la voz de zamora 0087

Una visita a la iglesia de Santo Tomé sir vió a J osé IgnacioMar tín Benito, catedr ático de Histor ia y procur ador regio-nal del PSOE, par a documentar el estado lamentable, pr óxi-mo a desprender se, de par te del lienzo de mur alla de Puer taNueva. No se tr ata de un caso excepcional, el denunciadopor los socialistas, porque hay otros tr amos mur ados quemuestr an idénticos síntomas de desmoronamiento.

La impor tancia de este asunto deber ía interesar, no solo alAyuntamiento de Zamor a, sino, también, a la J unta de Cas-tilla y León y al propio Gobier no de la Nación, porque lamur alla medieval de Zamor a es una de las huellas más apre-ciables que legó la histor ia en una de las etapas claves delpasado de España. Las diferencias ideológicas y par tidistasobvian, por tanto, en una cuestión fundamental.

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES

Número: 87

La muralla presenta un estadogeneral preocupante

Pág. 7

Las “Noches de Verano”superan ya los 13.000espectadoresEste fin de semana, sesuperarán los 13.000espectadores entre losexitosos espectáculosprogramados por laConcejalía de Turismo,Cultura y Promoción dela Ciudad, para el dis-frute veraniego dezamoranos y visitantes.

Pág. 5

Adeiza quiereque el equipode gobiernorehabilite la Plaza MayorEl portavoz de Adeiza,el catedrático de Histo-ria Miguel Ángel Mate-os, asegura, a esteperiódico, que, a partirde la segunda quincenade septiembre, intenta-rá que el equipo degobierno del PP se inte-rese por una futurarehabilitación de la Pla-za Mayor de la ciudad.Considera, el profesor,que el ágora deberíacerrarse y construirseel necesario edificiomunicipal al lado de lafachada oeste de laiglesia de San Juan, unauténtico frontón, deescaso interés artístico.

CULTURA Pág. 13

Pág. 12

Los zamoranoscreen que laJunta intervinoen la decisiónde las Edades

La encuesta que La Vozde Zamora realizó a tra-vés de su página web,sobre si la Junta habíaintervenido decisiva-mente para que losobispos de la regióncambiasen su idea origi-nal de trasladar, la sedede Las Edades del Hom-bre, a Zamora, ofrecedatos contundentes.

Actualizada a diariocon las noticias de última hora

www.lavozdezamora.es

Participe a través de ella en nuestra encuesta:

¿CREE QUE SE DEBERÍANRECONSTRUIR

LAS TORRES DEL CASTILLO?


Foto: Aolivar

Hallados nuevos restosarqueológicosen la plaza de San EstebanLas obras de soterra-miento de contenedo-res de desechos, queefectúa la empresazamorana Caslesa en laplaza de San Esteban,han descubierto nuevosrestos arqueológicos. ElServicio de Arqueologíade la Junta ya se perso-nó en el lugar, tomandolos datos correspon-dientes, para evaluarlostras el correspondienteanálisis. La iglesia deSan Esteban se cons-truyó en el siglo XII, for-mando parte de unmonasterio. En princi-pio, se descarta quefuesen restos de algúnedificio religioso.

Zamora,por las edades

del hombre

Del 7 al 13 de agosto de 20092

OPINIÓN

La zahúrda de la política

Por Pero Mato

Presidenta: María Jesús Martínez Tejero.Dirección: Eugenio J. de Ávila Juárez.Producción: Antonio Olivar y A. J. Gómez. Fotografía: J. L. Leal.Redacción: Verónica de Ávila, Esteban Pedrosa y Óscar Prieto.Director comercial : Félix Campos Vinuesa

EDITA: LA VOZ DE ZAMORA S.L.REDACCIÓN:Plaza del Cuartel Viejo, nº 7- Portal-4 BajoTeléfono: 980 53 00 74 · Fax: 980 50 82 94Publicidad: [email protected]ón: [email protected]

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARESA ñ o I IN úm e ro : 8 7

IMPRIME: INTEGRAL PRESS, S.A. · TOLEDO · DEPÓSITO LEGAL ZA-57-2009

Diáfano: cuando el PSOE llegó alpoder, se encontró con que care-cía de gente cualificada paraadministrar el Estado; porque,

salvo excepciones que confirmarían la regla,apenas hubo militancia y actividad socialistadesde 1939 hasta los últimos años de Franco. ElPSOE moderno es un invento de unos chicosandaluces, capaces de mandar a la historia aLlopis y a los restos del naufragio de la GuerraCivil (Surennes), y de una inyección económicadel socialismo internacional. A partir de octu-bre del 1982, ya en el poder, inician su ocupa-ción de las instituciones: cuerpos de elite defuncionarios del Estado, Justicia (una nueva víapara acceder a la carrera judicial), Enseñanza,control de las asociaciones de vecinos y, cómono, áreas de Urbanismo en los ayuntamientos,clave para desarrollar una política municipalconforme a sus cr iter ios ideológicos y... econó-micos, como fuente de ingresos necesarios paraque la máquina funcione. Zamora no iba a sermenos. Urbanismo, desde el último lustro de los80, ha sido tutelado por socialistas, militantes ocercanos al partido. Vázquez, por razones queignoro, toleró ese poder compartido durante

tres mandatos; Rosa Valdeón se hartó de que ellíder del PSOE la fustigará en directo y que, pordetrás, desde Urbanismo, no se cooperara, porcontra, se colocara impedimentos a sus cr iter iosurbanísticos y compromisos adquir idos en ante-r iores mandatos con gente afín y militantes delPP, entre otros, recalificación de cinco millones

de metros cuadrados, que favorecerían a perso-nas, con nombres y apellidos, que son, o hansido, V.I.P. en la ciudad y provincia. FernándezCuerdo, osado, dinamitó la línea Maginot socia-lista en Urbanismo.

Ahor a, el per sonal municipal, afín alPSOE, de uñas con la toresana. Lógico. Estademocracia es una zahúrda política.

Urbanismo, desde el último lustro delos 80, ha sido tutelado por socialistas,militantes o cercanos al partido.

La jornada amanecerá nubosa y así per-manecerá a lo largo del día. Se esperauna temperatura mínima de 16°C ymáxima de 30°C. El viento será flojo, deunos 24 km/h. y dirección noreste. Elíndice ultravioleta será muy alto.

i s t o r i ai s t o r i a

IInnttrraa

hh

Hay un tipo de periodismo quegusta de hacer la pelota alque manda, sea de la diestra ode la siniestra. Es una forma

de ordeñar la ubre del poder y vivir de la respública. Se trata, si se me permite la taxono-mía, de pseudofuncionarios. Hay otra formamás sutil de bailarle el agua al que manda:acosar a la oposición, que carece de la res-ponsabilidad de gobernar y que debe velarpor el cumplimiento de la Ley. De tal mane-ra, si destruyen al que no está de acuerdocon la forma de gobernar en una determina-da autonomía, diputación o ayuntamiento,aniquilarán la vigilancia institucional al

poder y la democracia perderá su esencia.En provincias como la nuestra, se prac-

tica con descaro esta forma de llenar pági-nas, espacios radiofónicos o canalestelevisivos. Reconocerán, a los que son bue-nos adeptos y adictos, por las filtracionesinstitucionales en cualquier materia. Porparte del escribidor, locutor y busto par-lante, no ha habido busca de información,trabajo ímprobo, sudor ni lágrimas, ni,mucho menos, sangre. Después, el pueblo,estabulado, requiere este tipo de periodis-mo porque necesita cumplir con los fami-liares de los que se mueren. La esquelamanda en la ciudad moribunda.

EL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalEL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalVIERNES

Mañana Tarde Noche

Max. Min.30º 16º

El sábado habrá intervalos nubosos, conposibilidad de tormentas nocturnas. Latemperatura mínima será de 14°C y lamáxima, de 29°C. El viento será flojo, deunos 19 km/h. y dirección noreste. Elíndice ultravioleta, muy alto.

SÁBADO DOMINGO

Mañana Tarde Noche

Max. Min.29º 14º

Max. Min.28º 14º

Max. Min.32º 17º

Max. Min.33º 18ºMARTES

LUNES

MIÉRCOLES Max. Min.31º 17º

“¿De qué sirve la libertad política para losque no tienen pan? Solo tiene valor paralos teorizantes y los políticos ambiciosos.”

FELICIANO FERNÁNDEZ CUERDO

VIRGEN DEL TRÁNSITO

TERESA FDEZ. DE LA VEGA

La frasePeriodista y revolucionario francés (1743-1793)

J.P. Marat

Imag

en:

Ha dado la cara.Pero los promotoresde Zamora, quetanto protestabande la burocraciaen Urbanismo,callados. ¿Por qué?

☺

Una de lastradicionescon más arraigoen la ciudad,inició las novenas,a las que asistenmiles de fieles.

Guerrase “cargó”a Montesquieu;Ahora, doñaTeresa lo haenterrado, sinninguna vergüenza.

☺

�

El aparcamiento subterráneo de Reyes Católicos era yes una necesidad; pero también que el paso depeatones tenga una barrera protectora para evitarposibles accidentes de tráfico en esa zona.

sonrisasy lágrimas

Foto: Esteban Pedrosa


del hombre

Del 7 al 13 de agosto de 2009 3

CRITERIOS

Han abier to las puer tas del Casti-llo, recuperamos la histor ia deolvidados detalles, pasiones,

esfuerzo y compañer is-mo, unidos al resto delos pueblos vecinos, alsur de esta antigua ymoderna Europa.

Han abier to las puer -tas y el espectáculo depiedras lejanas, verda-deras a plena luz, como las amaron quieneslas edificaron y vivieron, es una satisfacción,hoy día, cuando antes no era tan cor r iente serfieles al pasado desde un cambiante presente.

Así, saber, gustar la histor ia es más fácil.Mejor entender nuestra histor ia que inventarotra distinta apresuradamente. Nuestro pre-sente es la continuación del r ío de nuestra his-tor ia. La gente de todo el mundo, hoy día,quiere conocer nuestro pasado. El tur ismoquiere ver de dónde procedemos o qué r ique-

zas poseemos para preparar ese futuro quetendrá que ser común. El pasado domingo, uncuar teto de cuerda recibía a los visitantes

inter pretando a Mozart(no medieval por cier to),invitando a la evocación yensoñación del pasado.

También Baltasar Lo-bo, con sus esculturas yesquemas humanos univer-sales y metálicos, invitaba a

entender el alma humana creadora del presenteque nos toca emprender.

No podemos dejar de desear, al verel Castillo tan atinadamente recobr ado par aZamor a, que otros monumentos histór icosde la ciudad, de la autonomía, de España yde Europa se renueven con igual acier to, afin de comprender nuestro común pasado yseguir caminando hacia delante en el comúnesfuer zo de alcanzar un deseable y máslogr ado futuro.

Desde queCaperucitalo convirtiera enel malo del cuento,el lobo no ha dejadode hacer dañoa los ganaderos.Esta semana,un ejemplar fueabatido entreSayago y el BajoDuero.

LOBOS AL SUR DEL DUERO

Se abre el CastilloManuel Álvarez de Toledo

L a d u d a d e H á m l e t

Nos dijeron que lanueva gr ipe, ogr ipe “A”, iba a

ser una pandemia.Eso nos lo dijo la Or ga-

nización Mundial de laSalud, y todos, empezandopor el Gobier no, como sioyér amos llover.

Una pandemia es unaenfermedad que afecta amillones de personas, convir-tiéndose casi en una plaga.

Pero, entre que esto er aun juego (las noticias yason solo una especie dediver timento que agr adece-mos más cuanto más dr a-máticas o espectacular esson), y que además er a unagr ipe como las demás, puesfuimos tir ando.

Hasta que resulta que loexótico de que hubieraempezado en México diopaso a que, donde van másmuertos, sea en EEUU, lue-go, Inglater r a y cerquita,España; sin que la pandemiadeje de crecer, pues tiene queconver tir se en pandemiacomo Dios manda.

Tal es así el asunto que enGran Bretaña hablan de queno comience el curso escolarpara evitar los contagiosmasivos en cadena. Y enEspaña, para que no cunda elpánico, han descartado esamedida y van a optar porvacunar a todo bicho viviente(alumnos y profesores).Noqueremos alarmar les con lagr ipe, pero sí adver tir lessobre la que se puede liar si,al final, con vacuna o sinella, hay que cerrar los cen-tros de enseñanza.

¿Qué harán los padressin esas inmensas guarder í-as? ¿Cómo ir al trabajo?

La gr ipe “A” se puedeconver tir en la bomba ató-mica de la cr isis, en la GripeAtómica, por el r adio deacción, no solo médico, quepuede alcanzar.

Menos mal que estamosen Zamora “la bien cerca-da” y, hasta que salte la ver -ja (del Castillo)…

La gripe atómica

La plazadel FrescoNos quieren quitar la sal, la sal de

la vida, aduciendo que es perni-ciosa para la salud, y lo menos

bueno es que el azúcar va por el mismocamino, en las recomendaciones culinar ias;algo que se encargan de recordar las gentesque se dedican a esos menesteres demeternos miedo, amargando nuestragula y llevándonos a un estado agr iopor no saber qué comer.

Pero tampoco se fíen demasiadode esas recomendaciones, porquesiempre dependerá del grado depulimentación del cr istal con elque se mire y no ha transcur r idotanto tiempo desde que sedenostara al aceite de oliva y ahílo tienen, ahora, encumbrado alas más altas cotas en la pirámi-de de los alimentos recomendados y al quese adjetiva con propiedades de toda índole,a cada cual mejor.

Me gustar ía poder mirar por un agujero

y ver qué ingieren ellos. No me sorprender íapillar los in fraganti, metiéndose para elcuerpo todo aquello que con tanto ahíncovedan, en una rotura de normas que, lejosde escandalizarnos, nos har ía comprender,una vez más, que la pasmosa facilidad con

la que se nos amedrenta es directamenteproporcional a hacer la trampa antesque la ley, como nos enseñan los políti-cos, un día sí y otro también, para salirindemnes de sus tropelías y, al decir

indemnes, queremos decir : sin coleste-rol ni efectos secundar ios; en una magia

también aplicable a los curas en suafán de hacernos creer en lo que ni

Dios cree y ahí los tienen, persi-guiendo a mancebos por los r inco-nes del placer.

Mientras decidimos a qué palojugar, comamos de todo un poco y, si hay queabusar, se abusa. A fín de cuentas, de vez encuando se muere alguien que puede presu-mir de ser el más sano del cementer io.

Almanzor

Foto: JCyL

Evolución y tradiciónson dos costumbresa menudo difíciles de

conciliar. Pongamos un casopráctico: los polémicos jardinesdel Castillo siempre han estadodisponibles para su públiconatal (tradición), pero es enten-dible que se tomen cier tasmedidas de seguridad para pre-servar los descubrimientos delas excavaciones, el valor histó-rico, la novedad, etc. (evolu-ción). Esa disponibilidad se vehoy amenazada (si no, ya toca-da y hundida) para proteger lasobras de Baltasar Lobo. Pero,supongo que más de uno se per-cataría, el pasado viernes, deque en los jardincitos solo haydos esculturas. Es decir, elpanorama es más o menos elsiguiente: la Casa de los Gigan-tes se habilita como museo delrespetado escultor zamorano,pero se cierran los jardinespara proteger dos esculturas.Se pr iva a los ciudadanoszamoranos de disponer de sutradición para que no le pasenada a dos esculturas quepodrían estar dentro del museoo del Castillo. Claro que es jus-tificación que los “hijos” deLobo son intocables, sean dos odoscientas las obras que seexpongan, pero, ¿qué antece-dentes de delincuencia hay enlos jardines de la Catedral?Cuando se celebraban allí losconciertos de San Pedro, ¿losdestrozos eran tan grandescomo para que se suspendieranlos actos musicales? Si lamemoria no me falla, creo quelos zamoranos, o al menos lamayoría, han sabido respetarsiempre los testimonios de suhistoria. No se puede querertapar los errores de una malagestión culpando a quienpodría causar daño pero no loha hecho nunca. Si de verdadqueremos proteger el fantásticolegado de Lobo, pongamoscámaras, guardias, y, de paso,creamos algún que otro puestode trabajo, como solución prác-tica frente a la crisis. Olvidémo-nos de verjas, de horarios, deentradas pagadas y de palos deciego, que solo lograrán quenuestra Bella Durmiente setransforme, irremediablemen-te, en una tardía Cenicienta.

Tardía

Cenicienta

M.E. Escaja

Marcando el dos

La sal de la vida

Ángel Her rero Magar zo,pr esidente de la CEOE-CEPYME en Zamor a, hahecho público el infor me delConsejo Económico Social deCastilla y León (CES), tr as elejer cicio del 2008, cuyosresultados han sido califica-dos de “preocupantes y sinprevisiones de mejor ar ” en elejercicio del año 2009.

Algunos de los datos ofreci-dos en rueda de prensa fue-ron: la caída del empleo en un0,40% , con una par ticipaciónfemenina de tan solo el35,30% , o el repunte de los

accidentes laborales mor tales(según el informe del CES, un9,9% de los accidentes labora-les terminan en fallecimiento).No obstante, también se die-ron algunos datos positivos,como la bajada del precio dela vivienda en un 5% .

Her rero destacó la espe-cial pr eocupación de laCEOE respecto a dos cuestio-

nes: la velocidad de envejeci-miento de la población zamo-r ana y la imposibilidad deasentamiento de gr andesempresas en la provincia. Encuanto al pr imer aspecto,Her rero señaló que la pobla-ción envejecida es una conse-cuencia directa de la obligadaemigr ación de los jóveneszamor ano a provincias como

Madr id, en busca de empleo.“Muchos jóvenes se han teni-do que ir, no es que hayanquer ido ir se, es que se hantenido que ir se, porque hay loque hay”, asegur aba rotun-damente el presidente de laCEOE. A lar go plazo, estasituación podr ía agr avar se,dado que, en Zamor a, el por -centaje de población por

debajo de los 16 años es supe-r ado en un 10% por el de lasgener aciones adultas activaslabor almente. Frente a esto,la Confeder ación Española deOr ganizaciones Empresar ia-les exige que se lleve a cabouna refor ma labor al profun-da por par te de las adminis-tr aciones públicas y que seolviden los parches utilizados

hasta ahor a, que no sir ven denada ante la cr isis, segúnpalabr as del propio Her rero.

En cuanto a la ausencia degr andes empresas en la ciu-dad de Zamor a, la CEOE cul-pa de ello a la escasez de sueloindustr ial. Según la CEOE,esto podr ía resolver se apro-vechando el polígono de LaHiniesta, una vez que seresuelvan sus problemas deelectr ificación; y poniendo enmarcha el proyecto del nuevopolígono industr ial de Villa-godio. Por ello, la confeder a-ción r esalta la ur gentenecesidad de aprobar el PlanGener al de Or denaciónUr bana, ya que, sin él, no esposible realizar ninguna deestas acciones.

Otro problema que parecepreocupar especialmente a losempresarios zamoranos, es quenos encontramos en la provin-cia con menor porcentaje dehogares con ordenador, comoconsecuencia de las dificultadesde conexión a la red. “Hayzonas, como Sayago, que tienenmuchísimos problemas paraconectarse, lo que no quieredecir que no los haya en Villa-ralbo, donde empresas impor-tantes, como Covadú, siguenteniendo problemas de altavelocidad”, concluye Herrero.

Estos datos han llevado aque, tanto el presidente como elsecretar io general de la CEOE,no confíen en una mejora de laprovincia de Zamora duranteel próximo año.


del hombre


NOTICIAS

Ángel Herrero, presidente de la confederación, a la derecha, acompañado por Luis de Luis, secretario.

El informe del CES manifiesta grandescarencias en la evolución de ZamoraLa CEOE es pesimista en las previsiones del 2009 para la provincia zamorana

Mª Eugenia Escaja Domínguez

Foto: M.E.E.

Zamora envejecerápidamente y cadavez es más difícilel asentamiento degrandes empresas

ANÁLISIS

La reforma de la PlazaMayor fue uno de los argumen-tos queAdeiza llevaba en su pro-grama electoral en los comiciosmunicipales de 2007. Ahora, LaVoz de Zamora retoma aquellaidea y se la presenta a la personaque la pergeñó: Miguel ÁngelMateos, portavoz zamoranistaen el Ayuntamiento, que, paraempezar, afirma que “Zamorani tan si quiera tiene PlazaMayor”. Y se explica: “Lo quetiene es un espacio no cerrado,pues las plazas mayores castella-nas son cuadradas o rectangula-res. La torre de San Juan erasímbolo o fortaleza de una ciu-dad amurallada que recordaba,en el gótico tardío, a las torresflorentinas, a las que tanto separecen estas plazas nuestras”.De ahí que el catedrático de His-

toria pida que se cierre la PlazaMayor: “Ya hubo, en el inicio delprimer gobierno de Andrés LuisCalvo, un intento de cerrar la

plaza, incluso se acudió a unreferéndum que no salió bien.Hoy, en cambio, hay un esque-ma claro para cerrarla. Hay quedejar muy marcado, no obstan-te, el antiguo claustro de la igle-sia. Entonces, tendríamos plaza,porque lo que hoy tenemos es unfrontón de pueblo en la torre deltemplo, con todos los respetos,

en el que no juegan los chicosporque no tienen ayudas”.

Considera también, Mateos,que las torres del viejo Ayunta-miento deberían “terminarse,porque era un esquema de plazaque obedecía a ese diseño decorporaciones municipalescerradas, que se realizaban entorno al siglo XVII. El viejo con-

sistorio zamorano recuerda almadrileño, con dos chapiteles, ya la Plaza Mayor de Puebla deSanabr ia, que también losposee. Buscamos, en definitiva,una estética que tenía sentido yfunción. Pero, no solo encuentraMateos, en esa propuesta, unasolución estética al gran ágorade la ciudad: “Hubiéramos

encontrado, al cerrar la plaza,un espacio suficiente para habi-litar las oficinas que precisa elAyuntamiento, porque, hastaahora, hemos estado buscandolugares y teníamos un solar gra-tis y a nuestra disposición. Esasería la mejor manera, no solode rehabilitar, sino de habilitary darle una función, económicay social, a una zona cuyo cascohistórico empieza justamente enesa parte de la ciudad. Sería unabuena idea, propuesta en su díapor Adeiza, pero, es verdad queno eran ni las intenciones ni losintereses de la corporación quepresidió Antonio Vázquez, que,lógicamente, tenía otros objeti-vos, sin duda, nada estéticos y símuy personalistas, poco ade-cuada a la ciudad”.

A par tir de septiembre,Adeiza planteará una serie deobjetivos al equipo de Rosa Val-deón: “Pedir, ya que es necesa-r io un solar para un edificiomunicipal, el cerramiento de laplaza, que no se podrá hacer eneste mandato, pero sí poner lasbases para el futuro, e intenta-remos, por todos los medios,que ese segundo viaducto, entrepuentes, que también está ennuestro programa, se contem-ple, porque se ha demostradoque es imprescindible. Así,cuando termine este mandato,estos dos nuevos pasadizos oanclas de la ciudad hacia el sur,permitirán afirmar que lo quese empezó en el diseño se vaconvir tiendo en realidad”.


del hombre

Vista de la Plaza Mayor de la ciudad, con iglesia de San Juan y la Casa de las Panaderas, enfocada desdeel viejo consistorio.

Adeiza quiere cerrar la Plaza Mayory construir ahí un edificio municipalMateos afirma que no se puede definir como plaza mayor el actual espacio urbano

Redacción


Del 7 al 13 de agosto de 2009 5

ZAMORAC I U D A D

Las torres delviejo consistoriodeberíanreconstruirsetal y como eran

RECONSTRUIR

Rosa Valdeón y su equipode gobierno se han visto sor-prendidos, sin duda, por el éxi-to de público tras la aper turaoficial de la remodelación delos jardines y el Castillo, hechoacontecido el viernes pasado,pues, en esa jornada, se calcu-lan en 5.000 las personas quese pasearon por los espaciosverdes y recorr ieron las distin-tas estancias del Castillo.

Pero la sorpresa negativapara el PP y la empresa Caslesallegaba 24 horas después de lainauguración, mediante uncomunicado de Izquierda Uni-da que denunciaba algunassituaciones, a su juicio, irregu-lares y, en algunos casos, graví-simas. Francisco Guar idoemitió dos notas informativas:el día 1 de agosto, sobre la fac-tura del traslado de las escultu-ras de Lobo de la iglesia de SanEsteban a la Casa de los Gigan-tes, duplicando el número realde las obras del escultor (irrefu-table), y otro, el domingo,ampliando las críticas del pri-mero de ellos al arquitectodirector de las obras. Respectoal asunto de los traslados, afir-ma lo siguiente: “Es loable quela empresa Caslesa, y a travésde su representante, reconocie-ra en el día de ayer, a través delos micrófonos de la CadenaSER, la veracidad de la denun-cia de IU; es decir, que habíancobrado por el traslado de 132esculturas, cuando, en realidad,solo se habían trasladado 70. Eltrabajo costó más de 52.000 €.Caslesa está reconociendo la ile-galidad que cometieron todos:empresa, director de obra ysupervisor municipal”. Prosi-gue, Guar ido, diciendo que“Caslesa, en esos micrófonos,justificaba el hecho en que sehan cobrado unidades de obraque no se han hecho, a cambiode otras que no venían en el pro-yecto o que venían escasas y quesí se hicieron”. “Decía, comoargumento, que el césped que sepuso que era más de lo que veníaen proyecto. Ya que pone esteejemplo, hay que decir losiguiente: En el proyecto, secontemplaban 5.000 m2 deajardinamiento con césped. Sepagaron 8.359 m2. En conse-cuencia, que no nos vengan con

esa justificación infantil. Quebusquen otra escusa”. Conclu-ye, Guarido, haciendo una lla-mada a la alcaldesa y alconcejal de Obras para que

“arreglen la factura fraudulen-ta del traslado de esculturas”.IU desea que se haga un infor-me sobre la legalidad del con-trato menor realizado al

director de obras, para ser“coordinador de los trabajosarqueológicos” en la 4ª Fase.

Y advier te, como colofón,que no quiere acudir a instan-

cias europeas, “donde la meradeclaración del representantede Caslesa en la Cadena SERharía encender todas las lucesrojas de la OLAF”.

Castillo: éxito popular y denuncias de IUMiles de personas conocen la fortaleza, mientras Guarido expone graves irregularidades

Redacción

Imágenes del viernes por la tarde, en el interior del Castillo, tomado por miles de zamoranos y turistas.

Del 7 al 13 de agosto de 200906ZAMORAZamora,

por las edadesdel hombre

Fotos: Esteban Pedrosa

Más de 13.000 per sonashabrán presenciado, hasta estefin de semana, los distintos pro-gramas de actividades de los“Días y Noches, Verano 2009”,organizados y diseñados por laConcejalía de Turismo, Cultu-ra y Promoción del Ayunta-miento de Zamora, quegestiona el edil Luis JavierAlonso. Se han superado todaslas previsiones, incluso las másoptimistas.

En esta misma gestión tur ís-tica y cultural, se puede desta-car, también, que las visitasguiadas al Castillo, formadaspor grupos de 50 personas,están ya completas, en su facetanocturna, hasta el 31 de agosto,mientras ya se han cerrado lasdiurnas de la próxima semana.Se calcula que han sido más de20.000 los visitantes a la for ta-leza medieval y a los jardinesdesde que se abrieron al públi-co el pasado viernes.

Por otra par te, el Ayunta-miento aún no ha decidido sicobrará por visitar el Castillo yotras infraestructuras tur ísti-cas. Si así fuera, de acuerdo conla Sociedad Municipal deTur ismo, que gestionar ía elcomplejo tur ístico de la ciudad,el dinero recaudado por esteconcepto irá destinado tanto almantenimiento de los edificiosmonumentales y museos comoa la par tida de reinversiones.

Sones en el atrioEl Festival “Son Zamora”, I

Festival “Músicas del Mundo”,del que se ha llegado a su ecua-

dor, ha registrado una media de1.000 espectadores por noche,completándose el aforo de sillasinstalado en el atr io de la Cate-dral y registrándose un impor-tante número de espectadoresen los alrededores del mismo.Gospel Living Water, Car losMontero, José Luis Encinas, LaMusgaña y Softly Jazz Quartethan sido los encargados deembrujar a 5.000 zamoranos ytur istas, con el mejor góspel,tango, guitarra flamenca, folk ycanción francesa.

“Son Zamora” continuarállenando el atr io de la Catedral

con la mejor música latinoame-r icana, con la actuación delgrupo Cacharpaya el miércoles

día 5 de agosto, y con “Zarzue-la, Espir itualidad y MúsicaCanaria”, hasta el próximo 29de agosto. Por su parte, Nochesde Viriato, II Festival de Jazz“Ciudad de Zamora”, ha regis-trado, cada fin de semana, unlleno absoluto en el aforo de laplaza de Vir iato y alrededores,registrándose cerca de 6.000espectadores. The FunkiestDevils, Mina Agossi Trio, TheMissing Stompers Classic, ChrisKase Sextet, Moisés SánchezQuartet y Vistel Brothers Quin-tet han sido los encargados dedar comienzo a este ciclo de

jazz, que culmina el próximo 15de agosto y en el que se daráncita importantes nombres den-tro del jazz actual, tales comoLa Olla Jazz Group, D,3: JorgePardo, Francis Pose y Roper, eldúo formado por, quizá, elmejor armonicista del mundo:Antonio Serrano, y el pianistaargentino Federico Lechner, y,como cierre, la voz de EsterAndújar y su grupo, una de lasnuevas promesas del jazz espa-ñol que ha desper tado el interésdel sector especializado y pon-drá el broche final a esta segun-da edición.

Historia de la ciudadEl Cerco de Zamora, según

el Romancero, ha registradouna impor tante asistencia depúblico en todos los puntosescogidos para las representa-ciones, desde su puesta enmarcha el pasado 16 de julio.Más de 3.000 espectadores sehan dado cita a lo largo delMirador del Troncoso, plazadel Troncoso, Puer ta del Obis-po, Casa del Cid, Por tillo de laTraición y plaza de la Cate-dral, para revivir la histor ia dela ciudad en unas representa-ciones que mezclan actualidade histor ia, nar ración y repre-sentación, y antigüedad ymodernidad. Un Romancerode ayer y de hoy, que se man-tendrá “vivo” en la ciudadhasta el 30 de agosto, y que yarealizó alguna de sus escenasen los jardines del recién inau-gurado Castillo de Zamora,todo un éxito de ar te y público.


del hombre

El II Festival de Jazz, uno de los éxitos de la campaña cultural del Ayuntamiento.

Más de 13.000 espectadores, seducidosya por los “Días y Noches de Verano”Superadas las previsiones de la Concejalía · Completas las visitas guiadas al Castilllo ·

Redacción

Foto: Andrés Moreno

Del 7 al 13 de agosto de 2009 7ZAMORA

El Ayuntamientono ha decididosi cobrarápor visitarel Castillo y otrosmonumentos

SIN ÁNIMO DE LUCRO

El barrio más populoso de lacapital de la provincia, LosBloques, celebra, desde ayer, jue-ves, 6 de agosto, y hasta el día 10,sus fiestas en honor de SanLorenzo. El programa que hadiseñado la Asociación deVecinos atiende, sobre todo, a lopopular, para que los 16.000vecinos de la zona se diviertandurante estos días. Aunque lainauguración oficial de los feste-jos tuvo lugar ayer, ya desde ellunes se celebran actividades,como el torneo de fútbol-sala(pistas del Tránsito) y el campeo-nato de mus (bar Bailón), que sellevaron a cabo el pasado lunes;el campeonato de tute (bar Tito),el martes; el campeonato deescoba (bar Bailón), el miércoles,y, ayer, también, el torneo de fut-bolín (bodega Los Pistos).

La apertura oficial de lasfiestas, como hemos indicado,tuvo lugar ayer, a las 20.30horas, con protagonismo de lapeña “La Croqueta”, que citó aotras peñas de la ciudad en laexplanada del Oasis. Un cuartode hora después, desfile de loscabezudos de Capitonis Durii. Alas 21 h., exhibición de breakdance. Hubo también limonaday pastas, completando la jorna-da el karaoke, a las 22.30 h.

Viernes: El programa de fies-tas para hoy, viernes, es elsiguiente: 11.30 h.: Juegos infan-

tiles (avda. Reyes Católicos).12.30: Inauguración de la expo-sición de los trabajos realizadosen la asociación durante el año.Parchís infantil (sede de la aso-ciación). 18.30: Hinchables (cole-gio Miguel de Cervantes). 19 h.:partido de baloncesto en silla,entre CD Mupli Palencia y unCombinado de Castilla y León.20 h.: AZJUPAL. 20.30: Partidode baloncesto Amigos de Chuchicontra Amigos de Moro (pabe-llón de la Diputación). 22.30:Sevillanas, con el grupo “Trianadel barrio”. 00.30: Concierto deMarco Marín.

Sábado:11.30: Juegos infanti-les. 12.30: Concurso de dibujo.19.00: Partido de solteros contracasados (CEI). 19.30: Concursode mascostas. 20.30: Fiesta dela espuma. 23.30: Verbena, conla orquesta “Atrapasueños”.Concurso de baile.

Domingo: 12.00: Concursode la r ana (tr aser a de laAA.VV.). 14 h.: Ar roz a lazamorana, a cargo de la comi-sión de fiestas (fuente de laavda. Reyes Católicos). 19 h.:Concurso de disfraces. 20.30:Concurso de Parchís (adultos).22 h.: Títeres, a cargo de CajaRural de Zamora.

Lunes: 17.30: Juegos autócto-nos. 18 horas: Yincana. 20hor as: Misa y pr ocesión.22.00: sar dinada, patrocinadapor el bar Oasis y Chedent,Laboratorio de prótesis.

San Lorenzo, listopara celebrar susfiestas patronales

Redacción

Exposiciòn de los trabajos de los vecinos del barrio de San Lorenzo.

Foto: Eddos

Del 7 al 13 de agosto de 20098 ZAMORAZamora,



del hombre

Del 7 al 13 de agosto de 2009 9PUBLICIDAD

Francisco Iglesias Carreño,presidente del Prepal y de Ciu-dadanos Zamoranos (CC.ZZ.),ha hecho pública su opiniónsobre el asunto de Las Edadesdel Hombre, así, afirma que“hemos estado siempre por elmantenimiento de los valoresestéticos y antropológicos delos monumentos religiosos ydel ar te que en ellos se ha ate-sorado a lo largo de los siglos, ylo estamos tanto para las dió-cesis que están dentro de laregión histór ica y constitucio-nal del Reino Leonés (Sala-manca-Zamora-León) comopara las que no están”.

ConstituciónArgumenta, el líder leone-

sista, que, con tal proceder,“CC. ZZ. ha seguido el manda-to constitucional de aquello quenos dimos como normativamáxima todos en España, en lafecha del 6 de diciembre de1978, y con las regiones consti-tucionales de tal fecha, entreellas, el Reino Leonés”.

Ese proceder fundacionalde CC. ZZ. “ha implicado, nosolo defender lo que nos es

consustancialmente propio enlas tres provincias leonesas:Salamanca-Zamora-León, quelo hemos hecho, sino, también,apuntalar la integridad terr ito-r ial de las otras regiones espa-ñolas del año 1978, y, entreellas, de Castilla la Vieja”.

Desde CC. ZZ., “siemprehemos clamado -confiesa elprofesor Iglesias Car reño-para que Las Edades Leone-sas del Hombre en el ReinoLeonés, además de gestionar -se desde dentro de nuestrapropia región histór ica y cons-

titucional (en el ámbito ter r i-tor ial de las cuarenta y unacomarcas naturales de las tresprovincias leonesas) contr ibu-yeran a plasmar su identidaddiferenciada y no fueran yux-tapuestas nunca a la veleidadde acuerdos políticos extem-

poráneos y coyunturales”.Aduce, el político y profe-

sor, que “decir, ahor a, queLas Edades Leonesas delHombre en el Reino Leonésestén aquí, entre nosotros, esrepetir, una vez más, nuestromensaje ciudadano, per o,aún así, lo decimos, pero a lavez, reiter amos que otr as fór -mulas análogas y semejantesse den par a la región histór i-ca y constitucional de Casti-lla la Vieja y en tal ámbitogeogr áfico”.

DiscrepanciasFinalmente, comenta que

“discrepamos abier tamente,en Ciudadanos Zamor anos,de aquellos que, en sumomento, tr ajeron hacia elOeste que for ma el ReinoLeonés (Salamanca-Zamora-León) de España (nuestr anación), las plagas de la nega-ción sobre nuestr a gente ynuestr a tier r a, impidiendoque fuer a una comunidadautónoma propia, singular ydiferenciada, análoga a lasotr as, y que, ahora, tal vezesos mismos, se nos presentencomo salvadores que nos ven-den el insecticida”.

Los Ciudadanos Zamoranos abogan porunas “Edades del Hombre” leonesasEl profesor Iglesias Carreño ofrece una versión distinta sobre la célebre polémica

Redacción



Cercos, portillos y traicionesSr. director: Le envío este artí-

culo en relación a la brillante pro-puesta de Adeiza y la aprobaciónunánime por todos los partidos delcambio de denominación delPortillo “de la Traición” y la polé-mica generada. Asimismo, quieroanimarle para que siga en estalínea tan necesaria de la que, úni-camente, se echa de menos unaperiodicidad no solo semanal, a finde enterarnos verdaderamente delo que sucede en Zamora.

Me encuentro leyendo unlibro, apenas divulgado enEspaña. Se trata de una obraescrita por el autor húngaro IstvanRath-Vegh, publicado en Budapesten 1948 y traducido al castellanocomo Historia de la estupidezhumana. Es muy recomendablepara entender la condición huma-na, también para condicionesomniscientes de fútil retórica lati-na. El escritor analiza un abanicode situaciones históricas que frisanlo surrealista y desembocan nor-malmente en lo patético: desde la

obsesión por el oro, la manía de losestudios genealógicos, terminandopor una minuciosa exégesis de esabajeza que es el servilismo ante losdetentadores del poder.

Me viene ahora a la mente, laprovidencia a veces se complace enligar ideas comunes, la polémicasurgida en torno a la celebradapropuesta del profesor Mateos yAdeiza, secundada por el resto degrupos políticos municipales,sobre el cambio de denominacióndel viejo portillo de entrada delhéroe Vellido Dolfos, frente alsitiador Sancho II de Castilla y laconsideración peyorativa que, enmínimos círculos, tan br illanteidea, como unánime y democráticaconsideración, ha recibido en arasal preciso acogimiento del princi-pio universal de Justicia.

Nunca más razonadamentepuede adecuarse aquella cita deque “la historia la escriben los ven-cedores”, así fue secularmente yserá, siempre que haya quien sepreste a recoger el testigo, a fin detratar de convencernos sin la habi-

lidad forense de Cicerón (o tempo-ra, o mores!) aduciendo ese recur-so tan rancio y manido de lo male-able de los eventos pretéritos y sutrasposición a la actualidad.Pensemos cómo la propia IglesiaCatólica, tras cinco siglos, no hacedemasiado tiempo, rehabilitó lamemor ia del excomulgadoGalilego Galilei.

Un aleator io repaso a signifi-cados momentos histór icos relati-vos a asedios célebres, marca lapauta contrar ia a lo acontecido enter r itor io zamorano; desde elbíblico de Jer icó, en 1500 a.C., alde Troya, 1200 a.C. (¿utilizar uncaballo de madera engañando alenemigo también es una tr ai-ción?), Sagunto, en el 219 a.C.,Numancia, 134 a.C.; Jerusalén,1096, en la pr imera Cruzada;Constantinopla, 1453, o Niza, en1543. En ninguno de ellos, las víc-timas de tales execrables actos deguerra se convier ten en la memo-r ia y en autores de su propio sacr i-ficio, como ocurre en esta ciudad,donde los cercadores se llevan la

glor ia y lo cercado, el oprobio.Que hay cercos y cercanías

más próximas al palurdismo pro-vinciano, es una máxima cierta.Momentos siempre más dignos desu ilustración compendiada encualquiera de aquellos dos magní-ficos volúmenes elaborados por elrecordado cronista parlamentariocatalán José María Carandell, bajoel título de Celtiberia Show.Muchos lectores lo recordarán,como igualmente no podrán dejarde rememorar aquel otro cómicoasedio ocurrido hace varios añosen nuestra Zamora y, más concre-tamente, en su Museo de SemanaSanta, cuando, gentes de acrisola-do valor intelectual y temerarioarrojo, dedicaron parte de su pre-ciado tiempo a ocultar, con telasblancas, sagradas imágenes quedesfilan en nuestra Semana dePasión. Fue aquella una calavera-da digna de todo encomio y felizaprecio en el orbe cristiano. Unbloqueo tan patético como ranciodel que ya nadie, felizmente, rees-cribe ni practica tácticas de revi-

sionismos interesados.Esperemos que, con el paso de

los años, esa patología acrecenta-da últimamente y consistente enenmudecer ante la injusticia ale-gando, por demás, difusas razo-nes de manual de estilo, tengan unopor tuno destier ro. Que los tro-vadores de los sitiadores obtengansu digno trono y el suficiente reco-nocimiento para que, cuando pre-tendan adoctr inar, recojan anteslas mieses que plantaron en sudía. Afor tunadamente, otros hijosde esta tier ra, con igual cr iter iode justicia que el pleno unánimedel concejo zamorano, pensaron,tiempo atrás, que los años de unamancha intencionada no puedenser excusa para que no se limpie.Fue un premio Adonais de poesíael que decía en su poema: Al ruidodel Duero: Hoy no puedo, hoyestoy duro/ de oído tras los añosque he pasado/ con los de la malatierra. Pero he vuelto./ Campo dela Verdad, ¿Qué traición hubo?Era Claudio Rodríguez.Jesús Ángel Peláez Martín (Zamora).

CARTAS A “LA VOZ” En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidosdel autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanar io se reserva el derecho deextr actar las car tas que tengan una gran extensión. Pueden remitir sus textos también a: www.lavozdezamora.es

Iglesia de La Magdalena, templo en el que se podría haber albergado la sede de Las Edades del Hombre.

Foto: La Voz


del hombre

Del 7 al 13 de agosto de 200911PUBLICIDAD

Nada menos que 86 decada 100 zamoranos afirmanque la Junta de Castilla yLeón presionó política y eco-nómicamente a los obispos dela región para que cambiasensu decisión inicial de trasladarla sede de Las Edades delHombre a Zamora. Solo el14% de los zamoranos queemitieron su voto consideraque el ejecutivo autonómicono intervino para nada en elcambio de cr iter io de la fun-dación religiosa.

Sin duda, J uan VicenteHer rer a y su equipo degobierno han salido mal para-dos de esta asunto, aunqueesta ciudad y provincia seacaladero de votos para el Par -tido Popular. No obstante,algo está cambiando en el sen-tir de los zamoranos hacia el

ejecutivo radicado en Valla-dolid, como lo demuestr annuestra encuesta en la páginaweb del per iódico y las firmasque sigue recogiendo el par ti-do Adeiza a pie de calle, don-de la gente normal empieza aestar har ta, más que cansada,de que Valladolid y tambiénBurgos sigan siendo las pro-vincias y ciudades pr ivilegia-das de una región que carecede ese sentimiento de per tene-cer a una misma autonomía.El tan cacareado centr alismode la capital de España se hahecho aún más patente con elcentr alismo de la capital dela autonomía, favorecida porel actual y anter iores gobier -nos regionales.

Los zamor anos se consi-der an, pues, malt r a tadospor el gobier no de Her rer a,que deber ía ser más sensiblecon una provicia y ciudad

olvidadas de la polít icaindustr ial y económica.

Aunque el dominio de losmedios de comunicación pro-vinciales, locales y regionaleses casi absoluto por par te delPar tido Popular, los zamora-nos son los suficientementeinteligentes para saber que suprovincia ha sido utilizadapara recibir cuantiosas sumasde euros de la Unión Europea,que fueron a parar a las pro-vincias más desar rolladas.Zamor a, en sí, continuar íasiendo Objetivo 1, al no haberalcanzado, desde la entradade España en la UE, un nivelde desar rollo mínimo.

De ahora en adelante, laJunta y sus vicar ios en la pro-vincia ya saben que están endeuda con Zamora y que lapagarán en las urnas o en lascalles, cuando el pueblo des-pier te de su letargo.

Próxima encuestaLa siguiente propuesta

que La Voz de Zamora forma-lizará en su página web serefiere a si usted está a favorde que se reconstruyan las

cinco tor r es del Castillo,como proponen intelectualeszamoranos, o está en contr a,como es el cr iter io del Servi-cio de Arqueología de la Jun-ta de Castilla y León.

El 86% de los zamoranos cree que laJunta influyó en la postura de la IglesiaLa encuesta en nuestra página “web” sobre Las Edades no permite lugar a la duda

Redacción

Mateos y Almena, recogiendo firmas en Santa Clara.

Foto: La Voz



El secretario de la agrupa-ción local del PSOE, Félix-FRodríguez, invitó, con sus pala-bras ante las obras que estánluchando por la restauración dela iglesia de Santo Tomé, a todoslos zamoranos a que se preocu-pen por el patrimonio de la pro-vincia de Zamora, incluso por elreligioso, pues, aunque seanmonumentos que pertenezcan ala Iglesia, “son parte del pueblo,y, así, se deben devolver, comomuseos, centros de actividadesculturales...”. Estos pensamien-tos del líder socialista sirvieronde prólogo de la valoración, mástécnica, que ofreció el catedráti-co Ignacio Martín Benito, pro-curador en las Cor tes deCastilla y León y portavoz delPSOE de Cultura y Patrimonio.“La agrupación del PSOEzamorana muestra su preocu-pación por los deterioros quesufren diversos edificios de laprovincia, y, ante esto, nos solopodemos preguntarnos: quéestá pasando con nuestro patri-monio, cuando cada vez sonmás frecuentes los desplomes,de lo que es claro ejemplo estaiglesia de Santo Tomé (una delas iglesias más antiguas deZamora y una de las pocas concabecera plana), sin que concu-rran ni el viento ni el agua, puesson numerosos los acaecidos enla época estival”.

Ante esta pregunta, el divul-gador e investigador zamorano

tiene una sola y contundente res-puesta: “el problema es la faltade mantenimiento, el preceden-te de lo que está ocurriendo lotenemos en la caída del bolardode la Colegiata. El templo deSanta María, en Mombuey;Santa María del Río, de Castro-verde de Campos; la decaden-cia de San Pedro de la Nave, eldesprendimiento de las peñasde Santa Marta, en nuestramuralla... son claros ejemplos.”

Calificó, Mar tín Benito,

como “de brazos cruzados”, lapolítica de la Junta. “Ellos dis-ponían de informes desde haceaños, y, a pesar de los requeri-mientos, el gobierno de Herreraresponde que: actuar no es unaemergencia”, señaló, recordan-do unas antiguas declaracionesde la consejera. “Y, siendo unpatrimonio religioso, nosotrossolo podemos decir: qué vengaDios y lo vea”. La Ley de Patri-monio de 2002 otorga, según elprocurador socialista, recursos

suficientes para acometer estoscuidados tan necesar ios.“Recursos los hay, el problemaes la incompetencia de Herreray sus consejeros”.

Ante todo esto, concluyó conun categórico: “Zamora Romá-nica no está funcionando bien,los vecinos avisaron de lo queestaba ocurr iendo en SantoTomé, el PSOE también; aun-que es un programa que estáempezando y, evidentemente,queda mucho por hacer”.

Verónica de Ávila

La visita a Santo Tomé concluyó con la alerta ante el mal estado y derrumbe de nuestra muralla.

El PSOE, inquieto por el románicoDurante su visita a las obras de restauración de la iglesia de SantoTomé, se hizo balance de la desatención que sufre nuestro patrimonio

Programa deactividades

-Cine al aire libre:Lunes: Encantada, la histo-ria de Giselle; mar tes:¡Indiana Jones y el reino dela calavera de cristal!. PlazaClaudio Moyano, 22:30 h.

Verano joven

A las 23:30 h. en Viriato:-Hoy, 7 de agosto, La

Olla Jazz Group.-Sábado, 8 de agosto, D3

- Jorge Pardo, Francis Posey Roper.

Noches de Viriato

-Inauguración, hoy vier-nes, a las 22 h., en la playa delos Pelambres, con la músicade varios DJ.

Fiesta zoom-in

-Miércoles, 12 de agosto:Cecilia Lavilla Berganza,Luis Santana Y Juan AntonioAlvárez Parejo. A las 22:00 h.,en el atrio de la Catedral.

Son Zarzuela


del hombre

Nuestr a virgen dormida,una de las tallas más venera-das por los fieles zamoranos,desde el siglo XVII, presidelos actos de su festividad, conla semana de “Novena a laVirgen del Tránsito”.

Los actos comenzaron en latarde de ayer, jueves, con elrosario, eucaristía y salve canta-da; y, todos los días, hasta elpróximo 15 de agosto, festividadde la Asunción de María, hay

programadas eucar istías conuna hora de diferencia desde las8 de la mañana a la una de latarde, siendo cantada la que secelebra en horario de 11 de lamañana. A partir de las 20 h.:rosario, novena, eucaristía y sal-ve. Las novenas, presididas porel padre salesiano FranciscoGarcía Fraile, tendrán lugarhasta las diez de la noche.

El próximo viernes, 14 deagosto, a las 22.30 h., las clarisasdescalzas, que custodian lavaliosa talla en el convento veci-

no de la iglesia de la Magdalena,abren al público las puertas desu capilla para su “Vigilia deAdoración Nocturna”.

El día 15, celebrando el díadel Tránsito de la Virgen, a lasdoce de la mañana, “SolemneEucaristía”, con exposición delSantísimo durante todo el día.

Para concluir los actos deadoración de esta segundasemana de agosto, el día 16,domingo, Eucaristía de acciónde gracias, con la Veneraciónde la sandalia.

Novena a la Virgen del TránsitoHasta el 15 de agosto, en el convento del Corpus Christi

La virgen yacente, tallada en espera de su tránsito.

Fotos: La Voz

Redacción

-El 12 de agosto, el espec-táculo Carmen, a las 22.30 h.,en la plaza de Claudio Moya-no. De la Escuela de Baile“Carmen Ledesma”.

-Sábado: a las 22.30 h., enel Mirador del Troncoso,monólogo de Ramón Guamá.

Espectáculos


CULTURA


del hombre

Dentro del marco de la Feriadel Libro de Benavente, perfec-tamente organizada por sudirectora, Mª José Pérez Rodrí-guez, Rotary Club de Zamorapresentó, por primera vez enEspaña, el libro de investigaciónhistórica sobre los hospitales dela Vía de la Plata. Dicha obra seproyectó digitalmente, ya que,por problemas de impresión, noestará disponible al público has-ta finales de septiembre del pre-sente año. La recaudacióníntegra de los ejemplares estarádedicada a ayuda humanitaria,con un proyecto que se aproba-rá en el seno del club, a partir delos recibidos en el apartado decorreos de Zamora 638.

El trabajo es una iniciativadel Club Puerta de Hierro deMadrid, a través de su socio ydirector del trabajo, José LuisPerona Larraz, y en el que hanparticipado, durante algo másde dos años, los clubes rotariosasentados en la Vía o cercanos aella, cuyos miembros y colabo-radores han realizado, de formadesinteresada, para financiarsus proyectos de ayuda social.Las redacciones zamoranas sona cargo de José Crespo Gonzá-lez, bibliotecar io y socio deRotary Club de Zamora, y deJuan Carlos de la Mata Guerra,historiador y colaborador espe-cíficamente de la investigaciónde Benavente.

El proyecto gozó, desde el

principio, del aliento decididode los numerosos expertos con-sultados y de las autoridadesvisitadas, y muy especialmentede las Consejerías de Sanidadde las Juntas de Castilla y Leóny Extremadura, así como deCaja Duero, a los que agradece-mos su decisión de patrocinar ellibro. El ejemplar está estructu-rado en seis capítulos, con trespartes diferenciadas. La prime-ra, de carácter básico, contiene

una breve historia de la Vía,expone la evolución del concep-to de hospital desde lugar deacogida hasta centro de cura deenfermos, y señala las caracte-r ísticas a consider ar en elestudio de los hospitales, com-prendiendo su creación, evolu-ción, y, eventualmente, suextinción. Se aspira, con ello, aofrecer al lector la base históricay conceptual requerida para lamejor comprensión del estudio.

En la segunda parte, queconstituye el corazón del traba-jo, se describen en detalle loshospitales investigados. Elexhaustivo esfuerzo realizadoha permitido encontrar en laVía 285 hospitales, fundadosdesde el Siglo VI hasta el año2009, que se han ordenado porantigüedad dentro de las 49localidades de la Vía en que hanaparecido, y estas, por ordengeográfico en dirección Sur a

Norte, desde Mérida hastaAstorga, agrupadas en cadauna de las cinco provincias porlas que aquella discurre y distri-buidas en las dos comunidadesautónomas que atraviesa.

La tercera parte, finalmen-te, resume y ordena las nume-rosas descripciones presentadasy ofrece las conclusiones perti-nentes, mostrando la evoluciónde las diversas característicashospitalar ias a lo largo deltiempo y del espacio por el quediscurre el trayecto.

Tierras zamoranasEn el ámbito espacial, se

aprecia como la Vía discurrepor 114 poblaciones, 32 enExtremadura y 82 en Castilla yLeón, con un 40% de su recorri-do total por tierras zamoranasen el que atraviesa 29 localida-des, de las que 14 tuvieron hos-pital. Las investigaciones de losredactores zamoranos permitendeducir que la aportación deZamora al conjunto es notable,la segunda provincia, de las cin-co recorridas por la Vía, ennúmero de fundaciones con 75,solo después de las 85 de Sala-manca, donde su Universidadjugó un papel decisivo. Por loca-lidades, Zamora, con 43 funda-ciones, aparece también como lasegunda más importante, des-pués de las 72 de Salamanca, yBenavente, con 18 creaciones,ocupa un destacado quintolugar en la Vía, solo superadapor aquellas, Astorga y Cáceres.

Momento de la presentación del libro, en plena plaza de la Madera, en la ciudad benaventana.

Es una obra de investigación histórica · El dinero recaudado, para ayuda humanitaria ·Redacción

Rotary Club presentó, en Benavente, unlibro sobre hospitales en la Vía de la Plata

Foto: J.C.


PROVINCIA


del hombre

La Ministr a de Agr icultu-r a, Elena Espinosa, valor apositivamente el acuer do enel sector lácteo; es increíbleque un fr acaso se convier ta,de car a a los políticos, en unéxito; el sector lácteo, Sr.Ministr a, se mantiene por elamor propio de los ganade-ros, y porque, a muchos, noles queda otro remedio, porsu edad y por las inver sioneshechas, no por las decisionesde los políticos, y, le recuer doque el Sr. Car los RomeroHer rer a negoció una cuotaláctea humillante par a Espa-ña, y, de ahí, en par te, vienenlas consecuencias; y si quieresolucionar el problema, con-siga, con la presidencia espa-ñola, menos cuota par aFr ancia y más par a España,y, las demás medidas, se laspuede ahor r ar.

Noticias de la regiónCult ivador es de patata

protestan ante la J unta deCastilla y León por la caídade precios; hoy, vier nes 7 deagosto, habr á otr a movidaen algunos centros comercia-les; no entendemos, desdeaquí, qué tiene que ver laJ unta en el precio de la pata-ta, ya que es un mercadolibre, y si lo que quieren esproteger o inter venir, ser áBr uselas o Madr id, nuncaValladolid, pero el caso esechar la culpa a alguien.

La Consejer ía de Agr icul-tur a pagar á en Septiembrelas ayudas al plan de apoyoal sector vacuno de leche;esto sí son decisiones buenas,aunque sea poco dinero.

Noticias de ZamoraEn Zamora, con los sindi-

calistas a la cabeza, estamosdisfrutando de las fiestas deagosto; este fin de semana, enel Cubo del Vino, Castr illo dela Guareña, Bóveda de Toro yBer millo de Sayago, y, amediados de mes, iremos a losencier ros más antiguos de

España, en Villalpando, y a lossiempre valor ados y muyseguidos de Argujillo, Villa-mor de los Escuderos, Villafá-fila, Fuentelapeña, Tábar a,Bélver de los Montes… yaque, el campo, al parecer, estábien.

De un buen ministro deAgricultura, acuérdense, LuisAtienza, en los años 90,impulsor de la moder niza-ción del campo, de las ayu-das a los jóvenes, de la Leyde Moder nización de lasExplotaciones Agrar ias, de losMontes, de las Vías Pecuar ias,y solo con 36 años; gente deesta necesitamos.

Lonjas y mercadosCebada: Repetición en la

Lonja de Zamor a, a 20,5pts/kg, igual en Salamanca, a21,30 pts/kg; los ner viosinvaden al sector, y no seexplica que, con la escasacosecha, los pr ecios esténdebajo del suelo; mejordicho, la explicación es clar a:se autor iza mucha impor ta-ción de gr ano.

Trigo: Repite en Zamor a,

a 23,50 pts/kg, y, en Sala-manca, a 26 pts/kg.

Maíz: Repetición enZamor a, a 25 pts/kg, y bajaun poco en Salamanca, a26,50 pts/kg.

Porcino blanco: Repeticiónen Salamanca (203pts/kg) yen Zamor a (214 pts/kg), contendencia a la estabilidad.

Lechones de 20 kg: Bajadade un euro, en Zamor a, a 34euros/pieza, y, en Salamanca,a 40 euros/pieza.

Tostones: De 6 a 8 kg, 20euros por pieza.

Porcino ibérico: Repite enla Lonja de Zamor a, cotizan-do, los de pienso, hasta 206pts/kg, y, en Salamanca, tam-bién sube, 206 pts/kg, y elextr a, a 220 pts/kg, la tenden-cia es de liger a subida.

Ovino: Repite en la Lonjade Zamor a, a 4,5 euros/kg, yr epetición en la Lonja deSalamanca, a 4,85 euros/kg,y, en Villalpando (declar adomejor mercado de ovino, conmás de 1.000 cabezas todoslos mar tes, se puede ganarhasta 8 euros pieza, según laDiputación de Salamanca),

en el mercado del 5 de agos-to, a unos 60 euros pieza.

Vacuno: Igualmente, r epi-ten ter neros cr uzados vidaextr a , hasta 200 kg, losmachos, a 2,45 eur os/kg,

hembr as, a 2,14 euros porkg, la clase pr imer a, a 2,29eur os/kg, los machos, y a2,05 euros, las hembr as.

Lenteja: La de la Ar muñacotiza a 186 pts/kg, y la cha-r r a a 160 pts/kg.

Garbanzo: Pedrosillanos a108 pts/kg, el de Fuentesaú-co, está sobre 310 pts/kg.

Paja: La empacada, sobrelas 9 pts/kg.

Alfalfa: En Zamor a sobre28 pts/kg.

Conejo: Sobre 1,65, en laslonjas de Reus, Ebro, Madr idy Bellpuig.

Pollo: Cotizan sobr e 1euro.

Patata: Está en tor no a los12 céntimos de euro el kilo.

EmbalsesPor debajo del 43% , y con-

tinúan descendiendo, pero,gracias a estos pantanos, desed, no mor iremos.

PlazosHasta el 30 de septiembre,

ayudas al bienestar animal,máximo 30.000 eur os porexplotación y año.

[email protected]

Mucho calor y demasiada sequía, en lo que va deaño y verano, por eso, por San Lorenzo (10 de

agosto), suelen aparecer las tormentas, que esteaño se agradecerán, a ver si el santo lee este artí-

culo y nos trae lluvias, que bien venidas sean parala patata, maíz, remolacha, rastrojeras, la huerta...

El sector lácteo se mantiene por el amor propio de los ganaderos y porque no hay otro remedio.

“Por S. Lorenzo, lluvia en el buen tiempo”

Sementera


L O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R AL O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R ACEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,22Cebada 122,23

Lechones selectos 34,00 39,00Tostones (6 a 8 Kg.) 20,00 18,00Tostones (12 a 15 Kg.) 25,00 23,00

Avena 122,23 122,23Maíz 150,24 153,24

Selecto 1,317 1,317Normal 1,305 1,305Graso 1,317 1,317Cerdas desvieje 0,640 0,640Ibérico pienso 1,290 1,290Tipo canal II 1,740 1,740OVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 4,500 4,500Lechazo hasta 13 Kg. 3,950 3,950Lechazo hasta 15 Kg. 3,600 3,600Cordero hasta 20 Kg. 2,600 2,600Cordero hasta 25 Kg. 2,400 2,400Cordero hasta 30 Kg. 2,200 2,200

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

138,22120,23

Elena Espinosa valora positivamente el mísero acuerdo del sector lechero · La cuotaláctea concedida a España continúa siendo una humillación para nuestros ganaderos ·


CAMPO

En Zamor a, hemos tenido,dur ante muchos años, solo dospuentes, conocidos como el dePiedr a y el de Hier ro (sin con-tar el del fer rocar r il). Me hallamado la atención, al iniciareste escr ito, que no tengan unadenominación más notable quela del simple mater ial en queestán constr uidos; Quizá, estose deba, también, a la pocaimpor tancia monumental quese les ha prestado a lo lar go deltiempo. ¿No son merecedoresde por tar el nombre de un per -sonaje o hecho histór ico?

Pero, la cuestión que deseotr atar es otr a: nuestro puenter ománico ha aguantado loindecible a tr avés de los siglos,y aún sufre un intenso tr áficorodado en nuestros días, sien-do, posiblemente, el único de

esa época que sigue en estalamentable situación.

Parece que se empieza a vis-lumbr ar una propuesta muyrequer ida entre la población:la solución de peatonalizar locon la constr ucción del nuevopuente aguas abajo y este

hecho debe hacer nos reflexio-nar sobre cómo deber ía quedardefinitivamente este impor tan-te monumento del siglo XIII.

En los pr imeros años delpasado siglo, en concreto en1905, el puente sufr ió su másbr utal mutilación, con la des-

apar ición de sus dos tor res,que aún per manecen en nues-tr as retinas, gr acias a imágenesy fotogr afías de la época, comolas que ofrece, por ejemplo, elcatálogo monumental deGómez Moreno, que en unanota a pié de página dice: “Unaposter ior refor ma del puenteha hecho desaparecer ambastor res, con todas sus piezasdecor ativas: nuevo atentadoar tístico seguido de impunidadsilenciosa”.

NecesidadesLa demolición fue debida,

con toda probabilidad, a lanecesidad de que los gr andesvehículos (camiones) pudiesenentr ar en la ciudad por el Sur.

Mientr as la mayor ía de las ciu-dades veían como se constr uíannuevos puentes par a esemenester, en Zamor a, el Esta-do tomó la decisión más bar a-ta, con la indifer encia demuchos, pero, seguro que conla indignación también de bas-tantes zamor anos.

En fin, er an tiempos depenur ias y no se trata de pedirexplicaciones al pasado, pero loque sí puede y debe exigir seahora al Estado y al resto deadministraciones es que devuel-van a la ciudad lo que nuncadebió der r ibar se.

¡Cuántas ciudades por todaEuropa vieron destr uidos susmonumentos por guer r as ocatástrofes y han sido, des-

pués, r econstr uidos!Así, concluimos que tir ar

esas tor res por falta de dinerofue, en mi opinión, una auténti-

ca catástr ofe, que debe serr emediada en el pr esente,

mpa

hpdrvqs

(erpmbyem

Urge un estudio arquitectónico sobre el esEl nuevo viaducto no vendrá a dar solución práctica a los problemas del tráfico · “La Voz” escLa buena nueva de la pasada semana consistió en elanuncio de la adjudicación de las obras del nuevo puen-te sobre el Duero, que, dicho sea de paso, no viene asolucionar el grave problema de la ciudad, pues ese via-ducto es interurbano; pero, en su día, por la apatía de

Antonio Vázquez y su equipo de gobierno, se toleró quela izquierda se saliera con la suya, que no era otra cosaque llevarle la contraria al PP. Por tanto, urgen dos cues-tiones vitales para el futuro de la ciudad: un segundopuente, pero urbano, y que el protogótico pase a ser

peatonal y, por supuesto, si lamite, reconstruir las torres dcapricho, a principios de la ptanto, sería muy positivo encarnico sobre el estado de viejo v

J.M. (zamoraenverde.blogspot.es)

Vista actual del viaducto medieval, desde la margen derecha del Duero, y desde el mirador de San Cipriano, observándose e

Hay una pregunta que no acierto aresponderme desde tiempo ha: ¿Por quéAntonio Vázquez no movilizó a fuerzascívicas, como la Federación deAsociaciones de Vecinos de Zamora,favorables a la construcción de unviaducto entre puentes, para recogerfirmas que refrendasen ese objetivo yderrotar, en buena lid, las tesis de laizquierda, de acuerdo en que el puente seejecutase aguas abajo de Olivares? Ahora,años después de aquel tremendo error, laJunta, que somos todos, porque niHerrera ni sus consejeros gastan un eurode su patrimonio, se construirá un puenteinnecesario o, mejor dicho, un viaductoque no aportará soluciones al gravísimoproblema de atravesar el río Duero sin quete saquen fuera de Zamora. Las fuerzasde la oposición, Adeiza sobre todo, debenexigir que se realice un proyecto entrepuentes, antes de que termine el actualmandato municipal. Restan, pues, menosde dos años para que Rosa Valdeón dejede ser alcaldesa. Después, si el PPtriunfa, por mayoría absoluta, en laprimavera de 2011, ya no habrá ni puenteni viaducto ni nada de nada. Tiempo alpoco tiempo que queda para reivindicar.

Tiempo de reivindicar


DENUNCIASZamora,


Nuestro puentemedievalha aguantado loindecible a travésde los siglos

LAMENTABLE


Si tiene algo que DENUNCIARDENUNCIAR,póngase en contacto con:

“LA VOZ DE ZAMORA”: [email protected]@lavozdezamora.es

www.lavozdezamora.eswww.lavozdezamora.es

La demolición de las torres delpuente se debió a que se deseabadar entrada agrandes vehículos

CAMIONES

ro-

r,

momento en el que el puente,por fin, va a recuper ar un usoacor de con su concepción.

También, en Zamor a,hemos visto, r ecientemente,por una decisión acer tadísimadel Ayuntamiento, cómo se hanreconstr uido las aceñas de Oli-var es, otr o símbolo del r ío,que, felizmente, podemosseguir disfr utando.

Mas no solo las tor r es(tor re y puer ta, par a ser másexactos) con sus piezas deco-r ativas, que están r epar tidaspor los jar dines y museo,mer ecen r econstr uir se, lasbar andillas metálicas sustitu-yeron a los pretiles de piedr a yel pavimento actual es de losmenos apr opiados par a un

monumento de estas car acte-r ísticas, por lo que se deber ánr eponer y r evisar también

estos elementos, de acuer docon las tr azas del románico.

Por último, como colofón a

esta infor mación, convendr íarevisar la iluminación noctur -na, que debe ser más discreta,con proyectores menos agresi-vos visualmente hablando, opor lo menos de mayor bellezao elegancia, y unas farolas queapor ten “algo” más que la luznecesar ia.

El nuevo viaductoEl puente que se constr uir á

aguas abajo de Olivar es novendr á a solucionar la comuni-cación ur bana entre las doszamor as: la del nor te y la delsur. Se edificar á ahí porque laizquier da se movió más que ladiestr a y porque Antonio Váz-quez se dur mió en los laureleso le hizo creer a la siniestr a que

se salía con la suya. No obstan-

te, sea bienvenida su constr uc-ción si, a par tir de su puesta enescena, el viaducto protogóticose cier r a al tr áfico de vehículosy se deter mina que solo quede

abier to par a peatones y bicicle-tas. Después, llegar á elmomento de abr ir otr a batallacon los er uditos arqueólogos dela J unta de Castilla y Leónpar a que se reconstr uyan susdos tor res, de lo que ya hemoshablado en anter iores pár r a-fos. Por supuesto, la actualbar andilla deber á ser sustitui-da por otr as de piedr a, alme-nada, tal y como mostr aba elpuente or iginal.

La Voz de Zamora continuaráabogando por esa reconstruc-ción, así como lo viene haciendopor la de las tor res del Castillomedieval. Solo los or todoxos dearqueología, los esclavos de laLey se pueden oponer a losdeseos del pueblo.

estado del Puente de Piedra protogóticoescribió sobre la necesidad de un segundo puente en su primer número, diciembre de 2007 ·

si la autoridad talibán lo per-es del mismo, derribadas por

la pasada centuria. Mientrasncargar un estudio arquitectó-ejo viaducto, que, seguramen-

te, se habrá resentido del tráfico intenso que padece,debido a las causas que todos conocemos. Por supues-to, no deben olvidarse, los zamoranos, que nuestrospolíticos, hace más de una década, prometieron cons-truir un viaducto, pero, por unas razones o sinrazones,

nada se hizo. Esperemos que Adeiza, ahora que puede,exija ya el estudio de un segundo puente, que una elcentro de la ciudad con el barrio más populoso de lamargen izquierda del Duero: Pinilla. Ese sí que es másque necesario, urgente y vital.

ose el tráfico que, a diario, soportan los pilares del viejo puente. El puente protogótico, antes de 1905, año de la destrucción de las dos torres.


DENUNCIASZamora,


¡Cuántas ciudadeseuropeas vierondestruidos susmonumentos por guerras y sereconstruyeron!

REALIDADConvendría revisarlos elementos de iluminaciónnocturna, quedeberían ser más discretos

LUCES

a Foto: Esteban Pedrosa

Las derrotas ante el GCE Villaralbo FC y el CD Guijuelo son lógicas para unequipo en el que todo ha cambiado: entrenador, jugadores y sistema de juego

El Zamora Club de Fútbol2009-2010 es nuevo en todo:estrena entrenador, Ricar; casitodos los jugadores de la plan-tilla, salvo algunas excepcio-nes, sistema y preparaciónfísica; lo estrena todo menospresidencia y junta directiva.Por tanto, no deben extrañar lasdos derrotas y el pobre juegoque exhibieron los rojiblancosen los encuentros ante el GCEVillaralbo y el Guijuelo.

No obstante, qué análisispositivo se debe extraer deesas dos entregas futbolísti-cas. Voy a ello. En primerlugar, este Zamora de nuevocuño es un equipo que quiereel esférico, que gusta desobarlo, aunque, de momento,carece de toque vertical y selimita más a buscar al compa-ñero más cercano, a diestra ysiniestra. También gusta dejugar al espacio libre, al hue-co, lo que sucede es que aúncentrocampistas y ataque nose conocen y los envíos, por

tanto, aparecen en lugaresdonde el compañero estuvo,pero ya se fue.

A un servidor, la propuestaque nos hace el técnico anda-luz le gusta. Uno recuerda alviejo Liverpool, al de Keagan,

Daglish, Kennedy, Barnes, etc.y su lema de juego: la cojo, ladoy y me muevo. Esa es la cla-ve del fútbol moderno, aunqueya hayan pasado tres décadasde aquel portento.

En efecto, así parece que

quiere jugar el Zamora, a un pri-mer toque, con dinamismo yprofundidad. Pero, insisto, paralograrlo se necesita, como paratodo en la vida, tiempo.

Aspectos individualesEl jugador que más me ha

sorprendido en este novedosoZamora tiene por nombreManuel y se apellida Arias: físi-co soberbio, excelente técni-ca, polivalente (puede actuarcomo central y también comomediocentro defensivo). Loque uno no se explica escómo estuvo este zamoranotanto tiempo fuera de la disci-plina rojiblanca. Él y Goffin, elespigado central belga, cuan-do se compenetren, puedenser una pareja extraordinariaen la cobertura.

Del resto de jugadoresnuevos, poco se puede decir,salvo detalles de calidad,como Masini, un ariete distintoa todo lo visto por estospagos en las últimas tempora-das. Font, cedido por el Villa-rreal, también me pareció unmediapunta interesante, comoEdu Roldán y Yago, amboscon poco días de entreno alas órdenes de Ricar.

En fin, seamos justos conlos nuevos, y esperemosacontecimientos venideros,para que cada cual saque suspropias conclusiones.

E. Navascués de Zubiría

La pretemporada del Zamora, propiade la desestructuración de su plantilla

Solo los neófitos en esto del fútbolquizá sientan, tras ver los primerospartidos, concluidos con derrotas,

del Zamora, que esta temporada seirá a beneficio de inventario. Los quehemos visto pretemporadas sabe-

mos que este período de tiempo,poco más de un mes, se dedica a lapreparación física y a algunas lec-

ciones sobre sistemas. El Zamora, ymás este verano, lo estrena todo. Nohay que alarmarse.

Uno de los nuevos, el argentino Masini, da muestras de calidad, a pesar de la falta de adaptación.

Foto: J.L. Leal


DEPORTESNOVEDOSA CAMPAÑA DE SOCIOS

Como anunció Luis Pablos enel Ruta de la Plata, la campañade socios de empresa supera-ba, ya el martes, los doscien-

tos, cifra parecida de sociospersonales. El nuevo sistemade captación, también novedo-so, puede ser un éxito.

Jóvenes participantes en el campus del Cub Baloncesto Zamora.

El C.B. Zamora puso pun-to final al X Campus de Balon-cesto Caja España. Despuésde ocho días de gran actividadpara los 70 participantes másocho monitores, el pasado 29,quedaron clausuradas las jor-nadas con una más que emoti-va yincana y su posteriorentrega de trofeos y regalospara todos. Para dicha entre-ga, la organización pudo con-tar con Roberto González, unode los ex entrenadores delequipo de liga EBA del club yque, en la actualidad, ejerce

como entrenador ayudantedel Club Baloncesto Capitol,recién ascendido a la ACB.

A lo largo de estos intensos8 días, los niños y niñas, deentre 8 y 17 años, han podidodisfrutar del deporte que másles gusta, el baloncesto,mediante entrenamientos ycompeticiones. Todo ello per-fectamente intercalado conuna multitud de actividades:excursión al Lago de Sanabria,actividades de ocio y tiempolibre, canoas, ciclocars, balanzbike, BTT y piscina, con un día

en el parque temático de laWarner.

“Estoy tremendamentesatisfecho de cómo ha salidolo que teníamos planeado.Hacer actividades compati-bles para los niños y niñas de 8años y que sirvan tambiénpara los de 17 es tarea dificul-tosa, pero los participanteshan demostrado una granimplicación en todas ellas,valorándolas e, incluso, cola-borando con nosotros”, decla-ró Saulo Hernández,responsable de la actividad.

Éxito de la X edición del Campus deBaloncesto que organizó el C.B. Zamora

El presidente del Arce-bansa Chint Fútbol-Sala,Justy Fernández, mantuvouna reunión con las tres prin-cipales peñas que siguieronal equipo la temporada pasa-da: el Frente Viriato, losLokos de Preferencia y LaPolla Rojiblanca.

Fue una primera toma decontacto, para conocer lasinquietudes y las peticionesque tienen los grupos de ani-mación para la nueva tempo-rada que se avecina, ya enDivisión de Honor. El club,tan solo, hizo una petición aestos aficionados y es inten-tar que, en el estreno en “LaMejor Liga del Mundo”, laspeñas se ubiquen en el fon-do, ya que es de la únicamanera que se puede garan-tizar a los hinchas que pue-dan estar de pie animando. Yes que, durante la fase deascenso de la campañapasada, hubo algunas quejasde aficionados que queríanseguir el partido sentados ylos peñistas no les permitíanver el encuentro.

De esta manera, la enti-dad ve como solución máslógica que los aficionadosmás animosos sigan el duelodesde el fondo y puedan lle-var a cabo sin problemas,

desde esa ubicación, todossus cánticos y actuaciones.

En este sentido, el presi-dente del club, Justy Fernán-dez, asegura que: “Ya hemosvisto, en años anteriores, laimportancia que tiene la afi-ción cuando se juega comolocal. Tradicionalmente,

Zamora es uno de los pabe-llones más calientes en elmundo del fútbol sala, yesperamos que, en nuestrodebut en la máxima catego-ría, siga siendo así. Quere-mos contar con el apoyo delas peñas, que tan importan-tes son, y, para eso, vamos a

reunirnos para ver cómopodemos ayudarlas. Ade-más, no podemos dejar delado al resto de aficionados.La temporada pasada, algu-nos aficionados nos traslada-ron que estaban molestosporque, en ciertos partidos,las peñas no les dejaron ver

algún encuentro, al ser fre-cuente su preferencia pordisfrutarlos de pie, en la pri-mera fila, así que vamos aintentar solucionar ese pro-blema para que todos este-mos lo mejor posible ydisfrutemos de un año inolvi-dable”. Esta será la primeratoma de contacto con las tresprincipales peñas, pero, des-de el club, no se descarta otranueva reunión para más ade-lante, por si queda algún temapendiente o por si hay máspeñas interesadas en apoyaral Arcebansa Chint Zamora ensu nueva andadura en la máxi-ma categoría.

Campaña de SociosPor otro lado, de momento,

entre el lunes y la mañana delmartes, ya han sido cerca de300 aficionados los que hanacudido a la nueva sede de laentidad rojiblanca a renovar suabono. Y es que hay querecordar que la campaña decaptación de socios, por aho-ra, solo está abierta para quelos antiguos socios renuevensu abono. Será la semana queviene cuando la venta se abri-rá a todos los amantes de estedeporte.

Recordamos que el horariode apertura de la sede es de11.00 a 13.00 h. y de 19.00 a21.30 horas.

Justy Fernández mantiene una reunióncon las peñas del Fútbol-Sala Zamora

Justy Fernández, con presidentes de las peñas, en la nueva y funcional sede del Fútbol-Sala Zamora.

Redaccuión


El presidente aconseja que las peñas se ubiquen en el nuevo fondo del pabellón· En tan solo 24 horas, renovaron sus carnés de socios unos 300 aficionados ·


del hombre

De intensa, se puede consi-derar la actividad del ancestraljuego de la pelota para los pró-ximos días en distintos pueblosde nuestra provincia.

Bermillo de Sayago, El Per-digón, La Bóveda de Toro yAlmaraz de Duero son locali-dades que, con motivo de susfiestas, cuentan con loscorrespondientes festivalesde pelota, que, en todos loscasos, son organizados por laDelegación Provincial de Pelo-

ta y el Club San Atilano, o, enúltimo término, cuentan consu visto bueno.

En Bermillo, para la tardede este viernes, a partir de las17.30 horas, se anuncian dosauténticos duelos estelares:Javi-Rodríguez II contra losvizcaínos Echevarría-Uriarte,y, a continuación, Euteneche-Tejero contra Castillo-Resa-no. Para el sábado, a partir delas 19.00 horas, en El Perdi-gón, los vizcaínos Echevarría-Uriarte contra Castillo-JoséLuis Serrano.

En La Bóveda de Toro, eldomingo, a partir de las 19.00horas, las jóvenes promesasJavi-Rodríguez III contra losvascos Echevarría-Uriarte, y,por último, en Almaraz deDuero, para la tarde deldomingo, partido entre Eute-neche II-Endika y Castillo-José Luis Serrano.

En definitiva, otro fin desemana pleno de aconteci-mientos pelotazales, de graninterés por la calidad de lospelotaris que intervendrán enestos partidos.

Protagonismo pelotazaleeste fin de semana

Redacción

La pelota sigue siendo un deporte que gusta mucho en la provincia.

Foto: Andrés Moreno

Del 7 al 13 de agosto de 200919DEPORTES

El Club Deportivo Semuretorganizó las dos pruebas deciclismo que han llenadoestos dos últimos fines desemana. La primera de ellas,el II Trofeo de Ciclismo dePinilla, se celebró dentro delas fiestas del barrio de Pinilla.En ella, compitieron jóvenesciclistas de la región, dentrode las categorías de: princi-piantes, alevines e infantiles.

El CD Semuret agradeció alAyuntamiento y a la concejalade Deportes, Elvira Fernández, ya todos los patrocinadores de laprueba su colaboración, queconsiguieron que todo saliera ala perfección. La edil y MarianoQuevedo se encargaron deentregar los trofeos a los partici-pantes, que rondaron el cente-nar (95 inscritos).

ClasificacionesPrincipiantes 1º1º.-Héctor Pérez (FEVE).2º.-Raúl Camino (FEVE).3º.-Sergio Curiel (Suqui).Principiantes 2º1º.-Francisco Losa (Labarc.).2º.-Guillermo González

Ortega (Labarca-2).3ª.-María Calderón Fernán-

dez (Moral.).Alevines 1º1º.-Pablo Velázquez

(Núñez Rodríguez).2º.-Daniel Rodríguez Zorita

(Suqui.).3º.-David Valparís (Villaquil.).Alevines 2º1º.-Pablo Benito (Villaquil.).2º.-David Capa (Núñez R.).3º.-Rubén Lucas (Labarc.).Infantiles 1º1º.-Juan Pablo Mangas

Alonso (Labarca-2).2º.-Marcos González Cabe-

ro (Ayunt. Villaquilambre).3º.-Álvaro Lobato (Cobre.).Infantiles 2º1º.-Jorge Olmos (Suqui.).2º.-Alberto Gómez (Suqui).3º.-Borja Carracedo Sigüen-

za (Labarca-2).Prosiguiendo con su impor-

tante papel a favor del ciclismobase, el CD Semuret tambiénorganizó, el pasado día 2, el IVTrofeo “Pequeños Campeo-nes”, por un circuito de 840 my con salida y llegada en elpabellón de Monfarracinos.

En la foto superior, un momento del Trofeo de Ciclismo de Pinilla; participantes “laureados”, y dos instantes de esta beneficiosa competición.

Semuret hace competir a la canteraen el IV Trofeo “Pequeños Campeones”Principiantes, alevines e infantiles participaron también en el II Trofeo de Ciclismode Pinilla · Elvira Fernández y Mariano Quevedo entregaron los diferentes galardones ·

Redacción

Fotos: Andrés Moreno

Del 7 al 13 de agosto de 200920DEPORTESZamora,


El GCE Villaralbo sigue que-mando etapas, con vistas a sudebut en el Grupo VIII de la Ter-cera División del fútbol español.

El equipo presidido por elempresario José Fernándezestá viviendo un verano frenéti-co, después de lograr el ascen-so desde la categoría regional.

Tras conformar el cuerpotécnico, el GCE Villaralbo haconseguido casi finiquitar la for-mación de una plantilla deauténtico lujo para la TerceraDivisión.

A las órdenes de un viejoconocido de la afición rojiblan-ca, Miguel Losada, el GCEVillaralbo alineará, la próximacampaña, a hombres de la talladeportiva de José Luis o SergioLomba, ex jugadores del Zamo-ra C.F., o de Justice, un interna-cional guineano que prometerevolucionar la categoría con suextraordinaria velocidad.

A la espera de cerrar el equi-po (solo faltan algunos flecospara poder dar por terminadoeste apartado), Losada y sushombres están, estos días, sud-ando la gota gorda en la Ciu-dad Deportiva local, poniendo apunto un equipo que todos losexpertos coinciden en señalarcomo uno de los mejores delgrupo.

Por ahora y sobre el papel,la plantilla del GCE Villaralbo

parece una de las candidatas alos primeros puestos de la tabladel Grupo VIII de la TerceraDivisión.

Los primeros pasos, parece,se están dando en la direccióncorrecta, como lo atestigua elgran partido jugado por loshombres de Losada en la Ciu-dad Deportiva contra el ZamoraC.F. Era un partido amistoso, y

los rojiblancos también estánen plena pretemporada, pero,del encuentro, todos, afición ytécnicos, pudieron extraerimportantes conclusiones.Entre las más positivas, que elGCE Villaralbo tiene potencialsuficiente para hacerle un des-cosido a cualquier “grande” yamargarle un partido, a base dedefender bien y atacar rápido.

El equipo de Miguel Losadase impuso por un gol a cero alos rojiblancos, en un encuentroen el que evidenció que la plan-tilla tiene calidad más que sufi-ciente para hacer un buenpapel con segundas de nivelbajo y vencer a cualquier terce-ra. Muy sólido en defensa, conun centro del campo incansa-ble y con una delantera que

puede hacer mucho daño, elGCE Villaralbo da, por elmomento, inmejorables sensa-ciones.

En los próximos días, elequipo seguirá afinando su pre-paración, con vistas a estar tan-to física como técnicamente atope para su estreno en la nue-va categoría, en el próximo mesde septiembre.


del hombre

Los jugadores del Zamora C.F. y los del GCE Villaralbo disputaron, con fuerza, todos los minutos que duró el partido, como demuestra la imagen.

El GCE Villaralbo transmite buenassensaciones de cara al inicio ligueroEl club que preside José Fernández Alonso se impuso a todo un Zamora C.F.,en un partido en el que los ribereños demostraron técnica, calidad y fuerza física

Comunicación

Del 7 al 13 de agosto de 200921DEPORTES

Fotos: Esteban Pedrosa


A la izquierda, el portero del GCE, blocando un balón y, a la derecha, instante en el que el GCE Villaralbo batía al meta Vilches.

Del 7 al 13 de agosto de 200922PUBLICIDADZamora,



del hombre

En este año en el que secelebr a el bicentenar io delnacimiento de Char les Dar-win, creador de la Teor ía delOr igen de las Especies, sesiguen descubr iendo especiesendémicas y casi ocultas parala ciencia, en Zamora.

Muchos fueron los escépti-cos, pero el tiempo le dio lar azón y hoy es admir ado,estudiado y comprendido porla humanidad

Conservación Internacio-nal anunció que ha realizadouna fascinante recolección deespecies en la Zamora deEcuador, muchas de las cualespodrían no estar catalogadas.

Las nuevas especies fue-ron encontradas en los bos-ques de Zamora, un área dealta impor tancia biológica,ecológica y social.

El estudio se realizó en lacuenca del r ío, zona que, se havisto, estimuló una par ticularevolución de var ias especies,

con un resultado que no seencontrar ía en ninguna otrapar te del mundo.

Las especies endémicas des-cubiertas son fascinantes, real-zando y haciendo evidente laimportancia de esta Zamora,debido, no solo a la riqueza delas plantas y animales que lahabitan, sino, también, por losservicios que proveen a lapoblación local, como el agualimpia o el ecoturismo.

Por eso, es de suma trascen-dencia proteger estos terr ito-r ios ecuatorianos.

El equipo encontr ó unnumero de animales extrema-damente raros, como la ranade cr istal y una población deranas ar lequines, las cuales

han sido devastadas en otrasáreas por el hongo quitr idiode los anfibios, el cual amena-za a más del 30% de la espe-cies de anfibios del mundo.

Además, se incluyenmuchas bellas cigar r as, pro-bablemente nuevas par a laciencia, mamíferos que nohabían sido pr eviamente

registr ados.El estudio, también reveló

especies endémicas, 25 espe-cies raras y 11 especies ame-nazadas o casi amenazadas anivel global.

Entre las especies descu-bier tas, hay anfibios, lagar ti-jas e insectos.

Y, así, equipos de biólogos ycientíficos se estarían ocupandoen la actualidad del estudio ycatalogación de estas nuevasespecies zamoranas.

Algunas de estas especiesrecién encontradas:

Rana de cristal.Rana flecha venenosa.Salamandra del genero

bolitoglasso, potencialmentenueva para la ciencia.

Cigarra, nueva par a laciencia, per tenece al generotypophyllun.

Cigarra nomo de cara blanca.Solo dos hembras se han encon-trado de esta pequeña especie.

Rana per teneciente algenero pristimatis. Es uno delos más pequeños ver tebradosencontrados en Zamora

Lagartija per teneciente algenero enyalloides.

Halladas especies endémicas de ZamoraFueron encontradas en los bosques cercanos a esta ciudad, en un área de altaimportancia biológica, ecológica y social · El estudio se realizó en la cuenca del río ·

Plácido del Río

Arriba, rana de cristal y, sobre estas líneas, un tipo de salamandra, desconocidas hasta ahora.

Fotos: Plácido del Río


REPORTAJE

Plácido del Río, el zamorano que, ha tiem-po, decidió buscar las “zamoras” que haypor el mundo, nos ofrece, en este reporta-

je, un sensacional descubrimiento en laZamora de Ecuador, lugar que él visitó ensu día y con el que mantiene un puntual

contacto. Se trata de especies endémicasde diversos anfibios, como son la rana decristal y una salamandra.

Son especiesfascinantes,que evidencianla importanciade esos territorios

ZONASe incluyen,entre losdescubrimientos,muchas bellascigarras

RAREZA

El estudiotambién revelóalgunas especiesendémicasy 25 raras

ESPECIES

El kitsch es algo másque un movimientodecor ativo. No

existe ninguna palabr a encastellano que sea sinónimode este tér mino de or igen ale-mán. Lo que encier r a el sig-nificado de esta palabr a esuna expresión ar tística quesur ge de la necesidad deexpresar la felicidad de unaclase media sin gr andesmetas intelectuales. Lo kitschse limita a buscar el placerpor la ostentación y por elder roche de for mas y colores.Fr uto del consumismo, estatendencia está totalmente encontr a de lo funcional.

Hecho aisladoLa moda kitsch en la deco-

r ación no ha aparecido comoun hecho aislado y tampoco

es un fenómeno de ahor a,aunque hay que reconocerque, en este momento, seencuentr a en la cresta de laola, sobre todo, por cier to“revival retro”.

Por definición, el minima-lismo reduce al máximo loselementos, los volúmenes ylas for mas, pr escinde delcolor y busca la belleza en lamínima expresión.

Por el contr ar io, el kitschse destaca por el predominiodel color y las for mas, la uti-lización de elementos anties-téticos y chillones.

El kitsch, aunque adapta-do, no es un estilo muy ele-gante. No se debe confundircon moder nidad, ya que lomoder no o vanguar dista secar acter iza por líneas máslimpias, mientr as que elkitsch se per mite la mezcla detextur as y mater iales. Elkitsch también autor iza lamezcla de estilos. Se puedenencontr ar objetos o estampa-

dos moder nos y antiguos.Incluso objetos fuer a de suámbito, como elementos decocina en el salón, o juguetesen la oficina.

SosiegoMi recomendación es ele-

gir un estilo sosegado en

paredes y muebles, e inte-gr ar lo con objetos de decor a-ción que destaquen por super sonalidad y or iginalidad.Los cuadr os podr ían serobr as de autor, atreviéndo-nos al color. También valeincor por ar sillas en colores

intensos, pr efer entementediseños clásicos, por ejemplola Pantom Chair, una sillafabr icada íntegr amente enplástico de espuma dur a, consuper ficie bar nizada. O lasclásicas Luis XV o XVII, contapicer ía per sonalizada.

EstilistaEstilistayy

decoradoradecoradoradede

interioresinteriores

El espacio despojado,con predominio delblanco, como eje de ladecoración, con estan-cias frías e impersona-les, se despide para darpaso al “kitsch”, des-acartonado y chillón.Una tendencia que haido moderándose en losúltimos años, pero quedestaca por la clararuptura con el minima-lismo y la búsqueda deun nuevo concepto delsiempre extravagante“kitsch”.

Un concepto que mezcla color, texturas y estilos define claramente el kitsch actual, en clara oposicióncon el minimalismo.

Del minimalismo al “kitsch”

Verónica Ortiz

Foto: V.O.

Espacios despojados, con predominio del blanco, como eje dedecoración, con estancias frías e impersonales, darán paso al “kitsch”


del hombre


INTERIORISMO

El “kitsch” destacapor la utilizaciónde elementosantiestéticosy chillones

ESENCIA


del hombre

Del 7 al 13 de agosto de 200925SALUD

pisos casas apartamentos01. pisos y casas

venta

02. pisos y casasalquiler

PISO 4 HABITACIONES

De 100 m2, con garaje. Económico.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103 SE ALQUILA PISO

Piso céntrico de 3 habitaciones.Teléfonos: 686 978 312

980 533 593

ALQUILO O VENDO

Alquilo o vendo en Morales delVino, con 4 dormitorios, aseo, baño,cocina amueblada y garaje.Calefacción individual. Exterior.Teléfono: 696 454 442

CASA SAN LÁZARO

Se vende casa baja de 2 plantas,esquina a 2 calles.Teléfono: 980 520 949

OBISPO ACUÑA

Ocasión, exterior, con 3 hab.Ascensores, calefacción central.Precio: 114.000 €Teléfonos: 980 517 461

625 850 173

ZONA CANDELARIA

Piso amueblado, 3 dorm. S.c.Teléfono: 605 869 555

PISO EN SALAMANCA

Piso a estrenar, en Salamanca.2 dormitorios, armario empotrado,salón, 2 baños, cocina amueblada.Exterior y con garaje. Zona Fontana.Teléfono: 669 099 363

APARTAMENTO

A estrenar, c/Salamanca. 1 dorm.,54 m2 y exterior. Garaje y trastero.Precio: 90.000 €Teléfono: 625 399 292

LA VAGUADA

Apartamento exterior amueblado,de 45 m2,con calef. individual, hall,dorm., garaje, trastero y terraza.Precio: 90.000 €Teléfono: 665 672 338

ALQUILO O VENDO

Piso en Morales del Vino, con 4dorm., aseo, baño y cocina amue-blada. Garaje, calefacción y exterior.Teléfono: 696 454 442

SE VENDE O ALQUILA

Piso amueblado de 3 dorm., con 2baños, 1 de ellos con hidromasaje,cocina amueblada y garaje.Teléfono: 657 526 262

OPORTUNIDAD

Vendo piso a estrenar, semi-amue-blado. C/ Luis Cortés Vázquez. 76m2, 2 dorm., salón, cocina conterraza acristalada y baño. Calef.de gas ciudad. 2ª planta, conascensor. Parquin y trastero.Precio: 153.000 €Teléfono: 616 034 703

PISO EN MURCIA

Lo Pagán, Murcia. Piso de 55 m2.1ª planta de bungalow. 1 dorm.,baño y salón con terraza. Amuebla-do y nuevo. Aire acond. y calefac.Para vivir o alquilar.Precio: 105.000 €Teléfono: 606 813 019

PISO NUEVO

3 hab., 95 m2. Sin amueblar, s.c.,cocina completa, armariso empotra-dos. Zona Mercadona (Aldehuela)Teléfono: 619 086 294(Llamar por las tardes)

CASA PUEBLO

Cercana a Zamora, casa nueva,con 3 hab., con amplio salón,cocina amueblada, calef. y garaje.Precio: 96.000 €Teléfonos: 690 106 216

696 040 416

APARTAMENTO

De 2 hab., 2 baños, cocina comple-ta, parqué y calefac. individual. 80m2, en la plaza de La Marina.Teléfono: 699 337 112FINCA CON CASA

Se vende finca de 3.500 m2, concasa de 150 m2, de 5 hab., 1 bañoy salón-cocina. Merendero de 30m2, pozo, luz y agua. En Pereruela.Barato.Teléfono: 609 353 793

CHALÉ ADOSADO

Vendo chalé en Coreses. De 3habitaciones, 100 m2, con garajey parcela de 90 m2.Teléfono: 657 616 000

APARTAMENTO

Próximo a Balborraz, con 2 dorm.,salón, cocina y baño.Teléfono: 629 890 493

APARTAMENTO

De 2 hab., 2 baños, amuebladoy con calefacción individual.Teléfono: 699 337 112

ALQUILER PISO

Piso amueblado con calefacción, 2baños y 3 habitaciones, en la c/Palencia, nº3, 4ºA. Buen precio.Teléfonos: 620 194 316

980 580 234

APARTAMENTO

Se alquila apartamento amueblado,con piscina y pádel y un dormito-riocon vestidor. Llamar de 10 a 12.Teléfono: 678 274 580

VENDO PISO

Totalmente reformado de 3 dorm.,baño y plaza de garaje, junto a laestación de autobuses.Precio: 144.000 €Teléfono: 651 993 037

ESPECTACULARES

Espectaculares viviendasde 140 m2 útiles, en la avenidade las Tres Cruces (5 dormito-rios), ideales para profesionales.Precio: 240.000 €Teléfonos: 600 229 706

CHALÉ EN MORALES

Vendo chalé en Morales delVino, a estrenar. Con parcela,4 dormitorios, baño y aseo concolumna de hidromasaje, gransalón, cocina y garaje.Precio: 180.000 €Teléfono: 600 229 706

VIVIENDA

De 80 m2, diáfana y con bodegade más de 80 m2. Con plaza degaraje. Situada en el casco antiguo.Precio: 160.000 €Teléfono: 651 993 037

CHALÉ EN ZAMORA

Disfrute de su chalé en Zamorapor el precio de un alquiler,desde 600€ al mes. Infórmesesin compromisoTeléfono: 651 993 037

GRAN OCASIÓN

Vendo (gran Ocasión) piso conpequeña reforma, 3 dorm., baño ypatio 20 m2 y garaje cerrado.Precio: 120.000 €Teléfono: 600 229 706

CASA EN GALENDE

Restaurada, con 3 dorm., baño,salón comedor y cocina amueblada.Barbacoa, chimenea y 2 terrazas.Teléfonos: 679 478 940

636 598 297

PISO EN SANGENJO

En Sangenjo (Pontevedra).Céntrico, cerca de la playa Silgar.Piscina, garaje, TV, placa vitro, 2sofás-camas y 2 dorm. y armarios.Teléfonos: 650 681 563

988 244 967

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso amueblado a estrenar.Con garaje. Zona Vista Alegre.Precio: 390 € (+Comun.)Teléfonos: 980 517 999

619 320 958

ESTUDIO-ÁTICO

En Tres Cruces, estudio ático de 30m2. Luminoso y con un baño.Precio: 63.000 €Teléfonos: 980 526 075

RONDA LA FERIA

Piso amueblado, con calefacciónde gas ciudad y 3 dormitorios.Sin ascensor. A estudiantes.Teléfonos: 980 515 226

618 166 787

ALQUILER

Se alquila piso para estudiantes.en la avenida Peña de Francia.Teléfonos: 626 955 454

PISO EN SALAMANCA

De lujo, céntrico y con s.c. Con 3dorm., 2 servicios y sin muebles.Precio: 625 €Teléfono: 653 457 342

ALQUILER VACACIONES

Se alquila apartamento en Chicla-na, por semanas o quincenas. Conpiscina comunitaria y a 5 minutosde la playa. Equipado.Teléfono: 629 436 208

CASAS EN SANABRIA

En pleno Parque Natural, se alqui-lan 2 casas, para fines de sema-na, quincenas y meses de verano.Equipadas, con patio y chimenea.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

PISO LA CANDELARIA

3 dorm. y 1 baño. Amueblado y s.c.Precio: 450 € (Com. incl.)Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

APARTAMENTOS

Junto a la Catedral, apartamentosa estrenar, 1 y 2 dormitorios,en alquiler y opción a compra,amueblados y sin amueblar,con bodega de 33 m2.Precio: Desde 400€Teléfono: 600 229 706

ALQUILO PISO

Alquilo piso de 2 dormitorios,servicios centrales y comunidadincluida, Ronda de la Feria.Precio: 430€Teléfonos: 605 869 555

APARTAMENTO

En Los Bloques, apartamento aestrenar, con 1 dorm. totalmenteamueblado, con opción a compraPrecio: 450€Teléfonos: 600 229 706

605 869 555APARTAMENTO

Alquilo con opción compra, aparta-mento-ático, en zona céntrica,totalmente amueblado, con 2dorm., baño, espectacular cocina,plaza de garaje y trastero.Precio: 500€Teléfono: 600 229 706

ÁTICO ESPECTACULAR

Ático 2 dorm., 2 baños, 30 m2 desalón y 22 m2 de terraza. Primerascalidades, a estrenar. Alquiler conopción a compra.Precio: 500€ ó 150.000€Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

VISTA ALEGRE

Viviendas en Vista Alegre, de 1, 2y 3 dormitorios. Impresionantesáticos. Alquiler con opción a com-pra. Garantizamos la financiación.Precio: 360€ ó 68.200€Teléfono: 651 993 037

ZONA PANTOJA

Alquilo apartamento zona Pantoja,amueblado, 2 dorm., 1 baño, grancocina, muy cuidado.Precio: 450€ (Com.incl.)Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

ALQUILO CASA BAJA

En casco antiguo, con 2 dorm. ytotalmente amueblada y reforma-da. Con calefacción.Precio: 325€Teléfono: 605 869 555

04. localesventa

SE VENDE

Local comercial en Pablo Morillo.Teléfono: 670 400 189

SE VENDE LOCAL

Zona Plaza Mayor, de 100 m2.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

03. pisos y casasbuscan

CASA PLANTA BAJA

Se compra casa en Zamorao alrededores, León o Palencia.A poder ser, de planta baja,no importa rehabilitar. Mejorcon algo de terreno.Teléfono: 615 794 414

CASA RÚSTICA LAREDO

Casa rústica cerca de Laredo, bienequipada, para todo el verano, días,semanas y quincenas. Económica.Teléfonos: 942 622 232

659 803 519

ALQUILER PISO

Se alquila piso.Teléfono: 980 527 454

ALQUILO SALAMANCA

Piso amueblado en Salamanca,frente al campus. Con 3 dorm., 2baños, salón, cocina y calefacción.Precio: 600 €Teléfonos: 625 066 443

980 531 696

PISO AMUEBLADO

De 3 hab. Exterior, con muchaluz. Buena zona. Llamar tardes.Teléfono: 686 645 166

ALQUILO PISO

Se alquila piso de 3 hab., con 2baños, salón, cocia completa,terraza cerrada y gas ciudad.Teléfonos: 606 261 127

639 715 463

CASAS Y TIERRAS

Conjunto urbano interesante paraemprendedores. 2 casas, 9 dorm.,5 baños, 2 cocinas, despensa, terra-za, jardín, calef. Negociable. Ver.Teléfonos: 980 519 374

658 339 289

VENDO CHALÉVendo chalé en Siglo XXI. Con3 dormitorios, 2 baños, garajey parcela.Precio: 138.000 €Teléfono: 651 993 037


CLASIFICADOS

SE VENDE O ALQUILA

Piso en zona Vista Alegre, o alqui-ler con opción a compra.Teléfono: 638 285 730SE VENDE PISO 3º

En Peña Trevinca, con 100 m2.Ocasión. 4 hab., 2 baños, cocinaamueblada, ascensor y garaje.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

VENDO ÁTICOEn zona centro, abuhardillado ycon 2 dorm. cocina muy bienamueblada garaje y trastero. Paraentrar a vivir. Muy coqueto.Precio: 162.500 €Teléfono: 600 229 706

APARTAMENTO

Alquilo apartamento nuevoen zona La Marina. Por semanas,quincenas o meses.Teléfono: 980 514 262PISO 3 HABITACIONES

Junto al clínico y campus, aestudiantes o personal del clínico.Teléfono: 616 473 912APARTAMENTO

Amueblado, con 1 dorm., 1baño, salón cocina y 2 terrazas.Teléfonos: 675 951 892

980 527 479

APARTAMENTO

Recién reformado y con mueblesnuevos, con 1 hab. Muy céntrico.Precio: 340 €Teléfono: 627 191 817

CASA FUENTESAÚCO

Céntrica, en extraordinaria esqui-na, Apta para entrar a vivir,negocio o supermercado.Teléfonos: 980 600 442

980 535 091

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso en Candelaria Ruiz delÁrbol. Con 3 hab., muy acogedor.Precio: 350 € (+Comun.)Teléfonos: 692 337 120

980 511 747PISO EN BENAVENTE

Alquilo, por temporadas, en Bena-vente. Con electrodomésticos ymuebles nuevos, 3 hab. y ascensor.Teléfonos: 653 023 077

BUSCO PISO ALQUILER

Busco piso amueblado paraalquiler, desde el 21 al 31de agosto, zona centro.Teléfono: 600 532 197

fincas garajes vehículos trabajo


del hombre

Del 7 al 13 de agosto de 200927CLASIFICADOS

NUTRICIONISTA

Se busca nutricionista para trabajaren clínica en Zamora.Teléfono: 980 166 554

VENDO SEAT CÓRDOBA

Vendo Seat Córdoba 1.9 TDI, 110cv, gancho, bluetooth, discosde frenos nuevos.Precio: 2.200 €Teléfono: 609 629 019

08. garajesalquiler

09. vehículosventa

QUAD HONDA 400 CC

Vendo 2 quads Honda TRXde 400 cc., con extras.Por no poder usar.Precio: 3.200 €(Negociables, ven a verlos)Teléfono: 609 353 793

TRACTOR FIAT

Se vende tractor Fiat modelo110/80 de 110 cv., simple,seminuevo y aperos de labranza.Teléfonos: 652 586 231

625 135 233

CITROËN C3

Diésel, año 05. Con 55.000 km.AA.CC.DA. Color verde pistacho.Teléfono: 609 353 793

MERCEDES BENZ

Vendo Mercedes modelo 2000,clase A170 CDI, elegance, F.E.,ITV julio 2010, 48.800 km,libro revisiones, avtom, techo,ABS, ESP, ASR.Precio: 7.500 €Teléfono: 625 116 965VENDO CITROËN

Vendo Citroën Berlingo. Año 2004.Aire acondicionado y 5 puertas.Teléfono: 635 289 698VENDO KAWASAKY

ZX9R. Ruedas y batería nuevas.Impecable. Mejor ver.Precio: 3.000 €Teléfono: 609 629 019

VENDO CHEVROLET

Vendo Chevrolet Trans Espor, año02. Automático 4x4, 108.000 km.Asientos de piel y climatizador.Muy nuevo. 7 plazas.Teléfonos: 652 825 212

630 934 316

VENDO RENAULT CLIO

1.9 diésel y de 3 puertas, 2ª gene-ración. Buen estado. 99.000 km.Precio: 2.200 €Teléfono: 665 278 407

11. variosse ofrece

SE OFRECE CHICA

Para el cuidado de niños porlas mañanas.Teléfonos: 980 528 471

690 058 675

DEMANDA DE EMPLEO

Se ofrece oficial de tercerade electricidad.Teléfono: 687 329 996

SE OFRECE

Oficial de mecánica automóviles.Experiencia.Teléfono: 639 261 972

SE OFRECE

Se ofrece señor de 45 años parahacer trabajos de jardinería,mantenimiento de jardines, etc.No importa desplazamiento.Teléfonos: 652 562 050

654 884 720

10. variostrabajo

SE OFRECE CHICO

Como peón forestal, peónde albáñil, peón de cadena deproducción o conductor-repartidor.Teléfono: 646 869 343

BUSCO TRABAJO

Oficial de 1ª de carpintería engeneral. Con experiencia.Teléfono: 657 782 149

SEAT IBIZA 1900 SDI

AA EE CC DA ABS, 72.000 km.Precio: 5.000 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359

MERCEDES BENZ 240D

Mercedes modelo W115, clásico,año 1977. Revisiones y documentosal día. Estado impecable, cueroy dirección asistida. Mejor ver.Precio: 3.600 €Teléfono: 980 529 677MOTO DAELIN

NS 125. Con 10.000 km.Precio: 700 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359

FLORIAN DE OCAMPO

Plaza de garaje cerrada.Teléfonos: 679 853 927

629 935 480650 418 409

SE ALQUILA GARAJE

Calle Puerta Nueva, 9.Teléfonos: 651 697 620

980 671 505

VÍCTOR GALLEGO

Garaje en Víctor Gallego nº 2.Teléfono: 980 533 582GARAJE EN AGOSTO

Plaza de garaje durante agosto, c/Donantes de Sangre, nº 12.Teléfono: 980 512 964PLAZA DE GARAJE

En la zona Santa Ana.Teléfonos: 980 521 821

679 685 793

VENDO R-6

Vendo coche R-6, con enganchepara remolque y color blanco.También vendo focos y faros deSeat Marbella.Teléfono: 645 098 010

SE OFRECE HOMBRE

Se ofrece hombre para cuidaro atender a enfermos o personasmayores en hospitales.Preguntar por José.Teléfono: 622 086 424

12. varioscompra

COLECCIONISMO

Compro cromos y álbumesviejos de fútbol. También tebeosde aventuras antiguos. Pago bien.Teléfono: 616 236 198

COMPRO TRACTOR

De segunda mano Ebro, SúperEbro ó 155-D. Para piezas.Teléfono: 645 098 010

BUSCO TRABAJO

De camarera, ayudante decocina o limpieza en general.Para Zamora o fuera de Zamora.Teléfono: 629 377 955

CONDUCTOR ESPAÑOL

Con carné B, C, D y E. Experiencia2 años con bañeraTeléfono: 653 784 692

PLUMAS Y LÁPICES

Compro plumas estilográficas,lápices, secantes y tinteros.Teléfono: 636 096 112

DISCOS ROCK

Compro discos de rock inglés yespañol y programas de cine.Teléfono: 636 096 112

HORMIGONERA

Compro hormigonera de motor oadaptada a tractor.Teléfono: 645 098 010

FORD FIESTA

De 5 puertas, año 94. Con 112.000km. Aire acondicionado, EE, ITVmayo 2010. Poco consumo.Precio: 850 €Teléfono: 647 511 380FORD FIESTA GHIA 1.1

Pasada la ITV, con 240.000 km.Guardado siempre en garaje.Teléfonos: 980 538 772

650 405 278

SE VENDE FINCA

Carretera a Moraleja, 11.200 m2.Precio: 48.000 €Teléfono: 600 229 706

MORALES DEL VINO

Se vende parcela urbana de 485m2. Vallada y con todos los servi-cios. En Morales del Vino.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

06. fincas y navesventa

FINCA VILLARALBO

De 6.000 m2. Luz cerca.Precio: 20.000 €Teléfono: 666 302 800

CASA SOLAR

Se vende nave de 30 m2 y solar de385 m2. Luz, agua, pozo y árbolesfrutales. En San Cebrián de Castro.Teléfono: 644 262 602

YAMAHA YZF R6R

Se vende Yamaha último modelo.Año 2008. Impecable, con 2.000km. Por no usar.Precio: 6.800 €Teléfonos: 628 084 292

669 518 218

ALQUILER LOCAL

Se alquila local de 50 m2, en avda.Príncipe de Asturias, 12.Teléfonos: 980 524 214

669 490 609

05. localesalquiler

ALQUILO OFICINA

Alquilo oficina en zona muycomercial, Santa Clara, 80 m2.Con o sin muebles.Teléfonos: 655 263 185

980 522 469

TRES CRUCESSe alquila plaza de garaje, enavda. Tres Cruces, nº 15.Teléfono: 666 416 880

LOCAL EN PINILLA

Alquilo local de 85 m2 , en Pinilla.Acondicionado y con dos cuartos.Económico.Teléfonos: 678 770 444

980 531 081

VALDEPERDICES

Se venden parcelas en Valdeper-dices. Económicas y próximasal casco urbano.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007NAVE EN SANABRIA

Se vende nave con finca,en Santiago de la Requejada(Sanabria). De 800 m2, juntoal casco urbano.Teléfono: 616 693 906

07. fincas y navesalquiler

SE ALQUILAN NAVES

Naves de 250, 200 y 100 m2.. Muyeconómicas. Próximas a Zamoracapital, en el términode Valcabado del Pan.Teléfono: 615 419 133

MERCEDES A170CDI L

Largo Avantgarde, año 2003,31.200 km, ABS, ASR, BAS, ESP, 8airbags, EE, CC, mando, clima.,libro revisiones,...Precio: 12.900 €Teléfono: 675 236 749GILERA RUNNER SP50

Edition Copa Malossi. Pocos km.Única en España. Piezas de origen,+ accesorios. Poco uso. Mejor ver.Precio: 1.200 €Teléfono: 625 116 965

COMPRO LIBROS

Compro libros de 4º de la ESO,del colegio Medalla Milagrosa.Teléfonos: 980 167 774

609 637 451

ventas


del hombre


TRAVIESAS TREN

Vendo traviesas de tren de 25m, a 14 euros. También tengode 4’5 m, a 16 euros el metro.Teléfono: 609 353 793

PIRAGUA

Vendo piragua, ideal para princi-piantes, con remo y chaleco salva-vidas.Precio: 250 €Teléfono: 609 353 793

VENDO LIBRO

Vendo libro titulado La EdadMedia, del año 1873.Precio: 60 €Teléfono: 980 553 118PUERTA DE HIERRO

Vendo puerta de hierro de 2’94 mde largo y 2’40 de alto. Económica.Precio: 200 €Teléfono: 980 553 118BOTAS MOTOCROSS

Vendo botas de motocross,de la marca Alpinestar, nuevas.Precio: 100 €Teléfono: 980 553 118

MESA MODERNA

Vendo mesa moderna,con ruedas, para ordenadoro como escritorio.Precio: 25 €Teléfono: 667 271 776

INCUBADORA HOVA

Se vende incubadora HovaBator para 60 huevos,con volteador automáticopara 42 huevos.Precio: 200 €Teléfono: 609 353 793

VENDO MACHONES

Se venden machones desde 2,50hasta 4,50 m, de 15x8.Teléfonos: 980 519 600



Envíesus anunciosclasificados demaneramás

sencilla y cómoda,de forma

totalmente gratuita

* Solo entre particulares* Empresas consultar precios

TÚNICA LUZ Y VIDA

Vendo túnica de la procesiónJesús de Luz y Vida. De adulto,puesta una vez. También acce-sorios. Económica.Teléfono: 607 657 410CABINADE HIDROMASAJE

Completamente nueva,a estrenar, marca HM,tipo Habana. 90x90 cm.Teléfono: 617 558 183

LIBROS DE TEXTO 2º

Vendo libros de texto de 2ºde la ESO, del IES Poeta Clau-dio Rodríguez. En buen estado.Precio: 50 €Teléfonos: 699 474 765

671 748 821

MUEBLE DE ENTRADA

Se vende un bonito mueble deentrada, por cambio de domicilio.Está nuevo. Buen precio.Precio: 180 €Teléfono: 615 418 800MEMORIA RAM

Se venden dos placas de memoriaRAM de 512 mb cada una, paraportátiles ACER.Teléfonos: 651 419 094

VENTA ACCIONES

Vendo 244 acciones del CentroMédico de Zamora.Teléfono: 675 661 800ÁRBOL GENEALÓGICO

Un regalo personalizado, original ypara siempre. Busco a tus antepa-sados hasta donde quieras.Teléfono: 657 845 232

SULFATADORA

Se vende sulfatadora de 500 l,con 2 mangueras, pistolas y tomade fuerza. Para todo tipo de árbol,especialmente, chopos.Teléfono: 607 929 2665.000 TEJAS

Vendo 5.000 tejas curvas, en buenestado y paletizadas.Precio: A convenir.Teléfono: 608 359 010BÁSCULA

Se vende báscula automática dedivisión, de 100 gr. de fuerza a300 kg, automática, marca Dina.Teléfonos: 980 523 249

637 926 422

ACUARIO

Vendo acuario de 120 litros, filtro,pantalla de luz, mesa y todos losaccesorios.Precio: 210 €Teléfono: 651 419 094UCHAVA ANTIGUA

Para colocar en casas antiguas.Precio: 40 €.Teléfono: 980 553 118CULTIVADOR

Se venden cultivadorde 3 cuerpos, bertederas paracanteros y sulfatadora.Teléfono: 607 929 266VARIOS BARATOS

Aparatos de luz, cuadros, libros,alfombra, discos y abrigo.Teléfono: 980 528 752

MESAS DE CRISTAL

Vendo 2 mesas bajas de salón, unaes cuadrada y la otra, rectangular.En buen estado.Precio: 60 € (las dos)Teléfonos: 980 518 941

690 106 216

4 LLANTAS ALUMINIO

Con cubiertas 225/45/17, con5.000 km. Nuevas. De 4 tornillos.Teléfonos: 980 518 941

690 106 216

13. variosventas

VENTA CAMA-CÓMODA

De madera de pino de colorclaro, cama, cómoda, una camao dos y mecedora.Precio: A convenir.Teléfonos: 619 413 827

651 103 784SECADORES DE MANOS

Se venden dos secadoresde manos, de color blancoy de interruptor. Marca SP.Económicos.Teléfonos: 980 515 226

618 166 787

MAMPARA BAÑO

Se vende manpara de baño nueva(0,70x1,40). Muy buen precio.Teléfono: 646 828 406

TELEVISIÓN

Se vende TV de 26 pulgadas,con teletexto y TDT exterior.Marca Samsung.Precio: 120 €.Teléfonos: 980 526 492

680 206 132

DORMITORIO

Vendo dormitorio de madera depino: armario, 2 mesitas, cabecero,colchón y 2 lámparas.Precio: 500 €.Teléfono: 606 418 868

CUNAS

Vendo cunas de madera con col-chón. Una, de Prenatal; otra, debarrotes. Como nuevas.Teléfono: 676 339 205

MALLA Y ESPINO

Vendo 400 m. de malla y 400 mde espino, para ovejas y romanade 150 kg.Teléfono: 653 023 077CENTRIFUGADORA

Se vende centrifugadora semi nue-va y en perfecto estado.Teléfonos: 980 516 148

650 692 287 COCINA DE GAS

Se vende cocina de gas natural (4fuegos y horno). Apta para butano.Marca Corberó. Estado óptimo.Económica.Teléfono: 692 160 098

SERVICIODE CARAVANA

Se vende servicio de caravananuevo, ecológico y con productosde limpieza. Barato.Teléfonos: 980 516 148

650 692 287PUERTA DE GARAJE

Vendo puerta para garaje de2,23x3 metros. Barata y nueva.Teléfono: 630 199 798FRIGORÍFICOY PERCHERO

Se vende frigorífico en buen estadoy perchero de tienda, de acero.Económicos.Teléfono: 980 515 426NEGOCIOS

Se vende bar en la zona centro. Enpleno funcionamiento, con todaslas licencias. Interesante.Teléfono: 980 524 463

645 222 007MUEBLE DE BAÑO

Se vende mueble para el baño,seminuevo y de color blanco.medidas 1,46 cm x 1,29 cm.Precio: 150 €Teléfonos: 689 396 288

980 527 540

COMPRO LIBROS

Compra-venta de libros, tebeos,cromos, juguetes viejos, juguetescuriosos y bibliotecas enteras.Teléfono: 622 600 659

REMOLQUE

Compro remolque de 500 kg.Teléfono: 685 890 410POSTALES Y FOTOS

Compro postales antiguas, foto-grafías, documentos, programasde cine, papel antiguo.Teléfono: 676 339 205

traspasoshabitaciones

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ ddee Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:

TEXTO:

TELÉFONOSEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado de particu-lares y en la sección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I..................................., mehago responsable del texto del presente anuncio, declarando, asimismo, que setrata de un anuncio particular.

En Zamora, a ....... de ....................... de 2009

FIRMA

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina.

-

18. variostarot

18. varioscontactos

mascotas

15. variostraspasos

BAR

Se traspasa bar situado en la callede Los Herreros.Teléfono: 695 313 022

TRASPASO BAR

En buena zona, con renta de 280€/mes y 20.000 € de traspaso.Teléfono: 680 113 958

BUSCO JUGADORESFÚTBOL Y F. SALA

Se busca equipo de fútbol y fútbol sala federados o no, para jugar días festivos y laborables.Teléfono: 699 141 436

14. varioshabitaciones

ALQUILER HABITACIÓN

Se alquila una habitación en piso céntrico.Teléfonos: 622 088 267

622 045 749

ALQUILO HABITACIÓN

Alquilo habitación en avenidaCardenal Cisneros 18, 1º B.Teléfono: 980 571 043

16. variosanimales

MOTOR DE RIEGO YSINFÍN HIDRÁULICO

Vendo motor de riego marca Bloc 6HP. Maneja 12 aspersores. También un sinfín hidráulico de tractor.Teléfono: 980 528 535

TIENDA DE CAMPAÑA

Vendo tienda de campaña de dosdormitorios y tienda cocinay accesorios.Teléfonos: 685 249 735

675 631 668

BICHÓN MALTÉS

Se venden cachorros de bichónmaltés. Con 15 días y primerasvacunas.Precio: 300 €Teléfono: 629 047 151

VAPORETA

Se vende vaporeta, para limpieza y plancha. Tiene un año.Precio: 100 €Teléfono: 626 909 371

COLCHÓN HINCHABLE

Se vende colchón hinchable de 135 cm y se regala colchón de 90 cm, con bomba eléctrica.Nuevo.Precio: 80 €Teléfonos: 980 169 291

619 469 987

REGALAMOS GATITOS

Se regalan varios gatitos, bonitos y muy cariñosos, por no necesitar y no poderatender. Teléfonos: 608 274 160

980 574 160

MAQUINARIA AGRÍCOLA

Vendo tractor marca Fiat 100-80, con sembradora de 4 metros sola, vertederas y otros aperos.Teléfono: 616 259 134

CEPILLADORA PARAMADERA

Vendo cepilladora para madera.Teléfono: 669 522 790

686 675 347

SE VENDE MULA

Mula de 22 años, enseñada en laslabores del campo.Teléfono: 608 186 460

ALQUILO HABITACIÓN

Alquilo habitación en piso situado en la calle Colón, nº 25 (Zona Campus).Teléfonos: 677 246 176

657 782 149


del hombre


VENDO PISCINA

Vendo piscina de poliester, de 1,60 x 1’30 y un metro de altura. Y motores eléctricos, uno de ordeñadora.Teléfono: 980 535 294

ALQUILER SALAMANCA

Alquilo dos habitaciones a chi-cas, en zona avda. de los Comu-neros, en Salamanca.Teléfonos: 980 525 755

651 525 783

GALLOS QUICOS

Se venden gallos quicos, crestade rey doble, con cuatro meses.Precio: 30 €/unidadTeléfono: 635 977 866PASTOR ALEMÁN

Cachorros de pura raza, desparasitados y vacunados.Precio: 250 €Teléfono: 652 690 181

CANICHE MINITOY

Preciosa cachorrita de canicheminitoy, criada en casa con muchocariño. Se entrega vacunada y desparasitada. Es preciosa y muy pequeñita, y tiene un pelomuy suave. Se envía a todaEspaña por MRW mascotas.Precio: 360 €Teléfono: 676 714 612

17. variosclases

CLASES PARTICULARES

Licenciada en Filología Hispánicaimparte clases de Lengua españolay Latín a domicilio.Teléfonos: 665 973 350

980 517 218

contactos

CHIMENEA INSERTABLE

Se vende chimenea insertable,con 2 salidas y 2 turbinas de aire caliente. Salida 20 cm,Un tubo doble, capa inox. Cuatro galvanizados.Precio: 700 €Teléfono: 609 353 793

ESCOPETAS

Se venden dos escopetas repetidoras marca Franchi Prestige, de gas, juntas o por separado.Precio: 400 € /las dos(Negociables)Teléfono: 686 079 577

VENDO MOTO ENDURO

Vendo moto enduro KTM EXC250 2T. Muy buen estado,mejor ver y probar.Año 2005. Matriculada y económica.Teléfono: 615 965 243

MINI TELEFINO DUAL

Teléfono móvil táctil dual-sim.Batería de larga duracion y volumen extraordinario. Cámarade 2 mpx., zocalo para tarjeta de memoria de 2 GB.Teléfonos: 616 612 647 MOTOSIERRA

Vendo motosierra.Teléfono: 607 929 266

SE OFRECE CHICA

Para impartir clases particulares dePrimaria o para cuidar niños. Dis-pongo de experiencia.Teléfono: 699 257 656

Una comediaromántica contoque español

Dos de los actores “de moda” del momento, Channing Tatum y una morena Sienna Miller, encabezan un reparto de infarto.

Nia Vardalos (Mi gran bodagriega) es Georgia, una jovendivorciada que está desencanta-da con la dirección que lleva suvida. Trabaja como guía turísticaen una agencia de viajes griega,donde tendrá que lidiar con unalocado grupo internacional deturistas, más interesados en com-prar bizarros souvenirs o en dis-frutar de las playas que en visitarmonumentos, y con un autobúscochambroso y su conductor.

Mientras intenta que prestenatención a las maravillas de la Gre-cia antigua, ella misma comenzaráa ver las cosas de otra manera, yaque el amor puede aparecer cuandoy con quien menos se lo espera...

La particularidad deMi vida enruinas la tenemos en sus localiza-ciones, con los magníficos monu-mentos griegos y una parte rodadaen Alicante -simulando ser tierrasgriegas-, siendo parte del elenco ydel equipo de nacionalidad españo-la. De ese modo, a los nombresde Nia Vardalos y Richard Drey-fuss, se añaden los de MaríaAdánez o María Botto.

Guion de Mike Reiss (pro-ductor y guionista de varioscapítulos de Los Simpson), yrevisado por la propia Vardalos.Producido por la empresa deTom Hanks, que ya apostó porMi gran boda griega.

Un divertido choque de cul-turas, enredos sentimentales ydivertidas situaciones, muy pro-pios para las risas veraniegas.

Stephen Sommers, directorde Van Helsing y las dos pelícu-las de la saga de La momia, seenfrenta a la misión de dar vidaa los juguetes de G.I. Joe, adap-tando la popular serie que dionombre a los muñecos quetriunfaron en los años 80, enG.I.Joe. El origen de Cobra.

Dennis Quaid (GeneralHawk), y los guapos ChanningTatum (Duke) y Brendan Fra-

ser dan vida al elenco masculi-no, mientras Sienna Miller(The Baroness), RachelNichols (Shana 'Scarlett'O'Hara) o Karolina Kurkovaponen curvas femeninas alreparto, en una película quedestina gran parte de su presu-puesto a los efectos especiales.

G. I. Joe es el nombre en cla-ve de una fuerza especial alta-mente entrenada, cuya misión

fundamental es defender la liber-tad humana y la paz mundial.

Los valerosos Joes son uncuerpo especializado, dueñosde una mezcla de talentos espe-ciales, personalidad y coraje.Dotados de algunas de lasarmas más sofisticadas quepuedan concebirse, estos indi-viduos constituyen la fuerzamás formidable de combate delmundo. Los G. I. Joes luchan

contra numerosas organizacio-nes, pero su enemigo constantees Cobra, su maligna némesisque pretende dominar al mun-do. Como G. I. Joe, Cobra hareclutado a un grupo de hom-bres y mujeres increíblementehábil y poderoso. Siempre enalerta, los Joes deben vigilarel mundo, ya que algunasveces las cosas no resultan serlo que aparentan...

Nia Vardalos, conocida por Mi granboda griega, ha apostado por estanueva comedia romántica.

La película

“G.I. Joe”, aventuras y acciónde grandes efectos especialesAdaptación de la serie de los 80, recordada por su línea de juguetes

“Mi vida en ruinas”, de laproductora de Tom HanksProducción: EE.UU.Director: Donald Petrie.Protagonistas: Nia Vardalos, R.Dreyfuss, M. Adánez y M. Botto.Duración: 98 min.

LA VO Z D E Z A M O R A


del hombre


ESPECTÁCULOS

MULTICINES ZAMORA

5.30, 8.15 y 11 h.:- G.I. Joe

-Up (3D Digital)-Harry Potter y el misterio del príncipe

-Arrástrame al infierno

5.30 horas:-Sex Drive

8.15 y 11 h.-Asalto al tren Pelham 123

14 de agosto: Enemigos públicoswww.multicineszamora.es

CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: -Up (HD+3D)

-Mi vida en ruinas-Exorcismo en Connecticut

5.30 y 8.15 horas: -Ice Age 3: El origen

de los dinosaurios (HD+3D)

11 horas: Más allá de la duda

14 de agosto: Enemigos públicoswww.cinesvalderaduey.com

09:30 Hoy como ayer10:00 Trotaparamus10:30 Mi destinoeres tú11:30 Luz María13:00 Sal y pimienta13:30 Se ha escritoun crimen14:30 CyL-7 Noticias15:15 Documental15:45 Vuelta ciclistaa Burgos16:30 Cine CyL-7: “El Ocasode la familia Golds”18:30 Acorralada20:00 Rex21:00 CyL-7 Noticias21:45 Cine CyL-7: “Ali”24:00 Cine CyL-7

08:00 Concierto MúsicaClásica09:30 Documental10:30 Como en el cine12:15 Fútbol partidoamistoso: R. Madridvs Toronto14:00 Mucho Viaje14:30 CyL-7 Noticias15:15 Colombo17:00 Cine CyL-7:“Mr & Mrs Loving”18:30 Documental19:00 La Posada20:00 Un día en vida21:00 Cyl-7 Noticias21:45 Gran Prix24:00 Cine CyL-7

10:15 Saber vivir11:30 Esta mañanade verano14:00 Informativoterritorial14:30 Corazónde verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Cine:“La maldición”24:00 Cine: “El últimogran héroe”02:15 Infomercial02:30 TVE es música

07:00 Los lunnis, la serie12:00 Sorteo UEFAChampions League12:20 Los lunnis, la serie15:20 Paralímpicos15:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:15 Actívate18:45 En construcción:La guerra en casa20:00 Friday Night Lights20:30 Dos hombresy medio21:30 Sorteos22:00 Versión española:“Historia de un beso”00:15 Hípica01:15Festivalde jazz02:35Cinedemadrugada:“El internado”

06:30 Las noticiasde la mañana08:30 Megatrix: Incluye“cine infantil12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano:con Mónica Martínezy Juan Luis Alonso19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 DEC02:15 Adivina quiéngana esta noche

10:00 Por un tubo11:00 Surferos TV11:15 Los cazadoresde mitos12:15 Alerta Cobra14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos:“Abandonados” y “Unode los nuestros”17:15 El últimosuperviviente18:20 Elígeme19:20 Surferos TV19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:35 Hermano Mayor22:30 Callejeros:“Bancos con interés”y “Huéspedes”01:15 Las Vegas

10:00 El programadel verano12:30 Mujeresy hombres y viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45 Un golpe de suerte16:30 Está pasando16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Sálvame golfo01:00 Documental:“El último invierno: Sur”02:15 Si lo aciertas, ganas

09:00 Despierta y gana10:30 Cocina con Bruno11:00 Prision Break:“Interferencia”12:00 Crímenesimprefectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:55 La tira18:25 Shark19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Caso abierto24:00 Buenafuente01:30 Fútbol: RealMadrid vs Toronto C.F.

VIERNES 7TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los lunnis, la serie11:15 Cine para todos:“Laestrella de Laura”12:40 Cine:“Las aventu-ras del príncipe valiente”14:30 Corazón, corazón15:00 Telediario 1 finde semana15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde:“Un hombre loboamericano en París”18:00 Cine de barrio:“Préstamela esta noche”21:00 Telediario 2 finde semana21:30 El tiempo22:30 Inolvidables delcine:“Gigante”02:30 Noticias 24 horas

10:30 Calle del aire11:00 Los ballenerosdel norte11:30 Calle del agua12:00 El conciertazo12:50 Mil añosde románico13:20Tendido cero13:50 Sorteos Lotería13:55 Escuela de padres15:00 Índico16:10 Paraísos cercanos17:20 Los guardianesdel planeta18:30 RutaVía de la Plata20:30Vive laVía21:00 No disparenal pianista22:00 Cine: “Fausto 5.0”24:00 La noche temática

08:15Megatrix:Incluye“ShinChan”,“Degrassi”,“Lizzie”,“Zoey”y“H2o”13:00 The Big BangTheory13:30 American Dad14:00 Los Simpson:“Bart el general” y“El blues de la Mona Lisa”15:00 Noticias finde semana 115:50 La previsiónde las 415:45 Multicine18:00 Multicine21:00 Noticias finde semana 221:45 Merlín22:30 Cinematrix00:30 Cine

09:00 Surferos TV09:15 Slamball10:25 El coche fantástico11:25 Stargate12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema18:30 Home Cinema20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:30 El HormigueroMade in America:Hannah Montana22:15 Cine Cuatro00:30 Cine Cuatro03:00 South Park

07:00 Boing09:45 Sensación de vivir10:45 Decogarden11:15 El coleccionistade imágenes12:30 El revientaprecios13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On:“Mi padre, ¡qué ligue!”18:00 Cine On:“En lo mejor de la vida”20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco fin de semana21:45 La Noria02:15 Si lo aciertas,ganas

08:30 Documental10:00 Documental:“Historias secretas”10:40 Sexto Nivel11:15 Documental:“Misterios del Espacio”12:15 PretemporadaReal Madrid14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:55 Futurama17:25 Standoff:Los negociadores19:20 La Ventanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:30 PretemporadaValencia CF:Valenciavs Arsenal23:30 Vidas anónimas

SÁBADO 8TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis, la serie08:45 El pequeño Clifford09:40Vipo las aventurasdel perro volador10:35 Bob Esponja11:25 El intrépido Batman11:30 Cine para todos14:00 Corazón, corazón15:00Telediario 1 finde semana15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde18:00 España directo21:00Telediario 2 finde semana21:50 El tiempo21:55 La película de lasemana24:00 Especial cine02:00 Noticias 24 horas

08:35 Shalom08:50 Islam hoy09:00 Buenas noticiasTV09:30 Con todoslos acentos10:00 Últimas preguntas10:25 Testimonio10:30 El día del Señor11:30 Pueblo de Dios12:00 El escarabajoverde12:30 Nuestros caminosa Santiago13:00 Por determinar18:00 Deportes21:25 En portada22:30 En realidad24:00 Frontera límite00:30 Metropolis01:00 Cine Club

08:15 Megatrix. Incluye:“Art attack”, “Cory en laCasa blanca”y “Losmagos deWaverly Place”13:00 American Dad13:30 The Big BangTheory14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticiasfin de semana 115:45 Multicine18:00 Multicine21:00 A3 Noticiasfin de semana 221:45 A fondo22:00 Los Simpson23:00 Crusoe01:30 Arena mix02:30 Astro Show

09:00 Surferos TV09:15 Slamball10:25 El coche fantástico11:30 Stargate12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema:“Golpe en la pequeñaChina”17:45 Home Cinema:Tiburones en Venecia19:40 Surferos TV20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:30 Callejeros viajeros22:15 Medium23:15 Medium01:00 Cuarto milenio

09:40 Sensaciónde vivir11:15 Bricomanía11:45 Guaypaut13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On18:00 Cine On20:00 Pasapalabra20:30 InformativosTelecinco fin de semana21:45 Camera café22:30 Aída23:30 Aída00:45 Guaypaut02:15 Lluvia de euros03:15 Nosolomusica03:45 Cómo se rodó...

08:30 Documental09:30 Documental10:25 Documental11:20 Documental12:15 Fútbol: Chivas vsF.C. Barcelona14:20 laSexta Noticias14:57 Padre de familia15:25 Moonlight16:25 Moonlight17:25 La hora 1119:20 La Ventanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:00 Fútbol: D.C. Unitedvs Real Madrid23:00 Vidas anónimas24:00 Cine: “Nacidoel 4 de julio”02:45 Ganas de ganar

DOMINGO 9TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:15 Saber vivir12:30 Esta mañanade verano14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Los misteriosde Laura23:40 Cine:Películasin confirmar01:45 Telediario 3

07:00 Los Lunnis:Incluye:“Juega conmigo Sésamo”,“Dora, la exploradora”,“Bugwtach” y “Caracol”15:30 Saber y ganar16:00 Grandesdocumentales18:00 En construcción20:00 Friday Night Lights20:55 Vela21:00 Dos hombresy medio21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 El cine de La 200:30 La 2. Noticias00:45 El tiempo00:50 Festival de jazz:Madeleine Peyroux02:20 Cine de madrugada

06:00 Las noticiasde la mañana08:30 Megatrix: incluyecine infantil12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano19:15 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 El Peliculón:Película sin confirmar24:00 GPSTestigo directo02:15 Astro Show04:30 Sueños

09:00 Suertepor la mañana10:00 Por un tubo11:05 Surferos TV11:25 Los cazadoresde mitos12:25 Alerta Cobra13:25 Alerta Cobra14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos:“Trampa 22”16:15 Perdidos: “F.D.C.”17:15 El últimosuperviviente18:15 Elígeme19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Callejeros viajeros22:15 Callejeros00:35 Más allá del límite

10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa de AR12:30 Mujeres y hombresy viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:30 Un golpe de suerte16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:30 Cámera café22:15 C.S.I.LasVegas23:30 C.S.I.Miami02:00 C.S.I.NuevaYork

10:30 Cocina con Bruno11:00 Prison Break12:00 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Shark19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine00:10 Buenafuente01:25 Aliens in América01:45 Aliens in América

LUNES 10TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:15 Saber vivir11:30 Esta mañanade verano14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:15 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Españolesen el mundo01:15 La guerrade los mandos02:15 Telediario 3

07:00 Los Lunnis15:00 Objetivo 201215:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:00 En Construcción:Las chicas Gilmore19:00 Buffy, cazavampiros20:00 Friday Night Lights20:55Vela21:00 Dos hombresy medio21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 Men in Trees23:00 Men in Trees24:00 Men in Trees00:40 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Festival de jazz:Allen Toussaint

06:00 Las noticiasde la mañana08:00 Megatrix:Contenedor infantil12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias15:50Laprevisiónde las416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano:Con Mónica Martínez yJuan Luis Alonso19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 El Peliculón00:30 The Listener01:10 The Listener01:45 Tru Calling

10:00 Por un tubo11:05 Surferos TV11:25 Los cazadoresde mitos12:25 Alerta Cobra13:25 Alerta Cobra14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos16:15 Perdidos17:15 El últimosuperviviente18:25 Elígeme19:30 Surferos TV19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Callejeros22:15 Entre fantasmas23:15 Entre fantasmas00:15 Entre fantasmas01:15 Dexter

10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa de AR12:30 Mujeres y hombresy viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:30 Un golpe de suerte16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Camera café22:30 Hermanos ydetectives00:15 Sálvame golfo

10:30 Cocina con Bruno11:00 Prison Break11:55 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:20 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:20 Shark19:20 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Numb3rs23:15 Numb3rs24:00 Buenafuente01:15 Me llamo Earl

MARTES 11TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:15 Saber vivir11:30 Esta mañanade verano14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara17:40 Victoria18:00 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:30 Fútbol amistoso:Macedonia vs España23:15 Comandoactualidad00:15 Documental

07:00 Los Lunnis:Incluye:“Juega conmigo Sésamo”,y “Dora, la exploradora”15:30 Saber y ganar:Concurso16:00 Grandesdocumentales18:00 En Construcción:Las chicas Gilmore19:00 Buffy, cazavampiros20:00 Friday Night Lights20:55Vela21:00 Dos hombresy medio21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 Men inTrees00:30 La 2. Noticias00:45 El tiempo00:50 Infomercial

06:00 Las noticiasde la mañana08:00 Megatrix12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 Los últimos 20metros23:15 Cine: Películasin confirmar01:15 Tru Calling02:15 Astro Show

10:00 Por un tubo11:05 Surferos TV11:25 Los cazadoresde mitos12:25 Alerta Cobra13:25 Alerta Cobra14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos:“Grandes éxitos”y “A través del espejo”17:15 El últimosuperviviente18:25 Elígeme19:30 Surferos TV19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Callejeros22:15 Cine Cuatro01:10 Atrapadoen el tiempo

10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa de AR14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:30 Un golpe de suerte16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Camera café22:30 La que se avecina:“Un desterrado, unapecadora y una estafagenética ”02:15 Si lo aciertas, ganas

10:30 Cocina con Bruno11:00 Prison Break12:00 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:20 Estados alteradosMaitena17:50 La tira18:20 Shark19:20 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Bones23:15 Bones24:00 Buenafuente01:25 Rockefeller Plaza

MIÉRCOLES 12TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

HISTORIA DE UN BESOHora 22.00

Una creación de Garci, en la queengarza tres historias de amor, tresbesos y tres tiempos cronológicos.Con A. Landa y Ana Fernández.

Sábado

GIGANTEHora 22.30

Recordada por ser la última, einconclusa, película de JamesDean; le valió a su director, GeorgeStevens, el Óscar del año 1956.

Domingo

CRUSOEHora 23.00

Un clásico inmortal de la literatura,ahora en una versión televisiva sinprecedentes, con grandes actoresy nuevas tecnologías de filmación.

Lunes

FRIDAY NIGHT LIGHTSHora 20.00

Ambientada en Dillon (Texas), unficticio pueblo rural, en el que elfútbol americano es casi religión ysu equipo local, más que ilusión.

Martes

ENTRE FANTASMASHora 22.15

Jennifer Love Hewitt da vida aMelinda, una joven con poderespara comunicarse con muertos yayudarles para que alcancen la luz.

Miércoles

FÚTBOL AMISTOSOHora 21.30

Tras la Copa Confederaciones, losnuevos convocados por Vicentedel Bosque se enfrentan al combi-nado macedonio, en un amistoso.

Destacadosdel JUEVES

2233..5500 hhoorraass:: Cine

2200..0000 hh..::Friday Night Lights

2233..0000 hhoorraass::Pánico en el plató

2211..3300 hhoorraass::Desafío extremo

2211..4455 hhoorraass::Cámera café

1188..2255 hhoorraass::Shark

09:30 El corcel negro10:00 Escápate10:30 Programación local12:00 Belinda12:45 Más humor13:45 Hoy En Escena14:00 Cyl-8 Noticias14:30 Documental15:00 Matrícula15:30 Más humor15:45 Vuelta ciclista a Burgos17:00 Torneo de tenis18:30 Date el Bote19:30 Engancha220:15 Hoy en escena20:30 Cyl-8 Noticias21:00 Documental21:30 El corcel negro22:00 Programación local23:30 Cyl-8 Noticias

08:30 La zona que mola11:30 Cine: “Pocahontas 1”12:30 Torneo de tenis El Espinar14:00 Vídeos musicales14:30 Documentales15:30 Más humor15:45 Vuelta ciclista a Burgos17:00 Torneo de tenis18:30 Microespacio18:45 Grana y oro19:45 Hoy en Escena20:15 Más humor21:00 Esto no es serio, ¿o sí?21:15 Zoombados22:00 Cine: “Barbarosa”23:30 Cine “Todo es mentira”

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUA-

TELECIN-

LA SEXTA


PROGRAMACIÓN DE TV

sociedad

9

9

La últimade ...

¡Por una sola caricia!¡Por una sola caricia!

¿Recuerdas, amor, la primera vez que,¿Recuerdas, amor, la primera vez que,

con las yemas de mis dedos, acaricié tuscon las yemas de mis dedos, acaricié tus

labios? Se convulsionó tu hermoso cuerpo,labios? Se convulsionó tu hermoso cuerpo,

mientras, con una mirada, me pedías quemientras, con una mirada, me pedías que

recorriera tus mejillas y concluyera mirecorriera tus mejillas y concluyera mi

paseo de ternura por la avenida de tuspaseo de ternura por la avenida de tus

cejas. ¡Por una sola caricia!cejas. ¡Por una sola caricia!

Denomina mollejas a las cachue-las de pollo, pero, como vino dela Pampa, gusta oír cómo pro-

nuncia esa “elle” que penetra en tualma como si una ninfa susur rase cer -ca de tu cuello. Además, su presenciafísica es tan rotunda que, unido a laanter ior vir tud, la convier ten en unamujer deseada por todo varón queame la belleza.

Sor presa la de una hematólogadel hospital “Vir gen de la Con-cha”, que, en plena explor a-

ción de un paciente, se quedóestupefacta al obser var que este noutilizaba ropa inter ior. ¿El susodi-cho paciente acudió, a sabiendas, detal guisa, porque quiso mostr ar lesus poderes o no gasta calzoncilloporque es la moda?

L uis Vicente será, quizá, el mejorparlamentario socialista entre losque componen su grupo en el

Ayuntamiento. Pero, en el último plenomunicipal, sin caer en el asunto erótico,le dijo a la alcaldesa que “ya estaba biende sacar pecho”. Molina, que está entodo, porque, no en vano, ha escrito unmagnífico libro sobre el sexo, sonrió conganas, mientras algunos ediles del PP se

aguantaban la risa como buenamentepodían. Lógico. Así es la fermosura de

algunas damas.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a

la voz de zamora 0087

Documents