la voz de zamora 0083

31
Una decisión libérrima de la Iglesia de Castilla y León como la de trasladar la sede de Las Edades del Hombre a Zamora, contestada por la plana mayor política de la Junta de Castilla y León, ha demostrado a los zamoranos que el ejecutivo autonómico del PP prefiere defender los intereses de la ciu- dad y provincia más favorecida de la autonomía, en detrimento de una de las más humildes. Se teme, en círculos políticos zamoranos, que la presión eco- nómica, mediática y política del gobierno que preside Herrera contribuya a que los obispos den marcha atrás en su idea original y decidan mantener, en Santa María de Valbuena, la muestra artístico-religiosa. Adeiza, mientras tanto, defen- derá la candidatura zamorana. PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES Número: 83 Temor a que la Iglesia ceda ante el poder económico y mediático de la Junta noticias Pág. 04 Adeiza se inmolará en la batalla por ubicar en Zamora Las Edades del Hombre Foto: JL.LEAL

Upload: la-voz-de-zamora

Post on 30-Mar-2016

279 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Semana del 10 al 16 de julio de 2009

TRANSCRIPT

Page 1: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Una decisión libérrima de laIglesia de Castilla y León comola de trasladar la sede de LasEdades del Hombre a Zamora,contestada por la plana mayorpolítica de la Junta de Castilla yLeón, ha demostrado a loszamoranos que el ejecutivoautonómico del PP prefieredefender los intereses de la ciu-dad y provincia más favorecidade la autonomía, en detrimentode una de las más humildes. Seteme, en círculos políticoszamoranos, que la presión eco-nómica, mediática y política delgobierno que preside Herreracontribuya a que los obisposden marcha atrás en su ideaoriginal y decidan mantener,en Santa María de Valbuena,la muestra artístico-religiosa.Adeiza, mientras tanto, defen-derá la candidatura zamorana.

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES

Número: 83

Temor a que la Iglesia ceda ante el podereconómico y mediático de la Junta

noticias Pág. 04

Adeiza se inmolará en la batalla por ubicar en Zamora Las Edades del Hombre

Foto: JL.LEAL

Page 2: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Durante la jornada del viernes podr íanaparecer algunas nubes, con una tem-peratura mínima de 16°C y máximasque llegarán a los 31°C. El viento seráflojo. El índice ultravioleta está previs-to que sea muy alto.

i s t o r i ai s t o r i a

IInnttrraa

hh

Zamora02

Del 10 al 16 de julio de 2009

AcontecimientoA las 22 h., hoy viernes, en el atrio de la Catedral, el tango de Carlos Montero, dentro del I Festival Músicas del Mundo “Son Zamora”.

“El primer pecado de la humanidad fuela fe; la primera virtud, la duda.”

opinión

ADEIZA

Francisco Somoza

Juan Vicente Herrera

El panal de Rosa Valdeón (II)

Por Pero Mato

La fraseAstrónomo americano (1934-1996)

Carl Sagan

Imag

en:

Ahora que la Junta ha mostradosu verdadera cara, su predi-lección absoluta por Vallado-lid, con el vergonzoso caso de

Las Edades del Hombre, habrá que recordar-les a nuestros empresarios las palabras queaparecen en el Suspiro del Moro, pronuncia-das por Aixaa su hijo, Boabdil, aquello de laslágrimas, fluido que se derrama cuando labizarría se evapora, porque, a ellos, a nues-tros inversores, también les faltó el valor deasirse a su púlpito. Aquí, un sector de indus-triales permitió, ha tiempo, que Zamora sequedase sin medio propio, sin voz personal,

convirtiéndose en marionetas de interesesextraños a su ciudad y provincia; que su vozse pronunciase en lares lejanos, que sus eco-nomías se manipularan en laboratorios forá-neos, dejando, pues, que los zamoranoscomulgasen con ruedas de molino, las quemueven aguas más contaminadas que las delpadre Duero. Tienen, pues, lo que se hanbuscado. Para ser más diáfano: la Junta esun importante cliente, vía publicidad, demedios de comunicación locales, como lo sonotras instituciones públicas. Hay que tenermucha personalidad para arremeter contralas decisiones de Herrera. ¿Verdad?

A un partidozamorano,se le exige quelidere la protestaante el centralismopucelano de la Juntade Castilla.

El arquitectozamorano es elartífice de unarestauracióny remodelación delCastillo y jardinesparadigmática.

Ha permitidoque el ejecutivoautonómicose conviertaen un gallinero,cacareando todoscontra la Iglesia.

Las obras del aparcamiento subterráneo más necesario dela ciudad, el del clínico, comenzaron esta misma semana.Camiones de gran capacidad y operarios de Arcebansa,dispuestos a trabajar duro en pleno estío.

sonrisasy lágrimas

EL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalEL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalVIERNES

Mañana Tarde Noche

Max. Min.31º 16º

Mañana, podr ían aparecer algunasnubes, mientras que las temperatura per-manecerán estables con ligeras subidas enlas mínimas, hasta los 17°C, y en las máxi-mas, llegando hasta los 32°C. El vientoserá flojo, de unos 18 km/h.

SÁBADO DOMINGO

Mañana Tarde Noche

Max. Min.32º 17º

Max. Min.33º 18º

Max. Min.34º 17º

Max. Min.27º 13ºMARTES

LUNES

MIÉRCOLES Max. Min.25º 12º

Foto: P.R.

Presidenta: María Jesús Martínez Tejero.Dirección: Eugenio J. de Ávila Juárez.Producción: Antonio Olivar y A. J. Gómez. Fotografía: J. L. Leal.Redacción: Verónica de Ávila, Esteban Pedrosa y Óscar Prieto.Director comercial : Félix Campos Vinuesa

EDITA: LA VOZ DE ZAMORA S.L.REDACCIÓN:Plaza del Cuartel Viejo, nº 7- Portal-4 BajoTeléfono: 980 53 00 74 · Fax: 980 50 82 94Publicidad: [email protected]ón: [email protected]

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARESAñ o I IN úm er o : 83

IMPRIME: INTEGRAL PRESS, S.A. · TOLEDO · DEPÓSITO LEGAL ZA-57-2009

L orca encontró que la miel es lapalabra de Cristo, el oro derretidode su amor, el más allá del néctar,momia de la luz del paraíso. Divi-

no poeta, al que deberían leer todos los políticosespañoles, incluso los separatistas, porque sirealizasen ese esfuerzo, la sangre del alma seconvertiría en el líquido que apagara la sed detantas personas que no tienen ya ni que beber.

También, aquí, en Zamora, Rosa Valdeón,abeja con forma de mujer, habita una colmenapública desde hace dos años. Ha tardado tiem-po en distinguir qué flores libar para convertirel néctar en alimento político y guardarlo en elpanal. No se dio cuenta de que, sin ofrecer elalma superior de las flores a Adeiza, la colmenano tendría viabilidad, porque el campo sehubiese quedado sin primavera, sin pistilos,gineceos, donde germina toda la política para elpueblo, para toda ciudad. Como Rosa no es dederechas ni de izquierdas, sino todo lo contra-rio, suele reaccionar con rebeldía, escuchandola convocatoria de sus vísceras y obviando lasde su cerebro, quizá porque la pasión supera ensu músculo cardiaco a la razón. Todos sus erro-res tuvieron por génesis esa mezcla de ingenui-dad y osadía. La toresana entró en batalla

contra todo lo que juzgó injusto, pagano o reli-gioso, y arremetió, cual Pentesilea, reina de lasAmazonas, contra toda tradición añosa, esamuralla que nadie ha sabido derribar. Como,además, es obediente y no le gusta enfrentarsecon los malandrines de su partido, ni los domés-ticos ni los foráneos, también cargó con todos

los pecados del PP. He ahí su penitencia perso-nal y... la de su gabinete. Ahora, Zamora laespera en la hora de la verdad: Las Edades delHombre; quizá, su mayoría de edad política.

Como no le gusta enfrentarse con losmalandrines de su partido, tambiéncargó con todos los pecados del PP.He ahí su penitencia política

[email protected]

Page 3: LA VOZ DE ZAMORA 0083

03Del 10 al 16 de julio de 2009

Falsamente educados para luchar, segúnleemos en la histor ia de las guer ras, sino escuchamos

cómo los ejércitos lloransus her idas, sus sufr i-mientos y su muer te.Recordemos la noche enla víspera de la batalla deSan Cr ispín en el dramade Shakespeare ‘EnriqueV’. A pesar de Nietzche, escompletamente falsa laeducación recibida paraser superhombres. Todaslas guer ras han demostrado la debilidad delcuerpo humano y, más aún, la debilidad delalma de los jefes.

Si alguna for taleza tendr íamos que imitar yeducarnos en ella, es la de las valerosas herma-nas de la car idad.

A pesar de lo que dicen los libros de Histor ia,quien ganó la guer ra de Cr imea no fueron los

generales ingleses, sino la fundadora de la CruzRoja, Florence Nightingale, que organizó el pr i-

mer hospital de campañadigno de ese nombre. A élacudían -llevados encamillas- y en él espera-ban, los valientes de lamarcha famosa.

Ningún gober nante,ningún político ha ganadouna batalla decisiva parasalvar a una sociedad dela pobreza o de la deses-peración. La carne huma-

na es débil. Necesita más ternura hospitalar iaque fusiles.

No hemos aprendido todavía que nuestravida es débil y necesita prudencia inteligente ycuidados previsores de desgracias más que aren-gas guer reras y paciencia en el paro obrero. Her-manos en vez de gobernantes enemigos. Nohemos nacido para mor ir.

criterios

El mago zamoranoasistirá al CongresoMundial de Magia, quese celebra este año,entre el 26 y el 31 dejulio, en la capital de laChina continental. Setrata de la cita másimportante de la magiainternacional, a la quePaulino Gil (Yalipú) llevaasistiendo desde 1985

PAULINO GIL, EN BEIJING

Educación para vivir

Manuel Álvarez de Toledo

L a d u d a d e H á m l e t

La alcaldesa deZamora no cabeduda de que tiene

una suerte inmensa.Empezó encontr ándose

con una oposición vecinaltan fuer te que, con for tunapara ella, no se hicieron losaparcamientos subter ráneosdel Cuar tel Viejo ni el deTres Cruces.

¿Imaginan ustedes la queestaría liada ahora con la ciu-dad patas arr iba y la crisispatas abajo?

Luego, siguió su racha desuer te con los dineros deZapatero -esa pasta que va adar el Gobierno central paraque los municipios mitiguenel paro con obras a gogó- ;dinero que le va a permitirpresentar alguna cosa queotra al final del mandato.

Y, ahora, la definitiva:resulta que cuando se va ahacer el Museo de “BaltasarLobo”, en el peor de los sitiosposibles, el Castillo, va y elduende de la Rosa (Valdeón)hace que se descubra que lafortaleza es toda una piezadefensiva medieval.

Ese hallazgo, for tuitodonde los haya, hizo que lasmáquinas dejaran de hacer elmuseo propiamente dicho yhayan desenterrado un casti-llo espectacular que, encima,va a permitir, mediantepasos elevados por las altasalmenas, ver una ciudad sor-prendente para todos.

Y, ahora, el colmo, de susúltimas entrevistas, las de laalcaldesa, se deduce que seva a agar r ar al Castillocomo a su obra cumbre y,como va a gustar, resultaque sin comer lo, ni beber lo,le va a sacar jugo.

Añádanle a ello que elCastillo er a de Dª Ur r aca, yla Valdeón fue asimilada aaquella pr imer a regidor ade la ciudad for taleza, porser la pr imer a alcaldesa.¡Menuda potr a!.

El Castillo de Doña

Urraca

L a P l a z ad e l F r e s c o Aunque huelgue decir que cualquier

parecido con la realidad ser ía demer a coincidencia, ahí queda

escr ito, antes de contar un retazo de la vidade una reina de gran nombradía, quepasará a la histor ia por causas diver -sas, pero de la cual daremos ahora unpequeño episodio de ella, descubr ién-dolo más por hacer lo llegar al granpúblico que por puro incordio, no seaque el incomodo asalte a nuestr a pro-tagonista y estamos alejados de que-r er her ir cualquier sensibilidad,máxime cuando la sangre azulcor re por sus venas.

Aún solter a cuando coronada,vínole la disyuntiva a la hora deelegir a su más cercano colaborador : “Sivarón, dado mi estado civil, los de la prensapudieran inventar se un romance”. Así que sedecidió por una mujer ; pero, refugiándose enla coqueter ía y por aquello de que el “espeji-

to, espejito”, no le diera malas noticias todoslos días, la eligió de no más belleza y menorespacio ver tical.

La colaboradora no supo ver los razona-mientos de su señora y creyose contratada

por su buen hacer profesional, circuns-tancia que se le subió a la cabeza y, deahí, a creerse pavo real, fue solo cues-tión de tiempo, pavoneándose con tal

ahínco que creó descontento entre elséquito real, llegando al punto de las

intr igas palaciegas, de las que tantosabemos por oídas, pero que, en el

caso que nos ocupa, se vienendando en tiempo presente, sinque la monarca parezca decididaa atajar las, en el caso de estar al

tanto de ellas, pues sabido es que, desde cier -tas alturas o estados de gracia, no todo seobserva con la misma perspectiva y conven-dr ía fuera puesta al cor r iente, a fin de que sureinado no sufr iera quebranto alguno.

Almanzor

Foto: P.G.

Zamora

Este Estado con mos-cas, que apellidan“de las autonomí-

as” clavó en la cruz del olvidoa provincias como Zamora,quizá, junto a Sor ia, la másolvidada de la España sinmemor ia, dentro de una auto-nomía ahistór ica, capr ichosa,infinita y manejada por el ejeValladolid-Burgos, con des-agüe hacia Palencia.

Antes, Lucas, un hombre alque le cabía toda la pseudore-gión en la testa, y ahora, Herre-ra, por mucho cariño que leprofese a Rosa Valdeón, contem-plaron Zamora como el rey Fer-nando I, un lugar olvidado alque, con cuatro tonterías, con-tentar; total, son cuatro gatos ysus votos sirven para muy poco.Eso sí, no le hicieron ascos estosdos privilegiados de la política alos miles de millones de eurosque, procedentes de Europa,llovieron sobre la región por serObjetivo 1, que, traducido alenguaje de la calle, significabaque había zonas, provincias,que eran más pobres de lo per-mitido por Bruselas. Pues heteaquí que el “solomillo” se locomieron entre Valladolid yBurgos, con alguna mollejapara León, porque tiene muchovotante y berciano galleguista.Pero los pobres de solemnidad,los que siempre callan porque,por no saber, ignoran cómo seconjuga el verbo pedir; nos-otros, los zamoranos, no nosenteramos de que ya éramosEuropa, la del rapto, la de lamiseria, la de nunca. Comonuestros representantes, por logeneral, gente sin personalidad,sin carisma, sierpes del quemanda en Valladolid, no abrie-ron la boca exigiendo lo suyo, lode su gente, Zamora continúadespoblándose, diluyéndose enel pretérito, sin posibilidad deasir el futuro. Ahora, con elasunto de la Fundación de LasEdades del Hombre, estos con-sejeros del buen yantar, delbeso en la mejilla y el toquecitoen la espalda mostraron su ver-dadera faz. ¡Hipócritas de lalibertad, felones de la política,hez de la democracia! Si a loszamoranos aún nos quedaorgullo, ni un solo voto para lascandidaturas del PP si Las Eda-des del Hombre envejezcan enValladolid.

Esa cosa de

Valladolid

E.J. De Ávila

El canto del juglar

La reina y la menina

Page 4: LA VOZ DE ZAMORA 0083

“Si algún grupo políticozamorano tiene que mojarsepara que Las Edades del Hom-bre se instalen en nuestra ciu-dad, ese es Adeiza”. Así decontundente se expresó el líderde la formación zamoranista,Miguel Ángel Mateos, tras cono-cer los últimos movimientos quese están librando en la capitalpucelana por parte de algunos

consejeros del ejecutivo autonó-mico y dirigentes de la entidadfinanciera Caja España. En estabatalla, Mateos cree que JuanVicente Herrera ha jugado condos barajas, porque le interesanlos votos de Valladolid y apaci-guar los ánimos de Zamora.Encontró, el portavoz municipalde Adeiza, ambigüedad en laspalabras que pronunció el presi-dente regional durante la entre-ga de los premios Mercurio y

Vulcano. Reconoce, Mateos, quelas fuerzas zamoranas deizquierdas se mantendrán almargen de esta pugna, porque alos socialistas les conviene el fra-caso de Rosa Valdeón en esteasunto, pues perdería ante elelectorado popular buena partede su prestigio y carisma.

Reconoce, Mateos, que a laIglesia “no le gusta este follón”,pero las manifestaciones de con-sejeros, como la de Hacienda, y

de Caja España, que aportasumas económicas de importan-cia a la fundación, podrían cam-biar la decisión original de losobispos de la región en torno a laubicación definitiva de Las Eda-des del Hombre.

“Adeiza va a entregar -ase-gura el profesor de Historia-todas sus energías, sin temor aque la Junta pudiera tocar alpartido con el Museo de la Edu-cación y la Fundación Ortega y

Gasset”. Pretende, el par tidozamoranista, elaborar un mani-fiesto y recoger firmas en la calleen próximas fechas y remitiruna carta a Herrera para mos-trarle el parecer de los ciudada-nos de Zamora.

Cree, Mateos, que la respues-ta del PP de Zamora ha sido de“baja intensidad, pues Rosa Val-deón solo ha contestado a suhomónimo de Valladolid, perono a sus amigos consejeros”.

El gobierno del Partido Popular en el Ayuntamiento de la ciudad depende del apoyo de los dos concejales de Adeiza, Mateos (izquierda) y Almena (derecha).

Adeiza asume su papel protagonista enla defensa de Las Edades del HombreMateos cree que el PP de Zamora ha actuado como el vicario de Herrera en la ciudad

04noticias

Redacción

Foto: Esteban Pedrosa

Del 10 al 16 de julio de 2009

Zamora

Zamora,por las edades

del hombre

Page 5: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Fernando Mar tínez Maílloanunció la convocator ia de unconcurso de ideas, y consi-guiente proyecto, para reha-bilitar el viejo palacioprovincial, dotado con200.000 euros, una vez queentre en funcionamiento eledificio de Las Arcadas, cuyafinalización se prevé para elpr imer tr imestre del próximoaño. El presidente de la Dipu-tación espera que la ofer tarealizada para que Zamoraalbergue el Museo de la Emi-gración sea considerada y, así,ubicar lo en el mencionadoinmueble. Considera, Mar tí-nez Maíllo, que, una vez fina-lizados todos estos proyectos,“reor ganizaremos, par amuchos años, el propio fun-cionamiento ordinar io y loca-lización física de la institucióny de sus funcionar ios, lo quemejorará también el serviciopúblico al conjunto de los ciu-dadanos, a través de este sin-gular nuevo edificio”. Elnuevo inmueble, que visitó almediodía de ayer el presiden-te de la Diputación, costa dedos sótanos, una planta baja ydos en altur a. “Estamoshablando -manifestó Maíllo-de más de 2.300 metros cua-drados para el uso público, ylo que hemos buscado es quela luz sea uno de los protago-nistas del edificio, objetivoconseguido a través del patio,el eje de su construcción, por -que proporcionará, con gran-des ventanales, mucha

luminosidad y supondrá quetodos los espacios tendrán luznatural, algo que no se logra-r ía con grandes ventanales alexter ior, que, por otra par te,romper ían la estética yestructura arquitectónica dela Plaza de Vir iato, de ahí estaimagen murar ia, que los ciu-dadanos comentan; pero larazón es que la luz llega por elpatio inter ior”.

Adelantó, el presidente,que los muros se recubr iráncon “una piedra arenisca deZamora, muy parecida tantoa la del Palacio de la Encarna-ción como a la de los Condes

de Alba y Aliste, y, por tanto,contr ibuiremos a que el ejehistór ico de la ciudad logreotro edificio arquitectónica-mente muy valorado, for tale-ciendo y potenciando el cascohistór ico de Zamora”.

Recordó, Mar tínez Maíllo,durante su visita, que la cons-trucción de este nuevo edificiofue uno de “los compromisosadquir idos por este presiden-te, tr as un concurso de ideasdel año 2000, y que, en el2007-08, comenzamos la lici-tación de las obras, adjudica-das a la empresa Rearasa poruna cantidad super ior a los

tres millones de euros”.El presidente se animó a

confesar que “las obras van abuen r itmo, como los propiosciudadanos que pasean poraquí pueden observar y com-probar, previendo que lafecha de finalización sea en elpr imer tr imestre del año2010; lo más lógico es que, enjulio del próximo año, no soloestén concluidas las obr as,sino que se haya realizado eltr aslado completo del antiguoedificio de la Diputación, en lacalle Ramos Car r ión, a estenuevo de Las Arcadas, que esel objetivo: destinar lo a ofici-

nas, pues cumple todos losrequisitos desde el punto devista de la accesibilidad ynuevas tecnologías, que nocumple el viejo palacio, queserá liberado del uso público.Después, a este nuevo edificio,vendrán los servicios que máspúblico atienden, como sonlos de Recaudación, los Socia-les y el Patronato de Tur is-mo”.

Mar tínez Maíllo definió elnuevo edificio como “singu-lar”, dentro de una plaza quetambién lo es, y “un puntoobligado de visita dentro delcasco histór ico de Zamora”.

Del 10 al 16 de julio de 2009

05Zamora

El viejo palacio de la Diputación, podríaalbergar el Museo de la EmigraciónMaíllo visita las obras del nuevo edificio, que se inaugurará, probablemente, en julio del año 2010

Redacción

Maíllo, durante la visita a las obras, recibiendo explicaciones, de la arquitecta del proyecto, sobre la piedra arenisca que lo recubrirá.

Foto: JL.LEAL

noticias Zamora,por las edades

del hombre

Page 6: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Dos acontecimientos de pri-mera magnitud cultural paraeste fin de semana ha organiza-do la Concejalía de Turismo,Cultura y Promoción de la Ciu-dad, que dir ige Luis JavierAlonso. En el orden cronológicode los acontecimientos, la pri-mera cita tendrá lugar hoy,viernes, 10 de julio, a partir22.00, con la actuación de CarlosMontero, en el atrio de la Cate-dral, dentro de la programacióndel I Festival Músicas del Mun-do. Este tanguista nació en Bue-nos Aires, la capital argentina,donde realizó sus estudios musi-cales superiores. Es, además deintérprete, estudioso del tango ytiene, en su haber, más de 12grabaciones y premios, talescomo el “Gardel de Oro”, galar-dón que recibió hace ya casi dosdécadas. Se acompaña de unaguitarra de ocho cuerdas y hallevado el tango a universida-des, teatros y festivales. Ha sidoarreglista de Carlos Cano, MariTr ini y Luis Eduardo Aute,entre otros cantautores españo-les. Montero dice que el tango es“un poema musicado que seescucha”. Mañana, sábado, enel mismo y emblemático lugarde la Seo, actuación de José LuisEncinas, con Son de Embrujo,extraordinario guitarr ista delque ha afirmado Eloy Santosque lleva más de una década“escribiendo su biografía en elaire”. Estará acompañado porlas percusiones de José LuisCongosto “Josito”; el saxo y laflauta de Lorenzo Solano y elbajo de Ricardo Freire.

El otro espectáculo digno detener en cuenta por los zamora-nos es la representación de ElCerco de Zamora según elRomancero (jueves, 16 de julio).Reza el programa que se tratade “una visión contemporáneade la historia de Zamora”. Enefecto, El Cerco de Zamoranarra los hechos acontecidos enel año 1072 en la ciudad deZamora, cuando el rey Sancho,tras la muerte natural de supadre, Fernando I, quiso unifi-car todos los reinos que elmonarca había repar tido enherencia a sus restantes hijos:Alfonso, García, el mencionadoSancho, Elvira y Urraca. Tras

diversos combates, a Sanchosolo le quedaba, para reunificarlos territorios de su padre, la ciu-dad de Zamora, plaza inexpug-nable, en la que reinaba suhermana Urraca.

Historia en la calleLa representación de El Cer-

co de Zamora ha querido ser unamezcla entre pretérito y presen-te, entre la historia y la moderni-dad, narración y representación.Los espectadores encontraránun universo nuevo en el que el

vestuario, los recursos técnicos,la iluminación, el sonido y lapuesta en escena nos mostraránque hoy se cuenta algo de ayer.Urraca, Sancho, Bellido, El CidCampeador,Arias Gonzalo, Die-go Ordóñez... personajes quesiguen formando parte de lamemoria colectiva de los zamo-ranos y que ahora se presentandiciendo las mismas palabras,pero en español moderno, quenuestros antepasados recrearonen sus gestas. Las representacio-

nes tendrán dos días a la sema-na para mostrarse al público:jueves y domingo. Este próximojueves, a las 22 h., desde el

Mirador del Troncoso, se inicia-rá la puesta en escena, que seprolongará los días citados des-de el 16 de julio al 30 de agosto.

Tangos y guitarra clásica y flamenca, enla Seo, y el jueves, “El Cerco de Zamora”

La Cúpula de la Catedral, testigo privilegiado del I Festival Músicas del Mundo, y puerta principal del Castillo, un sitio privilegiadopara efectuar representaciones históricas.

La Concejalía de Turismo y Cultura, empeñada en que la ciudad cultive sus emocionesEsteban Pedrosa

Del 10 al 16 de julio de 2009

06 Zamoraciudad

Fotos: Esteban Pedrosa

Zamora,por las edades

del hombre

Page 7: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Lo que podría considerarseuna anécdota graciosa: elhallazgo y entrega de una den-tadura postiza o de un audífonopor los agentes de la PolicíaLocal, se convierte en una evi-dencia de la pretensión de cer-canía del nuevo modelo detrabajo de esta unidad al servi-cio de los ciudadanos.

En rueda de prensa elpasado miércoles, el concejalde Protección Ciudadana,Francisco Javier González,asistido por el mayor jefe dedicho cuerpo, José ManuelFernández, justo un día des-pués de ser nombrado inten-dente interino, hizo balancede los datos presentados enla Memoria 2008.

Destacó los dos objetivosprincipales de su labor: “El pri-mero es acercar nuestro servi-cio a los ciudadanos, que sevea a los agentes como cola-boradores, no como sanciona-dores, de ahí la puesta enmarcha de la exitosa Policía deBarrio, que actúa en asocia-ción directa con las asociacio-nes, colegios y colectivos desus zonas, mejorando el con-tacto directo con los ciudada-nos”. “El segundo punto, y entérminos legales su primerafunción, es la coordinacióndel tráfico y la vigilancia delcumplimiento de las ordenan-zas municipales”.

En ese sentido, Gonzálezincidió en la efectiva reorgani-zación de las plazas de apar-camiento de la zona del

ensanche de la ciudad y delmercado, así como en laampliación a 156 de los luga-res destinados al estaciona-miento de minusválidos,“aumento que continuará entodas las zonas que se vayanremodelando” y en la disuaso-ria creación de la Oficina deTramitación de Denuncias,como claves del descenso ensanciones de tráfico, con unaumento de entre el 20% y el40% en la colocación de lostickets de la O.R.A.

Además, evidenció, condatos, que “el año 2008 hasido un año de mejora enmedios y servicios: con dosnuevos automóviles y un ter-cero cedido por Tráfico, cua-tro motocicletas y el aumentode plantilla, pasando de 100agentes a, próximamente,108, en un esfuerzo que que-remos mantener sucesiva-mente”. “La reorganizacióndel trabajo, consecuencia dela llegada de José Manuel, yel incremento del valor dadoa la formación” (con más dequince cursos emprendidos),fueron señalados como susestrategias fundamentales,convirtiéndose “en un refe-rente formativo en la Comuni-dad de Castilla y León”.

En cuanto a los datos cuan-titativos, se habló de las 17.801llamadas recibidas en su comi-saría y de los 280.143 kmrecorridos por los vehículosdestinados en este cuerpo poli-cial. El concejal de SeguridadCiudadana se mostró orgullosode poder concluir que los resul-

tados obtenidos en aspectoscomo la siniestralidad en el trá-fico son muestra de unacorriente positiva, “con un des-censo de las lesiones persona-les, con 127 heridos en los1.073 accidentes constatados,17 de ellos graves y 3 falleci-dos, uno de ellos como conse-cuencia de un atropello, encomparación con los 151 heri-dos durante el año 2007”.

Las tardes, con 530 acci-dentes, son el momento másconflictivo, siendo el más tran-quilo, curiosamente, el nocturno.

“Entendemos que estosbuenos resultados en tráficotienen que ver con el trabajode regulación de la Policía y

el mejor comportamiento delos conductores a la hora dedejar sus vehículos, conmenos vehículos retiradospor la grúa, algo que esperá-bamos, por la situación deltema de las sanciones y uncontrol más riguroso”.

Para el próximo año: traba-jo en torno a la nueva PolicíaTurística, que facilitará lamovilidad e información delos visitantes, no tanto enfo-cada en la seguridad, puesesta es una ciudad más omenos tranquila, sino “promo-viendo los recursos turísticosde la ciudad, con las aceñas,el Castillo y las Edades delHombre; en el que será el

segundo despegue del turis-mo de Zamora, la PolicíaLocal tiene que estar ahí”; yse adjudicarán las obras delEdificio de Protección Ciuda-dana en La Aldehuela, dondese instalarán Policía, Bombe-ros y Protección Civil deZamora. “A pesar de las críti-cas, nosotros consideramosque la parcela elegida es lamás adecuada, pues solo unapequeña parte, que no utiliza-remos, está en riesgo deinundabilidad y su situación,al lado del río, permite que losBomberos tengan una salidaal río, importante para susentrenamientos y para laslabores de rescate”.

Del 10 al 16 de julio de 2009

07Zamora

La Policía Local confía en un futuro deformación, agentes de Barrio y TurismoUna dentadura postiza, entre los objetos custodiados por los agentes zamoranos durante el 2008

Redacción

José Manuel Fernández, nombrado intendente interino el pasado martes, junto a Francisco Javier González.

Foto: LAVOZ

noticias Zamora,por las edades

del hombre

Page 8: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Pedro Roda, presidente delCentro de Iniciativas Turísticasde Zamor a y MunicipiosLimítrofes, junto con Clar isaRodr íguez, vicepr esidenta,estrenaron los nuevos locales desu centro, proporcionados porCaja Rural, ante los medios decomunicación, con una ruedade prensa conjunta, conFeliciano Ferrero, representan-do a la caja zamorana, y JesúsVara, alcalde de Venialbo, unade las últimas localidades ads-cr itas a esta organización.

La nueva sede está situadaen el número 20 de la calle Rúade los Francos, y, desde ella, taly como señaló Pedro Roda,“podremos seguir programan-do nuevas actividades”, con “lostalleres de bolillos, de recupera-ción de enseres y muebles anti-guos y, próximamente, gastro-nómicos”, matizó Clarisa. Larepercusión del CIT de Zamoraha sido tal, que su finalidad depromoción tur ística ha idoampliando su territorio, y así seplanteará en la próxima reu-nión de septiembre, en la que“se cambiarán los estatutos

para incluir a esos municipiosque están fuera de lo que podrí-amos considerar Zamora”.Otro de los puntos a debate serála cuota de participación de losdiferentes ayuntamientos, “quetiene que ser ratificada, peroque hemos consensuado ya enunos 300 euros”.

Día del Turismo de CyLLa Federación de Centros

de Iniciativas Tur ísticas deCastilla y León (FECITCAL),que patrocina la Junta, organi-za, un año más, el Día delTurismo, y la participación eneste evento festivo es una de lasactividades que apoyan desdenuestro CIT, “este año se realizael día 25 de julio en La Granjade San Ildefonso, en Segovia, y,aunque aún no están concreta-dos los grupos participantes, yahemos pedido seis autobusespara trasladar a los vecinos delos ayuntamientos que lo hansolicitado (Arcenillas, Entrala,Fresno, Roales, Pereruela,Palacios, Venialbo, Morales, LaHiniesta y Zamora). Con ello,unas 300 personas estarán invi-tadas a la comida y desplaza-miento, en un acontecimientoque promete espectacularidad.

Inauguración de lasede del Centro deIniciativas Turísticas

El Día del Turismo de Castilla y León,anunciado durante la presentación

Redacción

Del 10 al 16 de julio de 2009

08 Zamoraciudad

Feliciano Ferreo, Pedro Roda y Clarisa Rodríguez, en la rueda de prensa.

Foto: LAVOZ

Zamora,por las edades

del hombre

Page 9: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Laura Rivera, concejal deIzquierda Unida en la corpora-ción municipal, califica como“muy grave” la dejadez eincompetencia del equipo degobierno que lidera RosaValdéon, y como evidencia “loacontecido con el Mercado deMayoristas, que se une el fraca-so del Mercadillo y la paraliza-ción de la adjudicación de pues-tos del Mercado de Abastos”

Rivera se hace eco de loacontecido en la comisión decomercio de ayer, día 9, en la quese propuso “la terminación delprocedimiento administrativode adjudicación de los 10 módu-los vacíos en este momento, y elinicio de otro procedimiento deadjudicación con carácter deurgencia”. La edil de IzquierdaUnida afirma que la razón deesta forma de actuar es que “seha dejado pasar más de un añodesde que se acordó en el plenodel 8 de junio de 2008, sin tomarresolución al respecto, cuandodebería haberse hecho en elplazo de tres meses, según lanormativa”

Este asunto, para LauraRivera, reviste mayor importan-cia si se tiene en cuenta losiguiente: “Que hay otros 16módulos pendientes de desalojopor sentencia judicial, sin que sehaya procedido al desahucio.Que, en total, hay en la actuali-dad 26 módulos cerrados y solo18 activos, de un total de 44 quetiene el Mercado de Mayoristas”

Esta situación supone, aldecir de IU, que “el Mercado deMayoristas no esté cumpliendocon la función encomendada,toda vez que no permite la insta-lación de los vendedores, y quelos gastos comunes son mayorespara los que están instalados ypara el propio Ayuntamiento”.

Los servicios técnicos advier-ten, incluso, de que se estándando las condiciones idóneaspara que se actúe en régimen de“cuasimonopolio” por parte dealgunos operadores, y de que esnecesar io adjudicar urgente-mente todos los puestos porrazones de interés público.

Módulos afectados porsenten-cia de desahucio

Asegura, Rivera que, de los22 módulos afectados por la sen-

tencia de desahucio, “dos hanregularizado la situación con elAyuntamiento, y cuatro hanabandonado”. Hay, pues otros16 que se mantienen en condi-

ciones de “ilegalidad”, según IU.“Pero no puede mantenerse lasituación indefinidamente”,admite Laura Rivera.

Por ello, desde IU, propu-

sieron, en la comisión decomercio, que “se fijara unplazo máximo y breve parabuscar soluciones (ya llevapendiente más de un año) y

que, en caso de no llegar a nin-guna, se contraten todos losmódulos actualmente libres,tal y como recomiendan lostécnicos municipales”.

IU califica como “muy grave” la dejadezdel PP con el Mercado de Mayoristas

09

Del 10 al 16 de julio de 2009

Zamora

Hay 16 módulos pendientes de desalojo, sin que se haya procedido al desahucioRedacción

ciudad Zamora,por las edades

del hombre

Page 10: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Matisse, quizá el mayorgenio pictórico del siglo XX,definía su arte como lujo, calmay voluptuosidad. Trilogía delplacer. He tirado del pintor fran-cés para aplicar esos epítetos adefinir el Castillo medieval, trascontemplar la nueva ilumina-ción exterior, de los jardines, y lainterior, de la fortaleza, cuandoapenas queda un mes para que

los zamoranos conozcan cómohan quedado las obras de su res-tauración. Advierto, al lector,que creerá estar en otro lugar, enotro tiempo, que se sumergirá enun pretérito del que solo supopor los libros de Historia, notodos acordes a la realidad de loshechos. Pero, hasta que llegue elfiniquito de este mes de julio o elumbral de agosto, momento en elque, según la Alcaldía, se abriránlas puertas de la fortaleza medie-

val, este per iódico, el únicozamorano, en esencia, le mues-tra cómo las luces juegan con lanoche entre los descomunalesmuros, los pilares y las torresmedievales, en una serie de foto-grafías que aparecen en estapágina. He de escribir que elnuevo sistema de iluminación,tanto el inter ior del Castillocomo el de los jardines, me pare-ce un acierto absoluto. Quizá, lageometría ajardinada demande

el color de las flores, como lasque adornan otras zonas del cas-co antiguo. Apruebo que no sehayan plantado árboles delantede los muros del Castillo, porqueimpedirían la visión del mismo.Solo echo en falta que no sehayan proseguido las excavacio-nes en las murallas hasta encon-trar la roca, lo que hubierasupuesto nuevos hallazgos detemplos románicos y otorgarle alos muros un mayor potencial.

Por supuesto, me mantengo en latesis que defienden Mateos ySomoza para que las cincotorres, truncadas, recobren suprimitiva altura. El empeño delcatedrático de Historia y delarquitecto quizá se vaya diluyen-do en el tiempo y ninguna insti-tución pública apoye las ideas deambos intelectuales. Mientras,desde este periódico, la voz de lossin voz, seguiremos insistiendoen recobrar el pasado histórico.

Lujo, calma y voluptuosidad, en el CastilloTres imágenes nocturnas de la Catedral, el interior del Castillo y los jardines del entorno.

Tres formas de definir el placer que causa la contemplación de la noche medievalE. Comín Pichel

Del 10 al 16 de julio de 2009

10 Zamoraciudad

Fotos:JL.LEAL

Zamora,por las edades

del hombre

Page 11: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Del 10 al 16 de julio de 2009

Publicidad

Zamora,por las edades

del hombre

Page 12: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Zamora,por las edades

del hombre

Más de 6.000 moteros sedarán cita, de nuevo, en el tér-mino municipal de Galende,para celebrar una nueva edi-ción, la decimoséptima, de laConcentración Internacionalde Motos Lago de Sanabria,que organiza el Ayuntamientode la localidad sanabresa.

Estos meses de verano sonideales para viajar hasta Sana-br ia y al entorno del Lago,dada la bonanza de la tempe-ratura y lo hermoso del paisa-je, conceptos que los moteroshan sabido valorar, fijando lafecha de esta reunión en sucalendario lúdico-deportivo.

La concentración se iniciaráeste viernes, día 10 de julio, conapertura de inscripciones a las18.00 horas. Al anochecer, a esode las 21.30 h. de la noche, pri-mera actuación del dúo deacróbatas en moto formado porNarcís Roca y A.V. Campos,que repetirán espectáculo másallá de la hora bruja, cuando selleve ya media hora del sábado,11 de julio, jornada en la quelas inscripciones se podrán rea-lizar a partir de las 10.00 horas.Hasta las cinco de la tarde, losmoteros tendrán horas librespara recorrer otros puntos de

interés de la comarca; pues, alas cinco y media, se iniciará lasubida desde El Puente a laLaguna de Peces. En San Mar-tín de Castañeda, a las seis de latarde, degustación de unariquísima empanada sanabre-sa, que nada tiene que envidiar,por cierto, a la gallega, que se

ha llevado la fama.Los dos acróbatas, Roca y

Campos, actuarán también enla media tarde del sábado yrepetirán ejercicios a las dos dela madrugada. Y, la mediano-che, la siempre espectacularGran Antorchada. La despedi-da tendrá lugar el domingo, día

festivo que solo tendrá mediajornada dedicada a la concen-tración, con el clásico desayunoa las diez de la mañana, la entre-ga de trofeos media hora des-pués del medio día. Y, porsupuesto, a las 13.30 NarcísRoca y A.V. Puentes realizaránla última exhibición de su peri-

cia en acrobacia con motos.Donantes de sangrePor otra parte, aprovechan-

do la reunión, se ampliará lalabor de captación de la VICampaña Nacional Motera deDonación de Sangre y Órga-nos, apoyada desde la asocia-ción Moteros donantes.

provinciaDel 10 al 16 de julio de 2009

12

Imagen de la concentración motera del año pasado, en la localidad de El Puente, prácticamente, tomada por las dos ruedas.

Se calcula que más de seis mil moteros se inscriban en este acontecimientoRedacción

Este fin de semana, XVII ConcentraciónInternacional de Motos Lago de Sanabria

Foto: JL.LEAL

Page 13: LA VOZ DE ZAMORA 0083

13Provincia

Del 10 al 16 de julio de 2009

Molina inicia sus críticas,sobre esta asunto de losordenadores, recordandoideas al respecto del propioRodríguez Zapatero: “Yasabíamos todos la incon-gruencia de que Zapaterohaya prometido un ordena-dor para cada alumno, cuan-do la asignatura deInformática es una optativa -o sea que no es obligatoria-y encima está impartida poraficionados -es decir, nosiempre se contrata a gentecon el título de Informáticapara dar Informática, sinoque, si un profesor, ponga-mos que de Matemáticas,dice que a él se le da bien(cosa que dice para tenerhoras suficientes de clase,es decir, por egoísmo natu-ral) pues la da y a otra cosamariposa”. Enfatiza lo escri-to, afirmando que, “dentrode unos años, seremos unpaís con el tradicional retra-so informático general, lomismo que ahora existe el

crónico retraso en bilingüis-mo (ninguno de nuestrospresidentes del Gobiernohabla inglés)”.

Los anteriores párrafossirven a Molina para dirigirsus diatribas a MartínezMaíllo: “Ahora, el presidentede la Diputación de Zamoraha batido el récord de des-propósitos respecto a lainformática: La Diputaciónnecesita dos ayudantes deprogramación (informáticade gestión) y va a convocar

las oposiciones exigiendoúnicamente el título deBachillerato”.

Los argumentos queesgrime la Diputación paraobrar de tal manera sebasan, según Molina, enque, “si opositor pasa laprueba, es que sabe”. Ase-gura, el diputado de Izquier-da Unida, que “eso es ilegal,pero, además, un disparate”.Y contraargumenta los crite-rios del equipo de gobierno,afirmando que, “la selección

de personal debe garantizarla capacidad -que da el títu-lo correspondiente- y elmérito -dado por el orden enque quedan los opositores”.

Para que el ciudadano loentienda, Molina amplía suverbo: “Si la Diputaciónbuscara un chófer para elpresidente, a todos los opo-sitores se les exigiría eltítulo (o sea, el carné deconducir), y luego se selec-cionaría al que obtuvieramejor nota, pero, partiendo

de la base de que tiene latitulación que acredita unosconocimientos mínimossobre el asunto del que setrata. Encima, el título debachiller -que no acreditaningún tipo de especializa-ción- es el que la ley exigepara cursar el título de Téc-nico en Informática- que seconsigue con un Ciclo For-mativo de Grado Superior”.

Carga la suerte argu-mental al decir que “escomo si, para seleccionar unmédico, se pide solo el títulode bachiller y se suponeque, si el opositor supera laspruebas de la oposición, yaqueda suficientemente acre-ditado que sabe Medicina”.

Encuentra, Molina, razo-nes de índole económicapara seguir ese camino:“Encima, todo este cúmulode disparates se hacen paraahorrar cuatro perras, puestemen -el PP- que, si entrantitulados con Ciclo de GradoSuperior, pasen al grupo Bdel funcionariado y luego losactuales ayudantes (5) deprogramación -titulados enFP II, título homologado al deCiclo Superior- que son delgrupo C, también tengan quepasar al B”. Dice, finalmente,que “se contraviene la leypara ahorrar cuatro duros,cuando el propio presidentede la Diputación acaba deenviar a Rionegro del Puentea su secretario particular,durante 3 días 3, a que pre-pare la inauguración del futu-ro parque de bomberos”.

El profesor FranciscoMolina, diputado provincialde Izquierda Unida, criticaal presidente de la corpora-ción, Fernando MartínezMaíllo, por “batir el récorddel despropósito respectode la informática. Con losargumentos del político dela izquierda zamorana,expone las razones que loautorizan para definir, de talguisa, a la máxima autori-dad provincial.

Molina y Guarido, dos políticos preocupados por el buen funcionamiento de las instituciones.

Redacción

provincia

La Diputación solo exige Bachiller parauna oposición de Ayte. de InformáticaMolina, diputado de Izquierda Unida, afirma que se bate un récord de despropósitos

Foto: Esteban Pedrosa

Zamora,por las edades

del hombre

Page 14: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Zamora,por las edades

del hombre

La Comisión Europeadeberá presentar, a finales delver ano, propuestas par aponer fin a la fuer te cr isis queatr aviesa el mercado de laleche; la presidencia sueca noes la más sensible a los temasagr ícolas, pero, seguramente,convocará un consejo agr ícolaa finales de septiembre.

La presidencia sueca deberá

continuar las discusiones sobreel seguimiento de los precios delos productos alimentarios y elreparto de los márgenes a lo lar-go de la cadena alimenticia;deberán continuar igualmentelas negociaciones sobre el futuroreglamento relativo a los nuevosalimentos y a la clonación deanimales de granja.

Noticias de la regiónBien por la Junta, quien ha

sacado una orden de ayuda alsector lácteo, con subvenciones

de entre 300 y 7.500 euros porexplotación; no es mucho, peroalgo es algo, y es más importan-te la consideración y sensibili-dad hacia un sector primario,que el dinero en sí, aunque lasolución pasa por quitar cuota aFrancia, lo demás será pan parahoy y hambre para mañana.Castilla y León recibirá nuevosfondos procedentes del chequeomédico de la PAC, en total 118,5 millones para desar rollorural, para reforzar los sectoresde vacuno y ovino de leche.

Noticias de ZamoraEn Zamora al pesimismo no

puede ser mayor; en el mes dela siega y el acarreo, los agri-cultores están haciendo cuentascon el poco grano que sale, y,por ende, a unos precios paupé-rr imos; este año es el definitivo,y los políticos y sindicatos sehan salido con la suya, de aban-dono masivo de agricultores,buscándose la vida en otro sec-tor y dejando la agriculturacomo profesión a tiempo par-cial, algo así como tener mujery querida; deplorable.

Lonjas y mercadosCebada: Bajada en la Lonja

de Zamora, ya vuelve a losniveles más bajos de la anteriorcampaña, a 20 pts/kg, y bajadatambién en Salamanca, pero a

21,50 pts/kg. Trigo: Repite enZamora, a 23,50 pts/kg, y bajaen Salamanca, a 26,50 pts/kg.Maíz: Prácticamente repeticiónen Zamora, a 26 pts/kg, y enSalamanca, a 27 pts/kg. Porcinoblanco: Ligerísima subida enSalamanca (202 pts/kg) y enZamora (213 pts/kg), con ten-dencia a la estabilidad. Lecho-nes de 20 kg: Subida en

Zamora, a 39 euros pieza, y enSalamanca, a 35 euros pieza.Tostones: de 6 a 8 kg, 16 €/pie-za; subida de un euro.

Porcino Ibérico: Ligera subi-da en la Lonja de Zamora, coti-zando, los de pienso, hasta 200pts/kg, y, en Salamanca, tam-bién sube, 190 pts/kg; la ten-dencia es hacia la subida.

[email protected]

14

Del 10 al 16 de julio de 2009

Qué recuerdos del mes de julio: de la siega, aca-rreo con las mulas, no se distinguía la noche del

día, y el carro y los yugos, para los animales, biensean vacas, mulas o burros, eran compañeros

inseparables de viaje; por desgracia, ha desapa-recido ese espíritu tan trabajador y austero.

Sacar rendimiento a una explotación de leche, dificultad extrema.

“En el mes de julio, la carreta y el yugo”La UE tendrá que presentar propuestas para poner fin a la crisis del mercado lácteo

Sementera

Foto: Archivo

L O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R AL O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R ACEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,22Cebada 120,23

Lechones selectos 39,00 35,00Tostones (6 a 8 Kg.) 16,00 15,00Tostones (12 a 15 Kg.) 21,00 20,00

Avena 121,23 124,23Maíz 156,24 157,24

Selecto 1,303 1,267Normal 1,290 1,255Graso 1,302 1,267Cerdas desvieje 0,660 0,650Ibérico pienso 1,210 1,150Tipo canal II 1,720 1,670OVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 4,400 4,600Lechazo hasta 13 Kg. 3,850 4,050Lechazo hasta 15 Kg. 3,500 3,650Cordero hasta 20 Kg. 2,400 2,300Cordero hasta 25 Kg. 2,200 2,100Cordero hasta 30 Kg. 2,000 1,900

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

Campo

138,22123,23

la cosecha

Page 15: LA VOZ DE ZAMORA 0083

El Museo de Zamora, elEtnográfico y la BibliotecaPública del Estado han organi-zado múltiples talleres y activi-dades enfocadas a cultivar lamente durante los meses caluro-sos del estío. Entre ellas, se dagran valor a acercar a los zamo-ranos más pequeños a la culturay al mundo de los museos.

Museo EtnográficoTalleresDesde el centro del pasado y

del futuro tradicional, se hanprogramado, los ya consagra-dos talleres del museo, con elúnico requisito de la inscripciónprevia de 5 €. Los infantiles:

-Del 4 al 7 de agosto: “Detec-tives en el Museo Etnográfico”.

-Del 18 al 21 de agosto:“Aprendemos con nuestr asmanos”.

Y talleres didácticos paramayores de 15 años:

-Desde el próximo martes,hasta el viernes 17: “Iniciacióna la interpretación II”.

-Del día 21 al 24 de julio:“La memoria del trabajo: eltestimonio oral como fuente dedocumentación”.

-Y, ya en agosto, del 11 al 14:“Literatura popular impresa:

¿una escuela portátil?”.Otras actividades-El jueves 16 de julio se pre-

sentará la Guía de buenas prác-ticas para la observación delpaisaje agrario transfronterizocomo espacio patrimonial: Lacomarca de Sayago.

-El 28 de julio: dramatiza-ción de la obra Historias paraser contadas, a cargo de la Com-pañía Paréntesis Teatro

-Las veladas nocturnas delmuseo se repetirán el 30 de julioy el 27 de agosto. Con plazaslimitadas y 3 € de inscripción.

Biblioteca Pública del EstadoTalleres-De la Biblioteca al cielo,

taller de astronomía para niñosde 6 a 10 años. Del 20 al 24 dejulio, en horario de 11.30 a 13.30h. Precisa inscripción previa.

-¿Conoces a Darwin?, taller

para jóvenes de 9 a 15 años. Del13 al 17 de julio y del 27 al 31de julio, de 11.30 a 13.30. Pre-via inscripción.

Museo de Zamora-En el museo de la plaza de

Santa Lucía tiene lugar el tallerSin dar palo al agua, destinado afavorecer las conductas respon-sables en torno al agua, entreniños de 6 a 12 años. Inscrip-ción: 980 516 150.

Redacción

Entrada de la Biblioteca Pública del Estado, uno de los centros de la cultura zamorana.

Deleitarse y aprender, en ZamoraLos museos de la capital y la Biblioteca Pública organizan talleres,veladas nocturnas y actividades para los niños y adultos zamoranos

Programa deactividades

-Viernes, 10 de julio: ¡Cuen-tosparalostiemposperdidos!,porPaula Carballeira,a las22.30,enelmirador de San Cipriano.

Verano Joven

Del 10 al 16 de julio de 2009

15

Foto: LAVOZ

La Universidad de VeranoHispano-Portuguesa, de lamano del profesor y poeta JesúsLosada, ha presentado su yaenraizado curso de verano, quecelebrará su décima ediciónentre el portugués parque tecno-lógico de Anadia, del 14 al 16 dejulio, y Alcañices y la capitalzamorana, del 21 al 23 de julio.

Jesús Losada presentó unasjornadas que cuentan con elapoyo de Caja Rural y losayuntamientos de Alcañices yZamora, la Universidad de

Salamanca y el Instituto de laLengua. Para el poeta zamora-no, “estos encuentros son unaoportunidad para sentir, cono-cer y debatir este espacio frágilpero rico y hermoso”, de la rayafronter iza de Aliste, Tábara,Alba y Trás-os-Montes. En estedécimo año, los caminos de estauniversidad de verano hispano-lusa se dirigen a romper loslímites de la enología, la litera-tura y la astronomía.

Entre las actividades desta-cadas: el concierto del cantautor

Luis Ramos, En el mismo aire,que tendrá lugar en el conventode San Francisco de Alcañices, alas 20 h. del día 21 de julio. Elmiércoles, 22 de julio, en el Cen-tro de las Ciudades Medievales,descubriremos el cielo de lamano de Fernando García, apartir de las 11.30 h., y la rela-ción entre la literatura y el vino,con el profesor Fernando Pri-mo, a las 10.30 h., del 23 de julio.Concedidos 2 créditos de libreelección. Matrícula (100 €, o 65€) en: www.usal.es/precurext.

“Vino, arte y estrellas” de estíoDécimo curso de verano organizado por Jesús Losada

Momento de la presentación del nuevo curso de verano.

Foto: LAVOZ

-Viernes, 10 de julio, eltango de Carlos Montero, alas 22 h., en el atrio de la Seo.

-Hoy, viernes, a partir delas 22 h., Mendel, en el ÁvalonCafé. Entrada libre.

Conciertos

-Náyades, vigías de nues-tros ríos, en la entrada de laDelegación de la Junta.

-Hasta el día 30, Librosmóviles y desplegables, en laBiblioteca del Estado.

-En Espacio 36, hasta eldía 15, Blanco y negro, deFermín Peláez Marqués.

Exposiciones

-¿Conoces a Darwin?:Taller de aproximación parajóvenes de 9 a 15 años. Del 13al 17 de julio. 11.30 a 13.30 h.

- De la biblioteca al cielo:Taller de Astronomía paraniños de 6 a 10 años. Del 20 al24 de julio. 11.30 a 13.30.

Biblioteca pública

c u l t u r aZamora,

por las edadesdel hombre

Page 16: LA VOZ DE ZAMORA 0083

No

era

mi

inte

nció

nre

iter

arel

esta

-do

que

pres

enta

elP

uent

ede

Pie

dra,

enab

unda

ncia

rela

tada

sen

este

peri

ódic

o,si

noat

rave

sarl

o,ad

mir

arZ

amor

ade

s-de

elvi

aduc

toy

cont

inua

rru

mbo

alSe

pulc

ro;

pero

com

prob

équ

ela

sag

uas

del

río

Due

ro,l

asqu

epa

san

por

deba

jode

supr

imer

ojo

dies

tro,

mos

trab

anla

clás

ica

capa

verd

osa

deto

dos

los

estí

os,

que

ofre

ceun

aim

agen

yun

olor

poco

agra

dabl

es.N

adie

haex

plic

ado

aqu

ése

debe

yqu

ées

ese

sedi

men

to.

En

fin.

Tam

bién

viqu

elo

sde

scer

ebra

dos

que

pint

anga

raba

tos

ym

onas

yaha

nto

ma-

doco

mo

“lie

nzo”

pref

erid

olo

ssi

llar

esde

lm

edie

val

viad

ucto

yqu

eal

guno

shu

ecos

del

puen

te,

enla

aven

ida

deV

igo,

son

pequ

eñas

zahú

rdas

,en

las

que

sevo

mit

a,or

ina,

defe

cay

seti

ran

los

obje

tos

inse

rvib

les.

Me

doy

por

venc

ido

enes

tata

rea

deec

har

dees

taci

udad

ato

dom

onst

ruo

que

nose

pare

spet

arla

yco

nviv

irco

nsu

sm

onum

ento

shi

stór

i-co

s,co

nsu

sed

ific

ios,

con

sus

rúas

,vi

e-ja

so

nuev

as.

El

Ayu

ntam

ient

osa

brá

qué

tien

equ

eha

cer

para

evit

arta

nto

desm

án.

Yo

me

lim

ito

ade

nunc

iar

loqu

eve

oy

nom

egu

sta.

Atr

avie

so,p

ues,

elpu

ente

ein

icio

mi

reco

rrid

opo

rE

lSe

pulc

ro,

unba

rrio

muy

poco

habi

tado

,que

cust

odia

unhe

r-m

oso

tem

plo

rom

ánic

o,lib

erad

ono

ham

ucho

tiem

po.Y

me

fijo

enel

esta

doqu

epr

esen

tael

pavi

men

tode

laca

llede

La

Bla

nca,

tota

lmen

tede

scar

nado

,ve

rgon

-za

nte

yve

rgon

zoso

.Se

lopo

ngo

enba

n-

deja

alA

yunt

amie

nto.

Yya

sabe

n,po

rla

Cas

ade

las

Pan

ader

as,

que

aque

lqu

eav

isa

nunc

ase

ráfe

lón.

Aba

ndon

oE

lSe

pulc

roob

serv

ando

cier

toab

ando

noen

las

casa

squ

eda

nha

cia

elco

mpl

ejo

Rut

ade

laP

lata

.C

iert

oqu

ese

está

nco

nstr

uyen

doed

ifi-

cios

yqu

eel

paso

deca

min

osde

carg

ada

ñala

calz

ada.

Dob

loha

cia

laca

rret

era

deSa

lam

an-

ca,

muy

cerq

uita

del

cem

ente

rio.

Cru

zop

ara

cam

inar

por

lad

erec

ha,

com

ode

berí

aha

cer

todo

peat

ón.Y

com

prue

boqu

eel

sola

rad

yace

nte

alca

mpo

sant

ode

San

Ati

lano

,va

llado

,ac

umul

apa

pele

s,ca

rton

es,

basu

ras,

ofre

cien

doun

aim

a-ge

nde

plor

able

deun

luga

rta

nce

rcan

oa

nues

tra

últi

ma

mor

ada.

No

quie

rose

rla

voz

dela

conc

ienc

iade

leq

uipo

dego

bier

nom

unic

ipal

,no

anhe

lose

rel

Pep

ito

Gri

llode

Ros

aV

al-

deón

ysu

sed

iles,

pero

,co

nes

tos

dato

s

que

les

ofre

zco

enes

tas

dos

pági

nas,

yati

enen

obje

tivo

squ

ecu

mpl

ir.

No

son

mis

ione

sim

posi

bles

que

solo

unT

omC

ruis

ere

solv

iese

,sin

oas

unto

sde

maq

ui-

llaje

,su

perf

icia

les,

y,co

ncu

atro

toqu

esde

fem

inid

ad,

todo

volv

ería

asu

ser.

Tam

poco

esta

ría

mal

que

laal

cald

esa

tom

ase

dela

man

ita

alo

sco

ncej

ales

con

com

pete

ncia

sen

esto

sm

enes

tere

sy

los

saca

sesá

bado

odo

min

go,p

orla

sm

aña-

nas,

noto

dos,

para

irto

man

dono

tade

las

nece

sida

des

más

pere

ntor

ias

dela

peri

feri

ade

Zam

ora.

Hay

acci

ones

del

peri

odo

deV

ázqu

ezqu

ede

berí

anah

ora

prol

onga

rse

enel

tiem

po.

Séqu

eya

noes

tam

osen

époc

ael

ecto

raly

que

noex

is-

tees

ane

cesi

dad,

pero

unes

fuer

zo,

aun-

que

solo

fuer

aun

ave

zal

mes

,de

pate

our

bano

,ven

dría

depe

rlas

aR

osa

Val

de-

óny

sus

cuat

es.

Yo

segu

iré

pase

ando

laci

ud

ad,

no

“ap

atru

llán

dol

a”,

com

oT

orre

nte.

..no

soy

polic

ía,n

idel

Atl

étic

o.

denu

ncia

sdenuncias

Del

10al

16de

julio

de20

09

Denuncias

16

Del

10al

16de

julio

de20

09 17

Denuncias

ElDu

ero,

suci

o;el

puen

te,c

onga

raba

tos,

yca

lles

delS

epul

cro,

desc

arna

das

Unre

corr

ido

desd

ela

mar

gen

dere

cha,

atra

vesa

ndo

elvi

aduc

to,c

onpa

seo

por

elba

rrio

delS

epul

cro

yca

rret

era

deSa

lam

anca

,des

cubr

e“p

ecad

os”

mun

icip

ales

yci

udad

anos

Si

nore

cuer

do

mal

,hu

bo

untie

m-

po,

hace

casi

una

déc

ada

yun

lus-

tro,

enel

que

elan

teri

oral

cald

ed

ela

ciud

ady

Ric

ard

oFe

rrer

o,co

nce-

jald

eleq

uip

od

eg

obie

rno,

ded

ica-

ban

par

ted

esu

tiem

po

libre

,de

suoc

iosi

dad

,a

pat

ears

ela

sca

lles

de

los

bar

rios

yp

erife

ria

zam

oran

a.M

eim

agin

oqu

eel

saya

gué

sap

un-

tab

alo

que

los

cuat

rooj

osve

ían

yq

ue,

cua

nd

ofu

ese

men

este

r,co

mun

icar

ían

alo

sco

rres

pon

die

n-te

sed

iles

qué

rúas

nece

sita

ban

rep

arac

ión,

qué

bal

dos

asse

rsu

sti-

tuid

as,q

uézo

nase

hab

íaco

nver

ti-d

oen

bas

urer

oin

cont

rola

do.

Pue

she

teaq

uíqu

e,un

serv

idor

,d

ecid

ióem

ular

alo

sd

osp

olíti

cos

pop

ula-

res

yd

arse

ung

arb

eod

esd

eel

pu

ente

pro

tog

óti

coh

ast

ael

cem

ente

rio,

atra

vesa

ndo

elb

arri

od

elS

epul

cro.

Ym

een

cont

réco

sas

que

nom

eg

usta

ny

que

pas

oa

des

crib

iren

esta

sd

osp

ágin

as,

acom

odan

do

mis

pal

abra

sa

loqu

em

isoj

osob

serv

aron

yp

roye

ctan

do

las

imág

enes

que

Est

eban

Ped

rosa

imp

rim

ióen

sucá

mar

a.N

ose

trat

ad

eun

viaj

ep

orLa

Alc

arri

a,ta

nso

lod

eun

pas

eo,

sin

pri

sas,

des

de

lam

arg

end

erec

had

elrí

oD

uero

ala

mar

gen

izqu

ierd

a,al

bar

rio

que

sep

ara

ovi

ncul

aP

inill

a,C

abañ

ales

yS

anFr

onti

s,zo

nas

de

laca

pit

al,

lug

ares

sure

ños

que,

más

pro

nto

que

tard

e,vi

sita

ré.

Tod

osu

ced

ióco

mo

sig

ue.

Bern

ardo

deCl

arav

al

Si ti

ene

algo

que

DENU

NCIA

RDE

NUNC

IAR,

pón

gase

en

cont

acto

con

:“L

A VO

Z DE

ZAM

ORA”

: Pl

aza

Cuar

tel V

iejo

, nº 7

-Por

tal 4

Pl

aza

Cuar

tel V

iejo

, nº 7

-Por

tal 4

re

dacc

ion@

lavo

zdez

amor

a.es

reda

ccio

n@la

vozd

ezam

ora.

es

Dos

imág

enes

del

río

Due

ro, j

unto

al p

uent

e pr

otog

ótic

o, e

n la

s qu

e se

pue

de a

prec

iar

el m

al a

spec

to d

e la

s ag

uas.

Arri

ba, b

asur

as s

e ac

umul

an s

obre

el v

alla

do d

e un

sol

ar, a

l lad

o m

ism

o de

San

Atil

ano,

y,

sobr

e es

tas

línea

s, c

alle

del

Sep

ulcr

o en

muy

mal

est

ado.

Los

barr

ios

de la

mar

gen

izqu

ierd

a de

l Due

rosi

empr

e fu

eron

to

mad

os

por

eso,

po

rm

argi

nale

s. D

uran

te d

écad

as,

aque

llo n

o se

cons

ider

ó Za

mor

a po

r pa

rte

de la

aut

orid

ad.

Ya

entr

ada

la

dem

ocra

cia,

Pi

nilla

, so

bre

todo

, po

r se

r el

más

pop

ulos

o y

el m

áspe

rpen

dicu

lar

con

la z

ona

más

mod

erna

de

la c

iuda

d, e

ntró

a fo

rmar

par

te d

el d

esar

rollo

de i

nfra

estr

uctu

ras

urba

nas;

más

tar

de,

leir

ía ll

egan

do e

l tur

no a

l Sep

ulcr

o, C

abañ

ales

y Sa

n Fr

onti

s.

No

obst

ante

, to

dos

esto

sba

rrio

s,

que

cont

iene

n jo

yas

únic

as

denu

estr

o pa

sado

hi

stór

ico

y,

tam

bién

, la

pano

rám

ica

más

he

rmos

a de

la

vi

eja

Zam

ora,

com

o de

mos

tró

Víc

tor

Eri

ce e

n su

mar

avill

osa

pelíc

ula

El

Sur,

aún

nec

esit

an“u

na m

anit

a de

pin

tura

”.

Bar

rio

s líg

rim

os

Foto

s: E

steb

an P

edro

sa

Za

mo

ra

,po

r l

as

eda

des

del

ho

mbr

e

Za

mo

ra

,po

r l

as

eda

des

del

ho

mbr

e

Page 17: LA VOZ DE ZAMORA 0083

La humildad económica de la entidad rojiblanca condiciona laconstrucción de una plantilla con garantías de éxito deportivo

Primero, Dani, el mejorportero en la historia moder-na del club (cosa lógica por-que significó un ascenso ensu carrera), y, después, Bero-dia y Curro Vacas, los dosfutbolistas de cierta calidad yclase que militaron en laplantilla rojiblanca la pasadacampaña, se nos han ido, yasolo son un recuerdo. EsteZamora, que carece de otrosrecursos económicos que nosean las aportaciones de sumasa social (todas las tem-poradas los mismos, con unamedia de edad elevada), sub-venciones públicas (Diputa-

ción, Ayuntamiento y algoque cae de la Junta) y loscuartos de la publicidad nopueden competir con clubescomo Rácing de Ferrol y Pon-ferradina, respaldados porcircunstancias de las que novoy a tratar aquí, porque sonentidades que me importanun comino, aunque seancompetencia rojiblanca.

Por tanto, asumida la humil-dad económica del Zamora,habrá que ser más listos quelos que manejan grandessumas de dinero, acertar conlos fichajes y rezar, mucho, paraque el equipo mantenga un diá-logo deportivo, de tú a tú, conla elite del grupo, porque, si no

es así, y Ricar y sus huestessolo ocupan puestos entre lamediocridad, la temporada seadivina tan intempestiva comociertos momentos vividos en laasamblea, fijada en hora pocoprudente, por lo que la asisten-cia de socios fue cuasi ridícula,pues, si cuentan ustedes, nollegan al centenar los que sepasaron unas horas en el Para-ninfo del que fuera Colegio Uni-versitario de Zamora.

Sin querer ser pesimista,más bien realista, auguro unatemporada muy dura para eleterno mandatario rojiblanco,porque la afición, que sueleolvidar las beneficios aporta-dos en tiempos pretéritos, al

menor revés, se volverá con-tra el palco y le sacará pañue-los, como mal menor, porquelos violentos, los que nosaben dialogar, le insultarán.Puede ser, y ojalá me equivo-que, una última temporadapara no olvidar.

La clave: acertar en losfichajes de gente que no sue-na, de futbolistas jóvenes que,en un momento determinado,rompan, como sucedió conÍker Alegre, y que Ricar, unfutbolista de gran clase, reci-ba la iluminación del dios delfútbol y que el balón entremuchas veces en la meta con-traria. El fútbol es un deportemuy extraño.

Redacción

deportesEl Zamora, sin Berodia ni Vacas,pierde capacidad de ilusionar

José Mª Casas quiere hacerun equipo competitivo, capa-citado para luchar y jugar la

fase de ascenso; pero losjugadores franquicia, aque-llos que le darían un toque de

distinción dentro de la vulga-ridad de la categoría, se nosvan, se escapan a lares más

competentes, donde fluyenríos de oro, y no este presu-puesto minimalista.

Apenas un centenar de socios asistió a un asamblea que se convocó a una hora en el que la que el comercio hallábase abierto.

Foto: Esteban Pedrosa

Del 10 al 16 de julio de 2009

18

Gran película. Setitula Atrapado enel tiempo, aunquela recordemos

más por ese otro título. BillMurray tiene que vivir el calvariode ver como todos los días sonidénticos. Desde que se levanta,como si se tratase de una broma.Me da la impresión, ahora aquí,desde mi rincón vacacional, deque algo similar sigue pasando enel Zamora.Todos los junios y juliosson iguales o casi similares. Sibien, afortunadamente, son muyparecidos en los últimos tiemposen cuanto a jugar fases de ascen-so, que está muy bien, también loson, aquí todos los años, en cuan-to a confección de plantilla, reno-vaciones, salidas de tono... ¡el díade la marmota rojiblanca! Veranotras verano, los grandes jugado-res que han hecho buenas tem-poradas se van. Siempre salen,además, diciendo que aman alclub, que se quieren quedar, peroque el Zamora no les mejora un“poquito” y por eso se largan.Como quiera la cosa, héroes ovillanos, todos los años se repitela historia. ¿Quién miente? ¿Enverdad, todos estos jugadoresque no perduran dos años segui-dos piden cantidades asombro-sas? ¿Es cierto que no podemosllegar y que hay que adoptar elcartel de equipo puente? No losé, créanme. No lo entiendo. Noaseguro que el club sea siempreel culpable, porque los futbolis-tas... solo miran lo suyo, y muchasveces nos engañan a todos, perocreo que, alguna vez, se podríamantener un grupo, al que reto-car, digo yo. Bloque. Pero, en fin,Serafín, es lo que hay. Veremos silo que viene mejora lo que se fue.Por cierto, de señores en el temaJosé Luis. El meta ha mirado porsu futuro después de que lehayan, deportivamente, tomadomucho el pelo. Suerte amigo.

El día

de la marmota

Óscar Prieto GOLPE FRANCO

Zamora,por las edades

del hombre

Page 18: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Zamora,por las edades

del hombre

El GCE Villaralbo preparaestos días su asalto a la leyen-da. Después de militar duranteaños en el fútbol provincial yregional, y tras una espectaculartemporada 2008-09, el clubpresidido por el empresarioJosé Fernández ultima en estosdías su refundación, para afron-tar con garantías la próximacampaña en el Grupo VIII de laTercera División, el mismo don-de el Zamora C.F. militó hastaconseguir su ascenso a laSegunda División. En Villaralbo,se trabaja estos días a todamáquina intntando preparar elclub para afrontar el reto de laTercera División. Cuando la tem-porada empiece dentro de unpar de meses, en el GCE Villa-ralbo todo será nuevo. Seránueva la composición de ladirectiva, habrá cambios en elapartado técnico y en la plantillay se estrenará un nuevo estadiopara el primer equipo.

Por lo que se refiere a ladirección y a la gestión del club,la directiva estará encabezadapor José Fernández, que ocu-pará la presidencia. La vicepre-sidencia primera y la tesoreríadel club quedarán reservadaspara Consuelo García, queseguirá cumpliendo con su tra-bajo social, publicitario y de rela-ciones públicas del club. Lavicepresidencia segunda serápara Ildefonso Bragado. JuanCarlos Luis Pérez, SantosBragado Blanco, Juan CarlosLuis Pérez, Juan RamónSaludes y Lorenzo RiegoMiguel serán los vocales delclub en su nueva andadura enla Tercera División. La Asesoríay persona de confianza de laPresidencia del Club quedaráreservada para Jesús MaríaGarcía de León.

Por lo que respecta al planodeportivo, el GCE Villaralbo dela próxima temporada pondrásobre los terrenos de juego nue-ve equipos. El primer equiposerá, lógicamente, el encuadra-do en el Grupo VIII de la Terce-ra División. Estará entrenadopor un viejo conocido de los afi-cionados al fútbol en Zamora,Miguel Losada, y ya están con-firmados los fichajes de futbolis-

tas de plenas garantías, comoDino, Cordón, Miguel, DaniMarino, Pablo Gallego, Alber-to Mato, Pantín, Michael,Mariano y Ricardo, bajo lasupervisión técnico deportiva deMillán Vieco.

Más que un comparsa

El GCE Villaralbo pretendeser algo más que un club de fút-bol de Tercera División. Ade-más, persigue el objetivo detener una gran cantera y, sobretodo, formar y educar a los cha-vales del pueblo y de la provin-cia de Zamora, con una escuela

de fútbol base. Habrá equiposde fútbol con los colores delVillaralbo, por cierto, azul oscuropara camiseta y pantalón, en lasligas provinciales de aficionado,infantil, alevín y benjamín. Tam-bién habrá otros tres equipos defútbol sala que militarán en las

categorías de alevín, benjamín ypre-benjamín. Con respecto alos campos de fútbol donde ten-drán lugar los partidos, el esta-dio municipal de Los Barrerosserá destinado a las categoríasinferiores del club. El primerequipo jugará sus partidos enun campo de nueva construc-ción con capacidad para 1.200personas sentadas. La NuevaCiudad Deportiva Fernández-García contará con un especta-cular campo de césped artificialy las dimensiones reglamenta-rias para la disputa de partidosde fútbol de categoría nacional.

Dimensiones colosalesLa refundación del Villaral-

bo C.F. para afrontar congarantías la primera tempora-da en la Tercera División va aexigir un esfuerzo humano yeconómico colosal para elempresario José Fernández.Corresponder a la ilusióndepositada por los vecinosdel pueblo en el presidentede General de Cuadros Eléc-trico supondrá, en las próxi-mas semanas, una titánicalabor de gestión.

Lomba, estrella de un GCE galácticoJosé Fernández construye un GCE Villaralbo de primer nivel, para afrontar su debuten la Tercera División · La plantilla, una de las más cualificadas del grupo VIII ·

José Fernández, con dos de los nuevos fichajes del GCE Villaralbo, Alberto Mato y Míchel, y Millán Vieco.

El gran jugador portugués Sergio Lomba,una institución en el Zamora Club deFútbol en las últimas dos temporadas ymedia, podría ser el fichaje estrella del

GCE Villaralbo. José Fernández, presi-dente de la entidad ribereña, construiríaasí una plantilla con potencial para lucharpor la elite de la clasificación. No olvide-

mos que también se ha hecho con los ser-vicios de José Luis, quizá el mejor porterode la Tercera División. El empresariogallego, rompiendo moldes.

Del 10 al 16 de julio de 2009

19Fútbol: Tercera División

Comunicación

deportes

Lomba, al fondo a la derecha, en un entrenamiento del Zamora, durante la pasada campaña.

Foto: Archivo

Foto: Comunicación

Page 19: LA VOZ DE ZAMORA 0083

El animador del mercadoveraniego de fichajes. Asídenominan ya al ArcebansaZamora, que tiene ya confec-cionada, como si prisa tuvie-sen, casi toda la plantilla, decara al primer año en Divisiónde Honor. Dos son las piezasque faltan por rematar, en elengranaje de Miguel ÁngelHernández. Dos hombres sonlos pretendidos para comple-tar el plantel y con los que yahay acuerdos muy avanzados.El pívot Alberto Cogorro, alque se le hizo una primeraoferta hace semanas, queparecía muy escasa para elgoleador madrileño, pero esteno esperaba que, días des-pués, Gestesa Guadalajara lerebajase su sueldo de maneraimportante. Esto ha hechoque el club alcarreño permitasu salida y la negociación conel Arcebansa Zamora, hastael punto de que estaría casicerrado con el club que presi-de Justy Fernández. El pívottenía fuertes pretensiones,pero ha visto como ha tenidoque rebajar las mismas.Cogorro ha sido internacionalabsoluto en 49 ocasiones yesta pasada campaña ha sidouno de los máximos realizado-res de la liga, jugando desdediciembre en la entidad man-chega. Móstoles, Playas deCastellón o Caja Segovia hansido otros de sus equipos.

Hugo para completarTras la llegada de Pinto de

Gus, Contreras, Sergio yCampos; el club tiene muyavanzada la llegada del jovenala del mismo equipo, HugoBernández. El jugador cerrósu contrato por Inter Movistarpara las tres próximas tempo-radas y ahora se trata de quellegue cedido a la entidadzamorana. Hugo es uno de losjugadores con mayor proyec-ción del panorama nacional,prueba de ello ha sido su últi-ma convocatoria con la selec-ción nacional de JoséVenancio López. En este sen-tido, el Inter Movistar rescin-dió el contrato con una de lasúltimas incorporaciones delArcebansa, Sergio, del que seguarda, de todas formas, una

opción de compra. Otro epi-sodio sería Carlos Alberto.

Los “Calas”, en dudaCon la llegada, si finalmen-

te se concretan estas priorita-rias opciones, de Cogorro yde Hugo, la plantilla quedaríacasi cerrada. Con Eloy, Gus yJurado como porteros; Israel,Contreras, Pavesio, Pipe,

Raúl Campos, Javi Serrano,Sergio y Carlos Alberto, conel que se sigue tratando sucontinuidad. Tras todos estos,estaría la posible vuelta deJavi y Rubén Cala, con losque, en un principio, no secontaba desde la parcela téc-nica, pero, en los últimos días,se ha barajado la opción de

recuperar a estos dos caris-máticos jugadores a los quese les podría hacer una nuevaoferta y algunos otros rolesdentro del club, sin descartarla vuelta de algún otro excomponente.

Por otro lado, el pasadomiércoles, fue presentadoMaterial Eléctrico Chint como

nuevo espónsor del club. ElFS Zamora y el GCE Villaral-bo podrían ir de la mano enuna campaña de abonados deforma conjunta.

Chint, nuevo patrocina-dor

Se presentó el segundopatrocinador principal del Fút-bol Sala Zamora, “Chint,Material Eléctrico”. El presi-dente del club rojiblanco,Justy Fernández, ha compare-cido en rueda de prensa juntoal máximo mandatario de estamultinacional en España, JoséFernández. La empresa, rela-cionada con el material eléc-trico, tiene su sede en lalocalidad zamorana de Villaral-bo y posee tiendas en diferen-tes partes de nuestro país.Por este motivo, José Fernán-dez aseguraba que se trata deuna iniciativa publicitaria muypositiva para esta multinacio-nal: “Generalmente, todas lasacciones publicitarias queestábamos llevando a caboeran dirigidas a Zamora o aCastilla y León; pero, ahora,con la llegada del Fútbol SalaZamora a División de Honor,creo que es un momento paraque el nombre de esta multi-nacional aparezca por todaEspaña y será una gran venta-ja para nosotros”..

José Fernández, presidente de la multinacional Chint, y Justy Fernández, presidente del Zamora Fútbol-Sala, durante la rueda de prensaen la que se hizo público el patrocinio de la empresa china de material eléctrico.

Redacción

Del 10 al 16 de julio de 2009

20deportes

Fotos: F.S.Z

Zamora FS: Dos jugadores más y...cerramos la puerta de la plantilla

Raúl Campos y Sergio González, el primero, cedido y el segundo, fichado, ambos del Pintode la División de Honor, son dos jugadores de los que se espera obtener un excelente rendimiento.

La empresa Chint, nuevo patrocinador del equipo zamorano de la División de Honor

Zamora,por las edades

del hombre

Page 20: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Con los requisitos decontar con entre 9 y 14años, pagar una cuota deinscripción de 15 euros (los5 euros necesarios para abo-nar la ficha federativa -obli-gación ineludible- corren acargo del club) y las ganasde iniciarse en una actividada desarrollar en un ámbitonatural, cercano y tan nues-tro, como es el Duero; laAsociación Deportiva Zamo-rana lleva a cabo desde el 15de junio un curso de inicia-ción al piragüismo que estáprogramado para que finaliceel 30 de agosto, “lo cual noquiere decir que ahí se aca-ba todo, pues nuestro objeti-vo es incorporar a los nuevosalumnos a los grupos deentrenamiento, si es quequieren seguir”, nos diceJosé Manuel García Loren-zo, quien nos habla de estaempresa que se repite todoslos veranos desde hace

muchos años, pues, no envano, estamos hablando deuna auténtica escuela decampeones, cuyos frutos lle-van los nombres de EmilioMerchán, actual campeóndel mundo en la modalidadde maratón y, en el pasado,de Juan José Román Man-gas, así como de BelénSánchez y muchos otros,que han hecho de esta aso-ciación -tanto con su actualdenominación, como con laya mítica Amigos del Remo-la más laureada del mundo.

En este sentido, piensaJosé Manuel que Zamora “tie-ne asumido el tema del pira-güismo hasta tal punto que,ante un mal año en el aparta-do de triunfos, la gente creeque siempre tenemos que serbuenos y te pregunta que si

estamos en crisis o de capacaída. No entienden que nopodamos estar ganandoconstantemente”.

El horario es de mañanas,de 11 a 13 h., tiempo queocupan en variados ejercicios,a través de los cuales, y vien-do el progreso de los distin-tos alumnos, “los cuatromonitores van formando gru-pos de nivel, de la mismamanera que sirve a la hora dedar el salto a la competición.Aparte de que existen encuen-tros entre barrios, destinadosa la formación, y ahí tambiénlos llevamos.”

Para los padres medro-sos, desconfiados de unmedio que puede hacernos

percibir cierto grado de peli-gro, las prácticas se llevan a

cabo en la zona de los TresÁrboles, “en una parte del ríocuya profundidad máxima esde apenas un metro y sincorrientes, y todo bajo lasupervisión de monitorestitulados, así como con unmaterial fiable -piraguas,palas, chalecos- que pone-mos a su disposición, todoello unido a la obligaciónindispensable de sabernadar, se reúnen todas lascondiciones necesarias deseguridad”. Para el invierno, ypor aquello de la climatolo-gía, “están el gimnasio y lapiscina climatizada, pero más

pensando en tenerlos engan-chados y que no pierdan loshábitos, motivo por el queintentamos hacerlo todo através de juegos”.

Es difícil detectar, a travésde estos cursos, a un poten-cial campeón para el futuro,pues “son aún muy pequeñosy un chaval que piensas queno llegará a nada, despuésexplota en una categoríasuperior y, de la misma mane-ra, otros que ahora te remanmucho, dentro de unos años,por distintas circunstancias,se quedan ahí, como sucedeen cualquier otro deporte”.

La A.D. Zamorana pone a los niños decara al Duero, en sus cursos de verano20 participantes, de 9 a 14 años, se inician en el piragüismo hasta el 30 de agosto

Esteban Pedrosa

Del 10 al 16 de julio de 2009

21deportes

En las imágenes, distintos momentos de los entrenamientos llevados a cabo en la zona de los Tres Árboles.

Fotos: Esteban Pedrosa

Las prácticasson en los

Tres Árboles,donde el río

apenas sí cubreun metro

Uno de losprincipios de

estos cursos eshacer cantera

para forjarcampeones

Zamora,por las edades

del hombre

Page 21: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Del 10 al 16 de julio de 2009

Publicidad

Zamora,por las edades

del hombre

Page 22: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Zamora,por las edades

del hombre

El café que se toma en Gre-cia, al menos en Amorgós, es elmás caro de Europa. Dosochenta euros, o tres, dependedel lugar. Aprendimos a decir :parakaló (por favor) y efcha-risto (gracias). Hay que reco-nocer que el idioma ofreceser ias dificultades.

Transitar por Amorgós essubir o bajar, cruzarse en elcamino con hombres rudos omujeres ancianas, vestidas denegro y con sus pañueloscubriéndoles el cabello, blan-cos y rematados con encaje delmismo color. Muchas de estasmujeres recuerdan a las denuestros pueblos allá por losaños cuarenta o cincuenta, alas que la moda no les afectabapara nada y pasaban la vidacon un atuendo para los díasde labor y otro que se reserva-ba para los domingos y fiestasde guardar. Algunas, incluso,hasta conservaban, como oroen paño, el que les servirá demortaja. Las chicas jóvenes,sin embargo, en nada difierende cualquier chica de España,Portugal o Francia, ni por lavestimenta ni por los rasgos,tan mediterráneas, tan abier-tas y comunicativas. Tambiénpudimos admirar algunosmolinos, semejantes a los deMikonos, pero, al contrar ioque estos, que se encuentran alborde del mar, los de Amorgósse ubican en lo más alto de lamontaña, donde el viento azo-ta de tal forma que hay quepisar el ter reno con fuerzapara no ser derr ibado.

En Grecia y en Amorgós,todo es paisaje, todo es natura-leza deslumbrante donde elmar Egeo y el cielo compitencon su azul br illante. Los mon-tes preñados de primavera nosofrecían una alfombra floraldonde enormes margar itas ybrillantes amapolas nos salíanal paso. Y en medio de esteespectáculo, caminando en

hilera por caminos y vericue-tos sobre las laderas de losmontes, accedimos a un intere-sante yacimiento, en el que setrabaja para reconstruir unatorre del año 35 a de C. Unator re que sirvió de vigía ydefensa contra los piratas. Nosacompañó Lila Marangou,arqueóloga y profesora de la

Universidad de Ioannina, que,como las demás mujeres conlas que convivimos en estosdías, mostraba gran personali-dad y potente voz. No permi-tió, en ningún momento, nique fotografiáramos el yaci-miento ni a ella misma. Alparecer, ese espacio todavía nose ha abier to al público.

Y, así, fueron pasando losdías, inmersos en mar azul yviento, compartiendo antiguosoficios, como la molienda delsésamo en un artesanal molinode granito, desgastado por eluso de siglos, su mezcla conmiel, el amasado y la poster iorelaboración, hasta deleitarnuestro paladar con su dulce

sabor. No se puede pasar poralto la gastronomía de Amor-gós, r iquísima en vitaminas,donde las ensaladas son prota-gonistas, así como los pescadosy los pinchitos de cerdo, terne-ra o pollo, todo aderezado conexquisitos condimentos.

Siete intensas jornadaspara par ticipar de oficios reli-giosos en las pequeñas iglesias,junto a los fieles, escuchandolos cánticos, en griego y enlatín, de los sacerdotes or todo-xos, degustando el pan que seofrece a cada asistente al ter-minar la ceremonia, a la salidade la iglesia, tocando las cam-panas, si se desea, allí ante laexpectación de los fieles, pro-cesionando por el campo porlas mismas sendas que abrenlos caminos de la fe. Fueronmuchos los momentos en losque pudimos recuperar la fe yla inocencia ante la contem-plación de la Fe con mayúscu-las, esa fe que emana de lagente sencilla, de la que, pordesgracia, queda tan poca.

GalardónY, además, las char las

amables, las conferencias y losdocumentales de los diferentespaíses par ticipantes. Inclusopudimos ver el documentalPeter and the Wolf, que, estemismo año, fue galardonadocon un Óscar en Hollywood.Su autor, el polaco ZbigniewZmudzki, fue el encargado depresentárnoslo. Un encuentrodonde se puso de manifiesto elbuen hacer de los países par -ticipantes, su ar te y su cultu-ra y, fundamentalmente, elcine religioso, todo ello enfo-cado a un tur ismo culto ysensible, que sabe apreciar,además de las bellezas natu-rales de los diferentes luga-res, su legado cultur al yar tístico. Amorgós, una islaperdida en el Mar Egeo, casivirgen, todavía sin explotar.Un placer para los sentidos.

Concha Pelayowww.porelcaminoverde.blog

spot.com

v i a j a rDel 10 al 16 de julio de 2009

23

Adiós a una isla perdida en el mar EgeoEl café que se toma en esta ínsula es el más caro de Europa: 2,80 ó 3 � · Te cruzascon hombres rudos y mujeres ancianas, de negro y con pañuelo blanco en la cabeza ·

Concha Pelayo Rapado

Arriba, caballos libres, en los campos de la isla griega, y, sobre estas líneas, un típicohabitante de Amorgós.

Fotos: Concha Pelayo

Page 23: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Zamora,por las edades

del hombre

reportajeDel 10 al 16 de julio de 2009

24

Vista la incredulidad demuchos zamoranos, cuandohablo de mi trabajo de lasZamoras del mundo y de suscuriosidades, ya sea porque voycon pantalones vaqueros ycamisa de rayas, en vez de ircon traje o con pantalón plan-chado y camisa blanca. O, qui-zá también, porque no tengapasta, coche oficial; nadie se locree. Por eso, aprovecho estemedio para que sepan que llevomuchos años informándomesobre este tema y no he encon-trado un mecenas que se intere-se por estos asuntos, tal vez porno ser rentables políticamente,y no dar votos, como la relacióncon Argentina y Cuba.

Diré que son muchos lospaíses que llevan el nombre de“Zamora”, ya sea como deno-minación provincial, capital,ciudad, pueblo, río, accidentegeográfico, etc. No voy a entraren cómo se originó el nombrede “Zamora”, hay varias teorí-as y autores que disertan sobredicho topónimo y sería un temade investigación y debate.

Partiremos del hecho de queesta Zamora castellanoleonesao, para algunos, del Reino deLeón, sea la madre que parió alas demás, o que el apellidoZamora diera origen a algunaslocalidades que llevan dichadenominación, para remitir,mediante breves pinceladas, alos lugares que la recogen:

En España, aparte de nues-tra Zamora, tenemos, en diver-sas regiones y localidades,zonas que se denominan Zamo-ra: por el norte, más en concre-to en el País Vasco, aunqueparezca raro, encontramoscaseríos “Zamora”.

En Andalucía: en Jaén, hayuna pequeña localidad denomi-nada Zamora y, en Córdoba,tenemos Zamoranos.

Otras pequeñas localida-des situadas en Murcia tam-

bién se se presentan con nues-tro nombre.

Portugal, nuestro vecino dela Península Ibérica, escondeÇamora, cerca de Benavente,que remite, lógicamente, anuestro topónimo.

Si dejamos la Península ysaltamos a las Islas Canarias,en Tenerife y Las Palmas deGran Canaria, hay localidadesque se llaman Zamora, muybonitas, por cierto, tal y comodemuestran las fotografías ylibros que tengo de ellas. Ya enEuropa, en Rumania, existeuna pequeña Zamora.

En el norte de África haylugares con la denominaciónZamarat, y no sabría si asociar-las a las denominadas Zamora,lo mismo ocurriría con las queencuentro en Francia.

En la hermana Cuba, y tal

vez por esto mismo, existe unalocalidad llamada Zamora den-tro de la provincia de Ciudadde La Habana.

En una zona que antes for-maba parte del norte de Méxi-co, hoy perteneciente a EE.UU.,también se han datado lugares,hoy casi inexistentes, que osten-taban el nombre de Zamora.

Dejamos a los yanquis ybajamos a México, allí sí hayvarios lugares que llevan eltopónimo, algunos destacadospor su importancia dentro dela nación, como Zamora deHidalgo, zona muy fér til,poblada por conquistadores deorigen zamorano, a los quedebe su nombre. Dejamos elestado de Michoacán deOcampo, en México, y viaja-mos a Venezuela, donde elestado de Barinas, muy impor-

tante antes de tener el nombreactual, se denominó Zamora,en honor al militar EzequielZamora; sobreviviendo, hoy,municipios de entre 125.000 y200.000 hab., en las provinciasde Aragua y Miranda.

En Colombia y en Ecuador,país que conozco, aparecenvar ias “zamoras” y una deellas, al sureste de Ecuador, meenamoró por su belleza, susgentes, etnias, ríos, cascadas ylas tradiciones ancestrales queaún quieren conservar.

Pero, a pesar de los impor-tantes recursos naturales de lazona, viven casi por debajo delnivel de la pobreza, gracias alas explotaciones de las gran-des multinacionales, que norespetan ni a la población nisus costumbres, r iquezas o sumedio ambiente.

La República de Perú tam-bién recoge en sus mapas elnombre de Zamora, al igualque Bolivia, donde hay peque-ñas poblaciones enlazadas pornuestro nombre.

Argentina posee este topóni-mo en una ciudad muy impor-tante de la provincia de BuenosAires, Lomas de Zamora, y, simis indagaciones no me fallan,allí cerca, a unos 11 kilómetros,en Lanús, nació un mito delbalompié: Maradona, que jugócon un primo mío descendientede Brandilanes de Aliste yMoveros de Aliste. Chile acogealgún pequeño lugar denomi-nado Zamora, en Brasil apare-cen topónimos de Çamora,relacionados, seguramente, conla de Portugal. Finalmente, enAsia, en Filipinas, tambiénencontramos otras “zamoras”.

El nombre de Zamora en América,Asia, Europa y... también en EspañaCaseríos vascos, Canarias, Andalucía, norte de África, con el topónimo

Plácido del Río

Alto Nangaritza, en la zona ecuatoriana de Zamora.

Foto: Plácido del Río

Page 24: LA VOZ DE ZAMORA 0083

25Del 10 al 16 de julio de 2009salud Zamora,

por las edadesdel hombre

Page 25: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Ya que los maticesque traen consigolas temper atur as

del verano llenan de alegr íatodos los r incones.

Telas livianas, mater ialesligeros, accesor ios luminosos,la ar monía que impone laestación más deseada del añorevitaliza la casa y no te signi-ficará ningún gasto.

El secreto para recibir delmejor modo el sol está en elcolor que escojas para deco-rar tu hogar, el poder estéticode una paleta de coloresrefrescantes no solo se apoyaen la pintura de las paredes,sino también en los tejidos yen los componentes vegetales.

No se trata de colocar unmobiliar io para el verano yotro para invierno; es unacuestión de toques delicados.

De este modo, tomandocomo base la tonalidad másluminosa de todas, ya habrásganado ter reno, debe predo-minar el blanco como color de

fondo par a cualquier casa,porque refleja la luz, ademásabsorbe el calor y, por lo tan-to, todo queda más fresco,puesto que necesitamos esacar icia de color para indivi-dualizar nuestro hogar.

Entonces, nada mejor queusar colores vivos, como elrojo pasión, amar illo, naran-ja, azul eléctr ico o verde.

Los ojos de nuestra casason las ventanas que, si en losmeses más fr íos tenían cor ti-nas de mucho espesor, ahoranecesitan colocar telas mástraslúcidas, como, por ejem-plo, los visillos.

También te recomiendo eluso de estores y paneles japo-neses, pues tienen texturasmuy similares, estos aligeranvisualmente el espacio, porcarecer de pliegues, y dejanpasar la luz, dando como resul-tado una luminosidad indirectay muy sugerente.

Consejos¿Cómo conseguir una

decoración más ligera y suaveen nuestra casa, para disfru-tar esta nueva estación? No sepuede redecor ar el hogartotalmente con cada nuevocambio de estación, pero sípodemos modificar algunospequeños detalles. Estas sonalgunas ideas que pueden ser

útiles para este verano:1.-Supr imir de las venta-

nas las cor tinas pesadas, don-de sea posible, dejando asíentrar más luz, en algunoscasos podemos optar por cor -tinas de bambú o paneles lige-ros de algodón.

2.-Sustituir los caminos o

manteles más gruesos de lasmesas por otros de mater ialesdiáfanos, o bien dejar lasmesas al descubier to.

3.-Agr egar elementosdecor ativos simples, lumino-sos y br illantes, como jar ro-nes llenos de flores alegres,en mesas y otros lugares de

la casa.4.-Quitar los edredones y

sustituir los por colchas ligerasde chenilla o de algodón, enlos dormitor ios.

5.-Podemos utilizar velasaromáticas o popur r í, paraimpregnar de olores veranie-gos los diferentes ambientes.

EstilistaEstilistayy

decoradoradecoradoradede

interioresinteriores

26 Decoración

interiorismoyy dd ee cc oo rr aa cc ii óó nn

Del 10 al 16 de julio de 2009

Tu hogar estaba dese-ando despedirse del frío,del invierno, cambiar ladecoración de cada estan-cia para acoger los suavesrayos del sol veraniego esuna tarea muy vivificante.

Maravillosa casa, con una refrescante decoración y una panorámica marinera inefable.

Decorar el hogar en verano

Verónica Ortiz

Foto: V.O.

Telas livianas, materiales ligeros, accesorios luminosos, la armoníaque impone la estación · Nada mejor que los colores marineros ·

Zamora,por las edades

del hombre

Page 26: LA VOZ DE ZAMORA 0083

27Clasificados

Del 10 al 16 de julio de 2009

fincas garajes vehículos trabajo01. pisos y casas

venta

02. pisos y casasalquiler

PISO 4 HABITACIONES

Vendo piso de 4 habitaciones.De 100 m2, con garaje.Económico.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

SE ALQUILA PISO

Se alquila piso céntricoy amueblado. Con calefaccióncentral y soleado.Teléfonos: 637 560 155

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso céntrico de 3 habitac.Teléfonos: 686 978 312

980 533 593

SE ALQUILA PISO

Amueblado y con 3 dormitorios.Exterior y en buena zona.Teléfonos: 980 670 558

686 645 166ALQUILO O VENDO

Alquilo o vendo en Moralesdel Vino, con 4 dormitorios,aseo, baño, cocina amuebladay garaje. Calef. individual. Exterior.Teléfono: 696 454 442

GRAN OPORTUNIDAD

Gran oportunidad. Piso de 3dormitorios y un baño, con granpatio y garaje cerrado para doscoches.Precio: 121.000 €Teléfono: 600 229 706

VENDO TRASTERO

Se vende trastero de 92 m2, conascensor, en edificio nuevo. ZonaTres Cruces.Teléfono: 651 993 037

OCASIÓN EXTERIOR

En calle Obispo Acuña, con 3 hab.Ascensores, calefacción central.Precio: 114.000 €Teléfonos: 980 517 461

625 850 173

ALQUILO

Alquilo piso amueblado,3 dormitorios. Servicios centrales.Zona Candelaria.Teléfono: 605 869 555

PISO EN SALAMANCA

Piso a estrenar, en Salamanca.2 dormitorios, armario empotrado,salón, 2 baños, cocina amueblada.Exterior y con garaje. Zona Fontana.Teléfono: 669 099 363

APARTAMENTO

Vendo apartamento en avda.Príncipe de Asturias (La Marina),con 2 dormitorios, 2 baños,terraza, parque y calefacciónindividual.Teléfono: 699 337 112

APARTAMENTO

Vendo apartamento a estrenaren c/Salamanca. Con 1 dorm.,54 m2 y todo exterior.Garaje y trastero.Precio: 90.000 €Teléfono: 625 399 292

LA VAGUADA

Apartamento en La Vaguada,exterior amueblado, de 45 m2,con calef. individual, hall, dorm.,garaje, trastero y terraza.Precio: 90.000 €Teléfono: 665 672 338

ALQUILO O VENDO

Piso en Morales del Vino, con 4dorm., aseo, baño y cocina amue-blada. Garaje, calefacción y exterior.Teléfono: 696 454 442SE VENDE O ALQUILA

Se alquila o vende piso amuebladode 3 dorm., con 2 baños, 1 de elloscon hidromasaje, cocina amuebla-da y garaje.Teléfono: 657 526 262

OPORTUNIDAD

Vendo piso a estrenar, semi-amue-blado. C/ Luis Cortés Vázquez. 76m2, 2 dorm., salón, cocina conterraza acristalada y baño. Calef.de gas ciudad. 2ª planta, conascensor. Parquin y trastero.Precio: 153.000 €Teléfono: 616 034 703

PISO EN MURCIA

Lo Pagán, Murcia. Piso de 55 m2.1ª planta de bungalow. 1 dorm.,baño y salón con terraza acristala-da. Amueblado y totalmente nuevo.Aire acondicionado y calefacciónpor radiadores de bajo consumo.Ideal para entrar a vivir o alquilarPrecio: 105.000 €Teléfono: 606 813 019

APARTAMENTO

Zona La Marina. Se alquila porsemanas, quincenas o meses.Teléfono: 980 514 262

SE ALQUILA PISO

Se alquila piso de 3 dorm. Sinamueblar. Zona Mercadonade La Aldehuela.Teléfono: 619 086 294(Llamar por las tardes)

PISO SALAMANCA

Alquilo piso en el centrode Salamanca.Teléfono: 653 457 342

CASA PUEBLO

En pueblo cercano a Zamora.Nueva, de 3 habitaciones, conamplio salón, cocina amueblada,calefacción y garaje.Precio: 96.000 €Teléfono: 690 106 216

696 040 416

APARTAMENTO

De 2 habitaciones, 2 baños, cocinacompleta, parqué y calefacciónindividual. 80 m2, en la plazade La Marina.Teléfono: 699 337 112FINCA CON CASA

Se vende finca de 3.500 m2, concasa de 150 m2, de 5 hab., 1baño y salón-cocina. Merenderode 30 m2, pozo, luz y agua. EnPereruela. Barato.Teléfono: 609 353 793

CHALÉ ADOSADO

Vendo chalé en Coreses. De 3habitaciones, 100 m2, con garajey parcela de 90 m2.Teléfono: 657 616 000

CASA RURAL

Se alquila casa rural a estrenara pocos minutos de Laredo.Precio: 400 €/semanaTeléfono: 659 803 519APARTAMENTO

De 2 hab., 2 baños, amuebladoy con calefacción individual.Teléfono: 699 337 112

ALQUILER PISO

Alquilo piso amueblado con cale-facción, 2 baños y 3 hab., en la c/Palencia, nº3, 4ºA. Buen precio.Teléfonos: 620 194 316

980 580 234

APARTAMENTO

Amueblado, piscina y pádel, 1 dorm.con vestidor. Llamar de 10 a 12.Teléfono: 678 274 580

VENDO PISO

Vendo piso totalmente reforma-do de 3 dormitorios, baño y pla-za de garaje, junto a la estaciónde autobuses.Precio: 141.000 €Teléfono: 651 993 037

VENDO APARTAMENTO

Vendo apartamento de 1 dorm.,totalmente amueblado y a estre-nar, zona Ronda de la Feria.Precio: 139.000 €Teléfono: 600 229 706

SE VENDE

Se vende apartamento en la callePuentica, 2 dorm., 2 baños,a estrenar, totalmente amueblado,con plaza de garaje y trastero,piscina comunitaria.Precio: 197.000 €Teléfono: 600 229 706

APARTAMENTO

Vendo apartamento de 2 dorm.,2 baños, totalmente amuebladoy a estrenar, con piscina, saunay gimnasio, con plaza de garajey trastero. Patio de 50m2.Precio: 161.000 €Teléfonos: 651 993 037

605 869 555

SE VENDE ÁTICO

Ático en venta en avda. de Galicia,de 104 m2. Salón de 30 m2. 3dorm., 3 baños y terraza de 27m2. A estrenar.Precio: 216.000 €Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

APARTAMENTO

Vendo apartamento de 80 m2.Diáfano y con bodega de másde 80 m2. Con plaza de garaje.En casco antiguo.Precio: 160.000 €Teléfono: 651 993 037

CHALÉ EN ZAMORA

Disfrute de su chalé en Zamora porel precio de un alquiler. Infórmesesin compromiso.Precio: 600 €/mesTeléfono: 651 993 037

CASA EN GALENDE

Restaurada, con 3 dormitorios,baño, salón comedor y cocinaamueblada. Barbacoa, chimeneay 2 terrazas.Teléfonos: 679 478 940

636 598 297

MONFARRACINOS

Piso en alquiler o venta, de 3dorm., 2 baños y garaje. Amuebla-do o sin amueblar. Seminuevo.Precio: 380 €Teléfono: 605 869 555

PISO EN SANGENJO

En Sangenjo (Pontevedra).Céntrico, cerca de la playa Silgar.Piscina, garaje, TV, placa vitro, 2sofás-camas y 2 dorm. y armarios.Teléfonos: 650 681 563

988 244 967ALQUILO PISO

Se alquila piso de 3 hab., en callePedro Alvarado.Teléfono: 616 473 912

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso amueblado a estrenar.Con garaje. Zona Vista Alegre.Precio: 390 € (+Comun.)Teléfonos: 980 517 999

619 320 958

Zamora,por las edades

del hombre

Page 27: LA VOZ DE ZAMORA 0083

28 Clasificados

Del 10 al 16 de julio de 2009

empleo compras ventas

12. variosventas

11. varioscompra

COLECCIONISMO

Compro cromos y álbumesviejos de fútbol. También tebeosde aventuras antiguos. Pago bien.Teléfono: 616 236 198

COMPRO LIBROS

Compra-venta de libros, tebeos,cromos, juguetes viejos, juguetescuriosos y bibliotecas enteras.Teléfono: 622 600 659

REMOLQUE

Compro remolque de 500 kg.Teléfono: 685 890 410

COMPRO TRACTOR

De segunda mano Ebro, SúperEbro ó 155-D. Para piezas.Teléfono: 645 098 010

BUSCO TRABAJO

De camarera, ayudante decocina o limpieza en general.Para Zamora o fuera de Zamora.Teléfono: 629 377 955

habitaciones

DEMANDA DE EMPLEO

Para trabajar como administrativoy recepcionista. Con experiencia.Teléfono: 699 261 421

06. fincas y navesalquiler

NUTRICIONISTA

Para trabajar en clínica en Zamora.Teléfono: 980 166 554

SE ALQUILAN NAVES

Muy económicas. En Valcabado.Teléfono: 615 419 133

VENDO SEAT CÓRDOBA

Vendo Seat Córdoba 1.9 TDI, 110cv, gancho, bluetooth, discos defrenos nuevos.Precio: 2.200 €Teléfono: 609 629 019

05. fincas y navesventa

03. localesventa

SE VENDE

Local comercial en Pablo Morillo.Teléfono: 670 400 189

SE VENDE LOCAL

Zona Plaza Mayor, de 100 m2.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

07. garajesalquiler

08. vehículosventa

QUAD HONDA 400 CC

Vendo 2 quads Honda TRXde 400 cc., con extras.Por no poder usar.Precio: 3.200 €(Negociables, ven a verlos)Teléfono: 609 353 793

TRACTOR FIAT

Modelo 110/80 de 110 cv., simple,seminuevo y aperos de labranza.Teléfonos: 652 586 231

625 135 233

SE VENDE FINCA

En la carret. a Moraleja, 11.200 m2.Pozo y enganche luz concedido.Precio: 48.000 €Teléfono: 600 229 706

CITROËN C3

Vendo Citroën C3 diésel, año 05.Con 55.000 km. AA.CC.DA. Colorverde pistacho.Teléfono: 609 353 793

MERCEDES BENZ

Modelo 2000, clase A170 CDI,elegance, F.E., ITV julio 2010,48.800 km, libro revisiones,avtom, techo, ABS, ESP, ASR.Precio: 7.500 €Teléfono: 625 116 965

VENDO CITROËN

Vendo Citroën Berlingo. Año 2004.Con aire acond. y 5 puertas.Teléfono: 635 289 698

VENDO KAWASAKY

ZX9R. Ruedas y batería nuevas.Impecable. Mejor ver.Precio: 3.000 €Teléfono: 609 629 019

VENDO CHEVROLET

Trans Espor, año 02. Automático4x4, 108.000 km. Asientos de piel yclimatizador. Muy nuevo. 7 plazas.Teléfonos: 652 825 212

630 934 316

VENDO RENAULT CLIO

1.9 diésel y de 3 puertas, 2ª gene-ración. Buen estado. 99.000 km.Precio: 2.200 €Teléfono: 665 278 407

CARAVANA HERGO

Caravana seminueva, con camade matrimonio y dos literas de 90cm, con avance nuevo.Teléfonos: 980 516 148

650 692 287

10. variosse ofrece

SE OFRECE CHICA

Para el cuidado de niños porlas mañanas.Teléfonos: 980 528 471

690 058 675

DEMANDA DE EMPLEO

Se ofrece oficial de tercerade electricidad.Teléfono: 687 329 996

SE OFRECE

Oficial de mecánica automóviles.Experiencia.Teléfono: 639 261 972SE OFRECE

Se ofrece señor de 45 años parahacer trabajos de jardinería,mantenimiento de jardines, etc.No importa desplazamiento.Teléfonos: 652 562 050

654 884 720

CONDUCTOR ESPAÑOL

Con carné B, C, D y E. Experiencia2 años con bañeraTeléfono: 653 784 692

DEMANDA DE EMPLEO

Para trabajar en tareas de adminis-trativa, recepcionista o similar.Teléfono: 690 058 675

09. variostrabajo

MASAJISTA

Para clínica en Zamora.Teléfono: 980 166 554

SE OFRECE CHICO

Como peón forestal, peónde albáñil, peón de cadena deproducción o conductor-repartidor.Teléfono: 646 869 343

ALQUILER VACACIONES

Apartamento en Chiclana, semanao quincenas. Piscina comunitaria, a5 minutos de la playa. Equipado.Teléfono: 629 436 208

CASAS EN SANABRIA

Dos casas en el Parque Naturaldel Lago de Sanabria, durante losfines de semana y vacaciones.Equipadas, con patio y chimenea.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

ALQUILO PISO

En La Candelaria. 3 dorm.y 1 baño.Amueblado, con s.c. y ascensor.Precio: 450 € (Com. incl.)Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

APARTAMENTOS

Apartamentos en alquiler, de 1-2dorm., amueblados o sin amueblar,a estrenar. Con bodega de 33 m2

y junto a la Catedral.Precio: Desde 400 €Teléfono: 600 229 706

APARTAMENTOS

Alquilo apartamento a estrenaren Vista Alegre, 2 dorm., 2 bañosamueblado muy bonito y soleadoPrecio: 430 €Teléfonos: 651 993 037

605 869 555

APARTAMENTO

Alquilo apartamento a estrenarcon 1 dormitorio, totalmenteamueblado y con opción a compra.Precio: 450 €Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

PISOS EN ALQUILER

Pisos en alquiler con opción acompra, desde 500 €, de alquilery 145.000 €, en venta. En avda.Portugal.Teléfono: 600 229 706

ÁTICO ESPECTACULAR

Espectacular ático de 2 dorm.,2 baños, 30 m2 de salón y 22 m2

de terraza. Primeras calidades,a estrenar, en alquiler con opcióna compra.Precio: 500 €Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

PISOS EN ALQUILER

Apartamento en alquiler, en la zonacentro. Disponible a partir del día15. Amueblado.Precio: 350 €Teléfono: 605 869 555

LOCAL EN VENTA

De 188m2. Junto al mercado. Inte-resaste inversión a buen precio.Información sin compromisoPrecio: 350 €Teléfono: 651 993 037

BUSCO TRABAJO

Oficial de 1ª de carpintería engeneral. Con experiencia.Teléfono: 657 782 149

SEAT IBIZA 1900 SDI

AA EE CC DA ABS, 72.000 km.Precio: 5.000 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359

MERCEDES BENZ 240D

Mod. W115, clásico, año 1977. Revi-siones y documentos al día. Estadoimpecable, cuero y direc. asistida.Precio: 4.500 €Teléfono: 980 529 677

MOTO DAELIN

NS 125. Con 10.000 km.Precio: 700 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359

ALQUILO GARAJE

Plaza de garaje cerrada, en Floriánde Ocampo.Teléfonos: 679 853 927

629 935 480650 418 409

SE ALQUILA GARAJE

Alquilo amplia plaza de garaje.Calle Puerta Nueva, 9.Teléfonos: 651 697 620

980 671 505

04. localesalquiler

LOCAL PINILLA

Alquilo local en Pinilla, de 85 m2.Acondic. para negocio o almacén.Precio: 350 €Teléfono: 980 531 081

ALQUILO OFICINA

En zona muy comercial, SantaClara, 80 m2. Con o sin muebles.Teléfonos: 655 263 185

980 522 469

UCHAVA ANTIGUA

Para colocar en casas antiguas.Precio: 40 €.Teléfono: 980 553 118CULTIVADORA

Se venden cultivadora de 3 cuer-pos y bertederas para canteros.Teléfono: 609 929 266VARIOS BARATOS

Aparatos de luz, cuadros, libros,alfombra, discos y abrigo.Teléfono: 980 528 752

Zamora,por las edades

del hombre

Page 28: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Del 10 al 16 de julio de 2009

Clasificadostraspasoshabitaciones

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ ddee Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:

TEXTO:

TELÉFONOSEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado de particu-lares y en la sección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I..................................., mehago responsable del texto del presente anuncio, declarando, asimismo, que setrata de un anuncio particular.

En Zamora, a ....... de ....................... de 2009

FIRMA

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina.

-

17. variostarot

16. varioscontactos

contactos

14. variostraspasos

BAR

En la calle Los Herreros.Teléfono: 695 313 022

TRASPASO BAR

En buena zona, con renta de 280€/mes y 20.000 € de traspaso.Teléfono: 680 113 958

BUSCO JUGADORESFÚTBOL Y F. SALA

Se busca equipo de fútbol y fútbol sala federados o no, para jugar días festivos y laborables.Teléfono: 699 141 436

13. varioshabitaciones

ALQUILER HABITACIÓN

Habitación en piso céntrico.Teléfonos: 622 088 267

622 045 749

ALQUILO HABITACIÓN

Alquilo habitación en avenidaCardenal Cisneros 18, 1º B.Teléfono: 980 571 043

15. variosanimales

MOTOR DE RIEGO YSINFÍN HIDRÁULICO

Vendo motor de riego marca Bloc 6HP. Maneja 12 aspersores. También un sinfín hidráulico de tractor.Teléfono: 980 528 535TIENDA DE CAMPAÑA

Vendo tienda de campaña de dosdormitorios y tienda cocinay accesorios.Teléfonos: 685 249 735

675 631 668

BICHÓN MALTÉS

Se venden cachorros de bichónmaltés. Con 15 días y primerasvacunas.Precio: 300 €Teléfono: 629 047 151

VAPORETA

Se vende vaporeta, para limpieza yplancha. Nueva. Precio negociable.Teléfono: 626 909 371COLCHÓN HINCHABLE

De 135 cm y se regala colchón de 90 cm, con bomba eléctrica.Nuevo.Precio: 80 €Teléfonos: 980 169 291

619 469 987

PISCINA

Vendo piscina de fibra de poliésterde 1,60 x 1,30 y 1 metro de alto y3 motores eléctricos de 1 de 2 yde 1/2 cv. de potencia.Teléfonos: 980 535 294

679 392 493URGE VENDER PERRO

Urge vender perro raza beagle,de 7 meses, con chip y vacunas,cariñoso, acostumbrado a estarcon niños. Precio: 200 €Teléfono: 652 646 762

MAQUINARIA AGRÍCOLA

Venco tractor Fiat 100-80, sembra-dora 4 metros sola, vertederas yotros aperos.Teléfono: 616 259 134

VENDO MACHONES

Se venden machones desde 2,50hasta 4,50 m, de 15x8.Teléfonos: 980 510 600

CEPILLADORA PARAMADERA

Vendo cepilladora para madera.Teléfono: 669 522 790

686 675 347

VENDO MOTO ENDURO

KTM EXC 250 2T. Muy buenestado, mejor ver y probar.Año 2005. Matriculada y económica.Teléfono: 615 965 243

VENTA ACCIONES

Vendo 244 acciones del CentroMédico de Zamora.Teléfono: 675 661 800 ÁRBOL GENEALÓGICO

Un regalo personalizado, origi-nal y para siempre. Busco a tus antepasados hasta donde quieras.Teléfono: 657 845 232

MESA MODERNA

Vendo mesa moderna, con rue-das, para ordenador o comoescritorio.Precio: 25 €Teléfono: 667 271 776 TRAVIESAS TREN

Vendo traviesas de tren de 25m, a 14 euros. También tengode 4’5 m, a16 euros el metro.Teléfono: 609 353 793 CHIMENEA INSERTABLE

Con 2 salidas y 2 turbinas airecaliente. Salida 20 cm, 1 tubodoble, capa inox. 4 galvanizados.Precio: 700 €Teléfono: 609 353 793 INCUBADORA HOVA

Hova Bator 60 huevos, volteadorautomático para 42 huevos.Precio: 200 €Teléfono: 609 353 793 PIRAGUA

Ideal para principiantes, con remoy chaleco salvavidas.Precio: 250 €Teléfono: 609 353 793 ESCOPETAS

Dos escopetas repetidoras marcaFranchi Prestige, de gas, juntas opor separado.Precio: 400 € /las dos(Negociables)Teléfono: 686 079 577

SE VENDE MULA

Mula de 22 años, enseñada en laslabores del campo.Teléfono: 608 186 460

VACUNACIÓN

Vacunación antirrábica e identifica-ción con microchip:-Viernes, 10 de julio, de 18 a 20 h.-Sábado, 11 de julio, de 10 a 13 h.Avda. Plaza de Toros, local nº 2.Teléfono: 619 544 761

ALQUILO HABITACIÓN

En piso situado en la calle Colón,nº 25 (Zona Campus).Teléfonos: 677 246 176

657 782 149

SULFATADORA

Se vende sulfatadora de 500 l,con 2 mangueras, pistolas y tomade fuerza. Para todo tipo de árbol,especialmente, chopos.Teléfono: 609 929 2665.000 TEJAS

Vendo 5.000 tejas curvas, en buenestado y paletizadas.Precio: A convenir.Teléfono: 608 359 010BÁSCULA

Se vende báscula automática dedivisión, de 100 gr. de fuerza a300 kg, automática, marca Dina.Teléfonos: 980 523 249

637 926 422PICADORA

Se vende una picadora de carne,con sierra de huesos, de 2,5 cvde fuerza.Teléfonos: 980 523 249

637 926 422

Zamora,por las edades

del hombre

Page 29: LA VOZ DE ZAMORA 0083

Zamora,por las edades

del hombre

La edulcoradaproposición deSandra Bullock

La historia de “Pagafantas” capta el humor de la eterna melancolía sexual de quien se enamora y solo consigue amistad.

De la directora de 27 vesti-dos o Step Up, Bailando, AnneFletcher, con la producción deSandra Bullock, surge La pro-posición, una comedia románti-ca pensada para el lucimientode su protagonista.

Margaret (Sandra Bullock)es una poderosa editora de granéxito en Nueva York que, porun problema con su visado, derepente se enfrenta a ser depor-tada a Canadá, de donde proce-de. Para evitarlo, declara queestá comprometida con sujoven asistente Andrew (RyanReynolds), al que lleva tortu-rando durante años. Andrewacepta participar en la farsa, nosin exigir sus condiciones.

Para redondear su cuartada,se trasladarán a Alaska, a cono-cer a la muy peculiar familia deAndrew. Las situaciones surre-alistas no se hacen esperar: losplanes de boda, un agente deinmigración tras sus pasos...

Una pareja fresca, en unatradicional comedia romántica.

Una de las comedias españo-las más nombradas de los últimosmeses llega a la pantalla grande,Pagafantas, el debut de BorjaCobeaga en la dirección de largo-metrajes, tras cortos como Éra-mos pocos, por el que fuenominado a los Óscar del 2005.

Con este debut, consiguió elPremio Especial de la Crítica yMejor Guion Nobel (junto con suco-guionista Diego San José) del

pasado Festival de Málaga.El papel protagonista nos

presenta a un Gorka Otxoa,actor vasco conocido por susintervenciones televisivas,haciendo del típico pringaoque, embobado de la chicamona (Sabrina Garciarena), laacompaña, escucha, consuela y“paga las fantas”, sin conseguirmás que ser su mejor amigo sinderecho a roce.

Como necesita practicar susartes como peluquera y él tienepelo y ganas de agradarla... elresultado será uno de los puntosmás graciosos de la película:múltiples peinados siempredelirantes y absurdos.

Lógicamente, ella distingueentre dos tipos de “amigos”: losque deseas y los que te pagan lasfantas y él ya ha escuchadomuchas veces “te quiero”, pero

siempre acompañado de “comoamigo”. Y, a pesar de que confíaen que, si tiene paciencia, ella sedará cuenta de que están hechosel uno para el otro y espera agaza-pado y armado de mucha pacien-cia, todo el mundo sabe que lapaciencia tiene un límite.

Su diferencia está en la fres-cura de los diálogos, su gambe-rrismo cercano, su naturalidadentrañable

Sandra Bullock pretende escaparde la deportación con una boda deconveniencia con Ryan Reynolds.

La película

CART

ELER

A

“Pagafantas”, el osito de pelucheeterno amigo de la chica guapaUna comedia ganadora del Premio de la Crítica del Festival de Málaga

Una comedia romántica queda todo lo que prometeProducción: EE.UU.Director: Anne Fletcher.Protagonistas: Ryan Reynolds,Sandra Bullock y Malin Akerman.Duración: 107 min.

Cine y EspectáculosDel 10 al 16 de julio de 2009

30

MULTICINES ZAMORA CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: Ice Age 3: El origen

de los dinosaurios (HD+3D)Bruno

Pagafantas5.30 horas:

Los mundos de Coraline (HD + 3D)8.15 horas:

Transformers: La venganza de los caídos (HD Digital)

11 horas: La última casa a la izquierda

www.cinesvalderaduey.com

5.30, 8.15 y 11 h.:Millenium 1. Los hombres que

no amaban a las mujeresLa proposición

The Cleaner

5.30, 6, 8.15, 8.30, 10.30 y 11 h.:Ice Age 3: El origen

de los dinosaurios (3D Digital)

www.multicineszamora.es

LA VO Z D E Z A M O R A

Page 30: LA VOZ DE ZAMORA 0083

07:30 Tal como somos09:30 Hoy como ayer10:00 Telenovela:Mi destino eres tú.11:30 Telenovela: LuzMaría13:00 Sal y pimienta13:30 Se ha escrito un crimen14:30 CYL 7 Noticias15:15 Documental16:30 Tal como somosCastilla y León18:30 Acorralada20:00 Rex21:00 CYL 7 Noticias21:45 Cine: “La flordel mal”23:55 Cine01:45 Redifusión

08:00 Concierto Músicaclásica09:30 Documental10:30 Como en el cine12:30 Nuestras cortes13:00 Sal y pimienta13:30 Se ha escritoun crimen14:30 CyL 7 Noticias15:30 Colombo17:00 El secreto delSahara.18:30 Animalia19:15 La Posada20:00 Un día en la vida21:00 CyL 7 Noticias21:45 El Gran Prix02:00 Redifusión

Del 10 al 16 de julio de 2009

31Programación

09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir11:30 Esta mañana13:00 Tenis Copa Davis:Verdasco vs Beck15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00Tenis Copa Davis:Kohslchreiber vs Robredo18:30 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Cine: “Jungla decristal. La venganza”00:35 Cine:“Identidad”02:25 Infomercial02:40 TVE es música

07:00Los lunnis, laserie14:45 ResumenParalímpicos15:00 Tenis: Copa Davis16:00Tour de Francia:Etapa7ªBarcelona-Arcalis17:45 Documental:“Tierra herida”18:15 Actívate en el retodel Bienestar18:45 En Construcción20:40 Smallville21:40 La suerteen tus manos21:50 Versión española:“Danzon”01:10Cinedemadrugada:“Lagraduada”02:45 Infomercial03:00 Teledeporte

06:30 Las noticiasde la mañana08:30 Megatrix: Incluye“Shin Chan:La invasión”12:30 La ruletade la suerte: Con JorgeFernández14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 116:00 Tal cual verano19:00 El diario20:15 ¿Quién quiere sermillonario?21:00 A3 Noticias 222:00 DEC: Con laactualidad del mundorosa02:15 Adivina quiéngana esta noche

10:00 Por un tubo11:05 El zappingde Surferos11:25 Equipo de rescate12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Fama ¡a bailar!:La escuela en directo15:30 Fama ¡a bailar!17:25 Elígeme18:40 20P19:30 El zappingde Surferos19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Ajuste de cuentas22:30 Callejeros01:00 Las Vegas03:30 Golden League

09:00 Sensación de vivir10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programade Ana Rosa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:30 Un golpe de suerte16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco22:30 Cine: “La máscaradel faraón”00:30 Sálvame02:15Si loaciertas,ganas

10:30 Cocina con Bruno11:00 Profesoresde Boston12:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Qué vida más triste17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine:“Mejor soloque mal acompañado”24:00 Prison Break01:55 Extras

VIERNES 10TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los lunnis, la serie11:45 Los mejores añosde nuestra vida cancióna canción14:30 Corazón, corazón15:00 Telediario 1 fin desemana15:55 El tiempo16:00Tenis Copa Davis:FernandoVerdasco yFeliciano López vs NicolasKiefer y Mischa Zverev18:30 Cine de barrio:“El alegre divorciado”21:00 Telediario 2 finde semana21:25 El tiempo21:30 Informe semanal22:30 Miniserie:“La criatura”

10:30En lenguadesignos11:00 Parlamento11:30 Calle del Agua12:00 El conciertazo12:50 Mil añosde románico14:00 Sorteos loterías14:05 Escuela de padres15:00 Espacios naturalesdeValencia15:30 Tour de Francia17:35 Paraísos cercanos18:45 La Españasumergida19:30 Ruta vía de la Plata20:30Vive la vía21:00 No disparenal pianista22:00 Es tu cine:“El alquimista impaciente”

08:15 Megatrix. Incluye:“Art attack”y “Cory en laCasa blanca”,12:30 American Dad14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias finde semana 115:45 Multicine:“Obsesión maternal”18:00 Multicine:“Doble encrucijada”20:00 Hamburgo 11221:00 Noticias finde semana 221:45 Merlin22:30 Cinematrix:“Esta abuela esun peligro”00:30 Cine: “K-Pax”

09:20 Stargate11:15 Slamball12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema:“Dirty Dancing 2”17:35 Home Cinema:“Cocktail”19:45 A propósitode Michael20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:30 Cine Cuatro:“Recién casados”23:30 Cine Cuatro:“Suavemente me mata”01:30 South Park02:25 Juzgado de guardia

07:00 Boing09:45 Sensación de vivir10:40 Decogarden11:15 Operación Triunfo(Repetición)15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On:“La fuerza del amor”18:00 Cine On: “Círculode amigas”20:15 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco fin de semana21:45 Escenasde matrimonio22:00 La Noria: ConJordi González02:15 Aquí se gana05:00 En concierto

08:30 Documentales10:25 Sexto Nivel10:55 Mundial Fórmula 1:GP de Alemania12:05 Documental13:15 Documental13:55 Mundial Fórmula 1:GP de Alemania15:20 laSexta Noticias15:55 Futurama16:25 Futurama17:25 Standoff:Los negociadores19:20 La Ventanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:30 Cine: “Mejor soloque mal acompañado”23:20 Saved00:10 Saved

SÁBADO 11TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis,la serie:Con“Nora, laexploradora”“Bugwtach”,“Caracol”y “MiniMonstruos”11:30 Cine para todos13:00Tenis Copa Davis:Verdasco vs Kohslchreiber15:00 Telediario 1 finde semana15:55 El tiempo16:00 Tenis Copa Davis:Robredo vs Beck18:00 España directo21:00 Telediario 2 finde semana21:50 El tiempo22:00 Cine: “Yo soyla Juani”24:00 Especial cine

09:30 Con todoslos acentos10:00 Últimas preguntas10:25 Testimonio10:30 El día del Señor11:30 Pueblo de Dios12:00Elescarabajoverde12:30 Nosotros también13:00Tour de Francia2009:Saint-Gaudens-Tarbes19:55 La 2 noticias exprés20:00 Tres 1420:30 Vive la vía21:00 Redes21:30 Crónicas22:30 En realidad23:30 Zoom-Tendencias24:00 Frontera límite00:30 Metrópolis

08:15 Megatrix. Incluye:“Art attack”, “Cory en laCasa blanca”, “Los magosdeWaverly Place”11:00 Cine Megatrix13:00 American Dad14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 Noticias Finde semana 116:00 Multicine18:00 Multicine19:30 Multicine21:00 Noticias Finde semana 222:00 Los Simpson01:15 Magiasin secretos02:45 Adivina quiéngana esta noche

09:20 Stargate10:20 Stargate11:15 Slamball12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema18:30 Home Cinema20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:35 Cine Cuatro23:50 ConfidencialesIker Jiménez02:10 Los 440003:00 Los 440003:45 Historiasde la cripta

09:40 Sensación de vivir10:45 Más que coches11:15 Guaypaut13:00 Bricomanía13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On18:00 Cine On20:15 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco fin de semana21:30 Cámera café22:15 Aída23:45 Aída00:45 Guaypaut: ConCarmen Alcayde02:15 Lluvia de euros03:15 Nosolomusica

08:30 Documental09:15 Documental10:15 CampeonatoMundial de VueloAcrobático11:15 Mundial GP212:25 Mundial Fórmula 1:Previa GP de Alemania13:55 Mundial Fórmula 1:Carrera GP de Alemania16:55 Moonlight17:50 La hora 1119:45 La Ventanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:30 Salvados22:30 Desmontandoa Paquirrín24:00 Vidas anónimas02:15 Ganas de ganar

DOMINGO 12TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir12:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 La señora23:40 MujeresDesesperadas01:45 Telediario 302:15 TVE es música

07:00 Los Lunnis:Incluye:“Juega conmigo Sésamo”,“Dora, la exploradora”,“Bugwtach”, “Caracol”y “Mini Monstruos15:30 Saber y ganar15:45 Grandesdocumentales18:00 En Construcción19:55 La 2 noticias exprés21:00 Smallville21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 El cine de La 200:30 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Tras La 201:30 Cinede madrugada03:00 Infomercial

06:00 Las noticiasde la mañana08:30 Megatrix12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Tal cualverano19:00 El diario20:15 Programa pordeterminar21:00 A3 Noticias 222:00 El peliculón00:30 La noche másardiente01:45 Decora

09:00 Suerte por lamañana10:00 Por un tubo11:05 El zappingde Surferos11:25 Equipode rescate12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos16:15 Perdidos17:20 Elígeme18:35 20P19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30Vida secreta de unaadolescente:Estreno22:30 Gossip Girl23:30 Gossip Girl

09:00 Sensación de vivir10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa de AR14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:30 Un golpe de suerte16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:30 Camera café22:15 C.S.I.LasVegas23:15 Life00:15 C.S.I.Miami01:15 C.S.I. Miami

10:30 Cocina con Bruno11:15 SMS11:50 B & B13:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine24:00 Buenafuente01:15 Cómo conocí avuestra madre

LUNES 13TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir11:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:15 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Españoles porel mundo23:40 MujeresDesesperadas01:45 Telediario 3

07:00 Los Lunnis:Contenedor infantil15:30 Saber y ganar:Concurso16:00 Tour de Francia2009: Limoges-Issoudun18:00 En Construcción19:55 La 2 noticiasexprés21:00 Smallville21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 Nexos: Alianzade civilizaciones23:05 Documentos TV00:30 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Tras La 201:30 Cinede madrugada

08:30 Megatrix: Incluye“Men in Black II”12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Tal cualverano19:00 El diario20:15 Programapor determinar21:00 A3 Noticias 222:00 Programapor determinar24:00 Sin rastro00:45 Sin rastro01:30 Tru Calling

09:00 Suerte porla mañana10:00 Por un tubo11:05 El zappingde Surferos11:25 Equipode rescate12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos16:15 Perdidos17:20 Elígeme18:20 20P19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Desafío Extremo22:15 Dexter23:15 Dexter02:45 Marca y gana

09:00 Sensación de vivir10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programade Ana Rosa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:30 Un golpe de suerte16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Camera café22:30Operación Triunfo:Con Jesús Vázquez01:15 El chat de OT

10:30 Cocina con Bruno11:00 Profesoresde Boston12:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Navy: investigacióncriminal24:00 Buenafuente

MARTES 14TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunosde TVE10:15 Saber vivir11:30 Esta mañana14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara17:40 Victoria18:00 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Comandoactualidad23:40 MujeresDesesperadas

07:00 Los Lunnis:Contenedor infantil15:30 Saber y ganar:Concurso16:00 Tour de Francia2009:Vatan-Saint-Fargeau18:00 En Construcción20:00 La 2 noticiasexprés20:05 OC II21:00 Smallville21:30 Sorteos22:00 Divorcioen Hollywood23:05 Documentos TV00:30 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Tras La 201:30 Zona documental

06:00 Las noticiasde la mañana08:30 Megatrix: Incluye“El capitán Barbanegra”12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Tal cual locontamos19:00 El diario20:15 Programapor determinar21:00 A3 Noticias 222:00 Los hombresde Paco24:00 Sin rastro

09:00 Suerte porla mañana10:00 Por un tubo11:05 El zappingde Surferos11:25 Equipode rescate12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos16:15 Perdidos17:20 Elígeme18:20 20P19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Desafío Extremo22:15 Kyle XY23:15 Kyle XY00:15 Kyle XY

10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programade Ana Rosa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:30 Un golpe de suerte16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Camera café22:15 La que se avecina:“Una diva, un faisán y unpiso que cuesta un riñón”00:30 Rojo y Negro

09:00 Despierta y gana10:30 Cocina con Bruno11:00 Profesoresde Boston12:00 Crímenesimperfectos14:20 laSexta Noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Bones24:00 Buenafuente

MIÉRCOLES 15TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

COPA DAVISHora 13.00

El equipo español se enfrenta, enMarbella, a Alemania, en los cuar-tos de final de la Copa Davis, enun torneo sin Nadal y sin Ferrer.

Sábado

RECIÉN CASADOSHora 22.00

Comedia romántica con AshtonKutcher y Brittany Murphy, quebasa su humor en la difícil convi-vencia de dos recién casados.

Domingo

TOUR DE FRANCIAHora 14.00

La etapa se disputa en uno de loslugares míticos del Tour: ElTourmalet (2.115 m), un lugar paralucirse y entrar en la historia.

Lunes

MUJERES DESESPERADASHora 23.40

Resumen con los detalles másjugosos de la 1ª y 2ª temporada, y,a continuación, el capítulo 11 dela segunda, titulado “Otro beso”.

Martes

DEXTERHora 22.15

La tercera temporada trae unanovedad: el actor Jimmy Smitscomo Miguel Prado, un fiscal quecomparte los instintos de Dexter.

Miércoles

DIVORCIO EN HOLLYWOODHora 22.00

Comedia que narra la vida de Molly,una mujer casada con un importan-te productor, que la abandona, obli-gándole a iniciar una nueva vida.

Destacadosdel JUEVES

2222..0000 hhoorraass:: El coche fantástico

1166..0000 hh..::Tour de Francia: Tonnerre-Vittel

2222..0000 hhoorraass::Arena Mix

2222..1155 hhoorraass::Anatomía de Grey

2222..3300 hhoorraass::Mentes criminales

2222..1155 hhoorraass::Numb3rs

10:30 Programación local 11:30 Aventura y BTT12:00 Mujer de madera13:45 Hoy En Escena14:00 Cyl-8 Noticias14:30 Documental15:00 Matrícula15:30 Muchachitas17:00 La Zona Que Mola18:30 Date el bote19:30 Engancha220:15 Hoy en escena20:30 Cyl-8 Noticias21:00 Nuestra gente21:30 El corcel negro22:00 Programación local23:30 Cyl-8 Noticias24:00 Engancha2

08:30 La zona que mola11:30 Cine: “Robin Hood 2”13:00 Aventura Y BTT13:30 Hoy en escena14:00 Vídeos Musicales14:30 Documental15:00 Gran y oro16:00 Raquel busca su sitio17:00 Gran PremioAtletismo17:45 La zona que mola19:30 Documental19:45 Hoy en escena música21:00 Zoombados 22:00 Cine:“Los McMasters”23:30 Cine: “Periodista a la fuga”

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

Zamora,por las edades

del hombre

Page 31: LA VOZ DE ZAMORA 0083

sociedad

9

9

La últimade ...

Cuando el agua amaCuando el agua ama Somos agua... agua que piensa, queSomos agua... agua que piensa, que

sueña, que ama, que sufre. La muertesueña, que ama, que sufre. La muerte

es agua que se evapora, agua quees agua que se evapora, agua que

se transforma en nube. Cada gotase transforma en nube. Cada gota

de lluvia es, pues, un pedazo de almade lluvia es, pues, un pedazo de alma

que nos cae del cielo para aplacarque nos cae del cielo para aplacar

nuestra sed de amar eternamente.nuestra sed de amar eternamente.

El calor provoca una puñalada de energíaapasionada, de esa que se transmite de uncuerpo a otro, de lechuza en lechuza, una

fiebre que no se olvida y regresa, con sus mariposi-tas de estío. ¡Ay, mamacita rica!

Su inflamación asesina obliga al diurno destape delozanías, mientras sus cervecitas de terraza al anoche-cer hablan al derroche de deseos, al contacto, a laintimidad... Un sofoco que derrite beneméritos, bom-beros, locales y hasta los más que interesantes nuevosuniformes de los policías nacionales. Y es que el cuer-po hay que demostrarlo, y mostrarlo, así lo entendie-ron los dos jefes de la Policía de Tráfico rusa que hansido expulsados por sorprender a sus compañeras conun estríper masculino. El baile erótico fue celebradopor toda la comisaria, con el revoloteo evidente de las

amigas de las placas, esposas y porras varias.Y no sé el porqué de tanto escándalo, debería

generalizarse dicha cortesía entre las empresasespañolas, nosotras permitiremos granjeras lava-tractores en las fiestas rurales, que las guarrillaschonis están en su salsa entre tanto barro, mientrasnuestros jefes nos incentivan con semidesnudos demachotes atractivos, y de uniforme, que la clase esla clase, y donde esté un hombre con gancho refi-nado y destapado en su justa medida...

Perfecto para ahorrar calefacción en el apáticoinvierno que, en verano, ya estamos bien provistas:las lechuzas revolotean más y gustan de escapar desus nidos de colchones con fundas de plástico, a laespera del frío, y disfrutando de mareas, golfos yvolúmenes tostados al sol.

¿Has olvidado el calor?

El Blog de La Lechuza · Visítalo ·· http://lavozdelalechuza.blogspot.com/El Blog de La Lechuza · Visítalo ·· http://lavozdelalechuza.blogspot.com/

Nunca es tarde para la consa-gración del beso. Nunca esdemasiado pronto para

amar. Ella quiso que su amante retrasa-se la siega del trigo que ondulaba su piel.Él, torero de otros tiempos, ya retiradode los alberos de la pasión, no quiso quesonaran los tres avisos. Ambos son dospersonas muy conocidas en círculos polí-ticos; uno de ellos, perfectamente casado.

De ahí el silencio que se hace en la ciu-dad. ¿El peligro? Alguien lo sabe todo.

Cargó su petate con el corres-pondiente material fotográfi-co, prestado, y se dirigió, en la

medianoche, a disfrutar en el Castillo yjardines de la Catedral, con su cámaradigital. Allí, se encontró con dos persona-lidades de la política local, que lo saluda-ron cor tésmente, mientras, desde la

barbacana, alguien, compañero del fotó-grafo, exigía, medio en bromas, medio enserio, que lo arrojaran desde la torre. Nole hicieron caso. Lo real es que se entre-tuvo tanto y se vio tan encantado de estaren los intestinos de la fortaleza, que se lepasó el tiempo sin percibir que se habíaquedado encerrado en la zona medieval,donde pasó la noche en una estancia dela Torre del Homenaje.

Pregunta: ¿Qué político zamora-no anda loco por irse a Madridy seguir con la política?

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a