la situation des enfants dans le monde 1988...table des matiÈres 0) la situation des enfants dans...

LA SITUATIONDES ENFANTS

DANS LE MONDE1988

1i!d :f'~ ,.~;'\I " ,,:il'>.. .C'_

,. 'f\ 'ï'~'~:.l~."j

.~ ar ~ 'JI 'Y''t:. :,' 'i'!i) i,,:i}. - "'1. "'Ji ire~ \ l' rer»; \

'';t . V'. " 'ï'c '1' ... ~

'l' P ~ y 'i' ~

1 'ï' 'li ~

't'v ~~11y '1'A)! '1' 'l' '1'

, ~ '~~ , '1 'l' 'j'

i r: (\, "t. il' ~K

(

'-i ''j 'j ,- '

cV .. .

Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF)

LA SITUATION DES ENFANTS DANS LE MONDE1988

Copyri1!.h1 © Fonds des Nations Unies pour l'enfance1987

l'nus droit s réservés. Aucune tïani e de celte publicationIle peut être reproduite o u C0I1Jl' rvéc- et classée dam; 1111

sys t ème de stockage et de recherche dl' donn ées 0/1

transmise sous une fo rme quelronqu r 0 /1 par desprocédés electroniques, mé canioues. dl' reprographie,d'enregistrement vu quelque autre moyen sansl'autori sation préalable de l'UNICEf :

UNICt.}.; UNICEF /lOI/SI'. J UN Ptoza. New Yark, N.Y./liOI7, Etats-Unis

UNICEf: I'aluis des Nations, C/I -I211 Gen ève 10. Sui sse.

Couverture l" grap"isml' : Mi/kr, Craig et Cocktng.Wooastock, Royaume-Uni

Figures et tableau x : Stephrn 1/1lI1'k itH. Oxf ordIllustrutors. Oxf ord. Royaum e-Uni

Composition et producnon: Tex SA. Genève. Suisse

Préparé el compifé {JOur l'UNICEFpar P. et L. Adamsan,Bonson, Üxfordshire. Royaume-Uni

Titre original : 711(: Stase of the wortd 's Children 1988

LA SITUATIONDES ENFANTS

DANS LE MONDE1988

{tlJ-.:x.-

James l'. GrantDirecteur général du

Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF)

TABLE DES MATIÈRES

0)LA SITUATION DESENFANTS DANS LE MONDE

Une grande allianceen faveur des enfants

Les alliancesen action

Les enfantset la récession

Le savoir-fairefami lial

Les partenairesde l'alliance

Soutenir les femmes

Conclusion

La promotion, au cours des années 80, de méthod es peu coûteuses permetta nt deprotéger la vic et la croissance des enfants sauve aujourd'hui la vic de quelquedeux millions d'enfants chaque année. Cc succès résulte d'une alliance grandissante de ressources socia les visantà mett re les connaissances sanitaires actuelles àla disposition des parents d'aujourd'hui. pag e J

Dans le monde cnticr,lc plus grand espoir d'assister il des progrès dans le domainede ln sanLé repose sur "aide fourn ie au plus grand nombre dans "applicat ion destechniques connues, Jusqu 'ici, cette approche a déjà été mise à l'épreuve dans lemonde en dèvelcppement dans le cadre de la promotion de la vaccination et de 1:1TRO. Les succès enregistrés dans ces domaines pourraient accélérer la mise enplace des soins de santé primaires. paKt' 9

C CL espoir est toutefois menacé par la récession économique el par les politiquesd'ajustement qui sont particulièrement lourdes de conséqu ences pour les pauvresct pou r leurs enfants. Un «ajustement à visage hum ain Il ne sera possible que grâceil un nouvel engagement en laveur des plus démunis et un soulien accru des paysindustrialis és. page 23

Les scientifiques s'accordent aujourd'hui pour défendre un ensemble de connaissances qui pourrail permettr e aux paren ts de lutter conIre les plus grands dangersqui menacent la santé de leurs enfants. Toutes les famillesont donc le droit de rcccvoir des informalions sur l'espacement des naissances, la maremne sans risques,l'allaitement maternel, la surveillance de la vroissancc. !a vaccination. les maladiesdiarrh eiques. les infections respiratoires, l'hygiène, la consommation de tabac,l'alcool et le SIDA. /w Xt' j J

Tous les secteurs de la société - Jcs services de santè.Ic système scolaire. Ies industries ct les syndicats. tes autorites rcligicuses.fc s médias, les urgunisations bènèvoles. tc public, etc. - peuve nt se réunir pour Iransmelt rc ces connaissancesà lamajorité des familles ct les aider li les appliquer. pagc 41

Les agents de santé communautaires peuvent contribuerà Iransmetlre les connaissances aux parents cl accroître leur confiance dans l'application de nouvellesméthodes. Ce sont en particulier les femmes du monde en développement qui ontbesoin de soutien - un soutien de toutes les couches de la société. paee 53

L'humanité est sur le point de faire un enorme pas en avant. Elle y parviendra si toules les ressources institutionnelles disponibles sc réun issent au sein d'un e grandealliance en faveur des enfants. pag e 57

STATISTIQUES

Tableau JIndicateurs de base

Tableau 2Nutrition

Tableau 3Santé

Tableau 4Education

Tableau 5Indicateurs démographiques

Tableau 6Indicateurs économiques

Tableau 7Femmes

Tableau 8Pays moins peuplés

Notes

TM M5 0 TMI 0 population 0 natalité et décès juvèno-infantiles 0 PNBpar habit ant 0 espérance de vie 0 alphabétisation des adult es 0 inscription s scolaires 0 réparti tion du revenu

pa~r 64

Insuffisance pond érale 0 allai tem ent materne l 0 malnutrition 0 émaciation 0 produc tion alimentaire 0 apport en calor ies

page 66

Accès à l'cau 0 accès au x. se rvices de santé Dvaccin utio n des enfants c l desfemmes ence intes 0 production de SRü 0 naissances suivies par du peroso nne l qualifi é 0 rnortalit è ma ternelle

page 68

Alphabétisat ion de s homm es ct des fcmmes Dpostes récept eu rs de radio etde tèlèvisic n 0 ins criptions dan s le prima ire 0 scolarisation prim airecomplète 0 in scr ip tions da ns le seco ndaire

page 70

Populat ion juvéno-infunti le 0 tau x de cro issance démographique 0 tauxbrut de morta lité 0 taux brut de na talité 0 esp éran ce de vie 0 taux defécondité 0 urban isat ion 0 taux d'emploi de cont raceptifs

page 72

PNB pa r habitant 0 taux de croissance annuelle du PNB 0 infla tiono pauvreté D dépenses des gouvernemen ts 0 aide publique au développemen t 0 dett es

page 74

Espérance de vie D alphabè üs aüo n O inscriptions scolair es Otau x d'emploide co ntraceptifs 0 vaccina tion ant itétan ique 0 na issan ces suivies par dupe rso nnel qua lifie 0 mortali té mat ern elle

l'age 76

Indicateurs de base relatifs :\ des pays moins peu ples

Not es g èn èrnlc s s ur les données, signes ct ex plica tionsPOl:" 62

Notes relatives aux ta bleau x 1 â 8, définit ion s, sources principa lespage 79

ENCADRÉS

Vaccination: 1 Inde : 10le dernier bilan au seuil de l'immunité

Sénégal : 2 Allaitement maternel : 11la preuve par excellence où en est-on?

Syrie : 3 Honduras: 12une mobilisation orchestrée réforme des pratiques hospitalières

Etats-Unis: 4 Japon: 13la santé par l'information moins de décès, moins de naissances

Colombie: 5 Assumer sa propre santé: 14le pouvoir des élèves l'exemple du tabac

SIDA: 6 SAARC: 15une action mondiale les enfants d'abord

La TRO: 7 Les droits de l'enfant: 16mesurer les progrès bientôt une convention

Bangladesh: 8 Afrique australe: 17les réalités de la vie les victimes dont nul ne parle

Turquie: 9 Afrique: 18protéger les acquis l'in itiative de Bamako

FIGURES

Hg. Nombre annuel de d éc ès d'entants de moins de 5 ans. pays en développement. 1987

Fig. 2 Pourcenlage de personnes qui fument tous les [ours, pays industnalisés, 1965-1985

Fig. 3 Auqrnentatron de la quantité de vaccins fournis par l'UNICFF. 1982-1986

Fig. 4 Couverture vaccinale, 1986. par réglons géog raphiques

Fig. 5 Taux minimaux estirnatils d'utiüsation de la IRO pour les enfants de moins de 5 ans. 1984-1985

Fig. 6 Réducllon du nombre de décès dus aux inlections respiratoires aiguës. Jhapathari, Népal. 1984-1985

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13

Croissance économique dans le monde en développement. 1976-1986

Pourcentage de la population du monde en développement vivant dans des pays dont le PlB parhabitant a connu une croissance nulle ou néqative, 1979-1985

Baisse du transfert net de ressources vers tes pays en développemenl importateurs de capitaux.1980-1985

Décès de nourrissons selon l'intervalle enlre les naissances, données Indicatives

Nombre de postes de radio et de télévision dans le monde en développement pour 1000 habliants,1965-1983

Progression des connaissances des mères sur le trailement des maladies diarrhéiques. Egyple,1984-1985

Accès des femmes enceintes el des nourrissons aux soinsde santé. 1986

-----1-----LA SITUATIONDES ENFANTS

DANS LE MONDE1988

James P. Grant

Une grande alliance en faveur des enfants

Les alliances en action

Les enfants et la récession

Le savoir-faire familial

Les partenaires de l'alliance

Soutenir les femmes

Conclusion

Le taux de mortalité des moins de 5 ans

Le taux de mortalité des moins de 5 ans (TMM5)désigne le nombre d'enfants qui meurent avant l'âgede 5 ans pour 1000 naissances vivantes. Cette année,c'es t cc tau x qui détermine l'ordre dans lequ elfigurent les pays dans les tableau x statistiques dupr ésent rapport.

Les chiffres indiquant le tau x de mortalité des moin sde 5 ans de certains pays, tant dans le texte que dan sles tableaux statis tiques. sont des estimations établiespar la Division de la population des Nations Uniessur une base perme ttan t une comparaisoninternationa le et en utilisant diverses sources. CeschilTres peuvent, dans certains cas, différer deschilTres des services statis tiques nationaux.

Les données na tionales sont le plus souvent établiestou s les cinq ou dix ans à partir des recenseme ntseffectu és dans les pays; eUes ne reflèten t donc pasencore l' impact des campagnes et des program mesde survie récent s mentionn és dans le texte.

Une grande alliance en faveur des enfants

SUt IrQ" ~"""'"«Qui meuron' dans le munde,"n.." un .nfanl de """ n. de d nq l n>. Dan. 1« l''~' on dtv<.lol>p<m.n~ le. ;of«;l io.. fr.quenle. et une "",I.ulriti""prolong" lue.t <h.~u. >omo; •• plu. de dc 250000 i<un., . nf",, " _P<>unanl, en «11. nn do> onn••• W. m.olJ,tt1...ioi.",uu.. kooomiqun, la pronlOlion,ou"; l imi lé.qu',Ue ><Ill, d. "OOYaU< moyc'" peu <Oille.. d..lint••p,olél"r 1• • i. cI l. "'li_"«dO> curanl:! porm.' d'ore.ct dejO de ..n"cr pr'" d. 40000 jeun,. vi.. choQue..maill<. L>. p""". ... railequ"ile" 'ujou 'd'hu i l''''' 'hl.de pt".ni, laplup• •, do> d.,·... e, de• .,.. de ..... nutrilioninfonli ,.. J ' Ô« àde. on< lho<I.. que""'1 POl" en d".I<>ppemeu' p<u<commcnœ, ;, " ..,".en praliq ue .. que lou .le. ,",ys '''''n,''iol'''. 1'<"'''''' ' ''''tribu..... nnan",,".

Tel. "",,'1.. railS quI doI,enl "Itluer ou ",cor>d pllm""'105 le. ouu'" "'",id"'alilln. Ion<lu'on .. penche 'UI1• •ilualion d.. enr. n.. dans ,. """"'••n <0" 0 fin 0«. nn«s lI(}. U", fall>qui on ol..nl "u" i lonc SIl'1.."""di·II"", do vi••0' onl. nu quo ' u' l'ompl••, 00<dOct' qui1.. r...pp,nt ln 0«01, la <ombi-';son d., inle<tin<ls 01 dola molnUU\lion, qu' il o' l _i~lo 00 p.....nlr ot qui.., 1l'om;no d. la nllu",il. d., dk " inl,nlilO', on""ne op·lom.nl dlOl un. foui. <l'<nfanu'''s llou bl., do la ..nlO. 1d. l, oroi•..,,« qui 1 mp«hen"Ujourd·hw d·..·lolt>d.. lou, ploln .Plt>OII, menl m.n.... <1phy.iq......qui 1.. <mp<'d'<rnlll donuin d·. ",um" 10 ,1>10 qui lour...iOnldan. 10 famillo qu',I, fondo",," ou da", 10CO""munault qul ..n 10 lou,.

Parm, roulo' 'o• •"".. dimeulle. "",quoU.. 1.,onl.n" sonl """1"""', dan, 1< mondO, p;orml ''''''"' le,' ulr.. quo.lion. ,u,quon.. l'UNICEf . '.mploie .l'PlHlf'l.t un<..Iuli"" don. plu, do 100p.o!"On d"el"llP.m.nl.

• 1..< ,,, ' d<nolIlil' .., dl'«I<m<l" p,-,"_ "" ,.... d,........ i.. InJan."l"'; ' _ l l '_A;n.'. u,," .......,"'" du ,"u'd< morllll", do, ,.lon" de moin, ~o , ;nu . , Po' m"""" ' '''ou"" d. 1..,"", .-0;" d, .....;1;... '" , ......-. " """,on".O"'

l.I '"'''''' '110 do"'kJp~.m.nldn onf.n" ,,,,,ot,nl "n<imp<>f1.ll n« primotd i.ol<, uno im~"'''n« qui n'o" P'"du••Impl.m.nl i l'ampl, u' <1\1 . l.I ",,';1. do« p....blomo: ,; «1to q"""i"" e" au ""nUn d" ra".n' ion. ujourd'hul, <'<'1qu , d.. oulu'io'" , pO<la<UI. i' o, <1 P""ro o," u... on' vu,. jou,.

[Uo, """10 ,0 , ,,llat de d,,,, p,o.,,,,u, """"'JOn"

Iruno part. on ..il a UJ,," ,d'~UI qU'il 0'" p",.ü,lo d."i"",ph" "" 10plulI'l'1 d.. I lOn<le, m...,,, qui pè""l."r 1. vi. nlla <r<.>i...nœ no,m ol" d.. <tIf.nt> .n .ppor.IOnl .u, p.,en" . id< .. inf""".lin<I.ur 10. m..u,.. r",,dan,.n...t.. el peu CO"I<"'" uue sonlla vO<Oi ..liun. 10!h.,.pi, ~ fthyd"lalion orale on us do malid le dw''holquo, 10 ."""''' ex.lu,if • 1'''I.i'<m,n' malOmoidu..nllo, premiers moi. , I',ppli"lion de' "",",,1.!.aO""noo"lI.. ro"';,e. i.r.pport d'. 1,monli d',ppeinI, rlden';fi",1ion d...ymp<1>mcs W'O.leri.hqu'. d.. infectl"",,n.pi'>"'i'" ' il " ." l'cspo<emenl .... noi, ..n••• l d<u,"". au moin.. l' in'ICrlp' ion .u , ""n. p,.....1> don. lam",ur. du """ible el la mi.. on p..llquo: d.. pnn";pe.d" 1>.0.. dn l'hYlJone r!omo"'qu. (.oir P"ll<> JJ .I 4(1)

L'appli<;.tion do « . IOLM iquc, 01 do c."connaissance.p.rmell";l do rédui,o .idical, menCok moitié." moinsl'im,,,,,, du ma•..."o .110nci""<qui lu. d\llQ"o ..malne250000 ",ron".

n·....U" p.rt.I'<'mot'l,nce d.. moyen<d, commu"ie>-IIUII don. P""lu< too, 1.. ""l" . u «>ur. de 10 do,n••redo"'''''i•• donne pour 10. premlo.. foi>.I1' ll'ando ffIOjorite de> hobi..nu de 1.< pl.nOlo 10 pos.ihilité d'.«<dor. u, """..I...n,c> .. au, Ce<hniq",,' d""l il..l qu'stion .Dan, 1< monde en dovelOl'pemonl. 00% de. ""ull«....nl M<tI!'TI1oi. lire 01 kri.. 01 80% do. <nf""lS on,,,in«l'ilS • l',;rolo' ; 1.< ,odin . pOn,;"! don<1. m.}"nrt d..fJunill.., .t la t<10';';00 d.... la plupart de. commu,,"u''' '(••ü filuf< Il); 10' ....k •• loovemem.nrau> parvi....nonl à "l..nd,o, IVe<plu. <1\1 moins <femeaoit' , 1o qu..;·

LA SiTUATION DES ENFANTS DANS LE MONDE 1988

10"10', <k te. ootnmul1IIul••. o.u. mill""" d. m«l."ci '" million. d'Infirmi'r., .1 d..an!q< eocc«d· nu ~. ..nté e<>mmu""ulain:. _1 . u,iour' l'hui •r"'UYr< , San.comp,., 1., di,~in •• domilli.... d'OlPJIju·U"m non 10n,.mome"ul... de 'O<'I'éuti••• ",-;001...d• .,ndicol.<, d·...c.:ia' io.. po.....na1... d< ""p<>n>able .politique<, d'OrpJ\L..,iom d. jeune.. de mw.omml. deremm•• 0' d'..""';ati""" do q,..ruer qui .ieon.nt d.....m.ai. """,pl'''' el r<nf<Jr«f 1.. ,....,." •• in.til\ltioM.~

le>. AUl.an' de f<!t.... 1lI dj'pOSitiond• • famill.. dalU 1e.p.y, ." dty<:!oppcmenl pour les .ider i .p~)j'l\l" 1««>nnaissan"", artIIen..

u mooili..tion de «. nou.eU.. a p••• ,... """'lilu'dnl>< un ""'f.n "'.ntiell'OU' roir. 0'''''.'''' le. soi...de ..m' PrillWf«' , A "". dili.... que l'on parvienne i«<t lom l. l'J'lbme d. ce 0'0«"'''>,l'objortifde .Io....tePOUl Wu.' d' iei i t'an 2000. pourroil !>el d bien hrt"'cin'

Un . " ",01de. ori"<ipale. ca""" de d"''' el de main....lnl,on i"fanuk• • n 19;7 (..,ir flfllfO 1) mont,. ~ oud~in' 1• • ,,,,,n";. ..n«. ' «lui..,. pourrai<n' p.r""'''r.•u~ ,nfan" d·.,dd<r t la ..n'o ,

o Lo di.m......" la co"", p,incipal< d..docc. infan'il••_Pourtant. o.olGue N'Il. d• • ph.. do quatre mdli"", d',n·f.n" mort. ~e> ,uile> d. "" n..o "o, ';on' pu f'''' "0"",i '00. 1.. par. n" . ";cn' P" oul".r la d«OIlvert, ré..,.lo' ion nai...l p.u ,oil'ou.. fal le da• • ocd"",,"n. , la l/Ié.",pi. p.ll' réhydra.."oo oral. 011 ",,,••_

• l ·. ..... lm .....o"' l. di.;tm .,.-....; Coe!bnK.'''''_0 1. ' Uf1<,"".. do prim 'lUi ( . .. " 1"I A v.ioo -oOtl."'. """ 1.. _ " .... r D ,..·U """' , 1 11'0 " ' )el do l'u~,,u. 10 C""rI ,.."''',n<001I"' pm"""" "'"."'"_ ... , " do P'.',.;, ." ........i.. """ ' " hr« u•• ""'/sl. rl<oli l' ..... 10proU"",. _, l'obl"UI.., 10 .,."" _, t,,,,,.·in Il'..,,100\1.too pri",i... "'~ lor • • • «lI< c..rnrn<o Oll' ••~.i . ", id.rU.Kff <lI:O< u~. ole mn hocl...p.b leo 1 _.k heU. " . pe. " " ." "'" de P_, , ,.,; ....«01<••• ran.. ... ,1" ."Inn•• ,.... """,do.

•• to ,~ !.., .. "" « h,· "' o<al<d.<o'&O. _ "."' m i. d.m...,. ... ..,née, ;, p i' .. i._et .. ""'b,...._ AU,."". d"' , "',IOd. dw,hti•••. '" odm'.Wnnl> 1'",1"" d..li• • ,...... ..,;.... 1•. l "'. <:fi""" ""'~..01< .i il. lt ""'''.1"""ibl••·.mp6<h dkhvd''''ôoo •• Ioi W ,. . ....... d "".,,'''k Iio. iilct, m" . ,. 11<0I. ...1.,_,un< "".,,""com..,... •• W<f<. do 0<1 .."u» """"""" .....1 od... " 1.. .."",,-PI.,ie... .~" ihd,,",,,o. l> 1 quo1.. ""' lU' I...,m"ou ~ .+rUJ 1", Pouilli.. de ri. >On' épi ffica«>l'O.' 1 ik>hrd" "';",, 5, 1.1 dwrl1" i'" al'; 1 ·[an, . ' ...".. "' -..., _ .. moill ••, ._ . I l.. fait< "" k, 00. SOlob.. ..ki.... 1o> ..I.~.,...l'lr....ooo ... 1. (" 01 t<o ' "" ",.".1 OsoI<rI"m Il..

,

o lA ",.~,I. «,."'" ell.>..... . .1"'*'00'.""''''10. \0.",on do plu. d. "oi. ",tll;"", d',oûn15"u """,.. dosdouze dorni." mois; la poIiomyt hl•• <nltai nt dn lnfl,·mité. d'f,n;';,.. <h.,:l\XIOOO . ,,1,...nf.nl._""wtaJl~1.. <11'''''' <nu <p'i> ce. ':;X dernio,e. ""nt.. on. mi. Jo.a«i"",j",,:It la pot'" ~. la mojOfil0 d. "'pop" l.tion. el

la .i.el la..".t d, P""lu, '00. ....nfa,, '" "u' oienl p.!u• • j>ll ' ...... I1'1« i.l'admini. ".hoo d. ..<oin. ft•••

IlaIll • ~u<IG'" ) dllUo.. pM .nfmt u> , fforts doi"nl~Il'" porter oujOll.d·hoi ' u. r.mploi d.. moy.ns d.<t>m'monicark>nI Cfo. l. en ' .0 d·inform• • 10.'1.. pM.n l'< del' imporoll" ••"""i'. ~·u.. v><ci...I;"" """,pl... <10 ..m're 00 001I,.. d.l••,....... ., d. r.nron' • • 001I.. d...pf<Tni.... , nno.,

o 1.•• 'o/""in"' " ' p' rtll.im "i""I•. """'-mmonl 1.,pneu""",j", 00' <:oÙ'"la.i. ~ d••' i."0;' million.d·,nf.nl< de moins d. cinq .... en 1'/ll1. La pl•••n d. ...• "r."" ou"ienr 'pl,mon. P" "" u uv• • ,.., l'ad m,ni, ·l.-.li"" d·onlihioliqu.. no Mû... l q... 50 «nI>, Un'm<,Uf' q• • t""t ,...nt d.....1. 1'<'" p..nd« i ri.." .d\lo. b,... r",motion, Lamajori'• • n paren" '."".nl'0 ,"""uroi .. moy•• P'U'''(Il'"'''il''.ai.nu. liIi" Jo.dilIè"",e ••,,, ""0 ma."i... !OU, .1 on< inf«:tio. P...•:r.::::oir~ f,;;lâl< 'l ~ :. p'm'J'Ui': mMlwl êWl pli'H"'"..nI P'!1 :It «00"""' t ... pr.'_li'" ' U' I·. mploi d"anlibiot iq"" (..,i. pqe 39).

o La m"I"""iIWO••1'; un roCl. u, d. ..'nIi.....t don.un 'i", .oviro. ~.. H miUion< d. dt.., d·."rant>•• "".••• d.n. 1. ",,,,,d.l'... p 8i.n u"e l< pro.l;'m. d.l·. p i.ionnem••, .n .., "'" fondom.n"l don.qu.l "n.. dn """m."""'" 1.. pl" . dom"nies, laeao" pfin,ipale d. 10 rna!nulrilion n',,, pl", l ujourd'huile manq u. de """fri'u r<. moi. bi.n 1. manque do""'ices d. h .. el d·infor""Mns.Uf10 mani... de P'"...ur 1.. inf.","ns et d. """'l'''''' .n"~"" fo"'''..n'la croi ••. Il f' '' l q.' '00. 1.. P"'O"

_;m,~ "" 1.. ""••", 1 <rIli ~ ""'" do ••' ''1 ..... ..."",.ceru ,. .. in"","""", . ,,, ,..i.,,,.. ,w 1._ ..i•. o. .pooibl.."'"' •• """'b.."o ,,," 6< ..n"" d. phot1oa<i...1.. " 0 . , <0/1,,", qua q."••" ce."..""'''"u",' 1. ""',......., la .1" <ITi<a<, .",,0'""',bfdr."'''''. (l'omolo; do ....1. .." .1'''''' d. ...." ..... 1..h6p; "'•• _."''''''. 1 '.'_ "l_ />on. ua "h «'i' do <01• • • • 111<",,, d."hl'lr'Ia"oo "" ..l< ,. _, .e" """'........-, 10 ..... . ".;'"'" .eu' !ln 1 ''''n'm" ......b.. d. "", _ ,..proc d il " ..""""" d, la , •• 'lUi '.lroI. "", ••• in>ulf " pond 1lx IW........ <fi""........ ou",",,"" .u ""''' de 10 P'O' .d. I·",m."",,,,,,, OU ' i••"., "' ut/ll••· '" d. l·introcl OIItrop 0" '" OU troP ........ d'si' <le ........ ISe l'amo. ,Im" . .. ou 'nI"" d. 1'. 11.." ' """"0<1, ISe ' ......00" ... """PO'éo.' " d' bau QUI ",,"~Ii ...n. 1'.._ dor" i..' !<iI-< ." ......'n' ...,....'.""'_ l< .Iu' ...... "" lIKl"roi~ lx """• • ",b.. Oft d., 1 ..ft~ do> infa·tion~ _ .," d.. mal"'," " UT..' "<le .._,..i 1'<"''''' ,'d"". r,p~'o' " la Ié d·at>.....Ii... de"im. nts.

Dool .... ..U_... _", 'U i ' .. _", .._.-..-- ...-,._ ~1IIIl

Flg_ 1 Nombre annuel de ceeee c'entants demoin s de 5 ans, pays en développem&/l~ 1987",,-- -- -Mala, ....diarr"'iQllo.

13 5 ....1Ilon.

Iovo_ni ru"."". pmc;p.tle.

12 cau_ ""rNIinultlllQnl

"",h.n, qu'il> p.eu• • n! pfOl<'S" '...n.<' d. l,." . nf. oben e,paÇ&llII , ..n<c>. on pr'llm' ote> préCluhon.pcndanl la JfOS" profè,a n,!'oilli' .",.n' mOl<mel .en recou,anl ,; Il'. '''''''i01l, en prelWl' de, me,ure, d,prhenUon, en pro,oyao' un 'Ogime ,pé<i4l pend""'". pr• • ""e l'II1adie, On , . ..oill,nl réa" Ii."",,,n' le pind. poid, d< l'enf. nl. de I1:Itm< q.' il (.u' l.. aid. " .ppli·Quer <c. ronn."..nce. , Il ..ta olor> po$S;bl, de ",ppri·mer .. plupart _ ,; non" '01111" 0 - d., ..,, >os d. 1Imlll·n,,'ri'inn el de, " ..bl.. d, <roi"""" d11U 1. mood'. ujou' d'hu;'

o De mfme, plu, Il<: l, moi'" d. lO~r.. l.. nul. dm etd.", d"nfanl" SOnl ......,... "n< b'J"M jn,.IIi....." .\W>$ ,.. """,m"",,,' '''' 001.. ",ndih" n, ..nilllire,.1r.pprovi.ionn.m.n'.u "''' """,bl. ""'. insnm ,.. il. " "'1" fell. menr lIè' djmoil, d. p'h,ni' la ""' ,..-"on do la """,,j'ur. el d. ''''u . Toul,foi.. jl. , i, ', d..morbod.. p, u coQ,.u, .. po., red"ire la p,_tioc< 4..,orm.,. m~'bod« G'" ,"",• • 1•• f.",in.. "'" le droit de<onnai'" ("'U pq.. )~ • 40)

o L'ab........ de pl••ii1w,,,,, d", ""i...""o. p.e <plo.men, un rblt . ...n".1 don<un ~Wlf1 ." moi.. de!ou. I<.d. d , 'n(an"I.. l. l'''''u'' ",,'u,lI•. Les ""os 'rnpoombre" ... OU "01' ,opP' o<h<e•• ehez d", mor 'mpjo. n« OU Imf' 1.#... . multiplien' 1.. ""'l""' l. la (m.PO'" LI m."'l pour r . ni'arl'<VQj, P.' )5 ). F. n.. fondant. u. «1" <onn";..."" , po\u ,ppl'Qn<t1.. mé.hod.. PC"""ere" .., dont on di, po« octu<!l<menl POU' plonifi<r1« f>OiSüOC."",, ...'" dn", m.n" en ",u Vl. l'un d. ,moy.nll.. plul otr,=.. <lI., "",jn, ""'''''' pour luam,n", tu ,l1>.li= d. '"'''' d...nfon.. '" l\I. ori..r I. urd. ..loppem.nl,

~. ._"",.... .._,..-Il ..' ~n: .._ ..__ ,' ,..__--.,....-,... ...-._.-

_ ...1-1,.. ••• 111__110,.-"

---~-_ ..._IIl....-_.._.-._.._- .-......_...

,

,-~.U """"'"1 It<;Iolo...m ,'",,"dM prIodpaleoÇOU""HI.

6~lri!iooJ_.t..~.lC*•••;gues

52.9_'

to

3 Tetano. n&onatal0.5 million- - -,-.24 _

t

En ,e,um~. il . " aujourd'hui "",.ibi< J -r.l/tt 1. mol·~.ITfIi"" " la didJ ' llfdnlll .. <!an, la plupan d.. ca>.....1.. 10 d" ;""rv<n~o.. qu' 1.. p,,,n,, p.u••nl entt ..pr. ndre • peu de frai. d.., 1. Qu..i·' iti: d., ,~,du monde, en '" fond..", ,ur 1.. ","nai nCO'l dej. . ..io-"'nle•. Inronn.r 1.. p."nb 'Il,,,, (acihl.. ".pplieatioop"'iq"" 4e <es <on"";".""... .., .111. def,a" QU<lI>OU'..mm" .""fronl~, aujou'd'llui <Ions ,. domajn' d< laS4J\u! des enf, n".

0 - - - .....- - .....Sut '4 "l!Ions"o_d'"".......~;SI>"" c _.n , pt olS"" . 0 million. _ 'du.' "",,'r . ClI" "'n·o"",e. el_ . ..... ma'n_am l>O\J. 1OUo ""o moou''' . IOc."". 01peu COOleu_oue .... paf"OlS"",, .."'pr""';"",l oondItoon <Ie ......-<funollon'" '"_ !lOrI ••<funsoutien _.

· _ ... _ oo ........_ lu...-""'- - ..._......-__.-<a<J$O$ _: Il__ """"oI>JO' pm<l\Jr> ...... "'"

~--...... ,_.. """' .. '""""""

li Ya ci"'l""" 1I0ra qU. r UM' ''' defini...;, pour lapremièro foi. 1•• poss,bjli.e, d\"" r"'ol. 'ion ' 0 f•••urde la ' '' n' i• • , du 4h<l"""","<n. d.... f..... « na in. onp""ndu Que l'emploi d. <c' "0"..11• • «>OlIIi...ne..'lai' pr"'l"" ,"lièrem.n' f",,<lion 4. l'orpni..Uon>DciIlI• . Lo promOlj""dola <lnl' n',,, P" ""Iemenr un.....nd. nt"",,ile d. nOlt. ePOllue, mm ' '' ''" un. D<CI'

.IOft 10 ..ioU.C.""ndm~ LI , .."""..b;]". n'en , ppan " n'pas , , <l''' 'vemen' , . , ....i<:e>d. "" e. Gui ......, ai..,d" re. " la ""ner 10 bien l. ,ua..ul•. Il\"" manie.. " nt-

LA SITUATION DES ENFANTS DANS LE MONDE 1988

Vaccination:le dernier bilan

•

EntOY,"'IIèe""' .. _ ""_ a_ ·_""11_._..."".....__ 70.r()~..-..de ..__..àr.......

"*' un """""" pIua .....-." ...,.,..; -.:.ne< """"'-"''''''fro ... _QUO_àr~pIuO<lO ~,5 _do__.-_Col~ <1"0 Il in de rannlle199O -œnc .CXI ...._.-,

L-._IO<$<lM_""_on.. .1'........ .....,.."...._......._<10-.QII llOl; ..~cr_....._ .._ ,__-.........~--_ ; ' ........ _ft ii ;0;:.;.., ,;ë: 1lI",,;;,_ ..............e-_ ...._ .._<r_"._oe__~_

9. ". ' ''' l!l'lO_ ''''l~"__""_ond. ' • ' _.--........~._ ...._......J1I<:I 01pots Of 7l"O ax-. III ftI<I\IOOlIIl<'""_"'CIutnl .. 0w>eI- ..._~_ .........._

.........'"" ...... don<: b.t ".. "" rClt>fO<* el llCIUI"<'tIlr_. on,_"...."._"'<:00_ _._a...-t_.Aucun pays "'est oIIOIuCIIf>IemfI'" <Of"lO""" t

'«!No<:. Deopa",""" """ Il Co!ombOl Ol.. , .. _ cr<__lIJ\onI"• • ' tM~\lkl-

row_a"""""""" ........ '; ... -. ........oH .-.-...... "" .,.<lot <>lIS

CMP<UO__""eo_"",.--_........' ••• _ r~~_l99O el,,",

O~""_'''''''''_''''':lO_ ___~""_VooQl,"",__."-

"" ..--_:.....: .. __._......-_~<I"... ._1lM__..

"",": . -_. ' _II· .__..__""25~' ~ olI9ll1__..

_ :.... Aogo. '.i. .~

.. _ ~doa......1l11l1l_"" 55"

0IJ,ou«l1l...~ que lot ..... Ge vtlOCiIIIII>Otl """'"' Il",<JQeOIo _ 1 t()ll(o """"""1

Igne.,: ...~ errvr(>1. ies Il.... de V/K:CIIIù<In"""_, 11I\II de 1lO'IOo .... ' 967 apr*oq,oo • ~_~.. . ........ .. ...",.-..rotlloCOl...a lCl ..~_<lo"A11 ......

,"•• ' . , _ , ...._ '9ll1 crt.lIt_......OI'II_.~_ Ui"'''"'''~-..-.""'"' -- ~ ... ,., "" _ . __ ~~epoo,o•• 1"._a> ' _~ .. ' _ ••~__

_ _~_,., ~ .capoo,o__-_.........._ _ <100 XIO _ 420 -.:00 "'" _ b6

_~ot.....ey." '. _<100 l'5O_,," :>tICl ' _

_..~-----...T....ca_.............oec:e_.~do_.._~T_~_ __

llCU' .....- ... _ -...sees "'", _/WOOI_'" Pl· _ _ ... , __a"""~ '._..ch"" dot 7000 - ..._es .'.......~mont 4AeIIIII' \<lu01Io!r en ZM& """""" &.fJn.1o Ill ...do~ ...... .. ..,.,....,.. ' 10_ <lOnI Il_0l'OJ'" _ p:ayaMn quo~ Iad.. """",,PlUtdo .. ...,..,._ _ Que Il"""_ ,.,....••-'''--,,"~'''QIIIl ' ......_",do"-_""_~ .".en..... dII •••' ....."'--'"_lesot.. "......---"Eoo _ . ._ = ... _-_....._ -___..... __= ""1_.._.... -""-_....-.-------- ,-- --..__.._"_ ..._... ...>soo _... ::-- .. 1&..__ ...._.._-_ ..__.._ .-_ ----~-_ .._ ---_..---...._-..._--_ ...__to. .._... _ ,__

-

....... ...,...;.,..,._._,..I ~-.

...... .1 _-_...-..,._ : rn_la d

Ict_ lb "" _"" ....-~--~_....._ ... .. _ .................... -e el <die "..... rrnM1k. Si Ir <OIIlp/ten« el 1.. C1lDOCiIs "'" ......rné<b<al """ <»CD".... <' Ii ..... ,.."..- qui .....mieui .....te POU' lull" 1.. 11molrdi. QIK poIlI' P' '''mCMlY<li. Ir ,"nIe

""U' '.1....' 1.d"O. II '~ud,. !>At «>n>équon' plulÔlunm",". , mon' d, ""'1. 11""'iOI. Qu'ur>< inili.'i.. du ",. 1rorp> médi."... l'ou, .~u..". il." nto< ;, . quc ""',«UI ~.. ...u on =10<1 • ..., pa el Qui POU"'ri<III aiooi '" .-..,.,.I on",,,,,,.les l''''''ib~

I~h "",. cD rd;,.eu.. tnoMiri. iIull-lUl_ 1IOU nlOia,~~ .._ ~duboon-.·rIIU'a._

-.. _ioftI pt<lkoriaflfl<ll<> et ...,...;.,.., cl< ......lDd., 1 _ -...._ ....~__1<> ~r-..-....

__ ' , .._. ; 1>1Iok• • ___ft 1 -.. ..... _ .... _

••• , .. ' et_Ic~.I__...."". ', _ct 'An..-. ....-, _,.. _ ..<dU.,-

....... _ jeù.<s , _ .. " _ .. I0_el "'M"'_.- _ .

l'o<lf pfftlOlr .... U <III'"', Ir .......... . rcrnuI< ...

...... "" """'" de lO'Jo .l sot. env""" claDIla p.o)'> ••"""Ioppem. nllu.......de. ""l>ttl1lO (voit ' IfUr'. ~ Onpeu' <Ion< oonsidt re, q... Ir .roci"",,,", perm..'ujourd'b" i d. sa" •• • •n.."", 1.4 milli"" <le je un.. \<i...,ha Qu, anJl<!<. U. mf_Ir ''''~ p"hqu<n><nl ;n<onIKI>oro d., mili. u, lci<nlifiqu.. . u dlbul de .."c cl<c<nni.... de..,...".;,. uli'..... lW ' nv""" 20'110 de:! famill........ 1. _ . ....if<'. permOl . 't\oild clIoQuc an""c ,""oIq".600000 jaIn.."'Wols Il< lI>OUJir de .o. I>,.'1la

-~ ........A d _"10..., __

~~ lO ""'-_ .r--, s..u ' .~... _u.a,.__,,..' _"'_........ .1 . .._.,..._..

_ ..... ..-. •• ' •.-.....lr_ ...œtI< ,e.' ;". Latkloc" JoI<'IUi__'"~ iIIr<;ir .. 14i "",- • ..-__ IorP< ......... _ ..réoIoo<t p!l.. qui 1<.....,es ...

.':'_;._~ __ l<t ......... el ... -a.ts q;oi~ ~ ...,. C.vr- l_ -.'trl7\, ~ .......... ta......... _""".1 n.. <le wa Jf1IOU~ ....... ...- A glrC pbé.

........... """'" vilillle ""' ". ~, '. Ir JCceo._ t<oDumique .. au de " lio!' d 0DDén,......,.. ... reWCDWI <1<0 bmtIIn .. ml,.;. In ...,...;.,..,_" l'fI<lII< nla.~ <tans doc: nombre. ... llatiœl> ~

,"",pom,ol lOI prç.. lJ .1 I I . u ,.kenl rappotl ...menl rimp:l liu"""n• .

b br.r.1< <ltfl Q'" .. ,. n.. oonoi.l. , rdople. 1......n• • .I1o rkasi<Kl .. .1 le"00'_ «000-...... """ <fi _ éFrn' Ir e/I.lO la "",,..m.<i<UI " ....~__iDtvllOlJle ... famill..... ..... ""'"".-...__ktœfaGfa._reoprilet 1< _ tOIII tndIlIe "" ..... IC"'L~_"'_ cnI<ol&e_ _,....~.... • Iiorpedlelle ................_Ir __ 01" ..... ,.,tei,_M_"r, , ....... r_ _......-- "' .. ....-- , ... ' ........_ .,..."._ .........__.1-.<..................... ,..,..,.u..,..,...... prillc..........-.........--_..,.... ...tIol&cultft : ". ' .._..... In _....._ "to ,pre""'_ , _ ..bu< " _ ="OIIU<S im'''''' ' Ilot. de ......-... ""'ln~.u I<lb d'unI"'-' 01110 pour,.....Ib4r< .

En ..n. rondOl ""no'.. 80.r._....n'.nr.~ de>. "f.nl, """'m. nce i prendre r"",,".

lG""'" ... Mit""" ........_ de ....., pnrt :.....fIto:riI pl•• <Il.tt.iLdOlpo )'> t<b q... IiIlln1Jri<, le \lrnoI,laC~ l'EqoooINr. rl.$nole. ta Tuf<Iuoo.1< smtpI.1aSrne.1<1IrrwI_· n I<..._ ....l1oJi,__ , "_ _... ,...... ........• '1 friplrnl _"""" .. *""''''''"_la 1'Il ' d """'-.--... 01 ......._ •• """ ~ .._ ...... O)'tIdQlO..."'ploJ<e d.d. d<villat<et",.....10 _ . . ..........

,

Sénégal:la preuve par excellence

•

En 1985. """"" dO lO'll __ ..' __ l'O<>CIh/!S~_fl\ll8(j'''CI\I' 1.>aoOIll~.

:JO000"'.nla PI>'lItl """""<1"...._ 70....._.ou,.",,1~COO~. Il IIIt>orculooe,III ~ip/1_, laCO<lO " ...... _ Il~.-.,"mogeoIo " la

~ -le~ _ ,.... "" Xl porys .... pIut-...<1" -.r.--"",, -

.. _ lOI..."..__ En..... Il SiNgIIIW110 _ QU"II ..... _ ... __ qJIno___ • ......... ... __ 11"" 1990~__~..._--_....-.."" ~_I'._ ._IOk.- flIl_

..._~._." ..."o f ' •__ .~to.t

e-.IlI>.-' .~'"

1*.1~~ .... _ CIl 2Oto <le .... ..._<10._ .l._cr_... ,.__ ...._....,..-__ _ $ lOfte_....__-- " .<1_10 _

___ ._...,_ ......... <10

__<le~_-"-OOI........-,.""""""..._-,<MII'_

E.. OCklb'ol966. IIIprbOor4 DoouI • GPPOlo! I:lII!I leo__ "" ~OI_ lM-""

,.,.,..,.. • unr .......-POlK <lUI 7~" <lei ___ojy~_-......_· l~

19l1/ n"'_ <le .. _ " oUI ""..,,0'1..-H_ ~dt_ ·

"-u ...... un *1 """ • •rwo_,__""""-_._....-........._<lit .._a, "_ '_.._~oeo. , ""'.._--. ,...._-r..... _ .....au ; ' _.- _

.... _._ o(IIo .._ro..." .__ao co....e..._ u .....,0""''',",,__ , : " II'"

",'. ..-....._" - ---~ _ poOoor-..--_....._ .... _ ........ =,,,,,"__ -...00

- - """~<I""""""',

OoIItIanl .....~ ... r"'....._IN~ _r..-.;lll"-""IT"oOY8'lI<k!_'".".-.. . """""' .... pour """,,,,,,, lei~ 01 lOI""""". aq" De.nalil payS lOuI enbO!."'" c......""QUIII·'"" .. ... -... dM~ """"'. 001 orgo_dei! tfIunIŒIS OU ""'" _ ""-- POo"_._""" o.no ... "..,.qo _ lOS 1>' , . ...POo"-*"".-corw lourIerIanls. DIs_<lI1J'IOlI...~ .. " _._._"'"-....... b1 r...- "'"" !Q.- de ...........

UI 0"," '. "" ........... se .... _1lOJI'_.ce_"'__~__de_OOII_"...-.."_I1•_ __,, k; -. ...

du POlIt. llO'IO. "" ...\b,......_ ............ ______ "" • Del .... __.._-_....~---""_..""".....-""----------_..._ ..... _ .. ""'IJOII .-..... _ ..._.

_ .............."'" __10-_ ... ,,5 ._........01_""'"0"" "'6~_"_ ""_dv~_~_cl'_lo..'01: •

<lit '"""'" PO'......_ . Des_..- "'" 1*'1XIUN __...,.~... _....-OoflJl:>-

lOS """ ou'''''''".... lomlilo n',", • lB.. pIuo <le""'" kik>._ """" '*"""'" oon entonL

En"""•. IlOJI'__"''''''-&o.QOm-_"'" 000...",.

....... _ ...-_ ..-....0><. $ .....

..."". , """'_.......,. Ou .-go. 1.01.- _1 $ • __~__-"" ........._..._.....-"'_OuSMllgol_""..._ .__,"","W : ""..... _....-.•""' - ..._... ._-_ _--d .... : ._"_00"__ __ ~le".. ......_ .-,-_ ,,--, _ ..1>'0._'''''.... '.''''''n'U c. .-":'''''''0.,_......_.... ...__..._.-

,

................... ; .. 4;' "'-'""'"._oIl;o<lIf.'-'120_""-._.- ........-............. _ .. ; "Ir _Ie__.

Ain, i. lo t.loh. qui nOU' inromb. auj<>u rd'hui ,on. '''., 'olO""r.or te pro:",u, . S'il 0.. poo"bl•• 1'"1... . la~,..,"'" d'une ail d'ano'nd,. l. bU'.uprfm. -....anu. ln droi.. In pl ~lo!m.n""" deo . of.... - ,_. au"",,, r"'lf Li .ne un_ pu,..,n,. ""id•• ,." pero....... de __"'" .,., .".. d CI d. lrartcr plu.dfQc:_ d·.ull.. pnilIlO que _..................jq:pk ,~ •• 1 ....1nI1k. ... _ de la <l<I_ de rdulitL101_ ,. 1'..'1 ,........u...,;l, Qlli . ' 1 "In' -' 11 *- "" •1'-. _ _ .. <1"_

...-.......... ~ J ,,-..._.

Le __·al dooo: ,.. _ ..__objoec.

_ _ dJano -..r-.. poubIt>-

... QII<Io les mfamo _ ..- lh • .....,c ........._ "--'_d__ "...,...<Il pIIto. 10.- .. raDio -' r_ ...... al ...;...•n..; __._... ...-.__n.pocI"'" pl lnFdia "', • Iallllo<tion>l'rtqIonu "'lr<IOIbIcsde m<nll_Cl ........p.-..""" d .,.• ..w... dan. .. _ . La p<~am-er... QU' _ roppro:b.M de <cl objaiho.U ... li'''' d•

"',,"I~....

Urm lU """uen d'un J'lInd """,br. do oll<f...I~li."" d'o'~i..lion' 1:1,.,...,,,,,>01.. non toUl'aT>om.n\,oles. d'.."",ioUon. ,nfluon,• • do p,oIo..io<lfl<n.do1.0 m. d..in. <1 d.. mi'<l '.. do nombrou. p.,...lo lundooIu.- . n f u, d...nfon.. aIDIm.no:< .......mbl«... ro. do ",.Ut< ln ""11>o>סI0' &<!••1kI. ".....0llÎI do pn:lI0<:li0a do 1'0""'" il 10 _ de 10...-. ,lt dos p..r.n ll. COI" ..._ pc...............'""" Mi' d miI-. do .;eo <IIIquo-. 01 11 _ dt.. .. fIiI< ",,'1" """,t>le...._..-...._..........-- ............... ( h.""'-*,IO ..ooi.lIlin"'œ-

h""pon"œnc_ ... /.. _Inort-u-.,,_.......__.....-..••'<"1

frqfc <Il ""* "''-rc l'alIjtdiI C.rItuIN. E, CIl . ....~ <01__ 0; l'Orpn_

~~..~.~kdeIoSonlt ( ) __"'""'"".....,......._,.... 19U"" oIapnqu, . toUal< -.. nllje<Ur,a le _,. POU' !OU< - """ prlII' 10 .....h.

._~

~·_l ! I l '

Une i..'- .- ,.,.._ le RowyIn.....'MmO' panoi 1.. p<eIIli ,'._ , CIl

Sw le 1'Iuo"', ' im ' ! _ ...- ...-*'_....-"' -"--..... caouM. par <.cm,Ie.'''' ,...", .rE1aI 1ond ca' '187 ' Il __ ... appel """ ., OuIdc'"""" q.. ""'" 1...nfanu _Ill , """",,", doN .. <-odt.II'IIn """...~ pf'OII'Imm. 'Olline ~ rU . " . ok ..oilit kla."dc lIIONIilé infantile do... .. féIion- l n Mie. 1....pldl .r. d'Elal d. rA_lion ' UIH' ''' iqucdceo<>pO." bon ,eJi"""'o {...."I ont ' i,n. un. d' <Ior. lion """'.mun. OU' """e. d,10<I"<1I.«l<, WQw/, " ..,.,"'" ~I/1"" J,1.prI",!,.Q~wIJHJo• • In".•• ~,d~p,..,.,""",.......1. (voir .DaO<!f. 0 ' 1$) . Oc mCm.. Ion <1"....""""" il "' ddi' Abot.... 1...lId'. " Elal afnœn , pro-ttamtr........ I981.A_••,--.,. ".11..' il "i","" ,....,...~.; ibœU___ ;" ,.;1< ...... kt,..,.. du _ .. N.hllcilld.. l'ob;e<.!if" 10 _ ~ l"1ci 1"" ,..... fairo....,. ..._.... -- .... -..-.

1'loBicm>..- .' ___ \our _ ' , .iœnca.K."r_~_ ""' . I JO """" de "" .JS_ '_lIo ..~)__ ,., .~

_ l'otIjecIif ok la __ .... u el. Il'lti •

19\ICI.Dt-. E»Q.IJ-. ..~._.....<10 ISO lllillioo» ok i .. """" sptaoI_ Il •.;o,,_,-",,~'IID_dc_

_1o"-""<l<Io__rtdc"no". L.eo _. .. ...." ..ab.uC_.......S-.__OI"Ppu,apar le putob<,. ont <pICID<'" ..nt 1'<Il'K1,..m",,' 100 CI5O .....1ioo:li ok dollAr>,..... lKdl'm r••~ de la•••,non. " _cil>lll. <lan. 1.. l'"Y' cn d"""Iop~ D><nt

Poun"ul.nlt lno!Ton.~ 1'~~1('U onfa.our<le ll,UMtd• • • 0f. ,,1>, 10. rou'<fnemool' d. 1afo'0"'"r< ' l do la fi....lo.d. onl . u' .u"; ..",, 'km.nl "",ru 10ulO 0_mon" nrw>ci<A".

' 1.0 "._..._~ ... _ .._.--_.._.-.._... .... --

_.. ..-. .. -;:.;.::~~:::.::-~ ....

_ ._ _ 10 _ _=_..rw,.;._.I~'-."_'= 0 "'- . ___ 0 , • .. _ _ . _ . 10__-... _ _ _",-iiII___ •__.10 _

_ ... _ rMl!l.... _ .._ ....

-. _~--_ ......_ r - ri • ..~..--_10_.. - _ - _ . - _·-_.... ....-.._-

• 0 ....__ ..__... _ .........

_ h l" . __ "_ ' _....-__••__ 1 0 ...-

la """"'" ...., ""'" ........, _ tIr• ..- ~I·~_~._,. ,-_..,..

.'n '

0.·...... _ _ ...;, ...... _.......,."._ __ ..œ'-'_- ..,-~ "..,.....olI<UIdtt, ... r61c 'joouef4al»11..-..._ ... fo__dn ......n..,

n~::::::b';:~::;_:''''' In_. Inl Id r'"a _ ......Lr..-.- •

-ocre. ... 1oDçaDI ... appel dinxI _ ... lOIIIn ln__ :"', "'._.r-__ ~_ .. _ ... .m.m.. b dI"<t. il . .... ,. .........,. ..... 'lui"I*I"~_'",.,.~cammo""In__... oiôodap;oemenl..Jou<t u. <ft< _la ........._ut ok Il _ el

.... t1twd "I'p<m<n, -...al de _In onful.. otu _de,

•

Les alliances en action

l'llbaoœ "'" , '0\1 __'," '" PJ<6t ok> .......,'_l, J "' , 1....... _ ..looIlo ta .... do~"I'lo«101_dt __ ,.,...ra. A """'. __• "'"' .. _ _ laea-n ... ..-. __ ..__ .. ,.,.. ....;0..__

....,4aAI r""""-aoo des lamaJIn n ....... les .......-.... ................._.;.... d" I" b'",

1I.__"''' ,Jet _.........___ _-'",......_ ---

Fig 2 Poureentag.e c)e l**)nnes q.ri fumentIous les jour$. pays indwb ''lst l. 1965-1985

,,-,,----_..,_ ..__.._ _ ....-_...... r...- • • __ 000 • ..._..-.....__.._.... 0..._..... ._..... _ _ .. _ 2'0 ... ...._ ._ . ,... <'IJMI _ __• __.,~--

u _ ..... = ' dit> .. "," _ 7 ...... k>.....:r"'_._...~ko-.l'Ilur·llIll, il ocniI,.....1IIo de _ de -. pb. le__..._-_ _...r- pou< iPciltr .. _lotion , ,..eIIdtt ....dt qui ,'ilElpooc1l ' par ,_tu la*. i r ....,_el oo;ti..... ph,..._ L.._it••l Inocci-<k:.... lib i oIס>101 r;pr.... en U Le <lot '". ...... d«es

p~m.ol"r~ ""n, la P'''part d.. "'" , pou:I.UI~ id ' '''''''',Io iOlulion ..l ,nif. 1tsllI.>i"" d. l'md,.... bIen inlo<m.d.. ",or.il. d. "" Ota" pl..' 61 qu', n,,,, ..,n., d.. "ofe•.''''.nel. d. 10 ..nI•. Ave< I..~p.riti<>n du sm<,1t b"., .........." qui ft"'" me""",,,,' . ...t ........ rallon, ••. lD.tr.~ bien que le .......br< clt dtc è. du> ou onu celdow. cltrlli... ""'" ooj, "_1. ....'" i"féti<1II 1" lIucltt. ..-. POl _Y<lnWiœ -.tot..... ... denl>tr..• 1 ...."' R~ ' ''\1, p<IUITa&l, .. --. 10.........., ""'ap,..,m.. ..... ...... S.. )OlIIiI;om ....IeIdd_lI' A l'1I<utcl<flldlt.r- lI .....elIia«_.._----""---""""-..._... .. ........-._In "....... __ ._... -..r- '. , .. da_....._.

ec

---

rsro

---~~-----

-~_I."o--eeeo

"j:~,.

i:~",

0,,..

•

Syrie:une mobilisation orchestrée

'"

"" 10._._.__10_ ..... 1 ....__.._

"-_J'Oœ_~....__".._,... , 1 .... _txw. ........... ._.. aq,(lft'"__' __ ~.3ll'I _.....,_.~__.0WbI_..._.._~. tt_~18

......._onI~U ___~oe~__""... do ,_.. ""'II""ll.1o ,1 1 •..-.....,.,.........._ .......--,~

ce.<l'IaI '9""""" ""'" le frUII <1"_<:I~a'oO .--_.OnpIIUI_"""o_", Quo "--"""'a<!Ill

.. ~!"J\!"'!I'''o;:oro!'!'!?:'''~_~!!!~>!!!o!!~or-.!q'_.."""*" ............ DM """lB""'" cio-.<1/1_.

.", do~.. do 00pI..",., cr",,1OCQIat!Ia fi 0'16"'11Il '..ml>OllO\lft pout" _onId_.. .. "goO l.Ol...... do _ ont eIII~"""~ llIlI' fn..........,....__ Dell _ do .-sa'Oft__ de cheI:I......,...., orl98"'&> <le _ el cie........... "'" PI'It_~._..... loi..... do CIJlIo, 1lCU ....~ ...... _ilIgEi "" .......... • .. __ or-. """_,." ..---u~<Ilt""""" "0lIl _............_..".._ -_",,__.._~.ao _

_ ..-..... $ .- _.-

...__(J_O"" 1 •...On_"••••--~ ..__ .. : ., _Ot....

c.. __ ... __,_.-..-..__..............._~ .._do._c._"-"'H_ : • .,.......,_.. <11._,....__...;_<le_....--.Olt""',. ...,.."" _ ..010__r-.~ .. " "---'00_..""'-

c.. .... .. t en_~lo "·__",__ -..:_<1'_ ..........._1 _..._ __•• --...11__O__."_-"__ EIIlCU __.-_= •· ....'*de_. __-_.-.

e.t.......,....... • .... __~...._lO&.. '01_'_ ••_01•• _ ,0._....__ ..._ ..._.. '. 0"' ...._0It~_1.fte_0It._

_... I__P<U'_.'__._1* pluo "" lIO'lO Olt • _-.

l.oocao,_......_._~_.......,... _ Olt _ , •• !Ia '••

19!16.lAoP'_._ _.......".' ," "'......- "'-""-.._Ioo_._...:cnot ......_C""O,,,_,11*1, 1975 _ <Olt """""""" .... _

..-. """""" ...-,.._ (75_"'-'''' '.- -...-. ...-- ...oIQ_ 01 liS 1êIosj,

lAoo ",_.0ltWgdlr.._di 10__p/*M ""

.-flOn Oh!""-._,,,...,. el' ,a......'"*"'"

..... o!IocUo< lPldu milu lempiI, Au"''''' powunwtIiCIonI-_ Of9/Ineé QU_ """... 11'""*'__"""""""".vM:OnIJolcuni. ctl8Quo ........

•1"1'" '""""" •"""""" 7~e-~.dOO'OOI .... r..........._"_

__ III 'l'itM_~d'._.. _-..c......_"..._es""__"'...._1.._-.......__ .__""....,.,__ "0It............~'..._loo"c ,.. .. __ "'"'" .-- _ leS".... '" _ Olt _

~,

Uo ...,_.........,....... <Ie _,••

_.....-~ .. pao.- ' ••'. ' -_d'_go. ..._."_00_ c....o.,.. ......- on 0It.-..,CDoroIllcr...__ r-o_.C _.."", ••'••0I ..__~0It._l'l_"'.... _...........,.........._..... catc<lll .. IIU " __ Io-""- ..- ._.......--._ ......,OlQ..,<III _,

_......-...., _ ... 1 •"" e- cr",, """" .._ .." I l '"' .-.-_.._""'"'"---_.

·fII SlftIl. _ gO, ............. ...- ..___r--.O"." ___ _C ........ _ ~, OS _ """'"__ <lIl__ lM "',,,.... '"(jUI ....... ,... du~)'S.

l%l e' 19114 . o.m 1< m~m. ord,. d·id•••• l'Uni"""""it' i~ue a «<.mmon' «Ill,,"" SOC million, d. doll...j, .1'>< comI'"S•• d'jnf"""",uan de,Uno. j, ..l,,,,,, 1<ni. ... d...nI. e' dep""I1'<I;".;'t du pa}'> <. am. "",, ' 10'iodi"';du, ' pr<ndro en dlarl' I<ur ..nIt en amtli~'

1<.r l limentalion 0' en ,Mui""" 1.", consomma'iond·. looal. Doua ano . ptt< Il matliliOlitan de, may<o' d.«>mmun icatinn« de, im....."mcn" Itli.l.tif• •n \'\le d.oorn"'''re 1...bu, d'al""'" .. "'....""m."an 1vai' ,bu'.do quc1Quc SO%',

Le. <ncod,t . ".. 4 et 14 tt<umcn' brio"mon' 1.,d'much.. . nu,p,isc. par 1.. ""lintU 1nd",Ui.lli<tc.pou' donn". la popuJa.lian I..~. de p,.ad'. cnmt,n " p,,,,,, ...n,t . D'un. lrWli',. , ••" lI., on pou'di'. quo """ c "";l!Iod. olI're du p<mibihU, ..n.iblo.mcnl pl.........d..q"" n'mP<lrteQucll. auuo dOCOll.crl.'Cientifiquo' . Ain.i. on ulimc qu'il fl""rai' co","",,,pl."cu.. mill..rdodc dolb .. par .""k Ua m". 'u pa;n,dc nou. cll"'eclUJiq"", mMi,""" pour pt'OJonl;or d'unc..ule annte re. pt rance de "';em<>j'enne.n lu"",. ""'0Am.riqu" d" Na:d. A l'in".... an l'OUtrai, ojou'<r dix."" 1.1'0$1'0'""""d. ,,;, moyenne de l'homme 1. peu oupu d. f.ai< du 'ou~ <nl·.m'Nnl ' _cr .." ..ce•• .i.faire '<SUl;.""",,, del'..crcice.1. ro"""<cr "" IIblC., 1.n. bn;re d'a1cool nu·..« modl:ulian

Dan> lu ""~. on dhclopp<mcnl. où 1.. condi' ionsd. ,k "'"' ..n.i bl.monl dm·Cr.nl." 1.. p""ibHi'" qui<l<ooul, nt de la pri...n char,."" l'indi.idu do..pr""rewu. <OIIt on"".. plu, "",'.'. Aucun• • tllIm.ntation d..tltpcn>c.~. 'u~ te<bn;Q.e. mMialos. "U",nO'.IfII<",,'ion du nombre d'hôpi"'., ou d. m&l.ci", no" .ni ' P' O\'O<.IU" ,u"n' de PlOJ'Os nU' t.. p"'llrllflm<.d. lOin. d< ...,. p'i,""i'" ''''''l'u' poor informer 10.Jl4'.nt> de.> paY' .n ~ho1Oj>p.m.n'<t PO'" la aid., àm."re.n p," iqu. 1.. noo..II•• connai.nne<. tian, 1.domoincd. I·c.pa«m<tude>naisoar>'''''.d. l....lail.m.n''""'crncl. d. 10 ...-in,ti"". du .""'.... de l'alimentationinfantile' lI,u"e d'un. ", a1"'ie, d. la 'he..pi<~.ib~

droau"" oroI•• de l'bl·Ii."" dom.";uu•• d•• mOl'Cn. d.IU'te can'r< Jo> inf« " ",, , f<.pirotoi'" .. d•• mosur••1. prendre pOO' f.aWlrisc' un gain do poids "sulie"'.

• o.n, lo. "".....to. I.. _ ~ori~. d l...0"'1' 1.. ;.d;".n' •• u n' .." 1Idt< eu.·me CI...ioos <06..., ,.... 1:1i..'" 1"" ...Ill: >00' mu",".... r., ,.ft.. v.n " , Ic II~OC I_ OC. 1'_tAI""""l. l'alimoeWi<oo 1_ .. l'oxcn:iu IC.",üol. Dut..., ,_........loppom""...·tI...CIF.. ... ..,., .....,..• lili , ra'''~_ d, GOBI pour O..I'~" 1.. "IlOU' ,tP". ·ocr '"""Ii.... ponœil" . ... . ... " ",on' •• d1'e1_ra~I, •• r 14 _ _ 4.la n ' ct <l<lo"",>111« <1<. ' 11 -. '_... de ta ,__ 1"""""~"''' ' "'~".i ....ftlI.....wioo or'" 10>'01 "","'o ".~ ..la" ,,._(lMur,f~i•., ct ."""",,,.. " _"'.!.r_ ..... , -'II I ' t'OH " . Oui.I:>;JO<"' ''''''';''''CInl' 1'..",,0.m"" d , " . ,......,..'""..~ 1.. """.' nb .. ;",. ..loit<>1_'''''''.'''''' ..'....n""Ii f• • ", l"' H .........,; «, 'fa" m.."",••"" iq 1.. d,o;c" ..el pM cu·

Dan> 10 dnmoin. d. la ..n,.. le. POY' indu"riali.t.""",m. 1•• l''~• • n dh'lor.om.nt .. ,,,,u,,n' aujou'·d'b"i 1. Un ",,,.f,,,,,_lin ..... " poor la vui. d. la techn'"loIi. médical.. ib .·.~"""'.U' un. ""ie nui s< C<t.taujoun pl 'sarp<~ el diff"Ü.... iS<.on, toujou"da'''''LilI' d ,,"",cc. pour de moin, . , moins d..'ocro. et penn.,,"n' 0d. ma'n>.n ,""In. de ".""",ne.d·lcœd." do> soins '''''Jou'' pl.... chcfS- En Plll'Utll.d'u" .uu. «1•••1. .. ,!>oi ' .ur la .oie do laconnai..."<C .

gon...h... <l 1OfC"ible l. tau<. pour qu. le. indiv,du•. . ... on, .u..'m~m<. un rontrllk acctu 'u, I.u, p"",....nIt . 1....tian•••"""' la route .'01..,1: d•• on' . u.pour OU'ri' à Jo trUIjori'l dO' famill• • I·ace<• • la ..n,.pou, '00'

Lo.oio d. la 'OIIf11i" anc•••i <11< OO"e d.. ha:iwnonouv..u", n'........"m.'e d, difli.uU' .. " 1•• "'ocre!qu',11< perm« d. rial".. n. 'on' "'" d. ooi-

Llano la pra'iquo, 10 <:OOflli,.."". n·... quo l'un. de.facette. du comportemen' ~nm.oi,,- Dan.de nombr",...commuNul. .. 1•• indiridu. qui on, 1'" bl:ntf,,:icr d.l'inf,,,,,,,,;,,,, ne di."""n' >O••c.~ pOO' p'.ndre .nmoisi la"",U de 10.. f.....ill•• qu. d'"n PlI.,..ir Iimil. parta ",n....t . par 1. m.nqu. d·in"'u,'ian. por 1. ""u' d.lar.mm ••par la .uren,~<re d•• inle,h. oomm.roi,., al

rat 10 " ..urie< d. sc,..,.;«••u,,; n".I. qu. r . pp""'i·.i""",,men••n <ou ..I"b, •• la n'i . d'un ..sairri>..•","n' .~, et d'un lo!;om.n. ad"'ual

En con"n.oncc. 1.1 u lIO.mi,,'on d.! cannai>Sancc!'la popula,ioa dans 1. bu' d. lui perm. Ure d. prendre.ncha" . " w u. ne ..ufaillomplaœ' I·...illll . nu..mem.n..... nui <:oo.i..o l. f"m,Cl" pl_"u,.n fou,n;"..,U les ""'i«. """,mufllulli ... de bl.... PflIOti' unsalaire oqui..bl< pour ,<campOn•• ' 1. " ..ail d'un ofamin•• il promulJlOC' dOlIH"""•• "rail" et il m,"...ur pi<d l'inf••",tlCIu,.....nti.lI. aua .nin> d< ,"",tprimaire._ De mtm ••• nCOll'aa.. I<' indi.idu. j, ..,umcrla ,..pan"bilit< d. J•• , "ntt ne réd. il "nri.n 1. , ..pan·..bi~l. Qui inromb< • la commu",,,,t inte.,..'ian<lcdan.1alu". conu . la .ou",o" et l'inju>ti<c. "'"... prin'dp.ote. do laplu~ d<. maladies et de. dm . p,.ma'u·r" dan. 1< monde "'llCl.

Au fil do 1C>Jlf'>. il..d. soi nuol•• procr'" rWi". , utctIocun d. <c' d.uxf,""" .. ,""fo<<c'""l mutu.llem,nl.Thule . mt bo' ''ion ..... 1. dt,c1op ••mon, phY'i<lu. <tmo.'" d. l'enfanl cantTibu. d. monière e_ntioU. 0 11«ai,..n« oacio«""omiquo d.. ""lion" Do mtm ••tout< cr..i...",. tcanam;quo ' "l m. n" l.. ""'l'on. dont

.... """._ mi 1<5 "",'" ln p'., ...._ in".CI' or ta ' nrn. <l , 1""........ ' ""mal "" ,"""" , 1.._ mu",n'" ..n.....

"

LA SITUATION DES ENFANT> DANS LE MONDE 1988

Etats-Unis:la santé par finformation

"

LI"''''_i''~__-':'__ ~",,,,,,,,_"oNogoo'-- 00J 0DuIm<lt"do on .,...' .~,_~. po", indu"""'iI""'. <lOI ......."" QU)I , '........ Il "" m<>y<IfI le pUs "'"PO'J' """'''' le plusvran<! _ ..... '" ""'"de la ..filé.

"" <l6t>u1 des • .,...1KI.... F-..un4_....œ""""'11'...........~ ..,.-... ",.....,.,.... Il <lo/Iu............. _ . ""'"_ ....~_....1lOU..... 1lUDIa._ ~ '"' oTl<o 19'\10 F__....... ' _~""~POUI ___.ptfM....... ... '_I-J........_"'~-_ .._-_le ' .....~ '.......~ ... 10. __ œ _""""'"_ .. -......_ r_____.110_"' <1...

~_"''''''__ '''''''''C11_.e._• 0'0 -. Il _.. , 01_ .a ......... Ils ..

<!_--~""--...- , ,.-. --. ""~ _ ! , -.........

_do""l~do'919l'so.... _• D'"" 1990...... "-'* SM"'" _-...ont_QO<I_o;xx-..T""""",ca..-_:es"" ...-... car_,.... .........,..,_ If""""'"~ •• ",....If",", 32" _ ,'-"" Il ...-.

<Jo 2~""

.. Llo<> 1990,~ .. "'""" QI.O _ cr,., 0""""".._-.-.--"' ...., <1"_-e_..tac<>n_"", _ ...-.......• 0'01990. ... mono~ ....__-..."'''''''<1 __ dore Il .... _, .._. elIl ......_eo CItIf"ft'OO"

~--~-" ' . - ~ """"..._._....--........• lTOIBI... _1O'Ilo ·_--_ _-~---_ _---,-_do_ca... =_• 0'0 1!lI'IO.1lCl'lo'"__" • "'00,__......., __._ _..

__'''-.0<10_<10_''''_"""'" 0lJ "'_~ "" Il'_ ........ ""'" Il.~

• 11'"" 1""0. 8~'lIl <100 _ ....... "" &go 00 "".,'.................._"""""""_-..'..... 1 __ .. do """""_.""'_...... ...-. ....._,_ <10<9'_ ""_"""'_ ....<loo_~_..,," ., .._œ_• 0'C11iOO. ... •__--_....-...... ,' ,.œ~_

• l1CI,.,... ..~..., ..__ Ot... _

... ,""'- ... 1>011 ilr~ ...__

. 00o l99O, __.."..... qcIO ..... _ •.._-~4OÇU_ .....,,-' .....

...••,. _ ... ItII__ •••_-• 1To>'~ .. ""'"'"'5.._ ....... _ ..._ ...-.. "'""..- cio__

...- .._"-""'.... ' .•""",,-_.._,_... _-*.

l u, qu·ici. la ",ond' alllon.. en f."u, d.. enr.o!> a•...nbellemon' joue ...... " <Som..ne d. Lo . ..ci""t;"" Cld. la thtrapoo pOl rehyd..""i"" ofOle.

ee83'"''

0 -

FIg. 3 AugmentatiOn de la Quantité de vaccinsrourn ls par l'UNIC EF, 1982·1986'

500

O".uClJn."'" rep,oché . ce,re approche >on ..,..,,,..

limilé• • n "",,,,,,,nI qUe l'l:M<H ••"""do une im"",•...,.. ,"",érte l. l.a no " .; la .accina,ion , .. der"ie,.,ano'e•. A cett. obj..ti"", il fou' ,epond,. que " lemonde a <TI'" 1.. mains deu. des mo,hode. ,., moin•ooûrcu... el le. plus em..... de lOU.le. lem.....'" 1.dom"n. d. la ""'''e o"Dliqo•. dcs mtthocl.. uui porm"-lent d• • or ,., plu, v . nd.. m.nac.... uui pO..nl 'u, la,je Cl ,. d lopp.rnenl normol des .nfOnls, d 0" 011n.peUl pl Iotiqu. qu'on l. w .....de la Pti"'ilt obsolo.ju".u· qu.l'obj....if""" ><>i' .. " in,. Si nous n. p......non. 1'"" /; molliIr..r1.. roi"",•• pour ,",,"'e co prauqu,c.. <l'men,, f"o<lamon..u. de 10 pr"'oc""" <le l'enfan'.,n 'U' do ........ du,qu, ano" jU><Iu"i ><Pl m,!Iiom d,}cun...je. j nn OOÛ' dori"",, "U ..gard d·nn. " Uecou«. ~ucU.. ch.."", ",","nou' de P'Qlrc. .. , dan."00" lu". con"' '"",uMud. d'>UU" PJoIIlemes - ""'..enl plus ..d", - .u .quel. le< .nfo"" <ool ....f,""'••t!ar" le monde , o'i cr '

~ ""~

f! 500

0

•0 200E!z "'0

dhl'O'< n' 1<. n"K>n'" ... fam,U.. pour p''''élor la '''.tla "''''',"n'''' """""'" d. Iou...nûn... lO<I..fUis, "" a''''''''''''l'Peot pu . <>ir. 00 «>u..d. cc.u"".nl. d.mi....;Ill""OS, qU'il n·..i," "U'U" lion proportionnol onlf. 0"ni...o dod••ol<oppcm.n'd,," "" " 10 bi......u.do, ,rou·PC'10.plus ""u.,,. cl'ono >Oci<l• . Quoiquo roillo ni...ude d"".I"""" "",n~ il cOl """"'sair<. pour que ," per<on·ne. les plo, d'muni" cl 1<. plu, .ol"'rables pui... nl....n.r1cier d'une économie fion.....' e ou ,ue p,olél«'en p<riode de M f,,,,I'" _"omique•. qu< la nabon .·ef·fon:< <le ,tu ni, ,,,,,,,, le. re."",,,,,, di.pooibl" POU'...,'rer le. cfTe" 1.. plu. pernieiou. Il< l.a pau,,", et de10 ""'u..... wu•.

L·...)'>e de........ socio-éœnnmiqu.. do 10 ....u·\'li'" ..n' é ne d,,;, ,ou lof,,;, p.aJI f. ire oubli.. un ..ul in.·Iao' qne tou'", le. ramill<. on, d,oil aujou,d'hui • uneinfmnali"" oci<:nlifiQue Quipui... les . ide, ' proltJe, lavie<lia ..orO d. lew' .nfanl. Jf ice . de. m<t~ode.oppli·cables "" -"""""" 01 . on <OÙl oborrLobl•.

Nul """IIi! ne stpo,. ici le. deo. lu"o. monée. l'un.pou, 'llooge' le nQ'U q..~""'iqu. el roUi.Opou, .moliure' 1. bi. notl" de l.a population. lJ n) • pa>d·oll.m."' " 1.. dell ' ""m~." SOIII noceoores ,Com·men, nior.n ./l"" que la p.u... ,t 'S1l'on. d.. ct.....principalo, d.la malnu"i1ioun 0' de 1. m.....i.. ...tod e.enf",," dan. le monde et qU"i1 est duoe nt ee. soir. d·....•rer un ,,",",.m,"' radi"" '1" 10 pl. n socWel kouQ1Oi·qu, POU' y "",u" fin~

U,m OUI nou"U.. "",noi...n... 01aul noo'o,u.moyen. de oummunicoti"" d"'" nous di.poson. ou·iourd'hui. le. copocilé. e.i....,.. flOU' P,,,,.,", Ics plu.demun i. dopassen' 'ou, cc qu'"" a pu ".r jn"lu' lci, La""",ili..,;"" de CCI copoe;' '' dan. 10bu ' de prornou"",,'., .;oonai»&o«' leIu, U., e,d-"o f..ili", lami 0 pro-!Ique ""rmot aujourd'hui de 1"'>< ' • l.a . ite ",p<.'icurc eo ....,i;:.. d. d<vclopi><~l ., d'oméliofa lerapporl cntre 1.. '=<Hlree. dillpoolM.. et le pmi'"<oclai.

la plu. ... onde P'" de , ..poo..bil"e dan. "" pr_ ..'U' incomb<,u'l"U",rncmonl->. lA lom",o,t p,ueh.où1..... ",..u..ra la .alou, desd ili",anl> d'u" 1'lIY'à 1...' o. ·. ite qu,1. ow on, en"simto dan. l'olimi....,i"" ile' dtee.rIüS'if, d'enfan ..du. ; d.. m>ladiescour..'... tell..quela dkhyd' ....ion diarrb'iquo 01 le< info<lion>. quo 10 . ...ei",,'ion pernlCl de pré..nlI. don. 1. tran.mi ..i"" de.nouvoll.. oonnai ",,,,, parmi leu" ei'O)'eo, Cl dan,l' in...uration do vice, <k b... de>!i"é. l. leu, 1"'"meUre dù"h.. , CC> """ooi...o.., .

l'ou, . 11. indrc Cnllo plus ;,opue"''' <k noue. poIlu" Comm. ,. mon,.. 1tellol>"" .ui'an~ .. mou".·mon' QUi to<I1 m.n.. '; p"ndre fonn. 0 déj,;doone lieu •d.. ,t"" Ia" imp....ionnants dans ee""';n. ,,"y•.

...............__ "",ru«:U._.................,_.., ...• ..__• __ _ ..O{'I · Ia.Dlt.D'- _-"-- '''--.. ~:;:;,.;;~::.... ..............._.""_ .. .... .......... _",,,-:-'p~ .."""'

"

en o;nq d<fni ......nnl:«, .....«illaticHl. pm u""""....le."", qu"i1 '""li" d. pr'.m'., (voir r.~ü" )). ,' "<OUt. de. onn' " W. Il,,,. ",alA<li.. que 10 '&cci""ti"..p<ul prh,m, - la "",,<oi•• " COllU,I""h. el 1. IOlaiJos- ont <m\ ••11« ooul.. P'''' il< 25 millWn. d. j,u"ne. ~nf.nl.l, lOi! plu. que laI,l1l.. nf.nl> d. moift$ d.cil1<l ans au, f"",UI'" ou en Europe occid<nta!<.No".disposOl" aujourd'hui de moyen. pou ooi'IlO'" paurmen,. un 1<.", < 1. oc ma. ........ dé..",•••• el. qui plu,e.1. POU' y m."'" un l.nne "U«lU"de . quoique< IUInC<.1. venir. Si "olU a. "fOllS~ profil de «. moycn"loul"lIO$ p,."oliOll' 1. .. <'\'ili...;"" el !<lus "'" ••poit. deP''''ft., pour "h.mmi'. ne """..on\ po> i un IIO'Jv.t...men.

P., "in"rmt<l>o;,. de. Na',on. Uni... k RIOM. ,"<S.r..~ PU'" obj«tif 1. 'O«;lIa'Ooo de la ..U. mlli"'i'. dt'!caf.."" """", ,i. mol.odi•• impo<t>n". d'ici i 1'190'.Qu' llc que "';' 110 '.""';1. et la fermet.....,,.; ..... «1ol>je.tir doil 01" .1I.,nl. SIl r.ul .p~.r ici d·,W"m(IIj'",ion•• relovon. que la ",è>.Wn d'un .y.lem. d.'o«ilUUOO uni••".l .... nk....i'. POU' que les oou'"o'C.IU ' . "",in. - <:on're 1. p&llld'""••1 1. 'ln'" POl• ••",pl. - qui .monl peu....". 1. jouI l U«>U" d. '"pf<l<blio. dC,.nni. PUi"'Ol élr' .dmi.." ..... le ""lu.di.m. tu, ...u,lI.m'Ol plu. d'un million d. p<f50nn..chaqu....nt<. faul' d. m"UI" ' pprop rié.., 1. "PApo<Irrai' W... P'''' un. m""""bm. plo. P lnd. <0«>"'UI Il "";Clt, le bénef... qu. 1. mnu<le .oli" """rrail...li•., .ujourd'hui UIJ d.m";n d'un ' )'Olém. d ci.....Linn uni.....l el p.""",.n'''' don. in••li bi., !.luoautre cill~ 1.coû'd. la .ac:ciOl,;"n a né "'alué.l. quelqueSOO ",imon. d. doUm pa' onné< dan>1•• P"J' .n dé•.,.lo;>p<m. nl 50i' I·' qui..l.n' d. di• • vion. de ,ombal per"r...;onn" . La mi", 'u, p;,d d'uo 'l"ltm. d, . "",inalionp'f1I'l.lll.nl "",.litu. don. J'UD d.. in...Ii...m.n.. 1..plu> ...n,obl.. que pui",' r,i.. l'humaoitt

"'U <ou... d, ce' d.u. dOfllitre. onnt... 1. OOIlIb..d·.oroolS .yool f<çu 1. oTC • a""""nl' d. 1'!\ 9"' aod... 1.. pars 'n d lo;>pem.o' ('01' f"w. 4). L,.>c-cio «lntr. .. roua.ol d. son .61é••ubl Un' lIau..."",yenn. deS lI par aIL En .upposanl que ce lau. mO)'.nd"UJl'l.n"lion SO;1main..nu dano _ 1..paY' au cou...des liai. prochoin.. IMC'" soi' d. !II nn 1917 • IIron 1990, 10% nu plu, d...nl",," auron' "é . acciné<

• "'u<llne naIion n'l jamIl~ lII<in' un .... d. VKCI d,1lX>,"- Po: .........o.n~.es _ .. _.pn.m.n. n.en l l...P' OP" obi«lir, 1011o, " <"'" , idl,1 œ= l, _ .mum "" ... .... 1.(.... '1 '<MluWill '" ............ ......naI. "l!ls<"m,n' ,up<mu" l )(1'110 ,,"",1. DR - d'.~lén<.

_ ,_uel.,'" - <l,. ,m eu" , "' '" """""' ....""'" mupol. '" '" .oh","~,"/. 1-« 1. "'u, d, 1'oC<i"",,,,,,"".~' ou , d. ~ .w..;a ."''' al!""I~ .. t ran" """ •....- r"..n',hn., ....."" p«>I«tK>c> ,1 _ ou'Il." "p&rt\U<D' <l< ,.,.,.,...4<" .......1< ........"nD .. qo·;I••, .. ron..ntr<n' d.......... où 1. "'"' 01< c<><J_." . "",oaI..., ru.'. )

"

dan>'" Pa)'> o. d....I""••m.nl ""'li< de<""",di...u~,1 y • moin, d. dl. an.. r.i..,.o, ,''''ou, ann" ,.tr,...tre et cino million. d. j. une. "";01es.

End·lutr.. t<rm••, <i les ,fforts""'".,;, "'.<lemlé,u ""ne.. p'u• • nl ~l" m&in..nu, et ....1..... nou,a""" loute, 1•• <honce, d·.".lndl< l'un des obje<hf< 1..plu< imp<lllan" .u. 1. mondo ....i' jI.m.aio lid.

La '.ndan.., "" ••Ues loi... nl ~.n..' que .ueIQu,JO Pll" n. p......;.ndlon' pu .l. . " . il\d... l'objecti f Ii.tPOU' lm,' moin, d'un .1T"rI n"ourdinoi... d'jci.i la nnd. '" dle.nni"D <00"- M.I' lu<IIn."ndsn", 0'.01 irr'·..,<-ibl,. Tou,.. l" ...lion. pnur";'olell<Ore ,••Ii'" el"'""'tenir l'obJc<hf r..é po.." lm. L. di'....u' du 1'f().v""",e tla'ii de ..",in,",on d. 1'0"" ('f\'~ 1. _leu,R.l~h H.nd.""", a ,,,,,l'BO•• plu."u" "Pli'" QU"• en /'/1a'acn."d.. dl.,... o.",. d..P"Y' fui ..,"""id'.,d'un pla. d~pjlu'ioII "'.. ",,(m••• dnw, ><>tifJ'" lu.....f •• de l'Gt<i... d, ..o,mm d. ceai•• d. froid •• d.["""'''"'''''' L. probltm, , b id. don. non ,.., <WIsracqulSitioD des \'IOCin., des "'iDIU'" 011des ...rn~'...,.u,.. nui> dan> 10 ....on,t P<>Iiliuu,. dan. '" décou.erl.d. toI. n" d. ""i"" et tl''''JlIfIi ..üon et d. mOj<.n, tl'in·former 1.. "".nl< u.u. 'ouI'" 1.. l,mm....",in' .. doi"n' étr• ••""nte. contre 1. ""000 et QU' _ les.nfa.", doi".' ftr< ooDlpl'''m,ol .i<WIé• • 'anl fltc.d'un ",, ""

En «>...<lu...... .'nt d< '" ",obili..,;"" tl'un,I IlLonce 'h1ni...." lou' .. 1.. ,....""., p....bl•• pour. pporl<r aide et !lOU'ien au" par.n" qu' dépend.. 1.,Iu..it< de la .occl""li... uni....'II. des .nlonlS,

"" lhtorie.1a n.eiOl'ion .., dé...m.I,' b. pori" d.laIf""'"mojarilO d, la popul.lion. M.,;. I.. di'p'mair.......l parioi. tl"'''''''l" lran>;>nrl> i...... Ii... Cl .......1•• fil.. d·'Ll'D t. 100000un el 1.. <la", d. ,.«ination m&lconnu.. , "","o, m.mbres do b. r.tnllio l'<u••n' ftre"Ii""''', 1.. parCllls ne ....nl peul";", P" qU'~ ."nk"";" ri< procOde, à ~lu';eu.. 'ac:clooliotu t d..rial" dtlermin. .. ; i'<nron' "'U, ftr. ,""ffr.n~<lI. " ...ail tlono lnd ..m po,•• puticuloe, .l. la ~é'iOO. ~...<!«>l'te.. 'éd..,,, tout< I"o"ention. Si 1.. POl,."n"'" P'" tlé,off,,,,,,m"" informe. d.. ,ai.... poUlI••qu.lles il>au'1. p.in. d. ,u,monte, 'ou. «< oo,ad.., "Ji 1.. heur ..el 1.. ~.u. d. \'IOCitlll;"n n. ""'t pu ant. ...... de......il" plu......'iqU<. 1. tau. d. """<inaliort """,faibl< <lI. nombre d'.bondon. , levé' .

•• f.n .","" du ...... ,; ' 0 ,,,,,..Il<> ..'0M01•• , les _h,,,,,.", 1. , lu. pte> •• 300000.,. ..""'..... ,hoq.. _ "'- Peu. onjocu ''''''''0'"'"'"~"' a. ""''' de '" If""'''' "" "n< d. taop.o! .....'..... ml., "'.. .-ote ...-,..n, re' '" .'""""""'" ."".....nl )o,••~ " ",,'i l p.; , tou, ,e«.... 1•._.

lL;

H "

HI"

"" "

• •J" '.

J...,.ec •

sa " "" " "

OTe ' Polio' Rougooje'Pou'cenlage d'enfants de un an vaccinés

"

"

•"-\"

Tuberculose

Fig 4 ccuvefure vaç cinale. 1986. pa, région", géographiq ues

.-_..

'm...,...'mm.',m",-, ".. " .".~--~,~.~

". rh' "- _.··~ C;::::::::=,,--_-!;,,;;-__L_--!;:;::- L-C!;:::::='-.l_- - !::=:!:;;-=::::::-

..._ ... """"_.._ ...... '<.< ,......_ ......

.......__""'"'" 10 ..-euIoM,1o_.100"0''''''''.

.. ...._ ,' "'_ ..... ro.. ..,~_. _ _ ....,.,~

....~ _ .28.._'''''''''".__ I;. ......on.... l " ....nI ... ....,_ """". .. ......,.

-_."--. "__"_~"_."_"" 1lI_"_..... . _ .. ,""".U.U""".OIt .........m~.-- ""'" -.-,..-.. '" --..",."

don,~ . ... . i <implo O1~'""..ti~ U. ~lU <Isn< lapluPollde....,;on; iooo"ri.ali<éc<. l'ou, qu.l.. por.n" r....ntl'cITon d', mm. n. , on .nf.", ~oi n'.'1 p'" mohod. don, und;'V,","i... il lroi. <ni q""". fepri... au rou" d... Pfe'mi.fe ann" d. vi. ' , il." nOc"''';'' d. leo, "PP'"1er f,o·~uemmon~ en o';li ..., ,,,.,, 1.. moyeo' di 'potlibl..,~u'il e" impt",,,r de proccd« j, une ,.cci",,"on oom,pl'te pao, prott~" li oi. CC .. <f" '''o<o wnUc 1.. mala·di.. infanlil" 1.. plu' <Ia......u....

1.. """ ...lion wn,h'ue <lon<undtr. pOl~en! POU'le 'l·'''me de oommuni<ati""" Cl le . hem,n qui r..te ,;parcou,i, a' encore 10"J-

1oolcfoi" a u 'ou" de cc, deux dOl"it ... oonto>' l.omobili..,ion >OCioIe • mont,. un. fui> de pl"" 1.. ,hullm "'nur~u>bl.. ~u'c11c pe,mel d'obl.n i'. co r. i..m fidu pC..imi,me "",trieu' et dos pn>blomcs OConumiouc>..1u.l"

o Lo Sme a plu' ~u, doubl~ ..... Iau, de '"",,"'liunon" . le dobulde l'aonte I98Se' 10 (In 198"...u..n' "; n.iplu, de SOOl.I jeu.cs .;., el\;oqUe onole. P.uil 'l,ulto'

,·"c,,,_;;;:,,;_;;;,,,,_;;;••,,,.,~;;;_;;;,",.,,••,,_-,-_-· ,."on, 1.'"""u ''''"''' la lu ....." 1u>; 1l1('1;'" 1. ,,,..,,...."n ",01ron U' la ","K"""'" 1"""" .1 ""';""""" .. p<"'''''' ;oj<»1;",0 _ l'. 1. O;f>I\lm . , " .... "'" el la ""lu,lue'" lI'fl "'1 0', " 1. ;, " .. 1"'701 L. v••" 1~;, ><mai ,1.",,"," le "," 1-",," ,.,.,.; """ le ' >«1. _ 'ula "",,_ 1""ur ......

n'ou,all pas 01. "",,,bic <an<1. oon",',m d.. ",<yico. d...n.<' .. n. renBq.men, dcs dirig""".. poliCiqucs duP'Y' e, ... , UllO ollOme< qui ,'oS< .... due j, l'en<<mbl.d.la lOCi'I. POU' '<J'OUP" 1.. mtdi .. 01 d", di",i••• d.millie.. d"in>Ii'u'o. rs. de ,bef...10.;,., <l de b<n'voI..""Ut l't><pni>oli"" de la ..mpape (..., encadrl n" no LeSi• .,./' qui. 0>« )lIOOJ do.:o. é.itobl", l'"' la • ..,.dno'ioo ç""~ue "nnec. ...Ia>sc parmi I•• .JO ""100' 1••plu' pa." .. ~u mood", ""lIn,.n'é '" """,,,'"ro ...ci·noie pour la roogool• . 1. 1lT<: Cl 1. "'''. ju<quo-a pcu.,.ndUt, au poin' d"' . '",.."., uo tau, ~e vacci""t;oo de70% ou mi~eu de 1981. l'cnC2dl'é n' Zd<lc,i' le mou..•m.n' """,,1 ""'to,q""blc q"; 1 rendu .., Pl'Olll'èI. po..ibled. n, une nation oU 1. ton. d".lpluobO'i,me Clio p''''n..dcs rn«Ii.. ..n' Ue, b ibl . ..

o lo rutq",•• ph.. quo tri,lo son ,"n' de 'a<:c. eIToru00' permis d...uv" la VIC deplu. d.1tJOOO enr••" . Prc.~u, 'ou'csl.. """'.".. in..Iilulion neU.. d. 101OCi00e onl p.lJ1ieipé il la Julte, y C<ln\'

p,l. 10. m... ..., plu. de SOOOO dlli~ea n" i.lorn i~ucs CCplu' d. 200000 in.~'uleu" (\'nif .n<adr. n' 9)

flan< <ha<un d< c<' POl". <:c< ,t'ull.U. imp'e"it>Onon" M ' <plomen' t ,lie f. ;1de<diri, • • • tl l'''li lique..qui" ",nt enPl'" publi~uemont l ioO!aurcr la ' ''''ci...lion uni.e....ll. "" roi..n' oppel • La porti<ip.a,ioo doIoIIle la "' Iion. of", ,am""'iD.. 1 déc""" 10 p,kidonlIén<p1<li" M. DillUr, en 101lÇOO' 10 cam"""n. ..Ii_le,'" I"II!J.,,, d. rlt.",•. •

"

Colombie:le pouvoir des élèves

"

EnQoIoml>oe, lemon<le<le'_' '' ''' , _ ..-50 _ eujoIJ,d'~", ""'" Ia...,.i le _ 00>'8I0p-"""'"'" des QO""" ""........ <le __OlS .....corn"", le pays.

DanaOtIS '<l'léS"~ 700000 _<lu_.do." on! r<>Çll ono _ d. ,"_nl.""..'Illda"" leu<__ [,(J0(l(I <l'entre...,.~ déjà """"",des ....-- p<l<>r .... coo_ on ma_ "" ".,le__.. _10 81p<>I." """".... _ .... """""""

de ....... les m(l""l (!I "" .....n" Q",~ des"""'" '*"""""",_ o.... les éCoIe>ldes zono. ru..... les~...n lS consIJIuOnl GOt; QtOllpeS de pa,..,,, <;om.

POSé< dol() ~15poo."'"''''''''"""If_lesmove""""..",'w.uo " '""'tiîi iri lo Ohe'''p""",."i ÙO! iou"I""tan. (}''''' 'S90 .300 0(l(I P'l',,"luu _ ""'1 pa""CP. """éu_œ... 10000_ ' ....

lM tu""" mIalf.S Il la l;lJfVio .. au~<les ""la"" "'col a""""d'~u, __ prQg'O""""",r""""'llnemen/. HI Cft 11. ""* lM """'.'JX du ÇYsIèmo6<lucabl.de 'èCOIe Po""'''• • r"""",,,,",, d o <nème quodonsles """'"' POO' MuIloo. lM gé(Iol(aOOns ru!>.." dO_enlS..,"'........ <»rn: ... n'<JyenS do """'"""'" la..nlO des . olanls dvlo le_mmbroo doloY,IOI'malJOn,,-

ce. PO\l'. ,_ ,,,_ .·onoct........ ""'. d..,. le P'<>

goamme """""'" SWoM....QU' lie"'_ de 'édu""d"", ""'" la""""'''' inlaftO",."ICi 1990. •• PO<" oo,ec1ils1o__~crau...,;noao~dOS .........1Gde """"0 <le"""l0'" III d,,,,,,,,,,,,,,, de """'"" des_d'oo_ dus 11 la _y<l_ d~w. un.

'«lUCflOn <le'OOll au mono <lot<I&<è> <1<>$11. des lnIo<;lk>nS ,,,•.,,,_une-..-, de plus <lit2l,) ,", de III

malnulr""" el """ _ <le plus"" t5'lbdu <l<)rJ1l>r\>oes _ c...k lllIt " "" """'pl""'...... œ 18 g...._OII""r~

Ge I>''''l~. coord<Io." P'" le IIon_. de la_.o!Ot .... .." poed oans .. sOIft9o de la • orOI8a<Ied<> _ . QI> . 'eSl ""'oulM .~ 5lK:Cès en1'/604 ""'""" 00 r""",~ ...- P'" eeoo eamP8QflO.~.....,.,...., oncl>etcl>e~_ ioppeI.".....",...""""""'__4 ",.,.,..,..,...,.__",,,,,,-

_. "..... enct>f41e <léveIoppemenl meOlOl el p$)dI<JIO.

!l'lue ""'mal <lot -os~"- ç.,. DbJOÇloIs""10"""'" le ..,.,,"'"~ d'.... Q<and f'OOffIb<e deslNclUr... _" """ _ 00' sy>l4mas 6<;lucaUo.

<lo. """""" pubOcs OU' '"~_. _ ..comm u.._

Ce1Ie ............. !<>tee <)C.~ .............nlS<le .....lé IX""""" """ "'"lJ'l __do _ ••lPkJ& <lo ao_ <le r""""",bIe """ SU_1. des""""'llores <le la Croi>:_Rougo, '"'" ocouts, do la """"'"...-.a.. ; on _"""'" parmo ou. """ Iil_ o/l"","'""Ion... __"'''''''~~ """"'Lll coIorr··tMen du -. _ "'"'" q.... """ momDo'.. derE~ calhOllq 1$ $OI\l """""" .... la base d',,"_q.. O<><Me ... .... , .... maIO_

<!lœ d .."hé<l_" latnIlroPiO par ~h)<!talBl1oo omle :.. smala<liosq m6ft<> _ ......,.,Ia"""'"'"_iIons;iomo :ie.";OO;';""""P"""""'"aogues ;los~.....--am ""' .... la Q<CIIl1SOSSe ""dorar.coudl<Jmon': "~~"",--

ç.,. _ Ion! ""'fO<I"Il',,,PO"'" des"'<>grammes<l"ense'll__' e. Anres aww _ "" ..marIo,J(lI <le ....-..; "" lIuitierne el .n__d'èc<>Io, 100 _".ssenl..,~ 30 heu<". par .n•~ los <Xl<I<>O """'a<:Q...... à lad_ de,eomrnun_ PO" ..

h> <leP""- <lo """''''''''' -. 4'<....... POlI' <le ne"'" êIr. " mfmo <la JO"'" le ,1>10 ,,",'on """ """'ll"",,,SCOPllCismo qoJO "",,,,,_ ",n , ".,1> """""",,,,nI> 01""""""'" ..........olS san....... k>C8loO. la< P''''''''"' "Mn.O<OOQ<>S>Onl éIIO_ ",.,. la. sécurllé dO IoUfS_ntslors """ ....... " __

Jusqu'ICI ""PO"""n,'" P'O'l''''''''''''' délOUIO tIoarI.ld.....i <le....<le'on,."."""", 0<.1,,,,,de bo'<:lC'u'es ....tllnl <los." Il ''''''''' _ 'oLltl!o Il la. "" 1Il el au<l<h'O-loppomen'descn!anls.c!IBque 'OIlIoQétJé-raIe OI5 lomilllS. en c:<lmPIl\l<lOl d· r~"0""."' ". (k>uI1kI mDIOII pour la promol>r._:[))cj 1990. loS '",,_nls de $8I1l1' o"'o<t rendu..... à...... <fun mOlIon de Ia_ ooIDmt>ter>ne<.

UIo p1upa<1 """ Ia ...... monI

lIPP'èCl4! ces-.<!<Jl POO' lOS _ êW·~on, .-_ ••..enenc-o"'-monIémoIM> E, ce n'es! pas Iil lo_a .........1<lecoprogramme: une _ gé Oé<alICI/l ""~s~andOl, QU """'l>'end -." '"" __ r>'os<ll'mu<>10 .. """~ on """ la, 'II'"

l'arcit <_ , m,n, pnh1i~u,.' po....,II ' mn~ih..,.",_iaIc _ .ti' u.nlla <O<Id,ti".. ...., ~"" "<>JI do la ,tu.."le d•••ITort••n".p'i, en vu, domoU" ).. <O<Inai....o·ce.....1u<l]" .1. la .i. ".,..H i".. de Il moj",ilt da", 10dom"in. d. 1• .aillé. lIo '.I . o_m.o' p.rm,' - <l "

déjà p'm1i. - do v.ni" boul d. d,mouIl'' apw . rnm.n' io,urmon"~loo_ I)<pui. 1~8S.I.. .,.m.. '" ..i",n,olul"", annec "u SaI,-IOd.. "'0<\;00' troi. " jou" do <ran~uiUM. ""U,~u. l...of.o " du pOJ" pU""'U h n:.a<d~s. En ",plOmb.. l~rI.1a"JI. do I!<YlOu,h . épl.menl""P«1. 10 p"m ,OI de. IlOi' .jout'> d. U"nQuilhlé . l""v,", ".1"" il la <n<>piflUOO de> dltiJean" d.. d ,lféroo"rnool'< "'''''!> p<>Iiti~u",.o 'u' d. p.rmo moll , oo;;nalintl J<s .nf.n" d' 1• • i)l•.

/};on. 1. dn",",n. do la . _ inaHon plu. partioulié,..rn.n~ 1•• P"'f;l"éJ ,mo" n"",U.n' qu'U o'." lW"no"" lion qui o' pu;... I lloind,. l'objm.ir fid 1""" lm,~.<I uu. snil W/I ''''''1 . uiou«i·hui. La "<lI",-i. d' larnol"h..t,,," onci:al. mOI la ..ccinati.., ulti..ncll . j. 1."""•• d' 1011'.

Unlce i la mobili... lion social., il d''''OI épI. monl"",,'ihl. d. m."', Il la di. pooilion d. milhon. do pa", n"la <lé"""""l< """Ou, _. 10 nom d. Ih...p;. "'" "hy·~ '''.'IOO n..l.l""'; , oO<ld, é n07). Ici . u..l, il n'n< l''';nulil. d. fappol.. l'imponan"" d. «U. ' « hnique: la<lé.ht"....1ion d;anhtiqu. ,§I.ll'origin. d'"u mni.. unq..... cl.. 2.11l 000 dk••dèof..." ~ui .o...i,nn. nt choque«moioe d.n. 1. lil: h mondo. l'oortan l, n"I IUjou'd'hui""" ihl' clo prév.ni r c'< """ u .n .uli..n' u"' lh.."",i'.i §imploquolOO<l.. pofOolS ",u",nll'.mployor,si p.u""i"co>o uu< t""" .. 1« I.mill .. ",u'cnl .. l'oIT'i', 01

,; om""... qu·.II. cl''',n, tapid.m.nl 1. u lil"",ont d.dl";. ""n. 1.. hôpi".' ..,. plu. mod« "'" ~.. l'"y'i "~u"f1. l i<t> ,

1... ......,=~. IOn" 0" ," uroi< n' il cu , .oul. ra",",,".wu. 111 10 • • " l'",on'' d. ' 0010 ulW nation. /Jan."pluPort d.. pol", .. mojofi'é d.. méd.cin<o"'nl l''' <lérurmè>",",u, utol"'" COll. m';thOO•. l< ,«:yola&' d.. p,nr..'innod. do la ..o'é il 100. 1.. ni..~u, ",,"' qu'il>utili« n' la I~<r'pic pa, fohycl, . ..'ion nnl"l qu'il. _non••i. o. n' l'u'"l\...1 lion< uno ,nodition o"""...j,o,lfIlIi. non .u m..~l< cl... prnmnli01l ""mi 1. '<lndpublic. Oon. 10' ""Y' uui m.llipl«nl"." ,n"", """'m"'" la ....u.llo d'.p"';honcl.'ou,l..por,o",I.. 'OMo0.. d...nIé .. snnlilho. i uO 1 ' oail do n"",..IIt<....',,"cc. """' III ..nl< - _ m.i1 .... cbef. ,00i·, iou" .ollc. ,,<vio.. ,00'-"n.O'oo,"u,. n'P" '''';o""onn ,n,,,,,o.,,,, oW.. - ",,",f'i,,10 p,cuv< " u.l'obj...lIr~1" ~"••1I" nl

l'.., u o'; qu'on /::g>pu d" di' .in" cl. mtllO...d'o&on"d " é n." NI fo,m" i 'ou.t.. ni.... , ""'"i","luu", • • , n1O 1.. b.... d.1o n o ; ••"" opé" ' '''''" du ro' lo Né " nrureto pa, . " ,,"'d nnmb" d" mi,';nn,1Ol<vi.... 01 ..djuphooiqOOO (..,i' rLP" 12). Selon 1.p,o. id. nl dc l''''oOOolion og;-plionn. d.. médO<:ins. usoITorl, uol f'<""io~o « dui" do mnillt . nv,ron 1'" dM,inranlil.. du.' IIIclé.hyd,. ..,' on dimhé;uo., quid~,.i.o, 1. ,hilf" d . Illl OOO l' or . nn....

Do m~m', ou HI)IIdu,tu. 1", .lfOl'" foumi' ""lIS l,dO"";n< clum", k.li"" ",,;al <l d.. mOdi.. P""" ~'","ou·

""if 1lI11n onl "" m.. cle ' édui.. d. quoluuo.lll 'll. 1_nnmb", d. <lé".. do. i la dé.hycl...." oo ~.... ' beiqu'd"". ~Iu.iou" «:giO"' du po~ l'A1g«1<" ..mbl. d"_ ·m. i. bi. n po<li. PolI' oll<ill<!" "'0 obl<ctif: m,"'" l.o111> à la di'pOsi""" d. 100. ln rné""*,,, d'ic; .i. 10 n" ~.

l'anné. 19118. L'.mplni d. liquid...n vue d, la,.hydratation ou.l. ,',n,ctilll.< pui' Inn".",p, dan, 10.uadition,Ile III n i"'. 'll, "!! «1 t1éwrmai. Uli1i.é. dao. la moi<>til~ "" hôpilllu" do p.ys. L·fq."",,''''lo''''''''' ' 0 doplldo, l'" ' ' p'oIIlt"'.. oo<>n"",;qu.. o••quel. il. doivenlrai" fo<., onl .nLr.~,i'~" . If.." m ir. POO' m.U.. la" " il 1. il i'l'O' i,;on il. l<>ul.. 1.. r.mill i\u 1kJ"III. d"h,un<....n...'''''' noo .......m mo"ol•• o""msé p,éI d'nouf mill'on. cl. vi.ito• .1 I!omicil< POO' .p~",ndr< .u.méro. i .m~luy.. 1a ,." IvoiJ .II<IU1,~ n" ! ).

T"", <:eIf<i.ultl" ""'llllU"ru:. loin d·~Lro ."m..O!';1.. l'.....,.. "",1.....o<oup lro~ I<n",. Il ' <1 if\Odm"'iblo~u, I<oi. million. cl'.nron" m'oronl . n",,, oh,,"",aon~ cl.. suil" cl'on. d/:I.IIydrOIOli"o010" quo ,,,,,, 10.",,"n" p.u"n' .mp~""" ~ ..m' iL un ooU' '-do~l,

""'" <1••,,,,"- C'f'<ndon~ le. objectir. fi ab po< l'",,,prtu, 1989 «mploi do la 110 W .Ill" "" par.nt>, ... qoi",rm," "" do ..UV" l oS milhon d. 'ios cl'onfonl;) nO.o ron' IW ' ''0in".... un<a",*l"'o,ion <Idi.....u<oU"~.. d.u. p,ochain" .nn~•• d.. olf()fl; onU_p'i ' POU'promo uvoi' la 110 (, ni, rlgUfC 5). L.. mOd'cl"" <II...g. n" d, " olé doi",nl « ...ni' la r""""'li"" ok<>Soi,.""u, app, ondf< ' ua po"n.. à "IIi.., la " " Il "",.io"'li·"""'" 1 <nI... 1.. mOd... <l '" ou"" il,;, « h·, i'",.. à , <lfn<u. knfin. il 0.1Clipilal do mo'"'' Il100. 1.. di'i,....,,, pnIitiq"" qui 0'00' pu 0"""" p,i,con"ione. tin """ ibili'.' qU"rJ/ffO la nu q"~1 ..1clélnrm. io "",,.ibl. d' vom". 10 n..u ~ui m."""" I, ul><nr...". un CO"' . boctb bl<, POU' l uUnl qo'i" ,,,""" "'" in.h1U I""'O'U" do la ... l'on ,,"onl mobilisé" PO"'co<OOl~".

8ion qu. la ••cci....lion <1 la Til " oi. o' roMlilut 1"cl.u" p<rin" ~o <al1i.m.nl o n' i. l. d, l'.U,...,,,, .nr. ..u' d.. . nr.n ... d',u"" mpl.. on' mootTé, co,

"

SIDA:une action mondiale

"

lf; l"OP"OO_du__...."" ......- A>'M>I'poona. j!" . ,Mu.. <!<I 80'loA_ ACO/IO<bOa....~'"_.5" JO""Iklns ""__de Pb' ..-

On pao, ....... ollabWun Pb ,.11êlo"n•• le .... el ...."u"" Q,.n<1$ fIéa.. Q", me """"..... ...mI! do f t>uma _nlié _ "cancel.;es maiad...eo,rioaqoes.io~,••ta\>OII doan~""........1edIoolo """,,-... .. 10Ir.ai_n_' oo<llI'o !Do"'" ces __"' r8""" .. pUs<>fIteace ,,",'<IOu<:a!IO<\ C.". """"q'" leS"""'" d'E"nIl'" ... son! ,_ en ~"' 1001 ou sommol ditVom•• onl _ r. !lU'• ."~ "" _ OU <le_( ..~fPaI"I_enm.ar...<1f>~·lJœ du ""'" 1_./_ ...", dM $lr.>l<Ig.. _ !<JI

réducalJon d<Jt><JbbcI_J~I""_rnti.

QUOI>' . "",_toute_ne""'" """",ri<p<;J<;' '''',..., de """Il",,,,,, """"~ ou dl! 10 _ .•

Dan" .... QIIyS -..Iosé....., in_ lIujoord'l\ul60s """"Ol' "" _ .""" ''''....m.''''''' .,_ don·nées en ptownan<e "" p","""",_.y oomp""'Oll'"'.... San fn,"(>OO). 1tId......."q....~ ""5O'A~,."""

Da.. le _ en_, ""_"'<ItIl onM IQue, on com_ $çale...", • cItpIoyeI dose_dog'''''''''_","VOSSIl'.onfo<merlewtlhe.cene eampogr>e no rfllé>'e PlIS _ _ , <leS~'

d o _. In -. .... -. ...... OtllI.....,.".._ Y paflic:1le'tt ""ssl

Ans!. .. _ GuS(;. ru"" """ pk,o;; gr.lO<lOS OIIér. """ <l't\docallOn ...n""" """ 10 monde u jama,.ro<\n"",,- 01,C·.... ptéCIO&rIW1! une"""""doœlIol ""hl"' ..<le """" arnt>It",qu'...<Ild~' ""'""'''''.1 ..""'.... _ P!I'<I<'Iri ... <:on""""""'" ",",!MIs a,lXma la·d .... d..~I'IelQ-. • il "'""'............ au> maIB<loeo QUiPOU....-.t êl'a...- par la v=8,"", al au> •ofeclioo ..'001>0'...,.... -..,... ma"" Qu'\on! peso< ,.,. pkjS go___...... 81..""""''''''''_moo·d OO" ... on P8"""",",, """ onfanto.

l'__t<><lG$"""1 "'..,. _",,(<looc "in.·"" _ UO!l aclIon plus__"'."""na<"""'am"les, """"'-" dans .. monde. ilS """"",. ""~,"""..n'" pa< .....1"OIl"•• "",".OIi ( "" SOlI .....Ganala <lécem.. ~ ""n. '" los -osdu """ _ ,.._mtme _ ~œ, u"" kalu' <1"_

lM<! ""la O!I s>gnl .. pas_,a""'"QUI..$0'0n'""p8lI 1",·_ "'."" ""POflO<>œ c"-'OGlo P"'" ...aMsnls, ..-m"lCnl onAAiQua. """ ..~ la _f.. b>on _ n"\18 d'otpMIln. enI\ friQw QVO pa...,.,...~.. ;r.... il<i'';;,,~ v;;;-';;;"i;j ...-, ~u.,,-.-..-.-....lC><>CI>Ils par la ma la" ...Con ...."""",., . '" pa.. fn(!us~i8-' "" AfriQue.• malade n·. ... 'W" pas pIuo los"''''''''"'' QUI las """'...... la Illw>art d'...... al"'" 11001en llQede proc<éet al pté< " " 10. moIllol <l9$"""'" analt<osonl """""'"" EnZomt>oo. PO< ""ompIo. los ..-.cr.. ",,.;g<lOfl1 QU9 6000 lIOU"GSCIftSa..-.t ou"""d'hl>.. -. ..,. Q'""'Il Ioi$ pO,<$ QU'""" E....·IX n.,

Le ..... POU""" au"", 1I\/ltIIlœO' ,nd"""""""'" d..m,_ d'autres_10 .. ron P81mel QUI"'!alJSSQ$mf<w"""""," 'lUi 0reuIanl .., .. .-.. _ . .." lasproor>m..... <la ua«nat>on Il d'"""""'",,, au """',

T~-.>L la '""'" <lu sn< J>O<d-êlro lIan..,..i<I<$ dOro.._ au.....,Dauxa'I$ de ce""'"on l éIIl,.....-.;és danslu monde, l,Ia .... ,;,;que .... d_ _

ai<J<s Quo rol>andon de rw_ "u s"m datI<i ...co~"""""u'"PI"",es paul ""utile,. '""'" ~oplef.la n.Que dEr maladoo .. dO d _

La IIlé9"_I..n_pa'r, .. t ,

d·"'Ilu ou da semgu<!'!l """ !lII!"..... """" la Pm-g,amme _Il< dO """"""lIOn ....'" "ollilC"" a"""",·d"tlu,. __laspr_,,,de_dan."morMla .. on n'a signa"'""""n cao d'un antan' a",,", 'PA' .. maIad la ..... <l'une 'oç"" dana lecmlte du .....

l OIS ,," U_ """,",allOns Quo cocu""" ...... """ no""""'"' pas com"",m."" .. m.... en pIooo d'un _Ill"'" da~""""""""1""' sa<MI <léfIl'" \'lit dO1.4 ....... ,,"an lan" Pa ' an" """,,ad an saLM!< 3 ......"""" <lepIuS.~l' oellu' ",," ouDloet Quoce!lySlème'"ce'" ""' pr%laoa ""~ _ ,",,""un """"'"c"""'" le ..,. auea "-"""" tt<! "'" au """'~

•! sc

1"f

~ tc,, eaw

0

FI; 5 1"'1 minima<J>: a~lih d'uli isalion de la TRDpour ln en/I/IIS de lIl\lin$ d~ 5 11I'I. 19&4-1985'

II Il if• • ••

i - 1 "i !~ ' 1 ilu 1.la ltI..all'll .... rel1y<j'a\olion orUI [ffiO) PWlti<._l'OU' 1"_'"OUlfa~ la "U "voralalion dia~ 'l"icllllaClu" la phn".",..nl. cio••"\II'~ el>o< '"jO........"fa.... Oona la••nn_ llQ. la pr<>mo1k>n do oacllohl do..,.. ciorel1ydr'\IIbOt1 ""'" (SIlOI "" <le """"""', P't'l>t' ... , ba.. do ... 01do """e 011 <f.....oolypn do __so.a <lot "'1y<lralabOtl __ .:1 <lOfnK:ilo 0 .... celletIl_.:1 ladi""- do ",oa de 20' doa " '"'''''' du"",,,,," ol ...u.. au",u'd"~1II ",U <lot !ioOOooo . .... pat an,

...._.__._._-""'..-

.._ __••OOLJI"_"......_ ...."*" _._ _,_.._ .."'----- _.__._ _...._ ...__ _ .."11II, _ _ ........_ ..,. .._ _ .'-"'.11II-..-,.._.._ .._.SIII, .._._......._...._-_....,....._.....,_.. '"_._--_.__.._..,,,._..._ ...._.'. ..r_... _ .._ ........1Ml_._---_.__..~-_ .. ... ' ,. -..-.-0,..

derni!:,,,, "'n I.. l'O'I>tbili'''olTe''e. pot la mobil"._lien d. teul Un n.. .1de ,e.."",,,,, social", . u pro/"Ll d.la...1< do>.nf.nts.C." . i",iQu'à If. .... '011" l'Ame.i·~uc l'l,n•• une camP3ifle.el"la""ec l''r 1.. Mpil.u, ellos di,po i,.•• Lo ,ole.i<i<m .. 1...d,,,- 1.. jOll",",ua elle. map.7;n 1.. mou"emO.lSd. remme<ell.. 'quipo,.por~.o. l'QIJ' .ppon<r.:l d.. di",i"" de m'lliun. d,P'''.l< 1.. infu"""';"'" don ' "" d;, po>< a uj<l1l ,d· hui . u,10' bi.nr.il<du lail ....1.m.1 elle< da""<f> d.. ' hmenl'Ulir,<iel•. L'encad'" '''' 11'o.u"" 1.. ".ul.." d..ell'urt.de rommUnicaliotl .<al"," <!am pl~. ico" ","y<.. dt..•lui>pom<n~ alu" qu.l·encad.! ".. Il munl.. le r610 copi·W Qui......l au ....wnel ho>pit.lu., daM 1.< p,ulllOli'"de r.llaitomenl lILO'.mel.

Yoo« rui.. 1. d"elop p.m.n. ropide de 1. pl.ninca~OIIr.mU"'e i. U ..en 1.. ,,"l".n d"c1opl"'men' "'pcult"e Ihempl. le pl"" m..q.....l de ... demi/ .........,d."" le ,',,"ult.e de 1.< mob'li ..l"", d.. muy<n. de «><nmun""hm en . u. d' , ppono, i 10 majorilÔ de 10 l"lIlulo'~O<Ina;""""" ot ln. l«hnique< . Pn' opri....

" l·onl.l ne, 1o plan,ncaliOllde. nai..."",. ... il "",.idérie ..«nt;on.....nt rommc un mO)'e. de .Odui.e lacrui...n.. d" """'rlphique, Au ....... do e" de 'ni............ 'OIIlcfui•. 1. ,«""rehe mondiale. muntrt quertjimina~t>O d.. probl' <o<. que ...,..nl d.. nai........' UOlI nomlireu... 011 bup ..ppl'O<hu.• • che. une m<te«" Dl' j.u,,", OU trop i.e... . ronlrihUe ..... n..,. il'a""'lio>.li... de 10..nIé 4e 10 more el de renf.nt QtlOIoule . ulre inte..e.l,"" is<>Iéel voi' r,~",o 10J.""""'..qu.n~ ""'me .i le pfObl<mo 4e1fl"l..plii~... n·ea;. ..i'.,... la plonir...ti,," de, ..i dop"'e par d.. mil_Iioru do familJe< demeu",:u~ œ "u. d,lfé"o'..molb<td.. cl..",... en f"""iun des Ieun el d.. lI&di·~"". do cho,un, ru.e dco""'lrihUliom Je< plo••m"",.• 1·.métior'1>"" du b;. n../lrc d•• r.m;lIe . &II ""''' d.ce liede,

Dan. 1., an."", 60. la plonir,"'iun famjl~o ....1rtse"'oo i. un, polite olile. Aojuu,d'huL p'aliqoeme.'1""" le. adulle' en "",na••senl 1.. mô,bod,. dan. 1..l'"Y' en d.""loppemenl; plu. d. 10 moilie d·.nUo ....""" on r...o. de .," tecbniq" , .. Cl plu' d'un li,... ~ 0<11

<<<00"

Une fui. en.ore•••• •1 un. dOci.iun "",,,,... le ~oi •pormi>a: ré. ul..~ une dc.i'ion qu' 10' "," y. 011' P'''' 1..on';lJIrè< l...ul re. , me" .. à prOOll..nouveau ' muy<n'de <ommun"'liu" peu, .,.n.mOl"" Io l"'l'" " ..oo le.nOll,e1k. """..i........ , . métb<td•• en " .... de plo·nifiat;". famil;'l' . iu,qu"li bi.. gord derrie,. 1••m""de<d;. ""nw en m....nl à pmr"I•• <roI.... I..e<>ars 1"'"' .dull 1a 1<!1éYi<'t>O d lo radiu. 10.jeu,,,.," 1.. p.nno. ua publici,,;.... I• • ci.........' ClI"filles.l..aoll(l[lCCS ou " ... il OII'U' 10 pillee du "",..hé. le. O<pni-..lion. ho u1•• el 1.. "<IIlPC' de remm, .. de momequo 1", ic.. de ..nI<! ,u.·m~m ••.

"

LA SllUA1l0N DES ENFANTS DANS LE MONDE 1988

La THO:mesurer les progrès

• y • ""'9l_ ".. 00"""""_ do c.oc.... 01 dl>

Dr>o"~~_""'_'lI<IiIlt*_ma"'·".. -.... ",, _ . !l'Ica ~ u.... 00IulI00't 1 _ <le

QIuC<lI<', do _ el ,ro.u abolort><lO r>/l' ... "'''''' Co• ..-....,.., ,MIO _ lOul_ oIlocacoo_",>

.......""""'œ~ "'''''''dIa_ "'11...._ """• 11 0'10II00 _003..-""

--"""""'*-~---""-_1I"l_" f'O'II <loi . _ "" ....,.,,_...._ .....__ '.'''-'do·___ .,.,. ",-. ("'CIj.

_ olm ... " .. -..

__..dl' .. ..cu_..._....""_.," .-...... ....__ ...~ ..._a_.._........_~ ~;<"-.__._ _!~!;;e""'...e:!:=l~....- ... ; ,_.... k> __ 70.

_or..."""'....._""_.._' ...0'" _cr --'_P\l_~I0000_I* .__""000""""'__ _~-• lIO _ .. '*"_.~ do JlftllI"I"\"....._""""'*I~"-<le ..,...,.• \.a p<od"""""~ <lot -' • _ 210 mAonlI<Jo _ pat lIII .. 47 pays ....~ .. ll()rII

~ do.. ra prO<lLlCllOl> ""_do SfIO1!>6'"00III produC/IM 1II<"JI'l<l_• E....."" 2O'llt <lœ _ souftt6'l1 <le"""'hee ""... .....<1'00 ~..-".. --.00~....... ldIO~" • <lOfl'ICoIO(~""'_&o..,-• _.-..._00.....,..........._ ..pIA do IlOO000__ 1* ....

C'O . oI ~.i".OOIUIIO_.' _" __ r~_"'_ ""'" _ flltIIOdI·, _oS"' ! ......~SO __•oe>__I,5_" _____<1....__ , ' ..

....._."""'c1lIO ~

__GO.......- ..__""_....""'·_ ......... do....- ....· .... _ PO'l*I> iIIr__ _ ,.. _

_ <lonI ...._-.s .._ "', _ ... ...

_ ..~ <loI .............OP1*1 """""""'. . .....<II<>__ au ~-... COftOQUO do ..

d"''- pet .. T"" -. r"""" .....on 25" __.-.1"""-..ccodo .....d"'PC'8<'/ll "'""""'kadO"""'0'''''''''' 6.. "11'"* do ...me ""'_~~ _ •••'on ....... Wrno _10 ,,,,,tao'_ do ....Io~_.. ' ._do 10 ...,11\, quo"'''''' _ ~ 10"""'-_ .._ ft'''''""WOC''''''''' <le_- ..,..,...", --. ""'" .....-..._""_~_._ou.__. 1.•••.._ ......_..___ -.__.-.-.....0-_ -_oe.-a __..--..._-""-

l·...,.. _ _ ....... _ ........ wo._ a_.. '· l .OU_,_Dl_.."""'__"__ ,_J. ;__ * ...." ....._.......... .........._10_a_ 1 ' "'-10_-_œrAo,1OllDl_~_"~I ' ........._ r..-~ <lDcu........ quo _ 0<> ••-..... dt_ r........ ''0\10 <le lo -. On d_ .... dO"'_ poo,f .......... poo do \l'OUPO'I M1 noc~d"_og"",,lO no_ <lo 10 __ E",""

r"",• ••~ ib"ll d<JptJiI lot<!IlOOl dM""_ 80 .._ dO&l!>O pr<>fooaoDn""'" dei lo....,... ",og"""...dei 130 1lIIP: q'" "'" _ pu "".,...". ...c~....a_ ,_ l'''U' ,..,.,..,...... dt plO-.,......-œ ............. _

UIO lo 90,..- _ doS_œ__ I0__ _ ...•

da'.'fi .,...._ <le ' __ . '.'1 ' __ IO __~ __ *........~.._.., ....- ...... ..-_."'........--_ .oor__~~., •••__dM_" __

Lo • .a__ Cf.... ...- -. ..._ "'... ..""" _.... ..Ti _ Cf__ ........ _ ..-.oou_lo-"'SO-__"_B.. _.......... <lou_ ................ I0 _00_"'''''_'''''100__

l_ -. 1. _ .........i_ _.M

--

.! , . _ piilOCacr Inn _ .....'_boa. rèlI'*- ,...,r--.... ..........,. raJIail '" ,<mol _ pI<uL~ IlnlLèPc mabili __•• oMii itIiUftltCI' co Il< poul faI CCi domoin<'< cUsd< la..nI. d. tetl fml

Tou,.rui•• la """'ili"l"'" d'lin. mutloludo Ile 1'<'''''''n.. 01 dO'il'Iniuhon. ".'0"' ''' la p'''''''''i"" de la , ..<1""' i"" <l do la ru,. . u"'; ,•••1••u·olle POl""" ''l'Ii, depoonl d. d«>ot1 i la mi.. . n pla.. do.lOin. do ..ntt~,;.mai"", • ••·ml...... ~ _;b........ __• • mon".......Ie ",... ino<rirc la _ 1 r...r.oo i l'ord r<: d. juurp<JI~... .... F.be. ".... PC"' ''''''''' ..... = 1"11-_ _ _ _ do _ .. Ieu• .....roanc le

prcmief _ _ . "" fU1NIaI_-....UIc._..·..._ ..._lInIt<P<qooi_~UIiliotoo,...,_d'..u... .. 111=. .....ltei..... , li T '~ Ulc ............... _ i--.itte _ ... , .... ...W de ..me"" •__le> ta EaIIIl. _ .....__.. : : 1 ipmldte __ _

CIIt ... ,._ir' l' :_ _ ....

~.c ,.. ........ In c1Iono ...ItqIrd_1e• ·_..__ _to _ .....>fl1I&bIe tftaW.. - _ <1<_ 1'&dop(Iœ d'....PI&ri tIOe-I -. 10 lIIni< , .......Io.lliqui vis'" 'uc de I. u. dOilner la pa..o~,tilt d••I:d d."""1'. le nnm~re d. Ilk'" du. i .. dWIyd,."''''''' dra,·.h "qu••1d. p'u. d'lin ' ien ceu. du . l dn 'nl",';on. " ..P;"loi... 'i,ue. I.oi' . .......r. n' S~

10.01>,. _;",-..10:' ( _' l' .. . .. .... : Mr' ... .... ... _ .. ' .".. .. .. _. r .....- a= It>_.........-- _ .. 1tWft4<~ le _~f _ da........ to d'Ici i" r.. cie la -.... '" cuun".

,\~ _ _ f<u,o, Ii ..... de VKCI 1oodc

.n ' 9W4. <;IIi. permn cl< P""o!set 7O'lio nf d<moi de 1~ . ... con1l'e "- mo4d;.. ;m....,.,.nl.. U.ro /0""'. la m~n; "I!;"" la ' ''''' J•• " . ou;';" parla aolo 'Klo d"tln proll..",m. _Un "JI un POO" d...nIt prlm.;re., Qui ><m bl. hi... portl POU' I ll.indr. 1O"ntlj <""r: moll re un ..ent do ..nt< .It la d..""", ,,,,, de <ho-

""" d.. 7$00 viII du l'''l'I_

F... A......, m<.:Iiao, \<. """" et Le. o<tvices de....,.IliIl-.un< allioace ofUl de .-..di _"' 1<..... .. -uüto! iDfonlil< n __ Il ... <le&0000 _ ~ """",, _ ; _ .. faic>; ij

.. ,.... ..-106ll ..r-

... 1'" el I&irc '-Itl" Il 110 ""'" r.-bl<.."'" _ r _ I9'IO. F•••_.- olJoot.r _il~ nbj<e-""._OFr: IOO ,••__.. r__ ....... ".oc; i 10 fia ..r- 1'"

u t·: -.-'Fé.....- .. "!. c"' <a _ _ -e.- _.. _ _ "'10""""""'..._ a:tuel-I...........-_.-n... .... _ t ..........- """' ........... i __ •• p.., _

d.. ....."'.... ;, fov«iKt la ru> .. la .......f~co,"'" r. rnJllol.. of... de lie .-""'Ootll.. "'u. deIfklf'LIhlt .. d. m.lnulr;bon in.....I'...,

Ltof' =.10"--'-___ "ce 1 bl _ ..___ le lI>ee-ètrode fan da __ _ .. 1))000_,.,... Ga l'I"le< _ la oiIbt<s:« 'J1WDC__1'II'hid'-' _ ""'''''''''"" "'"" à Iil<ttre '"_,~ ~ riede~_(QÙleu'" pOUtp",,":"la _ ' Io pc '"_ ..... d....." <nr.nl>. l'at le bw. di 10 'iI>oI ...

f.n Fl(fp" . le """... ""'....... pat le procromme d.t."••"""",.,e la ,,'io<l il ..le.., le d.r. ...10 ..,.;.......... IIe.._ W ,0U>li .....--.bln.C.lk wieeila """ .-..i la put clio ...--.. la _ _ ""po,.. .. der.difiIco/>li~ Il pmmtre pbosc ... ..

: de __ • ...- .. ~P<todc

_ mIonU ........; ..... lalill. 1'Il1. ..... .....

........"aie.. tln~~'~'~.~~.~~~~~

"

LA SITIJATION DES ENFANTS DANS LE MONDE 1988

_..._-..--d'.oIOJll"<mo"l: dm"", t u' """ulolfC111' Un oonuôk-'II ' u, Iou' p.opre Yi<en leu, p" me' w\' do coIlaoo.ro' plci",mo",' r .m'lion1i"n do lou.. oondi'""" d•. ie. " nO .mtho,"liOll qui n'cn foni' li'" d... r.",.".1>11...

•

_."'"

-~'.-r

1.n

_."...

u .

,", ~

-"'"

1._ ".'_.11__".'_r ....._..__ ._._'_.._......_._ .• _. r_

•.. ' "r_..._'.... I .__ .~..._._......_.-.._.._--

Fig. Il ReclUCbOII du nombre de d6e6a due..... i.otIodkM... es(liI atoi,es Iiig! .....~N~, 1984-1985

200

§ "">00•~ ><"

~ ::00

00

'"20

o

___<DII.............. _ .._.

""..... ... _ A .. riIIf, don,..-. ....Ioo_:.--n.~"'~_

......_A~_*"dkt/.~;cnok•• _ _ _ ......-ftllllctate.__ _ fUlIdoa '*roi- A~""""''''' ,ftmoen _ .....~OrM_il. ..... " _b<.~. lll'OF ,.Iota locau. _,.......,.. <1< ~uit< d< moiliO le ttt. dt Ilt«o d'.,.e""..du>..... infocLion> respinll<>f<' ai• .".cn 1fI~""'" a..'IWcnh i f«OI\",",U' 1 ymplllm•• ~. 1II11111ad.. cl .nm<llarl' ln .ntibi..iQ i "'ur d'_"i'" IW le bi<b$d·...nl. dt ..nlé <OIIImuN ull"• • far",.,;' pil n,ur. 6) .

A 1·""""'0<1",'k. dft) olou'limplen..n' pud• ..",....mul>C ......ur....ou r.m pracr""'..... CIl

~ r- d romp""'"p.- i u.ilel'. 0,.._ le-. ............, __ ~ _ d1rocleIIr

.tnII duC__••odIa<b<-. ro ohl

.1I_t-_-_'!lfm.t_,..""__ __. r. :. ' • ___ ,' ", - --,.,.--• • c.~~.f'"'I"r __.-.;..._.......~"'.ro' I ." ,,,,=,.,,-~

J--.=ih. .._"" _ :_ ..~ .._"'. = _1--......._........,.._._/J 1 ." ..

~--.Qu' il _ de r..nplour ok l'cll"-'W 1Ie_ ofIoru..... mit b du <h<min à~ i._M.u lei re..m'.. Il<<ft ..,n,ete> ........ onl """'". i rh"'""" que la_,Ii ..'i"" oociIl. Cl l"IlIi.1I<C d,nanllQ" d'un ...t,h.nl .il do ......,.. .... in,''' u'',,"noll<......."ilu..' un'• ,,"" nou..1l0 .'omcaa d'n'Io luU. qui'" inu" t u' '''''d. oU..I"""""",n' do r hu"",nn<. l ' II. u"", "",,<si<~u , ""u' """lribu•• il u" .._ ""01 POU' 10

"

Les enfants et la récession

~ ......b_""..... ""''''IeI-',_ ortueIIer.. let _ . ole _ .,~. __.,...

llIIt *__",__ "',,"-4~"'"

.... ' .; , "-"'1loIi.ol _10 ,........ ..._..-e._.'_' '-ft' + lII i ..? _ ru ' r 7 __ i_? Itkà......... __ F.a l~ ..<'-'"- ..-.,._..._ .. dIIoq_ ..... _, ..... <"- _ ';""oIelS r (". -._ 1_,.. ..._..I._.. ~ ""-",,'~"'.........,.rlI.. pnxlM: dn 14 ·~ n'eot ...4....__.œt.. born · , nflluillOCetia_ en ll.I.. ont tIC_ ...&Ionqu.d. ptIi1l9j() If_b 11<1 ... _ • o""" " ll t de lS'lI..

D'ou""n. p'.l<n~nl 4U< ' i rOll<ootin... i réd"i.. 1.IWmh,. de. dm . Ju."n....;nr.nlll... on "" f. ... " "'....« rber 1•• p,ool''''''' "U, ~. un. <loi.....,•• d''''OlI'' 'phi<l"" ,opod• . l..o "'Jiu'" (n'" '1''' do "", ....um.nl n.mi". "",' of";" l'li' • un Uvn<n plus I Pprofoadi . f>ldI... don. rtroh..."" dt pblq ... "" •.,... 1<> p>.)'>,

IWO n'. ;.ma;. oI>Icni "" ""' ....,..1< .. durable du_ • de ilt qu; . ..., ttt prioIdk par un< cil" .......lai u' ..-..IiIt_l_~ l)~ A.... .,... _ p<>iIll t__ 10 I0OI0 ok_""'_oIeciIMI •• •....100___ IOOOum cll.II__IlII-.:.. .....:...- ...........11. __ "'"-. .. oIôclb cI"cIIfIaq. Loo ..._*œoct. t • __ les,.'"''..-- _-_ ...-,1<000.. ...- r- ....... _l'oiI_ ,......_..-i__ .r.at....~ _ "'" -. 4U" _ <Itja---

1'10 plon, ln __ "'I~to..,.,t IDOUS d_""'" i préKnt pou< ,«lu _ 10-.b", d. "'"'

"..........__ I,pl .t-.._ ..... !o<UIL.."""""",,,, __"0 =M~_ __,., I l .... 1'Ji ' f ! "'-.- ......... .-....Idc1_r'. __ ""_ .8< ••

...... (_ ._~MIuId·l et~-.,..= .,... ...._... _ ....... -..-.na",": <1<: _ ;. idc_ ... cl '-,""" _ ...... <le Ptu... .. Ir faiI •_ lof _ """'" "" 10 -rit .. 10o '_. I<un = h _ .....k""",_ ",,"ils __ moitnooI ....-c 'rio".... _ et <C ..o~ '" _..e fCVI~lIl:10 prie.

ci ""''" la IoUl_ A<XCJIl« ""'.............t iii pla,"r""tiOIl ,..,,1..... Ln Ii<t» qui .'io-'"Ill '.10 bo.... de la ..-l.te iofontil< CI " bai<>< d.Il j,.élanl oomb"",••, . ...... ...... , .....ution pou<

Il .u , le dNloppcmonl dt• • , 'ont • •u COlIn d.,"".,•• l • •nj, po..,...dtoi' en r.n de"""~Io ~ . lobil j..,Il P<>I'ul.linn m<KIdiole bien plui IOpidemenl el . Unni...u bjen pl.' bu. Qu'il n'on j, .., . u'... ...nl.

Un_•••• _

v. 101 ,.".u. _ Il ......,._ _ ... Il .....•

.... - - olt .. ,~ "'" <la pt.,."'_ """'"' "" ooèd<, _ . ... no.-c. .....~_ ...... -. .CUl.;e-_......""'__bjoun - et -, " t ' ..,,-- .--.A~__.... it .. ·

_ r =·...-.d ~iC...._ ..

_ Io_Ié.<IUi_....t..- ...--.._n "' lioiI_. llicr ' c",,-","""""'" Cl thmi o it__"" _ool .. -.bit .. iii

.....ou....""" parmi ln enfui" du n>oDdo •......-.

LA SITIJAllON DES ENFANTI DANS LE MONDE 1988

- - --- - ------- -

Bangladesh:les réalités de la vie

"

.... Ol<l" , , _ Il CllI ' • '. JMW dUSOI , _n .._aw.......,.~.._ ... _où250«JO_______ ,0 . ' '_"'1".r-t.... ~_.__""_.>b, ,w ••......,,_o~~ ...._.~ .ca:

0. ... ---.

..__ "".._ _ _ cn _Q"_lOOli""<>ou< _ _ _ _ -....

.. ""' """" """" ..._ l*I'Mlo

... ... _ '"'"<'Il _ ••"*""- toi... Cha".

_ II de CO'l'llO'IOI'llnl

__ 1Dul eJ_ 00f'\QtJI lM __

--._ _ oeOOQl,f _ ......

.III ClkooNMg __ """'*.. •p-. .. noo-" ""'. •__~.._ Cl<>"~_Ioodll;.. .._.~ ......."'_'......._00._00•...-00.."'.__'._"-_4••_0',______ ,.=o_ _ .r_-."_<1"' ...,...._••• ,••__'C ,• • __._

...._--- -*....."q 50 _ _

__<li Il,,,.,,. , .......cr,,,,,,-.. _.. . .c ___ w'"' .......n""""'''''' ..._...... _ _r-. _ ". Il''~

......,....d_ p.orIl ,-"",... "'" esl.",,,.,,cr~... "neoooon_ ..... \lOU' eo.. doo"""" "".-d" !\atl-glaOnfI. Il Q leurJetnmo ...

..... '''PP''' \l" Do ............ "*" ,-",,>ni

....... --..10 '''''.~ f>tqpIe . Il _ ""• • ....__...pIoIo_""1I

~

t ..~_ ....• ' __..-..__ 01....... _--_ ~.......__ .........__ _.__<0 _

_ "-0"01 ou ••••_ _.~--_....__ --- _.__ _.. .......<fIOZ_ ..._. ...._

[loplw,__W'"'.""_'"_..._---_..., ;______w ..._

-''"_ ........._-_..-n·__ ..__, -. ... ..

__.. , • __..... If ;._"W" "'_' •• __ ..._POU'_"_,"_"u......._ .. -...".~1SOC-........ _ ... _ .._ _-IleuI'e._ "" _k.o _ '"TIW)............._""P'~ Il_ <le on"''''''

A-anl _ c_.!lUI""",, ' '...,nI Il ...".", <loi1l_ ..._s. ............. -. ... _ .......,_ .. mo. '.1*11 _ "'--<1"__"'__ _ ~ .. "*_.• Io<.C..._"""-..

-.......'- ~""""" ..._.........._-,...__ ..... '"'''-~w .... __... _......... ..__- .......... ,."'_ On

_-....----._-_.._ _ ~ On _

...""""---'"-......_.._de_... '••C'_o:.-. • .............-......._--""'--'"_ ... _ _ Q ......_.~.. IlOU·

__ l><JDIa "" ..... toum_ lInO co.."n,,,••,,,,,boen..-BQ'" "'......bi.:lb_ dl 00 ........Elu odm"'_"""""''''''''" ..'' m '"..,..,<le le '*'-'.... ..001 donc <1'_"dem " t " ... ..... _

,f.. n...'.....~m(Q.~ ..__ ro"',,_, .... pao........_-- ....-.-.........- ,."." _ tOOo __ ""10'_""_-.._ El...__.._ ..._..,.. ..UlW' '•• __......__..____, ..._W _

____.. 310;1 ... ,......... " •......__._..-_ "'__ 1 $ , •• __

_ ..._aoa..

.uon._ ... _ .._i _~_œ_.._ _ La ..... .._.. cs_ _ _ itl

pr........ DaI ldoa d'-elCtua: .. I ,n

....t ' -- _ --rm. ~I p1 i ..r..;........ .. i CIl de._ <lion POU' fait._ d.._~<li alin ... ,..,téi.. k u,",."... ...... .. «Ik <10 ranta.

Ihrl. la annl.. 10, «Il• •u. ,t..<• dtji Olé m,.. il'Ipr<u,• •11•• ".ul"" <n",i.,," ju><!u'iej .uu'..n'qu. 1a p."'" de C<11. f,n du ~~••ied... p,nfll dol..u,·'i< 0\ du d....Iopp<m.n' de....r.n.. a deji oomm.nd

_. ca CI.-"

... __ ..-_...·II ...~

_In-..i _

A_ , . pc.i<looll <l''-''<t _ .. ___liIi "ao:a>mpIl llCl p and pu l1lica ,""cu, dco.-...Ifo"' _ ...... ,... leo....u.nid q poc.nlial~.. If_fl,." ui~ i 1"<--....1 .nu l'èt pu ..... . u'" , ron:... qwinn""l wt "'-;. quoW..n min d< pe''''''''..d......m_.... ,Ihol"l'pcm<nl

. ·-...... b1r.cllllc...

("..I1............. <.... la ._~..u_

..... i _ ""_~'_i" "'IionIt""" ","yodu

...- .... dt. 1 11._ cl 'lUi Do ><tIIlIk pu_•

. .._ ..... In__ qui • ,,,., ...... loo l'ubU_k~ .. d......... ,..... 4 __tprouoall .... rtdIiasIfIeo • _ i bocrI Il ..........,...."- ' #1 _III ""' rire. ......... _ ...,,;;;;;;;;;;

La -....'" ' •• _ ............__ leo __".,.;œ <10",

_~_1I'1lo b<n-.... p;fb , es aorl _ <10 -. t_ • •loIo>œK

CIIfqjoIt... ....... 1'UiI>dc .. l'Ill"'_ CI, dt ......... .. ' ~lh.K.inI...-. ... ....po,.,........ ..... Ia P01'ridl<>d........OftImü<r" .....r<lf<l "" lOIncafod k laU.dt a , _.....~ habilanl.'<sI , tiOSI.,..M., ,,( lU_ .. .....-.80 _ 1 ' K poyo.n .u--

k>(Ipem.n' (..,;. r~", 1~

Th. ... "')'li ""mi 1.. plu. p.url " d'A" •• don, la{·h.n. Cll'Inde.' YllIIt ' Cu"i i '"P'uI"" dOl pi' " .rr."d. la f<!œ..iOll, on . ,'im. QU" 1< numhro d.. po,...,.,n...-;....1 don, 1.. POl" donlla <toi......,. Cwr.onUQU< lU_ n """ an...... 10 .... nullo nu i , do 1001OlllI_ cc "'" t<p<bc1Il< un pcu do JO'Ilo d. lapopula.- 'u"""""" ..._""'p n' (_ flpl" , ~u..... ..... _""' ...ro .,....,..........Amtnq... _ _ ...-'""'t'ai-... ... l''Ilo..... IO'Oo.......-.._ do .. _.. a<N<Ie" . Di: pIao., - ..~i l'ni il... CM<.~ir-.... _Mn ~u, - Ia lll< , •.... _lin ",..de_"'-"' _alsi ... œnItrI> .·, " .. __.__

II: III'"'' . '_.. _" 1

DIm r w..« _ .",....._..;;;;_;;;~.......__ _ ,.,.f,....a ti

....._ lepl...ooufl'.... ""cc ntav- II ' · ""rmcs4....fulifl<i "'" _ la pM footlc _lUd~CI quidoi_ de « r.il dimi nll<'~ ..IWO <10 bi...........

85' 86"

•

" 83 .."1976-80

,.,......_._... .._........--- _......-.-..-n _ "" t ... 1ŒlJ-1 4 ... _ • __ 11_... __ 4 ,,_.__=.-

Ag. 7 Cic' lCe ......""nlque d8ns lelIICInde en dé'< 11QPP8"*lt, 1976-1986

e

l>fto. 0< ....... 0<IIII. "..... 'fil' ': 1 .....___ (1_...- .......__.._ ___.-~. Io« ..

, .... _ twi..........

oa lM rCp<tua jomaio ...... q... le ;ou.. ........ li<

- -- ....pI<tnt1ll pu--.. - pt<iodad·...>emlt. 1.< 'lO'lio de l't>'ctulioll otu """,e. <1 r.......1icI • Ia ..Dt ' N'" "" _ _ ••'_ph U ...

_ft dOlci ftq promit ' .. ""...... do la "'• . Ua w.,qui... d,o_ l''', pendonl <nI. ""rIocle m " que, d'Un<aIim,n,"';"" <1 d• ..,.n. odoqu,", ne ,o!aI...,. j.mm 1..poI<nUalll " p~~.iq"., .1 m.nlal.. qu'il. reçu.. ' ..IW '" . , """""Rn< n. l'lOU'" ,....." lui <IIf,j. "ocde me ,ho_.

Derui' le dehu' .... an""• • Ill. pl... de 7(J ..... eme-........oc-.. d.oml·oblip.... d·o4opI.. .....

cio l'fdtaoc , tœrlolrniqu. lIilIdo l't1I\IUeIr;dtlkilde:_ NI-. poo:<IDCIOIS. d.,·..""' ........ ..m-.e-__ de leuI1 okUet. de;.a,.dct r!rolloliooII et'" tetlltfdt___jt ... ,.no"'_~""""

,.c ok_ ......... _rn .... __ ... ___ Il" n ,.n ~ " .. fi III_~_... ..._..- ..._.......o..... l~U. "-.u k> t.__,...... ,._ "_Ic__

......... _ ' , ' ''IIC".u lOI ~ ....

...,._•• _ldIce- etlc _ . ' ::;';';,;;;.-..,...__ . .... 1" ._ ,.. " lit ptrioIIt diDic:ik. __ ,.. Il:o",...lect;œ ", rmfmot .. ,,,,...,,. "" _IC. La"""...... ' _ ;us<ru"ici IIIOIIIrCIII ... e4Tol _ llI plY'e. _ Ic>ppe"",.. OU lIIOiN.. le h.ell-flt< jeune< •M11>i .. ... ""triototion ",,' 0 • •1pomblc de__. 0Il-.il pa< " ""'1'1< qUt, dan. d. nomb,.~. paf' . fria.im.la malno"",,", ,'. " OQI ..

L., $Oint d. uni. ell'e ;.... m.n' on' q,,1.m.nlpiQ """ . IT... de ..n. cri",. A~ d~bol doo' " M" 80,100...-uabl.. <kt .,,, ~""""f. _ t d~ Ii<:<ncie,4000 .....ipan.. qudd"1à Ci....... . 11'000 .. bite.

l '..,. _ . "" 0" __do dl. P'1l_... ru~,,'U _tu-e ....... . ..... _ pluotltlaillob:... .d~.. Ir._tn~.·tIaII _.... cr_ les -wilC~._ r • _ _ el loiDIlI ... frtquoena-____..u- ... F • __ ,.."..

.\Iltoi. œ _lei _ t .. lei pluo lIoobIn elles ........._ do"__ 'i'" QUi 1lI~ ....

lei _ ..... ,1... o!fBceo do Ir. , .... •

· ta l_ .n _ ,....w_..-_;I ioI<1' .. ~ ' ,'...,..... ... ",-"

""-0 , _"'... . • ,. __ __ .. 1<1 __ -,...1I ..ui ........... _ ..,...,.......

"'" .. " -.'"" . futIII'e "0 __ .-....... __"' ..""_do__ ", .__....rdaftlles <lU......... ,.,. qW...,..;, ,

de œpbolu rl<pn !l'W. -.. <'flI . <IIa ~ ...tl<ft><fll. act....1n- At>o.-

lfa<tiDD fI ,1O do'-1..~~h<miJmc>""" "''' ''' lei. Il•__ cl l'JI,)o''.men~ <da .....,r.. 1"'l lim~l .m.nl

POU' d.. m,!I;o", de j<un.. enf.nu qu'i l no ''OIlnal''onljo""'" un' "'"_ normal• .

N< Mn lai.. POU' .mpt.;b... œ ll , " un. I..." o p<IUf 1._ oen.el ot f<lI''''nle llne lMt\Io<I! _ , 1'''0''''.("ni """ r..-o "' ••q... I'_ _ ,.1II 10... ...~_.

Q ..oeil ' _ ~b" _1 -.. ....-""".- .........n "'"Ira ri,' .. le

....... - ..-."''*

.-... ott 1 I l tIIl Io.-._... 1es_ 4'\+<1 S h -. """ _ • _

;;i,,' ! ' " r._~."""in_;;;;""_'"_ ...._ ... '10.,_ "'_ ...ptnork..... -....--...........-~r.ao ... 1 li __ ~~

~ .... "'" I_ -.m. ____......•• .. Iu_pour_ 1jII ...

pre....- les <hui.... <l<ji _ ..... -""'" ri<

.....,cu quo... ,....,-es ... -",'001_'" IoI""' disf....l'Ofli<lnnklon<l l_ ie dkl i .

Lnd,rrt..n ""'"li_ pou ....l ' pt.:er1""'alt.....oet\I. U.. tk ' '''''....m. nlllln .l~ p,""nl'" dan. unrar port 'l'ki.1d. l ' lJ"~-'-" , publi~ .n 19lI7 ...... l. '"..1:f!J""""~" 1'/._ b .......•. {' lutl""" " ......nl.o, ~ mm.. ido!<. ~ r.o' ~,ud;.. l. I """ 1 (f.u' "m ,.. de '<<l'....m.nl "" 1.. _"0 1.. pl ob-rabln '" la_~, 01on parli.-ul, 1 ",""u; ""......... IMWa la lll"ld u .. 1nm a ... '" plul dt ; a Cau! '<IIIi>rar, ou Ii<u '"............. .............. ..ks_... r...l,.noe ....,...,.... do _ .

- L" ...__. _ ...... 011 ......._ l' _. .._ ...-_ e- il __ JoIIJ .... _ so.-t,_

-~-;---.----_......._........_-__.-_ewo.I_1 1 _ft 1" .. ' 1 Il 1 ilc.«.s...-..,__11_ 1... Si • 1 __ 1"_ ..... _ . __... _ _ 1<..... ISOS!o l X!. ,-De _ . _ ..__-----_ ...-" .. F__..,_""". 1. ;0.0 l'II',

udf d·"" <menl à .,..,. hu_n. ~.Il< dam10 ",,,Mi..h,,,, de> don . dl_ .ne ....-ié,t........ ..,r.."ne, .. "",lmir'" porcn... U ldlo_1iN-_ponIICtok~'''''''''_'''pl _1n,_ •• _01< '".-....."".... I-. Lll< _... _ ._ .1'I">cooo COI ra_ .. Io;m--f,," do II.~"__~fli1o (" _

ft"",,,, ..*_1< Inoii"-"""' ;........ '_1 f d~ i ; ;1 .

_"''"''' p " . . _ ......... ~Eooo'.................. da ........ t.... Ilo<D""+-......... r-_... .. .-..JoIf .... rnotn..

' , IlDl irofonbl<o. t ..... dao> CCI cIooIlorolcI ..w """ ................... _lie> ..., paron"

la _ do Protois<. .. .., .. Ir.a1II_ d. ""'".nfonu. t ........... "'" <!<>mai........ron """ ln ...-.-.'u .h..bl•• ' ''," IOli . ....nl P'<. """leu... ~"·.IIc, pou·,"nI fil. n..." 1'# p,.... ". ' ..... '"' ""~. Cl P'''''lu.' ....,1.. 1• • r.miU m.m. lonqu. l"<"",,,,,,i• ••, .""'il''Un"'i"onl. qu·auj"",d'hui.

Q ' ; = P"1' ..-. __r~

..........--' j -L·/' 'IW. ,... ClI""" qui .---............. _ 110_ , ....._ .. W.. ....iII_~ ~lo__,., .. ,.,.. f.uI-.. .. • _ ..

....... _ ~.. 1< ""'" d<>,.r>s) +.1200000. <r< _ .. do do"_",,,, "' ,Ioox <II

-. 1 9I1~ qui roum cl<>...-.;....D mal' ... do

..- .. ok .... oIoIiY<olt q; , _al__jMr\

.. r ;;, __ -.. ,

_ • ••__ _ t ""

da ,..........da~ dIao-.- -....._'"'_ d d..cardo.?·~.. OU da __ ok _- ....-C'nl t W _ QI>< r..... ...bl< d~ prvbltmt de l'............., f""" i Io,~ é<onont.q ' """PO 0_101 l""i""",,1de OC< ••pporl. Fa .« rlli.........nl à• i humain0 n. ' i""ir.. pa> .im pl.menl ~u. l'on _ ....hnl. 1.' con lroi"I.' t'ooom'~"• •. ('. ",",,,,pl ' iJlliU.pl" 11It ~ ". d• •luIIlIC doll-or ..10... . au. O<Iin. Il< ""'1 •• àI"Od....hnn ou boc. ou. <tMocc< ooci. ... il foUI 1.'" lem..imum de prol«\ioIl pour le. '''''''l'CO 1ft pl... ....nt-..blrt ~...iU....... il col oII...u......' «nain """ .. meil·_.-.. d·"'<indr. OC< bUl _ ... i _~..... '"'-.... ••-.. ..._ .·..-Ol _ ...par••ll....... r "",li<:MioII " _ _ ""...._.- _- ..__ ..........parrt~ rc , _ni'" -=.r o

' ; 1<>_* 10.....•a ... 10a= ct ........ .-.. In oaIecbonI---_.o. .. __.-"-'« - .........

...- <-

i1!§

[ 1P ;!t . 111 .l9lleI

n l'opoWIl dl 198fI lin II!Ill"J$ a'/l!C Inl~Ide ou l'légllIIOt

Lo r~""_ao . .._ "",,__..... _ ............ 00 .. 211 _· ' ''' ..._on

---.._ c: .-__.........__It(·_ ; .. _ ...",-u-..~_...._._--""- _...-_ .."" '" " __ _.1_...."'_ , __lo

.p ._"'-Jw-_I·.. .. ..........~.F_ ...__.

... l·... ~m... «1"" Io~uol "" . ......i<o'> """'.........reu •.il r. UI ,<pondr< q... 10... r<4uo..>On n·... _ in61ll<Ublo....... 1"..... _ .._, "" d... . do prion.... M~"",

li ... _ ....101 ..__ IObIop'_ do_

... dotpu,=okt.lun .-. . ... raut_'lUtl_ .uo:IemCIIl ",.IOb;oc1k cartdllClioM. I.e__(ICl*.-....._ ...._! La ......._-. i 110 WB"'''' ,._ _ elo qui ..._ ....... !"Io........ -......... ' .._ ............... • pa' · =ln p.. .,. 7 , ..__ , • =_»'I.In.....ck ._

.....--.·u--..._IIi ... ott; . .......

.... " ....~---_._--_._-

~'lI li PouroenIage cM la popuIaIIon du mondeen d( , lIloppe<nel~ wtvanldans despays dor4:lePlBpli h/lbitJnt • tonI'IU une çroissance nu"OU ntg8lNe. 1979-1965

2.""

..000

2.000

=,1r.soc

i

J

"

LA SITUATION OES ENFANTS DANS LE MONDE 1988

Turquie:protéger les acquis

"

A Il '" "" r""fIéea 1985, Il '"'QUe. "'llO.... """CI~ <li~ "'..." am"""',,,,,, "'_.- l'lui "" ~ ....,...cr_.... ... """".... IlOOIMlIIuI._.~~PQUI''''_lOt __ 'lUI''' ......_. '*"1"_. ce...~ '_<1"_ 3 _""ca<lOroou1lOQlo,"'""""'..........coo_, ,... _..__'--VOOO_II"_

C-.IlI <l'..... --"'" ._"'"li ' _<lOt_..._~""2UlOOO. ; ...._<11050000_..___ ........ _ .." ••Cli.__--,.L.oDt-.,""~ .. " - ...-___3_cr ..,....·_ el~_ ...__.. I9lllS--__ ,,7S"'__ • ___ ......_"'''....".. ...._1

e-- ........~ ... _ .....,_... ...".,__la_""_.. .,... ....•_.....-.r.....__oor.._ ...,'P' ......4<lOftI-.POU'.'_I*tDc.<t ." _ ur~ La _ ",*",,!KCà& "" fIQol>-

tI< ~ On "'.... __ Il<" _ el(\

.......-d" 'anl .. campag.... El ..._~"'" __ <XJlla""'~ • _ ~""'onlllO'J._........ "'éoec,,_ '__l.-...,..... conII<><JilOO<1l "" -.. au """'<IL .. III eou-lIJ'.~""'.''''oça.-

le '" 'I:>ela_n" ""'_~~'-_"__._l.a_.-.. - _ "" - ""-a--_ __.-_ 10 ....

otII'O' dit _ , .. •_.- - .,.,. ...-e- .-.., U.__" __

._ _""_.__ all..-..jlIOd""".....,._"....... do.·o. l'IgioCliO__ l'Sl ' "--_............._-<MoÇ>I.•.,..,.,. "-_1f"II:I19!IQ. LI r--._'"" ~ . fIl_~._....~_OI_El'"..~.œ(.. "" dlt___Pu"'~ :

• lln! ""'" lM PlI""''' ft lB"'.acc;.......... _"," <Il

pt- --"'~"•• [.__61-..onI_.-_.. <le ""*"'" "'~ ____ d'... _

·l._.....__ 61 pto....._p"'"..~_,._•• toon,.., ._"'"'tolU__..Wdo.--.. _ .." ......7.>OlJllI. ""_pto _. _ ••-" -. 00 __ _.__---_ _-

J'.", 1

-"--"'*-"""'"-~p<..--.""----"""" "" -..._ '_'151141 PQII .. """ ....poIolm,-. •• :iO'll POIJI' ..~ id'''''o _d'""," 1911Jl. ç.,. çM>os oc<tir.............. g,.,.. '~<le _ .. <'IOIJ..- noIitm..- ,.-.,"""'" <l'.... _ ........

........ <Jo -.anh<In ilarl' """~~ <le .rIlI

eo __œ .. T_.O; ', ......__ <l' oo:-. .......''''''-__ do_ ... , I.II__ f*'fftydI .co.....-_....- _..~[..-..._22_ "-......_<le ".. _

pIo(:e -.."" .._--_ __ ,,' .....-........0. .. ~ , ~__.....__ "' i_....~

_,.~ , dlt__•'_QUO"_ '1 , • • • onI ' ...~_.."" __do_ .."••=__•_.....- .. <i.l__..

~;;::'<l' la90 dOt __•:"".. ' __ .. ...--,_ "" "'" "_'.il

ea

s~,'"

:'>~,"

:'>~".;~,"

-~

'"U~

:l.c

~u

.llc:

~.~e~~~~,=v~~

~~~E

ee

së

ee

..."'

u"

",,"

'-~

1,

sa,~"~Il"';;.t~

E~;:'"

;=~;_gl:~!I;!II~

"3

....<:'''."_

,,._,__~

''"'

ee

va

e.c-

C:"'

E""'-~

~~~~~~~~Ë"',::~~

~§§

:li:li"'-eil!

.....

'"...

~';;,

E;;

-..

.,,~

~..

.!!.!l~,U~~§

..E

.....

3aj;~~i~~~..

g~~]~

··'·"1-.......e

ea

li';;.:!.lO

.,..

-;:!i~Sc:

__l!::

.00

1"'''''''

~s

ee

vs

...ea.

~ll

..e:>.!!~~~

"'f:ll.:l"'..,Q

c:_..

...~

:>:>

.'!..:!

...~

...E;tËJE;;.'-~~

...~.:I

..!!

•..lI

":>

,i:I..

..li"3~.!!

"l!'i,;;;

~1~Ji:II~,~-!il

~~i;

..""

f_-l:!u~t-ël!~S:>

8~3

es

eu

",:elI~i-l:.!!

"e

,~il~.il,C:i~iU]~j

Hii

~~""

~""'",,~-,".

es

sas

ssa

ees

eOI'~E.a j1.:1

-lll":'::""':'··

..~ii:

c:E

.!!·B

!:::i}:q~_i~;;Ëil

e;

t·a.!l

-~'"

li:>

.~:!-qtë~;;;o~~

p!!"

:HI.!!q

;'-",r

ee

e....s

ees

ilq

i1~~

~"~_l<

l!c:~:>,.!!

lÎ=~

..._~_t9

..~~

....

ts

se

...âs

ëê

;

âe~:

a'l!!.!::'5

~~

i~t<

~&.]

§~

-~~

il!ac",'ilu_,,

~:>

~_â~fHfH

E,.c:~~llt

...~

a~

~,1!";ti~~

ae,

8,.!il~

..~'~::1"~

l ..rl

~:;~il~

i.!i,;,:<

,..~"

..""

.,Ji"

.."

''''''00c

,.~

"',"'.il~,ec

""

t.::....~

Ë.1l

ali'"

..y1:",,!

u·_

~'"

II~

vse

e~,d"~!l'

.:!'e...=

;tg].l!.

~"'ell"

".,...

"5?~3:;1!

:ii

-~...

",

~~~

e~çeS~llY.

'"~

...~::l~,,,:::1:;l

g::l;~

l;l:'

iii"

1 ·,~.li<l:

..~

~0

,,~~-,,~'~

....".."

~~

0'"

....ES·S~~

".;

..~_

.....

~1!

'Ëc~.t

':;.i;

g.!l..:I~'"..

_u

.."

oE

oC

"o

...."

••

,._

...~:>

.._;;:

...<I.!".

"",""~

,;"

'::;!U!~.!I.e

"...

~a

e:Ill

...g..e'"

::I,,~""'.'

;"..,

'1!"",~~

....

....l>

.."'

...~E

.l;.5~

1l:;;::l~!.-EOl~~-,o.'

,,,

'-~

li"

E~

!i"'~

~E,,:l~

·.,!!;,~;;

.~u.§ll,iP;;'S

tl"

,~"'

'''=

''''

2F

..&

,~~

"....~

jj:3-;]-.0l'3i

~n

~§g.

2.'ll.1lolli!3

,,$~

....;!;~~.~~

"':::""'~'3j;

1!a;

,~~

"G.t:i~

Ila

gË~'1:!

"1l.-tf.l!.l$~.!1e',ll''''8~~

...~~~"c

..!l'I

"Iii'"''

~~"II'"

sa

"""Ë

........:::<i~"l·,·

""!!·c

we

""'~"Il.....a';;"

::!"·s·"'"!.!::lllll"'8~

.ga

va

"~11'~

ç".,.

...""

~~~·"-tl~

.~."l

"~"'e"

."....

:;~&ËË

lI-'-à"~~"'''~~''

~-~

;:<:"""i

'!!.....

..,1

:"""-!:.U

~~

"''''.::;:;:<

~<1...,

""'

."..

e"'

''e

""li.!!.!!"":li

...B

E::l

-".!Ill

11.!!-ll~~

,..,...

~.~..

tHi

i~q

,,-~""

il!.,!!

;t

15~~·:;".,"-li"',,::-:'!

..Z

..-.;

~..e

..."

Egoll'~K

g'h

]1,"

~.!I

li-::

"3!"

"]

..h~....-

"â:g.;

~~

"."..

~e"'-

~~,~ï'f

~e ,

•1Il

•1

~H

~t1

••,.

•i

nn••

'<l&•

'1'<.il

•!

~~

~i1

f.§

h'1

~e

."

.-H

il;,

1"".

s.

~.!!,;~

!~~

~.•

1~Il

2"É~gll.

.<

01'"

cei

.!0

on-

~1!~

I!'!'

.."

•'

'."!

1.",

<0

."i·a.~

•,m1

'.

E~

111

l':1

li,";::"it?

:,q

"co

~~-;1&1&

!Ib

lilîli!

1"'~

§;i.~

i~&11

~!~

~!.:!!

li..

_",!'i

~!!

"'"

f2li!

:7:S?

?i?[;;]

S'c~

sS

~~

00

S'GllO

P<lP

SPJ~

'11'~

SJl'tlOP

ap

Sp

m'II'1"l

LA SITUATION DES ENFM TS DANS LE MONDE 1988

Inde:au seuil de l'immunité

une ...1oJabO<\ P'l»''"'''''' __ <le vacçno

"""~ an lrode- leS pIUO "'porIOnlS ""'" lemorMlo _ ..... A un __ ...- Ctt<tes <>fi

se,~ • 11'-' _ "" r~, .... .... ""-...oorw <l"0CI1 900. 0I_ .............._ ln· q ... _

........ pIOo .. "_ Il"'*>" ___......._~"'"' · ·.,..0··......_...__ ""'~......~-l ·__"._,""_.._~_

4._!IO... '.__ _a'_me .........._"'_ ...

toa a _

_ II-.ol1goo~" '-'~10__ • ..-.. .. _ _do .. __ • ""' . .... 2 _ __ t• __~ GanIllIo. ()'I f'oooow'_ -.;. Ge_ $ ._ ""'.. r.._.__ -l2O_ .. do -. ~_ GOoo PrC>-_ <111 .."",. __ -.cl <Ie~.-_..__... """"" ...~... _ ... IlO.... "".........

r n 19l16.00 plan"'""., on opplocnoo1 <li>n> sr,> _~:10 d...ds. les lau, do """",no_ "'" '"""",,"nu'

,,"""" 63'" "''''''' """ ..... ""'.....-. 68'" """' ..UTCOC -10" >Oug&OlO,'" ..._ <lo 33 lollQ[l, JO" POUf Il~,,, .

3!i'" ""'" Il DfC Il _ ""'" Il~

EII <l'....__...1I2-..""'...,...-_ ....,"" .. _-_ ..~ __,. bie•__' "'0 __

~191!1T _ ... r__«1_-.:a....i _<f_.._....<lII1Q_""__."" '1__""...-.nos...._C......._... 1__.._____do n •__...st

_-..sOlcr_..__r--._ ""__ 90 '.__ fIo

"",*"",1II__.r.-'*""l<n " ..,••el_' _ .......olCO_ ...__""___...~_ .._---.-"..--_ .._--

o.r. ,.,.-. ... .-os""", """,,<qu_

' " '''' 00 qu' '''' do rolr. "" ""'CC","- qu,~ 10,,0ductIDo. IIId....._ ""' .. <:Mlolodu _ el .. _""" - - <Jo....... .... _

~ Eft ' -' ~ ..-. "llOO •.-...nODO , "&. du ........... 1>0'.,-..... JOODO.....__~_orI_ ....__"",......""'. "U.",_"'.Oo-'-_ .._""_ ..,---"",._--""'-_..-bi_••• """ _ ...,. _., __..... _COUOlI<Io •

___01'_....... ___ OOIl1Oo._...__.._ ••dII ......_..""_" _r_ o..CO_. __41""' .......-o-.o_"_i.. « ' ...._~__dII ._41el ......_.__....'. tCdO_'

"'*""' . ,••_--- .......dfIpulis el d>oIo"""-"-.. f dO. _ .............<f_~_ )OrS el d...~~...._.._--,"""'" _ au. onlaftlO, _ du _spo;III el doo . <lI _ _ """' ob <f__do lem"," el <fo<ga_. d. ,....... lO<Jo.........<f" '-'...... lM....,;cs. do ..rtIi 1 pro<noU\IOWr_mo"'" on..,.....do ,,,,,,,,,,",,,,,.!j(l(Il)OI;l _ .

....""''''''.-.....__10''''''-<10 ..

..cOI 'doo__" __"'"-""'--,..~_.._...,-."'_".".=0'0_,",' .r , ,....__.._-""_ -"""_",,_.'lXl_"_do~·_............. ;,-s.... .....,,_-~ dlltll1OO_0II__

l__<lOI<C~._"'_-

_ ..dO...-W.... <lIlI ' • • .,..-_..._-_._..,..._.,_~..grk<oi. ' ,__SODl _ ..r~_._........_ __110 _

• ..,. i .... '-- __-... 12 '._.__ _·__ lM_""_

,.._ "","'''d.- les CMI5n d""~.......... '1 ...40_ 1 . lI dOl · ........ 10 _._ di t .., .... -",_

,......_----- .... '1.1." .•-... ....... .. .f........._1IIet"'_". 1 S' m e .., 1,..

<!OI! .......... _ .... , 6= 4 . .. _ ...

____ Olim '"" ri<:bo<o , ..- ,II"'_.- _..., ... cioIq ..' ..'a Le....... _ ci r.. r<O<èd< _aIaoL __.r.- ,IIi ,.,,, ..._ ... , ,, ,.. •..~ iII......·tt , ...

_Ie.-r..... _ .." ',,*,10_....u. I,'_.a~pluo.)(l_"-'

lOI -..moIi>t. Quel 1<. 'UK_lII"'-...... i FQ '-,loftu. __ " plwld<<<J _ _

,.,..n<1oeoocn"'"",_" ""- A<fUe ~ m.t- Il1IAnq... ..-... or le _ m<IIIéwr< "".....,-..1-.. _ <üB 1I<l< de r<Uo>O,lfC<t rtnall<oC<n P'''' ''",, ", d'A lalln. el d'Afnq ue, Ccli...,,,.,, ",,,.." .. okp" .. 19l14 ou0" ~.. poI,tiqun oo:Iuelle.. clic.. """"',ellll.. ju ,,'.l 1o f,nd. celte~'cenhic". Pc, lu..1<>11' <<Ci oc " """"en,oU le. prix .......d..u. de.prndUll. de b oonl la plup," de, pay,.n d" eh"ppc....n" "n' lor, .",.n, U,b.""" . ,.,,, ' ''.,n' ,•• "......1.. pl., b•• ~u·U. a;. n' j,m';. <OIlnu.,

Pou, .01._ 10 _ ......... il rou'...,,,. un,.."",.1 10d,,,,,e n""",.", cl POU' que '''l'<>IIP''' 1.. pluo ....ln6·,cIIl... cl en pcrtocullCrln cn r...... n·... OOUIftcnl ,..., UfaulJ men.. unlormenpidement n r.ndra en fai, oMu,Ie< .... _lonllCfd. noml'4'e..- tkltn. n 10 ·.....,.. .1 __ le .-. de r.... olY= ....pre.. .1 d« , --.. b """'ra ..,1 .._ ......, i oIIiiI _ci.u.c pri..a. ....., . "._ , ,_, C:.. obje<I,h II< __

."......... _*""'.1 ,joe_.........pcy<ilol-.

A 6>1 ! la rdoc<rz: .. 10 co '.. ' _ .-_.._.. ,..,..loPl dol ..- ..... "'- n : •r' '·I ,s' ,.. _." ·... -....-.....__otnc.r _ .....-ole -....--.... 1'_:<'" jorota et'-_ ... -.n _" pol _ Y'_",e""..-:-. _i ....I1~ ....._,. _ j l ,....... . _ ...

,.,.. Iit'< QuclIc 1adIlIiaoIioI"_.... .1..__ " , .....",-'n<! ... _ poIiriquc Cl _lOI' ."". ~ ....--_......,..... ........._--In ..... ~.e.u,," _ilil<t el u" pei , .....oWa

....... lon<c< oCn lablcmcdl <e protaollC, le _""'I,lOU'iolIIt dnnu, oIfrir lIII .....ti<1I . ........ ~ 10<11.......""'mcnl <lui d......." . la ." IofUé cr""" "k. lapnol'i'. cu. ph....munis. .........i ' do la p..",. .....

__lcdloc llc llrca .......-In......., ' ,_'" Eu :I... _ ro60d..U.Doreetc",.rO'lf-,~"-: .u._-,*_.......".. • ' "..,., - - '*r ~_~ .. ..

-,.,.._.,...."- - -...,_ . .... l, - _ __

' ...... .i; h _"~.

Tao1 .......__ Ic lcn!le

q.,;.. _...... Qui~ .. * _r..,..~_.'_""'-.I ..........lllàIIrr- _ ....,.,.... _c.. tlJo;.

q _'oDe. """ ........... _~ _r ' • •u "'~ lRol_ . I....... __ Icrpmo:Dl « pol ~,.. al \OUI ......

_tObII QIIt~ " """ne qIIifrappe MOMloincmcnl. BradIOnl 101 r ..................... ft l'<,,..am... de< N U _ le.u... loppc....... 0b.nd un _ , en r. ,.. ' ,Ib-Q"" ......oflI. en <CO ' ..me"

.L'., 1." pm . "",", iJlfi>nM.. In _'" 011' ""'.(Hf '. "" rpm.. d·"••c.'",Ir"P~' ,.1,·i'..d",.. ...>l!fI·Slf<' IlJj "" th"". II<""""~... d. 1<1<./",".". i ls..,. , 51 1<,,..,pl.. d.. IV.It.,.,Il. in H ,".Mi,.i..,1'<''''d,.. . ......'.Il ' "1< 11. 1'<'",,«1 d,,", '''''1«'1'' ., ,~ 10,1'",• • d._b II<10Ji"""".u..""...•,.,,~ "'" 1. j>Ir>o<_ m·",,10» oh "".. ""''"'_" . d. 111"_ ho IVo,""',Il.,.. ..'' ....' ...1. ...........,, _ /1''''''''0.,_, /0 ..............._.11~bi<. o"

Enf,... . bu , ""';ipcr 1jIlC. ti l'iMI _ icu..•_"'.. proo Ia <>én _..........._ r...,.,.. __Orl_",pc t _ p1_ d«""" _~ d« "._ _1...........__ i;...... ..... _ . ..... _ """. po"....- ..- d« ct"",.iq,,.... __

.,' <d'a cror-..Llrtll ...cfI"'d«+ .__ " .. __. _ ..._ 1 'alll _ .....l'l' 1"'" , ..<t__ ~-...r-.... 1'IIb,cC ............. ' • .,....m " 1 __llM __ <t .. _ .--·_ ' 1 _r.._ -.o..._1'IIi......,..__.._ ~__._ .. _ _ .,... , IIcllCter-l'iI-O:ClkDc, 'I1In ......,." _. ~ I,, 1Ic

.. ---._ '. pn:ooa lIc <dk lidoc - l"hol_ II'i<n«lncllt... 1'aI nr.n n-_ce ... la P'~"."""' de: , 11">' ,-érolc .110 -......... por plc - oon'~'" pao", plo<e. A ..aid".. ....... on b;cn pl....., k 1"",1" QU'U rOll

n

....r le lau' d'OcQlllO de. 9'03'""''''''' ,. 10. ; 'u, 1••pr<~'c""<> de. consomma«"" co ....r , nI•• m.n-'ucll« d'.ppar.ib ,id", quo nou. n'en ""••w rhn-lutio n d. ,'.", "u"ili""o<l du cnfan" d. moins d. cinq.~

l ·, 'NU.... 1'0....1 ro,ganwh<>n de. N.h"", Un;"l'<''U l'.hme"tah,,,, .' l',gri,.I'o," (' Ml)""""",,>nt .....l',....,i, de Ir<Hl'.r 1• • ""'yen. ><l'''J''''' pour ,.".ili.'pl.. Olt'Mi••menl b ~ll o.";,i",,o.lI. de, onr.nad'un po.... . h. dc réunir de, donn... trimo''';,"e•.romme on 1. fail poo' ln i"di"" ,." d. r. " "", ,,,i.na'io..'•. j, l' in t,nlion <k> l'Olil'cion•• d. la pr••", cl dugrand publi, .

h.lu" ,n, .. M« d. = il>\1;<.:I1O"". " p~c,de,,'" de..." un .... je<tif• • "..; bien qu"un. m••ur. do

1. po!iliq"" de dO"'OPp<m.nc Lor",•• l'eoonomi•"...., pO'"ne J*iode de crn;"","«, '" ,h,If,.. 1'<""'"'''ienl de dOlerm'n« .i ln V""P.' 1.. pl.. pou"", onlb<n.n"ié .run'~ tquilabl. d n~. ' Pl"'rl t . pOl«II. crni... n«. 0,,,. le. "on m";n. r,,,,uble$, il•perm.tuli.nl de " ''';' .; 1.. ''''''Jl'C> pau".' el "ulo'''.bl.. de la POl'u1alion onl $(luIT. " do ra_ d..p",P<lru",.."'e d.. eITeude Il ré<u.ion 01 d•• "'''u,o. d. ..d' . ...mo"l. 11. _""e"l ' ..Io",enl """du;re 'la ,iall"l"",de. "",eo llal;l<- oct"eil<. POU' acrompli,.' peu ~o f,. ..."0 J'and p.ao on "..nt dans la p,ul"";on do l• • je cl dola croi. ...ncc ll<lf1I}OIo dO' enf."11 lia", 10 monde • n <1<. ..loppem,nt

Le d "'pjlrc .ui••ru ,o"oru i 1. oU<>lion d' ..""ifromm'n l rtah .., en poI.nHalilt<

,.-

a~'*

:i-'

Q~

.-••

•~

"_

3

~g

.H".

l•

".

"-ft

'"=-

i!-o

g~:;"

sv

e:l

--.'

"•

•JO

"5:

ft;/

1l

..,3

~g

~â

~:~i

~;3

..., ,, ~;;li ," ::;g.

...~

'!!;1

"'.

..,

";;a)'

<'i':

:-;;I

""'

ae-

".

8•

,~;!l

;.~

3~~f;;

",,

!l!l

~:l

i:ïoO

-.""'

••

~-S

::;;

!r

~~~~r~

'2;p

d..'

~g;H

~"

lit•

ft

'8e .

-6

1>;;

:".."

"_

;ii';;

';l

~i;.

§.â

~"

..i_

2s-

ll"'"

.dl~

li5

[i~

§"

_"

a"n

o"

••

•

;;'~"'

...-.

ea

ee

e..,~.:>""

...-"'~_.~~

",~.'~~

~

~.li

l;';

';H

r§fB

::~

,,~-

,,~

,!

ll~;;'~

n::

-'"

:.a

_..

,,_

c'"

"li:"

~~

œn

,,"

'"fi

ti:!

!.C

;;'

n..

...

.~

5;;~~~~

_....~

-"e

aa...

.g~

~go

s:.i"

if~~·e·-"

...ilg~ll·~~

c..

....

...

"~

C"n"-~

~;~;;§:i

~!l~.-"

as

es

z«

~p'i!~

"g

;r...

_li

-co

'n

'"~~

!3..l

f

"

[;p.

",.',

!!'S"~~

3Pf"~;;;

,~:l3~_

g"'

S"

l:~~!3!ô

~~

~~~

:,§

'g..

..~

g:~f

l;;

~_~

s,g

:.0

0""

10?

~~

...~

"""

!l..

.e

..'g.

"'''3

3_

-"

P!!

:",

~~H;

0,"

"s

S:~:

"'iI

:;;

;2::

;1::

",:t!';!..;~

~lO

':'

ll...

B~~iEg.

;il

!~ph'

~".

....l>~.:.

i"'l

'".~~

~a!

"~

>;."'.

_~,.<

.~~=

~:i

l>"'

,1:.1

1"'"

eee

-i;;~

'l''~!i

i..s

a,

',~~

"i

'~.

."...

_"

.,l:

"~~l

a

!HH~~

'1"~iid

j!..

_"'~

..s-~;=

ilg

~nl

~~~~

,~='i1a::af

:",l>l~

..17

~

!ll"

:t3

it

..

"1""

'<îg

~H

,,.,

ll".

~~Hf

iFtS

3S

j~"'!"

:'il

~t

OlF"

.;r"'~~=,

-J-~

fâ~H~

:Z~;:~_

..~

3...

3g

;;'5.o!~

~~ll

:tl;;_

nrn

:z,

!t~

..if

iût"

f-i"

'!,,

"a

-""

'..-il

"~

,!!j;"

,-..

'l's

:le

ee~Z

.~~~

....

,..:l

iO\<

I,..

-"

;0"

'";:

:...s

ei1

i;l;

,;;

€O:~gl:

;1e-_,,~

:;-~q~

~lrila

..·

~~::.n

;;~-!;il'"

~n

..~;;

"e

;..;;''

'',"

...--

nn

"·Il

;;.

~.~

.~s

:.i~

[::-

=r>

..,;

;g~

...c

a~

~c

~..

"'

f~~

g.~

;1"'

il;;'

e-His

.~i!

~"'''n

;;",~,,~

e.e

sa

nu

i.~"'-

[!!l

8iJ

î;.il

:f1;

.,;;a

~s

·,~,

,'.:;;

:;~C-21g-

;~~

;3

"-".

"il

li~~"n:;-

,., .,'""

g.~

.1l~"

'''1

1~!t'l;;:>

~;;~~-

n.~.;

;~

8'~~~~

~a

_~

~n

!!~~H

"''''

il.;,-

-Q.

~Il",

..=

,q

g;

E".

l:...

c.

tl=~ftn

.........

.,;1

::"

_-g

"'·ll

",,,

a~~,lil!""

~~~"""';jn"

::;:~~~~~~,,~n

~"._~~,,_

..n

",...

"'l

li:"

IJO

"·

i:~§a"~

:r:~

~~.

"'''

'l~~

n·:re

-ll'""

Il-"

a.n

;ln!l~ft3"~~

;1I!

."::

"...

'"..,

..ll

",~;

I""~"Q.

H~~n~·il

•!J~dlan

sas

,,·i

f~Q.~'~

,-~

~~

",,

;<>_iil!~a;o:·

:!.~iJ

.~

J'..

:ll:

:i3'~~8

.;5,li

a"';;'Ii.~ll'~~!l'"

~~~H~~

j~3<:!i:~::~~1i~

.~:l

"""'

~-"

".,

~.~

::~

:l:;

"li

'"ll

st:p.~;I

.._,~,,

_ll

-""-

...""'

~~-

Ell

,;!;

!.t'

:-tl

n1

"-

'..g~

;;;â

~~""

l"",,,~g

.a;:

B-;;~g~

_"o~"

•"':>

1::=.

"....~~

'

.".'

3;1

~.3-

~."

~~~

.&"z:;;c~

."

-!'"

..ll:

<;

'"rc.

..~l!_

..n

.,'"~~'H

~â

n~J

!:,,

:t1!

.

!~

."

-,,

.,,

-~

~i!lig

..·.,·

".~

:.1'i;

'~'ll

,...,

2:~:;a

S<

,1;

n~

.."..

.~

:,ll'p

H'':

,..,"

'.3~

~·3g

.;,~

a,F:.

:.~

Ë"

'",,~:;.':;'~;

.....

t-

-lir

3:>

'2'pq~g~

~a

.,~ll"'.<;

,,~

"'..!I~~

."~-"~,,~-,,

~~~ra~,"'

:l<>~"

..~

-...

.l'

.eê

ae

,!;:a55'~

!l'~

''"':~

~!O

~i7!5;'~~1l

.-....~_

."

c"

"'''

__

·''''

-·

1"'!l

[3

..3~

1I":J,~

;;~"

..~

...~1!

~;;:E,~,tl"'F

"''''~êi:!'l;'<;!;

,,;;

...:t

"'~n

,,"

",

§3E3~!l~

;ln

,::-

a!;l

;O-,

,,<

>",

,0

a,o.,~

'1,

n-,"

~"

'''i!'

...."!

"1.,·

'3

~~

0!.

'1

~ ~_. 7 â ~ [ e,

Allaitement maternel:où en est-on?

l" ou""'" es! _'" ",_a"'" a ,ail·meO\MlOn "" boIl..",,, la lU ma_ .... "" .""'1'Iut"""O!If, pl<,oS "l-"V~ """"'"'" matd>II el, <le Pi<IS. ~• >1lCCO'Ol>. let""'''''.'00''C<Ifl1re ....~C<lUflIo_ En<>o.", pIor; la "'mille ... _ ... lllol {ItIIt"3$

"""'...'OOQ_ <le '._10_.... t><t>e<on Oé<a~ duIo. en po<.<l•• """" <le ''''''' ;mp.,..danS un _mn __ settadouil pa r"""~....,., 0..",,1;>

d""- <le Il "",",ulrJOoo '" du ta"" do monal••

Ausso la _""" .. ra"""""","", Ou~ Q"";0"__" monde""""••':~pell'lMl,mel·"',,"pétilla ""' .. lB<''''''''''fi«' "" ............. <le"'_ <le~ C'... IlOU'QOOO r dola Sli.nl&de 11l6T, "ui.r/l.N"'__ ""p>.eOtt ISO po,.. • odl>pIt CoOe""",_ do """"."""""'__ "" du .., """"'....... PO'"menr. ,., a la~ __ a.. ptOpara_

""". """', _""""'" el " .."".,,_ .. f>'O"'O'K>Il <Jot ..1omIaI>ao 'ur ...."""_ du .... """""""

..IuOQu"lQ, I*>sde 1:JJ Pil\'Sontll"sd<!s~""'" appi.,_ ce C<>de. _qu'ils'" ...... don... lQ<œ<18 <1U''''' r._ O<1Oplol a IlM <!II"",,","'_.Ia_._ "'"_."" lOl POU< ...~ .,"r <le IBl>3Ii>oIO .

EnAtn<!'''l'''' _, S<:I:" l'''YO on, "on.. Ou GodebOIt de "" el la map06 ""'''",,Il <leSC8"'l"'g""" POO'irIlorme. le po.l>/IC. Oons lei _ """~u,

<>ybIo<S, le """"tien <le ._ "uprèS <lU .. mê",__ ptahqu8 COU/""...

Pa< ._~ Of' encoo,_ lBs _ es. 0110 _

roccoo.ocfleme"'-en c,,"noemems "'" peut pet-""" <l'........... lB_.nco Il '_liOn au b.be",,,Cott&anoeo. r~r. èIo! 10 prllm"" pays d"1O.mOO"""_. Or""""", une ""llmeolIrt><>I'o ...... de la Jré."""""" Que de .. duree do r_""", ma_ /1'"/!dlii" nab<JI\aIe.Dose~ tn<2Iqu8nI~nldeS ""Il_•r$<_ ,.;g_1e au _ au__ "" Coo1a RU el au CIl.

r.." ""_"""", .. leMil_ """~."s'_,"""""""Q'_. une <a"""'ll"" <leP'J_ """"""'"s'appuyanl un _ .... COOO ,....:lOQ.... 'lU' U,,"

"""" "II <le La P'omolIOn a... _at>otto POU'"0""_" <loronlr<X!ucloon do ma"""'"do renlanl" Up'OsdolB """. """'lB ~parl~ _'Poblocs.En ctllno, les flOpiIB... u'"""",in_,,,",,", 'UjOO'<f~~P'_aprOs._"""""qtlO'2(l_desmè''''",,""""""'_'Il ..-.co<ololJ' ....... . r&go do <WOll.moos_~ Il 90'" an rooo "" . le)

Dens le. rone. <UQlies d' /lSrique," QlJ85i.1olaIolé dostommes ,100"""1 ....CO"... --. Il ....' tléW Doon ou-

dolll""rolgo ... """"'_"""s.oon--.ce_·ver r......_1 d&tIs lM..,.,... _'..... QUO sed_,- ,-

L'un .... (ItcDIèmes ...,.",. """ ..._ Il nw ..POsedéi!ld.... des P'll" Ieisq~ III lIfWI el III ..._ ,...... '*" _lem 4Qo CO <"OC' Y ._ al"",*-.Or, ~..,.......m talm""_"'''''''.u """"'"' pIuo P'ot>qce, dans" _te ..._1où les flObl>$ _"""1 élro flOU"" par d'a"~.. rnorn·b<eSde la_. Str""""'"q~ rn\onnafJon <lul'UlI6<pMe ... au"'- ; la'" <lonr:~....... des Q"""""'"IllIeS Que .. """lIéde ma"""""" lB _Ill<rolill..le, sor .. 1.... de ~.""; "' _ lof .... "SOOCl do~ loi!Ipa' loS ""'P'oI'eo""

1 rmPOflO que IOulOs les pa .... en P'_" enQO'

lJI'flI OB" œ C<WT>biII

au. .... ""!>/lOu"

• la"""'" loG """","u-néo """,,,, <leleur mIlf. dans"'''''''''_OI,,,,,,,",,,,,",,,,,,, r&o_--• ' ........ de d"""~ """ Ile""n"",,"" 1l"I .... d<lP'",,"'.1>Ons POU' """'''''''''''. el "lo',,''''''nlle$ t><ba'"""' .......... m'_~é$• ewItqoeroI;\ r....._ du """""'M onIir,."" el Iltous ... _ ..nI&en m«IeOne .. """"""ni el" POU"QUO de r_nl,Quo .... _ ino _10 Ile _ :

• .~ les n_ <le'.'",,",,"1_""""lesmèrosel OPP<.n~._'""""" .....Ies~_mes qu'''''' peüY8hI lOnc<I'tt..

0..0 .. ..-.:

• """""'"' k>u.... par""" SU' tmP<Wllll'«' <le.....-• _1<••1<1....... """ pu","""", ""' .... "''''''"10do lai motel"".o~COI\lfllI des .-.!racllOOSIOCaleS"u 00<Ie_li Aw< P'",,"'.""" PO<" _'"••'''''Qoe ...._:

• """""";\ ce QU'a 1:1 tn do """ liIXIla'" ""'" Iœ"",,,nlS, ~ """1>enI1'lm"",,ar-.:e 00 rallai-_ ne!

ou. n <NI 0011 ollIol1t'

o~"'_._"'<la",,"u,_"'damI..... , enlDo<age el ... """"",_1 Il ...__-

POURQUOllf..5 PARENTS OOIVENT SAVOI R

P,fI!TlOIj'" d. 10 uœ<.......... ......."~,~

1l~... ........Uqo."UA

~o""'"' d. 1. S&IIte ~ u Miq"., d• •"",ite, un. mall,li..•lion " """,,h':. cl pmrto."'''G'"n Ill". "'.nlan de....""""... clo.<iqu"" Cl moi., clo..i..... pou, .."i' 1.tlIu.. d. Il ..ni t

Cu. comm. 1'. d ill. d<x101J' H.II~ M. hl« . d"eç·t.u' , ont,oI d. 1'""" . l'i,,,,, ",,".on ' '''P ""mb,,"x d1'<'""" '. '...on th .""';m _;'o!'X "" d"~~''''"'mn1,cal.. ploril/~• • d"<Jtl<ll,,, ••". <tfIo.fM .u, /Q CD'"'

p"""~" •• <k.I""'"" P' d''',m,.",' 1.. ""U"""I'X P'"~"mn " d. ,<ai." fts .m•.<j••s qui1'"'""".' d'o,,,;~dft

ft , ~".. lu", d. 1""'" dn .....im th so." (,..) C. dM'••U' """'" boo, o;•. '" . '•., _ d"or:m>ilr' /"l'l!''''''.''••, ••".," ici " Iii. m.r. d'u", ""uwl;'.pp"",~. d.r.<"••",.,,.,"" d·••• pui"a." .11i••« p"bIi~". PO"' '"""p""",'" d'o!!.. d. l"o"",,'. ~~

Ure""n.. POU' m,.u, .pp'tae, 10 nalwc de """e• lli.net <Il.. tkl>.. qui l" lt.nde"~ un b,or '''<limé d..inr",.".,lion, qu'elle pou, rail lran.mettre' .

Co h_ n·••nsoi ri. n d. ",,",ple"" . l no d.,railjt..,.;. "Ire p'é..nl' d. """';"" comphquoe. Voici. <ou,la for",. d' un l''è<umé "mpl. .. b,01", "". <x,,,,,,;,,,,,,,,,,.u.qu<U•• III "",jori led.."ienbfiqu••","><n"<n ~ ....;.qui Il< d....i.n' pu h,. , b<..o•• au COfp< mteh<al•• u·I<m,nl.l'lI• • d....'.nl .. If......"", i 10 por,o. d. lOUI.. I<.r.miU" ~u monde <n,;."

o CE QUE r ts PARENTS ONT LE DROIT DESAVOIR SUR l·F.SPACEMENT DES NAISSANCf..5

ln l''''~s l''''''''' n>..id".bi<mw ,n1MI" la rlJ qM" a_utls .lIn "'P"Y.' /ni, "'.,' " œil. d. 1ft".!ifao".•• ,.;'a.' nU. ",,,,.'n ,no.' 1""". ih U a....'" """,d.nl , W 1 , d".i".'." d.... a~••,'on, d ....""",....;, .n••u ~, • • "l,".,d. d"'.'''''w.," VO'·m m n d'...., ~~ .nj• •' .pm t ilp th J j .""

Por"" qut de, ,,,,,herch., cnlrt~rist. <lan. do """'.hm.. p.y> on' manU.. Qu.l. monolilO inf.nlll.......,.,.nello pourrolLl l" rédoi.. d·.nvison li".,; f on "'il. I••II&i. WICt . _trop nombreu... OU trop ..pproclloc..("'i' fi,.,. 101 cr si 10.m'I<' . ,,"" i<un<sou uop ".s.~';"nl d·lu• • ""","",.".

• L''''Il''f .. 1'0'" 0lIII' <ft U.. n ... ,<UniT <el _<\Ii_........ un ,; mpl. el «omP' H1.n.' l<.s.v.o', ..., n . • • ,""'11•.," rubllq ... in'''"~ _c< ou< ...... !m" ll•• 1 '"" .....,"'E'pr<m<nl ..., ""'''llCCIAIIo11I<",",,' m.,",,,,VacriflO1ianInlocr;,.., ""p;,"""",Pal""..",.M ol"""l< ..n. 'ilU'JI<

o CE QUE LU PARENTS ONT LE UROJT Il ESAVOIRSUR LA GROSSESSE

lhr,anl /Q VO" tsH, il u' ..... liri ",., la f,mm< d,, ·ail"",,' .. " d." ''''''''' d<f",.'og rioo, •• )t>.,.-d.",Iw<. si"."iblt. tin roi., p,"'o'ou; ih"10'" ,0,.,ntT«ln',. It '<'<a•••;d, PO'"''''d~1.. ,....M.. <k/Q"",••. ....; th " fa;" ...,,,....pa' w••P<"'••' ,u.hfi<C1."d.1;,= .,:/1""". ,.eouaouot ua PARENTS OOIVENT S/IVOI R

Clwlo........ .0;00000 femm. ' «1';' ,," moo, .nt.nporto.l ou .n m.n.nl .o monde I.u, onf.nl. loi...", pl",d' un m,Ilion d'OIl'l>clin.. . l ph.. d. c;nq mill;o", d'.n·foo'" "'"' mort·nès "" mew.nl dan> 1•• p"m itle...moin.. d. l,", 'i.". JI... dosorm.l• ...,..;bl. d'~it"un lftInd nomb.. d. 00. d..... •i le. por.n ... doncou....1.. pe..., di' p""'nl de. COOIlll;'sartCt. II<lU.II•• '"' !c•p'....olion. t prond'. 10" dc la ""'..... et do l'""",".eh.men'" lo .0tanOl.I'" mpl•• lue .n"""" un m;~

lion d. n""......n! . c1"q.c , pou,tan, '''''. "'"d"'. pou""ion' f llo Ovilk l'II la ..«;n>tian d. la ru' u"mt...

C.mm. 1Nt1>c. (:onabl• . p,o.i""'" d. la Il.nq•• mon·dial. ,I ·. dte:lofo 10" d.1o r«enl. Conr...."" . '0' III fIlI ·

..,nilè ..n. ti.qu•• t N. ;, obi (l9S7): « /Q ,impied~.,,'" di, ~.'I/ .., ' .,.",.bl,q.' 1400/ ....mn """ft~',,,.,,"')6"" .. ,.",~., "" ,. m,,'~~I .u """,d, !tu"",j••,. :" " ~.mu .,"" dll q...m d"" "'i,obl.. I<"'pll/,." .M

. '"" ....., dn ....1'''''''"- m"" lin""".fOI' ~"",oi~nlU.' OW<l' P""",In.•

o CE QUF, l ES PARENTS ONT LI' DROIT ilESAVOl R SUR l 'Al.LAlTE MENT M .~nI\NF.L

Du., ,.. ",,,,,,,••••,npau'm. /1 '" d.n,.ma: d,"".m, 1<. ""o."o~Iil_o."'U" d" I""";'" moU d./ni, oit. lA .0. 11/",,, p"""'i"" """,,, ln i./mto«' " 1."''''.."".....,. "••"""Ja" 01 • ••m, l""o.,",,"o'i-..I0.'-;" d.l. ~O["."''''j.,,. ... t.t,..d, •••'ft d lb< ",.r..1110'" .... ,"•• rl<h.. 1< ''''''''d. 1J#Jô. ""'''"i"" .0.""'</'" 1< ",,,;r,,,, o'imnl' a.·w. ""'.~,pous• .......,."" roll",·'tm<~' ",.'".c1 d"",,, .. po.",,,,,, bit!1 ••..Jr/il d.d".,"'",m.i.

l'OURQlIOI LFS PA U NTS DOIVENT SAVOI R

o... 1«rommu ""ulO' p.1u~. I<sla"' d·lnr.ct;on otdo mortldilO<on, .n lonoral d.u. t 1rOi. foi. ....ptti.u..

M . 104 qut< fi" ""."j..,...... poO<1 ,,' .,...,.... ,.hI ""'...~"1~T.-,·............_""_.,." ,.....~"" '._"d,mf"'''''' "'"' po• •n.' (. J Il. ", d<m"" .. of.... poh"~.,...,''',''''"' ....""'!<Ho_ "" n ....."" _, """" ,,, ..........."" i<, "''''l't'''~" d, ' /hi..t. """'.,, " " 1< d,111......" ••~ , H.""""""'U.doTC<t'.' ..~ 1'O,pI'i·_ IIIOOd.... '" l& Sontl. _n _1Iond i'"U.'''. : ,<.011 ,., "," on_. 110< 1.410 l'Ill?

"

Honduras:réforme des pratiques hospitalières

_ .s ,_~""'-.._ _ '-

""...,-----""

"roo

__... ""'._'" la _ ... ,_ ..... 4r.... ,llIlIl "~

' 0000~

rn~

sc~

soeo

'"c

Da,," ........... <!o Teg""'QalPa el "" Sen Pedrn ""Sula. """ ÇtlanllO",""ts P'<ll9Ilenlla ... <le. "._el

""" ••,",,"'" """"'~~. """. en~Oi".'<le lmIS. oulW""Cl.....\lOOf'" sel\"oces <le sa"1/I {l'url "'""OP""' en Q_ économ... 00i0 15500 _ .POl"" 8<J ' ... pr.""",'""" POUl _ '''' '''''', "'I>lOO_""'" el leS """"""" de g"""'""l_ On d<!'.~"U""",rhU' le P'OlOI _ ... avec .. """""" del'!>.go..... ,,.. Era...L01.. Pour 10 <lItve~, onlotnallOnol, POUl rllPQloq_ <la"" "'""'" 10. m."'mr\è< du_u'''"'

aP 'èS la """""'00 """~ ",,,,,,.. dOm.-...è dO_ .Ellad"'ée""""'Dedol"alla pa.-"" <>Il<l """" a".,. d ',," an.

lIIl1kJpM P,," 1'!'It<l<lCir'l'el <lu _ inl"",,•• ne"'"""""'<I<\d. .... pa. au. mèrM <1'.110...... ''''••o!1a .. .,. œu> quo POlly'''""' lOut~<lesconoell& a cep«Ip<)O. Am", même .. les lem""","""'~ 10plus """""'" pa< . ..""'. .... PMParallOn$ •._ ~..."""" "'ltOdu<leo dan. r.kmenliIOOn

des """'....."..dansleCl>.I/llftl du1lI_..-""~ID _nœ. Enmoyenoa, r ~."""" .... ~œmpIéIo_

menl .,.,..., ""'"" Of>q .......

En 1982, .... p"," II'"MS nlIl>"'" "" _ ..commeee...""""""..aul'QSPilys""""'""<f""' ..POU' _ de té"""" '_Illdo _ ap<a r. c_~...... ""d_"_ ",,,,",.<>os ._.. l>Ou' 1IOU<"••.,n• .....-.1 <li>flS Jo <>lm'

""""" .."" """n. les """....u-Ms Ou -.", _ ...pr....-.)ours. ""8C """ _"'bOn p·...u el de glu ·-

A.ns< 70'%<l<ro lM'" ""'P<I",...,.".noer a......' a~ mate<nott en 1985. oontte 10%.0 1962.L'''"''I'>'' <lel"èparallOtlS pou, ......"""""'. du,.nllo prom... mois

En HlIl5." romb«t d"" t>o,"ssio"""" "" la sanl/l'"""",maoda« r_ ma_ Apa""<!oia """_......,. ~lM _ "" 00% a 15'10. El le 1>"''''''''''''110""_ ",. A".",.....mander '.'1,,,,,.,,.,.. • la d.·"'an<!o do r_ nl 010( paoM <le 33... Il 9O~

fOflS _ oonna_ ...pIuo_.... _Por""""""'" do 10 sa_.. P*>OCuWonl a" 1982 """""",. de<! p«Opa,.oons POU' """"....",. eldu ..,,_

""""""'. 00>..""" <lO)à qua r. I "".ion '"'0........ Ou""', <lo la ""......-.ce Il .0110 do q ""'" au moons.oooSlCuO la _'" \IB"_ pou< la sanM m"' __ do """' .... enlaolo- M ~<>ù ....._a u _ la plu""" "" " .. du ptoys, n".""""••geo__ r...._L

En _Oto 1962. '" pro,ol _ ....~dc"w/Q. laL.ocIan"", MaIo'''1• e1t lar>cé danoltO>a"""l>OpoIaux du pays. en "'* "" modloe' .... IIa"..-. """""II" <la..... rnaJernllts el de pté5enIet au, _cons el au, """"_ les ....""'0"" ""ralla_ntmate<"." dollll " œd<. cfun 'eçycIoQe. Lema'""",, <le'..,fan' ....P' .. de la mtf. ... __nu IlIIIQue

Ç<JU 'a"'o.Ono_&\Iê Iesmè.....commenœtd'.~lo.iIef<lbsd" possollIo. <t ce fut la hl>~ ll">Pa<a!oO<><"","' _"'""0'" "" Il<bor<>n$ 01 .... !K\lII>I>n. a'Nu-

ae

ChOl 1...nl&/luDOUn"au M'<f"" que ch• • 1.' .nfonl>, adu.;""menl nouni' au :<c; np••da'l les pmni<r' 1I'I(Ii,d< I<Uf vi<" . LadianhO• •• • ~"Ii , li la fQi. plu,fnlqu.nl< el plu, dan,.reu•• ch« 1 f. nl. do. <:omomunaul'" ","u" •• nouni. ou b,bcfon . AlO.i, <n"Of'panlla Iendance ou' pnlp.... tion. artifoci.lk•• il cil p"s>;bledo " U'.f la vi. d . diLOi"". d. milii," d·.nl.n..,

o CE QUE LES PARENTS ONT LE DROIT LJESAVOIR SURLA PROMOTIONDt: LA CROlS.'iANn:

~u,klrapt- à 10 /fl. lnUIrI'""" I"rn/."d.I'. 01 P'"'' d.I._rlid, '.pmrrli" ...... ,,""",,,d·. w , ..h,,,,,,,, '"pl•• do 1.1r /fl.'''''". Lil", dn 'àl'll .. in pl.s llOpono.,,,d.. ,,,,,,. ... f~,I-iJ·dl"J, h6 """" d. p<.,. '" dm...",1. ""••, ""I" ••cc,ie in.. ' 'fI. o'' diou""ipo4•••0.1",l ,que. d"'fI" "I"" " d, _1.."",• • ",n' 1" pl.,. ,.,,,,,/t, plu" Mue." .

l.t p,lo cipedt N"'"qu ·0. ''!f.' ' 4 1'" " "".m ""'.1(1/, pl... , ....."" qu.•••01.11. .. que /t, pIlu<" ""01111..d"'oi"" "" ,""d'" p.' roUi"•• d, pH"" quonlilnd 'bll• •u dt , ," ,,,". /1.·~I' ' 801"",., d rrl'er qu, ,...11.."''' " ,., ""',,"'" th> c% ." ., soi"" ,o,".m'''''.

Un tI«ft>ill, m",' """01,,,,1,,"olier '" l, "",II... , d"lodlc.'..", d ·o", ""'" . ..... , .In. tI """",,1•. U>r>q.'••'fI/." ..P"" /HU d, poids'O' .OC pmad. d, dna ,••u".qotiqo, """,.. "' ,.p.'. /1,,' . hm 1Ii<nJ. 1" H (D. ",Ir..o. ~"" d, JO'" 00 d, ,.. _ dIt do" o.Jbp"".lrc.

l..t", qo·ll" ""''' dil" mol""". ... po"I",II.. dt 10d,.,,,,,, 00 d, 10",•• roI<• •n "10" 0 ~''''. d·,," Iq)'"

q.o!/d,,,, , . ppl}'" ...'.'" ptndo,' ... 01",,, "u,..I." ilccl/, d, 10 "",Iodre, fi .. 'Cf' pas <>Uttpl<1 "" ..,m'o.'qull • .• • ,. tH" m m. ... su. "",dt d· ' 1....Iodl,.

l'OIJRQUOI LES PAkENTS DOIYl' NT SAVOIR

La"", limentau,," joue un ,Ol, dan. un lie.. envi·,on de< ~ , d·.nlanl' qu. l'on ""r<sUue "uiuu' d"hui.Ello o. t ,n g"n" al impul.lbl< or. , ombi..i""" d' inf....ion. r..qu. nl« .. du manquo ~"inlnrm.1ion ,,,n,m".ou, par.or. ' u, 1•• be""n. allmental....p.;cir,qu.. ~..je , nf&/l lS(''';' , u""i l'''~o 1), En btn or,clanl ~<, <OlI.

...I, n« s d....... et ~·un ",,"'ion appropno. 1•• "",.n,.pourni«. p' '''.ni' eUl·mtm.. d• • millions d. ClIS d.malnu'rillo<> tl de m"u" ' i. drnlopp.mcn' m.n.... ""pht..,qu, p. rmi1... enfon"- Le plu. ","..n~ .. n'"l 1""Ion' le """"lue de lIO\l'riMC qui . " on "" U", que lemanqu. d'i nf""""' i",, " 10 .",charg. ~e " ,,011 qui•d .";' ' U' mO,,,,

o CE QUE LES PARENTS ONT LE OROIT moSAVOIR SUR LA \/ACcINATI\)~

rou", 1" j,mm" tIr ....ln'" dm. ..., "ft ,amn",om'" l, ,,,.... " ,.'" /t, ""o." d",. I.., " " "'/fl -

pl..'m'''' ........ ''''0'' I·~ d·.n ."- C.. q.' ""pl,q. ,.u _n, quo,,, P'''SflW dlmn... do.. u.....,,, d...m n." i....

POUIlQUOILES rAUNTS DO IVF.NT S AVOIR

En'i',," 800000 onan" m.u"nl <hoqu, onnt. rlo' ...nos nwlUlw, que la 'ocana'l"" de la Mu« mo, .ptUl p,;'vc:ni,.

En'i'01I 300000 cnfanlS meurenl clIoque ..nte d,_u.luch•• pour nc P'''''';' " ÇIl,ou\C$I....., ,nj,cIion.t>TC. En mQ}'onne, m! me Iouq u'il.., possiblo do1•• fai...occin", un b." d.. enlan" ne ,~o;'.nl P" lou, ps••miè'o ;njection " un q..'l d. ....... q ui ronl 'eçu. ne .0p'O"nlenl pU POU' 1.. ..pp<l' '''.

Ernirun deu a million. d·.nfonlS mou,enl cI..quc..née l''',ce qu'il. n. """t pa...co;;nès conlre la ',,".goole. CeUe ..'cifllllion ne néc<"il. qU'un. ""u;. jOjO<.

il"", mal, il e$\ n'i .1 qu' 1<. par.n" f <:on~ui«n,

!oU" e. ronls 1111 qU" possibl.op,• • lcu, r\<u.-i"m.moi".

o CE QUE LES PARENTS O NT LE LJRolT orSAVOIR SUR LA llIARRIlf:F.

La dlalritff CI' J.~","". (""ni 1. ",.Ind" ifl/oo"/t10pl.. ,..,,,• • ,.. Mo" cil< CI' ••'" Jo "'." Jo pl", j';"q~.." d, ...1••In);"" " d, d" h Cil. " 1"....,.~o".odd._ poo' r , '!f. ". PO'" qu"t//t P"''''l''' .0'",pt"'l·U.. ,xag""'d.. liq~'d.. d, 1 ''''''•. O• • 1td~o"".n'MJU,/frc d, 1. d"lIth" , /1 .., daor , 'io/ d, ",n'io"" Q

101 .d..io;"", ""om"" .. I,• • ,d.., IL ",o, ctl classl·que, 0101.... .."",.. 1'/oI..'io ' . .-s' /t pi" qui • • 1'. Il. ,"'m" jo","" .," , . "'. "'..., ' ·il >it., d·on ...ciI"".l.or",.'on. dlonlr" .. pcolo.V a.·d,lil d, ,.... )0'" o., ,,,,,bl, pm l'.'" '0' d ·h.N,.d,. ou lOf' ••' fttif" n, rel"'''d. /loi" .. dt "'"'W' o.""";, l rioq...."".'. JI", 0!.H,iodi'P"' ,.b/td,""".1' ",..., d,,,,.,,."•• ",..m.o. d,,.. """" do.. un d'" al" . Mo,... d.o, 10S",.d,mdjoII" d.. ca'. /t, p"mtU """ ',"' p,..d" ....-...""..''''',.. ,., ".,,' ."",. ,,... po. ' ."'.n' ",, ·;fs "'''"'M", 'ot " .• L. Ioo:<ou' .,;~.u. do la •.rn"' " ',rooa<oi<u« o., 1<",on" n' " r'n '...... 'I"". Le_". ad ,.;"" 1...<m......,"",no do ..01_ ,;,~uo,n", "'"'"..... !W 1.. anbCOtP.""u"l. " ......" !W la ........ \/.rn"" 1.. onf>,n" ...... ',u!""".e ,"""'rtt" qu·uo .,...... onm~" d·....". ou' ""lI"',n'la , le "omo.' oU 1,"" _ .., .....u"n.. ........' "'-"bl " celu,d.l. 'XC;........ Le....U,,, <amp"'.m.. oon.." . """ I_,i." ," "".,'" &W~ P'''' QUO .... ' i...de 1.., .,u,i'm, moi, Llan, 1" PO,., ,odu. tI'ahots. ail 1..""'",' ;.... ...., h;", me'"'u''' ..'" 1.._'n.. do la nulri.hon. du I"C/IH:OI <1 01. la '""'... " , .. l, '0..,«>1' <>. oko, r.il ..'" "' "",,,.l< <l """". "' on 'e<om"""". ,.'!W,." de /0", ..."".ct 1..", en " ""u, 1. """',.... Clle""',,,"m._ .

Japon:moins de décès, moins de naissances

No _-I-on pao on_mIl '"" d'unpIlJS Il'''''''-..11<. d'aolafilS <facdolé.... Il _r>ce <léo'l<>;;'"JJ!'+Que, de _ .... P'WèS iIOOt>OMoQueS elde""m.",_r~_ """'''''"' deII_el <lerélll.",lIion ?

le "'-...""'pon .......... ll .. P090 23QU"on_""• ............--.-, Il ~"_~ en_ """'''''''''"' ce "'" s·.... passe <1arS le~ <)Il<., éclui pUs Il'''' lOul ."~ '" leu> de _ Onlanlle.

En1940. Il ,"U' <le~ "'lo n''"I''''1 du Japono6Ie(<!e90 """'1000 """""'<>CeS. un....~ _ """daO" .. pI"l"'~ _ pors on ""'" <le~aujouta"hoJ, Ma;o __ un """". <le 5.5 POO' l()O(l leJ;ij;v.·,w."o;l6iWlW(l'~,iJi.im:;:,;,r. ....-~~t ;;S;,;W,;,

....... leS P"I'" <lorO .. ""'" <le__.... '".....lJo.>elIe l;<;IIl:iI\Queoce u"" PO'_ cI>uIo <leIII fl'I<>I1ll

'Ile "",,1IIe .-1_ "" sur '" l8U> <10 c:rotssanee démOIl,aptoqoo du Japon?

Comme parlIlul ""....-~ onl ............ OOleu Ille<J, rou, _ ......,..... co q.. . cooo:lu/I. 011 _ Il unBCCfOI:SSeII'IM démOg<opIIique~. lWIis on........ ..,..".,'"plus".:". QOII Iou<s_nIO ..........".,.....pa '_lend8r111.vor<\<l$la.... leSmoon&nomtweuses......... cens le Jo""" d. 1940. le nombto """""" donIanlS PlI' <lOIJllle Mp•••all4. En 1960. ce et,.!!,. 0,''"IOml>O li 2 01' es! """",'ll"'..<le1,8. El' lerm6S <>Am<>gropl>iQues., 11~ """ p&rMtI _ <1""pOOr<fhu< n'""",,,, m6mo _.,., _ ",nOIl''''''' ·.~

Ouatll ou> ll"lO'èlI~ "",-,l betoio> <le'oppeler Il'''' depu.. _ ,""la """ .. ..... annuel CiO0:<""""",, 8a>r.om"lLHl ... plus _ al< JaPO" Q<>O__"'?

lin cna_nl oemogta""""'" el èOOnomoQue <lecel Otd<. es! cefflS ""~ corJllIIo.... 1 n'"",__ ....,... Quo r",Pèt'<l<Iœ _ vierol0011-

~odi,. <le Iaçon l\o.g,.nlo l';,,ée """" ..q <MJc.""" <le la mo<IOllI<! inlanlile _oe ,__".

""" accélI!<olion <le .. Cf_""" <l&mog ''''' ~"''''' el~" """",""",,,- prog.... «:onomques.

La"''''''''''''''' <i<J"'" ClO _ ........ e1.-<lutau. <le _016 ~onl dO ' '''''''''''''''''''''' d" _1.11... ' e<ll'l<oenœ. !OMlfII mo<'t<é Quece"" o'... tu

00IiQè ,. _1IqO•. Les ~..,. OOIeI>"s ,,," leJajlO<l enmoo&r.dO _.lé el dO '""'"'"__ som...- le ~"'d',,~_ _ ~ pt""'l;.. lnentanloel COIlSISlan' """,,,,,,,,,n, li _n.. """ ..............._ ~_ dO "'.-... , dO 'onlon,

100.... ln~ O\1"OOle. oompIon' par

""""'PIe """ .~"'" d'""'*"""'""" dl! III VIOl ' (lradUCo_,_"" -'fS<o _,/II.Or. r""""" QU'. "'"8CCtImpjl@""""'"ère<fèduca!lon",,"<Iai>"OIJl1J1n1i<JO"""" .. la""""'l do Illçoo~:.... le~_ 0110 "''''''' "'" .n_

Del>\J.. dO rIOfYIl)t""""" ._""""" les lem""","""",nlOS~ OIJ JaP<>n un . C'''''''' do la mll«l0IdIl f _ m· (bosI>< _ l . Qu'_ -....nl. _elle. el do"" ",,<..elfJo,j u'Ml<leS 'ocommaf1<latlor>o <:01>

oe",,,n'Ieu< pro",. "Olé 01oeftedO"'"'_'espt&__dO ""~pot_do""""' lB"",,","

$O""" p<M>dolmle fi! la _ anIt_dOlIlmè<. """.dam III ll''''''''' el r," 1"le<Jl ~ "" '0""''' •.",.CCIUISPOO'''' ~,... mè<""., oiJ U ""'00' "".'"90''' los-.. ... l>aSeJl_ ••onlant A i11l1ndllcllaQ....""""' 10""'-"0 ... llImponné auco,,,....<li!"""lé looofLa """""""'e <le ce """'"' PO'lO '" ..-..on n""•__ ..,.., do co amO/ jusqu-' "" "OIte....",0' romm"""" _ " Le poods dol._ JI laM"""''''''' on _ CCIf'>SO\Inê do <:Il""'" c,.."""'PO'lO par UII .- "" "'""" 1Ien, "no_ do cro<IIlaoce. "~ ksIe dO_<sdo'-"""""COOC_ 1O d~ P'>M.... 01 _ ""••n....... ot_~ "'SI"" ~ ",OOOg<ll rélo' '''''''''''.nO/ <fUll_nt <le: moirJs "" CIn(j ans-

En d'.",,,,."'"""" 10 Japon a <léI_em.>n' ""MePOO' .""""""" "'"' pat_ lOS conna...."""" .'ies"..,.,.,ns ...... P<l'mella01 de prOIilgor .. _ "" lIlur!;0""""" le sucçèode c:oM . n_ ... fo!a", 'ésul.lrllS -.ua par 181"'\'$ lIOns 10_ de ..«.,....""" <lèrnogr._ '" .~"""" de sacr.....""" éCMOn'IoIl"": j .n ost ..hl la ca""" quela~. On_d'~",u""~"""log.... dans los pays on~, doRt la_ pat ""M1tlI s·... .-..- occi"lue dO Cot6e. " . .....m<JIo <luJai>oo.bJScespays onl __ ~"1Ol _ ~ ifnlI<wIon..._'~1IOO ..10..nia dO ....,"'_".. _ oo"""'n1delo-. ~ne """ la _<Ile <le looJ, !ou, de ....,.......-

" 0

5or ..__• •l1WIIor. up,..__• r"ll_ ... ~.W A_.,..._.,.....-_...... _.,... ..~.

l'OURQUOI LU P.o.R ENTS OOIVloNT SAVOIR

La OÜ,byd" lohnn diAl"fMiQu. 10, l,S m.lllon. d·.n·f. n" po: ""no..P.._sf>q......~ m'm• •i<ba<.luc ~pioodo

diarrboiQuc p<oL..mblor b01Iill, il nt illd.......llk d<1'I. 1Id.. <ho.q... "" ""'Loo "'1"_".

OUU _ I nU"' _~1l. l pooo '"_ilo____~ .. -.""" .. -. __ i..'-,. -. ...... r."..., .................. -.lriIoM.._,. ..6me,_100_ . dIt,._ __...--. -...... ..-_ : LI,.... _ 1 : ~..1"anilIo" _ . d. lA '""Di! ni .r...._.rM"_III" 1iqIo_ au-. .-..'"de> ..i....".....ppU............ pondm1 1lo _ ,.:<.

Fig. 10 Dèet, de IlQI.Im S$OM selon l'In lervalll1.....t-e 1... ".i...nc:osI. donnéet ind-=-tiu,,",

0 _ -_ ... l ....

• ieo

i

... ----_.... = .----- --_._-____e- _-----

o u. QUI. LU PAIlFNn Ol'o' LE UII.OIT DESAU li " SU" us IM l'CT10 NS IlfSPlllArolRESAlm lFS

~"'o tA/••, s-J!" " ..... fi>".1PI<Jl "" d"o """M..... j'I••' lt ld"hr . o {~awJ. i'"," oaomi .. 1of""o-." """"",,,1' • M " •. 111••' 1"""'. ;-,,.1..''''''.....,.J-,,,,',,• .,.Jaol ",Jjff",., d IaOx "".. dl N''''."' ...,.... I>u""""' , Itu .apI<I_q", ,,'''b~

,_. d t'A ''-.l'P,01 .w.t-<_ It~_

.......... ..-It_<l·..~_<l...._._..... -.. ..... .,&' b-''-Io._.

100'" f jlo " .... _Ii..............-. ODtœa. MAd 100 •_ .._, ·reo _ . _.i ......trJJIiom "OIIIR ciIMl. _ plupMt dapM".-qoIi ...<Dt le IIA. ......nit obl<flli" 1< itCOUI'>d'Un d..pon Oil or... IPmd El la ....,...l<! d...ilbnlopoun.i ttt< " u.",,"' rMlmi.,.ualioll d'Il. anUb' nliQo. pou cOOl' U<

On ..., moirIlo,,",, ' Qu·lIn••" 'pi...~on " pid• • (do n.la <&<10_ 4<\_ SO in>puatiDn. par mino". mnon<OUD< i"f pulmonoi"'_"""1"'01'" _onoI ~ ,.........kipluo oophnl;quti<trrout._ "'lIolp;I.ou pIua __ ,.. In"'-'pOodooun. Trous'" poreIII< pconaierllllrjoolAl'lMli __ficoor ...... au ..D.

Srk 100_<1<

_.,..........0ClIi_·......_ ...... ,..owo• .-..rc; '.r....__O:;..... _ ..lr.~ . ( ••

o Cl' QUf. LES 'ARENn ONT U UROST DESAVUIR SUR LllYGIENF. Dl'M"EmQUE

1Ia.","P li< ..al.din lof• •nln , ... ~"'(I<IJ" '"<1'0", lm. ... , ",,""".... /'<l ' /101""'''' <1< ........ "0""'" 0"m. /<, 111001 .1111... dl. /om." "" ..d""'" ..._ •• _ <1< l<Ik-... ..,"<'i"'•.....,,""_ <iI ....,..1.-In-. ". _ .. r_,.,.obI<. 1...... <1."ON _ .."_IIt ..~_<1__ Oo"'d-. .._I...-_"'"~ _.._.~_._--..-.. L ". ••• •_ ......___.

POURQUOI LU P#\ RFNTli OOl\f.ST 5A\'OIR

u.._~. 1 ...........

_ .... -... es _ u<ribooI~.~... "" iœ1. - te&. _r_"'__"=_"" Oil~ -

"

... d<fouI. ... _ ........... "" .... 010".. ,._ ik Il pe:ino • _ u... hrPbc~ouIf~

_. CcIr. no~.. pal que"'~"m__ .... leIlroilolc""';. pourquoi l.uII _ 10 Lomb<ftl ri..........,'maIod.. Cl do .....nal ltC 1ft "'''ute> lIOon..j... - ouni. ..u lWionol <O'IImu..ulai •• d familio! - POU' ptolt.• or leu• .."te. l i... <oU«'..i1t bien informé• •c.. pl..cnd, _ . qu""" 1.. r.....n,... le fYi<eo """'.mu u""" d. _ 'lui lu, pcrmcllront 'Il ,• • " OC_byp<..._ >liQ.... flp&rticipcn 'h ..............• leur ;MI· IIo,_

La labK., r llkoal .... SIDA

&r.a._ ...,..... ..,..-..-~ _ _ ... ..,....<IfI. ~ :P _ .._..~ _ .,;,'" ,,_ ..., ..._ .... 1n ""in/lI!tclI.. ~ 11__010 ....... • rûus d"akooI.

On fIOUl'1ail pO..... que onq~ """"",,,n'....., ''''" ln adul ' .. ri fte ..Ièv<:nl 000< pu d, 10compt·I~nrt d~ !'! '~K~L M.! heureu~me ~t. en ::=il d!lCl';:,..ilq.... don. la mo,iorilé <1<. pars. leu.. . opt"t<u.._ . u, IlKllIé de. cofa.u _1 .n...mes.

La fllmoe du _ ni __, let enr.nt<, ..-~ ............Ih'i__." ....... _ ..... ..,.,. or.".,...,.......- 01'" _ , .....-. 10 _ ct ,. lot r.o.ore........ olI'__ "" _

:~~.~. ... _ T ; 51 _....,.. Cn....-.__ -.-c1IUisi ......__1o....._6 " ....... r- ..,,__ or..... __ -...e- L__ ..._ ....

_ ....... ..- ... ' """ ;, 10 ........,.. ..1oi>..._01...~; dcpr.t_ ..........b ln <fllaftc. _tlo:>lljoo.rs pi ......,...... ....oi1l<iu.. Il comommabon "" ..- el d'aJ<oal _ oiI-._.", Ilu bU<ll.' 4C'O ' ....011.. ""u....,. un. pan,. d.l'IfJ<n' qui 110'<'..;, f". lXHl...,.t Jo la "1I.rlL1i<>n d..b....n . ... cnu.l. 40. <nr. nll .

" .Ile ..u1c. r 'rU_ Don .........,;.. DO'-' poo"" pmlIk...... ... _ 1.on ,,"et, hroitomon, .... .1. <ef_

_ <la _ . _ . Cl ! q In """........"de: .......~. ......... <'eIl _ lei milieu._ores qu'aB .- le p/ItI du !aN< Cl . 1 Non

pat puœ _10. ""U"ft oi"",,,, """'" leu fo<IlI'"""""qu. '" do _ ... m. .. pan:o quol. l><lOIn d"huHlll.., pl... p.nd d.... k. <OmmU....UI~. pau, pMeo qu•1. cMnuI " ' 1 la lIt",.".alif.;oti0ll 1 SOlI' pl l"';qu""patct quo1',_ <lU" la po..ores "'li d'ou.~mft n'qll<llidi. lIIIt....n'baf...... par ..... _ ....de COMOI11 .....""" qvi. par c1tn",-. les belli ~ l'+an-

Ces bll_.. Ii P' + ' tro , . _~:_;:'::':~ -ttilollk <ltll -. 1_ , ,". 1 1"' 1_ ""Ji N ........., ............ ,. r _ ...-._ _....r_ .... joooer 1QI.... cnociolI .. '"- • Il_ .....-.0....... 4' .. ' 1· ....~"'_ "'-_ ,.-. ..-.r._ _ ~_;"_ ...~ qui "', ....-, olJnt ln aoo;l"_-'b~,·

lé> d b n' don<pon;aal........1II imponon,d< molIil, ''''''' ln """"" . lit «>mmuna"on pour..... " ,., q chaque funill . """ bion onnl<'i<nl. d", ri ..

'Ï"~; irü~tr;;t,:' ~ i. "',00"'''-'';:;"" d. labo••li ï •• • •d'.lcool.

1..0 _ ""Il< qui ph< .ut rllumon,Lt. k ""'"<tMDIDC1ICC ...... .I. da réporcu lei......... _ d·M«d. _ _ ..._ ~.-K ~_..~ ;.-__ f-. .. _.......~.. ..,.-.,.,.- '._..lin_ __......*r- t c. ...._...... J·I. .._ ..............~""'.._ ~deo_~ .........k _ ._.......... _ __...

__ On __ ( 1917), .,. c.>m>n6lDl

.. _bn d_P<>eI "" I ...,u~

tn<n\, ........... '" doIl'1,.. d· ~ lU . E.....U_ " « 10 '"ojw" UD . ulr<1OIO<l: 10 <fOI_ do<001li< <c". PoIIdtmit"u; POU""" ""'_ 1• • Pf'ru:i~" •......;""" d.OI iM."• • •nr."",.Fn 1981,l',nf,,",,"';,," d.publ;' la meilleu,e . nn< lXHl "e le "".. II r'"1 doncind u.e 1 u'iooIo l. prend, • •• <OUJ' dn t"llPOfl>

.. . ...11 dam la I.. 'e "'" me.",.. """ """ ""'"<n'"<loi-_ , ............... _ .... la ....,~ "" , ramol...

Les partenaires de l'alliance

C~_ _ ~, , "'_iIo"" "" laIeo_ _ ......,. ru a.. "1 ""____...e"'- ... __... ...n .._ . a "'IFl ok __ .... ...-.__ko_ f : = IC_~"'_

.-..._ ....-' = ............ --. _ k_*_...-.Ptu---..... au.....P1"'d-.i1

Cau! • • p<caOcr Ii dtlcnl<1ln du ......,. _ _

<lainnl "'ne'« l <cne lid•• d'O<IapIotioa, >an> pwt",, !an, compliquer l' inform.o'j En . rr... Ii 1e> conna,!-.._ bti<'Vernenldklilnci-d u, PnI..nlfappliqu<ffIOlt<Iu~ '" ptjotil/:• •••;"n. d'un••oJion du mullde il'a..u • . Ai.... ce que l'"" Kil "Ir I. ... anlq. ' de l'....it..menl ....I<met el 1.. Un,... du bib."", el uno;"'po«o.na: plu """ tIAnI le> wne. wbai loti....._ q "" <die . d·M Dano <;CI '

~nn~ """"......_ IIIjo<n _UonI.Ic _l'lod<_le rq;..,.1iJ_<Ire_la aai ,h)_ ft ..._ ....- _ ·

...... 10;0. _..e-; ...." œlo~ ._.aie __ <'llIIlpltlc: ......4 iœik_ ' ••• idc_ .,,1i

" .. >01 __

oc-. .. __ r-._ _ ._oIilf-._ .IICIoo....,.. ....-._ ....... œu.... _œtlul ...... _ .....b_

p co .- _ " ni. _.eroello: ...... lei_ ft ~ lot ~ ".., ..._. <lU cI'uno......c, d',nronnct .. d la le>~n"il appliql>ef",__ jourd1lui jauer

.. r6k ..lIIlllans 1& promMiœ 1a_. lin ......."' T...."' '; .",__tiolI _ et 'III'i " ', ' _01 r..~dy= 1 dIo ,.r-pc f , 01 ... _ ... -«,. .... ~ ..... qoo< ......L tiN,t .. 10 -=-: Hl" b. -. ....

i'r' .........-.

a al ...,. _;e!tQ'" _ .. __ los~ pnlJIftS. m- pt" 01 . dIoqut ...._.....-.~-~ ...~........,1Jt>ltt de';'-" "" r6le 10 '""*~ ...praf...... ...... dco .......

&.... le_

lA mon<lt .n dh<l""pom<nl """'r'. ...u.lI.m.nlci"'l foi> pl... d·.n"'JIU1III Q" d·....nl. de ..nll. L••. n.._ nu «<oi .n. P'" ['Oquemm.", 1• • fmIill.. d.Rumb_ _ j . ...... <am...<II """....'t> • • « 101......_, rqlllien .. durobl _ _ Ip_~ .,........ro<ieb. Aujourd"blli, 10.... _ .adt>",.pPO_aEJ"lI>s<m el 60 .. 10WqucI-_ ~ DI """... __ u .,......,. ocalau •

~"''''''I< *. ILL ••,1<_" .......R1_ "''' El';! ,.,.. b_<lb•... .... G\OJCftS.

oa...... ..,..,.. ! , oI'dbb - cc ......._ .. 1<lioft - _ lioft .... "" _ ....-;-', -_ ........ """ c_ _ lot , Hi't. ok ""_do in- P Ioul _ ' P!1 lioft ......~._ ...~ -...._ ... dittt_lCUn C-'. _ la 1eI16rK<1cuf>tl'iMbhI.. ,.... $ .· l <t.i""" "',lo'un 1tII<6<-.u.. ",,'•...- _ .. -... """,.. , ......~, .,,_ ln ""'......"""'.. H

LA SITIJAllON DES ENFANTS DANS LE MONDE 1988

Assumer sa santé:l'exemple du tabac

"

Do plus on QIu. "" _ .-.1. <laIIo Il """'''''__. qu'ils l*I...-.l __ ....... """""""d ....... pIua 1ongIo""9S0l~__' on__"<18•• 0I0\IO ..... PfOP"II _ . l.M"t(JIMt _ """..,poo,: "" _u-,_ ...._ do poods,

----~"'_ .. ....-._ <lIt-.... _ ..__Ilo......_ .. o:r ._._"""'-"_ .....-..<0._.....~c-. . ,••"",._",

10 >0_'" ' ''''__'oro._.r_r__ _._" ........ __• ........~__ ;; ..._"" ii~.~;,.._-----..- ..._ qoo........."_,..~ do _ pao .--'-'-""-GtAoo " _._~ _""_ ..-..,.,. ... _ CIOor_..I*It .llI'OOto.o_ .._ on_OI_"'I" m.;.no-..... pIua_ .. ...,.,...--... JCM.._.___....,.,~""1S.. _ ..... ...l>«InCI* .. <l< 90_ <100 __ <lu """"""'. Ceoo~ ....<leoono<;ionce..._.por....._""bIo...... rjguIoè '" de lB""""""''''''liOn GO ..- (v<IIr!>II"'"2). E~~ 10 ""'"""""_""~."" .., . ........_".,.,....,. de~. 3O'Ilo "" <:00" "'" _<let__ ",,~j"PMMoe65"on

,\Iole. .~on1982 ......E-"'""" 4lI'Itoon1978.• un ".. _ "" 30"- ........,.".., .......... """"'"_nt ,._ _......... ll3"Oon 1966. _. ~"" on 1-.

__ _ u .. _r""....__.""'_iO ~de....-

...do..""'............._,.. ,~""___"_._11 __""1"1*'........_..... ' :-<lIt "" __~

_ ..... _ ....·_.. ra·••

~---_._-......... __ II. "'_"'_.~ <le_.._ _$>_........-....~ _-.,pIOl _.._ ...."" _d._.••_ ...E-.

Lnoo, Il _ <lu Il" . "" car>co<. <lu ".,.,""'" pa'~.""-... _"" do ...... ma!CI,olon,___ ... ""_ de "COI-"_ do"-'SoIo<o •__ pour" LoM COI1h'"..-..........__.__.cnu _<11_"-onl__.....do' __d<>, _

_....,.-.-.<II2S,."".cor i "Ill_.l.w__... '""""••••_.r-

___ Eo> ..,.,......,••e-__ ' ........__olo•• __"

_ ,====.v.__ . =:~......;:;;'"_ ... ... _ "" pJuo "" pJuo "" ca • onl..... .. .v-._El' EIIrepe.._el.~"",.,._ "' ,,--.......; ,-...IoJJI;cn, I:eI..,..'*-__-"" ....-...'"",.....~"_.onl_'----..CIlOl; <1'","", <II.lJIII __ ~__ do

1I,o'roer ""'" _

DwII"",,","," _ _ -"'''-lI"tII_..-_....._ que compo-moIIIoerl._ li _ des -fI.orne.~""......

"""'""OIJO- ON "'-""'" .mIl<ico.... ""'" lopro._ de leMn" .av""""", WIO\Ifd'll", _ OOW(:(In

0<JmrIld<w1-.'"' .-.,. de lal>IO: NI

~ <1'au ......... soro "".,.. l>AI' " " fil. ""__ '986. """'" du__ <1110_~.~r__ .....- ............... .,.,.,.... .... """110' ~-.. gta'ICl .~ ...

...-"" W'_.do ..........00;..II_._ ......,""__ .__ -.un.. eo..-.-.ao.., .. r - Q ! ... on _ 11117.~___.4;, ._.__ ••_.__al'l"''''''_.........._ , __~l.w"""_.'" ,""...........__...6aOO ' i iIlo' __ ........._~ _Qofo.Jfo-"...,---_ _-

$o ' ••__ ro.\IOO ",... ' $ <lolo_.-'_~.._POUt_dlt;i_ l'lXIO de~_. _. ..

<II al llItlQIO' n><:wnMe.

EII I h>I••d., .., Sri LA. loo . 1 ... "",t,.. f .....~.....pl• • In '1t>dioo" ""1 _ n,Et c"'·m~"''' d..""',,"i'.. "" .. ..,,11 do••nf."U • l'inl.nl",n d. 1o."odh~,.nlO, Au. l'',,'~_I<••yt>d ico.. d. .....ill.noeo....1 ...... I.w p'opt< p'''''....m< lit f"'maI"" ,., cc:14.lj<'. ". Il••_ . ""unI. des plu• ........,." u "'"mi••lEt pi<4 IlOl~ <le plo.olfOClliocl f ~__ ltah plnreo. Au N_ 1er, reoponoab'".,...,.... ~ d'nif _ ....._ · _ .. ; iIo"'- Z ~ _

-. ~ ..- -,.-tiQpa-_ prqeto . _ p-tt _ ... _

_ _ ,' 1 .. , co ...-...... ... _......... 1 ,..,;;a • ...,.....--

l<o ,.,..,-- d"", ih d.._ ,,, """ innom b,. bIe>..nk id..,.. on,.,.,,. ' '10' ... lin. d. Il.Qil.. <!ans10. anion ",....go. joj"" '.'.. he nl . " . f' ''' II..do PlY' "" d. pm...... <0"."."" ,nlCl"O.•iJI...d· ...n" d • ....,t. COll" d . f"""",lIOIl, <1<-

1 ~ Lo.o .,..,....... ......_""_<ft -.ot <OOll......-.iol<o .._ ......"'..,.;".,.,

Do~._"",. ... .. " Il .. ,, 1 •..__ .. pl ; 4<Ji" '" "'"_ _ r l r ' .. ' •• __ ore-c!lc.., _ _ItIiao lnftiI,.. e ,(·..r ' w; _, .. _ ,.,.... __•

..... ... poml..<t ""'lO\1ir r.~ ............ "'" _ ....nlI! _ _ II.

M... 1er,....pltlf<lm .. lal)'Ddicldi.c<o .......... pa",..... _ ~ foire: bicn plus:

.... 1 _Io~...-..rolrnn_......... Z, ...... toO<t...""'.«r ràI_OIJ,.,...-rwilllL_ ' _ ......,.."....... il •." .. . P-. · _ ....._ 1Ci -"-'"' lourJ ......., IOUJlOIro lotcmIo....,......... 1.. iIItoD<a.. ......- <10'"..ne.! lin .nr.....

I>t pl.." 1er, CII".p",.. qui _,.n""'lOCI III'......... _ "lion pourTaion' épI. ....nt prof".. <le C1LU._ "'"' <hlruo« .... __...t ...._ ... Aw _ .. CIO C_.!W.«mj>It miI-... .. s-eab _ tot et • d'"_l__~"",,= i1........ _ ..._ . 'UILI"'locoum.d,"",boaU,"'_'"-... .. ia_.. ,....;,q,...... "1 ' ...._.c;.. .. _ ... '".r EI· • ...___. C.... _ • • ' ;1 ,.. lltooU .......1...... , _ .. _ 10 • .__210_._...... n. C<iOa_....--.·_ Iicku.-.._........~OU1 .n p-lIüciIaotn. ... _-.......... ... _ .................. ' , .d'off..........

_____......... c taLe. _,tI ...'

Ln -...... d'll&lra ILl la ..-.,.Kl" pourtIIOIII_ _ tnl>u« . ......,. ........... . c< tn\<Ù . '*'"murnn'--

c_,..,...~<kJi...... r.""'on : •• ""___ b ro.-. 1er,1IJ;I lDl '_C ..qgi_ ......ligpO, Il -...- ..01 --.lioa ' <\O ••••CCI" .-UDer_ ln_• ....-._.... "'l' .Dfm... JOB n..1oNor. .. prtIII'......... I<tllaito.....toM """proDd des <Cu" qui _, p< ttnoIltO . 6.) lIliIlionI d'et'll'antl d'acqu<tif "" ""''''_n<a t.n q""","").4 000 CI\$C_" '1 IWOOO . ,.... du lIi_ u....,.,.doit. O<It oui"; W l••n"k UM..nui". de ronnolion .n,10 ..nl~ d" .nfanll , An1.........1. !KIIl'..n prosramm. d.l'koI. primai .. comp,.nd d''''''''''i. <Ses !IOIe. 'W '"....~ d....nfan... El lU "'<!)'tfI·Oro ,. l' <1 r~""F$ClI......,,~ en ....1111....' ....._ morn. n... WI<

"-.ioon' • 'Olloc!'''.l~ 1NlI" Il _.dan< ... . ' ....'n ""'*i' -.primoirn....... q.. !f<qucn lS ,.ilh _

0 1 __

.....lIk. A ""_ d· .e_"~_<œbcR _._..-"'''''' ,...... _ c_ r........... 10......- .. "'-_-..... 1_ (""l '"r_, .5o .,...__........... "74 ,,__'"_. " _.w"""_"' _-..r t\IIIIIOr_ 1r ......__Io _ i _" ...-.- porenlS<1' ...... .............u..

u....-. pon.«r ptOcOoM nt ov,iooanI'bW.......""" ""';' "bo<L En (_.,.. plo. Pout.........ulUI d,pl6mc "'<l""cs _t 1 ,,,,,,",,u doi.....'_ seulem' ''l COQIIaÎll' 1., n><tl'>ooIo. <I<me"la i' .. d.proLoeli.... d... ..n'. d. . . ..fon", nW.o , u$Si 11'-''''XIh.n,• • <!ans 1<. ",me•• WIIlm. ,,". ,,"f. ' POUf IP''''''•<lI< oonnoi........ Il d"l""i""" de. "'mill« (. oi,.".-.1,.... S).

La toIOC01<Uh fi ici en , «>mmuai-'l"<I'._ ...... üOwn,_HlJ,.-fut p<i-oil4e_-=Ier,-.-. _ _ .. .......... mJanIJ ... ...-.--- ... ,......!

_.. _.....'" .._ -,.,... ..--.. ..,....

La. l ' , In,,' _ ....._ _ -.. dt Il; .. La.... , ~ ..._ .. -......ddo .. ; '1 ' 1 ,__...... nu ........ ,-,

"

LA SITIJATION DES EN FANTS DANS LE MONDE 1988

_ Ioo.n ' ;he"" 1cwo ' ....DonoIn_I ...... _ _ ..~1_ _""' 10 ....... _kl' _ tII.'aMs dt"" ..,.!

Le _. dOl '.'ori'" .ol,~...~l • des mi1lion, de par'Ol> da", 1. monde ,n dt••k>pl""'l<"~ >Qild;'''''I<''''.'. "';'1'" la prn.. "" 1"" ln m~lu .Iktronique<. L< r••p«lo>c< l"'Iu.I<II'nI o!<oult,lu; """fOr.un 'l'iocclW'li<uli"... d'."'oIl,o_ aU prolO. de la ..nItd... Inr.nlS

Po" ""'.. q..c 1\"""<0. 1 ..........,. ondO«ml>r. 1981que 'Id ... ~-.;l _~I. tnol..- ,.,....10

;_;;;.;", kdt'duy n' ...ra.. leSai~ •..._.r..- ,_ '..."-,,,1<-.,.,,.. _ (...J~_..'iii., ._,,_.._.'"_ _ .....",,- . .-. ...._ .." ....«...._._/~.. L<C_ ..... ! ........ '. ' · .....- _ _ ec ........-.;,' , .Cl. i._'" t ...

_ "-"" _ . -. I:a r_.,..n 1a......._ U. .......'AI .... l , _ ..C......._""'. pconaIl ...·__looa<>__ .. 10---.. .. .-.: .. Gr-4 Sbc<k .okmolodo! ... -""" de _lei__1.. li<..."""'"'.........- . ,·msanllk_ lamllIeI~

F... C_....t le> pr~.. do 1'1\1$ Ik lOOO p.roo....,,"'hoIiqun Ml "-ut do", l,ul1 ........... la _dtIl< f.,...oc:<in« :.. o.lan" k>N d.. jou,n«> lio<IaJ..de _""'ion. Lo.~OOO ;""",. de n.... I<" pu <0<11'

mu",qu•• u l1e n«.:"i1è 1 praqu, IO'J. 1.. pll.nl> dul'Or>. Ion de 1.,1>::,.1< ,,,,,"l'.,n. dnnl l'nbj«tif klil """ICCIn.. 80,."".on""" d. 1a ""l'M (. o;r . lI<:O<lr! "'9).A~ sn w des pI~tre>_lti....'''''' m. t <1<0milli ~..... <1<0 W<>rlllalion> ............. En,_ Iait"'pcl leliilamiqllCO_ ..-_. l"lll"" metlI<IOn:....__ ... _IIo <l ..~do: ..<1 .. FA . ti.', i:j__. ... ,.mm ok eenaino,.,.. •• ...ure. ".oIlt1n "'*"<tI ..... __ ............. ..- R" ok~ .._OC"'~ " ",, _ '; _ ..:-.~."._..,...~,.....__ .._~ ...r odOC _ '., .......

_ . A . ..... rqlioe 1" . ... .... ;-.4\111__ •• • .......-_'lOOO,..- ..._ bm. . ".aoI>d:$aft\t l/UIIIifot'l. l lO_ dt ......... ".._de;aun-. , _ ,..._ de 1_ ,. ""'" -..nI"" 1.. !ilroltci«~..............., de pr<JItser .. _ iftwnole lU'fun illa d'Ion million d·...r..... <luI.1e Pll"- Aus.._.

n..-.I001_...-.__.... • . r,q.;._ R ....""'.;0.. de li p<tll\ooIR~...__ ce>KDl_ _ .... '""...-tlrt-__

M _""_qu·i11 .ten .....__ -,'''''... les .... , ... rd_. ,...._ r6leift/i";1lI<1llpl... imporWll. III ...olT _ ...,e .. lftIiont' lin "" " dtimonde. Il. "",n '" _ u"i ..._ utl.tkbc do 10llll"" halo'lIC . U ""'II•• i " nl> ..._n.i.llno.. 'Clu.lI.. . u, , ni' d nf.n .

l .. dift,•• nlS reli,..u. ....ni ",un'Qu.r ....leu.. rld.I.., ko """·lb'. der, joi ....ronl.iJ. l.roll.....,. _ If ptItIhque. pout parli<ipet i la,....l«liorI .... . nfoftu d·oujou.d·1oW el du .......... de_........ fl_

Ua ..."",! 1 l' "6O"' ""'«l.O'-'4ioca *Jl_ "~'"~~!=~:o!=~J."""'_~92_._de~~ ..........·iI ' ,.,..,.uaoI1 ' "... _ ,' '111'_" __ deIew1laD1leo 4_ fipar t 11)",

u.a. 10. « de _.....-- l'1mdol c1 .........._ _popeo_,t "" ,.......,..;, ....,.. 1<1 >u' .. _1< dOl en''''''' ~ .._u dolparenU.

Fn5".......l<nI.;toptt.1e> . .... n.. Ileo,. 1....".....""bonol•• ont Ip"one 1',"Io<",' jO" .u, la ",~,,,,,,jon" III",odin. do. milh"",~. r_... Au fIm!l.I~"..oJ. n' do... mill do doIler> 00 1<"'P' d·....en petm;' defoire Ir. les -.d. l·o1bit.m rne1tproti""" nl 1 , _ f -ll,_. Il tldlO" IIlt\tYisioa lIGNkadlll" 1lI r.....Ii",-'''''''''''''' "" 10 UnIt dei _ d.jI&'III' id. pke "" o:iIoq .......... .. ....... de-"'_ -_.._......'-.... PI"'" otaDcn.se-..a-. "" ,"'"'-..... r.nIiR __ f." lai}, lCb _ .. _,.. .' _Will, • ,,1 1 _ _~ 1 M.... Il l ' f .._

~ -""'-_.......-.-'"_ A. "'""'- ..~~ ... ""-cl...-. _ "'-~="',_ do 1 d_ ... oo:dm....-,.-......__t-... . N.dc:Kooa<lIi. Au ,'I__d ."."..diJooirlolcle millionde ..............,;.... do<.-el d< potmeo ,... 0U,eIIl.-:i"","", " l''YJi. .... . ,,,., IjIIc la pI n""" el le .....

ilti

i:[·

f1;(

I!~!i

'l!

f!lt

;i~

fif'

lflt

ifil!

rIJf!J

~!trl

iill~r

lJ!II

-If.

·Illi

.fr.

,!'·

llf

.~'!

[i"

111!

~1I~

~•.

l';'

U!'

!"'l'

1·

1r'

1~'I

O'!.

!fH

I..

j~tP

!1

Htl

'·~~

r~~:

rÏ!.

r·~H

JI~

;il~~j

Hitl

f,f l

t

";'

"se

so

f1

{s

...

.<f,

[.,

'1t~Dt

ItII'

-~

;;;:~

tli'

t~

D'!l.

~';;

1i"~

-;:

II'"i

t

111'1

1.ili

lllf!I

II~li

fli;ilt

l!!i

!il!

ill

.lli

ill

tililf

lll~il

itlll

~!I:!

i;!!I~

~!!!lf

!ftlt~

Il!;!ll

i'I~I!

I~-

!t.

f.H

~iHt

l'lmft,

'lHi~

iii'll

i

r.!f,!

dH

!,"

Jil

,jr

fi1

!.ô.

hr

ir "l

'I·h

o ;-.

l'

II•.,tl'

hl!..a

Idi'h

j~-

I!!

'"..

...

.•1

~.'

H-l"

..t

•i

§,J

'.11

'!tti:

~..

l~"!lf

-Ill

-,l'

Ii~3

~"~r

1,-

e~L

h,il

lt.l

mU~ï

Hl.

l!..

f,,h

..1

i;l

Ihlr.

,llr

SAARC:les enfants d'abord

•

l .. UIOClIIlon. r~_'"_ PlI' ''' PIIVS""~..- ..~ 10 plu, "",,,,,.. deq_c:onmerooaJeI ou III~~q.. Or. au ....... ea. _ OI-"'>'"e

<1.......... d'~"""""11_ <Su SUd "'"-'",.~..... '*""*......_,- quo-dwII ... __ do ... f'l9on

... _ """" ".''*''N dO III _ "::0::::::_ ,."'::: ~IIII ..... ..~ .. Bot>.g_ ..-.~ .. t ... _ •

_ .. le SrllM'*a .........._ 'CIIO 000 ___ <1"_ <le __ III CIfIQ'" r.........~-~""--'~~n~·~~_<1___ ._00__1"'0-______a .2 1190 III

<*"l ... O'-__...... ' •

-""-' _"' ..... , peu .....-=-_ -_... "."'_Ml_ -.. _ peysllO œ:lO _ tegoQIIOl_ otS

~ lM "'_ ... .... .,.- ~ ..."''''_ lOS-.e le r..--1DuI; .....~ <fll'lloc:._ .."' ............... .,..__01<1"._lien 'ouo les PllVS de la"""", QIlQ<>O'O"ldonea _ 000' ....... ' . l*;"nceo pCIUI' __ le _ de leurs

.~"n'"

c.... """'*""'" no0euI 1OuIoIDoo _ .... ......_.._... _au *'<I_otIpOalIa_",o"'_ A <tII~ ..__... _

..... "' "" •.••-. '_lI0..- '" lle< . ... "*'d'fWOU"_'.i."""'__.~--_..._.._= ..__"" ft .. ... , =~~--_.~._ __.- .. ' ; .... c , ~-_.

O:W.._ ......_dE. -..-_ oro oo..;n. i'<ltJIIcIl "' ........_._._ d'co _ ..... __ ongoogIO' _ (/''0 _

1'000" ;_~_... ___"'_10_._'__..__ _--

c.oom_lI'8II'" P'kéoéPOl u""Con~'"'_<lu Sud OUt ln - .... 0<90_.,.. .. PI~O_dl 10~_._ ..__""!\.ooaI.___....",.,.,...,"'". 1 .. .._d'__~".,_""..PI"..-. ... _ d'EtoI_ <;<M"" _ "•••~Ioo__.,._ .___ dO _ ••~_ <1.... __ _--__ _._ dO._..__

......., _""'._...__<1.._........ c... ..__•--'*"_.---_.. -Lo~._._. J" ... 1.

0Wvt _... • __ Dao~ <1 ._ _ -_ ..._ dO . • • , _

......... . _ . ' 0-....__"""' ........__..........._dO _droo.~<lolI,octoIa_~ _ .. __ .. _dOdO ... ,•• "Il'œIt. .........---Pata_... a•• ' _ ... 010. , : n,.,...,_toc< Ol__._

"" . lIa'.... .. .. oomb«lu 0'98""""'" 1>''''''''-lM do la ~"'" con dfl; gro.,opeodula_nomu" a ' ,d. u q ......' ....... 11

"""" .. -..----00...-. """""" P<l1OIQ",_<leUI_'",

0<ltWct_-'""" _ ln _ <1_ ""S<ol. u..... l*\ lII; do~.lI"1lQo'"dO .....s' _.__..~_.... • .

li""*" ""'lI'Ql"'" ._ ._ ..__110» • • __pr"Q . III _.. _ . ""'Cl_1lOUI' Il 0» -.._

"-_<1"'-OO"".-I. ...__,_ o. SuG._

* "".••__ da .. .u' t AZdOo'."__•__....,.-dO___,,_ ..,.. l _ lII ' ••_.......... a _dO"," __._Il".'_.~'_'__ So___-.._ca_"""_..... dO""- __ 00 l'iIBS _dO__..... lII; ..... <le " fWlIiol>'I-

C'baqu.""''''''''q".II. QUO'"" .. n ,,"" d·""',.nlr.la f.millo ''l'enf.,,, .. on m.mb.. d'undl,p,""",, ou un..on' de ...Lt. do iloon."'u" l_ioo d'mrormer'l d.""0'" 1., par,"" .ur <c' qo..lion, r""d ....nW.. qu.,"n' rall";"m."' """.m.~ 1·"PK<m.n' d•• n.i n....la••cci""""'" 1....n g• . le ='~I. d, laaoi et l.,éhyd....tion oral.. • C••q.'/oI,q.'.~", ,,,.'f4...."'" .,.J••,d... • • di.p"".i,. ou daIUu" lrt dt ",.t'. ~dtcl.l.. l, doel<u, R.lph Il.nd.1>OII. di'ect.u, du PI<>I ,"m ... é1" 11 d•••ecin.a'iood. l'.. " ' . • " . ",M«i. "" ••"P" th "'.,. d"".I'pN>ffl/" ~ " " ., ""'..",.iv.1 d. Je,,",i" th Je <roi..a."tJc I".II/a.'. "vivJfi"" .pp'O{.",di, la ..., . aU"'''. d. 1. "",. , . , ln "'''u''' dt b....qu'u" "",.." P"" p,..d,. PC"' l''"''''' 1< d....I.,_""""",,.1 dt ",••of.n,.•

Il uriv••noo.. lfOl' sou..n' quo do leU.. ",,,••i,,,,,n. ,"ionl pu m,ou .. prof"

""""d'rer quo « lIa;n• • ro"".. d, ....... mod.m ..1<00""" d• ..,...-..i1' 1o portO. de la m..;oo,. de. p nl,(,,"i' fi,u... lJ].

Sou. r<,;end,,,,,, pl'" loin '0' 1• •1lI.pn""",d;.al d• •. , . nlO d• ...,Lt """,m 0"" u..i.... 1.<. méd« i'" .. le. di' ·p.n..i'.... d"", I·infiu. n« et 1. p,cs"S' '''''l 'nor,,,. ..1OO1'1.I.m.nl blOn p1oct. pour mi'<lrm<f le. W.n""1.. ';11<" ",ph~u. t ," "",n.a;~uctu.l,", «),,'i•••i )" ..nLt de• • nr.nl1.

so

~ ecs to,i 00

00,c, so

scsoro

0~.

Rg. 11 Nombre de postes de radio et detélévision dans le monce en déVeloppementpou r 1000 Ilab~ants. 1965-1983

" 0

'"""

u_...... _.._....,, 1 ,'",,_ .Clln Iln _ _ U _ _ ~IIi"__"'-'

.. _ ..~ '*'=...- ""-_ ~-;, f .." .n Un,on ", h~o•. U, .un. .l'',p,;' d·lor._'.n ib onl ",1Il1,nt leu.. PO,Pts d·<'I1,.n.., b11»é losd;.o<&o""''' do_ 0' r.11con"";"" l.un opinion• •ur le>principau. p,ob l.",o, . u. qu, l, _1 coor,on,,,, Je;,n{LO" du ",ond,.

On......p'" OClu,lI.menl.nYl'on deux "'illio... de llIOdttin. et ' il million. d'infi'''' ;.... et d. ",...rom",.. qu. uos.. d..... lu ~Y' .n dt""lopp,,,,,nl, "''' plu. dudoubl. qu·d,. dil nu qu'''', ..... El, do.ui.l. Conf.·ronee itI ..,rwion.ll••UI 1• • ",i.. d. IIn,1 pri""'I d,197' • • Al""'·A'" on Union ""'Iétiqu• • de. millin 1d.. ",lIi i"". d·... n.. d. "un t commu,,"u,"i'•• onl.'.(orm" et trI.aill.n' d.... Ic. "Ilatl..ou1..quarti .... p.ou_. .... En I.de, ~uclq"" 200(1(1() .,.n.. d•• '''''.-.-4dl ""1..çu un. formilion Icu' po""""an' d' ..fotm.. "d·. ....1•• pa..n" •• m.II.... d• ..,,11 d.. . nr.,m" . Donc,m.m. ,·il. ne ,"ni p• • l<HIjoUI1!a<il.m.nl occe..;bl..ouu>ujooll p,."'nt"' ...« la mhn< up'ri.n«. 00 peul

isee"" BJ

1011.. n. le oonl .... l'U''' qu• • d.t:u la ""';or". d..1'0)'1. 10 <o>rJ>l m<d"'-I." form'. ~oi" et />Quip.! POU'....S"." de. maIod ... plu"'" qu. POU' prom<KlVOl< la ....lé.

Ell. n. ~ """ P" poree qu. 1. moj",,'é d• • prof• •_';0""04 d' la >&'''. l3nOl.n' 1•• conui...nee"tecnl..'U' la rl'h)d....lill "' I·alla'l....nl m'l.mol 00 1.",,""01. d. la eroi ..

1011., n. k!lOllt P" parœ qu. 1. mo,iorilt dc1 prof<... jonneh do la m<docino ... r~..nl.U<:on. form.'i""sttio".. 'UI k . pflncip•• d. b. oommuni..lion• .....lut 1.l'ail q,,'un. cornmunioation clf..... _ "it...,.;, ..olof....I.ur _uibu'i"" la plo. imponanl< i la ...,.. pobliqu"

ElI.. n' 1. "",1 pu, cnn n. pOl« ~o...Ion rop,nionQoi p,tv.ut '0«=. 1. ..n,t ." un bi.n qu. de1 ....'"fo"mis"'l O<Ii"""oll un pnbli<pu..m.n'I"'.if. 0' la..nit de••nfAn" dép.nd ..anl tou' d. I.u" pueot.. . llIOn pa. d.. mklociru- 1.<. p,oI"';nnn.'" d.lo ",kI.cin.pe"ven" p" ..n' oontribo" de mOllitrodéci.i.. . u proS'~. ok .. ...,,. <le••nlan... M. i. pOUl 001•• 11doi...1common«, pOl rnor!ifi" oompltl<m,.' leu' . n i' " d. crI.ur /nrm.o,Km. ilodoivenl """prend" que I.u. "oho ..,de faire cir""I•• 10' ""'It\ll ' n.." m«li ..l.. cl de donner.ux l utre. 1.. ll'I01.n, de 1 ppliq,,".

Le. pruro"i""...I. do .. "",t ,·adre ...n' ;fl<I i' eertmo.1 à un p"blie pl"...... ~o• .la ,omm. d.. p.rson."

"

Les droits de l'enfant:bientôt une convention

"

...... _ "'"'Romi>''''' C<>nsKle<&'" ..,Ion""""""""ne ",,,p,,." "",.""' g8né<._1 palef -.- • "'ut_na", '" XIle" _ pOU>" _ 'on corn·............,il~. <lU/I'" _Ill~"""ptOleCllOO ~"'u_, Q"' """le ,.•.-- do leu<........\..........'.u...._""base.p,....". """'·Qve """ben~ PO'''''' pIvs _ ... el Q.." pré_Me .... cao.>lt~...... <l"at><l. el "" oèQI'90""".

..... xx' _ .cospnnopos"'"'''''" ...... ".e.,,'tWSsanco "'-nalo. SCion la DilcIall'_ do~.

<In '92~ . "" """ 0>1(' <IOIltJotl"'" ~ r8ll1un1 ceqv_.<J<t ..-.,. , _. ' .... d"ailleur. ltUl<'Urd1>ui plu. de 501<10& pacI., '" <lOcIa""""'. ""o,,,,,1ior>.o1os qo1 !ott ,....mn<:e""<._ <le renblt.,

Del>o.. HIBO. UIllllOUflO <le traY3" de la eomm...'"""" <loS _ "" ' '''''''''''' a <!IlIt>O«I un pto,el <leCOt'I""'*'" sur les _ cio ''''''''"1 QU1 ,,,,,,,,,,,tJle ..."'.............. el Qu<iIQu9O """""lesQtlllgoI/OrlO"' .panca ..... da", un 1"""""""'1",,,,,,.Que déI.oi" ~U, ""'. c<OCulolrlo pour ""'" .... pa..

~""-_ _ •~ d'èro<JT>!<s _ on I ssa POO'

pouW>Ir ~18r a!Ilc.._ la "",,\1,,"1>00 "''''''''''l'''--trnbléo~_des No!Ioos Un;es CI'"... liendr."'" 1989 _ 10 "'"lêmeao_••de rAn__",,"

""'" do r.nlant

la pa""",""" do c_ """"'"''''''' _ """", .__14<$ E_ "'II ,,~ laœ Il .......-.ou' ""'" en _ _...,.,0lS e._ Q'"

n'"", PU lx"" ",*",\Oi"'. <l'""".. "" ""'" quo d..__<l""'Ient>On.Ç"'<lonclllptemiè<• .,.."ue"",<jr""" selrO\lVe'Qnl 'Wn,,","'.u"~Q"' ,""" .,.. ,"IJ/IN. aura vé<_!oree de 100.

Co C&'8C\è", oxecUO""• •~ qu'j ...... -.,.toIIt> <le' l8mpS IXM.'~ SUI le <liIIlI. _ """"""de la """""""" loS~ du 11''''''''' de ~_"'P'__ "n_ leu! pays. <lOnC '" la loisde< ____... el __

le 1"0,", de~ """"""'" 35 ._ <lU<CO<N«Inl ... dl""" ""'""' __..SOCIlI'" il! c<1ftu'.... CIkmS ... dJ<><s 0"_1 la. .... ",..,. de< .nla","-commeIl <I<OlI &""ooono med.·""",.~, • uneo__~.a r...sai<Jb'" el au Iogomen\ ma" _ les dl""" gar.nlt$samla ptOleC\oOn """ _ ... conl",Ies.bus, Il~

~ ., ''''-"'''' "" CJlCO'"""""lue, 'eog;euse el poOIque "'OPte ~ """ C""ure.

la con_ ..... d'''''' dIIa.. -"Ia oonl\on_ su, • .,..~, • CO'",''''' d"at>onl d"esou,.. 'r.manl un<! pr-.:Don pIuS "",00 qu'a ra<l.... ,.""" un cad'" familial 'l'" kli p..-.on .._ "'.... Il"""fa_& u <lévoIoI>-_der_n1,~leSE""iI!"mon<le_ad""

ltO an~ d............"""'909"' '" aqo' da.. r_ê1".._.....les peyoq ..~0Iil1o..........'" au bas da la

con_ç~"_"""'CIa"""P<J

_ el .... ,nttog'., d... leu... "",""" "'" el '1lII'<_ , . g'OWO de ~.v'" poursu~ ... _su' leS~ Qu' pa,mettr._ de con~r&jlPllcabOO de COS ""'_ .... n......" des E_ eld·on _''''''''Ole ~ . ""e'_propose""_en plaoo ....Sl'UClU<e cl""-oceleC/Vl<lUOq.. aiOenlIlltO POo" I)o>mal""'''.' _eer ","~ elleu< ll{lk'fIlIeI ma_ IlIIUr 111"8"1" le ,_ de la

~-DoP<J" leS _ da nol,e _ ... "''''''' "'"

.... ..n.. <MIl 0USC00! un 0-111 .. un~c'SSl'lS. • r_ l\OIIOIIala el "'......-. C'eolquei"lnd""'""....1iOO '" l\Ift>a...... i>OO1 0/11_. """".... <18 taçon _able. las CfOy'"'C''' el les loono"""""'"__ç" rl<JtJI """"__el "'"

rn"""'" cl" Ia",.. c,.>< no P"<I'I'''.""'" 0SQé"" ,"""""'"de.... ' lOulcedOI1I'1S 0l'Il œ.a...La""""""""....... ,'n,a da renlanl • ..- le __

ct! SOUCI """"""" el la !em'e '"'"""" IfIP""'" """00IuI00ns ..... _ •

qu'il...f>COf\u.nl. Lot.... u.l•• pédiou•• d\lno malemit<in>Li'u.n' 1. UllIin'i.n d•• n"",ouu,nt••uprès de leu'mt'e, p,""";,.nl le bib.,0<1e' • noou,.en'I·oJl.ilem.n'ou..ilS, Iour IUo_e ..raonlendu bieu au-dolà des mursdo 10 mlllcrni,~ (.oi, .n..d,. nO12), Lorsqu. le. m.o».<in. appliqu ••t" . n"iill.nlla lbOrapi. pli 'éhydra...li"" ",ale, plulôl que d. prnail. <les médiwuen..antidillThéiquo.. il. , . nfot« nl plutMqu'il. n' sap••' lu.ff""", .nuep'i. ""' 1•• 0<01... 1•• mOdi.. " 1" diri,eau.."'li,o<.. pour ditfu.., un. 'bérapi. qui n·• •l 1\0' ••ul~men' 1. m")'en 1. moins <OÛ1<UO mo;..u..i 1< ph...If~..cede lu' ..r """U.1a maladi. infonule la ph..oouranl<.

Le corpS mOdietl, qui .-SI, d. p;u '"" ... oi~ 1. mieux irutm. de IU'I!cr«u. oJli.mce m'''>cl''''., COmm"""" ;."""..ni, 1. priUCII'< ",1011 I.qu<l 1.. IW..... do i.n'o, <>ir acci< .ux rotIna l...n.....nilaire< ..~u.I I L'As-...ia'ion m'.m.umuole d. pédia'n., par uompk, •on""",,. QU'OII pouv.i' pli rr.l"m.n' .n.i"",., de rslduired. moitié l'in,id.ft« d.....Iad'" old.1a mort pamti 1..• nf.... 'u ooursde la p,..ho,n. dt<.nn".et <Il .....peUse, """n"..ion. m.mbre. ,'l"noemble d•• pédi."".,;se joindr< il r.llon qui vi.. ce' nbj<Cli[ L'A.><><ia'iOIIm<dicol< indienne ,'." . nS'lll.' il r<q<:l..."adhér.n .. ,",il 10000 .....d«'n•• pour I<uronseipor la lhtra~io parrslhl_"'ÎOII "",10. L''''''''",'ion m.di..... ni,.riano.ft«mm.nl pubhé un. déclaloJioo .ur rimpurt.1..... dela . " ••, ....,; •• d" nHI••i,,,,.,,,, omHl'" ru, <n

u,.,~" " 10.' 1.. m<th<i." i.fi,mi=. ph."..c/nu Cl.ulr<>p'l>je..'•••,/& de10",.ri, .io"q• •" l'....,,,,,M,J,1.pop.i.r/oo.•

De mo..., 10 C...",II inl<mal,muoI d....f,mt,,'r.. otla Cnnféd.,.liO<l in1ema linlul. de. ~.-r<mmo. ontoiTeftI.ur ""'lien mor" ct proliquo il «II< "u'e. F.nlïn,",u< le• • u'pi"" de l'Allonee de< l'.ta...Un'' pour 10d.""loppom.nt '"""n.lI...... (",,,,n), deux pond.. ron_f."""". in"""",,,,-i.. fu ' la!hm ~i. 1'"' ritiydr"atiO<loral. on' r, uni d.. ohmhouro el do. m«lee,,,,, d, nlU""1•• "ti""" du mond•. pou. lou. "".m.."e d'édl:l0l"lou" ronn &i...n<e> on 10 mo",;" .. d'<Upnise, leu"m<»'cn. d. "uleni, OC'Ie ~1I0 'ht..p...

Le<or". m'd'''' loul . nt... - de. -..de médecino.u,di.p'....,,;"'. ,,,,au, - infiuen." di,e<:lem.n'OII indi""1.menll"Uilud. et 10 <oompnrtomen' d. p",.que """.le. par.n.. [&cci la unté <1 il peu' ulili.., l, ..voi' et lep'''';,e donl iljou;~ .oi' pou' . ""m. n' " la dépendance~",oi "'-"'ti~uo dos ,on. [.." i la mèdecine, ",il pour 1... .." i p'.nd'" on <bUI' 1,10, p'opro ",nt< el «110 doI.u, ramille 1",,1. [taure 12>

Tou' indt>idu, Qu'II hohile un poj"l induSiliali" "'" unpays on d...lop pemm l, peul .p"",'" son """,len ill'u,," "'" I·.u're d.. nomhrou"," orpnl..,;ON bénho>l..

qui !IO<I,.ujourd'hui .nPll." do", la lulle POU' .~Ii",1.. poIontialil"" "'ueU.. pormetW>1 d. "u'" la ,i. etde prol"" '" <roi nce de. onfants. "1... Il peu' ou« ijoue' un l"\\Ie pl importan' e""",o on inn""" .u. lapoliliQue d.. ,,,,,,..mem.n" dool dl>penden'Ie. rondi_lion. d. «,.. lutt • .

Nnu. aV'" dé,. mon'ionllé l, "'u'ien de.J(lU'o,,,,,mon" de «noin. _. leI> quo rl..li., ,.. E""'Unis.llISUèd. et le CarwlL ChaQuofol.. lo publie ...i' ",,"ifo"ol..n in'.rél pour la quo.'inn 0n "pnndonl ou. oppe1. lon00.. en en""yan' de. mil1.." do let" <1 o... journauo qui".ll <u.-"'ol"'.. pubJié de IIQTllb'euo tditnriaUL L~m_

,,1101 d. ce. ,n'"",ontion> ••,. """"quoble. M"io don.1.. poyS ind...l1i.h un public bien inf... mé l"'Uljnue'un nllo o"oon: pl d<cisif on <oi..nl de P'" el de",,";olre crit;~uo 1. politique ,,,,,,..momontal. d.n.l..'«'cu" de l'.ido, du oumme"e et do 1. delle . Nou'.."". upli"ué don. 1<11 _ .. 2) .1 12 d. « ..pport <II

quoi la politique ko>nomi~u. actu.lle menacel....qu""1.. elf<U'U .n11opri. d,ao. le dom.in< d. la ..nté de•e nf. nts. l'ou, porer l ,,"e m.nace. d fau' que Je poblic..crce un. pre,,"," COlI...." afin qu.t. <OIIlmuuou'oin"malionale .....li.nn., plnlôl qu'e11. ne frein., 1..ollon. d.. p.o1' qui lonlen' v<rilOblomen'd'.méh",.. le",n d.. famill.. 1.. pin, démunio ..

Co sou'ion l'Cut parfol. 'ui.... d...oi.. qui ..mblenl,d. "nm••bn<d. ,',,,,m,b.aucoup de IlO". cen'" d'iu·lérOl' la ..nié d.unf.n,.. Il peut .'.,i., par ..empl., de"""tenir lm allq.m.nl "" Un rff<h.lonnem.n' d. 13dOlle. "'" un. ,ulm<nlSti... d< l'oide ftelle. un ..""",..1loment dco ptc'" 1.0. limi..tiClll d.. 'onte. d'onn., "'" la,"pp ion d.. barriér.. llnIaniOr« im""",.. ou «lm·m d. bie", """,ur."u,';'. t"e ",ni iii d...uje.. QU'prosen'<n' un in'''.'l<Jitim. pour l'''~I<H 01 POU' "'"'«uo qui _h.".n' m""e lin .u , """Il"n«. inu'il ..qu••"h i.",n,l.. <nfon..dln, le monde. Dam!lO<l ,...ail"UDlidion. l' , ,~,,....., lrop """..nt ,,;moin del ..~i",mtdia" qui p."venl ex"'or on". un. cri.. d. lab....... d.. p.iem.n.. el la pénu,ie d. mOd'coom.nu.,,,,n,i.el., enl'" l"ugmenlOtiOll du pri, du péuule <l lap....~oi. d.. équ'pe. ,unoran'.. de , ..clna'iOll, onUoun. de". ' '''.on' • éctJeanoe <lI. f<rmo'ur. d'un di,1'<n_"'leuu <m:ure ontre 10 ,uppr lon d'ulI< ,ubvention " i_m.nta.irc 0'1. mllu,an. ..I>i> d'un onf.nl.

C~ rap,de o~orçu de. "»ou"',, >Dciol.. Qu'il... ,,",.ibl. de mnbiiioo, pour ;nfur",er el >id" 1<.""on" n·.rien d"'hou.tif. Il de""," plu'''' <Ii",u!ell.. Îmq'uo_""'" sa". l..qu<1 i01cc,,< liI:he n. [>QUm p.o:> <ln: n..ni<:.1 b'en. L.. _n,..linn, .port;.... l'indu'tri< dei loi,i,.,'" du .,,<ctacle, pli mpje, pou.cn, ous.i .ll.indr. 11<.milliOll'd. (amill l , iOli"". oom"'uuou,"irc. ~<wp"..i... agicnI i.luÎlllU d. ~W1rtl", de e""_..

LA SITUATIO N DES ENFANTS DANS LE MONDE 1988

Afrique australe:les victimes dont nul ne parle

EtI 1981. Ill_ nlt<!lI" ~ "'''''1.... lOoJ$ 10$lllly1<)nip""é __""_d<lIll~<f~.... 1oseof4<>li Ma.. ~. rnorns '" quesbOn da;

_ onGO'OClII <le «lII<I~ s." los 15-..

do> je"""" _ ...... nl da... les ""'" """" ""'""""r~ '" -..... .. L__,IO ""'''''''' IO Mozam·tloque, le SwaioIlln<I, la Tantam". la "-- el lB--[Jons les peY"10pIuS gra""..- __ .... _ ..._~ ...... acwrteo """"",... on!""""""'" un ilCCfo " ,..m <fe"..."" 75110 du ""'" aarn>rIaklo!l _""... l "'u, ""'~, """,m"",mauMO,';."'O::;~;:;ln ","..cl<:.;o.-;: ~r....~ "ôm-,~

50 Il _ ............ """"'riOnS, .. <é<lUCi>O<l Ill<corrvnerœ ..~ 01 los o<'lCleflroes p<Mques,nI6t....... onl <;<lI'IIntM,o/I Ou '*' , !:~pome " CIO C<1Ie""'"". un,.~ _ PO<" l'IJNICEf en 1ge7 a. on<:onck>sion " ......... lI'ands """pabIeo ooo'la ll'J"". ella PlO$SICWl iI<:QrlOfnIque.

lOS payolIl!I PkJs IO<X:/'IéllsontrAngola 0110 """Inboq..... Oepu .. que"'" •• .coIC>n-'" llO"lUça_ "'"BlUdII Il l'lT>dépendBnoo, on ,975...... on! été le_~. <leClOf"baIS "'l!>"""''' el <falletques ._,esCeItIéIofll. ces cie"" pa.~ <)ni pris un dép"" _ ..

Cl..... "'""""""_"" III"""16...........- el """","", <le.. .~_mé<l~ ... : -'der.~"...,.,..ment onNo _ .. <le taIimoontabOO ""--MM les ",,""les""""""'os""u po,r~au <léOOt_"""....OO """"""ad pa. _ po .....

"" nomb<.~Ies""""''''''"~d n..el CIO r",,~ "" l.Iolamtloq...e pat exemple,

~_"""''''''_''-P<_''''!l'IOOIN&dulOIaI - ontéIt d<!U_ Plut <fun1Ie" a.._ PO,,",,-

''' onl Ogalemenl èle_'''''~_pn>'an, <f1nOU\lCllOl1 .,.... ae 500000 OIlllln...

. L'utte ,,",,/lrme.s losllW~/I'IO!i$ d<l lil~,

...- lot lOPPO'1 eilé~ _ le ,..".,.risme lJe_: "",,",<le~~ /aIme$

el -.... pl/'BIl''''_lBs 6c<*s, ..... di>t>etJs;J.....l8ségolsœ,_~_m~flI.....\III~ mtp<IOOOfl<W!l I8sPtJ6S"" ~io""'_cad.M....

arr.oo-i lo.-. <le """""",,"!tOfI5 qu; COOSlJ!ooun fI<!m.", ..... "'" .. _1IJf8i<I.

Ces g<_ on' atIaqu/I """ _ <le..n".""iI1Sllt\Jteunl. _ ~ du _ ..... <f~étl'or.ver. <leS "",""ule:! nanspo<tBrJI _ Ioumllu,..mé<2lcates fil d.. prtxluII$8_... <l8r>S 10 but d.rend... ..c",,~018_de._'éllions du pars-las_ c<tJleS éIa_'"M""'I/oa~ "'" P<JtI&... iIll_ 08 etwrwI <le ,,", ""' pIan1aIoons<le l'lé, los.......... lM 0_'" el lM Ob:x..

-~T"",,,,,,,,aCOlJlèrnpti'>erPDu,qU8,,,"__

...... 8u' me el au. eni8ro;n·....~ pM ....

..- On "uelos_eau-. _"'980PO' le oonlIil~ el _ it8 !KI àr~s'_a 17 m...'''"08<101o'''POU'rAn''''''',~5_do 08 _, POU' .. r.Iolambique "' 5 _ c1s

cie _ '" pour ... ""'" 8utr.. ""'" "" le .~Pat••_ la_.8coiilé..,....,..... 100000_

""""'""'"~ rMQoIa"' au t.lolamDO:1U8_'" 01. cene""'"""......""'"qu,"'" 1aJl 1O"ttlO, la_ <'00...0mœ. mai> la main,""""" el la d"'rhéo. lOS ___""" ooiQ_ e'''' maIad...que....co,....Iion aurli<l P<J~r_

les poI>1>que$ sa"'ree GOndu..... on ""'9<>'8- <li aul,IOtamtloque' la ,., dos aon_ 10 ou•• _ pu ' éd ", ,,,.. la". de """"""" ClOS "-""10 de mow>o d. CII'IQ a..à""""" "" 200 POU' 1000n,,,••af'lC$ (\810". <le10 ranUlf'''' .... _ <le 165 pour 10001 . !>la.. ce lau.88111U1QU0l"l\ul fI"""é à 3<'5 pour '00(1 , 50ce n·..........Onpeul donc av_...,won 140000 .. "",,"tire clo__en"'''''' awcqu... CIl """"........ ,,",a"""....""' fin AAOOIO fi! au Mo>omlXlu8 on 1985. . 1".,. _qoQIIe mo-.ures..pouIo 10 .appot! 08 r\HCff. "" P"f'IAnI/OIaiS ""~ lM ""'" d'/lI1l1eS """""""w.cas.~~ UI morl. .

.... pa " el """PoO'_ "" r__""",,,,,,__ SIne qua non à le bS d8 le ..nlé '" du dé'v<llop-_ "" AlrIQUll aushIO- r.,...~_dos-.. tren_IlOIJ'T.' échowe< . .... _OOO'IoolqUO<1C@OduOOO'llN .. lacommonllulll_nall<>fil," leu< lQu,_sans dé:.. rarll<"'l. .---"... médIcatnenls. "'" """"'.s. lei 8anspons .. roaun_.. COO'IIn_ à améIIOr.. le P"'<Iuc:\lon.1..,.......

Ag, 12 Progresslon des conna i~nc<:!s de s mères sur le Iraitemefll des malad ies diarrh éiqu es.Egypte, 1984 -1985

'0090 lIU':":" <o,

eo" - "i ru

eo ~

~•" " ~&"' • •i'" -•

ilœ

0 • ilP' - -20

re

Mè<eS_nlqu'li'" ...portanlcePOY"U_rall''''••'....." ""'_

I.l<t<.. oac"'nlqu'~ ......portanlOC! <onl'nuer Ilal""",,1Or r""lonl

l '_ _ "' """",-", ,, __, _ ,

_ ...-. _-_.........,., «11>-......"".._"' 00 _ _ ..,.._,.. uuoo. _ .. _ _. Co oucco••__'""_ __..............."'__ , __ '''"'000_''' __ 0 _ _ ,

oon'II" . IO"''' l'<JIlpOmon.. ~. lemm... ...ocilllio... prof.,.ioo" ollo, - "", • •"i le... rhld.ioun". Do m~me.l ..fon<loonl\lliro,O\I .mploy,;.~.. ",,,,i... lo. pl...lUit>.q.'U,'''fi... d pl.niro:a1iDD f&llliliale. Il< 1'.li"",nla·1100 on ""Il, do r i"i...men'. de 1. I<lJlpri",,;on "ri"roi. 00 m~m. d. 1. police et dll noc, sonl ~uOl;dionn..menlcn <;<ltlla<1 .v« Quanlil' dog,n. olcon.1il .onldonc• • lan' d·..." '" d. """munic.aliOll poIonl iel..

h Tt'Um., an di.pOO< 'eI"ollomonl non",,,Iemenld...""ir n<cc... i... l'amtlio,.,;oo de.. ....,1< f,m,h.l,.m.i• • • "i d.. '''''''''«' --W.. p.nn.tl,nl d.l. tromm.".. ' u pl", ~d ""mb,o. Toutef.... po." qu. «.do., racl'." jnlOrqi"onl il 1' 01 qo, l'e......,bl. d. """,i.,. &«<1" 0 do l'tendre en eharJ;e un. p,rt pl",

, COId<Te ;"" ......... " "" "" " 'u .....cou, plu, roeil<d'a'·IeIndre ,.. POU"" d' n"",bteu... niWnn, Jti<. ' "' orpoi...IIor" _ , .k .. """ dOIb . tel, 1< F m 4« Il , .!>Iodl" (lODOO ...mbml, rA..n<IOlion r, , i < o>-........ . , ,,,,,,.. (lj 00Ilm.m~'..,. ,.. l'ou", II< .. Gr n........~~UOO OOllIO. mb,,,) i 11"1_d.. " ...."...... du 1, mb... ... I200 000 ...m' m l

·8AO· _ " '__"''''1'''' .. _ .. 'j. '... _ ...... ... _ ... _ ..010<0 .._.__--......--_......~"".,,---imporlanle d.l, ..n" d,.os 'nfan\o, Cor. pOlI ' "",,",pli'ce Qui ••1' ujoo' d' hni ...liubl., il n, f.u' ri.n mo;n.qll'une ..nIIili,.,,,,,, :w<ral. P""'Q."".

(:"" beall«>Up rle~ ... Too, ceux qlli pOlllui,nteonlfi~",, ' "n, """", on' dojt len.. ,n_m.nt> flloun pfialil" ' . l'w,,"nl .. f"," d. ccl , ppel • 10ll.1......en" de ..m <te rw1 d'u noron,laraliOll bion<implo;~ n',,, p.. do pl". nobl, <:ail"

E. -0... "" '"""" phJ, loli.". da". • • """,d. qUia,"", d ,Oh,., qu< 'ao' d. mill;••, d""••" .......,. ow,d.....mlOn, d"u'r<><Üpffl",."~••,1. ' • •••" 'II!".' d.,,,,,,Mn ~"' ,;mpl...'.' pa'U o.,1t ",,,,,d••, ..... ,pa' o"«hi 0- ;'l/a""" "'''' pa.."" .. o-It, ,...,,,,;, da••l"ppli<d1iO. dn ",i<~od.. QJ:fnrl/t, - ""'l'In .. pa ""Vu..... - • •, ,..., aIlNl"O' ptf"';' d, prot<g., 10 ,j, .. Jo(fIIWdO" d, ,,,,,, t1!fo.".

Pendan. 1< lemp' ""11f'"1 pon t lire "n, ph••, •• un, ulr< .nfanl"l mort. La mon ~o <etOnfanl ""i "",;'"nnom, lin. ",noIllLlllM, un. r.millo 01 "n . veni' . ,,' lin.

"

__Pae=', fk._ ......' _ EAo.. __ .... , ... tut_

L8 • al. " "",Itlq...

f'nIiqut""'.. IOule> '" .ntOII"* .......~~po....., <loft< .. lDot>~iser poo.r _Ion;, celle cn...Elin pourrool ""Pl'o4u/ll dku" .. 10_ .troru Il Iew.<Iion ,',.mil 1Ial>. unp"",..mm~ ~'lMl1COOl""",",

0 ..... 'li''' '''>cc"'"", d.1I wmmu";",ni.on - Il< l'm«l·....m.n. i Il pubh<it' - rU"'<1<. ICchniq".. d. bo>< ..'ail. d.1o rtp<!1tlion rr~u.ntc ct ..,;4. d'"n~ mu_.... l'or un IlOmb.. do _rooo d,1ft.." rcudu ...oit public lton";l bic. pl.. 110.1 .. lOIP «".qui1... l'ounu>acD, r • • ntn< cl< r inf......,_....""i.....nl_ rolll.....'lC'l

Fil ~ DOtIftlll. _ r " d"~~ _ ,eut r-.1>Ic or-_ot. Iooi "0<\1...,,. les ,. tu .. ·ou ......____ " '~"'" t

fi. ; ",, __ ,.100· 'do ...

="'-....-., __ • ore....... u .......

.._ .....~Id_ C _1IIl ... _1llc.1 fMtlti«l

.-..IIre _ ........ """"""" .. ..- _ ......_ oItl<t1lUllt il oP e'Il_ .se. _ ft

__. ~. <1J<I, _ .a """'" b................. ou ottT<""',. n~ Ior<c ... do __,.. q... l'ùbe< de 10 lIUrjotili d-"I1" .". , •• dO i rot>..,,'"' Il< l'tltm••' rnqiq... : la _ te p<>l'llQ.....

U. poln.ae". ne <001 ~•• 1.. se. 1."'P<>II..hl.. d. «m,n" ... d.....onle. el il II< roui pu , ooi. un """ ..:1.in rm",,,.ble. moi. bion unc b,,,+O.. do plu. i f,,,",,bir.Il 1'0''~ d'o,II <l< pl.... n pl....I0' n. qu' ''.",,,",,,bl. d '.r 10_<t pol,bq , t <ln clqro.d........ Ionq fon:nul.l,_ .....ppob ~wnolLiloit..

"

____ - .. " t""-Lco

.-'>....-.........._ ...... 1 f,'_DI__': ,-.. ,,,,,,,,"_i

.. _ _ 'n ....

..DI ~;es _ ..aII,.a6_

h-.Po,..... ....-_"-r ",.__"'pol. quodupullIi<.Pourrioi' _·Iioh 11... il fout q... les <OID_ onr..cur dn fIn.. pui"""~'""_nt p<'~a"'l!'"d. boan<. pol"iq.....

L'ob « ....ol<Jn lt ••oire l'.b"""C10101. d'cnllilll'-m<.' 10 p, , ' .se. I ii••• ou pou>";, on fo..u' du bion·tUt du ,lu. "'lIld ",,",b,. 0 !OUjou""1.. "'" __0run d• • ''''''''fOu' .... _ ou dh.lup...m••'d. __br...... lU.""".La k"'. pour r vrhlloil' rio...,••d.10....;on.. pou... «l •• do..oil , """' .. _riobq.... _w.. du ,..,.,...... oInp_.,0..... -.iI,...,..-..llOodto --.fOIIIoq......__ __ .........._iMIIIlltlc, il !Mt _.., pi : ......

..,.' _:: I !oor.4/:: t,,__ _~-..

i..t:.,.;..r...........c.a..... _.. _"__"""~_.M t_... ,., _IM_~"'" :ue. __.....-.c _ .P_dd .. "."._",___ bln. ru.,. ___

_ ... .-_.....,..,..;t>In. P.· Ii, .. "" -."r_ '.."""_••""fOY'........_....... _ .............,,-..1.... '1"" U. in_".......... 'lU' omtliuro titi oOJOf"'l'1JW li: "'" dc..nlan"

Laqu,,1ion do.. don<ou"i t'n: ,..... ou, d"i,..n••poli' iqu." Sun,·,h prtt.. don. 1• • ono••• i ••ni'. a.p,ond.. 10 ,t .. do 1·.lIionce pour 10 ..nI• •on "_"~

.u, le ,Ion p."""o<l .' pol" iqu•• i '0010; ,. 10 leli,é ••la motno''''_ ,Momiles .n ..pkOl&I" plc o.' lOI>-les'" ,.,..nliolilC. dé_moi...iOlo:l'''~

Soutenir les femmes

Jolao. ocqu .... Il _ poIrtiqllt ...,...,... cc ....Iioob.... 10 .__.-ec ....W:t,'

La -..... __ "'" è'ooqIoCo; ..._ ..__,. .-" kt..

,'lll... ftlos " , ' •ltlt.isiwlli.-._ia _,...rUdrd...... ",.ciCpu ir-....

.. _tm\ooe$ ....."_ .... Il ".-....al _-ae> ilo__krc_f:_IiI__

ni• ..,.;...... Il "'"""" lOlaIiU • 10~ ...uploitam Ioule> ln ru", <ci "'"~ OC ......ln caD&UO de comm~nialioII ~ibln, .... protl ....• tsluail poo>o< : <:cl"; li<: 10"'.u opllliOll qI>C 1n p«l-

.m 00'1; d'ou, _ml m... doleur nQu. de «Jnfou>« oWl'10 chatll.mcn~ du «nli...nl d';mpuiUl""o Qu'onl ...~••en 'u' d. 100'.<0 anl>t<:. d. mi.... el "opp....ioo.

ç .. dc.. p ,."'.. ""'1 our.... pu 1. rai, Que 0<

.....1;...: In pou .... UU'f<l>COIIlrCJI' le plu. d. 'if·r_.,._.. doMli mio< en,"liQl>< ok..,."""...Ilft~, c""'.....mka i1k...tI powtai.<a"lb Iirc ... lI5dia u'" _ le liai el la ~ dei_ II< " __ · C.... ""' "'-", .....-..rI'" iii .ru • n ur;._, iCllo__ ""-.l'~"'''''

ma" cks-. La~ tI'nIOIc<_ Il ;o..n.tc __ pcvo<'BI__ ...,..,.atk_'tiDlI <IIIFttalIS rq>a ,.;.- ,..... ......-.

F.l --. eo.t _ b pIo:l ..._ """ ..._ ,.... ..... ""'"__........vre.pM _ 10~ .. -«nt ..1IISlJlfi....,. ___ :." -"-40__·' __~ok:T....... * ....._ el '""'" prCmoi...... b ""', -"""""-10~ Ik """"" .. _ "'" obollldn.

On. PU """"- ce>oIenObn_..... kt p.mmItta _OTa CI __ iIcafa __ ,.,... _ot

......... los lW"l ' ., Il _f "'"........ ce .. 1mu.1irc. .. Ior.__'"

;;~~,,;,;;;;,;;;,~.o.;'~-"-' _.....--_.Maio or" ' ........_-'Io """""'"r ; __Cl Je _ ~__ 0"" '," - il r...lro.._Je ._.. pelI

porIt~, los ....... _ ......__'1OIrU

Apth .n.. ,,,,, ln.. moi> do 1ot",,-IiorI, un ..on' do

<1111. comm"""" I'"'' p.", """""1eI' ., -.:10' ,"~.1Il' ".". le< domoin•••uivonU: l'e. p...mon' do,nu,..""..., lu ""n, p.....laI.. la InIll.mJ,t '"'" ti..qua .. ''''loi'.m.m.1a pt"••'ion d• ...-w....maladi..et la t>é<e tt do la""""'""tiooI.la ,hl tUi. l'V tih"ttola-1Iœ el 1. _omon' .... malodin _t""*'l.....n.,......._q bue.. Ia__nte •_triI Upeul '......,IlQ.... ln 0J1I\f't6met;or _ rap-'llIpot.d. ",""",,-kw"'"tn __A.........-. ..._' laa ._... -.-.EsI ......ltCO_ ..-..-.w ,._pev>nt

'.,

"

Afrique:rinitiative de Bamako

"

t. _ ......... <lIt .. _ podQo. _

... ; .0I819ll1._ _ ..._".. lOI_ .... l 'T <III <lit1\.-.0.__""""""'_ ,•• 0" _.. ,,_ _ oe_P"-__ _ Alo_..~_.r_"..._"""'" <le "'-'ce.....<>eQllllOl<>tt_,,_.... •' __--~-_... ...- ..., -' - ""*"...,.,...__._pt'p._ t4f1 quo lOI~

_____p' _lo::>cau>,__-

____'"QI''''''' _Ieur_-.ent.matfo._ ..~ ""_"",,~. ""n_~ li'>uI pelrnelIe <le rend.e accef$_1_"'-"<10""""_,""",,_.~ __""" d__""''CI''''''

do> _ d.og..'''..alranll ont''''''*'" _·n'IIr\OlIOn or_ '- l'l.oOIoOn .,.,. E....15l80101 llllll 40 P8V!1 d'~onI ocUlM......~ <lit .......... oe....wre. PlI."'-II~ _ <le 1990.

00-..._........ ""' __ Clit_ ... _ .."" ...

~_ .. _-.,.., .., -...__ <10 _ <lit.. .,.".... "... '••...~. $ 1 _ ""_ ... _ ....... ou.. _<lII .....,_Eft~.._ .""0 ~__co..... _

l·_.....__........- _Ilftla. ,,_..·... l.o'*_'---------QOIIo n " __. _

_ _"....._.""" lA:.. "._~""8'._....,..,-... ~.... h .<lIt __~~_" t' •• <10 "_

,...... .-,•• ror.,octf dit r._ lie-_ ........,.....,.,....._I\ooc:u......... ......._lOII_.. ,.,.""... --...••r__""'........qJj_ .,......<Io_~ ..i_......_do..-...... -_......POUl ...... <10 50"",",,,"--" "'" "'"""' "'"-

ll'..-_ont_~....-a__<lIt ........__". ..... '••

o..._~""_c:o"_.'500D,_.._.-..'••~oonI_I*no.." ._..,.. ..... r •_.r-..__.......-_.."....,......._........._- '-_ .. ' -c5o.Il""",,"__ lAI__ ""'''"_.._-~.__....."'-_.._...-_Il'......-........III~__...

llIua'*""'-En",",.......ees. le""",,",,"" 11I_<10___."""__10..,.".....

......" .... complc!I OU!ltlCl< ..-III-.co-"*" do /l!;" """ """'" 000< -...__ole", lOI llQO<IlO ole _ pMIa"l!S. ~ comprIS les .......""" agomIo do ......~ .. los ~_ COU"",,".

l'.JnoIoaM ole Bom4l«>. ... l " vI<*_""~ owoe/>e- "",mewo'_ 101_ 01'lOua"'_d'""",-," ''''D--08/Iatoe<W>ed'.-''lU-<'0"" '" _ <JICIIII .-..,..__ 90.e-. • ""'" ... _ $' . JCIOOf'IO'l '* "'......... 01....."..100 de """'"1*_.<:-.......... _ " __ 90..."'.I-.e~lIIO~ ..-.e-II'_...._ ... <fwIIo"' _

-~-l_ "'.-II'__., ___1"" _ _ ..__ 0-11I "-"" _---'- ..-~ _._ ........... a.«_""_ F;' ]t ..._____<1 ...

_ .. 11I _

c.. __.......... Ge dO\lO'lIO' Il•._ "' or... w..... _ ·_ --.••••_00""..... _"_.00".... 11I_ __ ...-...dw_90.lo.' ....."__<10_"" "--"'0--...,... .... III .... ~III" 0:11 ...... _

En~11111, ~__.._deroo,.. , n.-~. __ ........_lI_·_do>II.._ ..dooll......... 01 du dl '.. F'" dO """-'o•Ow" ._00l .._ _,,_'"' _ QUo....-.l r•..- de'*""_ "" "'"l'""' de ...... œM _ ........-

_lnOu., il . n<to' le. _n""""'e' d......<lu.ne.'u' 1>. ....It de' enr..,,, dans le puoli<;,

U' Oll.nlS d.....té intéJ't. don. \1 romm"na",t el1.o,,,l'ure <011' le. m;,,,, placi.IIO'" odap.. , 1<> infur"",·li"'" """ """dit""'. loeolo, el pour le, comm"niquer. Il<" .."fm<m,n' imllO"'" d<" " ''''". lb pauvre> newnl P"S du '~",pi<"" .;d.. qu'ü ."m,.il d'emplir deconnli nc',,_JI. ool l,ur propre " "'r el ku" p"",'"""l'.ne ur 1>. mmd" <1"uBoonrai".n... wn l "'u-..nI inlim.menllik, i 1>. cullure <1 i 1>. vie tconomiqu.d. 10 rummunaulé. Pou, commun,que, ',,",m.n'.;l rouI'>'Dir fU, ..n.i~I,. ml""""'u, " ,m".ce. CcUe ,pli·lud. "ll'u'" d.. pl... n....' ...;,... mli••"" i souv.n' J..plu, n~,lisée" parmi le> "ch.. du d~..l<>l'p.m.n~C..,P'Ul-<1' .. 10 plu. jmp<>rt..tc d.lOute. «II.. que doiv.n'POUtder J.. .",n" dc ...... commu..,,"';''''

La fonnolion d'u" 1<1 " ...,11< ,,1,,1 pm... plus d.oinq..., le foi. moinulné..u..que ... tlud•• " l"O""lIl·liOJ'l d' "n m<docin; d·.iU.u" d<. l'''r>oon•• dé"""",u..d'"n ,,"nd ,"vDi, ""ollire 0" ' pu r..qu~rir. Il 0'." don.o>&S in«>f><ev.ol. Qu•• d'OC; qu.lQue> .nn~ <la que v;1--I~ .. <tuQ'" quartier .i' _..,.nl d nit. Ce'lii..p.y• •·.pp'nclJ.nl dtji d... bUl.E' I·.,méed..q:.n" d'...nlt, ""'" 1.. tIt'S' ,·.nri<h;,"nl d. jou' .njoul. POUIrail d. ... ni' le mOle"r de Il promoll"" dei. Mi.,•• qu; rai·";'j""lu'ie; telfibl.menl déf'Ul j, 10 plupar' d....,.;«•....itaire.

1.<. te<ho'Qu" m<>der... olfren' 'U ' d·...o" d•...li d.. mO)'.n• • m".«. lIOu, IUllerrolll.. 1<> prine;.pal.. au d, mol>.d;... de m."..i.. ",,",,,,na<. C..te.hn;Qu nforeenl don, I.u, ,,<d;b;Ii'~ au, Y'u' d..l'OI'ullllion. dOJ'lI ils .'o<:wp.nc POT . in. u",- ,';\1. btnér..,;.nl d'''n< bUlln< r"..m.lion....agenl' ,omm un,ulii'..l'Cuvenlorient" 1..... plu. Mil..,. ve.. d....<Vi«. d,"Ol! plu, comptten". Co p,rxe..u. d. ,tp.ruulln duuanilll"rmet U" ..ploH.li"" op" ....... d.. ",,,,,,,roc:.di'J>Ofliol... ChaQu, "" .", .in.; 'uili W du pe..non.id. ",",,,,1<0" . pp' nprit •.

U, ...n" d.....,. do, .illaS'" et d.. Q""'lie,,jlluenl. io.i le ,01< d" ",,1llf'Cur qui .. 11""""'" d. libt..r1. pO"'lio1 d. la <onll2i...oce mtdicol e actncllo. Mli .il! .. II"U"nt ",,,,,,, <lan.1. <id•. U ur ,""~he d. lfOn.

m.n" 10. <on.."",."" . "' u. li.. '''' br ",nit d..enfan" au. pa"",, du ntund' .ntie' "" d""""l pl",noond. el du",ble qu. l"inf'''1tUeture ",,"soi..do ..n'tP';mai'....ra pl... 'oIid • .

Il r,u' don, QUo" publie 'l).. . u'",i'" ,eron..i. ..n'et .o"h,"n.nl '00. a<u:< qui ""u",n' poor . mt linr<, 10..nIt d.. Pl"""• • '00. 1.. ni... u, .1 m.IR" 10 p .,;,~ d.. ",u<lu, "uell....'o..·' ·di.. l.. inrrrmit .les ......r.mm' mO<l.cin<. 1.. o""i,,, d.. "",ice.d. l'.." .. d. I·..<ai.i...m.n~ 1.. u'Ra<1;..teu.. 40 ant,p>gnos 40 ..,,,...u,," 00 d, pros"mm.. d,lull' oonll.

ie> II1lII.d,.. di.nhti~u... l.. f..'lionnai"" 1.. me ....bres d·o' ....i...li"'" ",,;"nal.... inlC"""nnak. ellou·t<. 10••ull .. p.nonn.. 0" "'I""'..lion, qui.. ""'1 flOtpoor olJj.«irpriorila;l< d.P'''''S'' 1>. ..nIt de. P'u"",.

Co ..01a<. pm ""o.. et ... OIlloni..hnn, qni IUltenl_ """v.nl clin' un, .b..".. 'oUl. de " ....nai...",. "d. , .-.1;1"", - dam 1.<h.", <ous<pOl1. II1OOQ "e d·éQui·p.m.nts. "",,"_p'i.m'"1 d....1>.,.... 1>. (""muon f_i l'i..rt;. bure,,,,,,atiQu, n" 1.. dim<ullè. QUlllidienn..d. 'OW ",d... (;c """ ,U.. qui""""<Ii,,"' 1>. U,b. 10'"Que 1.. oltona,m,n" llOIil jqu.. nlC.."nl d••oupe, 1>.,"i, du P'lllltfl. IIl"'lu'un mini..." d.. fittat><:<.arut<JI... un. «d"",ion d. 2S'4 d. '00'''' bu"''' .1 li,,,il< d'"o. <hure de> pris du pOl,"I.. d·un• •u~m.n"·lion d.. liu, d',nlérél 00 d"10 . lfond"m.n' rio, ""'''

Fig_13 Aeeès des femmes enceintes et desnourri ssons aUK soins de sanTé. 1986'

!MlJtI~

-~~_ d'_ .. ...... d'un .. ......i,, __ u "'_lII_ r ......_~ .... 1II__ ..

olt il _...__.._....-_ .._...-...._..__~_.-I

~ .._.,_ -.._..-•.. 11 ' _ -. .......... _ .. _ ••"-_ , .,.,...--_.........-..._.,_...._...__-..-.....-

"

de. ",..;t,es pt.""., c. lIOn' .11• • qui ...uront 1.lo\Iiniquc de l'appro ionnemenl .1 d•• trmspOft>, Qui.. <IulrJen, de P'" 1.. P"'lt"rn", cs . , 1« commun;c.·liOM. qui" débr"uiUenl ionqu< l'...."". ou l'argent• iennen' l ""'"uuOI

lOl. '<>ml.' que "'''énu, le battqe publicitair< el , 'et''''"PC l''nlhoo. ;,,,,,,,, QU;-=ml'Ql><o' 1.. com_IIl.borl<ll•• de""'cifl.lüon.lor><I...1..di"""" d'ern:oura·gem<ul cl« ""d. d'Eta' "" """ plu. que •." ...n;". ce,,,,, , . n.. qui."."""110mainlitn dela . haln. du froNt.l.. ".nl'..""" du ....l<'i.~ l'oppro>i.,,,,,,,,,,,,,,", en """,ci..el lad;lfu""" del'i"formol;"", ""'" "",un:r 1•••cci·"".ioo d.. . ofanl> • ,eni<-

ce.. donc ou fOnforce",••1so néral de 1••tru"Ur< de.soin. de ' '',". pri"".j,.., le" <nt<iol. ""o l'oopeu\ ....".r., l'luth.nlicite de 1'OlIp&<",enl politique d' un l'Il" enr...u' d. 10 ..ni. du plu>v and nombr e

Au mumonl de oondu... oc ,apport, ..e umque,.,en••ur la mobili ion d. """e, la " '''''''"., _ lib'e'en ..... de .... ,Ir I0Il1.. ,•• oonnaisoan,.. pe""""""1 d. ~rolt~ nit 01.. <toi''''11«des <nfa.lS, ilae à ut il.. U\i~li"ce'i.il cv.-..li1i.iô 1< ô<wr..:l «il enucI.ol,« liu ~uj P.""tI d. m",u... ,. SOIIh,. O<GO,4t ao, pi...imPOJ1o.." d. lOU.1.. as••lSd. ".l~' ,•• mé' ••.

End"'.i'.. analY'C, cc""'1 gtn',,'.m.nl'" mo'e< Qoi, 'o«up.n, do l'e.f'.l .l qui d;ç;d'.l ,'il fIIul au iou non1. nourri• •u ••,n .1 p.lIdI.l """,bi•• d. ..mp., . 'il raUI""'"pl.... 1. 1.;1 mal. , nnl par d'oulre> o1imo." """""m.n' 1.. p'op"o~ ~~ f. u' ' i""' o, do l'builo .w.o ,••bouillie> el donn", .1 bo" • .I1'.nf. n' lorsQu·il . la dw·rhu , .'iI f.o'.mmo••• l'• • f..., ao,~ de '&<ri..lion'l . "",. iUe, ,qu(j" .m.l>I '" . roi........

La 'éal i..tiolI des 1'O""'ialM. &<W. U....paon doncfinaI.",e.' , ur un. foui. <le p.'i"g."••qlKllidion. - QuiplIS... ,I. plu, .......nl inap• •~ - qu'""""",plu.en'do'dl" I" •• d, million. d. m ib.n. le. oommunau'"p.u... . du monde . nli... "in••, on. am'lio...'ion •• ".. ;bl. d o la li''''''"", d• • • nl.n" d"", 1< mon<le dtpend.,.." lOu' d. " . Il....tion d. I. u" m<' .., d.l. lIl ....1OphY';Que, d. 1<•• h""'Ôlre ",o.Ill , du lCmp. old o l'one.·~i. don ' <11.. d"r=:n~ de. "'u,... d"",form.olion ... ..qu.ll'" . 11.. onl ...... do r'fIlenl qu'. II.. """,d'n~ d.l. u. .... Iu! _ial el d. l. u. r..... m",ok

"in.. , 10011< ,... ail d. commonialt''''' el d. SOlI"••Qu.la "",ie' é po,m . fou,ni. .... d,nlé .n priQ, ;t.! vo"10, mefo>. Cè>t ' ." ,~•• qu. """""01' l'effoll d..<POO . 0' <le> f.mHl• •, ~es .oi.in• • ' do. communau'és,

"

~.. "" 0" do "",." ~•• dl,,,",,,,,,,,, d.. m/dia. el da~", d...mployeurs <1 d.. <j'ndi""". d.. diriJ:""ol$rel!p.u. e' cornm"",ulOi'o>, d....l''i<o, """ o",omo.·tau. et d.. planiFICll<u" dl! dé••loppemont, . in, i qu•de la communau'é 10l<,na'lorialo.

P"". l'io....t, CC 00II1i. n ost loibl., "'re In., i,tan'· .Le Iw....m. n' . l .. . . JtéJ.lli<>n qu, 1.. fomm...ubis..n' lOIU ,.. iou" - qu" >''Ii'"'' d'''ime.tali~ do f", ·m.'ion. d. >ai.. m/d;",u", ~o .... ai! ou do ré<:ornp....- ,ep''''nlcol aujOll'd' hui d.loin 1. pl.. 1J'lI0d obnaoloqui 10'.mpèch. d'amélior•• I.u. p,opre ...,,, o..ell. d,l.u" • • r.n". Lo. rommo. no 1><'olr".;.o' pas du mélO'.....i3...m.nl qu.l<> bommes, dl" "'" un .tatot JO<iaIi. r.neu" ,Il.. onl moio...,d. ou< 'e<bniq ue. et l ia f",matlon. e1l<> di._n' d. moins do . <>sou"o.. Qu'il.'agi..e d' ''I'.' liquido OU do ..édil El pourtan~ clan.pre.Que I0Il'.',.. cornmu""ula, on .u.nd d'oll.. qu'el·le. 50 m",,"eo'1I01I ••ul. me01 bonn.. époo el bonn• •m.........i. e..",. d.. rlll•• •~lo.u , de. bell. ..ml.. docile>. d., li U. u. .. ...Idu" rapportanl un... . ou ou m< on . " . od d'ollo. qu'dl.. ' Dcw pcn'du foyer 01<le 1. sm,! d.l.u. famill. , qu·eU.. ..""". nl10 <»mbu,,;bl., ""urri...n" , b<bliI. sep'otoreol d..oli"mcms u ôji",,-;,nt l'wu ~ ....,,;;;il, .

Con e.! lf<tp. C e.! pourquoi ,. g..nd défi .n malléred. """'mu",co"on. POO' lIlU' 1·<.,n,.H de .......reu eld'obj«'if. ""'.u, p''''n" .w.o . e rapl'U(l. <oo. isto .lroi......Pl•• l'idé< qu'une . noié!! doil mi.u< OOIIl<nuie< r. mm.,,, qo' ,.u" oon. ai. >ane<. " "U" campden·«, m" ilOn' plu. de . """'...i...... el quo ,,, bomm..d,.roien' pu!Wpe. plu' iOI. o<tm.n' au' l.Icbesqui pet.

m.".n' d. Pllll .... 1. vie . 11. développem.nl n"'ma!- pby. iqu., m••~.' aff«1if - do lours onf..." .

L.a _iét' pourrai' "'~u.ll'm'n' "'"" " i la dl.pos~' ion do. paren" d.. inf""""ûOIl5 p,ed ... el un OOII' i. o.1Ii.... pe"".tlaIll d. p.é.onir <haque an••• la n..," demiIIi",,, d'.ofan" e' 0:"<.l'e, • de. mil1,"'" . 1d..mill"""d'.ulre. d. "",lrnr de malnu,,;tion. Cep<o"'." I0Il.« u, qui "'., dj.~ ~ c<u,,"' pntt, « 't< au..do. ..;<n, gord.. i l'''Pril lcoparole. d.l'un l!<S P'''' dola l''y< hol'';. inf.n'il., lItuno !k:llelb<im, qui, ON '"lOul< une vi......... au ...,;« d.. . of..n" der. von...dumonde InduoCncl, déclo..,"

_Si je """,te ~., ""'..,e'"oh,.. _ , .-01,"'1J/" """'''''' J<)ulùwi 1... diffocvltn ,,,-,qurll , C01lf""" ;' Itsp.".".J'o' ""'11; pou, "",Ire d, dde..d" 1 J••" .""",.""". j t mu...... ,....., . _'1/ ..., ~.,OU,,, .';rlJ, 'ff' ;"''''''''••'t: dd••d" /t. "'"... .

• 1... ",.,IlqU" du " '''''" do un< ,""<le su, La "",.".,,,1..""".u."''' .........""'p'...n"'" un ",,"'Q Uli b"". d',,,,,,,u<cu", .... le "'1U1 .. 1< birn·w. d... remme< On y trou",..mu d·. u".. !Kt,"" ,. " " d'ino<,;p';"" ~" r,lI.. à r_....... à colll!dç, PI" ''', l, """tern.... d< ... n....... ou,·vies du~ OO&1ir.., <1<-

Conclusion

En conclu.ion. il fou ' évit. r0. ",.n~ucr«It. 0«>';00h.,tOriQue en .. """"U ....... "" dob.' to<hniquc. Le.QuelqU', ,rande. ", ."""." QUi ~"'nt .ur ...i. el 1.croi.... « <1<. cnfan... du moode l'OwniOTl' d" il prO...nt ~". en I ,ande poni••• i""u.. , rlcc il la <:oI'I";'u"ljon d'un bOllll&O de oomtaiSUll"'" ocicnlifiQu", Quc pre..que 10'" k. up."" r«:on".i".n~ QI>< p,."'U" low 1••p.... l . fl!'u",nt appliquer, QU' lOu.leo,o.,cmem".!>on, k. "'<>j'cn> de fin••« •. "'éme en « II< fin de XX'. i!d e m.,qu'" p..- 1• .,.,a,me .conomique. M. i. il'PP"'ill'O' . ill. un If..chtire", • • • quc '0 ,",ul mO}'<n delIan'mOl"" <c' """nai....... i. tou. It< p....nl< dumonde el ... 1...id.. il 10• .."pJique. eon.me i. réunirIoule. 1• • r_ ' i' e. d. la >o<i". l U.. in du n_l'ondea1li>n<:c.

11 f ' oinn on... l'UNK1'' dédo"'1 QUe si «,,_ <pe,,"000;;.1• • POU"'" ,'ajoute. Jo 1. l'Cccele op<rœ e ",ienlifi·q.... il....it l'onihl.... n>und..di• • nné.... j.an....de ,oduire de man;.!fe . pee""'ulI i,e Il m",..1il<e' Il mU.nutrition ju",no-infantileo .u, tout, Il plaMte. 0 0 peu'm••u,., I"ompltu' de'l"",ibili'6 .d• •II, . On enn.Hl.'mt le. """b r.....tiotiQ.... 'u, la murtali'. inr,ntilo Quiouo,.nl .. ",~port. ~n l'IW, pr•• do 4J OOO • • fan" d.

m<>; n. do ",nQ an. "'ni morl. <hoQu, )OU,. En 1~11, ..chiIT,e ua" b.ai.s6 0 JSooo par joou'" En 19\10, ij po,,,,";,.. d,wail h,. ram<MolJ OOO par}our ou plu, b.>_.~n d'I u""'.rmo.. ...,..de ,holution POU' la .u....'" e'le dt.. l""..men' rk, .nf.... peu~ d'ici 0 la nn d.,ann.... lKl. " O'C t plu, dc 10000j.une. oie. ,lIRque1<>"'"

I.e monde " t ~ji bi. n . n-O dan. la 'éoli..tiorlde cepoteotiel e.traordinaire . L",pptication d, " u'klu.. me·'u'" d. b.... peu ooù"u.... ,.lIe. "u e la 'lX0cl Jo vacci·nation, ..uv< d. ji la vie d"en.iron 5000 j,un...nf....<Iia<luejoue. Il n'<o re"e p..moin'Que " p,otection d, lavio et du dtooloppemen~ !.Int phy'iQue QU' m.n..... d.million, d·onf.." du monde re"o", l'un. de> li<h..priOlitoi,.. de la no d. cc <iédo. U< plu. , 1.. ''''''>ite. 0110. k he", de l'action déjo ,nPlée ont mi. en é. irkn ..l·él..... . ' déci. ifd'un< I<lIe onUept i.. · POU' Ibon",••ll.doi' pouo";, mobili.., 100'" 1" te.""",... oocw.. ' u.i,n d"une J'lInde .ll;"n"".n !o'eu' d<••nf......

C","'un p.u' J'I"bcillO" «Ue tAcl>e.Cbacun peut uti_lt.. , 1.. """u'= ••i.""'t.. ""u, r.i.. &van<.. 'ou tel'hOllllnite. Clw;n " pout lui pe,m."'. do fli re ce p", . n...,t .... un mon<l••'ril.obl. m. nl plu. ciom,.

"

NOliS

,. "'......,....., 1<0<..... u......... r.."",,_ .....""",,',<uI'.... ,UNF=J 1...

1. (~d"S_I:.__M C ' .. " 'AlD _ ...A'_ ""1_u-. -.._ Il(;. '''''.J. ,__ "''''.. 19"....,t_.............. ~....... ,."~" , -.""""..,.........

_,,,. " JoIill-<l"_ '''' l". "'0._ m'·lll>~ bI,. Il Il __ "' Tho b _ Pro-

.......... , _ ., """",.. , _Ill> _ " ', .a.n.-•"'11 .1 '"""mo,C_.o.- ",,"'" ................... _ .. 1"'. ,. n.

1 ,.'1.11'_ _ , ""'._ ".' '''~'UI '''' r<YI<'<"' or" m by..... " "" " " ....,.....0' n"" "' 1"",_P'~" pol 'OP""" On """"'" ."on,,,,,,, d. '''-'Meu,""1. P.. 104 " d;, O<l«U d. I»rwt do . _ .

,·U...« 0 ( ~•• _ ...."' "_""'le. ....Inl

9. • La ............""....,.... Fo.... .......,"' ..s." ......,.o'J.'''',_lll

10. Do.""", .....-"'...... N.._ U- .. ........ ,..,,,.,....... N"_ umaIl . 0K>ftnm ""' """'" _ -',,_ Il....~ L""'" , ..,,_ .,.. publlt ~~_ Il, ';'"...... ""''' ("4_ A """"" ,,~.... f ..........'..1._.1)""Il. <;0.., H ......,.,SI< !.<' "_el.. • "" <uIt>!, / ' ' _ ....... . ..01 , 6__ 0 A""' " C_..

R_ ""~ .. "'- S,.......1_ ''Il'.__ 11'

'). U""",,,,,, . nd,..Cornil, ' TlI<Cf"" ""Ill< C......1OlW Dc<••...""'" 'lad" la ,...;......... _ A''''-'' ''' 1/000 Ior'h<f,"" ""' .. -.ort, .,"lU" 'ho "' Ao,,"_ C..." .. . ," , >0 "" '-. 1

,•. G".,. fld le; , ..ho_S"~ • "'"....,_.... oro "', L'.,.,,,,,,,,,,, • ,,_lin ,., , 0.......,. Mol". C......R_ J"""_ F_ '..'..... )l'I

,s.• _ r' _ ~ "" "'_ '''.Joi...CO '0

, •. Il _ J'unu ....".. I0<_._.... .. no Wom,d 1><. ,..6, ''0''7 , .te pluulo..r""""l ,.,. ,.d -...""~n1"'"".,...,,.. "_ ........ J." n. "" on,__"",••"....~

...:_lu",,,,,,",, ......,....." ,.,,""''', S"'6"'" "......1"'." R_ .._ ..-.. ""'. , """'" lA,-""",••" "',""" ,n '''''''' .0 l<>b. Oc'""" .. .. _ H_ . o.ron! U "', "'= Od.... 1901...... " .. 100

Il . (~.."'__ioJ. d 1),,,,,,.. ••,....l< ....

r....'"- v.;....... 11 M.obJ n. ....,. ".,~"." . <aU"_'. ".l.o""" ,.., 061"''''... • t'a...."""", " .. _". <' r. "'d .Av.__.. _J." "- "", }no O "', . ..d ......"iboo. tor_·r_ """ ,01'" , , , Il<o'l' "1.....'''·1N."''' __,_PI ,,, l'''.<'T< ROc._ • n.«l ,...rr _ -W." .",," ',.. J_ of r..,-J _,,~ 11, ......b.. ''', .."-U. """"""- . Non--<!i..... ; !or ._-.....olf _ .. _ .. "h "' .-r _ '"", ,., ,"'"""" .""..iii"" ,..J S

iU. >.ai,.n.n K<.uit.oi••' iowm"oi '''' ....."""'_ r..- ............~ ,""'" , .., 1i" ·I"I • • 60<'"'''' ",,,.,, ""'" NJ~,~U , .""' ...., ,,'hicun'. ".-S,çEt.,.'"."' "" ""0"" dt ' _ .. " , ..QI>oIn; d• • "'"', l'U·'9J-l.. 10lI 'Il-" WOCCIIl.')' VoU _ L."." 10 d......... ,......_"., ""'......... , ",,,1,,,_ "'-,. oort< 1.. .. ,

ll, lMIw """,,.. , of . ""_ ~ ,,,,,,,

" 'bo ' '•.•,." ,,, ,,,\l<uI .-.. .,. ...""~.."",, , '01 _ ....

'ns 1. ....,; Mool. m Il'''';. K K..ul ..........• " lt *'lI 01I0oJ _ .._,_ """_ .., o~

'"' ;.r " , ".~ ""' , " "" "oltMUU A"'""'" P; A _ "".or ,...'"""..,..'" .....100;"_,"", ..; _ ,;.~ •. 1W""'''>/_ ,........ -..1. S... 1. U ,I; '"', ID""'"_ .........,f ..,,·III1l.. ,,.. 111 ARI _11"_0. ....,..bu'011, '1If«bom , it _ •• I<aoP"" "'"le> "1'0"''' ,ffi-., 0t0I0nt "" A" .""" ...-; ,""-" ;-".-,,, __, otooll "" .,;• .••; Go""'- 1.·.10 ,.. 19$1,

,. . O."""_d.. N. ...... Il _ .. __....

"""'" (~ "rscO~

lI. Co"'" "-< , .U '''" _"'~'.""'" 1._-.,... 1>\ '''' 1.

, •. • _<f,('()$ <bd6 ,-... .............._ , wo .......... d.. '- ), 1 J l' Unnc . 1 , '"""" "110'_',1"''''' - " ' ...IO. IlI ' a t~ "'"",... Jt< ..,.."."", ,,_, ,,~,,:}.~.

' 1<17 30

- - --11--- STATISTIQUES

Statistiques économiques et sociales mondialesen rapport avec le bien-être des enfants

TA8LEAUX

1: h..ll..t.a~ H II'I~

TMM5 0 TMI 0 POPUlatlOIl 0 ...uIM <l dtcl. jul'tn"';nf. nhl ""o PNB l'V Iubil.On, 0 «p'" "ec de .je 0 lIpllal>elilltion dos l<Iul' ..

o ;"scrip'''''', >COI.i"'. 0 «p.nili"" du ...."u1: !'l'n,ritln.

In,um,.na pondérale 0 Il!aiI.ment molomol0 m.lnulntiuno t ltla<ialion 0 production olimo"";," 0 appon en <atOli..

3: S... I.A< ,... . D aœ t . lU' ...... ,""" do: ..nté

0 "'"' 00' "'" d r""" . ' do< f.mm .. <"" ein... 0 prOll",,""" de SRüo nai'Mn= , ni vi.. l'V du p."",,"01 uu.lifi< 0 mortalité """.rnen.

4 : Edue.u lOflAlph.Mti<;ollotl de. homme. el d" r.mm...0 pœ"" ré«pl<ur> de radin e' do IOl.,i_

D in",riphOn. don. 1. pnn.." . 0 K<>lIn.." " " P"""; " """,plol<o '"""ripti".... 60:1. le ..«>Dd&in:

S: 111111<111"'''' dt"'OJ:tophlqu..Populoti"" ju.eno-infantile D IOu. d. ,,,,;ounço di:m"lraphiquo

D iou. bM de 1IION11l" 0 la", brui de natalll"o .,perone. d. vi. 0 llIux d. fkondilt 0 ur\)on,saliorl

o toUx d·......ploi do conlf""optif.

6: i ndiul.un ko...mlq...PNl:l pv ""bilAnt 0 tou, d. croi...",.. a",,"dl. du PNII 0 inllali""

o pxu""o 0 dOp<"'o, d.. l oo.omom. " ts 0 ajd. publiQu• • u dé••IOl'p<monto d.ll• •

7: r. .......hpt..n"" d. v;o 0 alph:lb"ü..1iun 0 IlI>O'lP\;OIU "",l" ....

o "'u, d'ompl", d. contrac.ptif. 0 ' ''''' natloo ...,ili:toniQuoo ... i..."",. "'i.i.. par du I""",nncl Q""ltn. 0 mOl'1.l11lt m."m,lI.

8: i"dICll.u".' Iw.e relalif. l tIe5 pal'" ..oln.. pouplb

Nol. 1011+..1. su, 1.. dooo...

Sip.. el upli<alioo.

No... r<luh·.. aul labl"ul

~nnUlon.

Sou.... prtndpal..

Note générale sur les données

les__ r8$S!1",_dIln._"'bloaU'$'OC"""'Nlg""nt do <lofInIOons, rio ooo<œo..d' . ,pIIc&bOnlI """ SOlI""""'''''l'OIesSf)êCIl1IIlI i<ItS<l,,",Poo' utl """". rwoe-. \fi_;._ \I<I,...a.. ._ 1'00' œl Of'Idoca_ "" " OW"QuopII!I.

ne. IRbIe<Iu' ""'1"<1& t.... d'U" " g'ond "O"lbra do """,_ces - la _ dUS -SOU""" ~"ncçaleS."""'lM ""..~.nlamos - 001" _bIo__II '" _ deg~ d""" do

fIotMOl O. , <JO aon-. ...."""'''''' <>Ille .. ... ~""""""""".,organ.. mes compr.ent;l.",. """""'" __• on! éIé " _chaQu<I """au<! ceIo. il'" 1""lO'_. Dano'" """'1)1..... cas"" les don_ 01100__lM """"'lueM. CI! '''111 IOS _ma""'" <Jo r"'1<"'-""~.",.Na\IoosUn.,.Qu,<mléIC~tllr.~d. reI"''''''''bOnS~

ou"""'au ''''''''' '''''''''', leS (lon"""" d.._u, P'O"I'I"""""'_~'cau._~._.. <lo r~<:<>nœr '

<>ftce.donnO<>. oonl !nO..,,*,," par un asl<!tOSClu<l "" par II.,""'0 V

Signes et explications

Soul ""'ca'''''_~"'''''' ...ch"""" '60<..""",,"_quœ pou\' !co Quai'" 11''''''''' g","pos do Jl">'lI détinil ""!O<I<lIOn~ """ """ <le """"'~ <)<10 _dO 5 """\""o">l,_ obel""'" ... ""'.'''' mII<l......~ta~ ",." c"&eut> <leC<!I g""'...... l" """"', mII<l.."" «< llI"""'u' ce"~'" d'u,,"_ dO _ .. _ pat (lO'O'. ae g,andOuI, c·... Il

"'01"""'. ..plus("""""""''',.- Iotsq u'on """""'"0"~_ce d'u" ~&o iatlle n"'" "" <:\"''''_ d.rté<_com..... ( nf 10 """ dunI _u. .... _ ",totoen-.... Ello ofl.... """"""'" r _ q'-' ...d~o

(.1~ de 18..- de ' on"" """"""

T 1_ ..., _ _ , mtd_1

"0 "'o<IO'oIé <lMmoons<le5"""~ , lI. .o"""""""'''"..e.a u' lau.!>MS <le nalaloTll .. Ge """"" "". ol<:"lIttel<! _daII$ .. cad... du ~_. GOIJ••nl o '&S!""obOnll ol do o<qcC: '_. <le la DMsoon dolo P'!P"la_ <lM NoItoo. LO>ft ces"""""",ns <li ptoioe\iO<>t. .,"" que d'lUIte< esômo_O1IcrrlilO<Joales, _ roll,o! do """'" , """ pél oo<I<N COoU< c.<pl"l"" pourQ_ C8tlII•..,.<IO<I"éeS d,",,'~ "" .......dO ""_an"n,"",," do 1\","" •. Do.. 10ClI' Ou _PIV"'_"<!IIr_ pubIoque au d_:op~'.'T"'.nl ",,'0).le. oon_ oonI .. .-.... O'un PrOC8SSUS P"""'''''''' de.-..""m..... ;00'<100'000"""""",,, __motnl .. E\a"'lU" mond_ el 'octlC.

c__ o.. co<a . ·... _ •• _ ........ _

~ nab<ln. ... g_ "" l>'OY'>"a'" d'"""YêIo.oaO<ll'lale. por $OI1<lolgo on, ete.-, ~ Va~quelo.... &>=<>""""' 'X,""''''pa' ~.om~ CIa"o" <as "" 18~ <le fCrnaciaIl(n Ur1tt ...... ir<l"l"" les CIl! oll iecMtTe ""'n\>O<Ifl~ "" , '8WIiQ''''' ",,'II u"" pa"'" d'u" ""....

Iotsqu.... s'ag. <lot _ "" "" 000 Q'''''''" paya. l<lrSQuer"""'lBiI _ don "'rncon<OIOn<Iu,18_"".~ ..<>:'''.''''''"'''"_ ost.. """'0""" ' ,QU,"'" 10 """"""'de""""" .... .-....d...-par 10 b«!""_T",,·-.duteo quo les P4l'O-. >C<on.'*cM".o dO P'>l>"'"Ion Qu'd_g,_", on .. _""'.~ rnm<\doa1e .ment "" .,,--. "" 10 """,*,0",,", 0'00) ce chou de ..""......m6<l__ ' don'" Ou lec10vr """ <H\.,"".. ....Ion dans un 1'111'0ClIIOClll<OSl>Qu<t apparle...,,11 "" QI""""do ""'" don""

Lo plllpon _eto 1_ "'1OI1l ,1.1io<.. , portifll"eotimotIonocalc-ll.... ..., . ....~ d ....... poo,IlI IlMaiœ ..... No_U". ...' ..... _ .. p'8to"" .... compo'oloon .......- ...utlh.."'__..,....,... llon. eoo<taino ca, I ..poul__ntIorMtIomdlllt<ont _ ohll!l'n ln"",.-..__ ...- ...lioNI....

"

Index des pays

00....._"' _1"1_.......nle'- ....PoY<""'" é<>um_ Po' "..~,,'_",.... ntCIO levr$lau, dO""',,""lé"""""""'••5 ans.qu' ..... élé tValUO!U'OU' 1981l .. ~' '''''''.""""e' run.. ra""'" ~ro<"'_l'or.", ""_"lU"_ ""1""'''' tod..ool""..la _ 81"""_ ou........

"-'Iln.on..."AJn;,ooOu Sud_.--"".0;0 ""'"""""............~~,

~~l!<IIiI"l."_.,,-_.,,~

BuIga , ,,,BU""",, hooBul""'"~~,

~-'"~-~"_ _ M

C<We, !lep_pop. <:Mm- .,._'œCOIo d'",,",.',M~_.

E~vP"["""'.. arill>BO un..["""",",,--E.." _lklIOEllllo!>",F..lor<lo

f I""""

~-,..c_G.._",.-

1 GuJ_~ O"'Oée-!!....u61 Guva..

~ -10 _ur..58 ..."..,. KonQ0

67 Hong""1 ~ 1 ..,." 1 _~ .,

!l3 . aq26 ..._

n .~

69 llaioeZ9 Jamallir,yo.'.be ioIlyen""63 Jomaoq""

~ "-, 03 Jn<d.on..9 Qmwet>oo

" --" -124 l",""""97 Ubon!2 1.Jbé<i8.14 """"'gaOCa'51 IU..

91 ',",'~ ~.

TOI "'fOC4? Mau..""

'06 Mau' ..n",1;>5 .......ueee -65 Mon!tl\boque

ee -119 N<:a'<>gUII,11 N>Qo', ,,~ ..-123 NoItwiII·Zèlaode~ ~,

~ ......107 Pakooton51 Paoam.o.

6 Papou;o ....._ Io-Gu""""13 Pa",g..vee ' .....3 1 Pol"",M f'lIol;ppor.os

12:1 l'<lI<>gne104 f'<>rIu98l4 1 ROp. 8mb< "Y''''''"''~ ROI> oooltu/ta....38 ~, <:Mm- """62 A6l>. <Mm POl>. lOlI

116 ~,c»mona....109 ~,Iéd. <!~maç..Ils Rournan..48 Ro';ou"",.um00 __

126 sa~ IE~

78 SI>néQoI19 Solo,. '--'"52 ~.poo'

1(J) S(>o"'>IOl.. _n19 Sri~

" M ~_

es T""",n". ,-2 T~"""",

~9 T"',,_sa ,~

16 T.'''OO.''' ·T<>t>aQO" ,-n hm:' .....~~

23 urwu....60 ......1IlwIoI l V"" Nam30 yerœ<i. Rl!p. ...MIe du

129 YI>""", Aèp. <lé"' . __ du110 Y(IUOOISl:l".J7 LPe33 lllMbo>J.< L."'_M

""'"~",~,m

"..,..""'"~'"'"""a...

r

"ea

'"".ea

"'00~

"00se

"•~••eo

"es

"..ea

~.. ._....__ ..._-- --_..__...... ..- ......_..........._---"

TABLEAU 1: INDICATEURS DE BASE --_. • .,- ._-• • ---.- .- - - ,- . r__~"...-- - - .- ' ~ •• -- "-'..,- _ .~. - •• "- "- -- .. ...... ..- - - - - .- -. "• - • - - - - - - .'. - -......,---1- ' ''111- - '" ,. ,. .= ;>;lli'!l'TI"",.r - " - ",41, - "' "' ", '. .., - , .. "'", - '" "'

,,, ," " 0211' 25 ,. • 2:31" 20/17, _.- .. .. .. ." " "'1501 - , ,,~ O~

• - .. '" - •• " _ 1'0< ." .. .,. 'W•- m .. " '" ., -... .., ., • · m• - .. .. .. •• aa .." .. ., I/(J/ll .,., - m ,. ." ." .. m_ .. ., .." 32"a• ... • . - ... ... 6>' I1S' •• .. - .".• -'. - ". m ... " ... •• .. "" ..~.. - .. - .. WM' .~ • •• t··'f'2'·.. - m "' ." ", " -~

.. • .. "... '- .. .. ." .. " m. " • ~.. ..." - ," .. •• .. .. .. •• • ~.. "... _._- - .. •• ." as mm .. • - ...,s\'.. - '" "' •• .. .. - '" " lIII' .,." - '" "' •• •• .. ." .. • , .~.. - .. •• •• .. " 11012'1 •• •• .." ~.." - .. '" •• ". ea m. .. " "m "." - '" - •• .. " 3'altll " !l$"i\'lI" ..m• ----... ." .. '" •• " -. - • ", "liZ'

" - ""' --"" '" .. ,.. '" " 'O<(.!l - • ... ."" - .. .. •• .. .. SOI" •• " , 32(1.• - "' .. •• .. '00 ~"I'J7 •• " Je/Il -."" - .. ." •• ... .. -- .. " W!!f 6'f"

" • .. •• •• .. ••• - •• • ".. .. "• - ,,, ." •• ." .. 213/00 .. • 311>6 ",.• - .. ." ." •• n> ?li6{la , .. • J"'/'" ~,.J'8'

" - .. '. •• •• ., "SOR' l - • -- .... 1\1,.

• - .. •• '" '" " m". ." • •• "M

" - '" .. •• •• ". 5'''",,""" ~ " "" 10319'.. ,- m ." ." ... " ,,,.. .," ~~ .m e- •• - ~ ... ." •• " "" .. " ' 2</121.. - m ... .. ~ ", 6>01''' .. .. "M 0 $....._-

-~- •• •• ." " .- -- m " -.. ..~

• '- m .. ." '" ••• Q"I1'6 ~ .. ~" ."m "" 'c" - •• .. •• ." •• ...~ .ro • ,,~ "W• ---'""

m •• •• ,,' " ,- .. .~ 'O'fI"

" - '" •• ". •• " SII/l0 ... " '"1''' "..• - m ." •• 100''- " "" lZ!/lG'

• ~ m •• •• • .., ~ ... • 1l:ll "0'"'• - ~ ". •• • " .,,~ m .. "am.. - .. •• ." ... n" mn_ m " "m ..~ " •• ~- ~ •• ~ •• '0< ~. ~ .. =. •• • "" - m •• .. .. .., .". "' " .," 'ffl

• - - •• '. •• .. ~ oro .. - 10l'1'Z'

" ,- m •• .. • .. ~'" .. • .~ '. M " ..• - .. ". .. • •• '"""m' ... • ... "",. '" "".. - .. ." .. .. ., ...... 10'0 " "m 'l'S!'20 c """ - --- ~ .. •• • " '"'il' ,," • "M ," - ~ ." ,. " ". =. ~ • ,,~ ,,~

" - .. ." •• , .•, m " OM '2'1"· .. ".. - .. ... '. • .. II:I/1D ,," " "M ,.. - - ". •• .. .. "8:I / 'J!l - se "M 9>19' • •• ,- ,. '" ... .. .. .:,,~, ~ " O~ .=." - m '" •• " .. 1&<R' .. • ". ,ro;,Q2

• - '" ." •• " ". _.•"" ea =, •••• '- m •• •• .. " ~ "" • ,,~ m!'Ce• - .. •• •• .. " lm ,~ .. 63/'"

n~'" -- .. ." •• .. ... - " 'HI'?"

"_.~

~ ." ." "., ' V?NlI ... " , , "

• -- ,.. •• •• • " '451" m " , ,.. '- .. " '. " •• 1""6f'" .~ • -= "611tl .- .'• ~ m " .. .. ". ~~ - " .~ """• - ... " ". • " ". ~ " ,,~ ""H"" ..- .. " ee • •• 'S3!I"" " om lD'no_ ,.. .... _ __ ""'__... ""' ... _ ... ..-. .. 1_

"

-l'N

il,

~:;

",

,;Sl5o;fIj

oq'"

!Il'i'

~iil•••'" .,

'iill'i''i'';;1~~

'i'tlIlIllIllllllllll'li

~

l,"1,

~."

,d

':~~

:::;

ee

~:?

!;~

..~

!':o

,,~2w~!'I!'~~~~I~~~!'N

"'."

11"1'1'1"

l'''-1'"1

'"l"

l"1

0lg

~~t8

1~o~8é

lgtO~

§lt

~8t

:?I~8~8

gl~

g~t~l

t~8~

f~~I;--

-~!!~;~I~g

:~~§I-~;~-

}~~;J-'"

~<::.

'"~"-

~j

'""---

e;e.

""'''-'''§~'"

--~

'"i!!1

,~

_~~~~

~~IIl._

~~

IIl~§~~~IIl

!lIlê~ê~

__~

IIl§a

~~~

,,!!"!'1~!~i"

li'~'~I!~~"I'~~'!I!l!"

I!;i'!'1~

~~~~~I~"il~'H

'''I~I"Hi"

'"'"

''c

~Il

IIItll

..r...lUi

..11~

...,1ll

1Il~..

1:11.11

1~~~

Ill$~

I~~~

IllIllIIll~

Ill~~I

~$~e

lllle~

Ill~IllI

$~

Il~~~

1~

1~e~~~

I~~~~~

I~~~~~1

~~~~~I~~~~~I

~~~~~I~~e~~

-.--,Ii'!

~~il~

~~

,,~!,

il~

~!~II

§!3~ê

!!!~,l!I!I'!!III!I

I~II,!I:!!I!I!I!I!III~!1

Illl!••

••

ill'I'~..'!~~''"l'

~j~~'.i.~-

j~i~~[~ji~

11~~~i~lf~~g~I!~i~11i~~i~li~j~!li~I~~1~~~~~1

!j~~~~~ç~

~,p

:oiiI

1l'

,-

III.ft

..........-~...."'..,....--...

-"'....~

......

N..

<>..-~..,..,

........,......_-...-",,,....-.."''''....

"_"

-00

......-..1"'~.......

!l"'''!ll;"''":R

..ille""""j;l

"'....~-

-;:;\!'''la

~"-

l:l!3iii-

"'-"'-..j!~j!::;j!

OOi!'~"~

...."':<1..S"'lIl:Ri!'

"':1;13·&::...

~'"

g--

,-

-~

lOtfi;f.S

;f...1o'i':

~5l

';/""~~

~1I\;li

illR,,!<Il:;;!::ll(l

1llR;1I~l:;;!::l2'

eceee!"!'!"!"!'

~;!:;!:;:S'

$1....;:..

........$1...........1

..........1

l'l,

,.Ii~Il

~~i!!~~~

!!llill>l~~1Il~

!l1ll~~~

li';;'g$

..~iI

:lllIl1î!li'ilellII

\Il~l\~U

;;;;.,llIll1

:;l!el'l!:llll!';';::;;!ll'

';';':!;JI'<::Itilllll:l,;

!"l:j~l'l!"

§aai::#

.~~e~

2==2~

S~S::l;;

~~~a~

~.,KKK=

!:'1e1::::U

I1'<222~

::::~:!

:!:!:!=

=:!' ....

~~~

::S'S'..............

,II!•-----

.1.,!1

~!!!~@

fj!S~!l~!~

~;rl~lll!~~2~~I~e~~~I~:R§~2:;l

1~

1~

loœ~&

1~1lI~

li'~I

;f.~~

R;AJ~

lIl::l1î!:illlllill:Rl:;;!3

1:ll1l\R

!3~I

l:ll:;;!::l1ll2

11

••

llili1

1

li"Ill!

.!

1! ,

IIIhlll!Il!!l

!I!JÎÎIlI!!Jill!

iil!/i!!W

h1

11liilll,Hl!!lhil!ll

IlIlB~lll!

::::'I:'::~

fl:fl!'iI

;;i!Ull

llillllllîl

i8111U

II:IiU~é

!g!!!H

!i!;~~~~!

~!!~~

~~;~~

~~~e~

TABLEAU 2, NlITRm ON

- - - -- --.- ._- _.- .'- .- .-'. o. -- -..- 0- - .-- -- _.- "mt• o- .-u _ ---- .. '" _ rolt~ · . ---- ,. •• •• -- - -_._--_"101- " 0 • ,

'" .. o• •0 ...".- o. .' • " . , 00 •0 - " l'·;" • ". 00 -- " 0' 0' R .' ' 0 •• - " se- .. • o, 0, '- " .. ' 0 ' .". .' .. 0

• - " ' OO' " • '''' ~~ •, - .' " .' o. "• 'ba" u '" , 0 •, _..

" , " ". .." - " 0' , '. •" - • 0 ' • • ". " 0 .." - " , '. ," - " ' OO' o. • , .." -- .. , ,. •" - " 0 0 • oo, • - o.

" - " v/... 0 "" ,- .' • " JI''''' 0 0" ~

" - " .' w' s- oo. .. '. .." - ,oo' • " F" ,. 0•

......__... , .' 0' • ." ", '" •" -""'-- '"' " .' • es- F' 0' '. 0, - .. '"n - 0' • • •• .' '" 0.. - " 0 ' • ... 0 '. 0, - u 0 0' ..' • Q"12" " '" •, - " 0' • " .~ " "0 0

" - " .. ' • sr 'OO •• '- " 'oo' • • ." " '. •• - " '" ", • oo. '" •• - , oo' • ec- .. " .. •" '. " .' ", • lib' '''' ., 00 "" - " 1vi.· '.." - " es- " .' .. 'OO-_._--~- " • • " •• " .oo o.

0 - n .' " '" .,. " ". •• - ec- •• o• • ,..,,' ." 0• .... -"""., " oo, ." ," - " ,• " R , .oo ,"0 ~ " 0 ' ,. , ." "• - " ", • , • o. .." - • .,' " ' 0 0• -- " 0 ' 0 ' • , ", ." ••u - " .OO' ro' 0 ' "" 0 '" ".. ,- " ..' , , • '., ,- .' r ". •• '- • ... 0 ' " ' '" on.. - • .' er- ", ~, '" •• _....- , , ,... - • ", '0 ' "" .., ••" - .. 0' ", • '"" " '" '." - " ", ..' .' oo, .. '.• - " e- .' 0 ' ... " " ", ,- " oo' .' 0 ' , .oo •.. - • .' " 0' " .. .. •• - s- , 'oo ."• - , .' • '" ~" ." ,"" ~- " .' ", , •• •" ",_ ....- , .. ' ~ , • ..0 "'_ ..... " i • ,"• - " '" • '... - , .' '" ..' , .oo .... ~ • ~1'~ ". ",.. - " ..' • '" .. se "" -- .. .' oo' • 3!l'1·;r '" •• ..

_ ,L..~ .... _ ........ _ .._ ..___ .., ....__•

"

- - - -- --.- ._- _.- .- .- .-.- •• .._....... .- - .-- -- _.- "-'. .- .-..- -.:. ' ...,.- .,.~ -. .--- •• o• •• -- -- -_._---- 0 • • • .. .., ..,• .. .' .' .' , '" ...• - ~ q , .. •• • , • . , .. ,• - , .. .. 0' .., ' n ..• - • q q q ., .. 0 '", - " n • •• .. •n ~ , ..' q ss- ..- ," '." - .. .. .. • ... .. .. .., - n .. • ~ , o. ..••~ • .' .. • •• • .. '", --- 0 • n- 0" •• .. ..n - 0 • ~ .. • '" ..n - • r '" ..., - • q • .' , , '. ,", - • .. q ", V"~ r ," ..• - n .. ., .. " .. .., -- , , .. ".• - • • ,. ",• .,- • q ", .. , ~ .. ...• - • • q • , .. •• ---- • ,• -- .. n • • .", - • , '. ,.• - • ", .' " .i. 0 ,,, ''0• - • .. .. • • '. •• c..... .... _ _ ... , ". '... __ a

• .' .' .' , '. ,"• - e- '" ... " , '" '.• - • .' • • 'W '. ".• - • , .. 121• - , , ,. ..• '.. • , ... '._._-_.._-..- • , '" '... - ,'" .. .. ••• -- • • .. . , • ••• - , o' q • • n '" '. '".. - -, ,.. -- • • .. , ., .. ,,'.. - 0 , .. '...- • ! .- ' .... -- • .. n' .. '" ••.. - • • .. , .. '...- • , -. ....- • , .. .... , , '. .... - -,

"-,.-. -- • , ,. '.'" - - • • • , .. ..

," -- • , .. '....- • , • ..'" --- • , .. .... ..

-, .. ..'. - • , , • '"

'" ......*- • r '. '.'.- • , .. '.'.- , .. '.'.. = '.. -, .. '...- • , '. '"'.-- • .. , .. '.," -- • , .. '...- • .' ", '. ..'.- • , ... '...- • , .. ..

'" -- • .. , .. ..'. -- • , .. ,... - • , .. '"'..- • , ... '"", -- • , .. ..,"

Ir~·","

.r"

lôl!'''~1"1Il~~~

1""~

';1OI1,,,;!lIl'J

:!~1l8;1

"~1o"

1A

llIl·

lUI~I-N"~

illl~:l'N

~1'1II13l!'·1

!l1:l,~.

11lI"1l1ll!'

;"il

,·,'I.aIll"

•l

'i..

~1~~èl~11~<I~li~ll~1'!l'~li~II~I-~~II'

.I~

il1

A1:!III:

.1iul

li,I

ll"

II!Ih

lh;

!1!~~~!I~ll~~I~~;~sl-1~t\I?-~~-I-~~~z-

~.

!>11I"'l!'~

IliA;!

1A

~~~.~

I·~··'I~~~

~~I'~~'R

I~tA~~II~.~

I.~_A

~ll!ii\l~i~~~I:~t~~I

~~~~~I$~~~~I'!I<·I~~@~

!t.....

Lt..

La@~~

~_

...tt~

L...~

aIl

~:.

.,tolllili:'

li:d

Î!Il

fi~

"'~_

-~ki~

i----k~~~~

~'-i,

iiibi~-~

!:lIlC

iIl:llt"

!li'i'1

t;;

lit~~

'-...':.~:

li~f!_l:l_~

__IL~~U

:'@i.tt~

1!ll.il_

~•

~h;.

..Q~a

.~

•2

~•

~~~a~

~il~

~~

Il1

i~ij~~

~~f~i~i~~~

-~~-~

5~~.;

tn~~

~k-~

III.~

1!ll

I~••11

,I~

1III

111!"'1

!III

;1NI~1;!~li

i"l'l'~"~'.!l'b'i!'~'~a

§1"il~I"

~~'l·t~.

il~'~.m,~!n

W~

'1~t!~jsltt~~aiè~

Oi~~~~~

1:$=~tsn~~t~

:Il~ml!~i;'

â<\~'m

"~.IW

i§llIll;

:1!I~i~l~l'~~li~IIIII~'Sli!~~il-ll~~',•

tl!l~illi>~~~li}!IIII!!'Slilllil-ll~!'1!,il~l'l.lil~~~I:~!S~I'I~·llilllll-II~!·1j•l

P!~~Ë~

,_

,,~t

,,_L1!__Jl

"i@.

JU:tt:

,~

~_-~~

-_-~".L~

~i!~!

_,-~n.

~:ll1C

.'::li

!:la~

I:!k;;

~ll"

g1111;

a•I!

e.~~u

._H~

'i~l!I

~@

~~.·Ji_

tilu_~n

~l:!1~

;~~~~

saR~

~~.~,

;~~.

.~!a~

.O~.a

~~f

~!~iiil1j;~~

!;~jf

iii~tti'ii:!ii&

-~aiir~f

l'

l'

'Ii

i11

·1

1,.

11

1l

'1

1J

,

illldlllllHtitihllillllllilll,IliUhll.Ir,li11l111lulillIJilJ,H

11111::'11

lIi,a

ll:

n:o

.t

UIll:!

,,:lInl

III.lUI:

j~

.11'Ilh:lil:•I!!III

1 lUIl

Iii1.Il

1.

1"1

Imll~

JIll:1"1

'" ..M::>-e'" -J'";::;

••

l,Il

ih

lil

Ill!lill

!111,111ifl!!lll!lllill!lnl"iil,lM

mil1IIIHM

11h11luhlhlll

ala~~~~

I~s

~I~~~~~IR

~~Is~

~gl~

I~

~

al$~~H

!Id2S!!!l1!ilf~

1~u

l1i1~il:filill.

,;ill:;l~l:i

~lU~~!l\~~~!~I~~i2~1~l~Hj~~n

il~~~~~n'

,,;~~_;I~pN~~I~~.~.

1~

§lSlSl§!1li

!lI14l1ll$1

III

"!'C'lIllOl

~1~~

__~

II

11

I~

I_

-1~iii~I-----1-----I----~I-----I~----I-----

~1~~~~2

1~~~~~I~c~~~

1;~~~;

Il

:I1lillflSlSlI~I

11~~~~~I~~~!~I~!1~âl!~~~~I~i~i~11~-~(I~-~l~

"····~I-····I·····1·····1·····1····-1·····

-1---~~

-----

-----

-----

-----

-----

--:--

II~·~'~IIII~III~.··11·~tlll····I·I·111'·'1'

il~;.~~I~~~~ll~~I'~~,~o~

~••~•.~..t

l·'~l

II1~~~il~I~~~I~~I··lll'ill·~·

ll·~·l··~l

".'t.tl.....1_•._.1.•••<1••_••1•.•_.,..•.•"

,

-..-

~lg~·!·I~~·~~1~!'I~I'I"~I~'~I~I~~~"~l

~I!~I~'I~~I~~I~I~~~lllllll~I!l

ll~l!'ll,

.~.

..

.....

'1---~~-----

~~-~

------__~_t

-~-~---

,Il

!lIi~

21ll

l;;Il

~~~--~

-~-~

~~~

-~-

~--~

-~~

~-~

-~~~---

~I~~~~II~~~~I·~~~~

I~

~~I~~~~~

!~~~~~

~~~~~

~t_i~

~__~~

k~~~~

_~~~

_

:~;:::

-:~~~~;-!:

:-~:-~g;~;

--~t---

'I·~-1-"

"1-''1''1"

'1".

~,,~

~~~

ile:;;--oil;':-..-

~--i-

...-"2

--~----

'1,··'!I·"·tl····'I··~··I·····I·'~····

~..a

;!tl_~

il;;;,.

r;;lil!il;l

:::I;I:iIi~

emr;;1'::

:lI~~;;

III

.111I!i!il'Im

l',lUilIl1\;1'!Il,1"1

1 1l!I'l:,1

1

IIiI'l:'1'

$1~ll

le~~~~I~~~~~la.~gzl.';liI8.';'~J

~1~ê§1

~ê!!~

1§!!~E

I~2;t~IË~~~§I~~;f~I~~~~~

TABLEAU 4: ÉDUCATION -- .-- -~.- .- - ~--- - "'--'-- ._- --.- ..- --- - - -- -'- ...... - -- - - - -- -_._--_....- - ~ - - , "- •• .. '"• • ," •• -. ~ '0' .. - "., - ... nm ." .. ~, , w ••, -- .. .~ - "'" -~, • .0·• - - •• .. • 'W "/<" • "•- ~ , - ... .. , ... ,"

• - 'li: .,'" .. -,. ~, "'" .. ,., - ". ~l '" ~. , B ~• ,~ ... - - ... •• • -• _.- 'M M '" ..~ - , .... - .. " .. , '.m'- ",~,. • ,.. - " ". •• .. -. , ~ .... - :l:l "lI" ". .,' ...' ,,~~ ...... c " • ./11 .. 3!l1'S ... " 'Ii'.. ....--- ". •• "' 03111 " /!il ' ~.q • ~.

" - '0' al/" ,oom .,.. .,,, ... • "." - d. .,~ '~. ". .~ , • ~... ,- 'll; <61

"~~ .:. :no,,,,,

"_. ...' ..m • m •• .. M

" "-.. - ~ 1&''''' 1'011 • ~~ , • •.~• ---"" .. ". .. '" ..= r ". ..."_....-_.. ". - .... •• •• , • ..'• - -do • ~l

.. .. ~", w ..• - ' 0 ".. ~~ S'"1l"" ~ ~"nr• - "'" •• ~'

M ". " .'l& - M• .., •• .. .. .. • .-• - ... ... '" .., _. .. ,.

~

" - .. »~ a'/5\ .... .~ r .. ' O~• - .. -- ." y- -.' O. • ,.• - .. -. .'. - .. ~ .. ..• - .. _. .. - -, , y' ,-- ..' .. .. .. ~ •• - . m• - .. •• .. :. -. • • ••• - •• .- ". -. .. - ".,.._._---- - .. '.. .. - -, • -• - ... ." .m .., _m , .' 2"'"• - ... •• - , •• "l'" .- - .'.• -- ,..,~ ",. ." ~, ... -. , ..' Z31"• - , . ,., " ~ -~

, ... ... - .~

• - ... ... ~. - 'i'lJ1O' .. ~ ••• -- ·W~ -. ., ". ..... , ~ '"l'.-- " ... n" .~ "117J • " "'"" - ". u... ." ... ..... , » ...." ~- ~.. ""' 133/!i' •• .- , • VM• - ... ... '''/ID .... "M , • _m-- ... .~ '" "''" ...""", , ~ "...-,- .. ... ... ". - .,~ • "'"• '- .. ... - •• -... • - ~

" - .'~ .....~

... ~,. r ". -,• --- - "M .. , , • ,• - ... -. ,~

-~.. .~ ~ •.~.. - .. .. "'f.'I .. ,"/"< - ~ .... - ~.. ". t1$/~ - • , .. ,.. - ... .. ~. _. •• , • -• - -, .... ... , _. , - ..-- .. ..... = .. - , ~ ,

• - ~, ... .. - .. ~ ,-- - , ." - .. m~ - • .-" - ". ... -. ~ .,:., • • •--- ~ .~

~-.~ , ..m-_.- , , .,. -. , , ,-- - , - .. , , n ,{m.. - .. -~ ,-~ 'M ,~. , .'• - ~.. ... .... -. ... Il,w' .' ..

• - ".. ". ,~ .. ~. .. ~ nm--- • -. '.. • '"... , • -.'--_...- ...- ... . ... .... ...___....__ _ n

"

-- .-- -~.- .- - ~--- - "' ~__r__ ,-- ~-.- --- ..- -- - - -- -- - --•- - - - - -- -_._--- .. - - .. -- 0 ..• " ~ ,,~ '" .~

_. , ~ .~• - - .."'~

O. "mu 1 ~ ..~• - '- - .. - •• MO ~ ~• - -- - -~o. u. , ~ r• - -- r ." .~ , r ~ ,

, - .~ •• - o m r , • ," - •• " i17 .. •• , , • ,•- •• •• .. •• - •• .. •••- - o. - o m ,~. , • .~

" - - - - nm ,~. r • -,•--- .~ .. - .. ,,~ •• ~ -, - .~ •• = .. .- o. • .~•- o.· •• - - , • •••- •• o. - •• •• .. 0 o., ,- - .. ~- MO .... , • ".• - - •• ,- - • • r .. .~..' - ,

0:' :tW: • •• •• , ,,~

0 - , • "",,,.. , • ~

" ..- .. .'" .. .. ::::: r " .~• - ~, ••• - - , • ..~• --- "" ~: -- , •• ". " •••- .~

""". ,.

101~, " ,.j"" - ~ .- .- , ..• - ,,- ~.- .... '.. , " •••- S'III' .- ~,. - 'O'11Ol - n --• .". .... __ ... , , m/lu .:. , .:. •"

_M."'''' -. i3t/11f .. • ••• ,- - -~.

_II. ""'" "'l'al , • ,•- •• -'" ~,. ,- ,œ,noe .. ••• - ~

, ,,,,on 1 ~1 1\1l ... , " M• - .- '5IIJ '" ! "IiI<JII MO , • .~• - -, • - ~,. • , ,_._-_.._..- •• •• .- '-- ,~. - .. "." ~ .. ~. =. "'/1I1l' ,- , .. o.• _.- .~ •• .~ •• •• •• , " M• - -- -. - o. "'C" ••• • ••-- .~ .~ ..~ "'- '.. .- • •••• -- - •• om •• -- - " ..-- .. •• "tr1"" .~. ,~" •• • 0 "-- •• , œ•• •• - •• • ••-- MO , ..- - .. .. • "M-- .. , m~ '.... - •• • --- .. -. . ,., - - •• • o.-_. .. o. -" - - ... • ••-• • , - .. •• , • ,-- .. ... .- .. - , ..'.-- , ,

-~..... .- - ••'" -- .. , ~,., , -- .- ..

'" - , , - - .... , • "''''''" - - , -- ,..,... ...... .. " .oo". --- , ,-~ "''',~

.,., , . M•• - .. •• - ,,- .oo • • ...'. - MO .. ~,., ,.~

'~13 - • ...... .........- , , - • •• r • -... - , , - 1lII'/112 - , .-'.- ~ ... M A_.

-~ - • ~••-- , , .- o. - .~ 00... - , , IV'. - ~-oo. ••

~ -- MO .., - ... - .. • MM'. - .. , - '''''43 ,- oo. • ••'.- , r _. -- - • •.-.. - , , " &/1fIlI ""'. •• ou!,'fIJ • -~..- .. , "'- - ..,,,... - ••'.'-- , , -- -.- ••• •• • -,.'.- 1 t ~- "11'" ,,~, .:. • 1lI~(Il'"- , .."" ~,.,.

•• - , , -.." -. -- , " 1110

'" - , , - .'" . ", , • "."

TABLEAU 5: INDICATEURS DÉMOGRAPHIQUES ---- -- '- -,-,- - ..-_..../ ..- _. _. - .. - •_...." .- .- _..-- " -- ._- "- -- -- -- • ---_.- --......_--,_ ."..- ~- " " • " '" " " '" " " .. .. ,

, ......_, ,,,. .. , ," '" "

," " .. r, - '!li! 6 ee " ee " " eo , • " '" .. "

,• -- ,,,. .. " ,

" '" ", ,

" " " .. ,, - '"1" .. " " " " " • " " " " ,• '- 21 'iB' rr " • " " eo • " " " .. "

,• - ~lI{t, " " " " '" " " " " ea .. .., - ,~. " " • " " '" • " .. " " "• ,. ,,,. " " " " " • " " .. " ," "• -,- J3J1 J '" " " " " • , " .. • .. "" - ,~ . " " " " " " " '" .. " .. .." - J'l' 2 " ac " " " " '" '" " " es "" - a... '" " ,

" " • " • .. ," "" -- 0 ',0 , " " " " , • .. ,.. .....-........ ,~, " " ,

" • • " • .. " .. "" - J'l' l " " " " '" " " " .. " " .. .'.. - '''' " " • " " ec , • .. , ,,," ,

" - ,,,o." .. " '" '" '" " " .. • " .. ,

" - U I13 .. " " .. " " " '" " ," " ".. - ,,,. .. " " " e " '" .. " ""

_......_.. .". " " " " sc • " " .. " '.. " "" --""" .... "" ,..,

" " • " sc " " sc .. .. " .." - .... " .. " " " " • '" .. • " "" - '''' .. .. " " " • • '" .. • .. .. ", - ,,,.

" " e .. • • " '" .. • " ",

" - 496/11 , " " " " " " • • .. " .. " "• - 1 1}\lS " " " " " ", ,

" " '" " "" - '05/<0 .. " " " " • " " .. " .. .. •.. - " 91<11 " " " " ", " " " " " .. ,.. - 30/' , " .. " " • " " sa " • " .. "• - "~'91 es " " " " " .. , " " .. " •" - 31/11 .. " ea " • .. .. " .. .. ., " ,

" - 0<,02 " " " " • "., ..» - " 1.12 .. .. " " " se " " .. " " .._.......-

-,~- B2'TlII'1'I .. " " " • .. .. st .. " " .. .... - ., g/ 116 " " ",. .. .. " " " » ., .. •.. - 'H J!;I .. .. " " " " -e " " " " "

,• --_ ... \ 910 ' ,. .. "

,. .. • .. " " " .. .." - '''' .. .. .. " " • • " .. • .. ".. - »W' u .. " " "

, sc " " " " .. ea.. ~ ""'9 " ae .. " • ea .. " .. • .. " "• '- 10106 .. " " " .. .. • " " .. " .." - W'/WO " " " " .. .. .. " .. " .. .. .." ~- • 91" .. .. " " • .. • " .. " .. .. •.. - ..", " " "

,." " .. " .. .. ,.

" ".. - 0'.<13 .. " " " .. .. • " .. " ..." •" - J'JI J .. " .. ,." .. .. " .. " " "

,• ,- i'(l 01' 2 .. .. " " .. .. .. " .. " .. " "" - .". " " " " .. .. '" " .. • " " "" --- ' W .. " " " • .. " " " " " .... - 'M' " .. " " " " " .. .. • " " "• - .~ . " " " " • .. .. .. " " " "

," - 'W' " " .. .. " • • .. .. • " "" - 11 "FI' .. " .. " " " .. .. .. " " .. "" - • 5/' 1 " " " " .. " • " .. " " .. .... - ,~. " " " • " • .. .. .. " .. " •" - ,.,tU .. " " • " .. " .. .. " .. "

," - .~, " " " • .. " .. .. •• .. " " .." - U l I S .. .. " • • .. • .. .. .. .. " .." -- 'M' .. " " • " .. • " .. " " .."_.~ ,uJ!; ' " " " " .. • .. .. .. " .. " '"• :=- ' 1,<l6 " .. " • " .. " " .. " .. .. •.. ln~5 .. " " • " » " .. " .. ., .. .'.. ~ 8 W O .. .. .. • • .. • .. " " " " ...

" - 'W' " " .. " " " • .. .. ",,, .. "• ~- lSl/l 2 " " • " " .. " " " " "_...._-----_...... .._-_ ......._-,.

"

~--~- - .-~-- .- ..-_..- ..- ~~ ~. - ., - •_.... , .- .- r_ .... -- • -- -- .-- •- _ • • CI -- -- - - -- 0 -..... ....--,- -... UU .. • 0" •• " .. .. ,."N • • '~H .. " es " • • .. " " .. " "• - • <J' 1 " " " • • 0 0 • .. 0 " " N..

--~.... " .. .. " • .. .. N " " .. .. •N - 5301'82 " a.a " • 0 .. • • " .. .. .. •• - 140/<9 " " .. " .. .. • • " .. "

,. ,.. - 2v,'0 " " " r .. 0 • .. " 0 " .. .... -- , .. " " " • • " " .. " " " .. ....~ <'301110 " " " • N ,. N • .. .. .. " ".. - 3681"9 aa " " • • " " .. .. .. .. " ....~ " "", 0 " " " • -• • - " • " " '", ---- ,~. " " .. r .. • • • " .. .. " ~.. - ... " " " • .. 0 .. .. .. - aa " .'..- ..., ac " " • .. • sa .. .. " .. aa• - .... " " " • .. • .. • " • " .. ..• ,- "Ill' .. .. • 0 .. • .. as .. .. 0'

• - 19l iG3 " " " • • .. sa .. " " .. " .... - 'm' " " .. • .. .. sa n " " "..- --, " " " • , .. .. • " .. " " ..• N- 0' " " .. • • O, • .. " .. " .. ".. - 14la " " ", - " • .. " , .. " .'• --- ...z ". " .. • • .. 0 • ë ë .. ..."•- O."" " s .. ee .. .. " .. .'.. - '0 lJ'l S " " • • .. .. ee .. ss • " " ..• - .,,' " " .. • • .. .. .. " • .. .. "•- ..., 26 22 .. • .. .. " .. " .. " " •

• ""'"" ........-... .... " " " • .. , • • " • .. ".. -_. '3 91< ~ " " .. • 0 .. .. • es • " .. ....- ...' .. .. " " " .. • .. " • .. ..• - 0'/0 1 .. .. .. • • .. • • " .. .. .. ".. - 6~'1 .. os • " • .. • .. .. • .. " .'• - "'II'" O~ 07 " • " .. .. n ao " .. " 0 '• - 7. lJZS1 01 09 • • .. .. • " .. • " "_a_____.tOI- O'IlolT""r .. .. • " " .. • " •• • .. .. .... ~ 3lli!3 " .. " • .. .. .. .. es .. .. .. 0• -"'- ,... ra .. • • • .. .. " " • .. .. 0'• - ,... .. .. " • .. " 0 " .. 0 .. .. "'0 - ,.., " " "

, • 0 ec .. .. .. " "...-~ '... .. .. .. • .. , ee .. as .. " ae •."- UiO. .. .. • • .. .. .. .. " .. ee .. ~•• - ' m· " .. • .. .. .. 0 n " .. .. .. '"•• - "'C" .. ... " " .. " . .. .. .. .. .. .. '••- tQon~ 08 QI • " " .. .. .. .. ,. .. ,. ",•• - ,... '5 0 8 • • .. .. .. .. " .. " .. ..

"' c_ ,w .. .. • " .. .. • ," .. " "•• '" ,- "V" " .. .. " .. .. .. .. " .. .. "'.- 1<,<1 \ .. " , • .. " .. , .. .. " ..

'" -- 011O! .. .. • • • .. .. " .. • " ..'" - 5fl '1'18 " " • • " .. .. , .. .. .. .. •."- .... 03 00 " " .. " • .. .. " .. .. ..,,' - '... 03 0' " " " " .. .. .. • " .. ..,.. --- 35/12 " " " " " .. " .. .. n .. ..... - " , tU 01 03 " " .. .. • , .. • " .. .'...- o'/Cl .. .. • • 0 .. • .. .. 'ro .. " ..," _""a_ '0 113 ' .. " .. " .. .. " .. .. • .. "... - 1110 ' t< 08 .. • .. .. • .. .. .. " " ~". '- .... 10 0' • ,

" " • , .. .. .. .. ...,ro- "'13' ot o' " " .. " .. .. " .. os 03 •'" .- .""" .. .. • • " .. .. .. " • .. " ..'on".~

, ',0) S " .. • • • .. • .. " ro .. .. n''" - '''/31 .. .. .. " .. .. .. .. .. " " .. ",'"- 5"119 .. .. • • ,

" .. .. .. .. .. .. ..'" - ..., " .. • " .. .. n .. " • .. .. 0 ',"~ ~ 1ft? .. .. • • .. '. 0 .. " n " " ..". -- 3.""'9 O' 0.4 • • " " " .. " • " .. ..'"- 'm ' O~ 0 2 .. " " " .. n " " " .. ~'0 - .". •• 03 • .. " " .. .. .. .. " .. ",'. ,- 'M' 01 05 • " " " " " .. • " " .''"- .". 05 .'

.. " .. " .. .. " • .. " .."

:1111'•

.-.•

-.0

.,,,......

"'O

h..~

.-

••..

~....

.. "'.,..........'"......"'......"".

••

s!!'"

e,

,,.

~.,..

III(l'

'"'!''!!"''!!RI ,.

~lI:"

..S'....

:O~

..~

lOl-

!l\"~~

l'j::l:j1!;;:;

,.j••-:

:i•

........-.

....-..•

••

•......

~."'.

•••

..........•••

••

-"''''''.-

•-S

'''=•

•........·-

0•

"'5''":--.

. ,-....1tI..'"

..~:::

•0

.,"'\".."

il!l"ll..

'"g

-

O_

o"

·-....-..

"':::'"~..0

..-

1l

'-

..1"'-"

"'."..!dM

~;~'iS'.....,.

~~~~~

~~iii~~iSi

~i;i~~~~~~I

~~~-~~"-

iO~

::<5"'--

"l.-S'~~~r

i"'-"'--'~-~

!-

::;:~~~~

..~-

l'J''~'~

~~.,

-i:::

~_~

~~~

~..

~__

~lI:~_~~=

-"

I!!I!I,:

~....•

·-

••

•o

_..

'""N

••

•........

••

•,

_<'!.__l!

·.- .-.~

!!~Lu

"""....--~'~.s.~

__t:._l'!.'.

e;_"-"-Il:'._------ --;:;--

__

'olt__

-"-('<:'~

-"-

1Ot",-",_

",-"--"'---

----"'--..

e.,...,b

.•

•-.

""0

0•

......e........'"..

•0

"".....

••

ob

",!;>..

........••

,-~--§

--g_:~-;s,

;;-~

t........

'!'.--..;!:

:5'..-

"'§--1-~

5'''::0-

.i-"-~:/;-

-.,"-:if------

oil'~;,,-.,

...S

i,..-,ior-"--;;.i-~

--or-,.,-..

~--

;.·

-.

;·.-

•••

..--....

""......•

•"......

·~

-!:.

~

~

Jill!1,

'"~

~"'l-i-"

~~-~- -(il--!k

~~~

lll~~i!-s--l

~L

__~~~~~

$ir~i-u

-~-~~&~-

"",~_a~_

1:0

·n·~

Ï;;;m~

Ci

•1

-•••

::E,

'N•

0•

~Q."

...~.....

......--...... ...

",..--..--.-

..."..'"

""''''''0._

Q"'''' ......"...."'"...<

",...

••

-~::..

"~

I(I-..

OIS""'O--..

"'....;:"'-...

~'

::-~

s"'Ill:;;·

:..-g

:;;::~=

Ill"

..S'!:!!!':!.."'S'..'"

';!j:ll';'"

Z...-

:!

0u1,,1

........,-

",,,..~<>........

~...............

-......~

"'..-.....-......-."''''.... .........

<0

--

.. ,'"

•.,,,,,.,,,,

_"_

e'

1-

..0

0..

-"P-<

>...---0<".-

<>'"'0

<>

00

""

_.....-..

......

o-.......'"

.,.-.....,....·0

...-.....·O

O"

..,

,,

,

~Il ,1,

•,,

•.....,..0-•

-.."'.... .......-0- ..-......, ........

........................................."-...

--....1

0--.0

.0

_.........0--'"

0_

0a-O

:'....-..........

"'''_0

''"·"

0- .....,.-

0""

." .......~

,,

,•

,Ii'M

~~g~

~~~~t

l:!2~li!!:l

~~1il

fil~!~l:!§l

ii!lUH~'1~IB

l!:Iil~

~;l:!~ln

l€

1ilS'S'€ia,II

~~!!I

~~~~i

1u

........-

,--

Cl

fiz-

1•

l•

~•

!1

1:0

Il

Ill!l!

1•

!!'I

!

IBdJ

-e!hl,hl

!l11I!llli ihll

Id!Ml!

JIll!Ill!!dulih,1I

1'"

Illli

...Jli

~L

!.........

........S'::!::'':!l!ll

l!~~

i!'ii:

;;!::l'3it,<)Illl::Ill!:

ilMH

Il\1Ol1l1i1ii

U';~~

Ut:.,

~ii1;;:l:;l~:ll:l!:;;!1

!Ilio;l1

lU!

,

-'~- - .- _.......- ..- .- .- .--- ._.- .'- ~. .-- •• - ._- - .- .-.- .-.. .- ",. -- ._. ..-- .. " .:.c.• .- - - - - .. •_._-- S.II'2.' 1113 '"- ,~ " .. 'C.S ,,~ "'/1 S "• • ~ .. " ,.. .", !b d"J

,~, " "." - ". as .. "' .,. ", -e .. •••-- - .. .. " '(IffS 90,1191 '"' """1 " (1 ...• - ,~ .. " ,." , 76132/' 0 ,~, '" .,• - ,. .. " " .,. 13/' " 1'85 -, '" ,..• - - " " ," .~ b9,11'S {lOJ

_.ae '"" .........'"'_. • " .. ," .~ '031'" /8 ' mM .. .. ', - - " .. '" "'1" 6 0120 . 1" 9 ~" " ..., - ~ " " ., , 15/11' ro ,~, "' '""~ ,~ " .. ., .. , , ~, ," "', _.-...- ". .. " " 'Ok ' , .... ," ".• - - .. " ". HIlO'I'02 ""1' • '" ..., - ,

' ~" J iv , ~.. s.. - '. .. " ae "''' .. .'.. ,. , , , 0'• - .. .. " " ,,~ S'M5an "" l' 3 " ,"" - 1

, , ," ~ ,.. .. .. ..

J~ 6 ' ~s_.

• o- B " " '" , ... ' ... "." - ~ .. " .. , "II'" "" ,,~ l " ".•--- ,- " " , 62/ ~1 pll;J '"•- " .. " .. , 2':1"/ 3<1"1 :Il;" ,• -- "N " " ~. , ''''"" ''''" '" ...• - ~ .. " " ,,~ , , _.

" .." - ". " " ar ". , , œIl S " .."

ce.-. ......... __ ... , ..i,••~, C~I.. -_. ". .. " .. '"1" ... ,,'" - ," " .. - , ~, ' ' ' 6 ' {10 8 , ,

'" N'N - ," er " .. '21'~ 'e,t136"'9 ." " '"• - ~ ,. 1, , ,

'"• - N. " .. .' O~·I "" ,, ~ 1 ". ..• ~ - , , , ,_._~___,=,- ~ .. .. .. , '0.0,. 3 11./ ... .. ,..

" ~ ,~ " .. '" ~M' fi '1'3n" 5 ... '" ..• -- - aa .. " '" 1</'SI1~fI' ..' .. "N- - " " .., - 'lii/lOO " .,'.- '.. ca .. " , .~11.' ''6 ~'O..,~-

,~ " " •• , 225/19 ' 130 ". . ,'. - ,m " "' .' , , '..' '"'. - ,,~ ,3,J".~.

,'.- ,~ " " ", , ".,.- .. .,1

, , ,,.~

, , '.'" - .. " "' •• , , , '3M .. ..'. ,",' - ON ,3~" b .

,'. •• .. " .. '., , '9'"1'"3 " ",".~- ." " " .. , ' 251 ' 00'" ,'" ,- ,,... ,- " " sa , "31 13".. ,'" - ". " " .. 1 "'IUI30 ,," - .. " .. .. ''l'l9r.;. 1 ,'" ~-- ,,~ ,

,,~, ~.,

,,' - .. " .. ," , ,'" - ,~ " .. " , • 1!<C' ..' .. "'" ""' ... ...--., '.. " " " , '·'1""02 ,'" - .. " "' ". , 'J~"113 , ,'" - .. " .. '" , o iO/< ' ,'.-- .. " " .. , oJ 15 ~3

,," - '.. " .. .. , ,'" -- .. " " "

, , , "N ' 0 "''" - .. " .. .. ,. '!15~ •

,'" - '.. " "' .. , ,.. - ".. " " .. , 1 , ,'. - ,,~ " as " , , ,'" -~ .. " .. " , "O;'O.~J

,..~ '0" " " " , '" '1 " 1'0J,'.- ,.. " " .. , tll1liU/82 ,

'" ,- '.. " " se , 10<1136,., ,," ~ ,,~ " " .. , 12J U~'

,"

TABLEAU 7: FEMMES~_.. .- -.- .- ..._.. .....- -- '-- - -'---'" ~.- - - ~._. _.. .- _.- "- .--. .-. -- -- • • -- -- - -- - - - --..... .-_-

_ 0"'111- "0 •• • • •• ," • -• - ~. ., . 0 . , z .. -, - ~ , ," •• ' 0 , ••-- ,.. ., .. . n ' 0 •• .. '.• - '.. ., ." "'

, .. • ~, ,- lO79 •• ., ," •

• - ,.. ., ., ., ••• - '.. ., . , ., • , ..oo, - '.. •• •• • 0 .. • "'• -- 1072 •• '" •• "._,.. - '"'5 OO. .' "" - 'Of 5 ... • • ., ..' .. ee

" ,- la" ., •• .., ," Goo... l 101' "' .,

"' ., ~

" .....-......... '".. •• ." ." " -.. - la / ~ '" ., .," • "'.. - 1012 ." 31 fi- , .... - .•, ., ... ' 0' • ... •.. - '0' 0 • • •• •• .. • ,.... - ••z no' •• .....

".. --- ... ..' ". .., ..."

,".. -_........... ..' .,

"' '" , .. 'OOn - •• .' ... , ,• - •• •• •• '" " " .. "'.. - .... •• .., •• • .. ".. - . 0 ,.. ." ., .. s -• - ..., m • 0 ... • ~ • '. '.. - .". ..' •• ." " e •" - ••• •• ••• oo• • .' .. .... - ••• n o •• .0 • • -.. - " 0 ". .. , " ••.. - .•, ... ., •• • .. • ••• - ••• ." ... •• • .".. - •• • •• . 0' ." " m....._-•••- ' OU roo m •• .. • • ••.. - ., ... ' 0' ..' • • .. eœ• - 'Of (1 ". ... •• • .' m• --...... .", •• "' ., •.. - ••• .. •• •• " •• - .,,' •• ... ., .. •

• - ••• •• ., • • " ... ..,'0 - ••• •• ." .. .' .'.. - 'OO' •• .. 0 ., .. .. • ee• -- 'OO' ., ro. o. a ~• - ••• .., ". •• .. .' n '0'"0 - .•, .., .., ' 0 ' , • •" - ••• .. ., ., • ~ ••.. - ,.. •• •• ... • • , •.. ~. ••• • • •• •• .. " 0 ".• - ..-- .". ,.. .. .. .'.. - ••• •• •• •• " ~• - ••• .. •• ... • • .. m" - '0'" H' '".. - ••• ro . •• •• H .. ..'.. - ••• • • ., ... .. .. • ••0 - ••• •• •• • " • ~

" - .". ". •• • ••• - 101~ OO, •• H' .. " •H >- .., ... • r ••• ._- '.0 ., n. •• "• _.- ••a ..• - .•, • .' OO'.. - .•, 12 j - o . ., .' .' W ~• '. ••• •• oo . "' '" .. •.. - ••• ., " 20 " <8 .. " se- m0-~

.., •• ... ., • 'OO

.- .........-- --_ ........._---.. ...._-'."

~_.. .- --- -- '-_.....r_ -- .-- - _... .._..~ .- - - ~,.- -,. .- _.- ..- .--. .-. f____

" " -- -- - -- -- -- - --..... ._--_.- ,ou w oo. oo. " " • •• " ••• w. •• oo, .. • ~

• - ,., •• ••• ••• " ", " -..-- ••• •• oo. ., • • «œ• - ••• "' '" • ra ••• - ••c • • .. ••"- .•, .. .. •• • "" .... ....,=. ••• OO' .. ,,' • .'.. - 'WO •• '0" .•, .. .. •"- ,g" .' ., •• .. •..~ '07 J ,.. ••• .•, '" .. " ••,~--

.•, ., ... •• ~ .. , ~, - '. ' OO . '" ., ~ .. ' , -..- iœe ..' 'Olt ••• • .oo, - ••• '" ••• ". • • ",~ .•, OO , ., ., .' ..

• - ••• "' ••• ••• .. .. .. ~.. - ••• •• ••• - .•, ., •• '" " "• .- •œa ." ... Ill/ .. " .. "" - ••• ., •• ••• • • •• --- 101 li •• "" .". •• - '. ' •• • • " .•'.. - "0 G •• .., 1135 " .'• - •• • .., ., ' OU .. .' .. •• - .•, •• '0" "20 • .' • •.. toooo. .... __ ..

••• • .... -~. ••• 9>1' ~. •• " •" - .•, 1111 j ' . , .. .'• - 'OH ., ••• oo, " .. • •• - .oo , OO . 'Q."1 • • m.. - .oo , OO ' ••• oo, '" •• - l1n ••....._-_o._..- .oo . oo. ••• "'0.3 " • ".. ~ .oo , OO. •• •oo, .. • ..• -- ' 07a ... ~. 'OO ' ..' " • ..'• - iœc ,m3' .oo, .". .. .' • .oo."- ••• •• •• •• " • ..... -- ' 07.1 •• ." 110 3 • .' " •-- 110S OO. •• "U " "••- ' 0/1 •• '0" .. •• •'.- "O S .... 1O,. ",' • ••• =c "'" ••• .oo , ,"' "'OO ••• ••• .oo,'"' J • ",.. - ••• ., 1011 •• "•• - " O! 'a'° •• ,

•• - •• • •• ••• .•, • ,".-- ••• ••• _.

• •". -,. "01 ••• ., • •• •." - "0 Z •• .., "' "..,- ••• -, .•, .. •• "'".~-- .•, •• ., "''" - .., •• .oo. ., .' "."~ .•, •• ••• .•, "' • •• "". _......- ••• ••• ••• "". - '0' Il ••• 111 0 eo- ,".- .•, •• ••• •• • ", • ",'

'OO- ••• ••• ••• ro • •." -- .•, ••• .., "', • "..~-

'OH OO , ••• ••• -r • ,'n '- ,,,. ••• 'OU ~ "."- "00 •• 1010 " • ,•• - .., ' 0' 0 . , W •..- WH ••• _.

" "." - .•, .•, •• • ,••- .•, " ,'. - .•, ••• .•, ", ' •• ••• - "" oo. "S! eo- s",. - .•, ~ . ,,,. " 'œ •

TI

TABLEAU 8:INDICATEURS DE BASE RELATIFS A DES PAYS MOINS PEUPLÉS

~ ~-~ ~-_. .'--.- .- - - ,- .._.....- - - • ~ •• .- _.

••• -~. - ". .- ..-- - - - • --- -- - - - - - --, - N' - - ' N " = m • ~. _M, - ,q ' .. , - ,...... ,•-- ." '" o, .. .. 'Ii' '.. • "J. ,, - m .. o. '. .. .. ~ N "21""• - '01' " , - ~~I48' ,, _.

'" .. o, " .. ., • • ~- '"T'fil!',~-. '" .. ' " 1 - rne: ,, - " .' " - ~-

,• -- '" " '. N " .., œ " "m '''1'00" -- .' " , '" , ,..-~-

... ", ,- N' , ,

" - .' " , "N ..' , ," - m • o. N " ,,~ l '.. " "'15" ':lOI,.,"' -- N' " 1 - , ," - .' " - , ," ~- N N .. " .. !lM - • N. o~N.. _.- N ' " , = ~ ,

",j, '0"' - - N •• N .. ,,~ 1 - .. ....."' '. N • .. " " 21 1' "," .. ..' '2!lt''''• - N' " , .. , ," - N' " , ... , ,.. -- "', .. , •• ~

~;oo. 'fU'~ '0Z>" - ", "', " ' ~ l.... - N .. • " " ,- ..

~- 'Wi'OIT.. - ..' .. , ~ .. .,.,... ,..-~- " "

, "oro ... ," - " " .. .. " 111 - n , "3I,œ• - • .. • .. .. ' 0' n - o-N -. " " N • .. .. ,- .. , ,~ ' t"l• - N , .. • .. .. '07'9 n , f11 I IW

......"'"--- ...'-- ... ..."'-_ .... .. ....

Notes relatives aux tableauxTableau 1Indicateufsce eeee

Tableau 2

_....... ",..-.

-~--_ .-~---"'''' ........... -.. .. "' ".-------" ._-"""'-""" '" ",............." --------.....,......_----------~"---_........_u__-" .._----~......._O-u__...,._...._ ,.,.--_ .......---....,"" .........."""...., , ,-_...---"""'-u __--,....""-....."" ..._----... ....---......' t ".1 .......

,,,,,,,,,,,'9""'2,-'1973,,.,2,""'91.....'9n' 911,,.,5,,,,' 911' 973 ",-'98 1. .... 00...... ""..'-,-""'91~· , .." ..

Ap ""."... ""'"----_.. _.· , ..........-'-.-0' ., .... ,.,.,---, ....,......." .'""" , lU..,."-----· '''''~ ..,---

,_.---,,'m,., """ .._ do

__...... _<lu-------· , ,.,..... .....-..,' ,..,.......-.-----or .....--· _........-.---------.... ............ ..,ou_... '. "" --Oh _

'., -----,-· , _ou_

_oc....,-----r:::----......<Il>m_---.... ..-.....,...-......'...."'..---

""~ .._...--~-.91819'"........ """""""..."'9'919........'916191.'91<oO!"....1911".."",,..._ fOtI. .. """ """'"'__.._ .. /(1 __

'9'H6'918'. 11'9"'978'"'".-....., ..-.19'",."_o-,~_........' .7~' 9'~' .~ "" """_

""-~-OQO 0-' 1 "'".... e3_--1 ~1•' 916

'~7'....,,....., ~,.

' i 71".' in

"

,.,.,,.,".oqo ,., ....

~'" ",.o..n..- __""' ...-_w__......._..

'91'

""'9'5. >go"",,_,./1'.,.'91.,.,.'.''',.'9n"II<1915'.'5

"" ' -... ,.." --_-... ' .....-,.,..""'---,,' _ -" ' -_._....", ,~'....---------:::=------

---~-.

~",~,__,,_-(>Te,_----~------t ..... _---:=--,,-,..'"~~;~

..-=7":_:..•••••---'_.DlC, .. "'''''' ..,'-----=--- .....---....- _ne..

,,-,,-,..-.-oc~~---------,---_.---

_.

~Roo....,," ................

_.....""

-

-,..........'-=~

Soo/.........-.,,--

(suit..,)

Tableau 3Santé

Notes relatives aux tableauxTableau 2

..

,~....,~

,~

If"....,~

,~

,~,.,.,~'.,.'~16.91.'",.,~....,~

'"11'.rg,•...II",~........,~....,....'.,,,~,'",,.""'.'_.'0 _

,....

-

----.... -~c.; ,•

-,,-".~~-

'" _.--::::::"_.---=0_..__

St __---_..-..,_._ _..__ ...--_xl" .__-_...........-----------.__._.---..._._...._...... -- --Tt __

: -.. --a __

5 __

....., -- --50 __5 __C, __: ==----------------

~.,. ;- -::::--_...~,-oTc. ""-" ..,-lll l:, , . " "

~ .'"\'::?:... orC .. "••_~_

::rH •----.... _.

-,-

--

-

-

--=-

-=-5 •

~" ....:...~-

-----

--

---:;:;.---

--------1=.=-----_.:::-S?"

Notes relatives aux tableauxTableau 3

Tableau 4--

"

Notes relatives aux tableaux

"... ..._., ..-.. ....t." ",-,-,-

TW"·71"....19...19_._.......".".",.,-,-".,.,,~,-".••,~'.-,-.n""..."."n".'On".".

,~ ::::-- ,----- ----,-,-,-".,-".".,-,-_._-----,- ,;;~;~;::",......_.._.. .,-

--

-

- ----

-, --_.--..__ ..-'-' _....... ,--

. .a- --_._ ..-="=_... J.

......._..._cr__--- .

.. --_ct _

.... --

'..... --i-li"ll'_._._--T_"_._~' ..... O' a'---=_ ..__.a'-cr_........... ...-.. _&-,,-,-_....... ,,_••c...._..._ ..__.t--_.T... "__-_........._-_....._..___ a---._.._--_........_.--_.._----.---_..._---'-....,..--.----_.-_.-,......~ .... , -,_.__ ..._.-~l"" ....-~.~...._00'_.............._.-r....... " "' ... _ ... __.-r:w.- .. _ .....__---_._..---'....._...-...----;---_ .. t..... ,_-------.-

•

= ..

- ,--

-

'b ..

-,-t:r:" =__....--..

-----

-=

--

....,.-- ......._....---~---::::-

--- ....-...:::::.-

-- ...... "'"~,-'-"--"

Tableau 7r.rw,....

Tableau 6

Tableau 5

"

••••••....00000o.'o•••00-

'"",.,.._-.0 _.__....0---.. , ---O~

,~",---.....-0....0....0'''' '-11" f<0om.....If"..,."If lf.....,."""........'1"....0'''~0............0....0o. ,o.........~..._'.••0 _.........~...,."If'., .,~.-, glli•If"

--.......__ ... 00.-=".-

' V __

'=' _lO-t. __: --

- ----- -_. ---,,_......

------_._.._..-.

p --_ ..,-,,-'......_._'..,....«.........._-'-......-_ ..._-,...._.._......... ,.._-- --""",,,t... cr_ ",, :,._..... ....-"" ....-...... --_..----_._-- .-N __

.... ,---:=~~- --~ ..=_.._-..... ._-~.-

~-''''--""" -- ""---_._ ....-___..5.--- --... -_..; -~ ....._..

_. -.. -.... ,,- -_ .......--- ......_...... --_..--................ ..._.----_......,,_.._........_..._r_ .....-.. _. '................._. -r....._ ........._ -.... <1" ...- .. ..-__

~.--

-.

------

_H 1='_

=-" r0_.~

-, ,-_......-~~.---,-----__ v-

_0...-_..=

Notes relatives aux tableauxTableau 7 r--

Tableau 8

"

Définitionsr... . Ile_1Itt r>omI><. "" _ès <l"onlon.. <le _.- ICI_~ d'eoro". Q'-' .'eco.__de$ ....

"""". de "''''l an. POU'1000 ........ dor_ IOn!de ~:.... "" - 2 H. ("',M_type)...-.000 ""'onloo au oour.<fune ,-- du~œrrole <le la P'lIl"-.- -, ..- do _'-"" poid$lAgo. c·....·

l -<l"" ... _ n!ll <l<>ol le p<)I<!S $(l

T.".",,_~ _. d. __ d'....." .. àIIé" <lo ..... il """'''''' n 'lO (li<> """,,"1 du~ n-.; d'un on ,'0'" 1000 "".....,. poods~ PO' rap<>orl a rage

"'" .....or,,,," au """'"cr""" annoo ~"bIl pat .. Nal_ C<mte< loi_h S.."...,. ".,. Dm ·th '~. """,,,, M''''''''br.L '" _~ "'" ......,nl ""'" ,..p<imk - _"""""go 00 la l'OP"talIOn ",..on <k>,.,.. ilClUOtS d... ~__ lJnIII.

~.- ""'" .., ,.,00'0 "" ""'"" d' .....IBo la u' dO C'OOSSOn<:l! du .... pa,

M __"""'" " ........ e-tt... <le ....,le

>WNIil.. """' _iii.., "" O • •••,..":,, lOCaul<. on _ les .....,.."" 00

.""""'Ie """"""no CIIIœ'" en ...... --d"" lIo;Jr>M de~ .... "","",••iOga<.,P"'"...... .,.,. _ Pa< hal:>oCiVlt. ~, d'...-.e. _nos Cl«><I~""" U' f""' conot>nlO du ..,.rcl>C, pour_ ."""" de la Pé'OOOO oe '"' ..... 00~O"""'" .,.....

-..,.""T........ ..-... """'tM'o 00 ,,,''' ' ''_ ... __"""

Eai*a""" do "M _ . d ·......... """ ""'a~ un ....... 01. r;t-..o _1lO'''''' d'""" gruII-"""'_ f'CIWVau ·"& """" llU>< " ' QUM PMII ' _.~" 100000n_o."",. a"no """PO ........_ <le

-"~la ~"""'" au morne.. "" ..--- ~."", """tGMl.>go 0\>$..,I.>fl$ "'~éo Jo1<_.....

fl!aJle pM\O<'" QU' 1<><""""", ..-:,~. IlO'JIcenl;>Q@ <!<l ia p<~laoon !lQOO - !lI.œès al CyC," <f~""'Il'_""'oIpl1lo11._. do ,~ an. DOl plus SlI<:Ila<lt lIro .. ..-_Od._ ""'.. _.- """""" a"''''''1 <lo <lI>œs POUf !OOOTau. 10 lau. MIl <lo _1Aa!lO/l .... la M_' ._~

""' a<:OIIl_1ion nomt>re IDIOI d'or,fantll ''''''''' d8nS- la primau. CIJ la _ Iqu'illl ro.. _r>(lmIlre ""nuai ~ .......""" pour.. ,," "".... """"" "" fIQfI onlqo <lo tr6o"""",, M_ 1000 ""_ms

,"""'" pn,nau. "" 1lO<XlfIda><e),OXQI'..... onPOU~ du oom~'1l -- -.. d'a _ oue oneD'''' aulOlaI C"...lanls.-nl au ... ...,- ",.,...,. u"" Iammo qui ......... lU.'''..... '''''PI' C"!lg& ,,,,m,,pOnd""" r"" la lin do _ 0 0_ da l"OC_

ou ' auus ... """ n...e..." d'''-' en <Ionn"",na,.,..""" "Cl>aq"" ~oe ,

.""rnonl la ",,,,, <>el do """"'_. au ooml><. d'o"_ co<rcspooda'"_ ""'la """,boa lDIlII d'onlan15 au ...., do 1t\cor>d<1<l pour cOI ..._ dan. la pl"""•• "" "__QU'__ni "" --~ d. la 00I>\I"""'" 'llSo.group< cr.... _ont. e.."one ao .~~ <IanI <la"" ... <t'goona u'-'_.PQUt<.O""'OO dU """''''.1DIlII d'.n- . u'..... on( Ott.> _. pa. dOl Cn·lanlS_""ni " CO mllme tOres "1lOfIa"" lOIS du dern""\!IOUPl' d'aga --

Rapartilion~ du "'''''"U <lu ........ To., d'amplol POUrœn\O;lO da ffImmn ma.....

~-" prN9 _ 1dISp(lCO<1lle$ ZOIlll dO$ ... <lllnIrac.plita AgéoIQ do 1~ A44 .... quo utJl,...-(__ los pk.oo ,d>es .. les 40'10 """ ,..,,..,.... do~_ "'"_ 10>$ P'ls lI8<MfItl

s.u. ... ..._la _ u"" """""" ou-dassous

~-"""nI <le~ Il'a"""ll$ .- <liJq"'" II! """""" d'lld\a1 na P''''''''1_0

""" un ,~ no..oIn\>Clfl.... adéQUIII'lana_ pk.oo .... ..".. au. tiootll da COf>IOm.

"',",'''' """_...-~~ a lla" """" Au 080l e>.<:luso! ou P""'"-,- ~ ""'" pulJ'"l"" ou~""""

~-béoIgoo ""_:_. 60.., .. ~ .. _ ,_ """,man. d'_'.... al

-~-90'" du P<><lS SOUlIaotll~ '" ... """'. MO_ <leS ••_ du PI'""",",000 ,le r...,g'""", moons CO 60'" _"".. a u. _ .~"""""du pood. awIoU/Ible on It>ndrorr d. _ .. .. ou. ompnmlS go"""'"

'>0< ~".•

Sources principales_ Dr-. ~ liI _w.on <let

........... ,.....",. lJ!'>oeS CI &""'" "" ..........'" ~ on" que """ _lJf1oM

~ _ Iluroau de _"" des Nabons'-"- (Il 0tYG<>n do .. _

<leS Na_ Un...

Popu_ DMsior> de III PClPUkIIboo dos1o,,,.o,",IaI.tiio Na"""" u-.

_ DMsion do la popuIo_ ""iu_""""n_ -.. L»eo 01~

"""'-_ o.ga"....__ Nob<IN un... POl".... __ r~uca-, lo ...-.:<! .. la 0,,_1-""",

"OQ 10 ' .. Or9at'ooalIOn "" Naliono un POl"tGOlI.... rl!docal<lrl. la ""'"""" el .. cu '"

el """• ••" ...4 1_"""1

~-lItiWi _ . <lu Ba"'lUl' mon<l,,"--lM .......g••

lnsuflIunoo (l ' Ilam,.bon mor><l..10 do la _

- ''"''~Io ..._ c:e

__ Organ...- mor><l..10 do III _

~ 1.-) "'1>11_ "' "" _ ........,.. do '<ICl,I

EmKiaIIofl Orga~ m<W>doolo de III~1_ 10U0I....,'~""la.' (Il ral..","OIlx>. fil rOIl":uItu•• IF"'! el

"-' ... _ Banquo II'Of'Idl&le

...,.. Or,....,...,1ion _Ill de .. Ba.1é• r_ _ lIiI «;uoj

-. .... Or__ monel .... do Il San",___ (a.Iol

_ Or9a"iso""" mono..... "" iii $/Inlol( ) et burea." _ """"""" ......, ,,"" .........

_~ 0._ morKl .... de la Sofl!<l---_ ~ morKllAlO do la Bani<!IIWI .... i _ (00.0;)

__.. 00__ """ _ L01.... pou,

....- rl>docalion, 18 """'""'" el la cullure'" oh ,... _, ~...,.,..<»

T.... """" 0Me<>n do 10 populobOn ""do __ NatIOnS U--.........m.

Ftco._ lJoveon "" Il POPU"_ """

~--

T. u ploI foMs aes Nm>ons~ IIO'J' ""... 0 _ ..~ .... _dePOPUIOllOO

DI; _ do Ba"""" _ ...._cr_"' ..._.._ ~ Orgon..._ "" COOllé''''''''' .....

au .... 1 F' mont développemonl__(o:.n:)

es

·_- -""' ...._----_.._."-..-..... . n -..--.." .......,._-_t ~._'.

'-''' ~

_","",," .--'".,'".- ...-_...-.." .",..-,_ .. ....." _..".- ........... "'-""" """-,""-.."'_. " ~ ...•".... ..,.•_ 01.__"_"" 'U'_"'__....,..-_.....""._,-__"""'U'_'...._...-... _"..__.-__..n-u_._",-,,... _.'"----"'''-'',-_.....".-'-----_ .. n ·....~._'_...._-,...._-_.-.--""'-"-"--,._-_.--------H.__ '~__.._... ......'.-

'_ '_ ''''U'_._.'«f"_..,- - -..... a.- _....._."' _ '_ 0- "_ '_'0.'--_.'---'''~- '--•_ ,'WU.J>I , _ "' ......".·... _N'__ .'-"..." .,...... ',"_ .'.....,. ,........_," _ "__.. >1" "'U'U._ ,""'-'.......,,"'._.-. ..0-,< _

"-"--,.. "'".----<-"" ~'...._--_.---_ :'-~..•,---.;.---._-"'_...._<_...,.U

' '' - ' -10'_ ,

--- "- '",.......,, --..,_...-_ •• _ , ~.·u, ,.- ", ,,, .-

_ <:-__.,......-"'-----,-_J"'~._-_.__._<-----..."'- ........_- ,-..-.",<_._ C_...,...",,,",..._,..-<•• , _ ....., . ,~•_'_'C .._

.. _n '...._~.- ,-...._--_ .-.,,,,,,,, _..--_ .'-__n ......-_.-.. '. ,-.. '..,....",.,.-'-.1'-_ .._--_.0."._ ''_. n--.,""<.-'_._'.""'-- ,""""'- - _<_... n,,"..~-..,_., --.._.. , ~ ..._,.. '_A '""...."'N__ ,..

---- - - -,--..._-""..----- '......- ..---..-._ _--_ c __..._-_.:::;",':;: "_._...__-..,",.- ,-

--,_<:- ...... ~_.

" "".:r,"'-""-'~"'-....._;_....._ ""'_U._" ... ......V_'--_....." ..-._.__......._ ,----~.~.--............-_._--- ,,...."._"--,,-.

"'..,,~ .,""'O••....." "'''

-~;.ç;;.~.;_.,-"0_- ._,,-....._"'__0

' ._0'-

•

_ .,. ","'-u..._...._, ._~....-..

---",'_r.-"' _'-',. -'n-_'_,- ,._.'<_..._---._-_.._--"".....l_' ....._-


Toutes les semaines, 250000 enfantsmeurent encore dans le monde endéveloppement, dans le massacresilencieux des maladies et de lamalnutrition. Alors que cette décen nie tire àsa fin, ce chiffre relègue au second plantoutes les autres considérations de lasituation des enfants dans le monde. Etpourtant, depuis le début des années 80 etmalgré les difficultés économiques, lapromotion de mesures peu coûteuses dansle domaine de la santé des enfants permetd'ores et déjà de sauver près de 40000enfants chaque semaine.

La survie et le développement des enfantsrestent donc au cœur de tous les problèmesqui préoccupent l'UNICEF, non seulement àcause de l'ampleur et de la gravité de ceproblème, mais en raison des moyensextrêmement peu coûteux dont on disposeaujourd'hui pour le résoudre.

L'expérience pratique a déjà permis dedémontrer que les parents peuvent prévenirune grande partie des décès et de lamalnutrition enfantiles, en prenant desmesures qui se trouvent quasiment à laportée de tous et qui sont basés sur desconnaissances déjà disponib les. Le principaldéfi dans le domaine de la santé des enfants,consiste donc aujourd'hui à fournir auxparents l'informa tion et le soutien

35,00 FF

nécessaires à l'application de cesconnaissances.

Pour relever le défi, il faudra toutefo is plutôtun mouvement de toute la société qu'uneinitiative du seul corps médical. Ce qu'il fautà présent, c'es t forger une grande alliance réunissant les gouvernements et les peuples,les systèmes scolaires et les autoritésreligieuses, les médias et les organisationsbénévoles, les entreprises et les syndicats,les associations professionnelles et lesservices de santé officiels - afin de créerune demande universelle et uneconnaissance pratique de ces méthodes quipeuvent désormais déclencher unerévolution au profit de la survie et dudéveloppement des enfants.

Le mouvement de cette grande alliance estlancé et les résultats qu'elle a d'ores et déjàobtenus prouvent qu'il n'y a pas de plusnoble cause.

La situation des enfants dans le monde 1988constitue donc un fervent appel à toutes lesressources possibles de s'e ngager dans cemouvement. Il n'est donc pas un individu,pas une organisation, qui ne puisse trouver,à la lire, une invitation à s'engagerconcrètement, un objectif à atteindre, unrôle à jouer dans la grande alliance en faveurdes enfants .

la situation des enfants dans le monde 1988...table des matiÈres 0) la situation des enfants dans...

Documents