de los árboles,el polvo del pavimento. Se sen-taron en los bancos, buscaronlas papeleras, se fijaron en elgrosor de la acera y, finalmente,presentaron un presupuesto paramantener en buen estado lo quehabía. Ése fue su diseño: no in-tervenir. Dar un paso atrás enarquitectura es algo atípico...”

Críticas, constructivas, a la reformade las plazas del Fresco y de la LeñaPlaza de la Leña: falta protección para los árboles y bolardos para los automóviles

Arriba, plaza de la Leña, magnífica, y, sobre estas líneas, plaza del Fresco. Foto: E. Pedrosa

J.M. (zamoraenverde.blogspot.es)Colaboración

VIII PREMIO DE POESÍA “CLAUDIO RODRÍGUEZ”El Instituto de Estudios Zamora-nos “Florián de Ocampo” con-voca el VIII Premio Internacionalde Poesía “Claudio Rodríguez.

El tema y la forma serán libres,aunque todos deberán estarescritos en castellano. El plazoes hasta el 15 de septiembre.

Del 12 al 18 de marzo de 2010 7

DENUNCIAS

La plaza de la Leña

resulta original, ale-

jándose de la rutina a

la que nos tenían

acostumbrados

CAMBIO RADICAL

Page 10: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Murió joven y tísi-co, como mandanlos cánones del

poeta maldito.Tuvo que vivir a la sombra de

toda la generación del 27, quefue mucha generación, aunque,algunos, lo incorporan a la del36, pero lo cierto es que acabó,este adolescente esencial, tenien-do voz propia. Poeta aldeano quehoy lo es universal, como Lorca,y no solamente por sus respecti-vas muertes durante la vesania denuestra contienda civil, comounos cuantos se empeñan enhacernos creer, sin argumentossólidos en los que asentar seme-

jante disparate y más predispues-tos a condenarlos por sus plante-amientos políticos y de otroorden que a analizarlos desde elángulo de lo que realmente fue-ron, por encima de todo: poetas.

Aunque lo adjetivamos, alprincipio, de maldito, realmen-te, no lo fue, salvo por esa coin-

cidencia entre edad/causa/muer-te. Malditos fueron sus verdu-gos, los que, con su muerte,quisieron destripar sus ideas; losmismos que heredaron aquellinaje y, hoy, con otras siglas,pero con los mismos plantea-mientos, pululan por la política,haciéndonos creer que acatan lapluralidad, panfletos andantes yantorchas o faros de tiempospretéritos. Los mismos que,cuando celebramos los cienaños del nacimiento de MiguelHernández, se suben al carro deesas efemérides, cuando, real-mente, volverían a firmar sucondena a muerte.

Hernández, MiguelA la sombra del granado

Por ALMANZOR

De la Diputación y el Ayuntamiento lo sabemos casitodo, porque dentro está la oposición que cuenta ylarga a troche y moche.

Pero de la Subdelegación del Gobierno no sabemos nada.Cuando resulta que esa casa, también tiene políticos dentro

y, donde hay políticos, hay cacao.Por ejemplo, ¿sabemos cuántos trabajan en la Subdelega-

ción del Gobierno como “personal de confianza”?El personal de confianza no es aquél de quien te puedes fiar,

es aquél a quien elije a dedo el político del partido “A” y lopagan los ciudadanos, sean de A, de B, de C … de X, o Y, o Z.

Pues bien, ese dato, por lo demás útil para saber de qué piecojean -despilfarro o no despilfarro- no lo sabemos.

¿Son uno solo o 4 o van a ser 5? (Naturalmente los elige eldedo de la mano de la Subdelegada, ya que esa es una de laspotestades del cargo). Que nos lo digan, más que nada por esode la transparencia.

Y hablando de ”transparencia”, como esta institución nun-ca tuvo que rendir cuentas, pues nada nos cuentan y, sin embar-go, en ella deben ocurrir cosas emocionantes. Veamos: allítambién pueden poner a los fun-cionarios de alto copete a dedo(lo llaman “libre designación” ).

Y cuentan que a la Subdele-gada anterior, defenestrada por“no dar imagen” (qué imagenquerrá dar el PSOE) y que pasóal cargo que tenía, secretaria dela institución, la van a desplazarde ahí también, no se sabe sipara perderla de vista o parameter a un enchufado en elpuesto o bis.

Que nos lo cuenten, no vaya a ser que el tiempo experimen-te una mejoría y la Subdelegación una “empeoría”

Cumbres borrascosas

P laza del Fresco

Por EL FRESCO DE LA PLAZA

Tienen razón los que opinan que escribir de las empresas o delos cocineros que las aliñan puede resultar incomprensibleen los tiempos que corren. Y como lo que todo el mundo

entiende es el fútbol, tomo un ejemplo de este hecho social total parahablarles del tiempo en corporativo.

El Arcebansa Chint, nuestro equipo de División de Honor, destitu-yó la semana pasada a su entrenador de siempre, Miguel Ángel Hdez.,y fichó al hispano-brasileño (Liga y Copa) Padú. Por curiosidad de ladecisión y el desembarco de un estilo de dirección distinto, me acerquéal Ángel Nieto, sorprendiéndome desde el principio los cambios dejugadores que Padú realizaba con oportunidad y certitud, tan veloces ytan numerosos que, enseguida, perdí la cuenta.

Al finalizar el encuentro (empate injusto para los de CarthagoNova), Padú dijo: “Hemos utilizadoa muchos jugadores y les hemosdado muchos minutos porque hayque estar a un buen nivel para com-petir… Nuestra intención es hacerun derroche físico en cada parti-do…” (sic).

No puedo estar más de acuerdo:utilizar a todo el equipo y organizar eltiempo, nos permite estar más frescosy ser más eficaces. Sin duda, gestio-nar y administrar el tiempo paratomar decisiones o para dirigir a losdemás es apostar a ser más producti-vos, aunque sólo sea por eso de renta-bilizar los recursos (y el tiempo lo es).

El tiempo, ese que se nos echa encima y aquel por el que juz-gamos a los demás, ese que nunca tenemos, ¿cuántas veces abri-gamos la sensación de que el sistema nos lo roba? ¿Cuántas mássu falta nos esclaviza y nos encierra en su laberinto de orejerasy derrotas?

Desertemos de las malas prisas. Y si, aún así, la agenda se nosaprieta de urgencias, hartos imprevistos e interrupciones miscelá-neas…, lagarto, lagarto, será que nuestra gestión necesita mejorar.

Por mi parte, si tengo en cuenta el principio de Pareto (ese queaplicado al tiempo supone que el 80% de nuestro tiempo contribu-ye tan sólo al 20% de los resultados que conseguimos) no vean loque tengo que organizarme y escribir, para cocinar de las empre-sas algo digestivo. En fin, aquí sigo, al fogón.

Tengan un buen día.

TiempoD i-gestión empresarial

Desde bien pequeñosla publicidad nosvende historias que

se convierten en estereotipos difí-ciles de erradicar. Los niños aca-ban queriendo unos juguetesrelacionados con la fuerza, lavalentía, los superhéroes o losmíticos playmobil, con los queacababan construyendo unainmensa fortaleza en la queluchar unos con otros. Para lasniñas, la belleza y la magiaenvueltas en princesas, hadas ydonde un príncipe azul acababasiempre al lado comiendo perdi-ces. Nunca hemos llegado a saberqué pasa después de comer todosfelices y juntitos. Luego que sinos venden los nuevos tacones dela barbie, que si el nuevo peinadoo la casa con todas las comodida-des para cocinar. ¡Por favor! ¿Enqué mundo vivimos? Luego sivemos a una niña jugando a los

playmobil es un “marimacho” oun niño con una muñeca, “mari-quita”. Eso ocurre en la actuali-dad en la que vivimos. A raíz deeste asunto, estuve ojeando losanuncios publicitarios de los años60 ó 70 y me resulta díficil defi-nirlos, así que prefiero que imagi-nen conmigo ese reclamo. Era

una estampa de una mujer con unbote de ketchup. Hasta ahí, todobien, pero la imagen de la féminavenía acompañada de esta frase“¿quieres decir que una mujerpuede abrirlo?” Indignante. Y elúltimo que he visto es un anunciode cervezas donde se puede verun vestidor lleno de zapatos convarias mujeres gritando comolocas y, al momento, gritos dejúbilo de los hombres, porque elvestidor está lleno de cervezas.¿Qué tengo que entender? Por-que, sinceramente, no sólo en micaso, sino que hay más mujerescon la misma opinión, que no nosvolvemos locas por ver tanta can-tidad de zapatos. A lo mejor pre-ferimos las cervezas. ¡Vayaimagen de la mujer! Sólo me que-da decir, una frase que lo dicetodo, al igual que esa ilustración.“El machismo es el hijo de laignorancia”.

Y si digo no... a lo que ellos quierenEl aura de Nefertiti

Por SARA ALONSO

Por JESÚS GARCÍA DE LEÓN

AL

CIE

LOA

L IN

FIER

NO

Ayer, se cumplieron seisaños desde el más salvajeatentado en la historia deEspaña, y aún nadie sabequiénes fueron los cerebrosde la masacre.

VÍCTIMAS DEL 11-M

Cinco ministros del PSOEconfiesan que tienen un plande pensión privado. Increíble.Predican beber agua y, en se-creto, le pegan al vino. Estaizquierda parece derecha.

PLAN DE PENSIONES

NUEVOS PROYECTOS DEL FONDO ESTATALEl 98% de los proyectos solici-tados por los municipios deZamora pueden comenzar sulicitación. Ahora, el último de los

proyectos de Zamora capital, hasido los “huertos ecológicos” dela carretera de Almaraz, con unainversión de 261.136 euros

Del 12 al 18 de marzo de 20108

CRITERIOS

Page 11: LA VOZ DE ZAMORA 0118

n Ya está todo listo para quecomience la IV Feria de Opor-tunidades en el recinto ferialde Ifeza. Un escenario de1.270 metros para acoger a 44establecimientos y donde loszamoranos podrán encontrarlas mejores oportunidades ysiempre, al mejor precio. “Essin duda, el reflejo del comer-cio de la capital. Habrá esta-blecimientos de decoraciónpara el hogar, material de ofi-cina, telefonía móvil o belle-za, entre otros muchos.

Con esta feria no se persi-guen beneficios, solamentedar salida a los productos aprecios rebajados”, explica elpresidente de la Asociacióndel Comercio, Ildefonso Boi-zas.

La Feria comenzará maña-na y el domingo a partir delas 11.00 horas y hasta las21.00 horas con entrada librey además, todos los ciudada-nos, tienen a su disposición,autobuses gratuitos cada me-dia hora con salida desde laJunta de Castilla y León. Pa-ra los que quieran pasar el día

allí, cuentan con un restau-rante con un menú, acorde aun precio económico. Con to-das estas ventajas, la Asocia-ción del Comercio preveeque las ventas, por lo menos,se mantengan en la misma lí-nea que las del año pasado,en torno a los 250.000 euros,

con una media de 20.000 vi-sitantes.

Las rebajasHa finalizado el periodo

de rebajas y es momento dehacer balance de cómo ha idoesta temporada. “Teniendo encuenta el momento de crisisque estamos viviendo, se hanmantenido igual que el añopasado”, explica Boizas. Yahora, con la subida de dospuntos del IVA, los proble-

mas a corto plazo continúan.“Estamos en contra de esa su-bida, porque el pequeño co-mercio tiene que asumir esasubida y ya bastante difícilesestán las cosas”.

Nuevos proyectosAzeco ya tiene en mente

nuevas iniciativas para mejo-

rar el comercio de Zamora.Estos nuevos proyectos vanencaminados a fomentar lacalidad y el servicio con uncertificado de calidad homo-logado, para situar al comer-cio donde tiene que estar. Elaño pasado, ya se aportó estedistintivo a más de una trein-

tena de establecimientos, ini-ciativa que pretenden hacertambién en este año. Por otrolado, Zamora tiene la suertede contar con varias distin-ciones como las Denomina-ciones de Origen y es que losproductos de la tierra sonverdaderas señas de identi-dad. Pero también es necesa-rio darle al cliente la confian-za de que nuestros productosofrecen un buen servicio.

Ildefonso Boizas, presidente de la Asociación del Comercio de Zamora.

Ifeza abre mañana sus puertasa la IV Feria de oportunidadesEl recinto permanece abierto desde las 11.00 hasta las 21.00 horas

SARA ALONSO

Redacción

Foto: Esteban Pedrosa

n La Junta de Gobierno Lo-cal del Ayuntamiento de Za-mora aprobó, en su sesión deesta semana, las bases que re-girán la XXXIX edición de laFeria de la Cerámica y Alfa-rería Popular, que se celebra-rá del 26 al 29 de junio próxi-mo en el marco de las Feriasy Fiestas de San Pedro 2010.De acuerdo con estas basesse establecen 53 puestos paraceramistas y 49 para alfare-ros. Las solicitudes para par-ticipar en el certamen debe-rán presentarse hasta el 28 deabril, dirigidas a la Conceja-lía de Festejos, Edificio LaAlhóndiga, Plaza de SantaAna nº 7. 49006-ZAMORA.

La Junta de Gobierno Lo-cal acordó solicitar a la Juntade Castilla y León una sub-vención por importe de11.680,00 euros para la reali-zación de actividades de in-formación y asesoramientoen materia de consumo, através de la Oficina Munici-pal de Información al Consu-midor (OMIC), y para la de-fensa extrajudicial a travésdel Sistema Arbitral de Con-sumo.

Se aprobó un modificadocon continuación de obra delproyecto de rehabilitación yreforma del edificio del anti-guo Matadero Municipal parausos dotacionales, por un im-porte de 247.240,25 euros.

Aprobadaslas basesque regiránla XXXIXFeria de laCerámica

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

En la feria del stock

habrá comercios de

decoración para el

hogar, material de

oficina o belleza

OPORTUNIDADES

Azeco, nuevamente,

busca fomentar el

comercio con un cer-

tificado de calidad

homologado

NUEVOS PROYECTOS

Del 12 al 18 de marzo de 2010 9ZAMORA

Page 12: LA VOZ DE ZAMORA 0118

n Francisco Molina, diputadode IU, mantiene una apuesta conMartínez Maíllo sobre la resi-dencia de mayores Vírgen delCanto, de Toro, propiedad de la

institución provincial, sobre sugestión. Sostiene Molina que elcentro de la tercera edad queda-rá, antes de que acabe este man-dato, con menos internos quepersonal, y todo por culpa de lapolítica “nefasta” del presidentede la Diputación y del PP.

La apuesta consiste en queaquel que pierda, “no podrá pre-sentarse a presidente de la Dipu-tación” en los comicios de 2011.

A Molina se les están po-niendo las cosas a pedir de bo-ca, porque, en el momento deredactar esta información, hay

solo 90 residentes y 83 funcio-narios. Por tanto, la residencia,que cuenta con 144 plazas, tie-ne 54 vacías. El hecho lo califi-

ca el diputado de IU como“aberrante”. Mientras el equipode gobierno realiza un Plan deViabilidad.

n Aunque parece que el miedoque despierta todo lo relacionadocon la energía nuclear, poco a po-co va desapareciendo, lo cierto esque un Almacén Temporal deResiduos Nucleares (ATC) siguedespertando en algunas personasrecelos y dudas. Y es lógico, por-que también hay mucho desco-nocimiento sobre el tema. No

obstante, ya son numerosos lospueblos que se han sumado para

albergar lo que para unos es unalmacén y, para otros, un cemen-terio.

Lo cierto es que hace unosaños, en Zamora, se presentó unproyecto para ubicar una Centralde Ciclo Combinado en la locali-dad zamorana de Moral de Saya-go, un proyecto bastante diferen-te a lo que se está proponiendoahora, la cual hubiese creado delorden de ochocientos puestos detrabajo durante su construcción yunos cien en explotación, entrepersonal propio y contratistas.Pero después de que Iberdrolapresentase una memoria resumencon detalles de lo que sería elproyecto y ubicación de la Cen-tral en Moral de Sayago, cómoasí les habían solicitado por partedel Ministerio de Medio Am-biente, “éste lo remite a distintosorganismos y direcciones de sucompetencia y, el 19 de enero de2006, recibimos un escrito en elque nos comunican que la Direc-

ción General para la Biodiversi-dad, dependiente de este Ministe-rio, ha concluido que debe des-cartarse el proyecto de construc-ción de la planta de ciclo combi-nado por ubicarse muy próximoa dos Lugares de Interés Comu-nitario (LIC), como son los Arri-

bes del Duero y los Cañones delDuero”, explica la empresa Iber-drola.

Por otro lado, el Ministerio deIndustria exigió a la empresa lapresentación del aval de todos losproyectos de ciclos combinadosy centrales hidráulicas que había

solicitado y que se fueran a tra-mitar. Por su parte, Iberdrola, el30 de junio de 2006, antes dedescartar la presentación del avalpor el ciclo combinado de la lo-calidad zamorana de Moral deSayago, vuelve a consultar con elMinisterio de Medio Ambiente“ya que una vez obtenido el in-forme desfavorable por parte dela Dirección General para la Bio-diversidad, presentamos un estu-dio de impacto medioambiental

muy exhaustivo, sin obtener res-puesta por parte del Ministerio”.

Desde Iberdrola se puso mu-cho interés en realizar este pro-yecto, porque además de estarubicada en un emplazamientocon el terreno preparado y al ladodel río, junto al embalse de Vi-llalcampo para abastecerse delagua necesaria, crearía numero-sos puestos de trabajo.

Un beneficio que se mantieneen el olvido.

Con ella, 900 trabajadores entre construcción y personal

La central de ciclocombinado en Sayago:lo que pudo ser y no fue

LA VOZ DE ZAMORA

Redaccion

Ricobayo estos días, desembalsando por eltúnel del aliviadero

Foto: Iberdrola

El proyecto se deses-

timó por ubicarse

cerca de los Arribes

y los Cañones del

Duero

HECHOS

Del 12 al 18 de marzo de 201010

PROVINCIAPREOCUPACIÓN DE LA PROVINCIA

Los alcaldes de la provincia muestran supreocupación por la financiación local yla gestión de los residuos, un asuntoque no lo va a resolver la Diputación,

sino que se trata de un problema deEstado. “Los presupuestos ya se cono-cían y en este año de crisis siempre sequedan cortos, y son los que son”.

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Situación aberrante en laresidencia “Virgen del Canto”:54 plazas vacías de las 144

El presidente de la Diputación, FernandoMartínez Maíllo, responsable de la residencia.

Foto: La Voz

Molina califica la gestión de Maíllo del centro de “nefasta”

Ibedrola puso interés

en esta iniciativa por

ubicarse junto al

embalse de

Villalcampo

AGUA NECESARIA

Page 13: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Los zamoranos se miden esta noche al Barcelona· El buen saborde boca dejado el sábado deja esperanzas para la sorpresa ·

El efecto Padú llega hasta unode los centros neurálgicos de lagran casa azulgrana. El ArcebansaChint Zamora ya está en la ciudadCondal donde esta noche se verálas caras ante un dubitativo FCBarcelona. Tras las buenas sensa-ciones que el cuadro tricolor ofre-ció ante el Cartagena, directiva yafición han vuelto a ilusionarse yse aferran descaradamente a la po-sibilidad de, con el nuevo técnico,mantener el tipo en División deHonor. Han cambiado cosas y elloabre esperanzas. Otras siguensiendo las mismas, y éstas, man-tienen la incertidumbre.

Miguel Ángel Hernández sedejó todo por una plantilla a la queya no pudo sacar más partido.Ahora, el brasileño, debe demos-trar que es posible extraer un plusde la misma para salvar los mue-bles. No lo tendrá fácil, ya que pa-ra el duelo de esta noche, y para elmartes ante Caja Segovia, pierdeal Israel y a Pavesio. El luso debe-rá pasar por el quirófano y el be-naventano no estará en el PalauBlau Grana y llegará justo para elderbi regional.

Los zamoranos llegaban ilu-sionados ayer a Barcelona y pu-

dieron disfrutar del choque de Eu-roliga de baloncesto entre el FCBarcelona y el Partizán de Belgra-do. El presidente, Justy Fernán-dez, que ha viajado con el equipo,decía durante la semana que “laesperanza sigue viva y que en elfondo están convencidos de quePadú puede salvar al equipo”.

Uno de los componentes delplantel tricolor, Justo Cáceres, re-

gresa a la que ha sido su casa has-ta Navidad. El talaverano llegó alArcebansa Chint en el mercado deinvierno estando en el FC Barce-lona hasta esa fecha. Según el alacierra, “no podemos mirar a uno ua otro jugador , porque son ungran equipo que, quizás, no esténa la altura de los dos grandes, pe-ro será un choque muy complica-do”.

Padú ya ganó la temporadapasada en el Palau con el Mar-fil Santa Coloma salvando lacategoría en aquel compromi-so. El cuadro catalán es cuartocon 38 puntos emparejado conel Caja Segovia. MRA Nava-rra y Pinto puntuaron en sudía en esa pista. El ArcebansaChint acude con ilusiones re-novadas.

El Arcebansa llega a Palau conel “efecto Padú” como acicate

Primera vez en la historia que un equipozamorano juega, oficialmente, en elPalau Blau Grana. El Arcebansa Chint se

ve las caras esta noche (21,00 horas-COPE Zamora 1269 AM) con el FCBarcelona. El buen sabor de boca deja-

do ante Cartagena y la llegada de Padú,aumentan las expectativas ante un rivalsuperior. Pavesio e Israel son baja.

LLa DGS del ZamoraCF ha actuado enla última semana y

ha “cazado” a tres futbolistasde la primera plantilla a des-horas en pubs de la capital. LaDGS de Casas descubrió a losfiesteros, que expiaron susculpas, y tendrán que apoqui-nar con una multa ejemplar.Supongo que sabrá el lector loque es y era la DGS... ¿o no?

BB eto Bianchi y lamañana del mar-tes. Me cuentan

que la noche anterior hubovotaciones entre la plantilla,supongo que secretas, parapulsar quién estaba con él yquién no. Dicen que el escru-tinio dio bastantes “noes”.Casas tenía ya plan B. Téc-nico experimientado, expe-riencia vasca. Estaba claro.

MM e cuentan algomuy emotivo.Una pequeña

parte de un gran madridistaque hace días nos dejó, muyvinculado con el deporte zamo-rano, descansa o descansará enbreve en el Santiago Bernabeu.Era su deseo y sus allegadoscumplirán. Una parte de suscenizas han sido o serán repar-tidas en el santuario blanco. EL JOKER

Raúl Campos pugna con Javi Rodríguez en el partido de ída. Foto: F.S. ZAMORA

POR ÓSCAR PRIETO

Deportes/Redacción

Asprosuborganiza elregional dediscapacidad

Unos cien atletas con disca-pacidad física, se dan cita ma-ñana en Los Tres Árboles paraparticipar en el CampeonatoRegional de Campo a Travéspara discapacitados. Diez za-moranos estarán presentes enuna prueba organizada por FE-CLEDMI y en la que estarápresente, como anfritrión y or-ganizador, el club de AsprosubZamora. La prueba dará co-mienzo a las 11.15 horas de lamañana y se desarrollará en elparaje capitalino hasta las13.30 horas.

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Ferrol yZamora CFse jueganel descenso

El Zamora CF se la juega.Pero también el Racing de Fe-rrol. El cuadro de Beto Bianchi,después de la derrota ante Osa-suna B, tiene a tres puntos a losgallegos y todo lo que no seapuntuar sería un paso hacia eldescenso. Tras una semana ten-sa en el seno rojiblanco, en laque el entrenador estuvo conmás de pie y medio fuera delequipo, el ambiente está carga-do, aunque a la vez hay conjurapara sacar un buen resultado enA Malata y cerrar heridas. Elpresidente José Casas ha avisa-do y, tras reprimenda a técnicosy plantilla, espera una imagenacorde en Ferrol, ya que si noes así, la tarde y la noche deldomingo serán demasiado lar-gas. Si no hay sensaciones posi-tivas, es probable que hayacambios.

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Del 12 al 18 de marzo de 201011

DEPORTESEL ZAMARAT CAJA RURAL RECIBE AL CÁCERES

El cuadro de Juan de Menarecibe mañana (20,30 horas)en el Ángel Nieto al Cáceres enlo que puede ser una nueva vic-

toria de las naranjas. El Zama-rat Caja Rural sigue soñandocon llegar a las últimas jornadascon opciones de “play off”.

Page 14: LA VOZ DE ZAMORA 0118

n Si el capítulo anterior sobrela “Escuela Taurina de Zamora“finalizaba, describiendo aMolinero como un hombreadelantado a sus tiempos, unamuestra de ello es el carácterformativo que implantó en suescuela que hoy seguiría vi-gente.

Aquel de la Escuela Tauri-na era una proyecto ambicioso,con una completísimo plan deformación. Aparte de las clasesde toreo de salón y otras prue-bas ante vacas y novillos, esta-ban las clases teóricas dondese explicaba la historia del to-reo, la anatomía del toro, la ló-gica de los terrenos, y toda laabundante materia relacionadacon el riesgo y belleza de losruedos. Además de todo ello,siempre tuvo en cuenta lascuestiones relacionadas con laética, la moral y el civismo.

De entre los alumnos quepasaron por la escuela de Za-mora, todos resultaron seriosaficionados, algunos de ellos,con la suerte de haberse podi-do dedicar profesionalmente almundo del toro, bien comomatadores, novilleros, banderi-lleros o empresarios, desta-

cando al maestro zamoranoPascual Mezquita. TambiénFélix López el Regio -afama-do matador palentino- así co-mo Enrique Martín Arranz, -apoderado de grandes figurasdel toreo de los últimos años-fueron los primeros frutos dela escuela de Molinero, loscuales se beneficiaron de aquelsistema de educación ideadopor el abogado zamorano.

Dignidad ante todo Felipe Alejandre, uno de sus

primeros alumnos, recuerda“como Molinero se preocupabade que los chavales que llega-ban a Zamora y que por sus es-casos recursos económicos dor-mían en la estación del tren, lo

pudieran hacer dignamente enposadas que en aquel entoncesexistían en la calle de Los He-rreros. Molinero incluso lesadelantaba el dinero (cuarentaduros de los de entonces), mien-tras les facilitaba el encontrartrabajo, valiéndose de las amis-tades que él tenía. “Riespri”, co-nocida lechería de aquel enton-ces, fue el lugar de trabajo paravarios de sus alumnos; tambiéncomo albañiles, a las órdenesdel señor “Pepe Botero”, pudie-ron trabajar en la reconstrucciónde la plaza de toros que tiempoantes se había quemado.

Jóvenes con ilusión Hasta Zamora llegaron in-

tentando ser toreros, jóvenes

universitarios de otras provin-cias, entre ellos un alemán li-cenciado en ciencias políticas“con título de barón”.

“Igualmente Molinero, ensu afan protector, puso a dis-posición de los alumnos a suhermano Lorenzo, practicantede aquel entonces en la clínicade D. Constantino Casaseca,que asistía a los tentaderos yatendía entre los jóvenes cues-tiones de salud. Siempre preo-cupado por la dignidad de lapersona desde cualquier ámbi-to”, recuerda Felipe.

Dentro de los innumerablesy gratos recuerdos, está cuandoD. Manuel compró una televi-sión y el día que se televisabaalguna corrida los alumnos leinvadían el salón de su casa, si-tuada en las inmediaciones delColegio Corazón de María.

Primer tentadero El primer tentadero al que la

escuela acudió, fue al celebradoen la Finca “La Granja” de loshermanos Molero, situada enVadillo de la Guareña.

La foto que aparece en laparte superior, es un recuerdode aquel día donde puede apre-ciarse el autobús de la época yverse, al lado de D. Manuel, aPepe Molero, el ganadero; tam-bien su hijo aparece en primertérmino.Caras conocidas son“El Chino”, Julio Justo “El Sa-nabrés”, “El Niño las Monjas”,los hermanos Angel Juan y Ra-món “Peresque I” y “PeresqueII”, respextivamente; Jose LuisMaderal, Pascual Mezquita,Felipe Alejandre...

QUÉ ES EL FORO TAURINO DE ZAMORAEs una asociación cultural for-mada por aficionados al mundode los toros para la defensa yreivindicación de la Fiesta en

Zamora capital y provincia, a laque cualquier persona puedepertenecer. www.forotaurinodezamora.es

Manuel Martínez Molinero y suescuela taurina de Zamora (II)De los alumnos que pasaron por la escuela, todos ellos resultaronserios aficionados. Algunos, incluso, profesionales del toro.

n Dentro de las actividadesdenominadas “Torosturismo”,que se celebran durante estemes de marzo en Ciudad Ro-drigo, destaca el “I ConcursoInternacional de Toreo paraAficionados”, siendo el equi-valente a un “bolsín” paraadultos que no hayan sido pro-fesionales.

Manuel Alejandre, “afi-cionado práctico”, es la re-presentación zamorana. De élya pudimos ver su valía y cua-lidades durante el FestivalBenéfico que hace dos añosse celebró en la plaza de torosde Zamora, del cual resultótriunfador.

Mañana, sábado, participa-rá en la segunda eliminatoriaque, de superarla, le llevará aestar presente en la semifinalde la próxima semana.

Por la actuación tenida elsábado pasado, donde causóuna muy buena impresión,tanto al jurado como al nume-roso público asistente, es unode los nombres que suenanpara llegar a la final.

Papel de las AsociacionesDentro del variado progra-

ma que las referidas jornadastiene previsto, se desarrollaráesta tarde un coloquio titula-do “Las Peñas y AsociacionesTaurinas” en la que se trataráel papel de estas entidades enla estructura del espectáculo,donde el Foro Taurino de Za-mora, como entidad que de-fiende y difunde el mundo delos toros, estará presente.

Por EL FORO TAURINO DE ZAMORA

Colaboración

Por EL FORO TAURINO DE ZAMORA

Colaboración

Primer tentadero en el que participó la escuela. Finca de los Hermanos Molero en Badillo de la Guareña

Martinez Molinero, Felipe Alejandre y Teo “el de los Rosales”Todos los detalles se ensayaban

Manuel Alejandre, persona muyrespetuosa con La Fiesta

C o n c u r s ointernacionalde toreo conp r e s e n c i azamorana

Del 12 al 18 de marzo de 201012

VOCES TAURINAS

Page 15: LA VOZ DE ZAMORA 0118

El trabajo, las tareas domésticas,los pequeños de la casa pidiendoinsistentemente que les prestenatención o, simplemente, la rutinade la ciudad, te lleva a pensar quenecesitas unas vacaciones. Y, aho-ra, que llega el Día del Padre, ¿quémejor que obsequiarle con un des-tino diferente que le haga sonreír yrelajarse unos días? Ahora, ViajesSanabria propone una de las mejo-res alternativas que, además deeconómicas, te permiten disfrutarde la ansiada tranquilidad, del ries-go o de paisajes de ensueño. Sólotienen que abrir y descubrir varioscofres que les proponemos a con-tinuación para encontrar el que de-sean. Imagínense en una casa ru-ral, disfrutando de los fogones dela cocina tradicional con una ex-quisita cena llena de romanticis-mo y rodeados de paisajes que nocreían reales, pero que existen.Para ello, Viajes Sanabria ofrececuatro cofres. Una escapada ruralcon 40 hoteles y casas rurales pa-ra elegir, un fin de semana dóndepueden optar y decidir entre 30hoteles y casas rurales; una estan-cia de ensueño en 50 hoteles conencanto o una estancia gourmetdónde podrán disfrutar de una ce-na en el medio centenar de hote-les que le proponen. Tambiénpueden optar por relajarse conmás de 70 tratamientos a elegir en40 establecimientos.

Ahora éstas líneas se las dedi-co a los aventureros que les gustanlos deportes de riesgo, las iniciati-vas que aunque, a veces asusten,consigues una inigualable sensa-ción. En uno de los cofres descu-brirán más de 120 actividades deaventura en toda España o un arcade emoción sin límite con más de100 oportunidades. Para los inno-vadores, los que les gusta descu-brir lo desconocido hay dos baúles

destinados para ellos. Momentosde excepción dónde podrán sentirla sensación de conducir un ferrariy otra serie de experiencias inolvi-dables, desde estancias, bienestar oemociones fuertes o, si quierencambiar el chip, nada mejor quedesconectar del mundo con más de65 actividades relax o extremas.¿Quién no ha soñado alguna vezcon hacer puenting, rafting, ultrali-gero, parapente...sin olvidar, claro

está, coaching personal o risotera-pia? Todas estas oportunidadesson el mejor regalo, sea cual sea lacelebración. Este cofre contieneuna guía de presentación de los co-laboradores y de las prestacionesque proponen y un cheque regalosin valor nominal a utilizar paraabonar la prestación. ¿Cómo fun-ciona? Tú ofreces un CofreVIP, elbeneficiario elige un estableci-miento de la guía y reserva direc-

tamente y, por último, abona laprestación con el cheque regalo.Así que si quieren regalar una ex-periencia inolvidable, eligan uncofre y dejen que los demás esco-jan cómo y cuando disfrutarlo.Aunque también pueden elegirlopara uno mismo, nada de regalospara los demás.

Todo el mundo se merece, devez en cuando, una experienciaque le aleje de la rutina diaria.

Viajes Sanabria ofrece nueve temáticas llenas de experiencias inolvidables, sólo hay que elegir el cofre que deseas y adisfrutar de unos días inolvidables.

Cofres rebosantes de bienestar, paisajesde ensueño y deportes de aventura

Fotos: CofreVIP

¿Que no saben qué regalar en el Día del Padre? ¿Cansados de la ruti-na diaria en la ciudad de siempre? Viajes Sanabria ofrece cambiar deaires con los CofreVIP, una iniciativa que cuenta con nueve temáticas

llenas de experiencias inolvidables. Sólo tienen que elegir el cofre quemás les guste: desde una escapada rural, tratamientos para el bienes-tar, hasta los deportes más arriesgados ¡Ábralos y disfrútelos!

Por SARA ALONSO

Redacción

Del 12 al 18 de marzo de 201013

VIAJARVIAJES SANABRIA

Para más información sobreestos destinos turísticos yotros viajes de interés, pue-den acudir a las oficinas de

Viajes Sanabria, en la C/ Leo-poldo Alas Clarín, 16 o lla-mando por teléfono al980524607.

Page 16: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Es tiempo de pensar y deaportar una visión positiva enla que poder encaminar nues-tra situación laboral en estemomento de crisis. Por esemotivo, la Concejalía de la Ju-ventud ha decidido organizaruna jornada para informar alos jóvenes zamoranos que,sin duda, son el colectivo quesufre una mayor precariedadlaboral con contratos tempora-les, insuficiencia de sus sala-rios, la inadecuación entre for-mación adquirida y actividadrealizada, la irregularidad dela jornada, la ausencia de ex-pectativas laborales de carreraprofesional y la incapacidaddel empleo que permita laemancipación.

La jornada se celebrará elpróximo jueves, 18 de marzo,en el Salón de Actos del Cole-gio Universitario, desde las18.00 horas hasta las 20.30 ho-ras. La primera ponencia con-tará con la presencia de Joa-quín Nieto, Presidente de Ho-nor de Sustainlabour que ha-blará de los “Cambios en elmodelo productivo: genera-ción de empleo en el ámbitodel Medio Ambiente”. A partirde las 18.45 horas, habrá unamesa redonda dónde se trata-rán varios puntos, como la si-tuación actual de crisis paralos jóvenes de Castilla y León,el trabajo, en estos momentos,en Zamora y las oportunidadesde empleo en el medio rural.

Por otro lado, a partir de las22.00 horas, el Buda NightClub será el escenario del con-curso de monólogos “Rompecon la precariedad”. Con estecertamen, organizado por eldepartamento de Juventud dela Unión Sindical ComisionesObreras de Zamora, en colabo-ración con la Concejalía de Ju-ventud, pretenden contribuir ala sensibilización de los jóve-nes y acercarlos a su proble-mática laboral, utilizando co-mo herramienta el humor, paraque sean conscientes de la rea-lidad actual y tomen partido deello. Desde estas líneas se ani-ma a todos los zamoranos aque participen en ambos even-tos y recordarles que para elconcurso de monólogos el pla-zo para admitir solicitudes estáabierto hasta el 11 de marzo.El tercer finalista recibirá unadotación económica de 200euros, el segundo premiado

una cuantía de 500 euros y elganador del primer premio re-cibirá 800 euros. Así que la di-versión está asegurada para to-dos aquellos que participen yasistan al evento.

La juventud zamoranay el trabajo, a debateEl 18 de marzo se celebra el concurso de monólogos

Las conferencias tendrán lugar en el Salón de Actos del Colegio Universitario

POR SARA ALONSO

Redacción

LA MAGIA CON ASPROSUBZamora vuelve a ser el motorde arranque en una iniciativapionera en todo el mundo y dela mano, de nuevo, de Paulino

Gil. El objetivo ha sido crearun Club de Magia que funcio-ne con personas que formanparte de la Asociación.

Del 12 al 18 de marzo de 201014

LA VOZ JOVEN

La semana pasadahablaba, en este mis-mo escaparate, de

las grandes oportunidadesmusicales que nos brindan losbares de música en directo denuestra ciudad. De los grandesgrupos nacionales e internacio-nales que visitan Zamora y conel buen sabor que se van deaquí, dicho sea de paso. Estasemana, seguimos hablando degrandes grupos pero, en estecaso, de grupos locales. Bue-no…grandes, pequeños; másrockeros, menos…de todos losniveles y estilos, porque detodo hay. Podríamos hablar delos locales, o mejor dicho, delos NO locales de ensayo de losque disponen estos chicos, queempiezan su carrera con tantaalegría y esfuerzo…pero,mejor, de eso, hablamos paraotro día. Miguel, gerente deLas Cuevas del Jazz, es uno delos que llevan muchos añosapoyando la música en directoy muy especialmente la zamo-rana, la de aquí, animando a loschicos/as y brindándoles unescenario para que demuestrenlo que valen (o no). Esta sema-na, nos centramos en Growingup Bastards. Zamoranos que,no hace mucho, se han dejadover y escuchar por la míticaSala Caracol de Madrid (nomuchos tienen esa oportuni-dad). Vienen dando muchaguerra y su propósito es haceralgo diferente. Como mejor sedemuestra es en directo, así que¡no desaprovechéis la oportuni-dad y demostrad lo que valéis!¡Suerte Growing up Bastards!

De todohay...

S onidos y silencios

Foto: E. Pedrosa

CONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS

ÁVALON CAFÉ. Todos los lunes JamSession con el grupo Jazzería. Hoy, a partirde las 22 h. concierto de Growing UpBastards con entrada libre. Aforo limitado.

LA CUEVA DEL JAZZ.Hoy celebra su 2º ani-versario con el concierto de Bluesfiction. Apartir de las 23.30 horas.

MÚSICA ANTIGUA, VERNER COLLEGIUM.Ofrecido por la Asociación Zamorana de laMúsica “Bellas Artes”. El 24 de marzo, enCaja España. 20 € no socios. Inscripcionesen La Alhóndiga, Último martes del mes, de20 a 21 horas.

CONCIERTO DE FITO Y FITIPALDIS Pásatepor el Centro de Información Juvenil con tutarjeta joven y te daremos un vale de des-cuento de 3 euros para el concierto del 30 deabril. ¡Sólo para las 1.000 primeras!

Es el legado de los pueblos yculturas, el emblema del desarro-llo y progreso basado en el inge-nio y en la tradición. Sin embar-go, este patrimonio, durante untiempo, quedó relegado en el ol-vido, lo que propició la destruc-ción y la pérdida de gran parte delmismo. Hablamos de los moli-nos, una riqueza de la que los za-moranos deberían sentirse orgu-llosos. Y para reflexionar sobreese valor arquitectónico, se va acelebrar, los próximos 18, 19 y 20de marzo, el VII Congreso Inter-nacional de Molinología en el quese oferta, para los estudiantes, trescréditos de libre elección, ademásde promover el estudio, sensibili-zar a las personas y fomentar surecuperación. Estas conferenciasse desarrollarán el 18 y el 20 demarzo en el Salón de Actos delCampus Viriato. Por otro lado, el19 de marzo, realizarán una visitaa las Aceñas de Olivares, a Farizay a Portugal para visitar los ele-mentos arquitectónicos tradicio-nales recuperados.

Todos los que quieran asistiral congreso deben realizar unamatrícula a través de la web de laUniversidad de Salamanca (cursoextraordinario y formación contí-nua 1707). Los costes de inscrip-ción son 110 euros de cuota gene-ral, 60 euros para los estudiantesacreditados, 90 euros para los so-cios de la Asociación para la Co-operación y Estudio de los Moli-nos (ACEM) y 70 euros para losacompañantes.

Conocer decerca lariqueza delos molinos POR PATRICIA ALONSO

Colaboración

POR SARA ALONSO

Redacción

Page 17: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Podríamos comenzar diciendoque tanto la óptica ocular como lautilización de los vidrios correc-tores es una ciencia autónoma yrelativamente moderna, ya queapenas tiene un siglo de vida. Nose tienen pruebas exactas, de silos antiguos llegaron a conocerlas propiedades de las lentes, esmás, se piensa que no.

Las bibliografías consultadas,se remontan a Mesopotamia, lu-gar en el cual se encontraron al-gunas piezas de vidrio y que secalcula puedan tener unos 5.000años. Teniendo en cuenta que losjoyeros de aquella época tan leja-na no trabajaban o mejor dicho notrabajarían el vidrio con buena ca-lidad, fácilmente se deduce quetambién pasarían desapercibidassus cualidades ópticas. Es por elloque seguimos avanzando en eltiempo y llegamos a Creta dondeaparecen un par de lentes que secalcula tienen unos 3.500 años.Estas lentes tienen un potencia demás de 4 dioptrías y un diámetrode 20 mm, no obstante se suponeque no fueron utilizadas comomedio corrector y si como objetode adorno. Entre las lentes anti-guas más famosas, son las encon-tradas en las excavaciones de Ní-nive, son estas lentes de formaplano-convexa y están talladas encristal de roca. Se calcula unaprocedencia de más de 700 añosantes de Jesucristo y al igual que

las anteriores podríamos asegurarsin temor a equivocarnos quetampoco fueron utilizadas con fi-nes ópticos en la corrección de losvicios de refracción del ojo.

Aún a pesar de que se creeque las gafas fueron utilizadas ha-ce más de 2.000 años en China enla época del Imperio medio.(Confucio que vivió hacia el sigloV antes de Cristo, escribía algosobre un zapatero que llevaba vi-drios en los ojos) Estos conoci-

mientos chinos no tuvieron reper-cusión en el mundo ya que loschinos con su gran Muralla logra-ron mantener aislado su Imperiodel resto del planeta, evitando deesta forma la entrada de todoaquello que podía proceder defuera, pero evitando también queéstos y otros conocimientos pu-dieran salir al exterior. No obstan-te y cuando los conocimientos noson lo suficientemente veraces,algunos autores discrepan de es-

tos criterios y según su opinióntampoco los chinos conocieronlas aplicaciones del vidrio y suutilización podría ser como me-dios de superstición.

Seguimos adelante en nues-tras investigaciones bibliográfi-cas sobre la óptica y el vidrio óp-tico, llegando a Aristóteles (452-388 antes de Cristo) el cual citaen una comedia la propiedad quetienen las lentes para concentrarla luz del sol y producir calor ca-

paz de encender fuego, pero tam-poco nos habla de la propiedadamplificadora.Los romanos nosabían tampoco de las propieda-des como medio de corrección dela presbicia (vista cansada) yaque personajes tan famosos comoCicerón tenían al envejecer es-clavos para que les leyeran y deesta forma suplían su defecto vi-sual por un lado y relajaban susojos por otro a la vista de sus be-llas esclavas. (Continuará).

En Roma, unos leían al poder para queéstos sólo usaran la vista para lo bello

Del 12 al 18 de marzo de 201015

SALUD

POR FRANCISCO ABOLLO

Colaboración

BIBLIOTECA PÚBLICALa Biblioteca Pública presenta el 11 demarzo, a partir de las 20 horas, “El Col-mo Colectivo”, una asociación que ofre-cerá a todos los asistentes una lectura de

sus textos poéticos, con la intención deque se abra una tertulia con participa-ción de todos los asistentes intercam-biando opiniones, inquietudes y dudas.

No hay pruebas de que los clásicos conocieran las propiedades de las lentes

Gráfico de lentes de ha mucho tiempo, principio del avance de la óptica.

Foto: La Voz

Page 18: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Lo ha decorado Julian Schnabel, antespintor, después cineasta y ahora deco-

rador gracias al talonario -210 millonesde dolares de inversión-, agitador social

de la Gran Manzana de la capital neo-yorkina.

Gramercy Park: mi hotel favoritoOriginal, romántico, sorprendente, poético y caprichoso · Evoca una respuestaemocional, igual que una obra de arte · Templo de la peregrinación de la moda

El estilo Parador está de mo-da. Todo Nueva York, y esto in-cluye a la Virgen María deManhattan, Sarah Jessica Par-ker, se han rendido ante el nue-vo templo de peregrinación dela moda, el Gramercy Park Ho-tel, del promotor Ian Schrager(dueño y artífice de Studio 54 ode los hoteles Royalton o elMorgan).

Lo ha decorado JulianSchnabel. Antes pintor, despuéscineasta y ahora decorador gra-cias al talonario - 210 millonesde dólares de inversión- delagitador social de la Gran Man-zana. Representa una sensualvisión de diversidad artística.La bohemia reinventada para elsiglo XXI, con una originalcombinación de estilos y mag-

níficas piezas de arte y mobilia-rio y un extraordinario uso delcolor. Un milagro de equilibriocomo sólo Ian Schrager podría

conseguir, caracterizado por untoque de frescura que represen-ta un nuevo punto de partidapara el artista.

Combina un amplio abanicode técnicas creativas y coloresprofundos como el verde oliva,azul cobalto o carmín. La pale-

ta cromática proviene de loscuadros del maestro Rafael.Marquesina llena de bombillasal estilo Broadway, puerta gira-toria de metal, chimeneas siem-pre encendidas, lámparas degrandes proporciones inspira-das en modelos venecianos, ca-mas tapizadas en terciopelo yrematadas con bordados y ta-chuelas (descendientes de losmodelos españoles del sigloXVIII).

La visión ecléctica e idio-sincrásica del hotel GramercyPark ofrece una perfecta y mo-derna alternativa al enfoqueinstitucional característico dehoy en día, incluso en los mejo-res hoteles boutique de diseño.Julian Schnabel denomina elestilo del hotel como "Bohe-mian Chic".

Por VERÓNICA ORTIZ

Colaboración

Gramercy Park Hotel de Nueva York

Foto: Verónica Ortiz

Todo Nueva York se

ha rendido ante el

nuevo templo de

peregrinación de la

moda, del promotor

Ian Schrager

RENDIDOS

CAPITONIS DURIIRosa Valdéon visitará este sába-do, a las 18.00 horas, la “Exposi-ción Permanente” de CapitonisDurii, ubicada en la vieja estación

de autobuses. La muestra hasido ya visitada por 600 perso-nas, realizándose, recientemen-te, obras de acondicionamiento.

Del 12 al 18 de marzo de 201016

INTERIORISMO

Representa una sen-

sual visión de diver-

sidad artística. La

bohemia reiventada

para el siglo XXI, con

una original combi-

nación de estilos

BOHEMIA

Page 19: LA VOZ DE ZAMORA 0118

n CINEn HORÓSCOPOAries. Necesitas evadirtey estar más cerca de los

amigos. Entras en una etapallena de magnetismo, estás enun buen momento para conse-guir acercarte a esa persona.

n SIETE ERRORES

Tauro. Estás pasandopor un momento lleno

de estrés, los problemas cer-canos te afectan demasiado.No permitas que nadie temoldeé.

Geminis. Hay algunaspersonas que no ven

con buenos ojos que prospe-res y seas feliz. No es conve-niente que deposites tu con-fianza en esas personas.

Leo. Necesitarás dar unnuevo enfoque a tu

vida, la alegría que habíasperdido te abrirá numerosaspuertas. Un gran amigo tehará ver tus cualidades.

Virgo. Es posible quetengas que tomarte

unos días de reflexión parapoderte apartar de lo que note merece la pena. Tenderása ser posesivo y protector.

Libra. Tra ta de apar -t a r e s o s r e c u e r d o s

nega t i vos s i no qu ie resque te i nvadan y no tep e r m i t a n s e r fe l i z d e ltodo.

Escorpio. Es posibleque tengas que hacer

frente a algunos problemasque no esperabas, necesitarásmeditar para aclarar tus dudasy elegir el camino a seguir.

Cáncer. Entras en unaetapa buena para con-

seguir metas en el terrenolaboral. Necesitarás de laayuda de una persona influ-yente.

Sagitario. Tu vida senti-mental estará llena de amor,

aunque es posible que tengaspequeñas discusiones sin impor-tancia. El ser tan posesivo tepuede acarrear algún problema.

Capricornio. Trata deno compl icar te la

vida. Úl t imamente t iendesa dar le demasiada impor-tanc ia a las cosas quecarecen de el la.

Acuario. Tus problemaseconómicos podrían ir

viendo con lentitud la luz, tratade no agobiarte. Deshecha de tumente momentos duros por losque has pasado recientemente.

Piscis. Es posible que teveas envuelto sin propo-

nértelo en un conflicto familiar,podría ser más duro que de cos-tumbre. Si piensas más en tíalcanzarás la felicidad.

n CRUCIGRAMA

Harrison Ford y Brendan Fraser protagoniza esta película

“Al límite”, una luchaincesante de un padrepara salvar a sus hijosn Brendan Fraser, de clase obreraen sus orígenes, había conseguidofinalmente saborear el éxito en elmundo empresarial americano. Perocuando ésta comienza a despegar,se ve obligado a detenerla al ente-rarse de que a sus dos hijos peque-ños se les ha diagnosticado una en-fermedad incurable. Con su mujersiempre a su lado, se asocia con uncientífico brillante pero poco apre-ciado y anti-convencional, Harrison

Ford. Conducidos por diferentes ra-zones, juntos crean una compañíabiotécnica, donde por un lado unoquiere encontrar la cura que salve lavida de sus hijos y el otro busca con-seguir probarse a sí mismo y sus te-orías científicas.

Esta extraña alianza termina des-embocando en un respeto mutuo,mientras luchan contra el sistemamédico y empresarial. En el últimominuto, todo cambia.

CINES VALDERADUEY5, 8 horas: -Avatar (3D Digital)5.30 horas: -Tiana y el sapo

- Arthur y la venganza de Maltazard5.30, 8.15 y 11 h.: -Pájaros de papel

- Green Zone (Distrito Protegido)5.30 y 8.15 h.: - Peter Jackson y el ladrón

del rayo8.15 y 11 horas: -La Cinta Blanca

- El secreto de sus ojos11 horas: -El corredor nocturno

- Shutter Islandwww.cinesvalderaduey.es

n CARTELERA

8 horas:-Avatar (3D Digital)

5.30, 8.15 y 11 horas: -Al límite-Medidas extraordinarias

- Los hombres que miraban fijamente a lascabras

5.30 horas: - Tiana y el sapo5.30 y 11 horas: -Up in the air

8.15 y 11 horas: - Shutter Islandwww.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

HORIZONTALES.- 1: Escamotea, choriza.- 2:Afluente del Pisuerga.- 3: Composición musical. Alrevés, sierra situada al Occidente de Jerusalén.- 4:Añade. Provecho (Pl).- 5: Vasija grande usada enGrecia y Roma. Letra griega.- 6: Nombre de conso-nante. Evita. Al revés, símbolo químico.- 7: Poesía.Peridoto.- 8: Pelea. Arrasar.- 9: Capital europea. Alrevés, deshidratada. 10: Carta de la baraja. Vocales.-11: Advertir.

VERTICALES.- 1: Intérprete, comediante.- 2:Atacar.- 3: Cada una de las monedas que el despo-sado entrega a la desposada. Edad.- 4: Máquinapara batir murallas. Dios egipcio.- 5: Látigo. Vinculo.-6: Vocal repetida. Ara pequeña. Preposición inglesa.-7: La misma consonante. Al revés, prendida.- 8: Alrevés, charca de agua detenida. Recordar.- 9: Brisa,soplo. Oclusión intestinal a nivel del intestino delga-do.- 10: Cierta prenda de vestir (Pl).- 11: Gusto, pala-dar.

Del 12 al 18 de marzo de 201017ESPECTÁCULOS

Page 20: LA VOZ DE ZAMORA 0118

PISOS VENTA

VENDO CASA MORALEJA

Vendo casa en Moraleja delVino, 2 dormitorios comedor,cocina, baño, patio-garaje daa 2 calles. Toda amueblada Telf.: 655 809 090665 770 152

1

1 . PISOS Y CASAS

. FINCAS Y NAVES

2. LOCALES

4. GARAJES . VEHÍCULOS

5. EMPLEO6

VENDO PISOEn Peña Trevinca, 90 m2,baño, aseo, 4 habitacio-nes, salón, cocina, todoexterior. Plaza de garaje ytrastero. Precio excelente.Calefacción de GasNatural.Telfs.: 651 419 094

ALQUILO APTAMENTOEn la Marina, apartamen-to exterior 65 m2 amue-blado calefacciónascensor 480,00 Euroscon comunidad.Telfs.: 618 731 708

ALQUILER PISOAmueblado, 3 habitacio-nes, baño, salón y cocina.Gas ciudad. Urb. LosAlmendros. 370,00 €.Telfs.: 653 249 264

VENDO CASA GALENDE75 m2, 3 dormitorios,cuarto de baño, come-dos,2 terrazas-barbacoa,reformada.Telfs.: 679 478 940

VENDO CASITAMuy centrica para reformar,1 persona o como estudiofrente al juzgado. Urge ven-der.Telf.: 645 686 561

VENDO CASITAPequeña frenta al juzgadoSalida a dos calles idealpara una persona o comoestudio. CentrícaTelf:: 645 686 561 /658 156 684

EN VILLARALBOCasa de 115 m2. tienepatio, da a dos calles yestá dentro del casco urba-no. Precio económico.Telf.: 627 810 105

3 7. VARIOS

PISO CÉNTRICOPiso a 150 m de La Mari-na, de 97 m construidoscon plaza de garaje, 3habitaciones, baño reciénreformado. 245.000,00EurosTelf.: 646 856 748

PISOS COMPRO 1

PISOS ALQUILER 1VENDO CASA

A 15 min.de Zamora de 250m2, 2 alturas, zona industrial,da a dos calles y tiene luz denueva instalación. Precio eco-nómico.Telf.: 627 810 105

VENDO CASAVendo casa baja de 2 plan-tas en San LázaroTelfs: 980 520 949

VENDO PISOEn C/Churruca 65 m2, 3dormitorios, poca comuni-dad. 71.520,00 Euros.Telfs.: 618 731 708

ALQUILO PISO3 dormitorios, salón, cuartode baño y cocina.Telfs.: 980 523 510

ALQUILA APTOSe alquila apartamento,bien amueblado, 1 habita-ción en la Zona de lasViñas.Telf.: 658 255 244

ALQUILO PISOAlquilo piso, salón, come-dor, 3 dormitorios, cocina,cuarto de baño, 2 terrazasen Ctra Aldehuela, nº 1. Telfs.: 980 512 964

COMPRO PISO Busco pis de dos dormito-rios Telfs.: 696 781 346/980 526 009

ALQUILO PISOEn cortinas de San Miguel,2 dormitorios. Amueblado.Telfs.: 629 909 375

ALQUILO APARTAMENTOC/ Churruca, sin comuni-dad 320,00 Euros/mesTelf.: 980 517 696

ALQUILO PISOZona Los Bloques a perso-na solvente 6º con ascen-sor y muy soleado 3dormitorios, baño, salón,totalmente amueblado400,00 Euros Cad incluidaTelf.: 600 229 709

ALQUILERPiso amueblado en pueblocercano a Zamora sólo has-ta verano. Telf.: 665 730 242

ALQUILO PISOSe alquila piso amuebladocéntrico, agua caliente yascensor.Telfs.: 980 531 742

SE VENDE PISOZona San Blas, 19 años, 4habitaciones, baño, aseo,exterior, plaza de garaje,ascensor. Ocasión. Telfs: 669 122 891678 775 611

VENDO APARTAMENTOEn la Av. Galicia, con undormitorio, baño, salón concocina americana, garaje ytrastero. Amueblado.110.000 euros.Telf.: 600229706

VENDO CHALETEn Siglo XXI a estrenar, 3dormitorios, 2 baños, buhar-dilla con calef., salón 24 m2.Garaje y amplia parcela.180.000 euros.Telf.: 600229706

VENTA DE ÁTICOSSe venden áticos duplex, de2 y 3 dormitorios, cocinasamuebladas, garaje ytrastero. Desde 196.000euros.Telf.: 600229706

ZONA LOS BLOQUESAlquilo piso, totalmentereformado, 3dormitorios,baño y salón.Totalmente amuebladoTelf.: 600 229 706

ALQUILO PISOAmueblado en San Tor-cuato, 4 dormitorios, 2baños, salón de 25 m2Cocina con muebles nue-vos y despensa 459 EurosTelf.: 600 229 706

ALQUILO APTO LUJOEn Avd.Galicia 90 m2 dobla-dos hasta 200 m2 Nuevapromoción 800,00 Eurosalquiler Telf.: 600 229 706

VENDO/ ALQUILO ATICOPara larga temporada en500 Euros, 2 dormitorios, 2baños, salón 30 m2 terraza22 m2 Garaje y trastero177.000 Euros Telf.: 600229706

VENDO PISO

En la Horta, para renovar Telf.: 666 432 746

ALQUILO PISOTercera planta 200 m2 enC/Victor Gallego a 1min.de la Plaza Alemania.Telfs.: 980 52 07 78

VENDE PISOVendo un piso junto a laestación deautobuses.Tercero, treshabitaciones, dos habita-ciones, dos baños, terra-za y trastero.Telf.: 636 770 398

ALQUILA APTOSe alquila apartamentoseminuevo, amueblado, undormitorio, baño, salón concocina americana y plazade garaje.Telf.: 646 689 381

ALQUILA APTOAlquilo apartamento junto aSanta Clara: amueblado,terraza de 40 m2, con tras-tero, servicios centrales,garaje opcional, clickee laimagen para ampliar. Precio480 euros.Telf.: 629 842 422

ALQUILO ÁTICOAlquilo ático con opción acompra a estrenar, con dosdormitorios, dos baños,salón de 30 metros cuadra-dos, terraza de 22 m2,garaje y trastero. 500 eurosal mes y 177.000 eurosventa. Telf.: 600 229 706ALQUILO APART.Amueblado acogedor ideal pa-ra parejas, junto a hosopitalesy campus 350,00 EurosComunidad incluída. Telfs.: 616 198 744/ 980 530 508

VENTA CHALETPareado en Morales delVino estrenar, 4 dormitorios1 baño con baño hidroma-saje, aseo con columna dehidromasaje, cocina, buhar-dilla con calefacción, salón24 m2 Garaje y amplia par-cela 180.000 Euros.Telf.: 600229706

ALQUILO APARTAMENTOAmueblado junto a SantaClara, 2 dormitorios, unbaño, muy cuidado 500Euros Cdad InlcuidaTelf.: 600 229 709

ALQUILO APTOAlquilo apartamento céntri-co amueblado 1 dormitorio,baño, cocina independientemuy bien amueblado yacogedor con calefaccióncentral con contador indivi-dual 450 Euros CdadIncluida Posibilidad deGaraje.Telf.: 600 229 706

GRAN OPORTUNIDADSin entrada 100 % Financia-ción Avda Galicia, 2 últimosapartamento 1 dormitorio ,baño, salón con cocinaamericana, garaje y trasterototalmente amuebladodo110.000,00 Euros IVA inclui-do.Telf.: 600229706

NUEVA PROMOCIONUltimas viviendas áticosduplex 2 y 3 dormitorioscocinas amuebladas garajey trastero desde 196.00Euros IVA incluido.Telf.: 600229706

Del 12 al 18 de marzo de 201018

CLASIFICADOS

Page 21: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Campo MateosCarniceríaConjunto Viriato, 7 Zamora

Telf: 980 531 219 - 678 770 445

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ de Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:TEXTO:

TELÉFONOSEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado de particulares y en lasección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I..................................., me hago responsable deltexto del presente anuncio, declarando, asimismo, que se trata de un anuncio particularEn Zamora, a ....... de ....................... de 2010 FIRMA

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina. También nos los puede hacer llegar desde nuestra web. http://www.lavozdezamora.es

-

VARIOS HABITACIONES 7

ALQUILO HABITACIÓNA Chico céntrico luminosoTelf.: 676 557 531980 522 067

ALQUILO HABITACIÓNSe necesita chica paracompartir piso céntricocalefacción central.Telf.: 626 112 661980 522 067

ALQUILO HABITACIONSe necesita chica para com-partir piso zona Tres Cruces,ascnesor, calefacción central150,00 Euros.Telf.: 630 187 110980 524 540

ALQUILO HABITACIÓN

Individual en piso com-partido, solo para chicastrabajadoras, TV y neve-ra individual, con s.c.Muy céntrico, en la zonacomercial de Zamora.Buena calefacción. Seexige formalidad. En Vic-tor Gallego, Nº 4. Paraver, preguntar en porteríaen días laborables.130/180 Euros.Telf.: 6657 192 223

Del 12 al 18 de marzo de 201019CLASIFICADOS

VENDO TÚNICAS Adulto buen estado 1,80cm mitad de precio.Silen-cio y Vera Cruz completasTelf.: 628 790 976980 531 143

VENDO REMOLQUE Para tractor de 6.000 k. noVolquete Abonadora Sulfa-tadora.Telf.: 665 730 242980 539 646

SE VENDE Sommier con patas y col-chón de 1,20 más mesitade 0,45 cm todo nuevo por250,00 EurosTelf.: 655 809 090 665 770 152

COMPRARAbrigo damas de la Espe-ranza Talla 12 años.Telf.: 615 987 515980 510 798

COMPRO CARAVANARutera Economica, 4 pla-zas, 750 kg, con papeles,baño con ducha y sinhumedades.Telf.: 686 333 651

ALQUILO HABITACIONZona Puerta Nueva todas lascomodidades con garaje ygas ciudad 210 EurosTelf.: 670 705 467

VENDOTraje de comunión de almi-rante color marfil talla 9 y 12.Telfs.: 980 523 140

VENDO MUEBLEDe salón económico enbuen estado 300,00 Eurosnegociables.Telf.: 980 700 104

VENDO TÚNICADel Yacente para adulto enbuen estado con dos paresde sandalias, económica.Telf.: 980 535 460650 288 096

VENDO DORMITORIO2 camas de 1,05 completas,armario de 3 puertas y como-din. Telf.: 980 522 955696 126 207

SE VENDE PITBIKEde 140 c.c. nueva 2009, muypoco usada, 425,00 Euros.LLamar tardes Telf: 616 929 461

SE VENDEMáquina para sacar remola-cha Madin 3500 H Seminue-va 4 años. Telf.: 661 465 938

VARIOSMesa de oficina metálica de1’35 x 70. 50 € Archivadormetálico 1’50 x 50. 50 €.Lavabo de pie Roca. 50 € •Telf.: 923 238 401

VARIOS Se vende vestido de novia deOrganza de sedaa impecableTalla 40/42 Se regalan ocm-plementosPrecio a convenir. Telf.: 690 058 675980 528 471

ALQUILO HABITACIÓNEn Puerta La Feria con C/Puentica Nueva. Muy barataa chica.Telf.: 980 554 077

VENDOVendo traje y vestido decomunión por 50,00 Euros-Telf: 651 833 786

SE VENDE Aspiradora pequeña mar-ca Alfa ventilador de pie yradiador electrico de acei-te todo nuevo 150,00EurosTelf.: 655 809 090

VENDERManta Zamorana, 2 costu-reros de pie antiguos, 3mesas pequeñitas, 6 sillasde salónTelf.: 620 898 986

ALQUILO HABITACIÓNSe alquila habitación a chicocerca del Campus.Telf.:980 518 959637 259 876

ALQUILO APTMOSe alquila apartamentoseminuevo, amueblado,un dormitorio,baño, salóncocina americana y plazade garaje.Telf.: 646 689 381

BUSCO TRABAJOJoven 28 años, casdo conganas de trabajar, experien-cia en obras. Cuidar perso-nas mayores.Telf.: 630 379 013

EMPLEO SE OFRECE 6

EMPLEO SE NECESITA 6

BUSCO TRABAJOChica de 28 años, expe-riencia en cuidar personasmayores y limpieza dehogar.Telf.: 653 167 375

SE OFRECEChica con experienciapara cuidar a enfermos enhospitales o domicilio yniños. Tareas de hogar.Telf: 655 498 901

NECESITO TRABAJARCocinera de tapas, menús.ayte de cocina, cuidarenfermos en hospitales. Telfs.: 645 686 561

SE OFRECEChica responsable paratrabajar como administrati-va, recepcionista o similar.Telfs.: 690 058 675

SE OFRECESeñora para tareas delhogar, responsable.Telfs.: 625 204 466

AUX.ENFERMERIACon experiencia para cui-dar enfermos en hospita-les o domicilio y niños.Tareas del hogar.Telfs.: 647 569 370980 514 199

LOCALES ALQULER 2

EDIFICIO RONCEROSe alquila o vende entre-planta. Telf.: 980 517 696

ALQUILO OFICINASDistintos tamaños. muy céntri-cas.Telf.: 696 161 143

LOCALES VENTA 2

DOS COMERCIALESPara realizar campaña,asociacion caracter benéfi-co Zamora y Provincia.Media Jornada.Telf.: 618 356 781

ALQUILO SOTANO160 m2 entrada directa des-de la calle y salida de emer-gencia. muy centricoTelf.: 696 161 143

FINCAS Y NAVES 3

VENDO O ALQUILO NAVEIndustrial de 250 m2 en poli-gono Los Llanos excelente si-tuacion.Telf.: 660 112 429

GARAJEAlquilo Garaje en C/DoctorOlivares, entrada por CristoRey.Telf.: 980 516 508

ALQUILO GARAJE2 plazas de Garaje C/Pelayoy Sta Teresa 70,00 Euros y75,00 Euor..Telf.: 618 731 708

ALQUILER GARAJESe alquila plaza de garajeen C/Villalpando (•Urb. LosAlmendros)Telf.: 980 514 199647 569 370

VENDO O ALQUILOPlazas de Garaje en Avd. deGalicia nº 79 Telf: 980 532 499670 066 017

GARAJES ALQUILER4

VARIOS VENTAS 7

ALQUILO PISOEn Avda. Requejo 3 dormi-torios,amueblado 430 E.. Telf.: 600 229 706

ALQUILO PISOAlquilo piso amueblado enla zona de Los Bloques,tres dormitorios, baño, coci-na, 3º sin ascensor, concalefacción. Muy acogedor.350 euros.. Telf.: 600 229 706

ALQUILO APTMO.Alquilo apartamento amue-blado en Avda. Portugal 1dormitorio, baño, salón concocina americana 500euros.Telf.: 600 229 706

ALQUILO CHALETEn San Frontis 4 dormito-rios, 2 baños y aseo, patio40 m2 junto a la piscina ymuy bien amueblado 650Euros, cdad inlcuida.. Telf.: 600 229 706

ALQUILOAlquilo Piso en Vista Alegrede 3 dormitorios, 2 baños,cocina, garaje y trasteromuy bien amueblado conpiscina comunitaria 500Euros Negociables . Telf.: 600 229 706 ALQUILO GARAJE

2 plazas de garaje en zonaCardenal Cisneros conC/Arapiles.Telf.: 980 520 468661 923 979 URGE TRABAJAR

Peón forestal, electricidad oguarda de seguridad conexperiencia.Telf.: 687 329 996

LA VAGUADAVarias superficies. 5,5 mtsde altura. Posibilidad deEntreplanta. Luz, agua ysalida de humos.Telf.: 627 479 252

ALQUILO PISOAmueblado en Urb. LosAlmendros, 3 dormitorios,exterior,muy soleado,ascensor, gas natural,parquet.Telf.: 655 48 60 43980 513 024

QUIERES TRABAJARHaciendote socia de unacasa de alta cosmetica, noes Avon. Llamame garan-tia y altos ingresos.Telf.: 645 686 561

ALQUILO SOTANOSe alquila local en C/ El Rie-go preparado.Telf.: 980 531 044

ALQUILO OFICINAEn la Farola preparada 65m2 625,00 .Telf.: 618 731 708

SE ALQUILA PISOSeminuevo, 3 habitaciones,2 baños, plaza de garaje.Amueblado de lujo.Zona muy céntrica, junto ala Plaza del Gobierno.Telf.: 635 550 645

ALQUILA PISOTres habitaciones, salón,cocina, baño, garaje y tras-tero, amueblado, con cale-facción central. ConjuntoViriato. Precio: 450 euros.Telf.: 637 512 787

VARIOS COMPRAS 7

Page 22: LA VOZ DE ZAMORA 0118

Labios del tiempo Labios del tiempo Te recuerdo, princesa, de hijaTe recuerdo, princesa, de hija

de Luzbel disfrazada, de Luzbel disfrazada,

desdesafiando la danza de losafiando la danza de los

planetas ante el astro rey, planetas ante el astro rey,

o de D’artagnan, tocando o de D’artagnan, tocando

con tu espada el ventrículocon tu espada el ventrículo

derecho de mi arrugadoderecho de mi arrugado

corazón. Somos memoria, corazón. Somos memoria,

mi amor, y, una vez yertos,mi amor, y, una vez yertos,

solo el recuerdo nos besarásolo el recuerdo nos besará

en los labios del tiempo.en los labios del tiempo.

Calle céntrica madrileña. Man-sión de hetairas de alto “stan-ding”. Personajes muy

populares de la vida zamorana deseanpasarse una noche de placer pagado.Dicho y hecho. Uno de ellos, de profun-da religiosidad, sube con bella meretrizal aposento. Los otros permanecen en labarra sobando pieles tersas y carnesduras. La velada perfecta. Pero, en uninstante, el hipócrita y la golfa iniciandisputa no sexual. La refriega va a

mayores y el escándalo se produce. Ladirección del lupanar, ante las dimensio-nes de la bronca asexual, llaman a lapolicía, que llega al lugar rauda y veloz.Los protagonistas tiran de carné, danmuestra de sus poderes y... la fiesta enpaz. Sucedió en Madrid hace algúntiempo. ¡Qué vergüenza!

Se había dicho a si mismo lanecesidad de arreglar la puerta,que tantas veces se atrancaba.

Lo fue dejando hasta que sucedió lo

inevitable: Se quedó encerrado y tuvoque tirar de ingenio y de paciencia parasalir del paso, pero, antes, no le quedómás remedio que miccionar en la cocina,lugar del involuntario encierro.

¿Quién es el empresario zamora-no que tiene a la puerta de laoficina un coche, cuyo ocupante

vigila todos sus pasos?. Cuando es des-cubierto se va, pero vuelve enseguida y,así, un día tras otro. Hay quien dice quese trata de un asunto de deudas; para

otros, tiene más que ver con un lío defaldas. Fuera lo que fuera, tiempo altiempo y ya se lo iremos contando,según se desarrollen los acontecimien-tos. Palabra de cotilla.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a

sociedad DIRECCIÓN: Plaza del Cuartel Viejo, 7 -Por. 4. 49006 - ZAMORAREDACCIÓN: redacció[email protected]

PUBLICIDAD: [email protected]ÓN: [email protected]

TELÉFONO: 980 53 00 74 • FAX: 980 50 82 94

LA ÚLTIMA DE

En pocas cosas nos ganan los lechu-zos, y eso no es novedad. Músculos,calvicie y en grados de amistad son

rasgos pegados a sus alas, en lo demás... Perocomo una no se acostará... resulta que uno deestos estudios sobre el alma humana, acabade darnos otro golpe en la boca: en ellos per-dura el deseo sexual hasta cinco años másque en nosotras. ¡Lástima, ya empieza otrapelea por ver quién aguanta más, quiénpuede mear solo, quién hacerse la colada...!

Mas, esperad, si ahora no me fallan losdatos estadísticos... los lechuzos agotan suvitalidad primero, fallecen, estiran las alas,cortan sus vuelos antes que mis queridaslechucitas, dejando tantas desconsoladas viu-das del amor... Esto lo explica todo, y es nor-mal, que su libido dice adiós... su cerebro lasacompaña allá abajo, a sus entrañas, a susdeseos. Si su querido brazo deja de sentir...para qué vivir. Ay, desconsoladas vidas quela falta del vicio deja.

Ánimo, chicos, que nosotras os acompa-ñamos en vuestra pena y por eso vemoscomo divina vuestra lozana juventud.

El Blog de La Lechuza ·El Blog de La Lechuza ·http://lavozdelalechuza.blogspot.com/http://lavozdelalechuza.blogspot.com/

Ellos más, pero menos

Page 23: LA VOZ DE ZAMORA 0118

PLANTA SÓTANOSuperficie útil 94,07 m 2

PLANTA BAJA

PRIMERA PLANTADistribuidor 2 5,67 m 2

Dormitorio 2 11,88 m 2

Dormitorio 3 12,74 m 22Baño 3 4,67 m

2SUPERFICIE ÚTIL 253,56 m

Vestíbulo 9,49 m 2

Salón-comedor 50,36 m 2

Cocina 15,52 m 2

Dormitorio 1 12,65 m 2

Baño 1 5,09 m 2Escalera 4,80 m 2

VIVIENDACINCO

DORMITORIOS

Dormitorio 4 10,50 m 2

Dormitorio 5 11,58 m 2

2Baño 2 4,54 m

2PARCELA 500,00 m2

Page 24: LA VOZ DE ZAMORA 0118

2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

PLANTA SÓTANOSuperficie útil 37,50 m2

PLANTA BAJAVestíbulo 3,50 m2

Salón-Comedor 19,77 m2

Cocina 9,40 m2

Escalera 3,00 m2

Aseo 1,35 m2

Distribuidor 2,96 m 2

Dormitorio 1 10,29 m 2

Dormitorio 2 9,35 m 22Dormitorio 3 7,37 m

Baño 3,86 m 2

2SUPERFICIE ÚTIL 108,35 m2TOTAL S. CONSTRÍDA 129,36 m

PARCELA 140,00 m

VIVIENDA TRES

DORMITORIOS DESDE 564€/MES

COCINA AMUEBLADA

AVDA TRES CRUCES, 13 AVDA TRES CRUCES, 13 ENTREPLANTAENTREPLANTA

TELÉF. 980 517 696TELÉF. 980 517 696

PRIMERA PLANTA