La VISITE de l´exposition ISTANBUL sous une

CIRCONSTANCE difficile

1. Introduction2. Présentation courte d´ISTANBUL,

TRAVERSEE3. La circonstance difficile4. Combinaison de ces deux éléments

(2. et 3.)5. Conclusion

1. Intro

Amusez-vous bien ! Saskia

Je m´appelle Saskia Richter, je suis étudiante à l´IAE de Lille et j´ai créé cette présentation suivante en cadre de mon cours de Français chez David Cordina. Il faudrait être un petit projet multimédia et c´est la raison pour laquelle je n´ai pas choisi la forme de texte courante mais une présentation électronique.  Comme base de sujet, j´ai choisi l´exposition ISTANBUL, traversée à Lille. Ma présentation ne donne pas une analyse détaillée de l´expo mais plutôt une description subjective ( !) sous une circonstance difficile dont je parlerai après. Mes impressions personnels ne faudraient personne empêcher de visiter l´expo pour se créer son propre opinion.  Je vous conseille de lire slide après slide pour prendre une histoire de tension. Afin d´accélérer toujours aux pages suivantes vous cliquez sur le bouton carré situé tout à droite.

 

2. Istanbul, traverséeEn cadre de l´Europe XXL - Lille 3000, l´exposition culturelle sur la métropole turque a été créée dans Le Palais des Beaux-Arts. Il s´agit des œuvres des plasticiens, sculptures, vidéastes, photographes et architectes qui sont souvent issus de la nouvelle génération et qui présentent leur ville, leur monde et leur présent. Mais il y a également des photos d´ Ara Güler, 81 ans qui vit toujours à Istanbul et qui constate que sa ville est une ville plus vivante que Paris.  L´entrée coûte 4€ pour les étudiants , elle permet de visiter l´expo temporaire et aussi l´expo de longue durée du musée.

Aux slides suivants vous trouvez trois exemples.

2. Istanbul, traversée

« République de Scotch » Osman

En cadre de l´Europe XXL - Lille 3000, l´exposition culturelle sur la métropole turque a été créée dans Le Palais des Beaux-Arts. Il s´agit des œuvres des plasticiens, sculptures, vidéastes, photographes et architectes qui sont souvent issus de la nouvelle génération et qui présentent leur ville, leur monde et leur présent. Mais il y a également des photos d´ Ara Güler, 80 ans qui vit toujours à Istanbul et qui constate que sa ville est une ville plus vivante que Paris. L´entrée coûte 4€ pour des étudiante et on ne peut pas visiter seulement l´expo temporaire mais aussi l´expo de longue durée du musée.

Osman répertoire les corpus d´application du scotch d´emballage au sein du quartier Laleil. L´objet change de statut dès lors qu´il est recouvert de scotch : autour d´un pilier - il délimite une zone, autour d´un pack de tissu - il annonce le départ. Il devient un élément de transition, permet le passage d´un état à un autre, répare, emballe et surtout délimite un territoire, une enclave au sein de la ville où s´´exerce un commerce illicite avec les pays de l´ex-Union Soviétique.

2. Istanbul, traversée

« The light of Istanbul, 1950-60 »  Ara Güler 

En cadre de l´Europe XXL - Lille 3000, l´exposition culturelle sur la métropole turque a été créée dans Le Palais des Beaux-Arts. Il s´agit des œuvres des plasticiens, sculptures, vidéastes, photographes et architectes qui sont souvent issus de la nouvelle génération et qui présentent leur ville, leur monde et leur présent. Mais il y a également des photos d´ Ara Güler, 80 ans qui vit toujours à Istanbul et qui constate que sa ville est une ville plus vivante que Paris. L´entrée coûte 4€ pour des étudiante et on ne peut pas visiter seulement l´expo temporaire mais aussi l´expo de longue durée du musée.

Il incarne aujourd´hui encore et incarnera toujours, Istanbul, par le café qui porte son nom (face à l´Université française de Galatasaray) et surtout ses photographies en noir et blanc réalisées entre 1950 et 80. Ila su capter cette lumière si particulière qui voile la ville à certaines heures, l´atmosphère des rives du Bosphore, sans jamais tomber dans une imagerie pittoresque.

2. Istanbul, traversée

« La Turque Européenne »

A mon avis, cette photo provoque le thème de la discussion sur la femme turque par rapport à l´UE.

Je trouve que le traitement de ce sujet a été montré parfaitement car l´argumentation contre l'entrée de la Turquie dans la Communauté européenne basait surtout sur le fait de la religion dominante - l´islam.

3. La circonstance difficile La circonstance difficile pendant la visite de l´exposition, c´était le fait que ma petite sœur Sabrina (18 ans) qui m´a rendu visite à Lille pendant ces pâques m´a accompagnée et le fait que ma chère sœur déteste visiter les musées, les galeries et les châteaux depuis qu´elle est petite.

L´autre obstacle, c´était qu´elle ne sait pas parler français et mal parler anglais et c´est ainsi qu´elle ne pourrait pas lire les explications à côté des œuvres. En ce qui concerne mon rôle comme grande sœur: soit je n´ai pas eu envie soit j´ai eu du mal de traduire tout les textes en allemand pour elle.

4. Combinaison de ces deux éléments

La visite alors a été très courte et elle a été accompagnée par les phrases « Ca ne m´intéresse pas », « Je ne comprends pas » et « Dépêches-toi ».

Donc, c´était un après-midi très culturel…

4. Combinaison de ces deux éléments

Une exception faisait une vidéo où des cavaliers traversent la prairie turque en chevaux et en ânes. Et c´est la raison pour laquelle l´ humeur de Sabrina a change car elle pratique l´équitation. On y restait toute la longueur du film.  Un autre film a également attiré son attention : la procédure d´égorgement. Et parce que ma sœur est végétarienne ce spectacle ne lui plaisait pas. On n’y restait pas toute la longueur du film…

5. ConclusionLe résultat des courses était que nous avons vite fait le tour afin d´aller au zoo lillois après. Je sais maintenant que je ne vais jamais visiter une exposition avec une personne démotivée. Je préfèrerais y aller toute seule pour mieux comprendre les explications, les œuvres, les artistes et bien sûr la culture étrangère.

Après cette expérience, je comprends mieux mes parents qui étaient autrefois souvent complètement énervés pendant des vacances en famille. Ils ne voulaient que s´enrichir culturellement et ma sœur et moi, nous n´avons pas eu de l´intérêt.  Quand même, c´était très sympa qu´elle m´a rendu visite à Lille et je pense que je n´aurais jamais vu ce zoo sans elle.

La VISITE de l´exposition ISTANBUL sous une

CIRCONSTANCE difficile

RiCHTER, SaskiaLille, le 19/04/2009Cours de Français / Foreigners in Lille

Je me remercie pour le cours de Français et la correction de touts mes textes.