._ .:.,¡. La Universidad presentó un estudio sobre el futuro

pus Universitario p arcal y las Carreras que

~,¡;:t!F- - impartirán en el mismo

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

J En principio, el Campus podría instalarse junto al Parque del Vinalopó, con una extensión universitaria en Petrer Depósi to Legal: A - 9-1958

Año XLV • Núm. 2.218 • Elda, 27 de octubre 2000 • Precio: 75 ptas.

El domingo culminan las Fiestas de los 11 Veteranos del San Crispín 11

XXXIII Exposición Filatélica "Exfielda 200011

Un año más, la Sección Filatélica del C.E.E. ha inaugurado su tradic ional Exposición, la XXXIII, que en el presente año a dedicado a la memoria y home­naje del d esaparecido pintor eldense Gabriel Poveda, fallecido en 1990, con la co laboración de la Concejalía de Cultura del Exc­mo. Ayu ntamiento de la ciudad, cuyo alcalde Presidente, Juan Pascual Azorín presidió el acto inaugural el pasado día 20 del presente mes, en la Casa Grande del Jardín de la Música.

o '§ u e o ~

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/

A lo largo del presente mes la Asociación "Veteranos del C.F. San Crispín" ha venido celebran­do diversos actos en homenaje a su Patrón el Santo Zapatero, destacando la Misa oficiada el día 25, festividad de San Crispín, y la comida de hermandad y la cena de veteranos.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO/

ANUNCIOS

HASTA EL MARTES Por celebrarse el miércoles

de la próxima semana la festi ­vidad de Todos los Santos, só­lo podremos incluir en el próxi­mo número del semanario los anuncios y originales que nos lleguen hasta el MARTES, día 31 octubre.

En la1 madrugada del domingo 29, la hora oficial se retrasará en sesenta minutos

e

En consonancia co n las nor­mas establecidas po r la Unión Europea para sus países miem-

1coNT1NúA EN LA PÁGINA NUEVE/

Los alca ldes de Petrer y Elda, acompañados por los respectivos arquitectos municipales, ce lebra­ron el pasado lunes día 23 una reunión en la Universidad de Ali ­cante con los v icerrectores de la misma Ana Laguna y Guillermo Bernabeu y el encargado del pro­yecto de creación de un campus universitario en nuestra comarca, José Miguel Martín. En dicha re­unión fue presentado el estudio elaborado por la Universidad co­mo aproximación al referido pro­yecto, abordándose también la cuestión de la posible mejor ubi­cación del campus proyectado. Respecto a este último punto, se acordó que los técnicos munici­pales de ambas poblaciones pr,e­senten s'Us cr iterios y posterior-

1coNT1NúA EN LA PÁGINA NUEVE/

El miércoles de la pasada semana tuvo lugar la apertura del Curso 2000/01 de la Escuela de Relaciones Laborales de Elda

Mesa presidencial del acto de apertura del curso 2000-2001 en la Escuela Universitaria de R;;,aciones Laborales de nuestra ciudad (foto CRUCES-ERNES). 1coNT1NúA EN LA PAGINA cuATR01

LA BUENA NUEVA

El Dios que viene a rehacer la comunión (1)

DIOS ENTRE NOSOTROS: La tradición cristiana todavía nos da una visión más extraña de Dios: Dios, que es aquel primer Princi­pio creador y sustentador de ab­solutamente todo lo que existe en el mundo, pero que por eso mismo no es nada de este mun­do, se hace presente de una ma­nera particu lar en este mundo y entre nosotros.

Un día, en tiempos del empe­rador Tiberio, apareció en la re­mota Galil ea un hombre singular llamado Jesús. Su figura podía parecerse a la de uno de losan­tiguos profetas que hablaban de parte de Dios reconviniendo a los hombres por sus pecados y exhortándolos a convertirse; pero su mensaje tenía un tono diferen­te.

Jesús decía, en nombre de Dios, que había llegado la hora de una nueva época; que con él comenzaba "el Reino de Dios" , una nueva forma de vida humana basada en el reconocimiento de Dios como Padre de todos los seres humanos. Decía que lo que este Dios-Pad re quería ante todo no era el cumplimiento minucio­so de las complicadas prácticas rituales y legales que propugna­ba el judaísmo tradicional, sino la realización de una fraternidad efectiva en el amor entre todos los hombres hijos del mismo Dios.

Decía que Dios es Padre aco­gedor de todos, que ama no sólo a los justos según el sistema le­gal, sino también, y todavía más, a los pecadores y desgraciados. Decía que hay más gozo en el cielo por un pecador que se aco­ge a la bondad del Padre, que por noventa y nueve justos que creen no necesitar arrepentirse. Y lo explicaba hablando de un padre a quien un hijo, abando­nando la casa, había despilfarra­do toda la herencia en tierras lejanas: el padre siempre espera­ba su regreso, y cuando final­mente volvió lo celebró con gran gozo y un gran banquete, porque había recuperado un hijo a quien amaba mucho (Lucas 15, 11-32). El gozo de Dios, decía Jesús, es "recuperar lo que se le había per­dido", como el gozo del pastor es recuperar la oveja perdida. Y lo que A Dios se le había perdido era n los hombres dispersos tras mil fruslerías y peleándose y des­trozándose entre ellos, mientras olvidaban que eran hijos del Dios-Padre bueno y que el verda­dero gozo de sus vidas sólo podía encontrarse viviendo en la bella casa familiar, en fraternidad con los hermanos.

"MI PADRE Y VUESTRO PA­DRE". Todavía hay algo más: Je­sús no predicaba esto al esti lo de lo antiguos profetas, transmi­tiendo un mensaje de parte de un,Dios lejano.

El , que enseñaba que dios es "nuestro" Padre, se dirige a Dios como a su Padre llamándo le "Ab­ba", palabra familiar que en ara­meo denota una intimidad muy

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a viernes,

8 mañana y 7.30 tarde. Sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8.30, 11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde.

LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 6.30 tarde. Domingos y fes­tivos, 11 y 12.30 mañana.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7 .30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana.

HORARIOS DE ' MUSEOS DE

ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI­

CIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de mar­tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por traslado de sus fondos a su nuevo emp lazamiento en el edificio ferial , Avenida de Chapi. Fecha probable de reapertu ra: Fies­tas de septiembre.

MUSEO "KURHAPIES " DE CAL­ZADO: visita previa cita llamando al teléfono 96 538 37 46.

peculiar. Sus seguidores estaban escandalizados: nadie se había atrevido jamás a dirigirse al Se­ñor de Israel con semejante con­fianza. Jesús se presenta como Hijo enviado por Dios, su Padre, y llega a decir que "nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar" (Lucas 10, 22). Actúa en nombre de Dios, como presencia del mis­mo Dios entre los hombres: su gozo es el mismo gozo de Dios por recuperar lo que se le había perdido; y por eso se presenta acogiendo, en nombre de Dios y con la bondad de Dios, a los pe­cadores, las prostitutas, los des­carriados, los marginados y ex­cluidos de la piadosa sociedad de los judíos ...

(continuará) Francisco Yago .Cerezo

HOSPITAL GENERAL: De lunes a sábado, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana.

RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO): Domingos y festivos, a las 10.30 de la mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 ta rde . Sábados, 7.30 tarde. Domingos y fes­tivos, 8, 9.30 y 12 de la mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8 de la mañana y 7 de la tarde. Sábados: 7.30 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11y12 de la mañana.

SE VENDE PISO En muy buena zona de Elda.

Con 3 dormit., salón comedor, baño. Totalmente reformado. ¡Perfecto para entrar a vivir!

2218 "B' 96 698 13 88

ULTIMOS PISOS de nueva construcción en la mejor zona!!

El Campet. Orientación mediodía a la Avenida Reina Sofía. Materiales de 1.' calidad. Azulejos

Porcelanosa. Carpintería interior de roble. Cristales "Climalit'", etc.

2218 "B' 96 538 92 57

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .... .. ............... 965380402/03/04 Policía Municipal iurgenciasl ...... .......... .. 092 Retén Municipal.. ................. ....... 965385024 Policía Nacional lurgencial ................... .. . 091 Policía Nacional. ...... ............ ....... 966980101 Guardia Civil. ............................ 96538 09 64 Bomberos iurgencial ........................ .... 085 Bomberos ...... .... ............ 965382222/5385080 Cruz Roja ...................... .......... .. 965380987 Cruz Roja linformaciónJ ................ . 965387603 Juzgados de Instrucción .... .. 965380071/5381601 Hidrola !Hidroeléctrica). ...... 965383662/5380786 Estación FF.CC ............ ................ 965382806 Estacíón de Autobuses .................. 966950707 Aguas la deshora si ... ........ .. 965380402 lext. 111 Parada de taxis ........ . 965381005/965381030/965381014 Taxis lserv. nocturno) ......... 965380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel.. ................... 965399952 Hospital General ICentr.J .... 966989000/966989001 Hosp. Gral. !Control urgencias) ......... 966989082 Ambulatorio P. Manjón ..... 965397682/965380911 Centro Salud Acacias ....... 965396847 /965396857 Centro Salud IPetrerJ ....... 965375961/965375760 Servicío Urgencias INSALUD ........... 965144000

P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas)

Asociación Española contra el CÁNCER ... 608 36 92 92 Recogida objetos voluminosos ........... 965 395 013

t ~

VIERNES, 27 de octubre D." ESTHER PADIAL

Alfonso XIII, 48

SÁBAD0,28

D." PILAR GIMÉNEZ

Chapí, 31

DOMING0,29

D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 143

LUNES, 30 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

MARTES, 31 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6

MIÉRCOLES, 1 de Noviembre D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA

Avda. Acacias, 29

JUEVES, 2

D. HIGINIO ESCRIVÁ

Carlos Arniches, 17

VIERNES, 3

D. VICENTE GALLARDO Estrella, 4

BINGO PRINCESA

Abrimos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * C/. Jardines, 48

'U' 96 539 06 59 ELDA

MANOLO CORBI VIDAL FALLECIÓ EL DÍA 4 DE OCTUBRE DE 2000, A LOS 70 AÑOS DE EDAD

- D.E.P. -Sus afligidos: esposa Alicia Beltrán Cerdán; hijos, Manolo, Inmaculada y Jesús; hijos políticos, Fabiola, Luis y Lola; hermanas, Salud y Lolita; nietos, David, Alejandro, Raquel y Marina; hermanas políticas, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, el SÁBADO, día CUATRO de NOVIEMBRE, a las OCHO de la noche, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto.

Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Sábado, 28 de octubre.- A las 19'30 horas-. CONCIERTO DE MÚ­SICA DE PULSO Y PÚA. La Agru­pación de Pulso y Púa del C.E.E. ofrecerá este concierto, como sede del Festival Provincial de estas agrupaciones, presentando al grupo invitado, "TRIO DE LAU­DES MADRIGAL" de Monóvar, formación fundada en 1994, que interpretará un programa forma­do por las obras "Divertimento en Do mayor" de Mozart, "Goyes­cas" y "Asturias", de Albéniz; "So­nata en Re Mayor", de Gottlieb, y "Trío en La Mayor", de Haydn.

La Agrupación del C.E.E. diri­gida por Francisco Albert Ricotte ofrecerá otras cinco composicio­nes: Selección de "Agua, azuca­rillos y aguardiente", de Chueca; "Adagio" de Barber; obertura del "Barbero de Sevilla" de Rossini; la "Romanza" de Bacarisse, y el pasodoble "El Gallito", Lope. EN­TRADA LIBRE.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Hasta el domingo 29, se puede visitar la Exposición Filatélica "EXFIELDA" en su XXXIII edición, en homenaje al fallecido pintor Gabriel Poveda Rico, cuyo auto­rretrato muestra el matasello concedido por la Dirección Gene­ral de Correos, que ha sido usado en la estafeta especial instalada en la misma exposición . El do­mingo 29 funcionará un merca­dillo filatélico. En este mismo día 29, a la 1 de la tarde, se procederá a la clausura, con entrega de di­plomas a los expositores.

En la misma Casa Grande, el viernes 3 de noviembre, se inau­gurará la exposición de Plf)JTU­RAS de JOSE ENRIQUE JIMENEZ ANAYA, con el horario de visitas acostumbrado en esta Sala.

VENDO PISO Completamente reformado. 3 dormit., cocina con

armarios de madera y galeria acristalada, carpintería interior de madera y exterior de aluminio, etc.

En perfecto estado. Puede ser suyo desde 30.000 ptas./mes

2218 'fr 96 538 92 57

VENDO PISOS 1.0 en zona Cruz Roja. 7.700.000.

90 m2 más 70 m2 de terraza. 2. º en Avda. Alfonso XIII. 6.000.000

Esquina - Suelo de parquet. 4.º En e/. Dr. Arruga. 3.600.000

Totalmente reformado.

l:r 96 695 16 87 . 658 937 609 1218

AGENDA CULTURAL DE PETRER

EXPOSICIONES Hasta el domingo 5 de

noviembre continúa abierta al público la Exposición de Pinturas de Miguel Cebrián Davia, que puede visitarse en el Centro Cultural Municipal de 18 a 20 horas los días laborables y de 12 a 14 y de 17 a 20'30 los domingos y festivos .

Viernes 27 de octubre.- A las 20'30 horas, en el Museo "Dámaso Navarro" (antigua Biblioteca Municipal) , conferencia a cargo del Catedrático de Ciencias Naturales y Química Daniel Climent Giner, sobre el tema "El conocimiento y respeto de la diversidad , condición necesaria para la solidaridad" .

Sábado, 28.- A las 12 del mediodía, en el salón de plenos del Ayuntamiento de Petrer, Homenaje al escritor valenciano Enrique Valor y entrega de la Medalla de Oro de la Villa.

A las 10'30 de la noche, en el Teatro Municipal Cervantes, concierto del "11 Encuentro de Dulzaineros y Tamborileros", organizado por el grupo "El Terrós", de Petrer con la colaboración de las Concejalías de Cultura y Fiestas.

Viernes, 3 de noviembre.- A las 10'30 de la noche, en el Centro cultural Municipal, P,royección de la película "MUSICA DEL CORAZÓN", protagonizada por Meryl Streep, Adan Quinn, Angela Bassetty, Gloria Estefan, y dirigida por Wes Craven .

VENDO ÁTICO DÚPLEX 90 m2 más 2 terrazas. Zona Frontera (Petrer). Muy bien conservado. Precio: 9.000.000 ptas.

11' 96 695 16 87. 658 937 609 2218

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 19 de Octubre: María Poveda Fernández, de 82 años.

Día 21: Tomás Valero Albert, de 68 años.

Día 23: María Remedios Martí López, de 50 años. María Alemán Clemente, de 86 años. José Be­renguer Bellot, de 76 años.

Día 24: Luis Martínez Pérez, de 67 años. ·

FALLECIDOS DE PETRER Día 18 de Octubre: Mercedes

Navarro Navarro, de 82 años. Día 21 : José Miguel Guzmán

Gallego, de 22 años. Día 23: Virginia Bernabé Payá,

de 90 años.

R~E AULAS D E LA TERCERA E D A D

Programación de la próxima semana

Día 30 de Octubre, LUNES.- A las 17'30 horas, proyección de la película del viaje de fi n de curso de aulas a Sana Pola, realizada por el alumno Miguel Martí.

Día 31, MARTES.- A las 17'00 horas, conferencia y proyección del vídeo musical "Pablo Sorozá­bal: El último zarzue l ista", por Elías Bernabé.

Día 2 de Noviembre, JUEVES.­A las 5 de la tarde, proyección de la película "LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS". Dirigirá el coloquio el profesor don Salvador Pavía.

SE VENDE LEÑA DE OLIVO Y CARRASCA

Y tarugos de pino.

1r 96 538 08 74. 639 845 152 2218123

VENDO PISO EN GRAN AVENIDA Interesados llamar de 8 a 10

de la noche, a los

11' 657 090 074. 657 090 073 2218

• Finaliza la IX Semana de Cine 11 E Ida de Estreno 11

Hoy, viernes 27, a las 22 horas, se proyecta la última de las pelí­culas programadas para esta "Semana Cinematográfica", pre­sentando el estreno de "EL TREN DE LA VIDA" (Francia-Bélgica, 1990) dirigida por Rady Mihaile­anu, que cuenta la historia de un pueblo ruso habitado por judíos que consigue evitar la deporta­ción a los campos de exterminio nazis simulando un tren de de­portación en el que varios de los judíos hacen de oficiales alema­nes. Precio de la localidad, 400 pesetas.

SI TIENES PROBLEMAS CON EL JUEGO

YO TAMBIÉN LOS TUVE.

Si realmente detestas ese camino, únete al grupo de oración JOSÉ Y MARÍA, todos los sábados a las siete de la mañana, en la iglesia

de Santa Ana. LA ORACIÓN Y LA FE, lo mismo que a mí me cambiaron, te cambiarán también a ti.

Mi teléfono:

2218 627 750 541

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS

Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL

2216 ~ 96 539 63 02

flUCHS llHHHDf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10a1.30 y de 4 a 8.30

llll.,.,,. MARMOLES •T•T• MALLEBRERA S.L.

MÁRMOLES• GRANITOS SILESTONE

Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas, escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS• ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO

C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• "B' 965 39 04 97 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

El miércoles de la pasada semana tuvo lugar la apertura del Curso 2000/01 de la Escuela de Relaciones Laborales de .Elda

El domingo culminan las Fiestas de los "Veteranos de San Crispín"

Esta tarde se inaugura la Plaza Princesa y su Aparcamiento •'Hasta-el 9 de· noviembre

E?I parking será ·gratuito (VIENE DE LA PRIMERA!

El miércoles de la pasada se­mana, día 18, tuvo lugar en nues­tra ciudad un importante acto académico, que consistió en la apertura del curso 2000/01 en la ·Escuela Universitaria de Relacio­nes Laborales, adscrita a la Uni­versidad de Alicante, acto que contó con la presencia del rector de la Universidad alicantina, An ­drés Pedreño y del vicerrector de la misma, Guillermo Bernabeu . Igualmente estuvieron presentes en 'la ce lebración el alcalde .eldense, Juan ·Pascual Azorín; el edil de Educación, José Manuel Orovio; y los concejales del PP e IU, José María Amat y Domingo Orgilés, respectivamente .

Tras la lectura de la memoria del curso anterior, se pronunció la lección inaugural, que corrió a cargo de Francisco Cabrera To­más, profesor de Derecho Finan­ciero y Tributario, que versó so­bre "Justicia Tributaria", pasándose seguidamente a efec­tuar la entrega de diplomas a los alumnos que habían realizado prácticas en empresas en el curso pasado, así como los que han finalizado la Diplomatura de Re­laciones Laborales.

Hicieron uso de la palabra pos­teriormente Antonio Corbí Bellot, director de la Escuela; el alcalde de E Ida y presidente del Patrona­to de la Fundación que rige la Escuela, Juan Pascual Azorín, y, finalmente, el rector de la Univer­sidad de Alicante, Andrés Pedre­ño, el cual inauguró oficialmente

SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA

Dos terrazas - chimenea -3 habitaciones - 2 baños -

amplio salón.

,,,. 'U' 96 537 42 18

SE VENDE ÁTICO Muy nuevo. 2 dormitorios,

2 baños, terraza y ascensor.

2218 'U' 96 539 33 27

VENDO CASA DE CAMPO

En buena zona. Muy interesante.

2218 'U' 96 538 92 57

VENDO PISOS C/. Unamuno (Petrer).

8.000.000 - En perfecto estado. C/. La Mancha (Elda)

8.000.000. Preciosa esquina.

w 96 695 16 87 . 658 937 609 2218

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

el nuevo curso de la Escuela . En sus respectivas intervencio­

nes, tanto el rector como el alcal­de eldense hicieron alusión al interesante +irovecto del que ya dimos cuenta hace algunas se­manas a nuestros lectores, con­sistente en la creación de un cam­pus universitario en Elda, proyecto que el Sr. Pedreño con­sideró que estaba muy justifica­do. Por su parte, Azorín realizó una defensa del aludido proyec­to, manifestando la necesidad que la ciudad tenía de que se pudieran cursar en ella nuevas especialidades docentes, con las que se puedan formar alumnos con titulaciones académicas re­lacionadas con las más importan­tes actividades industriales de nuestra comarca.

SE VENDE CITROEN 'VISA'' 1400 TRS. Elevalunas, cierre

centralizado y alarma. 90.000 kms. Precio: 90.000 ptas.

2218 'U' 96 539 64 58

SE BUSCA COMPAÑERA PARA COMPARTIR PISO en Elda. Interesadas llamar al

'U' 696 7 86 114 2211

,&Preguntar por Cristina)

SE VENDE PISO en zona "Trescientas". Totalmente reformado. Con tres dormitorios, baño completo, cocina y galería.

¡Precio muy interesante!

2218 'U' 96 698 13 88

(VIENE.DE LA:PRIMERA)

•Los actos culminarán el próxi­mo domingo día 29 por la maña­na.' A las 9 habrá chocolatada con churros en la Plaza del Ayun­tamiento y a las 11 se iniciará el pasacalles con la Banda de Mú­sica "Virgen de ·la Salud", reco­rriendo las calles San Francisco, Pedrito 'Rico, Jardines y Plaza Mayor, donde la citada Banda interpretará varias piezas. Se con­tinuará hasta la iglesia de San José Obrero, donde serán reco­g·idas las imágenes de San Crispín y San ·Crispiniano para trasladarlas en romería a su er­mita en el paraje de La Torreta.

Llegada la comitiva a la ermita, se celebrará una Misa de campa­ña, oficiada por el párroco de Santa Ana don José Navarro y después, entre cohetes y tracas, habrá cucañas, carreras de sacos y otros juegos populares, repar­tiéndose el tradicional y clásico "mezclao" y vino entre los asis­tentes. La Madrina de la Asocia­ción, Sara Navarro, impondrá un corbatín conmemorativo al estan­darte de San Crispín.

URGENCIAS Arreglos urgentes de fontanería, gas y

electricidad. Seriedad garantizada. Precios razonables.

TI. avisos 965 38 82 35 ,,ll. directo 658 17 06 14

Finalizados los trabajos de la nueva Plaza ·Princesa, ubicada entre ·las calles Nueva y Jardines, junto al jardín del Casino Eldense, esta tarde, a las ocho, tendrá lu­gar el acto de inauguración de dicha plaza y del aparcamiento subterráneo construido bajo la misma.

Las obras .han supuesto una inversión de más de 200 m illones de pesetas y el parking tiene una capacidad de algo más de 200 plazas, que contribuirán a mejo­rar las·,posibilidades de aparca­miento de aquella zona, muy sa­turada actualmente.

Como campaña de promoción, el uso del parking Princesa será gratuito hasta el día 9 del próxi­mo noviembre.

Con ocasión de la inaugura­ción, la Banda "Santa Cecilia" ofrecerá un pequeño concierto en el templete instalado en la mencionada plaza .

COMPRA-VENTA Y RESTAURACIÓN de muebles y curiosidades.

fi' 636 99 57 49. 659 07 58 39 2215118

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

21 els. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA

# # #

JOSE CORBI GONZALEZ FALLECIÓ EL DÍA 15 DE OCTUBRE DE 2000. A LOS 78 AÑOS DE EDAD

- E.P.D. -Su esposa, Dolores Bernabéu Navarro; hija, Loli; hijo político, Bias Gilar Valero; nietos, David y Raquel; demás familiares y la razón social CORBIS, agradecen las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y participan que la misa que se celebrará el próximo LUNES, día TREINTA DE OCTUBRE, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por el eterno descanso de su alma, quedando agradecidos de antemano por la asistencia a este piadoso acto.

CHARLAS DE APROXIMACIÓN PARA AFICIONADOS

La Cultura del Vino cómo conocerlo La Concejalía de Desarrollo

Económico de Petrer ha organi­zado un ciclo de char las que, bajo el lema del titular de esta nota, tendrán lugar los miércoles del próximo mes de noviembre en la antigua Biblioteca Munici­pa l (Plaza de Baix) a las 20'30 horas.

Los temas que se abordarán en dichas charlas son los siguientes:

Día 8.- "Entender el vino", por Carlos Falcó, de las Bodegas Mar­qués de Griñón.

Día 15.- "Cocina, mesa y vino", por Jorge López, Maitre del Res­taurante "El Girasol".

Día 22.- "Otros vinos: el cava", por Daniel Expósito, Enólogo de las Bodegas Torre Oria.

Día 19.- Visita a una bodega. Cata comentada, en las instala­ciones de BOCOPA.

f ÁB~l(A D~ (AllADO D~ AllA (AllDAD NECESITA .

ENCARGADO DE MECANICA

2200

Interesados llamar al teléfono de contacto

626 555 399 (Sr. Antonio)

Las inscripciones para partic i­par en este ciclo pueden formali­zarse hasta el lunes día 30 de octubre en la Conceja lía de De­sarrollo Económico de Petrer (P laza de Baix, 1 ). Teléfono 96 537 1 O 50. Fax 96 537 69 68. E­mail: adlpetre@d ip-al ica nte.es

Colaboran en el mismo BOCO­PA, CAM, CAIXAPETRER, Deno­minación de Origen A lciante y Conselleria de Agricultura.

•••••••••••••••••••••• Exposición sobre los derechos humanos en la Casa de Cultura

Los jóvenes del PSOE de nues­tra ciudad han organ izado, con motivo de la celebrac ión del VII Congreso de Jóvenes Socialistas del País Valenciano, una exposi­ción en relación con el tema de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

El lugar donde se ofrece al pú­blico la citada exposición es la Casa de Cultura eldense, habien­do tenido lugar la inauguración de la muestra el pasado jueves, día 19 de los corrientes.

Los veteranos del San Crispín festejan a su patrón La pasada semana se reunió el grupo de veteranos del "San Crispín" para presentar la edición del presente año de su revista y el programa de actos organizado por dicho grupo en honor a su patrón San Crispín (foto CRUCES-ERNESJ.

SE VENDE ÁTICO de 150 mt En zona Cruz Roja. Con 4

dormitorios, salón comedor, 2 baños completos, cocina, 2 t errazas.

¡Precio muy interesante !

2208 'tr 96 698 13 88

SE OFRECE CHICA Aprendiz de oficina. Conocimientos de informática

!World, Excel, Access, Internet) Contabilidad informatizada IContaplusJ Mecanografia e inglés

!medio). Calza 37 lcontinental).

:a 965 39 55 18. 677 31 41 34

SE VENDE BUNGALOW EN SALINETAS. REFORMADO.

"" 'tr 96 539 33 27

Puertas con

marco

macizo en

ontano y

acabado

barnizado .

Estetica y

practicitad

son las

palabras

c lave de esta

cocina .

Revaloriza y

aprovecha

todo el lugar

d isponible.

Plaza Mayor (Pasaje a Ortega y Gasset) 03600 ELDA (Alicante)

EQUIPAMIENTO INTEGRAL DE LA VIVIENDA

Tel. 96 539 91 79 • Fax 96 539 25 63 e-mail: rehabite@arrakis.es COCINA

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

APUNTES DE LA CIUDAD

Vinieron las lluvias Realmente, en Elda llueve po­

co, pero cuando llueve nos hace polvo (o mejor dicho nos hace charcos) como en estos días de "gota fría" que, afortunadamente, no ha tenido la intensidad que en otras poblaciones de la región y de Murcia con su trágica secue­la de desaparecidos arrastrados por las aguas y graves daños en automóviles, estructuras y vivien­das.

Aquí, como siempre, las "ram­blas" vienen de Petrer, recorren nuestras calles hasta el río y obli­gan a las personas a meter el pie hasta el tobillo, por lo menos, cuando quieren cruzar las calles, Y entonces todos nos acordamos de unas grandes zanjas que se hicieron hace unos años para la canalización de aguas pluviales, que pusieron parte del pueblo patas arriba y después, sin saber por qué, se interrumpieron, se taparon y ahí quedó todo: las canales para aguas de lluvia se­cas y enterradas y las calles con charcos de un palmo. Esperamos que los partidos políticos pongan entre sus programas de acción, alguna vez, que se lleve a cabo este proyecto, hoy olvidado y a medio hacer.

La lluvia también nos ha per­mitido ver una cascada en la calle de Colón, que sin llegar a ser Niágara o lguazú, sí hace saltar bastante agua cuando, como es­tos días, llueve mucho. La co­rriente que llega desde lo alto de esta calle baja en tromba hasta que llega a la escalerita que se hizo en su unión con la calle de

BUSCO PROFESOR DE DIBUJO TÉCNICO Para preparar oposición.

2218 'ir 655 398 960

SE VENDE PISO en "Edificio ERNES".

3 dormitorios, salón, cocina y baño. Precio: 3.900.000 ptas.

,,,.,,'ir 678 287 009

E VENDE CAS ~CHALET Cerca de Elda.

En perfectas condiciones. Con piscina, frontón, jardín y garaje.

2218 'ir 96 539 33 27

Colón y ahí es donde se produce la cascada que, si no lleva uno cuidado, se llena hasta media pierna, cosa que a nadie le hace gracia.

EL "SERÁFICO AGRADECIDO"

Por extraños conductos nos han llegado unos versos que di­cen:

"Desde la eterna mansión donde el mal nadie padece el "Seráfico" agradece se quitara el manchurrón que su lápida escarnece.

Gracias a Todos los Santos da de todo corazón pues ya le causaba espanto que para siempre el borrón mantuviera su quebranto" En prosa llana, nos parece que

esto quiere decir que el Seráfico está agradecido de que al llegar la fiesta de "Todos los Santos", en que el cemen terio recibe la visita de miles de personas para conmemorar a sus difuntos, se haya limpiado la lápida de sus versos, situada al lado de la puer­ta del cementerio, del ominoso manchurrón que desde hace me­ses ha aguantado, sin que nadie se molestara en limpiarlo.

ARGOS

INTERESA PISO PEQUEÑO AMUEBLADO

EN ALQUILER.

2218 'ir 96 539 04 86

VENDO MOTO HONDA·CR·ISO·R Año 2000 - Impecable.

,,,.,;:s. 61 o 35 45 16

SE VENDEN DOS PLAZAS DE GARAJE

Independientes. Céntricas. Precio: 1.700.000 ptas. cada una.

~ 96 695 06 08 . 630 480 086 2218119

TU LISTA l>E BODA en ropa interior y complementos.

La tiene para ti Corsetería y Lencería Milagritos Olivares.

C/. Antonino Vera, 6.

,,,.,"5" 96 538 86 03

FÁBRICA DE CALZADO DE ELDA NECESITA

ALMACENISTAS Se ofrece alta en Seguridad Social, buen ambiente

laboral. Interesados llamar a los

2216/ 19 'H' 654 548 057 • 96 539 87 45

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

Fue presentado el libro de José Luis Bazán --Milagrito Gorgé--

En la mesa presidencial del acto, del que dimos cuenta en nuestro número anterior, figuraban el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín; el autor de la obra, José Luis Bazán; la gran soprano e/dense, Ana María Sánchez, presentadora del libro; v el gerente de la Caja de Crédito de Petrel, patrocinadora de la edición, Juan Poveda (foto CRUCES-ERNES).

VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas.

2150/ ... 'ir 629 634 194

SE CORTA ROPA Todo tipo de prendas.

C/. Pi y Margall, 54 - bajos.

'ir 96 538 59 29 2217118

(tardes)

SE VENDE BUNGALOW En construcción. 4 habitaciones,

2 baños completos, sótano y garaje. Por traslado.

2204 'ir 630 480 086

SE ALQUILA CASA DE CAMPO

en zona Colegio P. Antonio Machado.

2218 'ir 96 538 52 57

SE NECESITA CHICO 16-18 años Para comercio de droguería.

'ir 96 538 02 06 2218 {Horas de comercio)

SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA

Grande. A buen precio. Para vivir o para cuartelillo.

2218 'ir 686 582 633

~TENCIÓN VENTA DE PISOS Y BUNGALOWS EN CONSTRUCCIÓN

INFORMACIÓN: EldA URhANA1 s. l.

22 17 C/. Reyes Católicos 21, Entlo.• tf 96 538 73 1 O

El Torero eldense "El Renco" ha dado ya el salto a las Américas • El próximo domingo torea en la Plaza de Lima

No cabe ninguna duda de que la carrera taurina de Antonio Pérez "El Renco" sigue una imparable marcha ascendente. El joven dies­tro eldense ha terminado bril lan­temente su campaña española del 2000, en la que ha intervenido en 32 corridas de toros, habiendo conseguido cortar nada menos que 51 orejas y algún que otro trofeo. Sus actuaciones en tres ocasiones en Madrid, otras tres en Alicante y una en Valencia, así como su part icipación en corridas celebradas en tierras francesas, todas las cuales se pueden contar como éxitos, le han valido una reputación que marca una línea ascendente y que ahora empieza a dar sus frutos. En Guadalajara, por ejemplo, "El Renco" logró al­zarse con el trofeo a la mejor faena y a la mejor estocada, siendo pro­clamado triunfador de la feria de aquella capital.

Por todo ello, nuestro paisana mostraba su profunda satisfacción en unas declaraciones realizadas recientemente por el mismo, ma­nifestando su esperanza de ver incluido su nombre en los carteles de la próxima feria de San Isidro.

De momento, el torero eldense ha dado ya el sa lto a las Américas, hacia donde partió el pasado día 19, con rumbo al Perú, en cuya capital, la ciudad de Lima, debuta­rá pasado mañana, domingo 29, tomando parte en la competición cuyo premio es el "Escapulario de Oro" de la Feria del Señor de los Milagros, uno de los más codicia­dos trofeos del mundo taurino americano.

En la citada corrida alternará con "El Califa" y Dávida Miura, lidiando toros peruanos de Salamanca, procedentes de Santa Co loma, para familiarizarse con los cuales, así como la plaza lime­ña de Acho, el diestro se trasladó co n cierta anticipación a tierras peruanas.

SE OFRECE AUXILIAR DE ENFERMERÍA para cuidar enfermos o personas

mayores, en casa u hospital. Con mucha experiencia y muy responsable.

Solamente tardes o noches.

'B' 96 538 38 03 221111e {Llamar a partir de las 4.30 horas)

SE OFRECE CHICA (25 AÑOS) Con experiencia

en oficina. Idiomas: inglés, francés y alemán hablado y escrito.

'B' 619 06 95 07 2217118 lde 19 a 22 h.)

INGLÉS Clases individuales. Repaso,

preparación exámenes. Escuela de Idiomas y Cambridge. - Conversación.

2217:a 96 538 42 21

El viaje a Lima, considerado muy importante por Antonio Pérez "El Renco" para su carrera, puede que sólo sea el principio de una también triunfa l campaña portie­rras americanas, ya que el diestro manifestó antes de su marcha que estaba también en negociaciones para torear igualmente en Colom­bia.

Como siempre, deseamos al jo­ven maestro eldense nuevos e im­portantes triunfos en el Nuevo Continente y que regrese con el firme y ya definitivo espaldarazo para su carrera que significaría una triunfal campaña por aquellas tierras.

El polígono industrial de la Finca Lacy, promocionado en Barcelona El concejal de industria, Benjamín Ortuño, examina el gran panel informativo sobre el polígono e/dense "Finca Lacy·; que ha figurado en la feria inmobiliaria celebrada en Barcelona recientemente, para dar a conocer la pronta puesta en marcha del citado polígono industrial por la Sociedad Estatal de Promoción Especial de Suelo (SEPES) (foto CRUCES-ERNES).

SEGUIMOS CONSTRUYENDO ¡¡ILUSIONES!!

Residencial PARQUE DE LAS AVENIDAS TORREVIEJA

APARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS, TOTALMENTE AMUEBLADOS, CON

ELECTRODOMÉSTICOS, CORTINAS Y COLCHAS.

¡¡DESDE 6.990.000 PTAS.!!

ZONAS VERDES - 2 PISCINAS - PARQUE INFANTIL, ETC.

Avda. Reina Victoria, 44

03600 ELDA. ALICANTE Tel . 96 698 13 88

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

~I número de Octubre de la Revista "~n Activo" Apareció, el número 24, corres­

pondiente al presente mes de octubre, de la revista "En Activo", portavoz de los acogidos en la Residencia de la Tercera Edad de nuestra ciudad, que reune cada mes algunos trabajos literarios de las personas residentes en la institución, así como la reseña de los actos celebrados en la mis­ma. Este número 24 que llega a nuestras manos comprende la relación de los actos que se pro­gramaron para el presente mes de octubre, entre los que desta­caban una excursión a Jijona y una actuación en el Centro de la Coral de Amas de Casa de Elda.

SERVICIO DE PEDICURA ESPECIALIZADO

A DOMICILIO.

1r 96 695 02 36. 627 765 228 221Hi·8

SE ALQUILA PISO Céntrico, amueblado, bien

equipado, con ascensor, nuevo. En c/. Antonio Maura.

1r 629 080 875 . 96 538 52 12 2218

VENDO ESTUDIO ÁTICO de lujo. En la mejor zona de Elda (Plaza Mayor). Gran terraza, 160 m2 en total.

2218 'fr 96 539 33 27

SE OFRECE CONTABLE con experiencia,

para media jornada.

2217 'fr 96 538 68 90

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

e~ ~

1 NUEVA DIRECClóNI Gran Avenido, 33 Telf. 965 390 358

ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

A continuación figuraba "Instan­tes", de Jorge Luis Borges; "Fallas 2000"; "21 de Septiembre, Día Mundial del Alzheimer"; "Excur­sión a Novelda", "La memoria", de Rafael Padilla"; "Rincón de la poesía"; "Poesías de José Esteve, Fel ipe Lázaro" y Aurelia Copete.

Aprovechando la publicación que comentamos, la Asociación de Voluntarios de la Residencia de la Tercera Edad de Elda anun­cia que ya tiene a la venta la Lo­tería de Navidad y que, para ad­quirirla, los interesados pueden dirig irse a la Residencia, pregun­tando por María José Amat o María Salud Monzó.

GINECÓLOGA Dra. Sanmartín.

"Policlínica Elda". C/. Don Quijote, 1 O.

221"27'fr 965 380 136

SE BUSCA REFINADOR

para fábrica de hormas

2217 'fr 626 30 66 25

SE COMPARTE PISO

22 16

Amplio y soleado. En zona céntrica.

"a" 666 791 488 965 384 377

SE ALQUILA A MAESTROS PISO AMUEBLADO

En Avda. de las Acacias.

2218 'fr 96 537 35 13

SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO IRAOUÍ El jueves de la pasada semana cuatro niños iraquíes, que han sido operados

de la vista en nuestra provincia, visitaron con sus respectivas madres el

Ayuntamiento e/dense para agradecer al alcalde y demás autoridades la

colaboración municipal para dicha intervención, promovida por el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (foto CRUCES-ERNES).

CONSTRUCCIONES V REPARACIONES EN GENERAL

OC.A.Ñ.A. C/. Los Juegos, 4 -entlo. izqda. - Elda

~ 96 538 56 59 . 659 862 003 21971 ..

21771

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

~ 676 745 830

'I' CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS 1 Autorizado por Orden Ministerial 1

HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA, TERAPIA DE

RELAJACIÓN, CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche.

C/. Ortega y Gasset, 17 · 1' · ELDA

2213 ~ 96 698 18 86

AUXILIAR DE GERIATRÍA

Cuida enfermos en domicilio y Residencia.

2218 'fr 667 269 388

ELECTRICIDAD JUSTO BUSOUIER, s.L. "INSTALADOR AUTORIZADO"

¿Quiere encontrar precios JUSTOS en:? - Electricidad e iluminación en general. - Aire acondicionado. - Sonido, megafonía y antenas. - Electrificación de puertas y persianas. - Mantenimiento industrial. - Presupuestos sin compromiso. 2215 'fi' 96 538 28 12

. MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

~ 965 39 31 32 21551 ..

Fax 965 38 39 27

SE VENDEN

2216

O ALQUILAN

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2

~ 965 374 661 - 609 256 699

La Universidad presentó un estudio sobre el futuro Campus Universitario Comarcal y las Carreras que se impartirán en el mismo

EXTRAORDINARIO RECITAL DE PIANO

Pedro Carboné, en el Castelar Concierto de excepcional cali­

dad el ofrecido el pasado viernes en el Teatro Castelar por un con­certista , considerado hoy como uno de los más destacados de nuestro país. Quizá desconocido por muchos de nuest ros aficio­nados porque, realm ente, su ac­tiv idad se ha venido desarrollan­do casi exclusivam ente en los Estados Unidos de A m érica, Pe­dro Carboné nos hizo vivir una sesión inolvidable, por su ex­traordinaria actuación.

pianista en todas y cada una de las obras del programa. Muy aplaudido por un público que, por cierto, no acudió en la medi­da que se esperaba, pero que con sus aplausos correspondió a la calidad que le fue ofrecida.

!VIENE DE LA PRIMERA!

mente se tendrá una nueva re­unión con los representantes de la Universidad para concretar de forma definitiva el lugar más con­veniente para el campus.

Aunque, según declaró el alcal­de eldense Juan Pascual Azorín, se están considerando varias po­sibilidades, en principio parece que la elección más probable recaerá en una franja de terreno existente junto al Parque del Vinalopó, en Elda, instalándose además una extensión universi ­taria en término de Petrer, proba­blemente en la partida de Alma-

••••••••••••••••••••••

XXXIII Exposición Filatélica 11Exfielda 200011

(VIENE DE LA PRIMERA!

En el año actual han participa­do 15 filatélicos de E Ida, Vinaroz, lbi, Petrer, Alicante, Puerto Real, Cádiz, Cuenca, Jumilla y Cádiz, con diversos e interesantes te­mas.

El horario de visitas se ha es­tablecido, hasta el día 28, de 18 a 21 horas; el domingo día 29, en que será clausurada, de 11 a 14 horas funcionará un mercadi­llo filatélico dentro de la exposi­ción, habiéndose celebrado di­versas visitas escolares que se han iniciado mediante un taller filatélico de iniciación en el coleccionismo de sellos.

El próximo domingo día 29, como indicamos, a las 13 horas será clausurada, realizándose la entrega de diplomas.

OCASIÓN • VENDO Bungalow zona Bateig (Elda) Sólo 2 años. 15.500.000 ptas. Bungalow espaldas Gimnasio

Fed-Rai. Muy nuevo. 20.000.000

~ 96 695 16 87. 658 937 609 22 18

VENDO LOCAL De 480 m2. Frente Colegio de

La Hoya (Petrer)

Y OTRO LOCAL De 102 m2. Con Naya de 80, en c/. Juan Ponce de León

cerca Mercado de Elda.

Interesados pasarse por

MUEBLES LOZANO tr 96 539 74 70

,,,, Santa Bárbara, 15 - ELDA

frá alta . Como esta opción cuenta de antemano con la conformidad de ambos municipios y de la Uni­versidad, parece que será la que se adopte definitivamente.

El estudio presentado contem­pla las diversas disciplinas que podrán cursarse en el nuevo Campus del Vinalopó, de ámbito comarcal: serán carreras técnicas relacionadas directamente con las actividades económicas de la zona y que no supongan compe­tencia con las que se imparten en las universidades de la provin­cia .

PIJAMAS, BATINES Y CAMISONES hasta la talla 60 en fina

lencería, los tiene para V des. Milagritos Olivares.

C/. Antonino Vera, 6.

""''~ 96 538 86 03

SE VENDE PISO CON ASCENSOR En muy buena zona de Elda. 3 dormit.,

salón comedor, baño completo. En perfectas condiciones.

¡Muy buen precio!

2118 'a' 96 698 13 88

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW DE

NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER, ZONA LOMA BADÁ

205 m2 construidos y parcela 300 m2

2218 "'B' 96 698 04 96

La primera parte del programa estuvo dedicada excl usivamente a obras de Federico Chopin. Ma­gistrales las "Cuatro Mazurcas Op. 47", de gran belleza interpre­tativa; "Balada n. 3 en la bemol mayor Op . 47", Nocturno en mi mayor Op. 62 n. 2" y "Scherzo n. 3" en do sostenido m ayor Op. 39", contrastando la gracia y ele­gancia de las dos pri m eras con el dramatismo del citado Scher­zo. Y música de co m positores españoles en la seg unda parte: "Canción y Danza n. 4 en sol ma­yor" de Federico Mom pou; "Tres Movimientos-Estudio, Danza An­tigua y Pasodoble", de nuestro comprovinciano Osea r Esplá, del que, en su obra de p ia no, de in­numerable belleza y extraordina­ria técnica, Pedro Carboné es es­pecialista. Finalizó este concierto con una bellísima pá gina de Ma­nuel de falla, su "Fantasía Bética".

Magistral interpret ación del

SE VENDE PISO 3.0

Esquina. Completamente reformado. Para entrar

a vivir. En zona Frontera.

2218 ft 96 539 33 27

Este concierto recibió el patroci­nio del Instituto Alicantino de Cul­tura Juan Gil Albert, de la Diputa­ción Provincial de Alicante. Qrganizado por ASOCIACIÓN DE OPERA Y CONCIERTOS (ADOC) de nuestra ciudad, entidad que expresa su reconocimiento a Asun­ta Sánchez, responsable de esta área cultural del citado Instituto.

J. Martí

• •••••••••••••••••••••

En la madrugada del domingo 29, la hora oficial se retrasará en sesenta minutos (VIENE DE LA PRIMERA}

bros, el Ministerio de la Presiden­cia fijó las fechas en que ha de producirse el cambio de hora oficial hasta el año 2001, corres­pondiendo al presente mes de OCTUBRE retrasar sesenta minu­tos la hora oficial en la madruga­da del domingo día 29.

Por consiguiente, el dicha fe­cha, a las tres de la madrugada del citado DOMINGO 29 DE OC­TUBRE, las manecillas del reloj deberán fijarse en las dos, inician­do el nuevo horario que perma­necerá vigente hasta el día 25 de marzo del año 2001, en que se efectuará otro cambio de hora.

En BR GRUPO somos un equipo de perosnas que trabajamos en el sector de juegos de azar y hostelería, nuestro objetivo es satisfacer a nuestros clientes. Contamos con centros de trabajo en las provincias de Alicante y Murcia. Buscamos para incorporar a nuestra organización en ELDA:

1

AYUDANTES DE COCINA . CAM:AREROS

PARA LOS PUESTOS OFRECEMOS:

• Contrato laboral y una retribución, por encima del sector, acorde con la formación y experiencia aportadas.

• Formación inicial para los puestos que no requieran experiencia y desarrollo profesional dentro de nuestro grupo.

Si estás interesado envíanos tu cirriculum junto con una fotografía reciente a: BR GRUPO, Dpto. de RR.HH. Apdo. de correos, 1105. C.P. 03080, ALICANTE, o llámanos de 9 a 14 y de 17 a 19 al teléfono 965-98-63-63.

Garantizamos confidencialidad en el proceso selectivo

BR GRUPO APOSTAMOS POR LA DIFERENCIA

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

La ONCE dejó otros 250 millones en el Sorteo del pasado miércoles día 18

Parece que la diosa Fortuna, tan esquiva en tantas ocasiones, le ha tomado gusto a nuestra ciudad y nos visita con frecuencia inusitada. Y decimos esto porque nuevamente Elda -bastantes de sus habitantes- se ha visto favo­recida por un nuevo premio de la Organización Nacional de Cie­gos (ONCE) que correspondió al número 90.421, cinco series del cual se vendieron en Elda el miér­coles pasado, día 18.

Parece ser que el primer pre­mio ha estado muy repartido, lo cual siempre es de desear para que la suerte alcance a cuantos más mejor. Los cupones fueron vendidos por un vendedor que habitualmente tiene su recorrido por la Avenida Chapí de nuestra ciudad.

El director de la agencia de la ONCE en nuestra localidad, Feli­pe Cremades, manifestaba hace unos días que Elda es una de las poblaciones alicantinas que ma­yor cantidades juega en el sorteo de la ONCE, por lo que no es extraño que con tanta frecuencia se vea favorecida últimamente por la suerte.

SE TRASPASA CHARCUTERÍA En muy buena zona ("Las

Chimeneas"). Cerca del Mercado Frontera. En pleno rendimiento

y con buena clientela.

2218121fi" 609 885 433

GIMNASIO "EN FORMA'' le recuerda sus horarios: de 7 mañana a 2 y de 3.30 a 11 noche. Gracias.

C/. Joaquín Coronel, 43.

fi" 96 539 12 82 2217/19 (junto a Plaza Castelar)

SE OFRECE SEÑORA RESPONSABLE

y con experiencia para limpieza de escaleras, oficinas, fábricas.

Limpieza de hogar.

tr 649 21o687. 96 695 30 37 2217/IB

SE TRASPASA DESPACHO DE PAN, CAFETERÍA Y BOCATERÍA

en Gran Avenida. Por no poderla atender, y con buena clientela.

2217 fi" 96 698 02 1 o SE VENDE PISO l.º 180 m2, 5 dormitorios, salón comedor, dos baños, cocina con gran lavadero, patio, armarios empotrados, parquet.

Todo exterior.

2218 fi" 96 539 33 27

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

Un grupo de estudiantes recoge 200.000 pesetas para los saharauis

Un grupo de estudiantes eldenses, en colaboración con la delegación en Elda de la Liga pro­Derechos Humanos, ha recauda­do algo más de 200.000 pesetas, que han sido destinadas a la compra de transformadores eléc­tricos para los campamentos sa­harauis, los cuales han de procu­rarse la iluminación y otros usos de la electricidad a partir de ba­terías de automóviles, de reduci­do voltaje, con 1 os consiguientes inconvenientes. Con la aplicación de los transformadores, que fue­ron entregados a sus destinata­rios en un reciente viaje, muchos hogares saharauis podrán dispo­ner de luz eléctrica.

lván Egido, en nombre del gru­po estudiantil que ha llevado a cabo esta humanitaria ayuda, explicó que en un anterior viaje vieron el problema que tenían en dichos campamentos y enton­ces tuvieron la idea de resolverlo en la forma que queda dicha.

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

Después de cuarenta y un años de su muerte, "Milagrito Gorgé" sigue haciendo obras benéficas

Esto es lo que afirman los miembros de A.M.F.I. (Asociación de Minusválidos Físicos lnterco­marcal), y se comprobó en la presentación del libro "La peque­ña Patti" porque en dicho acto, se vendieron los cien ejemplares cedidos por la Caja de Crédito.

AMFI quiere agradecer la cola­boración que siempre ha tenido de José Luis Bazán, e igualmente da las gracias al Presidente y Gerente de la Caja de Crédito de Petrel, Sres. Vicente Rico y Juan Poveda, y a la siempre apreciada Ana María Sánchez.

Desea también expresar su gratitud a la familia de Milagrito Gorgé, porque en todo momento se preocuparon para que la venta fuera un éxito y destacar el cariño que siempre les profesó el amigo Ramón Vidal, que demuestra que es Biznieto de Milagrito.

¿Un grifo que gotea? ¿Una cisterna averiada?

¿Un calentador que no va? ¿Una bajante para cambiar?

¿Un atasco? ¿Un enchufe roto? ¿Salta el automático? ¿Una lámpara que no funciona? ¿Necesita una nueva toma?

TODO ESO QUE NADIE QUIERE HACER

TI. rápido 658 17 06 14 2215

CLÍNICA VETERINARIA SAN ANTÓN

2215

(Leda. M.ª Cruz Pérez Ycardo)

C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad)

'ir 96 698 20 90

Se ha extraviado un talonario de lotería de navidad

Cáritas lnterparroquial nos co­munica que se les ha extraviado un talonario de papeletas de Lo­tería de Navidad impresas por dicha entidad, por lo que ruega a la persona que lo haya podido encontrar se ponga en contacto con Cáritas lnterparroquial de Elda, teléfono 96 538 20 51, o bien haga el favor de entregarlo en la sede social de Cáritas (C/. Carlos Arniches, 10) o en cual­quiera de las Cáritas parroquiales de Elda.

NECESITAMOS UNA REBAJADORA

EN CASA.

2218 fi" 965 37 33 32

PARA SECCIÓN DE APARADO NECESITAMOS DOS CHICAS

para trabajo de mano para dentro.

2218 fi" 96 537 33 32

VENGA A PROBAR NUESTRO FAMOSO

MENÚ A LA BRASA de lunes a jueves y el PICOTEO ANDALUZ.

La Posada del Tío Diego. C/. Camino Viejo, 79 - PETRER 2213

~E HACEN PEQUEÑO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y llMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~

,,,Z"' 96 538 20 62

SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA

EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 609 256 699 2215

zona residencial en Elda con amplias zonas verdes

bungalows de 193 m2 construidos de renta libre

Un Residencial con la Calidad de

1• COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOBILIARIOS

PRÍ NC IPE DE AS TU RIAS , 9. 03600 EL DA. ALI CANTE TEL .: 96 5398 181. FAX: 96 5398669

~

li PROVIA

Historia de una Incineración contada desde el Limbo

Realmente, dudo que algo de mí haya en esta sacramental ne­crópolis. Es el día de Todos los Santos, el de los difuntos y, como yo pertenezco a esta obituaria logia, tal condición me acredita como viajero impulsado por esa gran lanzadera de ex-presentes, aunque, como ya insinué, no creo que exista siquiera un átomo de "presencia" mía en este serenísi­mo lugar.

Cuando yo vagaba por mi ciu­dad solía venir al camposanto a visitar a mis familiares idos, ente­rándome de alguien a quién, te­niéndolo por presente, ignoraba que había rec ibido ya el gran im­pulso vertical para llegar hasta las puertas del cielo. Cierto que la materia queda aquí abajo "vién­dolas venir", mientras que el alma asciende portando de credencial su terrenal currículum.

Yo sabía lo que sucede tras el tránsito así como la transforma­ción tras las brumas de la "purifi­cación", pero jamás lo tuve tan transparentemente próximo co­mo cuando cierta tarde acerté (o desarceté), a pasar junto a una fosa en la que un operario reali­zaba una rutinaria exhumación.

Lógicamente, ignoraba la iden­tidad de esa soterrada unidad de dispersión, más un sentimiento de compasión me asaltó hacia los "indefensos" despojos.

Otra de las cosas por las que el camposanto me atraía era saber que si me acercaba a un nicho, lugar de relativa preservación de quién allí quedó solo, aunque esto último es un misterio no desvela­do porque con la vida se va tam­bién el habla, tras la lápida "allí está", despertando un sensible consuelo o una sensación de "au­sente presencia", y si a eso aña­dimos el recuerdo, la cercanía nos abraza, pues morirán realmente cuando se les olvide totalmente o cuando un simple borrador bo­rre sus vidas escritas a lápiz en una cuartilla llamada tránsito exis­tencial.

Personalmente no me gustaba la incineración; la reducción tras el óbito a simples cenizas era para mí como si el ser hubiera sido un espejismo de otro ser invisible. No sé ...

Y, sin embargo, sin apenas apreciarlo, algo en mí estaba cam­bia ndo. Difusamente la incinera­ción la comencé a considerar co­mo una opción o como una larva capaz de convertirse en crisálida .

. Instigado por el recuerdo de aquella tarde llegué a la conclu­sión de que todo mi yo tenía que desaparecer conmigo; nadie de­bería alterar mis restos y la mejor forma de conseguirlo era, ¡quién me lo iba a decir!, purificar mis pecados en un justiciero fuego.

La decisión estaba tomada, pre­guntándome qué hacer con mis cenizas: ¿ponerlas bajo tierra, en un nicho, arrojarlas al ... ? Ya deci­dido urgíame solucionar mi futuro extraterrenal aunque no tenía pri­sa por dormirme eternamente, ¡qué va!, pero lo resuelto queda

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

Por Enrique Chinchilla Amat resuelto y a otra cosa.

Avanzaron los días hasta que cierta tarde reparé, pendulando ~I azul una especie de modernos lcaros, no sé si descendientes de Dédalo, los cuales, suspendidos en el espacio bajo una cóncava tela, eran como un etéreo ballet cuya obertura fuese el suave cé­firo que los danzaba grácilmente.

Y mi pregunta tuvo por fin res­puesta . Mis cenizas deberían ser lanzadas desde uno de esos "pá­jaros" llamados parapente, para que lúdicamente el gaseoso ele­mento las diseminara caprichosa­mente.

Yo presumía de gozar de buena salud hasta que sentí inquietantes mo lestias en mi organismo. No les di importancia, pero ante su persistencia acudí al galeno, el cual, una vez explorado, ordenó mi internamiento en un hospital para someterme a pruebas de mayor hondura y a cuanta para­fernalia que la deteriorada salud atrae hacia sí.

El diagnóstico fue fatal; sin al­ternativa quirúrgica mi vida esta­ba en manos de Dios. Como a tantos, mi mal dormido despertó dedicándose a tentacular mi cuer­po, pilotándolo hacia el decúbito supino del dolor.

Mis deudos dudaban de mi úl­tima voluntad, pero ante mismo­ribundas súplicas, prometieron que así se haría cualquiera que fuere la dificultad; incluso algunos apreciaron que mi deseo no care­cía de originalidad. Además, sería el primer individuo del clan fami­liar que, después de fenecido, planearía libre de las fuerzas de la gravedad.

Y llegó el fatídico momento. Mis restos tras las exequias pasa­ron por el terrenal fuego y mis cenizas entregadas a mis familia­res.

Ignoro qué argumentos razona­ron para inducir a uno de esos intépridos voladores para que, balanceándose en el aire, mis ce­nizas fuera arrojando en por del don de la ubicuidad.

El día que yo "navegaba" a bor­do del extraño pájaro, repentina­mente se levantó un descarado viento de levante; aprovechando la coyuntura el "piloto disparó" a discreción ráfagas de mis cenizas.

Prendidas en el aire avanzaron en dirección norte dispersándose a medida que el viento amainaba su coraje. No obstante, es posible que alcanzara el lugar donde los cipreses arrullan amorosamente la infinita dormición .

A partir de aquí el lector juzgará si, definitavemente, algo de mí existe en tan personalísimo "ho­gar".

VENDO PISO en zona Avda. Alfonso XIII .

Obra prácticamente nueva. 90 m2. Con patio, dos baños completos,

todo exterior.

2218 t!' 96 539 33 27

COFRADÍA DEL PERDÓN

Visita al Santuario de Orito para ganar el Jubileo

La Cofradía del Perdón, de la Semana Santa eldense, ha organi­zado un viaje al Santuario de Orito los días 4 y 5 de noviembre próxi­mo, para ganar el Jubileo.

La salida será el sábado día 4 a las 9 de la mañana desde la iglesia de La Inmaculada. Comida en Ori­to. Por la tarde, charla y coloquio. Cena y alojamiento en el Albergue (conviene llevar mantas o sacos de dormir) . Al día siguiente, do­mingo 5, Misa y subida a la cueva de San Pascual. Con la comida del mediodía se dará por finalizada la estancia en Orito.

Los interesados en ganar el Ju­bileo deberán pasar por la Her­mandad de Cofradías hoy viernes, día 27, a las 9'30 de la noche. Los teléfonos de contacto son: 627 750 541 - 96 538 34 95 - 96 539 30 OO.

MINI GUARDERÍA INFANTIL

w, s~s 'S DE O A 36 W,S

• Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. ~ 96 537 36 84

221P 619 17 91 39 (móvil)

OPOitT<ltllDfiD VENDO VOLVO· 7 40

CON TODOS LOS EXTRAS 2217 '"a" 96 538 1 7 62

SE BUSCA CHICA

PARA COMPARTIR PISO.

2201/ t!' 96 538 20 80

SE NECESITA CHICA

Con experiencia, para peluquería y chica para manicura.

221Wl~ 96 539 69 86

SE VENDE CHALET Entre Elda y Monóvar, a estrenar.

Parcela de 2.000 m2. Vallado, casa de 100 m2 más marquesina, calefacción .

26.000.000 ptas.

n" 654 359 300 2218 Abstenerse inmobiliarias

SE ALQUILA LOCAL Y PLANTA ALTA HO mi con f .m. para fábrica de calzado o similar.

Muy céntrico y precio interesante.

"'B' 96 537 72 51 609 674 369 2217118

Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 03600 ELDA (Alicante)

... In Equipa

---

EQUIPAMIENTO INTEGRAL DE LA VIVIENDA

SISTEMA DE CALEFACCIÓN ACUMULADORES DE CALOR

TARIFA NOCTURNA Plaza Mayor (Pasaje a Ortega y Gasset) • 03600 ELDA (Alicante)

Tel. 96 539 91 79 • Fax 96 539 25 63 • e-mail: rehabite@arrakis.es

Cipreses de Camposanto

Se dice que eres triste, misterioso, austero y sin lugar a la son risa, que vives tu quietud sin vana prisa y siempre del silencio eres ce loso.

Centinela de un verde caviloso, das a un campo de creces la insumisa sombra larga que no duele ni pisa ni turba pa ra nada su reposo.

Cuántas veces, ciprés de cementerio, pensé decirle a tu altivez serena, el porqué, pensativo y siempre serio,

de ternuras el alma se te llena al llegar a tu paz de monasterio un pájaro contándote su pena.

11

El silencio te abraza y te corteja tu tronco, sin palabras y sin pri sas. Nunca tu voz albergará las risas y nadie de tí escuchará una queja.

Tu copa es llama oscura que se deja habitar de los pájaros y brisas, y desnudo, sin sueños ni camisas, del cirio que arde insomne eres pareja.

Y no tendrás, quizá, más alegrías, tristísimo ciprés de cementerio, siempre de pie a lo largo de tus días,

que esos seres de luz sin cautiverio, y su dulce explosión de algarabías, que escogen a tus ramas por su imperio.

111

¿No llegó a ti jamás la primavera? ¿No estremece tu piel la savia nueva ni sueña con ser flor cuando se eleva por viejos ascensores de madera?

Tú no puedes pensar de otra manera, que una angustia ancestral tu sangre lleva y persisten en tu vida longeva el llanto y la tristeza por bandera.

Eres flecha que apuntas el camino a las almas en tránsito a otra vida, la gloria o el averno por destino,

fantasma aterrador que nos convida a soñar en lo humano y lo divin o, en la vida, que es muerte suspendida .

RG/00

SE ALQUILA LOCAL 140 m2, con dos puertas al exterior, en c/. Rey Don Jaime (antiguo local

de "FORTE")

fi' 96 539 98 62 . 96 538 84 88 2217118

1SOBREPESO? LA DIETA DEL SIGLO - Sin fármacos -Sin cirugía -Sin gimnasia -Comiendo

lo que le guste PRUÉBALO GRATIS

Llama al 657 815 547 ISra . .Jaén)

Convocado el lº Concurso de Posters y Pegatinas de la 11 Semana de los Derechos Humanos

La Concejalía de Solidaridad de nuestro Ayuntamiento ha con­vocado el 2° Concurso de Posters y Pegatinas, enmarcado en la "11 Semana de los Derechos Huma­nos", y cuyas bases, resumidas, damos a continuación:

Podrán participar en el concur­so los alumnos de Enseñanza Secundaria de los centros esco­lares de Elda, que podrán presen­tar un so lo cartel, original, sobre el tema "Los derechos humanos".

Los posters serán de tamaño folio A4, en vertical y a tres colo­res. Al dorso de cada cartel figu­rará un lema y se acompañará de un sobre cerrado en el que figurará el lema y la indicación "Para el concurso de carteles de la 11 Semana de los derechos hu­manos. Año 2000". En el interior del sobre figurarán el nombre y apellidos, dirección y teléfono, curso y co legio del autor.

Las obras participantes se en­tregarán en la Concejalía de So­lidaridad, sita en la C/. Espoz y Mina, 5, hasta el día 10 de no­viembre a las 14 horas.

Se establece un único premio, que cons istirá en un regalo, de un valor de hasta 50.000 pesetas, elegido a su gusto por el gana­dor. La entrega de este premio tendrá lugar en la c it ada Concejalía de Solidaridad el día 5 de diciembre a las 13 horas.

SE VENDE GOLF GTI (111 Generación) Año 95. Pocos kms.,

muy cuidado, un solo dueño. Equipamiento completo. a.a., e.I.,

e.e., e.e., LL, ABS, EDS, d.a. -Ordenador de a bordo, pintura

metalizada. Precio: 1.700.000 ptas.

fi' 609 139 571 2213

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpinteria, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l 'f 965 385 659 (Contestador 1e e ano automático)

TeL móviL 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 22 13 Algún día me puede necesitar.

Imágenes de la Virgen María coronadas Canónicamente en la Provincia de Alicante

ALICANTE: Virgen del Reme­dio (1988). ALCOY: Virgen de los Lirios (1953). BENIDORM: Madre de Dios del Sufragi o (1926). BENISA: Purísima Chiqueta (1954). CALLOSA DEL SEGURA: Madre de Dios de las Injurias (1954). COCENTAINA: Madre de Dios del Milagro (1920). DAYA NUEVA: Inmaculada Concepción (1957). DOLORES: Nuestra Se­ñora de los Dolores (1966). EL­CHE: Madre de Dios de la Asun­ción (1970). GORGA: Madre de Dios de Gracia (1924). GUARDAMAR DEL SEGURA: Nuestra Señora del Rosario (1947). 181: Nuestra Señora de los Desamparados (1931). ONIL: Virgen de la Salud (1948). ORIHUELA: Nuestra Señora de Monserrate (1920). PETRER: Vir­gen del Remedio ( 1960). VILLENA: Nuestra Señora de las Virtudes (1923).

(Datos tomados de "Devoción Mariana y Religiosidad Popular" del Rvdo. don Andrés de Sales Ferri Chulio, director del Archivo de Religiosidad Popular del Ar­zobispado de Valencia )

SE ALQUILA LOCAL DE 90 mi

Con fuerza motriz y buen aparcamiento.

fi' 96 538 26 57 221Ml

ALQUILO PISO AMUEBLADO

A personal de temporada. C/, Pablo Iglesias.

fi' 96 538 16 34 22181 ..

SE VENDE PISO 1. º Esquina. 160 m2 construidos,

Muy céntrico. Para pequeña reforma.

2218 fi' 96 539 33 27

SE VENDEN 4 mesas de almacén y banquetas.

2 máquinas aparar planas. 1 máquina de rebajar.

1 máquina hacer agujeros. 1 pistola para dar brillo/almacén.

1 grapadora mecánica. 100 bandejas de estanterías con

tornillos y barras. Mucha herramienta pequeña de fábrica.

Todo un lote: 225.000 ptas.

'ir 61 o 864 605 . 965 398 383 221J.I ...

RESTO DE TEMPORADA EN

Ahora en

PEPONA a mitad de

precio 2218

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Concmso de Carteles de Moros y Cristianos La Junta Central de Comparsas

ha organizado el concurso de carteles para anunciar la fiesta de Moros y Cristianos del próxi­mo año 2001, el cual se regirá por las siguientes bases:

Podrán participar todos aque­llos que lo deseen, con un máxi­mo de dos carteles por artista, carteles que habrán de ser inédi­tos y tener como tema alguno de los aspectos de la fiesta de Moros y Cristianos eldense.

La técnica a emplear será libre, buscando la facilidad de reproduc­ción del original y excluyendo los colores dorados, plateados y fluo­rescentes. Las dimensiones de los carteles habrán de ser de 50x70 centímetros, en vertical y sin már­genes, llevando el cartel el texto obligatorio: "MOROS Y CRISTIA­NOS. ELDA 2001. DEL 31 DE MA­YO AL 4 DE JUNIO: EN HONOR A SAN ANTÓN (DECLARADA FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO)"

Cada cartel llevará al dorso un lema y se acompañará de un so­bre cerrado que llevará en su exterior el lema y la inscripción "Para el concurso de carteles de Moros y Cristianos E Ida 2001" En el interior del sobre irá el boletín

•••••••••••••••••••••• Asamblea General de los Moros Musulmanes

Para hoy viernes, día 27, la jun­ta de gobierno de la comparsa de Moros Musulmanes de nues­tras fiestas de Moros y Cristianos ha convocado asamblea general ordinaria en Capitanía (C/. Maximiliano García Soriano, 20), a las 22 horas en primera convo­catoria y 22'30 en segunda.

El orden del día es el siguiente: Lectura y aprobación del acta anterior. Informe sobre premios de las pasadas fiestas. Presenta­ción de cuentas del ejercicio 1999/2000. Presentación del pre­supuesto 2000/2001. Propuesta de presentación de Estatutos mo­dificados en Conselleria de Jus­ticia y Administraciones Públicas. Informe de la directiva. Ruegos y preguntas.

La comparsa hace saber igual­mente que la Lotería de Navidad de la misma (Número 50,751) se puede adquirir en Capitanía los jueves, a partir de las 22'30 horas.

SE VENDE PISO de reciente construcción.

Con ascensor, aire acondicionado, trastero. Terminación de lujo.

En zona centro.

,,,, 1? 96 539 33 27

de inscripción debidamente cum­plimentado. La entrega de los carteles deberá hacerse en la Ca­sa de Cultura eldense, hasta las 14 horas del día 20 del próximo Noviembre. Con los carteles pre­sentados se montará una expo­sición en la Casa de Cultura, del 12 al 26 de Enero del 2001. El fallo del jurado y la entrega del premio tendrán lugar en el acto de inauguración de la referida exposición el día 12 de Enero.

Finalmente, se establece un único premio consistente en 200.000 pesetas en efectivo y pla­ca conmemorativa.

••••••••••••••••••••••

Candidaturas presentadas para las Elecciones a celebrar por la Comparsa de Moros Realistas

La Comparsa de Moros Realis­tas de nuestras fiestas de Moros y Cristianos nos remite, con el ruego de su publicación, las dos candidaturas presentadas hasta el pasado día 16 para las eleccio­nes que se han de celebrar ma­ñana, sábado 28, las cuales re­unen todos los requisitos exigidos.

CANDIDATURA: Presidente, Manuel Amat Piqueras. Vicepre­sidente Primero, Pedro Sánchez Torres. Vicepresidente Segundo, José María Forte Muñoz. Vicepre­sidente Tercero, José Serrano Palao. Secreta rio General, José Joaquín Pérez lñiguez. Vicesecre­tario, Manuel Berenguer Gil. Te­sorero, José Luis Luzón Martínez. Secretario de Actas, Hipólito Juan Cantó. Cronista, Rosa Ana Escandell Martí.

CANDIDATURA: Presidente, Joaquín Ávila Requena. Vicepre­sidente Primero, José Poveda Payá. Vicepresidente Segundo, José Luis Pérez Ferri. Vicepresi­dente Tercero, Antonio Poveda Navarro. Secretaria General, Francisca Sánchez Muñoz. Vice­secretaria, Rocío Cabanillas Ca­sáñez. Tesorero, José Herrero Guardiola. Secretario de Actas, Antonio Romero Pérez. Cronista, Raquel Rueda Tomás.

SE VENDE PISO en zona Centro. 4 dormitorios,

salón grande, baño completo y aseo, cocina. Perfecto para entrar a vivir.

¡Precio increíble!

2218 1? 96 698 13 88

PROFESOR IMPARTE CLASES DE

MATEMÁTICAS COU - UNIVERSIDAD

Análisis matemático - Estadística - Álgebra

2218 ~ 965 381 180

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

La Comparsa de Contrabandistas convoca su "11 Concurso Bienal de Pintura Gabriel Poveda"

La comparsa de Contrabandis­tas de nuestras fiestas de Moros y Cristianos ha hecho pública la convocatoria de su 11 Concurso Bienal de Pintura "Gabriel Poveda", el cual se regirá por las bases cuyo resumen ofrecemos a continuación.

Cada participante podrá pre­sentar al concurso hasta un máxi­mo de dos obras originales, de tema obligatoriamente relaciona­do con la fiesta de Moros y Cris­tianos, de técnica libre y de un tamaño mínimo de 40x50 cms. Las mismas deberán llevar una cartulina pegada al dorso, en la que se consignen el nombre y apellidos del autor, su domicilio, teléfono y D.N.I., así como el tí­tulo de la obra.

Las obras presentadas serán expuestas desde el día 2 al día 17 de Febrero de 2001 en la Casa Grande del Jardín de la Música, siendo emitido el fallo del jurado el día de la inauguración de la citada exposición .

La fecha límite de entrega de obras será el 15 de enero de 2001, debiendo ser presentadas en el local social de la comparsa (C/. Ricardo León, 1 O. ELDA) los sá­bados, de 18 a 22 horas, o bien en Clínica Monasterio (Gran Ave-

SE TRASPASA PESCADERÍA

MERCADO CENTRAL (puesto n.º 99)

1? 96 538 33 53 221 7

ELECTRICIDAD JUSTO BUSQUIER, S.L. 'VENTA AL PÚBLICO"

¿Quiere encontrar precios JUSTOS en:? - Material eléctrico. - Llaves de luz (amplio muestrario). - Iluminación (ojos de buey, downlights, forja) - Recogida de avisos para instalador autorizado. - Presupuestos sin compromiso.

"B' 96 538 28 12 2215 Una calle abajo del Instituto Azorín

nida, 45) o en Ferretería Progreso (C/. Petrer, 24-30) en horario co­mercial. Se establece un primer premio, dotado con 200.000 pe­setas y placa, y un accésit, dotado con placa, los cuales serán entre­gados a los ganadores en la cena anual oficial de la comparsa. Los citados premios podrán ser de­clarados desiertos.

Fuera de concurso, en la citada exposición figurará una obra del pintor ilicitano Sixto Marco Marco.

••••••••••••••••••••••

La escuadra "Gipsy" de los Zíngaros, elegida mejor escuadra de la Comparsa

En reunión celebrada el pasado día 19 por los representantes de escuadras de la comparsa de Zíngaros en su sede social de la calle Manuel Maestre, 35, de nuestra ciudad, resultó elegida "Mejor Escuadra 2000" la escua­dra "Gipsy" de la comparsa.

Igualmente fueron distinguidas por su gran comportamiento fes­tero las escuadras zíngaras "Zai­mas", "Corinas" y "Cucas y Cía."

Como consecuencia de ello, la escuadra "Gipsy" y las anterior­mente citadas, junto a Capitanes y Abanderadas 2000 y Arcabuce­ros zíngaros, serán los que parti­ciparán en representación de la comparsa en los actos de la Me­dia Fiesta en honor a San Antón que tendrán lugar en el mes de Enero del próximo año 2001.

SE VENDE CASA de reciente construcción • Elda. Zona céntrica y tranquila. Sótano, local, dos plantas de vivienda unifamiliar. Hueco

para ascensor. Terraza. Ideal para almacenistas de pieles o zapatos.

230 m2 vivienda y 230 m2 local y sótano.

1r 669 849 584 ""

Servigrup REFORMAS Y EQUIPAMIENTOS:

• MONTAMOSY DECORAMOS SU COMERCIO.

• ESPECIALISTAS EN HOSTELERÍA.

• REFORMAS EN GENERAL.

2217

~ 96 695 30 30 (Móvil: 627 484 602 - 627 532 802)

CANDIDATURA. Y PRC>GR.A.l.VJ:A DE JOAQUÍN AVILA REQUENA

PAR.A LA PRESIDENCIA Y JUNTA DIRECTIVA

MODERNIZACIÓN DEMOCRACIA RESPETO RENOVACIÓN PARTICIPACIÓN IGUALDAD

AYUDANOS A AYUDARTE

EN TU COMPARSA POR ESO

¡¡¡ VOTANOS !!!

ELECCIONES DE LA COMPARSA DE MOROS REALISTAS

Sábado 28 de octubre en el Local Social, de 10 a 19 horas.

¡¡ VEN A MEJORAR TU COMPARSA !!

PROPUESTA DE EQUIPO DE GOBIERNO

Joaquín Avila Requena Pres idente

José Poveda Payá José L. Pérez Ferri Anton io M. Poveda Navarro Vice-Presiden te 1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente 3°

Francisca Sánchez Rocío Cabanillas José Herrero Muñoz Casañez Guardiola

Secretaria Vice-Secretaria Tesorero

Joaquln Algarra Herminio Arteseros José R. Ganga Sa nsa no Po ns Ga liana

Ana Miñano Ortuño

José L. Pinos Garrido

Enrique Pérez Va lles

Antonio Romero Raquel Rueda Pérez Tomás

Secreta rio de Actas Cronista

Enrique Martínez Jorge Poveda García Navarro

Javier Avila Requena

Isabel M iñano Ortuño

Javier García Valverde

ESCUADRAS DE PROCEDENCIA

ALAMBIKES ALCORAYAS-EBANO AMIGOS REALISTAS

ASCARIS AUTENTICAS BEREBERES

LUTES NEGROS MOROZ PELIGROZOZ

NO TINC RES PITONISAS

LOS QUINTOS SASANIDAS

VETERANOS

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

Impresiones de un Viaie a Segovia, Palencia y León (111)

Por Manuel Serrano González, Doctor en Farmacia

VISITA Y EXCURSIÓN A LAS "1-JOCES DEL RÍO DURATÓN, SE­PU LVEDA Y PEDRAZA DE LA SIERRA"

Como mi hija tenía muchas ganas de hacer itinerarios a pie y yo tenía interés de conocer el Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, nos dirigimos, como siempre, bien temprano ("el mon­tañero debe salir a las siete" dice mi buen amigo el veterano mon­tañero Antonio Vera) al pueblo de Sepúlveda y recorrimos el Río Duratón por su ribera derecha, desde el puente romano de Tal­cano, en Sepúlveda, en dirección al pueblo y pantano de Burgomi­llodo. Este parque natural es in­teresantísimo por su vegetación, gea y fauna que ahora detallaré, así como porque dentro de él se ubican el Monasterio templario de San Frutos, la cueva de los Siete Altares y las ruinas del an­tiguo Convento de San Millán, cada uno de el los de un gran interés histórico y cultural. Este parque natural fue declarado tal por las Cortes de Castilla y León en junio de 1989, para proteger su gea, fauna, flora y en definitiva sus ecosistemas naturales y va­lores paisajísticos; tiene un reco­rrido de unos 25 kilómetros . Las hoces del Duratón, de rocas cali­zas de gran altura, en algunos puntos superan los setenta me­tros, siendo muy espectaculares sus paredes.

A la entrada hablamos con la guía del parque, que nos informó sobre los itinerarios y otros datos de nuestro interés; estudiaba Medioambiente en la Universi­dad Autónoma de Madrid y re­sultó ser muy atenta, competente y conocedora del tema y del par­que; se llama María del Mar y estaba de servicio todo el día, en el puente romano de Talcano.

La vegetación del parque tiene cuatro niveles, en el fondo del cañón son bosques de ribera con olmos, álamos, sauces y fresnos arbóreos y arbustivos, rosal sil ­vestre, majuelos y zarzamoras, así como numerosas choperas de chopo negro.

En las zonas altas, de parame­ras, abundan los sabinares y ene­brales, co mo árboles y en las arbustivas comunidades de tomi-1 los, salvias y aulagas. En los cortados es dominante una vege­tación rupícola endémica. Las zonas de arena han sido repobla­das con pino resinero.

La fauna es abundantísima: las colonias de buitre leonado, una de las más numerosas de Euro­pa, que se pueden ver y fotogra­fiar b ien cerca; alimoches y águ i­las reales, halcones peregrinos, cernícalos, chovas, piquirrojas y gajillas que anidan en los acanti­lados, así como especies cata lo­gadas de aves, numerosos anfi­bios, reptiles, mamíferos e insectos muy variados. De los peces son abundantes los barbos y las carpas.

Después de recorrer el parque y hacer numerosas fotos vimos abundante achicoria, hierba de los cantores, verbena oficial, mandrágoras y otras que fotogra­fié para su posterior estudio. Nos encontramos al regreso con nu­merosos excursionistas y con un colegio de disminuidos con sus monitores. Posteriormente, ya en coche por carretera y después por pistas de tierra, fuimos al pantano de Burgomillodo, por el pueblo de Villaseca; en lo alto del acantilado está la ermita ro­mánica de San Frutos, que es preciosa, tiene excelentes vistas al pantano; había numerosos ex­tranjeros visitando y fotografian­do el lugar.

FÁBRICA DE CALZADO NECESITA

PERSONA CON EXPERIENCIA para el Departamento de Producción

(revisión de pedidos y seguimiento de materia prima)

221718 Enviar curriculum al Apartado de Correos n.º 91 - Elda

COMERCIAL DE CALZADO NECESITA

CHICA AUXILIAR ADMINISTRATIVO QUE CALCE EL 37 CONTINENTAL

Con experiencia en el sector de calzado.

Enviar curriculum vitae al Apartado 455 de Elda 22\7/18

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

El parque natural de Las Hoces del río Duratón se inicia en Sepúlveda y continúa hasta el pantano de Burgomi//odo, donde se halla la ermita románica de S. Frutos.

Posteriormente regresamos para comer en Sepúlveda, donde está el centro de recepción del parque. En este pueblo está la Iglesia de Santiago y se puede ver un resumen del parque ya adquirir guías propias e informa­ción completa sobre el mismo. Todos los servicios son gratuitos. Comimos en Sepúlveda un ex­quisito Churrasco y unas natillas magníficas, de la antigua gastro­nomía y recetario segovianos. El regreso lo hicimos por carretera hacia el pueblo de Pedraza de la Sierra; en el camino y en esa dirección vimos un gran fuego en el bosque que nos desanimó. Pero la guardia civil, siempre en su sitio y en sus servicios, nos informó que podíamos subir a visitar el pueblo, que es una de­licia por su atavismo, así como por su excelente restau ración urbanística, realizada reciente­mente por Repsol , según supi­mos allí. Son dignos de verse, por su historia, la plaza mayor semiporticada, el ayuntamiento, la taberna medieval, la Iglesia, la antigua cárcel, el balcón de don Diego de Zúñiga desde donde ven las corridas de toros, el cas­tillo, hoy de la familia del pintor Zuloaga, las cal les, los rincones recoletos, la ornamentación, las casas blasonadas y un sinfín de

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO 3 dormitorios, aire acondicionado, garaje. Todo en perfectas condiciones. En zona

Centro. A personal de temporada. Precio: 60.000 ptas./mes

2218 tr 96 539 33 27

detalles en las fachadas que ha­rán la delic ia de un viajero estu­dioso, curioso y amigo de nues­tra historia .

Al atardecer regresamos a Se­govia. Desde aquí en sucesivas jornadas fuimos a visitar el fla­mante y restaurado palacio de la Granja de San lldefonso, así co­mo sus preciosos jardines con numerosas fuentes en bronce y mármol, con motivos alegóricos a la mitología clásica, así como los ejemplares vegetales emble­máticos y gigantescos de los jar­dines: cedros (especies singula­res del Líbano), tejos gigantes, robles de var ias especies, abetos altísimos, y diversas especies de pinos elevadísimos, negra les, al­bares, silvestres, acebadas, etc ... Desde allí y a lo lejos se ve el bosque de pinos de Valsáin, que tanta fama adquirió con la cons­trucción de los buques de la ar­mada, así como para las traviesas de los ferrocarriles de toda Espa­ña. Hoy se puede visitar con iti­nerarios muy estudiados e inclu­so con guías loca les. Las vistas y el paisaje de la Sierra Segovia­na y del Guadarrama son exce­lentes y bien protegidas para el disfrute general y raciona l de esa naturaleza tan excepcional y va­riada.

(continuará)

SE VENDE l.º PISO Totalmente reformado. Con 3 dormitorios, baño completo,

cocina y salón comedor. ¡Perfecto para entrar a vivir!

2218 tr 96 698 13 88

FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA PRECISA

ALMACENISTA PARA LAVAR EN HORMA

y ZAPATERO PARA RECLAVAR Y SACAR DE HORMA

fi' 96 539 82 85 (o Apdo. 439 - ELDA) 2217

La VII Semana de la Artesanía rendirá también este año Homenaje a destacados Trabajadores del Calzado • Se solicita la colaboración

ciudadana para elaborar una lista de posibles candidatos

El Patronato de la Fundación Museo del Ca lzado va a ce lebrar del 1 al 8 del próximo diciembre la séptima ed ición de la "Semana de la Artesanía del Calzado" y con este motivo, tal como se ha hecho en años anter iores, se piensa rendir merecido homena­je a una selección de trabajadores de las distintas especialidades y oficios que intervienen en nues­tra primera industria .

Para llevar a cabo dicho home­naje, el Patronato invita a todos los ciudadanos a aportar infor­mación que permita formar una lista o banco de datos sobre tra­bajadores dignos de ser distin­guidos y home najeados.

De dicha lista se seleccionará cada año un grupo, de forma que los no seleccionados este año quedarán en reserva para cele­braciones posteriores.

Como requisitos necesarios, se señala po r el Patronato que deben ser perso nas mayores de setenta años, jubilados definiti­vamente y que hayan trabajado como modelistas o diseñadores, viajantes, cortado res , aparado­ras, zapateros, etc ... Cada año se homenajeará a una persona de cada especialidad.

El plazo máximo para la pre­sentación de currículums finali ­zará el día 17 de noviembre próxi­mo.

SE OFRECE

CONTABLE POR HORAS.

•Empresas. • Autónomos. • Profesionales.

1r 965 384 746. 600 857 040 2218

SE ALQUILA NAVE HO mi en finca particular, con amplio aparcamiento.

-Zona Maestría-

"" fi' 646 744 881

La Fundación "Paco Mollá" de Petrer, constituida en Institución Autónoma

Tras la aprobación de sus esta­tutos por la Generalidad Valen­ciana, la fundación "Paco Mollá" de la vecina vil la de Petrer ha quedado constituida en institu ­ción autónoma, con lo que se inicia una nueva etapa de la mis­ma, ya desligada del Ayunta­miento petrerense.

Como consecuencia de esta nueva adquirida independencia, la Fundación t iene vida y entidad jurídica propias, con capac idad legal para actos tales como ser titular de una cuenta bancaria, buscarse nuevas fuentes de fi­nanciación, aparte de la asigna­ción presupuestaria municipal, programar por su cuenta nuevos actos y actividades, etc ...

Como es sabido, hasta ahora la única actividad de la fundación residía en la convocatoria de los premios "Paco Mollá" y la subsi­guiente publicación de los poe­mas premiados. Pero con el es­pa Ida razo que supone su legalización, la dirección de la fundación podrá pensar en llevar a cabo otras actividades de tipo literario, especialmente de carác­ter poét ico, como corresponde al nombre y contenido de la Fun­dación. Para ello, de momento, sólo cuenta co n el millón de pe­setas, que es a lo que asciende la subvención que anualmente recibe del Ayuntamiento petrerense.

PINTORES Rafael Cruz - Ismael Cruz. Hogar, locales, oficinas, comunidades.

Aplicación de toda clase de pinturas, estucados, lisos, estuco veneciano.

'Ir608116 517 · 616 506 636 2215118

"" SE OFRECE SENORA COMO EMPLEADA

DE HOGAR.

2217 fi' 600 378 871

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M.M.C.

SE IMPARTEN CLASES DE COCINA

2218

PARA PERSONAS INEXPERTAS O PRINCIPIANTES Menús equilibrados - Economía doméstica.

Cocina de aprovechamientos - Repostería casera, etc. Información en el

~ 600 205 073

Una sentencia del Tribunal Superior de Justicia obliga al Ayuntamiento a devolver una parcela expropiada en La Almafrá • El cambio de destino de

dicha parcela es el motivo de la devolución

Una reciente sentencia del Tri­bunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha deter­m inado la devoluc ión a sus anti­guos propietarios de una parcela de terreno sistuada en la partida de La Almafrá, junto a la Avenida del Mediterráneo, basá ndose en que dichos terrenos debían des­tinarse a uso deportivo, cosa que no se ha cumplido, puesto que el Ayuntamiento los ced ió a una empresa en el pasado mes de julio, para construir sobre ellos una gran superficie comercial, a ca mbio de que la empresa adjudicataria construyera en otro lugar de la ciudad una piscina cubierta municipal.

La sentencia en cuest ión, que v iene a dar la razón a los antiguos propietarios de la mencionada parcela (que les fue expropiada hace tiempo), contrad ice y anula una resolución de la Conselleria de Obras Públicas que denegaba a los propietar ios el derecho a recuperar dichos terrenos.

, ATENCIÓN PROXIMO CURSO DE MASAJE

MATRÍCULA ABIERTA. Plazas limitadas.

Interesados/as, llamar a

'ir 966 95 57 57. 654 213 016 2204113

SE OFRECE CONTABLE 'ir 96 538 14 58

677 277 411 ""

SE ALQUILA NAVE DE 60 mg

Con luz y agua. En Almafrá Baja, 42

2217/fi' 96 537 39 72

El Hospital General de Elda contará con 15 nuevas Consultas • Se espera que entren en

funcionamiento en el próximo diciembre

Quince nuevas consultas exter­nas se están construyendo en el Hospital General de nuestra ciu­dad, con un coste -incluido el mobiliario- de unos 45 mi llones de pesetas.

Las obras, ya en fase muy avanzada, se calcula que termi­narán a finales de Noviembre, por lo que las consultas externas podrán entrar en servic io en los primeros días de Diciembre. En este sentido se manifestaba hace unos días el director del Centro, Domingo Borrego, que advertía que tras las obras habrá que ins­ta lar el mobiliario, aparatos sani­tarios, etc .. .

Las consultas en construcción se sumarán a las 32 ya existentes, con lo que el hospital dispondrá de dependencias para unas 30 especialidades, además de para alojar los servicios de atención al paciente. Estas obras de am­pliación, vendrán a mejorar sen­siblemente las cond iciones de trabajo de las consu ltas y la ca li­dad asistenc ial.

Por último, hay que recordar que también está prevista para una fecha próxima la ampl iación de los Servicios de Urgencia, que dispondrán de casi el doble del espac io que ahora tienen.

SE TRASPASA ESTABLECIMIENTO COMERCIAL

MUY CÉNTRICO Información:

1? 96 539 51 63 2216 (a partir de las 21 horas)

PULPEIRA 11EL CHINA" Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más.

C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros}

2213

CLINICA DENTAL ara11

Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta)

'ir 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2213

VALLE DE ELDA/ 'Pág. 17

SALA 1

SALA2

SALA3

CINES PLAZA - DE VIERNES 27 AL DOMINGO 29

3.ª Semana de

"X- MEN" por Hugh Jackman y Patrick Stewart. Dirigida por Brian Singer.

Pase: 6 tarde

Magnífico estreno simultáneo de

"EL ARTE DE LA GUERRA" por Wesley Snipes y Anne Arciter. Dirigida por Christian Dugay

Pases: 8. 15 y 10.30

Magnífico estreno simultáneo

"LEYENDA URBANA 2" por Jennifer Morrison y Matthew Davis. Dirigida por John Ottman

Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas

Magnífico estreno simultáneo de

,, .JUEGO ASESINO" por Keanu Reeves y james Spader. Dirigida por Joe Charbanic

Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas

CINE REX "B' 96 s3a 04 30

DE VIERNES A DOMINGO. Pases: 5.45, 8.15y10.45

2.• Semana de estreno de Ja nueva versión de

--EL EXORCISTA.--por Ellen Burstyn y Max Von Sydow

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomias ..

- Consulta previa cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n.º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 2217

2218

,

OBRA RECIEN TERMINADA ,

SE VENDE ATICO • ACABADO DE I .ªCALIDAD.

• CARPINTERÍA EN BLANCO.

• PAREDES EN LISO (NO ESTUCADAS)

CON MOLDURA.

• GAS CIUDAD, PREINSTALACIÓN

CALEFACCIÓN.

• DOS HABITACIONES, ASEO Y BAÑO,

GRAN SALÓN,TERRAZAS.

• COMUNIDAD DETRES VECINOS,

PISO POR PLANTA.

• ASCENSOR.

Interesados llamar al teléfono 609 465 804

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

cine li1 ESTRENO

"LAS AVENTURAS DE ROCKY Y BULLWINKLE"

(Todos los públicos)

Único pase: 6.15,

(N.R.M. 13 años) Pases: 8.15 y 10.30 El lunes, día del espectador,

Exposición de Retablos Taurinos en el Café Cultural "La Madrassa"

El próximo jueves, día 2 de noviembre, será inaugurada en el Café Cultural "La Madrassa", de nuestra ciudad (Plaza Sagrado Corazón), una exposición de re­tablos taurinos, restaurados por los art istas Antonio y Lo/a Pala­cios, de Elche. Entre las obras expuestas figura un retrato del diestro e/dense Antonio Pérez "El Renco"

La entrada a la exposición es libre.

••••••••••••••••••••••

Viaie a Madrid, organizado por la Falla "Huerta Nueva"

La Comisión de la falla "Huerta Nueva" ha organizado un viaje a Madrid, que tendrá lugar el do­mingo, día 12 de noviembre próximo, al objeto de poder asis­tir al encuentro de fútbol entre el Real Madrid y Las Palmas.

El precio del viaje es de 9.000 pesetas y en el mismo está inclui­do el desplazamiento, ida y vuel­ta, en autobús de lujo y entrada numerada al estadio madrileño.

Para una más completa infor­mación, pueden llamar a los telé­fonos 96 538 57 51y96 538 04 13.

SE VENDE PLANTA BAJA 98 mi Con altos, 4 habitaciones, reformada, puertas de pino, suelo de terrazo, zona barrio Ca/íu. 5.800.000 ptas.

Abstenerse inmobiliarias,

2218 ~ 654 359 300

COLUMNA JÓNICA

PAÍS~S Y NOMBR~S (11) Todavía en Europa, Noruega,

Suecia, Finlandia y Dinamarca forman los Países Escandina­vos. A la primera se le llam a "el país de los fiordos"; Finlan­dia recibe también el nombre de "el país de los mi l lagos", y Dinamarca se halla -parte de ella- en la península de Jutlan­dia.

Alemania es también Germa­nia y fu e conocida por los nazis como el 111 Reich, mientras que Italia es "la bota" de Europa, por la forma de su territorio . Grecia recibió antiguamente el nombre de Hélade y, cerca de ella, Turquía fue el Imperio Oto­mano y la península que ocupa es conocida por los nombres de Anato lia y Aisa Menor.

Ya en el Extremo Or iente, China era el Celeste Imperio, mientras que Japón recibía el nombre de País del Sol Nacien­te. Más cerca de nosotros, el Irán es la antigua Persia de Ciro y de Da río . Y al sur de Asia , en la península de Indochina , el antiguo reino de Siam, que nunca padeció una dominación extranjera, se llama ahora Tai­landia, mientras que el Vietnam es la desaparecida Conchinchi­na de los franceses. La India fue llamada también lndostán y su antigua región de Bengala es ahora el estado libre de Ban­gla Desh , mientras que la cer­cana isla de Ceilán también se ha independizado, con el nom­bre de Sri Lanka.

En el noroeste de África se encuentra el Magreb, integrado por Marruecos, Argelia y Túnez, cuyo nombre significa en árabe Occidente y hora de la puesta del sol.

Si damos el sa lto a América, nos encontraremos con el caso curioso, en América del Norte, de los Estados Unidos, país que, en rigor, carece de nom­bre, puesto que aquellos con los que se le designa, el citado Estados Unidos y el de Norteamérica, no lo son en rea­lidad . El primero hace referen­cia únicamente a su constitu ­ción política, y el segundo al espac io geográfico que ocupa, el cual comparte con otros dos países: Méjico y Canadá. Claro que, un poco en plan hum orís­tico, sí tiene nombre, el de Yan­qu ilandia, y es representada -como Inglaterra o, mejor dicho, el Reino Unido, por John Bull­por otro personaje de ficción: el popular y largu ís imo Tío Sam.

En la América insular, a Cuba -cuando era nuestra- se llama­ba "la perla de las Antillas" y en América del Sur existe una especie de región natural lla­mada Amazonia, que compren­de toda la cuenca del río Ama­zonas, que recibió este nombre debido a que el español Fran­cisco de Ore/lana, que navegó por sus aguas, habló luego de la presencia allí de mujeres guerreras.

HEREJE

TlíORÍO

DIBUJO Y ESLOGAN DE F

XII CAMPAÑA DE LIMPIEZA 2000 (3 a 10 de Noviembre)

AYUNTAMIENTO DE ELDA Asoc1Ac1óN DE v1 u DAs @1ele1a CONCEJALÍA DE LIMPI EZA ASOCIACIONES DE VECINOS "'"'' 'º'de

1"

00" 'º·

CONCEJALÍA DE SALUD Y MEDIO AMBIENTE ASOCIACIONES DE AMAS DE CASA CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN CENTROS ESCOLARES CONCEJALÍA DE SERVICIOS PÚBLICOS ASOCIACIÓN DE PADRES DE ALUMNOS AULAS DE LA 3.ª EDAD HOGAR DE LA 3.ª EDAD

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

NO SIEMPRE SE GANA En Vinaroz se perdió por golea­

da y este tropezón es un serio aviso para el cuadro de Cubiche que ha sufrido un fuerte revolcón en la liga.

Se impone la revisión del cua­dro y esto es difícil para un equi­po en formación aunque sea al principio de la andadura, y esto lo tendrá en cuenta el joven pre­parador local, que ya conoce lo que ocurrió con Luiche tras tra­bajar de firme en la formación de este equipo.

Se dijo por voz del presidente que este no es el equ ipo del as­censo este año sino el embrión del que viene, pero por si las "moscas" no se debe confiar.

Se debe hacer saber a la direc­tiva que hacen falta refuerzo, pues la tercera del presente año está muy potente. Y nada de con­fianzas pues existe en Elda un sector que no concede tregua, en especial unos pocos que pro­testan a todo lo que no sea ganar y por cuatro goles.

Se aconseja (y muy bien acon­sejado) que ahora es la hora de los refuerzos que sa lvan la situa­ción actual y puedan ser fuertes para el año venidero.

Ya hay quien aconseja sobre un delantero de un equipo ce rca­no que vendría muy bien al equi­po aunque se trate de un juvenil, dos razones para firmarlo ya que no cuesta dinero traerlo. Pedro se llama el jugador y de Monóvar puede llegar y si es conocido mejor para su fichaje, que bien vendría.

Todo esto se debe hacer en Elda, donde todos los jóvenes quisieran venir, pues el Deportivo es un escaparate para el que aquí venga.

Tenemos un equipo fortísimo por llegar a Elda, pues del segun­do clasificado se trata y bien cla­sificado éste en los últimos años. Se trata del Pego, que es un for­midable aspirante al ascenso, con un equipo superfuerte en defensa y un cuadro a respetar, y aquí nos pilla casi sin delante­ros y esto es sumamente peligro­so para un deportivo de todo lo contrario con que se dispone esta temporada .

Nosotros creemos al Eldense capaz de la victoria, si contára­mos con todo un público que ayudara como siempre tuvimos, pero lo que "cae" de las gradas tan pronto se pierde una pelota y máximo si cae dentro del portal

local, es para no oírlo . Cubiche debe saber donde y

en qué equipo de superior cate­goría hay delanteros que nos puedan solventar el problema actual y lo mismo podemos so­lucionar el asunto a los encarga­dos de la dirección técnica del club local, pues si necesitan di­nero no deben olvidar que tienen una afición que no sería la prime­ra vez que ha superado los actua­les abonos o han puesto a dispo­sición del club su ayuda, así como el comerc io eldense y su fuerte Industria, que pueden re­solver el momento actual y no dejar el problema para más ade­lante, que resultaría más gravo­so. Salvar al Eldense mientras se pueda puede ser factible sin des­cuidar el momento y la situación .

Y vamos a ayudar al Eldense recordando a los mejores aficio­nados que cumplamos con nues­tro deber, no permitiendo que unos cuantos "sabelotodo" hagan labor destructiva en las gradas, que tanto rebajan la moral de nuestros jugadores. Tampoco se les apoya cuando pierden una pelota y encaja el equipo un gol, que el cuando debía de aplaudir con más fuerza y entusiasmo. Y el domingo es el momento de poner esto a prueba pues si pa­gamos una entrada irrisoria e insuficiente de solventarlo todo, sí podemos aplaudir como co­rresponde a un buen aficionado.

Para terminar quisiera pedir que no volviera a ocurrir lo que pasó cuando vino el Valencia B, que al mismo tiempo que el Eldense intentaba resolver aquel difícil partido, en el campo anexo se montó otro partido de regional con entrada gratis, por lo que muchos que podían haber acudi­do al Estadio Pepico Amat para ayudar al equipo con su aplauso y a la directiva con el importe de la entrada, no hicieron ni lo uno ni lo otro. Hay que recordar que el Eldense es le primer club de fútbol de Elda y no deben de crearse situaciones de éstas, evi­tando coincidan el mismo día y a la misma hora dos encuentros oficiales en el mismo terreno, sólo separados por una tapia y con entrada gratis el de inferior cate­goría. Quienes sean los encarga­dos de que esto no ocurra deben de recibir instrucciones para ello por quien tenga autoridad para hacerlo y lo más pronto posible, antes de que vuelva a ocurrir.

El Presidente de AFE impartirá gratuitamente un CURSILLO DE INICIACION A .LA FOTOGRA­FIA y laboratorio By N. Plazas li­mitadas. Inscripciones en:

-Foto Cruces -Fotografía Basilio -Foto Rafa -Vicente Esteban

• VALLE DE ELDA/ Pág. 20

BALONMANO MASCULINO

Textilín Elda C.E.E., 26 · La Cañada (Almería), 17

Parecía que iba a ser un partido fácil dados los resultados que hasta ahora había obtenido el equipo andaluz. Sin embargo en la primera parte, la impresión que se tenía sobre el resultado final no era optimista ni mucho menos. La pésima selección de tiro de los eldenses, por una par­te, y la presión defensiva en 3-2-1 que ejercieron los de La Cañada supuso que gran parte de estos treinta minutos fueran ganando los de Almería. Sin embargo en la segunda, no pudieron aguan­tar ese ritmo, ya que para man­tener durante 60 minutos esa táctica defensiva es preciso ser unos extraordina rios atletas. De ahí que paulatinamente se les fuera acabando el fuelle a los andaluces y la calidad individual de los eldenses hizo el resto. El parcial de los últimos 20 minutos fue de 13-5, con lo cual quedó fielmente reflejada la pésima se­lección defensiva impuesta por su entrenador. La verdad es que La Cañada tiene muy buenos ju­gadores y sólo un mal aprove­chamiento de sus cualidades les hace estar ocupando los últimos lugares de la tabla . Sin duda será un rival temible en su pista, de ahí el gran mérito de los eldenses, que supieron mantener el mismo ritmo a lo largo de todo el encuentro. Bajo la dirección de los colegiados catalanes Alo­nso y Miret, que masacraron a los eldenses a exclusiones, Textilín alineó a: Cantos y Tapia, Sergio (1), Crespo (1), Joseba, Pepe, Rullán (2), Servando (5), Carrión (2), Víctor (2), Nelson (8) y Peregrino (5).

CADETES: AGUSTINOS, 37 -TEXTILÍN ELDA C.E.E., 8

Creo que ya no se asusta nadie de ver estos res u Ita dos tan es­candalosos. Todo esto es produc­to de varias temporadas en las que la base eldense ha sido la gran olvidado y las consecuen­cias de este nulo interés se trans­forman en estas enormes golea­d as. Qué lejos quedan ya aquellos en los que los equipos eldenses eran los auténticos líde­res y el ejemplo a seguir por toda la provincia. Menos mal que por fin se han dado cuenta de que ya no se podía caer más bajo y

ahora un grupo de entusiastas deportistas está empezando de nuevo a poner las bases para en un plazo de cinco o seis años (que son precisamente los que se han perdido) Elda vuelva a ser lo que siempre ha sido, es decir, pioneros y campeones del balonmano de cantera. Si los de­jan trabajar estamos seguros que esta hermosa empresa puede llevarse a cabo. Del partido, con ese 37-8, creo que no es necesa­rio hacer ningún comentario, ya que los expresivos guarismos indican claramente que no hubo ninguna lucha, dada la gran dife­rencia entre uno y otro equipo.

Alineación: Eduardo, Jorge, Juan José, Pablo, Ramsés (1), Bañón (1), Marcos (1), lván (5), Gómez, Mario, Héctor y Roberto.

INFANTILES: AGUSTINOS, 35 -TEXTILÍN ELDA C.E.E., 9

Esta era también la primera jornada liguera y, al igual que los cadetes, los "peques" eldenses también fueron vapuleados sin piedad por los capitalinos, que en la primera parte ya ganaban por 18-1. Está claro que estos expresivos marcadores nos evi­tan hacer cualqu ier otro comen­tario, ya que a los que verdade­ramente amamos el balonmano de base estas situaciones nos desgarran el corazón.

Alineación: Abel, Bañón, Mar­cos (5), Segura (1), Vicente (1), Aaron, lván (1), Rubén, Rafael , Antonio, Cristián y Aitor.

Máximos goleadores PRIMERA NACIONAL: Nelson,

36 goles. Servando, 22. JUVENI­LES: Rubio, 36 goles. López, 17.

La Próxima Jornada Visita el primer equipo la pista

del colista y recién ascendido Sagrada Familia de Málaga. Has­ta el momento no conoce la vic­toria y es de suponer que des­pués de la visita de los eldenses siga en la misma situación. El equ ipo de Primera Provincial co­mienza la Liga recibiendo al Flo­rida de Alicante, mientras que los cadetes e infantiles reciben al Altea y los juveniles al Almo­radí.

Enrique Delfín

OCASIÓN ÚNICA

VENDO·LIQUIDO POR CIERRE DE OFICINA • Mobiliario de despacho de nivle e imagen, en perfecto estado. • Mobiliario de sala de juntas, alto nivel e imagen, en perfecto estado

(mesa de Juntas y 6 sillones). · • Tres equipos de aire acondicionado frío-calor, marca "Fuji Electric" Split

System, en perfecto estado.

-MUY INTERESANTE PRECIO SEGÚN ACUERDO-

2216 'fi" 669 774 591

Actividades de Montaña del C.E.E. DÍA 29, 11 VUELTA AL BARRANCO DEL INFIERNO (VALL DE LAGUARTI

Este domingo el Ayuntamiento de Vall de Laguart organiza la "11 Vuelta al Barranco del ·Infierno", co laborando nuestra Sección de Montaña en su organización. Esta vue lta transcurre por el sendero de pequeño recorrido marcado con el n. PRV-147, que a lo largo de 6.500 escalones baja y sube por tres veces el barranco, por suaves zig-zag. Este sendero fue construi­do por los árabes que vivieron durante su dominación en la zona, y ha sido restaurado y marcado recientemente para que podamos disfrutarlo. Para los interesados que quieran acudir les informamos que tendremos un autobús que desde las oficinas de lberdrola saldrá a las 6'30, hora oficia l, ya que esa noche cambia la hora y tendremos que atrasar una hora nuestros relojes. Tendrán preferen­cia todas aquellas personas que hayan realizado su reserva de asiento. El precio de la inscripción para la Vuelta es de 1.000 pesetas para los federados y de 1.500 pe­setas los no federados, incluyendo una camiseta, una gorra de recuer­do y la comida, siendo aparte el precio del autobús. El retorno a Elda se puede calcular sobre las 6 de la tard e. Esta actividad es de las que vale la pena hacer si no se conoce esa zona, que está muy próxima a Fontilles.

DÍA 4 DE NOVIEMBRE, SÁBADO, ÚLTIMA ETAPA DEL EURO RANDO EN NUESTRA PROVINCIA

A las 9'30 del día 4 dará comien­zo la última etapa del Euro Rando por nuestra provincia. Saldremos de la Balsa de los Patos, en direc­ción al Preventorio, y de allí por el Barranco del Sine ascenderemos hasta la Cava Arqueada, donde se traspasarán oficialmente los bas­tones a los montañeros y autori ­dades de la provincia de Valencia . Es un recorrido co rto, de apenas 10 kilómetros, pero con cierto des­nivel. Una vez acabada la etapa bajaremos hasta Agres, donde nos recogerán en autobús y nos devol­verán al punto de part ida. Y con esta etapa nuestra Sección habrá cumplido con el compromiso que adquirió con nuestra Federación pa ra organizar y contro lar a los participantes durante las diferentes etapas, y no podemos más que agradecer, y mucho, a los diferen­tes grupos de nuestro C.E.E. por su participación y colaboración en este evento. Los interesados en seg uir realizando etapas por pro­vincia de Valencia, deben ponerse en contacto con el Centro Excur­sionista de Valencia para informar­se, ya que son ellos sus organiza­dores, y podemos ade lantar que las etapas están diseñadas, pero hasta la fecha no hay folletos im­presos de las mismas.

SE ALQUILA LOCAL 127 m2. En zona centro de Elda.

En muy buenas condiciones. ¡ Pregúntenos !

2218~ 96 698 13 88

CALENDARIO DE ACTIVIDADES DEL -MES DE NOVIEMBRE

Para este próximo mes de no­viembre tenemos.programadas, aparte de la del Euro Rando de la que ya hemos informado en este texto , las siguientes activi­dades:

Domingo día 5, Subida a la Replana de la Fuente del -Lobo desde las .Hermosas, actividad ésta que teníamos programada para el pasado día 22, y que por coincidir con una etapa del Euro Rando se suspendió).

Domingo día 12, Sendero PRV-127 Camí de Geladors en lbi, bo­nito sendero que saliendo por el Barranco de los Molinos nos lleva por el Teixereta y el Menetjador pasando al lado de 3 neveros, de ahí el nombre del sendero.

.Oías 18 y 19, Campamento y Marcha Regional de Regu laridad, organizado por el Centro Excur­sionista de Petrer, y del que no tenemos información de horarios y punto de partida. Informaremos cuando la tengamos.

Domingo día 26, Vuelta a Ra ­bosa, organizado por el Grupo de Senderos del C.E.E., que nos permitirá disfrutar de un recorri­do por los alrededores de nuestro Parque de Montaña "Dani e l Esteve" en Rabosa, y almorzar en el refugio.

También quiero recordar que el día 20 de noviembre se cierra el plazo de admisión de obras para nuestro 1 Concurso Fotográ­f ico "Cumbres", y cuyo tema es el de las distintas actividades reflejadas en nuestro calendario, y que hemos realizado a lo largo de este año.

Para cualquier ampliación de información, sobre estas activ i­dades u otras, los interesados pueden acudir a las reuniones de la directiva de la Sección que celebramos todos los jueves a partir de las 21 '30, en el Local Social de la Avenida de Ronda, número 1.

Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E.

Resultados de la Jornada 2ª (21-22 de octubre de 2000)

GRUPO 1:

Pub Shannon J Curtidos-Sega, 2 - Joyería La Cruz, 1. Aplistar, 13 - Reptilia , 2. Aluminios '!:Ida, 4 - Cafetería California, O . . Frutas Paco, 3 - Autoescuela Verdú, 1. Prefabricados Continental, 2 -Laboratorio Dental, 3. Promocio­nes Roncomar - Eurolast J Trans­portes Gómez (aplazad o).

CLASIFICACIÓN:

1°, Aplistar, 6 puntos. 2°, Frutas Paco, 6 puntos. 3°, Al um inios Elda, 6 puntos. 4°, Pub Shannon J Curtidos Bego, 6 .pu ntos. 5°, Prefabricados Continental, 3 pun­tos.

GRUP02: Amigos del Betis, 1 - Heladería

Caballitos, 4. Obras AYC, 4 - Car­pintería Alumínguez, 1. Bar Man­cebo, 5 - Cafetería Gay a, 3. Di­ma rd i Riera, 8 - Kannakale Dandelsport, 1. Sue las P.M. Murillo, O - Pan adería San Bias, O. Auto.Rep. Hern á ndez / Timbra2, 7 - Cafetería Ki nara, O.

CLASIFICACIÓN: 1º, Dimardi Ri era, 6 puntos. 2º,

Auto .Rep.Hernández J Ti mbra2, 6 puntos. 3º, Heladería Caballitos, 6 puntos. 4°, Suelas P.M . / Murillo C.F., 4 puntos. 5°, Obras AYC, 4 puntos.

PRÓXIMA JORNADA: 3ª (28 y 29 de Octubre) :

Sábado, 28: Campo 1, 10'00: Carpi ntería

Alumínguez - suela P.M. Murillo. Campo 2, 10'00: Cafetería Califor­nia, AutoEscuela Verd ú. Campo 1, 11 '20: Reptilia - Prefa bricados Continental. Campo 2, 16'00: Jo­yería La Cruz - Frutas Paco. Cam­po 1, 16'00: Dimardi Riera - Cafe­tería Gaya . Campo 2, 17'15: Laboratorio Dental - Eurolast / Transportes Gómez. Campo 1, 17'15: Aluminios Elda - Aplistar.

Domingo, 29:

Campo 1, 10'15: Bar Mancebo - Obr.as AYC. Campo 2, 10'15: Amigos del BetiS:-· Paisa. Campo 1, ·~il'30 ,0afeterfa Kinara - lslero. Campo 2; 11 '30: Kar:i-nai<ale - He­ladría Los C;füallitos. Campo 1, 12'45: Promociones Rencomar -Pub Shannon J Curtidos Bego. Campo 2, 12'45: Panaderfa San Bias - Autorrepar·aciones Hernández - Timbra2.

JORNADA 4ª. (1 de Noviembre) :

Grupo 11 :

Campo ·1, 10'15: Suelas P.M . Murillo - Bar Mancebo. Campo

· 2, 10·15: Heladería Los Caballitos -flaisa. Camp0 l, 11 '30: Autorre­;paraciones Hernández / Timbra2 - Carpintería Alumínguez. Campo 2, 11 '30: Obras AYC - Dimardi Riera . Campo 1, 12'45: Amigos del Betis - Cafetería Kinara. Cam­po 2, 12'45: lslero - Panadería San Bias. Campo 1, 16'00: Cafe­tería Gaya - Kannakale. Campo 2, 16'00: Promociones Rencomar - Eurolast / Transportes Gómez. (Encuentro del grupo primero aplazado el día 21-10-2000)

VENDO ·PISO A estrenar en Petrer. 120 m2. Todo exterior. 4 dormitorios, 2 baños completos, salón

comedor, orientación mediodía y vistas a un parque. Materiales de 1.' calidad.

2218~ 96 698 04 96

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo: Tú que me aclaras todo,

que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este co rto diálogo ag ra decerte por todo y confirmar, una vez más, que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material.

Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mios.

Por un favor recibido.

u A CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA

• La tecnología digital más avanzada para solucionar su problema de audición.

PLAIA DE lA CONSTITUCIÓN, 7 ·2' PTA. 1

ELDA {ALICANTE)

TFNO.: 96 538 44 72

•NATURA es el primer audífono digital desarrollado para proporcionarle una repro­ducción de sonido natural como la vida misma.

• Con Natura disfrutará de una calidad natural de sonido en su vida diaria

VALLE DE ELDA/ Pág. 21

[!] VINARÓS, 4 • ELDENSE, O ALINEACIONES

Vinarós: Alberto; Aljama (Nacho, m .56) (Cantó, m.79), Sevilla, César, Masip; Rives, Javi López, Espinosa, Romera; Carlos (Mosteo, m.75) y Puskas.

Eldense: Canales; Óscar Sanz, Plaza, Antonio, Morales; Arévalo, Pogonoski (Sebas, m .55), Juanito, Miguel (Diocles, m.65); Meca y Juan Carlos (Moreno 11, m.58).

ÁRBITRO

Fernández Meca .

GOLES

1-0, min.32, Puskas. 2-0, min.43, Carlos. 3-0, min.47, Javi López. 4-0, min .90, Cantó.

EL PARTIDO

El Eldense fue derrotado por el Vinarós y sufrió además la humillación de una goleada. El inicio del partido no hacía presagiar en absoluto el resultado final, pues la primera media hora fue muy igualada, con buen juego y dominio alterno, tras una primera ocasión de gol para el Eldense nada más comenzar el encuentro. Pero en el minuto 32 llegó la jugada desgraciad<J que daría paso a la debacle. Un jugador local disparó a gol y Osear Sanz tuvo que darle un manotazo al balón para impedir que entrara . El penalty lo transformó Puskas, y además el defensa azulgrana fue expulsado. El resto de la primera parte fue de dominio absoluto del vinarós y concluyó con el 2-0 al filo del descanso. El segundo tiempo fue de auténtica impotencia ante el vendaval en que se convirtió el equipo castellonense. A los dos minutos llegó el 3-0 en un chut desde 30 metros realmente impresionante. El Eldense jugó desde ese momento a la defensiva, comprendiendo que el partido estaba perdido. El único objetivo era no encajar más goles. El anhelado final del encuentro llegó casi al mismo tiempo que el último tanto del equipo local. El nuevo entrenador, Cubiche, señaló posteriormente que buscarían soluciones a los problemas que arrastra el Eldense.

CLASIFICACIÓN

El Eldense está en el puesto 14 de la tabla, con 8 puntos. Es líder el Alicante, con 22 puntos; le siguen el Pego, con 20; y el Burjassot y el Onda, con 19 puntos.

PRÓXIMA JORNADA

El Eldense recibirá al Pego, vicelíder del grupo.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (Jornada 7 .ª)

Eldense, 4 - Almoradí, 1. Pinoso, O - Elda, 2. Próxima jornada: lntangco-Eldense. Elda-U.D. Elche.

PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 7.ª)

Albatera, 3 - E Ida, O. Próxima jornada: E Ida- Aspe

SEGUNDA REGIONAL GRUPO XI (Jornada 6.ª)

Nueva Fraternidad, 2 - San Fulgencio, 2. Próxima jornada : Dama Imperial - Nueva Fraternidad .

SE VENDE PISO SE VENDE ÁTICO DÚPLEX En buena zona de Elda.

3 dormitorios, salón comedor, cocina y 2 baños completos.

¡Buen precio!

170 m2 útiles, muy bien orientado, con garaje y ascensor.

Zona céntrica y tranquila.

2218 1r 96 698 13 88 2218 1r 96 539 33 27

' Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M.º Pemán, 23 - l . Q izqda.

2218 Telf. 96 538 34 96

VALLE DE ELDA/ Pág. 22

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 9.ª

Santa Pola, 2 - Burjassot, O Elche B, 4 - Gimnástico, O Buñol-Levante B (susp.)

Pego, 3 - Onda, 3 Vinarós, 4 - Eldense, O

Valencia B, 2 - Alicante, 2 Foios-Alcoyano (susp.)

Castellón B, 1 - Vall D'Uixó, 2 Pinoso, 2 - Dénia, 1

Torrellano, 1 - Ontinyent, O

PRÓXIMA JORNADA

Burjassot - Torrellano Gimnástico - Santa Pola

Levante B - Elche B Onda - Buñol

Eldense - Pego Alicante - Vinarós

alcoyano - Valencia B Vall D'Uixo - Foios Dénia - Castellón B Ontinyent - Pinoso

CORSETERÍA Y LENCERÍA MILACiRITOS OLIVARES Abrimos sábados tarde de 6 a 8.30. C/. Antonino Vera, 6.

(junto a PILUCA)

,,,.,1r 96 538 86 03

EDIFICIO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN

AVENIDA DE MADRID 4 viviendas y bajo comercial

haciendo esquina

Llámenos al

2218 'H' 96 538 92 57

GRAN OCASIÓN VENDO GOLF GTI Blanco. A-BW. 5 puertas.

Un solo dueño. Elevalunas. Cierre. Buen estado. Precio: 375.000 ptas.

Verlo en c/. Castellón, 4. Taller Mecánico ENRIQUE.

2218

AUXILIARES DE ENFERMERÍA se ofrecen para ayuda a domicilio

y atención hospitalaria. Especialización en demencias y mucha experiencia con enfermos

de Alzheimer.

""B" y fax 96 538 32 92 Móviles 669 518 871 y 669 518 546

2218

"

C.D. ELDENSE HORARIO DEL PARTIDO

C.D. ELDENSE · PEGO, C.F. Cinco de la tarde del

Domingo, 29 Octubre 2000

PRECIO ENTRADAS: Caballeros .. ............ .. ... 1.000 ptas. Jubilados y Sras. ... ..... 500 ptas.

TIROS DESDE LA GENERAL

La mala suerte se cebó con el Eldense en Vinaroz, para que se­pamos que el más flojo puede dar un disgusto al más fuerte .. .

.. . y el mejor del grupo nos vi­sita mañana.

* * * El Pego, con un equipo de va­

rios años jugando juntos, se las verá pasado mañana con el más "neófito", cuyos jugadores están jugando por primera vez juntos.

... pero este tiene en las gradas a los más veteranos incondicio­nales de España. Que seamos muchos y entusiastas.

* * * Los primeros diez minutos en

Vinaroz fueron del Eldense total­mente. Después llegó la lluvia y acabó con todo ...

. .. Mañana, con tiempo seco, como es aquí costumbre, vence­remos a los primeros y a quien venga.

... y decirlo y hacerlo es la con­signa. Y nada más.

* * * Y ahora, a quien corresponda

solventarlo: Los focos del Estadio alumbran las gradas, pero no donde deben .

... y lo venimos observando muchos años ya.

* * * Y aún queda más. El terreno

de juego está casi como el año pasado, tan solo la hierba alta lo disimula ...

... pero la hierba que creció está casi seca. Y esto es otro rival que tenemos en el Estadio.

* * * Si continúan jugando todos los

equipitos que juegan en el Esta­dio, en la segunda vuelta tendre­mos un erial.

. .. a ver si se corta ésto, que ya está bien .

* * * Tenemos la enfermería llena

de lesionados, pero si los que juegan tienen la ayuda del públi­co está todo solventado.

.. . tal y como debe de ser.

* * * Que nadie dude que el equipo

lo reclutó la directiva en la UVI. A ver si vamos a meter allí a la directiva también , que anda de cabeza por falta de ayuda ...

. .. cuidado, que esto puede ocurrir.

* * * Y no olvidemos que tenemos

un equipo superflojo en cuanto a lo que cobran. A ver si, como pagamos lo que en Regional , lo vamos a enviar allí mismito ...

... y además de que todos sa­bemos que es de Tercera División y le ex igimos como si fuesen de primera.

* * * Y con la esperanza de que pa­

sado mañana nos portemos co­mo siempre fuimos y no somos, que en el Estadio seamos mu­chos más y más.

CARPINTERO

BALONMANO FEMENINO F Otro triunfo con dificultades. El Teleno León I · . _)f se lo puso difícil al Alsa Prestigio (24·1 SJ

Campeonato de Fútbol "LA SISMAT"

Resultados de la Jornada 5ª (21 y 22 de octubre de 2000)

Resultados de la Jornada 2ª (21 y 22 de octubre de 2000)

ALSA-Elda Prestigio Chelo y Elezaga; Lidia (4). Ma­

ría (1), Diana (6), Joana, Katia (1), Bea ( 1 ), Susana (3), Isa (2), Ana, Celevic y Andersen (6).

Parciales: 1-3, 3-4, 5-7, 7-8, 8-9, 10-11, 12-1 4, 14-17, 16-17, 19-17, 21-17 y 24-18.

Nuevamente el Alsa-Elda tuvo dificultades para sacar adelante un partido, que durante varios minutos tuvo en contra con un 12-16 a favor de las leonesas a los 6 minutos de la segunda par­te, después de haber finalizado el primer tiempo con un 10-11 en contra de las locales. La causa de esto, al igual que ocurrió con­tra el Bera Bera en San Sebastián, fue un inexplicable bajón de jue­go en la defensa que en aquel encuentro significó la derrota de las eldenses, perdiendo unos puntos que probablemente le va­yan a hacer mucha falta en el cómputo final.

Afortunadamente, la reacción de las de Sandoval no se hizo esperar, con las blanquiazules nuevamente fuertes en la defen­sa e impetuosas en el ataque, consiguiendo un parcial de 10-1 que puso las cosas en sus sitio, finalizando con el contundente 24-18 que campeaba en el mar­cador, resultado merecido por las locales, pero que fue excesivo para las leonesas, que demostra­ron su categoría para estar en los lugares altos de la tabla.

CHALETS DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN

SALINETAS (PETRER) Con parcela, piscina opcional, casa de 2 alturas y sótano, en

las mejores condiciones

"" 'H' 96 698 04 96

SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES

E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e

hipotecas (máxima discreción)

,1: 96 539 80 66. 616 089 381

SE TRASPASA PUB en funcionamiento.

C/. Colón, 16. "Pub Contraseña". Interesados

1r 96 695 54 67 • 96 695 24 94 221 6 {preguntar por Quique)

SE ALQUILA LOCAL de 15 mi Esquina, frente Plaza Castelar.

~ 96 539 57 98. 676 732 475 2218

Jornada de Descanso: La próxima jornada se dispu­

tará el sábado 4 o el domingo 5 de noviembre, por ser de descan­so la del próximo domingo. Y entonces tendrá nuevamente que enfrentar el Alsa-Elda Prestigio con su eterno rival, dirigido por Cristina Mayo, que hará todo lo posible para imponerse una vez más a las eldenses, aunque de la gran ca~egoría del equipo diri­gido por Angel Sandoval, de su calidad de juego y de su entrega para la victoria, cabe esperar que pudiera ocurrir que Cristina Mayo se llevara otro de los disgustos que casi siempre gane o pierda su equipo, se lleva de Elda.

Clasificación:

El Osito se destaca en cabeza, en la quinta jornada, con 1 O pun­tos, seguido del Alsa-Elda, a quien le ha hecho mucho daño la derrota en San Sebastián, con 8 puntos a su favor. Le siguen en la tabla el Alucine Sagunto, Bera Bera y Costa Teguise con 5, ce­rrando la tabla el Caja Cantabria, con cero puntos.

DECORACIONES BUZÓN Estucados y pinturas.

Rehabilitación de fachadas. C/. La Cruz, 32 izq. - Elda.

,,,.,~ 96 539 23 92

SE REPARTE DOBLADO

A DOMICILIO.

2218 ~ 965 37 33 32

Ciclón Marcastro, O - Carnicería Oliver, 1. Churrería S. Francisco /Colegas, 2 - Bar Familia, 1. Águi­las, 3 - Café Albatros, 2. Bar Isa y Ramón, O - Juventus, C.F., 7. San Antonio, O - Marta Difusión, 3. Bar Billar, 4 - Bar Miguel, O. Bar Los Ríos, 2 - A.VV. P. almafrá / Deportes Amorós, 3. Cafetería California, 1 - C afé Bar Casablanca, 1.

Descansó Atlético A m iguicos.

CLASIFICACIÓN: 1°, Churrería San Francisco/

Colegas, 12 puntos. 2º, Marta Difusión, 12 puntos. 3º, Juventus C.F., 10 puntos. 4°, Bar Familiar, 10 puntos. 5°, A.VV. A lmafrá / Deportes Amorós, 1 O puntos.

PRÓXIMA JORNADA: 6ª (28 y 29 de Octubre):

Sábado, 28: 08'30: Bar Miguel - Bar Los

Ríos . 10'00: Carnicería Oliver­Churrería San Francisco/ Cole­gas. 11 '30: Bar Casa bl anca - Bar Isa y Ramón. 16'00: Café Albatros - San Antonio. 17'30: Marta Difu­sión - Bar Billar.

Domingo, 29: 08'30: Atl~tico Amig uicos / Bar

Montana - Aguilas C.F. 10'00: Ju­ventus C.F. - Ciclón Marcastro. 11 '30: Deportes Amorós / Polígo­no Almafrá - Café Califo rnia.

LA INTIMIDAD DE SU CUERPO LA VESTIMOS COMO VD. QUIERA

Sexy, elegante o normal, ajustado totalment e a su

figura, en corsetería y lencería MILAGRITOS OLIVARES.

C/. Antonino Vera, 6

~ 96 538 86 03 2218

Atlético Andalucía, 4 - Ciudad Jardín Bello, O. Marbevicar, 3 -Expo Equipa Finstral, 1. Aparados Rico, 1 - Peña Diego, 2.

Vídeo Club Siglo XXI, 1 - Cons­trucciones Dahena / Frontera Sport, 3.

Descansó Menudos Sport.

CLASIFICACIÓN:

1°, Marbevicar, 6 puntos. 2°, Atlético Andalucía, 4 puntos. 3°, Construcciones Dahena, Frontera Sport, 4 puntos. 4º, Peña Diego, 3 puntos. 5°, Aparados Rico, 3 puntos.

PRÓXIMA JORNADA: 3ª (28 y 29 de Octubre):

Sábado, 28:

15'30: Expo Equipa - Construc­ciones Dahena /Frontera Sport. 17'30: Café Bar Jardín Bello - Pe­ña Diego.

Domingo, 29:

10'00: Marbevicar - Aparados Rico. 12'00: Menudos Sport - At­lético Andalucía.

Descansa: Vídeo Club S. XXI.

VENDO PISO En Avda. de Ronda.

Reciente construcción. Con calefacción y garaje.

""~ 96 539 33 27

SE VENDE CHALET en Loma Badá. Seminuevo, en perfectas condiciones.

¡Infórmese!

""~ 96 698 13 88

FÁBRICA DE CALZADO PARA LA EXPORTACIÓN

UBICADA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD,

PRECISA DE

CORTADORES DE 1.ª Pieles de máxima calidad.

Condiciones muy interesantes.

1:r 96 538 17 20 2217

VALLE DE ELDA/ Pág. 23

El domingo, presentación en Elda del CD 11EI Vinalopó ••• a Banda11

Mañana sábado se celebra en Elda el 11Día de la Banderita11

El próximo domingo, día 29, la Federación de Sociedades Mu­sicales de la Comunidad Valen­ciana tiene previsto llevar a cabo la presentación en Elda del disco compacto titulado "El Vinalopó ... a Banda'', acto que tendrá lugar en el auditorio de los Jardines de Castelar.

En la grabación del citado CD han participado la Asociación Músico Cultural eldense "Santa Cecilia", con la marcha mora "Tudmir", de José Rafael Pascual Vilaplana, bajo la dirección del autor y con la colaboración de La Xafigá de Muro, y la Sociedad Unión Musical de Petrer con "Al maestro Manuel Alemany "El Maleno", pasodoble de José Díaz Barceló, bajo la dirección del au­tor, así como la Sociedad Musical "Virgen del Remed io", igualmen­te de Petrer, con el pasodoble "Sueños testeros", de José Ángel Carmona, bajo la dirección de Octavio J. Peidró Padilla .

Además de las citadas, han partic ipado en la grabación que comentamos las siguientes agru­paciones musicales:

Sociedad Fi larmónica "Unión

Musical", de Agost; Centre Artís­tico Cultural "Verge de la Pau", de Agost; Sociedad Unión Musi­ca l Algueñense, de la Algueña; Ateneo Musical "Maestro Gila­bert", de Aspe; Unión Musical de Hondón de los Frailes; Unión Mu­sica I de Hondón de las Nieves; Banda Musical La Lira, de Montarte del Cid; Agrupación Musical "La Artística", de Monóvar; Sociedad Unión Musi­cal "La Artística", de Novelda; Unión Lírica Pinosense, de Pinoso; Sociedad Instructiva Mu­sical Romanense, de La Romana; y Sociedad Unión Musical y Ar­tística, de Sax.

Dicho acto dará comienzo a las 10'15 de la mañana con un pasacalles en el que participarán todas las bandas citadas, las cua­les saliendo de la Plaza del Zapa­tero recorrerán las calles de nues­tra ciudad, hasta llegar a los Jardines de Castelar, en cuyo auditorio interpretará cada una de ellas la pieza musical con la que han contribuido a la graba­ción del disco compacto que se presenta al público.

DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria

2216 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

Organizado por la Cruz Roja Española de Elda, mañana sába­do, a partir de las 10 de la maña­na, se celebrará en nuestra ciu ­dad el "Día de la Banderita", celebración que desde hace mu­chos años lleva a cabo la bene­mérita institución al objeto de recaudar recursos con los que seguir desarrollando su altru ista y meritoria labor de ayuda a los demás, por lo que es de desear que el pueblo eldense responda con la mayor generosidad a su demanda.

RELACIÓN DE MESAS PETITORIAS Y PRESIDENCIA DE LAS MISMAS .

PLAZA SAGASTA: Preside Dª Julia González Borrega, esposa de don Juan Pascual Azorín So­riano, Alcalde Presidente del Ex­cmo. Ayuntamiento .

MERCADO CENTRAL de Elda (C/. Jaime Blanes): Preside Dª Elia Estevan Paya, Presidenta de la Asociación de Amas de Casa.

PLAZA CASTELAR (C/. Juan Carlos 1): Preside D. José Blanes Peinado, Presidente de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos.

C/. JOSÉ Mª PEMÁN ESQUINA C/. ANTONINO VERA: Preside D. José Luis Contreras Díaz, Presi­dente de la Junta Central Fallera.

AMBULATORIO DE LA SEGU­RIDAD SOCIAL (C/. Padre Man­jón): Preside D. Manuel González Vera, Presidente del club de Leo­nes.

Dr. Juan de Dios García Mira

Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OIDOS CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA

• Otomicroscópia • Otoendoscopia rígida

• Fibrolaringoscopia flexible • Audiometría de alta frecuencia

• Otoemisiones acústicas • Potenciales evocados auditivos

"" Plaza de La Constitución, 7·2º Pta 1 ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472

1216

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA

- FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

Impreso en '!f / UCH /E RR A

PLAZA NUEVA FRATERNIDAD: Preside Dª Ana Pastor Botella, Presidenta de la A. de VV. Nueva Fraternidad.

IGLESIA EVANGÉLICA BAU­TISTA DE ELDA (C/. T. Quevedo): Preside Dª Dolores Justamante, Encargada de Asuntos Sociales de la lglesisi Evangélic;:a Bautista.

C/. RAMON GORGE ESQUINA C/. HERNÁN CORTÉS: Preside D. Valeriana Rodríguez, Presidente de la A.VV. Cruz Roja y Adyacen­tes.

PLAZA DE ESPAÑA (Barrio Las Trescientas) : Preside D. Florencia Delegido Muñoz, Presidente de la Falla José Antonio (Las 300).

HUERTA NUEVA (C/. Río Tor­mes esquina a Río Vinalopó): Pre­side D. José Luis Cuenca Banal, Presidente de la Falla Huerta Nue­va.

C/. JAIME SALMES (Bar Cali­fornia): Preside D. Diego Martínez Díaz, Presidente de la Falla Fra­ternidad.

PLAZA IGLESIA DE SANTA ANA: Preside Dª Concepción Gran Maestre, Presidenta de la A.de VV. La Purísima.

C/. MAESTRO GRANADOS ES­QU l NA AVENIDA SAX (Bar El Molino): Preside D. Antonio Jaén Morales, Presidente de la Fal la Estación.

BARRIO EL HUERTO (C/. Alcá­zar de Toledo esquina C/. Rey San Fernando): Preside, Dª Mª Isabel Martínez Escribano, Presi­dente de la Falla El Huerto.

MERCADO SAN FRANCISCO (C/. Cuba) : Preside D. Fernando Herrero Valero, Presidente de la Falla Trinquete.

PUENTE MONÓVAR: Preside Dª Teresa Caballero Armero, Pre­sidenta de la Falla Caliu.

GRAN AVENIDA (Bar La Barra­ca): Preside, D. Juan Vera Gil, Presidente de la Falla Gran Ave­nida.

C/. DAHELLOS: Preside D. Fer­nando Álvarez Sempere, Presi­dente de la Falla Centro.

TU PROBLEMA EN CORSETERÍA YANO LO ES

Tenemos sujetadores desde la talla 80 hasta la 160. Y el precio lo eliges tú. Te esperamos en Corsetería y Lencería Milagritos Olivares.

C/. Antonino Vera, 6.

2218 "B' 965 388 603

SEM.AN.ARI<>

i~IQLLE VfiE.LU/. Pi y Margall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

965380212

HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde

MARTES: 1 O a 1 .30 y 5 a 8 tarde MIERCOLES:de 1 O a 1 .30 mañana

RESTO SEMANA CERRADO