NorteNorte

21 - 07 - 1121 - 07 - 11

2 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

ENTREVISTA

Gerardo Pérez. Chiclayo

¿Qué nos deja este gobierno del cuál usted fue parte?

En el activo mucha infraestruc-tura, un país con buena imagen en el exterior, una democracia respe-tada, libertad de prensa interesante, además de agua para todos; y en el otro lado de la moneda verticalidad e imposición del gobierno frente a los provincianos, especialmente el tema amazónico y andinos, la falta de comunicación.

¿La corrupción en el actual gobierno es menor o mayor a la del primer mandato de Alan García?

Corrupción, no del presidente, que ha terminado afectando la imagen del gobierno. Es complica-do medir así la cosa, pero que ha-bido corrupción existió, todo tiene que investigarse, es una imagen que se da en cada gobierno, pero el escándalo de BTR fue la punta del iceberg y afectó.

Estos últimos seis meses la economía se ha desacelerado, res-

ponsabilizando al actual gobier-no de la situación.

Creo que hay un poco de mez-quindad por parte del Ministerio de Economía, han realizado decla-raciones altisonantes y se puso la camiseta partidaria de los grupos de poder, esto ha sido un factor para que mucha gente retraiga su inver-sión, pero no necesariamente el pro-blema económico tiene que ver con eso, la crisis internacional también afecta y eso ha creado temor.

El gobierno ha esperado la generación de violencia para so-lucionar los problemas ¿Quizás no quisieron resolver la deuda social?

Eso se viene arrastrando desde hace muchos años, antes del gobier-no de García ya habían conflictos sociales, acá se marca más por la vio-lencia que hubo, no solo hay deuda

◗−

−

−

−

−

−

−

−

“La corrupción afectó la imagen del gobierno”

con los pueblos, sino también una deuda inmensa con agricultura, con los maestros –no se les paga bono por luto, por años de servicio-. Entonces el próximo gobierno tendrá que re-solver estos problemas, porque no podemos a los 200 años de la Repú-blica con un Estado que no cumple al interior del país.

Alan García inaugura obras inconclusas. ¿Es algo personalis-ta o piensa en el 2016?

Son estilos que golpean, es evi-

−

−

dente que no es una buena imagen inaugurar una obra que no está concluida, no es bueno, porque allí pierde la imagen de estadista, lo inauguro para que no lo haga el que viene, con en ese pensamiento yo hubiera inaugurado Olmos.

¿Cuál ha sido el gran error de esta gestión?

Creo que el gran error es la im-posición de muchas leyes, las decla-raciones que producían conflicto, ese ha sido el principal pecado.

−

−

Parlamentario electo señala errores del Ejecutivo, añadiendo que la verticalidad hizo mucho daño y que el MEF se puso la camiseta de los grupos de poder.

Yehude Simon Munaro

“NO ES BUENO inaugurar una obra que no está concluida porque se pierde la imagen de estadista”

¿Será parte de la mesa directiva del Congreso?

Las conversaciones están avanzadas en 90%, pero un políti-co con experiencia dice nunca can-tes antes que venga la fiesta, en-tonces el día que juramente como segundo vicepresidente lo diré.

¿La valla para Ollanta es muy alta?

−

−

−

“El discurso de 28 de julio es una incógnita”

Es altísima, por las crisis que se tienen y las formas que se han ge-nerado, la ventaja es que Ollanta puede tratar la obra humana, eso puede ayudarlo como a Susana Vi-llarán, el sentido de un municipio que reivindica a la persona. En el caso de Humala las obras que ha hecho Alan García son buenas, pero no van acompañadas del po-blador, allí tiene una oportunidad.

¿Qué podernos esperar en el mensaje del 28 de julio?

No lo sé, es una incógnita, porque hubo discursos para to-dos los gustos.

−

−

−

ANÁLISIS. Yehude Simon, quien formó parte del gobierno, mencionó los errores.

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

Para que no me olvides...Inauguraciones del estribo y contra el reloj .

A un ritmo de sesenta obras por inaugurar en los úl-timos cuarenta días, es decir, una y media celebra-ciones de apertura cada veinticuatro horas, el pres-idente Alan García ha previsto una despedida a lo

grande, de rompe y raja, que parece inspirada en el bolero ‘para que no me olvides, ni siquiera un momento’.

El menú incluye el Cristo del Morro Solar, el Metro de Lima, el Teatro Nacional, el Hospital del Niño y, entre varios otros proyectos, el Estadio Nacional. A algunas obras, sin embargo, le faltan algunas ‘cositas’ para estar plenamente terminadas, como trenes al Tren o baños al estadio, pero estas minucias no lleva a perder el entusiasmo por la celebración del estribo.

Un caso extremo de estas obras inconclusas ha sido el Hos-pital Regional de Ica, que anteayer fue el escenario de una in-auguración algo extraña porque, cuando se apareció por ahí el presidente García, se dieron con la sorpresa –periodistas y mandatario– que no tenía equipos ni agua potable.

Cuando la prensa que asistió al evento puso cara de ‘¡plop, exijo una explicación’, el jefe de Estado debió lanzar, segura-mente como broma para salir del embrollo, una explicación tan sorprendente como la siguiente: “Este hospital empezará a funcionar cuando se enfermen las personas (…) Los perio-distas son los primeros que serán atendidos en emergencia”.

Pero mientras los primeros enfermos van llegando al lugar de los hechos, y seguramente para ir ganando tiempo en esa fiesta inolvidable, la ceremonia no pudo evitar la realización de la tradicional develación de la placa para inmortalizar el nombre del presidente que encargó la obra y que, por esas co-sas del destino, no pudieron ser terminadas, pero qué más da, para que perderse en esos detalles. Abran el champancito, hermanitos.

Mal no le está yendo al presidente García con la inaugura-ción de obras inconclusas pues ha logrado que su aprobación crezca en diez puntos porcentuales hasta llegar a 42%, que será la cifra con la que se recordará su gobierno.

Ramón Castilla, Augusto B. Leguía, Manuel A. Odría o Al-berto Fujimori son solo algunos ejemplos de jefes de Estado preocupados por establecer el criterio de medición del éxito de un gobierno en bolsas de cemento usadas. La población, por su parte, coincide con esa visión, lo cual conforma un cír-culo vicioso por el entusiasmo cementero.

Quizá ya sea tiempo de educar a la población –con los libros de historia, por ejemplo– para que se entienda que el cemento es relevante pero también las instituciones y que las obras más importantes son las que su ejecución tras-ciende a varios gobiernos.

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 3LA REGIÓN - SOCIEDAD

DIRIGENTE DEL SUTEP. SOBRE JULIO VELARDE

"Ollanta Humala debe recordar que prometió el cambio económico"

Trujillo. El secretario de asuntos pedagógicos del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú (Sutep), Walter Quiroz Ibáñez, le pidió al presidente electo Ollan-ta Humala Tasso recodar que la mayoría de peruanos votaron por él al representar “la esperanza y el cambio”.

En ese sentido, señaló que la ra-tificación de Julio Velarde en el BCR no va por ese camino y más bien acrecienta las sospechas de que el líder nacionalista ha cedido a los grandes intereses económicos que quieren que la continuidad del mo-delo neoliberal.

“No se puede mantener a funcio-

◗

Walter Quiroz: Es preocupante que

se ratifique a funcionarios que

perjudicaron al pueblo. ADVIERTE. El sutepista adelantó que los gremios estarán a la expec-tativa y dispuestos a salir a las ca-lles para exigirle a Ollanta Humala cumplir con sus promesas de cam-paña que empujaron a apoyarlo.

EL DATO

narios cuyas políticas no han bene-ficiado al pueblo y a los trabajadores. Eso preocupa y hay que recordar que Julio Velarde es una de las personas que se opone al aumento del salario mínimo. Ollanta prometió lo contra-rio a la forma de gobernar del Apra y por lo tanto tiene que dar señales claras y no incurrir en lo mismo que ha aumentado la desigualdad en nuestro país y el olvido de la educa-ción peruana”, expresó.

TAJANTE. JOSÉ NEYRA AFIRMA SER COORDINADOR REGIONAL DE PIURA

“No hay división en la alianza Gana Perú”

Piura. Pone paños fríos. Ante las versiones sobre una ruptura en Gana Perú de Piura, el coordinador regional de esta organización política, José Neyra Arisméndiz descartó que exis-tan dos directivas paralelas porque la militancia se mantiene unida bajo la comisión regional y sus respectivos comités distritales y provinciales.

Explicó que desde el 2010 se en-cuentran organizados como alian-za Gana Perú donde el Partido Na-cionalista es la base de la agrupa-ción; sin embargo, refirió que es-tán a la espera de una directiva nacional para tomar acciones con respecto a su fortalecimiento.

Sobre la presencia de dos locales partidarios en la ciudad de Piura, Neyra aclaró que no significa estar

◗

Asimismo, descartó que existan apetitos personales en el interior de esta organización política.

divididos sino que, durante la cam-paña electoral, uno de ellos fue uti-lizado como comando de campaña a cargo de Mario Rentería y en el otro funciona la Comisión Regional de Gana Perú y donde se preparaban las

actividades proselitistas. Por ese motivo, el dirigente pi-

dió a la militancia a seguir unidos y organizados, dejando de lado los apetitos personales y trabajar por el país en adelante.

POSITIVOS. José Neyra dijo que están aptos para gobernar el país.

TENÍA CONDENA A PRISIÓN

JNE vaca a burgomaestre de Bellavista

Chiclayo. El Pleno del Jurado Na-cional de Elecciones (JNE) vacó al alcalde de Bellavista, en Cajamarca, Walter Enrique Chávez Altamira-no, del partido Alianza para el Pro-greso (APP), por tener una condena a prisión por delito doloso.

En ese sentido, el organismo elec-toral dejó sin efecto la credencial de Chávez Altamirano y convocó al te-niente alcalde, Víctor Mejía Cubas, a quien se entregará la credencial para ocupar el cargo vacante hasta que asu-ma el alcalde electo en las elecciones complementarias de este año.

Además, para completar el núme-ro de regidores se convocó a la regido-ra suplente Shirley Analí Vílchez Do-mínguez (APP), quien también será debidamente acreditada para el mis-mo período. El JNE sustentó su deci-sión en el inciso 6 del artículo 22 de la Ley Orgánica de Municipalidades, que señala como causal de vacancia la existencia de una condena a pena pri-vativa de la libertad, consentida o eje-cutoriada, por delito doloso.

Hay un antecedenteLa disposición también se basó en

la reciente jurisprudencia electoral establecida por la Resolución N.° 572-2011-JNE, la cual declaró la vacancia de un regidor del Concejo Distrital de Villa María del Triunfo (Lima), al de-terminar que la rehabilitación penal no conlleva la extinción de la causal de vacancia. Cabe precisar que el pa-sado 20 de abril el Concejo de Bellavis-ta rechazó la solicitud de vacancia presentada por Willian Llanos Sán-chez. Frente a esta decisión, apeló al JNE, organismo que revisó el caso en segunda y última instancia.

◗

Yuri Castro. Trujillo

En Gana Perú no todos están con-formes con la ratificación de Julio Velarde Flores en la Presidencia del Directorio del Banco Central de Re-serva del Perú (BCR), anunciada por el propio mandatario electo, Ollanta Humala.

Para el congresista electo por ese partido en La Libertad, Roberto Án-gulo Álvarez, la permanencia del funcionario en dicho organismo rompe todo el esquema de la “gran transformación” del país que tuvo como bandera de campaña el líder nacionalista.

“No estoy de acuerdo con sus po-líticas monetarias implementadas por este señor (Velarde). No estoy de acuerdo con la continua compra de dólares, con la manipulación del tipo de cambio en los últimos cinco años, ya que eso se hizo en perjuicio del pueblo peruano y a favor de las trans-nacionales. Su ratificación me pare-ce que es totalmente incongruente con nuestra política de transforma-ción económica”, dijo aclarando que sus discrepancias las expresa a modo personal y no en nombre de Gana Perú en La Libertad.

No obstante, y a pesar que ya se ha dado como un hecho, Ángulo Álvarez dijo no estar completa-

◗

DESDE GANA PERÚ. ESTÁ EN DESACUERDO CON RATIFICACIÓN DE VELARDE

Angulo discrepa con Ollanta Humala

DICE LO QUE PIENSA. Parlamentario electo por Gana Perú, Roberto Ángulo, no escondió sus discrepancias con Julio Velarde.

1] El secretario de Organiza-ción de la Confederación

General de Trabajadores del Perú (CGTP), Carlos Rosales Ar-mas, dijo no entender la razón por la cual Ollanta Humala Tas-so ratificó a Julio Velarde en el BCR, sin haber tenido en cuenta que es uno de los que se opone al aumento del salario mínimo vital.

CGTP: "Responde a concesiones" 2] Para Rosales, la permanen-

cia de este funcionario en la citada entidad responde a las con-cesiones con los grandes intere-ses económicos con los cuales ya se habría comprometido el líder nacionalista. “Nosotros lo enten-demos así. En ese sentido, Ollanta no estará cumpliendo con una promesa de su campaña que fue una transformación en el aspecto económico y social. Esperemos que no continué con la misma po-lítica, de lo contrario no se lograría la inclusión social”, señaló.

mente seguro de que Ollanta Hu-mala haya ratificado a Velarde. “Y si lo ha ratificado no se sabe por cuánto tiempo. No lo ha ratificado oficialmente y solo lo dijo en una entrevista, así que no habría que apresurarse mucho”, refirió.

No descartó que este tema lo pon-ga en discusión de la bancada de Gana Perú, una vez que juramente en el cargo. “De seguro que vamos a tratar este tema, al igual que ha-remos una evaluación de cada uno de los integrantes del gabinete”, sos-tuvo tras indicar que cualquier dis-crepancia con las decisiones presi-denciales lo harán al interno.

Legislador electo dice que ratificación de funcionario en el BCR va en disonancia con promesas de Humala. "Es incongruente con política de gobierno".

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

4 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Opinión

EDITORIAL

La crisis universitaria en el Perú (1935), el viejo libro de Carlos Rospigliosi Vigil, importante profesor principal de la Facultad de Ciencias y presidente del

Consejo de Administración que gestionó a San Marcos clausurado, es un extenso y po-lémico alegato contra los excesos de la refor-ma universitaria de 1931, que terminó en esta famosa clausura, la primera gran crisis de San Marcos republicano.

Lo divide en tres partes: 1) una historia de San Marcos, más apologética que objetiva; 2) la labor que cumplió durante la clausura; y 3) su propuesta de una universidad futura, reabierta. En la primera muestra cómo se ini-cia la reforma universitaria en 1919, mencio-nando la visita del argentino Palacios, que coincide con la abrupta llegada de Leguía al gobierno y su diálogo con los estudiantes de San Marcos, quienes lo aclamaron como “maestro de la juventud”, sellando así una primera alianza contra el civilismo. Leguía aprobó los primeros decretos de la reforma, la apoyó hasta el 24, cuando Manuel Vicente Villarán deja el rectorado y parte al exilio.

Leguía consideró, luego, que la cancha ya estaba limpia y comenzó a incomodarse con sus exigentes socios estudiantiles. Por eso apro-bó más tarde el Estatuto de San Marcos de 1928 que canceló el cogobierno y también las demás conquistas estudiantiles. Los sanmarquinos inician su lucha contra Leguía y aplauden el golpe de Sánchez Cerro. La nueva alianza, esta vez contra civilistas y Leguía, condujo al Estatu-to Provisorio de San Marcos (1931), que repone las conquistas estudiantiles, hace incluso más concesiones y crea la condiciones legales para la elección de José Antonio Encinas al rectora-do, que venía de fuera de la institución.

Encinas duró 14 meses en el rectorado, tiempo durante el cual los estudiantes asu-

men el control total de la universidad, cen-surando a docentes titulares y apoyándose en los contratados. Lo que de nuevo condujo al decreto de clausura del 8 de mayo de 1932, al cese de sus autoridades, clases e inicio de las actividades del Consejo de Administra-ción. Los dirigentes estudiantiles, en su afán de controlar la universidad, habían promo-

vido la intervención de Leguía, primero, y luego la de Sánchez Cerro. De esta manera, sostiene, habían cancelado la autonomía universitaria.

La reforma era una propuesta de trans-formación profunda y para eso, por ejemplo, se crearon el Colegio Universitario, la Escue-la de Altos Estudios, 19 institutos de investi-gación y un departamento de proyección social para llevar la universidad a la socie-dad. Los cambios institucionales fueron abiertamente apoyados por Encinas y jóve-nes y brillantes docentes como Raúl Porras, Julio C. Tello o Jorge Guillermo Leguía, que soñaban con una universidad de calidad, pero que no se preocuparon por el proyecto político que colisionaba con el Estado.

En la segunda parte el autor describe su gestión, eficiente según él, como adminis-trador. Pero más me interesa la tercera, cuan-do él reflexiona sobre lo que debe ser la uni-versidad del futuro, donde hace reflexiones y recomendaciones que tienen una inusita-da actualidad. Nos recomienda crear una universidad nacional, autónoma (dentro de la ley y responsabilidad), cultural (más que científica y profesional, que comprenda al país), investigadora, con decanos que se tur-nen en el rectorado y con estudiantes y do-centes que ingresen a la universidad a través de estrictos concursos públicos.

Lo central es la autonomía y una univer-sidad para la nación. ¿Por qué nadie escuchó sus recomendaciones? ¿Qué hubiera sucedi-do si sus recomendaciones se tomaban en cuenta? Todo el siglo XX no fue un buen es-cenario para sus propuestas, pero ahora, cuando ya nos encontramos en el siglo XXI, con una anacrónica ley universitaria y una desgastada reforma, su testimonio adquiere una preocupante actualidad.

La gran crisis de San Marcos

Nos encontramos en el siglo XXI, con una

anacrónica ley universitaria y una desgastada reforma.

AproximacionesMANUEL

BURGA

Trabajadores que legalmente no existen

E l empleo no registrado o sumergido constituye una de las principales expresiones de la precariedad laboral, y se afirma que nuestro país es el octavo del mundo con mayor incidencia de este fenómeno. Al trabajador no

registrado no le hacen descuentos jubilatorios sobre la remu-neración que percibe y por lo tanto su vida laboral carece de beneficios sociales, asignaciones familiares, CTS, vacaciones o cobertura por invalidez o muerte.

Esta práctica fuera de la normatividad legal se desarrolla debi-do a la laxitud estatal. Los esfuerzos del Ministerio de Trabajo au-mentaron en el quinquenio, pero resultan insuficientes debido a la heterogeneidad y variedad del trabajo no registrado. El sector informal de la economía está integrado por unidades de produc-tividad relativa –muchas veces familiares– y precaria inserción económica, además de incluir actividades ilícitas (narcotráfico) que por su naturaleza no pueden ser formalizadas.

Las principales (no únicas) características del empleo infor-mal, enunciadas de modo sintético, son las siguientes: 1) involu-cra más mujeres que hombres (maquila y especialmente servicio doméstico); 2) abarca principalmente a jóvenes, pero también a gente de la tercera dad cuyas pensiones, si las tienen, no les al-canzan para vivir; 3) afecta a los sectores con menor nivel educa-tivo; 4) cuenta con una movilidad elevada, pues la permanencia es precaria; 5) tiene una jornada laboral ampliada. 6) Recibe las remuneraciones más bajas; y 7) vive en hogares pobres.

Respecto de este último punto, los especialistas discuten si el hecho de contar con un empleo no registrado provoca la caída de los trabajadores por debajo de los niveles de pobreza o, por el contrario, son determinadas condiciones estructura-les –como provenir de un hogar de escasos recursos– las que provocan que se inserten en sectores productivos que por lo general cuentan con empleos no registrados.

El servicio doméstico, pese a los esfuerzos del Estado, es una de las áreas que concentra a gran cantidad de asalariados no registrados, pero también están el área textil, la de construc-ción, el comercio y los servicios. Un elevado porcentaje de es-tas unidades productivas no registradas desarrollan sus acti-vidades en la mayor precariedad y totalmente al margen de la economía declarada. En otros casos la comunicación con esta última se da a través de la colocación, distribución y venta del producto terminado.

Se han hecho estudios para calcular en cuánto puede dismi-nuir este tipo de modalidad laboral en un contexto de continui-dad del crecimiento económico y las mejores posibilidades la cifran en un 22%, dependiendo de la insistencia de las campa-ñas del Estado para impulsar la formalización y, ciertamente, de las ventajas que otorgue a las empresas por formalizarse. El desafío consiste en diseñar políticas específicas que combatan este fenómeno, algo que ha ofrecido hacer el nuevo gobierno.

Cambio, riesgos y presiones

Lucha de ideasÓSCAR

FELIPE VENTURA

El nuevo gobierno se desenvolverá en un terreno movedizo, con una co-rrelación de fuerzas insuficiente

para producir los cambios que se necesi-tan en el Perú; cambios que se apoyan fundamentalmente en las expectativas de un amplio sector del pueblo, aun no articulado ni organizado, ni claro en el rumbo a seguir. Escenario complejo en el que el nuevo presidente está presiona-do desde fuera por una derecha intole-rante y conservadora, que defiende sus “derechos adquiridos” con uñas y dien-tes, y desde dentro por sectores liberales y neoliberales que esperan “cambiar algo para que nada cambie” o cambie poco.

En este cuadro hay que ubicar la deci-sión de que Julio Velarde continúe en la presidencia del BCR. El Gobierno de “Con-certación Nacional” corresponde a esta situación de correlación de fuerzas. No es la derecha perdedora la que ha hecho concesiones, sino Gana Perú, quien ha reducido su plataforma hasta llegar al lema “crecimiento con inclusión social”, que podría correr el riesgo de convertirse en una nueva versión asistencialista en lugar de un proyecto transformador. Ve-larde en el BCR será parte del engranaje del continuismo neoliberal que buscan los grandes grupos de poder económi-co.

Para algunos analistas, no debe pre-ocupar la presencia de Velarde porque “el Jefe del BCR no decide la política econó-mica del país. Esto lo decide el ministro de Economía”, sostienen. Pero ¡cuidado!. Se anuncia con fuerza a Luis Miguel Cas-tilla como futuro ministro de Economía, quien fue vice ministro de Hacienda del entreguista y corrupto gobierno que ter-mina. El señor Castilla es tan neoliberal como todos los ministros de Economía que han desfilado por esa cartera desde 1990. ¿Se acuerdan de Hurtado Miller, Boloña, Camet, Campodónico, Joy Way, Goldemberg, Silva Ruete, Kuczynski, Za-vala, Valdivieso, Carranza, Mercedes Araoz, y ahora Benavides?. El neolibera-lismo significa exclusión y no inclusión social.

Los retos del nuevo gobierno son in-mensos; puede terminar neutralizado, incluso copado. Pero también hay la po-sibilidad de que rompa el cerco, avance y siente las bases de un verdadero cambio económico, político y social. Para ello es indispensable un contrapeso que sólo puede provenir del pueblo organizado y movilizado, dispuesto a defender los as-pectos positivos de la oferta electoral de Ollanta Humala, recuperar las ideas avanzadas del plan de gobierno inicial, unido en la diversidad de sus componen-tes en la lucha común contra el neolibe-ralismo. La construcción de la correlación de fuerzas a favor del cambio es una ne-cesidad urgente. ¡No permitamos que la esperanza de cambio se quede en la ilu-sión de querer hacerlo o soñar hacerlo!

Hay gente que solo se lava cuando ve a los otros sucios”.

–Friedrich Hebbel.

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 5LA REGIÓN - SOCIEDAD

EXPOSICIONES. La vicepresi-denta regional de La Libertad, Mónica Sánchez Minchola, ex-pondrá el tema “Descentraliza-ción y Mancomunidad Regional como un mecanismo de integra-ción para el desarrollo económi-co con inclusión social”. En la V Asamblea de la Mancomunidad Regional también habrá renova-ción y suscripción de convenios de cooperación interregional.

EL DATO

Regiones podrán solucionar conflictos sociales comunes

OTRO BENEFICIO. DE MANCOMUNIDAD

Amazonas, San Martín, Cajamarca y La Libertad no solo se abocarán a elaborar y financiar proyectos.

Wilson Castro. TrujilloLas regiones Amazonas, San Mar-tín, Cajamarca y La Libertad que integran una Mancomunidad Re-gional podrán solucionar conflic-tos sociales comunes, sostuvo la presidenta de la mesa directiva de esa Mancomunidad y consejera re-gional de la provincia de Bolívar, Olga Iglesias Peláez.

“Tenemos que sacarle el mayor provecho a la Mancomunidad por-que no solamente nos va a permitir unirnos para trabajar proyectos de impacto nacional y buscar coope-ración internacional, sino también solucionar conflictos en estas cua-tro regiones”, afirmó.

El pasado viernes 15 de este mes el Congreso de la República aprobó el proyecto de ley que consolida esa Mancomunidad Regional, dándole de esta manera el marco legal y los

◗

CONSEJERA. Olga Iglesias pidió sacar el mayor provecho a la Mancomunidad.

mecanismos de coordinación entre dichos gobiernos regionales para lle-var adelante una serie de proyectos comunes. Asimismo, formular y aprobar el plan de desarrollo regio-nal concertado con las municipali-dades y la sociedad civil.

Desde hoy hasta el sábado se rea-lizará en Trujillo la V Asamblea de la Mancomunidad Regional. En la se-sión inaugural darán su mensaje los presidentes regionales José Murgia (La Libertad), César Villanueva (San Martín), José Arista (Amazonas) y Gregorio Santos (Cajamarca).

SOSTUVO. GERENTE GENERAL DE GAVIAGRO

Mejoran sistemas de calidad

Chiclayo. Tras una visita realizada a 25 molinos de la región, el gerente general de la distribuidora colombiana de equipos de control de calidad en el arroz GAVIAGRO, Jaime Gaviria, constató las mejoras que se han realizado en este sector.

En primer término se pudo co-rroborar que los sistemas de eva-luación de la calidad del grano de arroz han sido mejorados a través del uso de la clasificación electró-

◗

Entrega del grano se da en mejores condiciones gracias a las inversiones del sector. INTERCAMBIO. Molineros pe-

ruanos visitarán Colombia en no-viembre próximo, para un viaje de estudio promovido por APE-MA y GAVIAGRO.

EL DATO

nica. Otro punto beneficioso para este sector está en el aumento de la inversión para la mejora del pro-ducto. “Se nota un ambiente de in-versión necesario en este país que tiene una importante concentra-ción molinera, señaló Gaviria.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

6 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

CUMPLEN. GRUPO OVIEDO DEPOSITÓ MÁS DE SIETE MILLONES DE SOLES

Agroindustriales pagan gratificacionesChiclayo. Más de 7 millones de nue-vos soles ascendieron las planillas por aguinaldo de Fiestas Patrias que des-embolsaron las empresas agroindus-triales Pomalca y Tumán para sus miles de trabajadores.

Antonio Becerril Rodríguez, ge-

rente general de Agroindustrial Po-malca, dijo que el cumplimiento de estos pagos, si bien es cierto es un de-recho de acuerdo a ley, en esta opor-tunidad se está haciendo con un gran esfuerzo de todos, considerando las graves circunstancias sucedidas es

esta primer semestre. Así mismo, tanto en Pomalca

como en Tumán se ha dispuesto la entrega de una bolsa de azúcar de 50 kilos a todos aquellos que tienen aún acreencias laborales por cobrar y re-ciben la llamada ayuda graciosa.

CUMPLEN CON LA LEY. Trabajadores de agroindustriales Tumán y Pomalca cobraron sus gratificaciones.

1GESTIÓN. Otro tema local de importancia fue la confor-

mación del Consejo de Recursos Hídricos Chancay-Lambayeque, creado hace dos semanas por el gobierno nacional y que permiti-rá promover la gestión integrada y participativa con todos los ac-tores de la cuenca.

2PARTICIPACIÓN. Los di-rectivos de los usuarios

agrarios mostraron su beneplá-cito por esta iniciativa del jefe de la ANA a quien le agradecieron por escuchar sus demandas.

DATOS

Promueven mejor uso y distribución del agua

TRABAJO. JUNTAS DE USUARIOS CON ANA

Abordaron temas relativos al pago de tarifas por el servicio de agua y la formalización de las licencias.

Walter Ortiz Farro. ChiclayoCon el objetivo de escuchar las prin-cipales demandas de los agriculto-res y proponer soluciones inmedia-tas respecto a la gestión, uso y dis-tribución del recurso hídrico, la Autoridad Nacional del Agua (ANA), tuvo una reunión de trabajo con los representantes de las Juntas de Usuarios de Lambayeque, La Liber-tad, Tumbes, Piura y Amazonas.

El jefe de la ANA, Javier Carras-co Aguilar señaló que durante la reunión abordaron temas referi-dos al pago de tarifas por el servicio de agua, entrega y formalización de licencias por bloques de riego, aprobación e implementación de los instrumentos de gestión como los reglamentos de organizaciones de usuarios, de operadores públi-cos, conservación de las cabeceras de cuenca, contaminación de las fuentes naturales y otras como el mejoramiento de los sistemas de infraestructura hidráulica.

“Nos llevamos información de primera mano sobre sus necesida-des y demandas. Además, hemos adoptado algunos compromisos que le competen a la Autoridad Na-cional del Agua y lo estaremos re-

◗

CITA. Jefe de la ANA se reunió con representantes de Juntas de Usuarios.

solviendo en el más breve plazo”, sostuvo Carrasco Aguilar.

Agregó que otras demandas se-rán coordinadas con las institucio-nes del sector competente y el resto serán informadas al próximo go-bierno.

Por otro lado, la mayoría de las Juntas manifestaron su preocupa-ción respecto a la falta de formaliza-ción de algunos usuarios del agua.

Sobre este tema, el jefe de la ANA indicó que se establecerá un proce-dimiento expeditivo para formali-zar a los agricultores que vienen usando el agua sin contar con sus li-cencias. “Este procedimiento será coordinado con las organizaciones de usuarios para iniciar una campa-ña de información”, dijo.

. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 7LA REGIÓN - SOCIEDAD

MEDIANO PLAZO. Jorge Che-pote comentó que la autoriza-ción sanitaria de Estado Unidos se podrá conseguir en cuatro o cinco años. Para la misma cuen-tan con el apoyo de PromPerú para poder vender sin proble-mas. Recordó que conseguir la autorización para la comerciali-zación de palto duró cuatro años y para cítricos siete años.

EL DATO

Lambayeque será la capital para exportar capsicum

EN ALZA. ESTE AÑO CRECIMIENTO FUE DEL 90%

Jorge Chepote de ADEX indicó que la región tiene suelos y buenas características para producir ajíes.

Gerardo Pérez. ChiclayoJorge Chepote, presidente del Co-mité de Productores y Exportado-res de Capsicum de la Asociación de Exportadores (ADEX), afirmó durante la inauguración de la II Convención Internacional de Cap-sicum que Lambayeque llegará a convertirse en el primer productor de ajíes del país.

“Las características climatoló-gicas, así como el magnífico suelo, además del desarrollo de las em-presas agroindustriales con alta tecnología y el crecimiento de la pequeña industria, harán que Lam-bayeque en un mediano plazo se convierta en el primer productor de capsicum a nivel nacional”, de-talló Jorge Chepote

Capsicum es la denominación para agrupar a las más de cien es-pecies de ajíes que se cultivan en el país. Desde Lambayeque se vie-ne exportando pimiento morrón, piquillo, jalapeño –envasado en vidrio- además de páprika deshi-dratada, entre otras variedades. En los primeros seis meses del pre-sente año, las exportaciones de ajíes desde la región se han incre-mentado en 90%.

Pero para los productores y ex-portadores de capsicum se vienen grandes desafíos, Jorge Chepote, indicó que Estados Unidos impor-ta un promedio de 700 millones de dólares en ajíes frescos y el Perú se encuentra en la búsqueda de autorización de la autoridad sani-taria del país americano para en-

◗

LOGRO. Jorge Chepote aprecia las variedades de ajíes que se exportan.

viar el producto. Además, otro de los desafíos es

la regulación fitosanitaria impues-ta por la Unión Europea, la cual entrará en vigencia el próximo año. El capsicum no debe tener más de 30 puntos por billón de micro-tóxinas, caso contrario los conte-nedores serán devueltos.

Jorge Chepote indicó que se vie-ne trabajando con los productores para evitar el deterioro de la buena imagen que tiene el país en el mun-do exportador.

“No debe haber privilegio con poderosos”

Piura. Antes de priorizar el pago de los bonos de la Reforma Agraria, se debe considerar el otorgamiento de créditos a los pequeños productores de las diferentes comunidades cam-pesinas, aseveró el presidente de Con-veagro Piura, Andrés Luna Vargas.

Después de reconocer que la can-celación de esos bonos constituye un derecho legal y jurídico de los pro-pietarios de las tierras, “pero en el Perú debe haber un orden de priori-

◗

Dirigente de Conveagro Piura pidió

orden de prioridades para disponer

de los recursos del Estado.

dades para disponer de los recursos públicos”. Además coincidió con la presidente del Equipo de Transferen-cia de Gana Perú, Marisol Espinoza en que se generará un forado fiscal.

Refirió que se está comprome-tiendo un endeudamiento de al-rededor de mil millones de dólares para el pago vía bonos, dejándose de lado a los pequeños y medianos agricultores quienes merecen ac-ceder a créditos que luego serán devueltos. “Sin embargo, se per-siste en poner al Estado al servicio de los privilegiados”, remarcó el dirigente de Conveagro.

DEBATE. ANDRÉS LUNA CRITICA PAGO DE BONOS POR REFORMA AGRARIA

Pidió priorizar recursos del Estado.

ALAN GALLARDO. LA REPÚBLICA

7

8 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

La Región Envíe sus comentarios

editorsociedad@larepublica.pe

MAL. POR LOS DELITOS DE ENCUBRIMIENTO PERSONAL, OMISIÓN DE DENUNCIA, FRAUDE PROCESAL, ENTRE OTROS

Condenan a tres que firmaban semilibertad de Guido Pennano

Chiclayo. A tres años de pena pri-vativa de la libertad suspendida en su ejecución fueron sentenciadas las ex trabajadoras judiciales, Ma-ritza Yarlaqué Piscoya y Mailin Chullen Guerrero, así como la ser-vidora del INPE, Gladys Ayala Cusi, por haber falsificado firmas en la semilibertad del sentenciado Gui-do Pennano Allison.

Según la demanda, el ex minis-tro de Agricultura del régimen fu-

◗

Como se recuerda ex ministro de Agricultura fue condenado por estafar a hombres de campo. SENTENCIA. Cabe indicar que

la condena fue dictada por la ti-tular del Cuarto Juzgado Penal Liquidador de Chiclayo, Yolanda Gil Ludeña.

EL DATO tigaciones- el ex ministro desde fe-brero a junio del 2006 nunca firmó el cuaderno de semilibertad, detec-tándose que estas firmas fueron falsificadas por las sentenciadas.

Maritza Yarlaqué fue condena-da por los delitos de encubrimien-to personal, omisión de denuncia y fraude procesal; Mailin Chullen fue sentenciada por los delitos de encubrimiento personal y omi-sión de denuncia; mientras que Gladys Ayala por los delitos de fal-sedad ideológica y fraude proce-sal. Otros tres procesados fueron absueltos del caso.PENA. Dos de las tres procesadas fueron condenadas a tres años de cárcel.

jimorista, fue denunciado por pre-suntamente falsificar documentos para obtener su libertad cuando estaba recluido en el penal de Picsi tras ser sentenciado por estafar a agricultores de Lambayeque.

Sin embargo –según las inves-

. LA REPÚBLICA

ALAN GALLARDO. LA REPÚBLICA

cio de sus operaciones en esta zona. La petrolera argumentó que se es-taba afectando sus derechos cons-titucionales de libre contratación, de libre empresa, derecho al traba-jo y derecho a la propiedad.

“Ante esta demanda, nos ampa-ramos en que los derechos de la pe-trolera no son absolutos y tienen que complementarse con otras nor-mas. Hay que recordar que hasta el momento Olympic Perú no tiene licencia social del pueblo de Vice, pues está en juego el ecosistema de nuestros manglares, los cuales han sido declarados como sitio Ramsar o humedal de importancia inter-nacional”, añadió.

No se oponen

Por su parte, el asesor legal de la Municipalidad Distrital de Vice, Me-dardo Salazar Llontop destacó que su representada no se opone a la ex-plotación de hidrocarburos. “No nos oponemos a que se explore o explo-te gas o cualquier otro hidrocarbu-ro, siempre y cuando no se haga en nuestra área protegida. Conflictos como el que estamos afrontando se suscitan cuando ministerios, como el de Energía y Minas, otorgan con-cesiones a su criterio, sin tener en cuenta a las poblaciones”, indicó el abogado, quien prevé que si el próxi-mo fallo favorece a la comuna de Vice, Olympic Perú recurrirá al Tri-bunal Constitucional.

Julio Talledo. PiuraAl menos 400 pobladores del dis-trito sechurano de Vice llegaron ayer a la sede de la Corte Superior de Justicia de Piura, para pedir a los magistrados de la Primera Sala Civil de Piura la confirmación de la sentencia que declara infundada una demanda de amparo inter-puesta por la petrolera Olympic Perú.

El burgomaestre viceño, Agus-tín Eche Temoche -quien encabezó la movilización-, explicó que la co-muna que dirige fue demandada el año pasado por la referida em-presa, luego que se rechazara su presencia en el Área de Conserva-ción Municipal de los Manglares de San Pedro.

“Queremos que la Primera Sala Civil de Piura, presidida por Jorge Gonzáles Zulueta, confirme la sen-tencia expedida por el Tercer Juz-gado Civil, el cual declaró infun-dada la demanda de amparo de la Empresa Olympic. En dos instan-cias la municipalidad de Vice se ha visto favorecida y esperamos que se siga haciendo justicia el próximo 26 de julio, fecha en que se emitirá la nueva sentencia”, expresó el al-calde.

En el expediente 02011-2010, la Municipalidad Distrital de Vice fue denunciada por la empresa Olym-pic Perú, cuando se rechazó el ini-

◗

OPOSICIÓN. POBLACIÓN NIEGA LICENCIA SOCIAL PARA EXPLOTACIÓN EN ÁREA DE CONSERVACIÓN

Viceños reafirman rechazo a petrolera Olympic

MARCHA. La población de Vice se trasladó hasta Piura para hacer sentir su rechazo contra la pretensión de Olympic Perú.

RECHAZO. El 10 de agosto del 2010, las autoridades y la población de Vice se opusieron a los trabajos que la empresa Olympic Perú reali-zaba dentro del Área de Conserva-ción de Los Manglares de San Pedro.

TROCHA. “La petrolera utilizó ma-quinaria pesada para hacer una tro-cha carrozable en la zona reserva-da. Esto generó la intervención de la comunidad que está muy com-prometida en la protección de nuestro ecosistema”, expresó el al-calde Agustín Eche.

PRECISIONES

"HAY QUE RECORDAR que hasta el momento Olympic no tiene licencia social del pueblo de Vice", dijo el alcalde.

Cientos hicieron plantón en la Corte Superior de Justicia de Piura. Pidieron que se confirme la sentencia que declaró infundada una demanda de amparo.

ALCALDE. Agustín Eche recalcó que petrolera no tiene licencia social.

8

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 9LA REGIÓN - SOCIEDAD

Acuña cree que MEF podría pagar fracción de compensación a CTO, y reducir periodo de prórroga de concesión de proyecto.

ODEBRECHT ESPERA. POR SOBRECOSTOS EN OBRAS DE TRASVASE DE OLMOS

También podrían pagar en efectivo

Antonio Bazán Chero. ChiclayoSerán las conclusiones de fin de mes las que determinen si cierta-mente el Gobierno Regional de Lambayeque deba admitir los so-bregastos demandados por Odebre-cht y ampliar la concesión de tras-vase del proyecto Olmos, por trece años y medio, en compensación por los 70 millones de dólares su-mados como perjuicio de la conce-sionaria. El monto podría ser me-nor al pedido original.

Sin embargo, ayer el presidente regional Humberto Acuña apuntó que, al margen de la cifra, el Minis-terio de Economía y Finanzas-MEF podría optar por abonar una frac-ción no determinada de la deuda, y la diferencia convertirla en años de perjuicio y fijar el periodo a am-pliar en la concesión.

“No podemos hablar de tiem-pos, si serán veinte, treinta y tres o cuarenta años el tiempo que dure la concesión de trasvase. Primero tenemos que esperar las conclusio-

◗

ESPERA Y SUGIERE. Marsano Soto

gusta esperar

resultados, y

Acuña desliza

fórmula al MEF.

nes a las que arribe la comisión y saber la decisión final de Econo-mía”, puntualizó.

Acuña Peralta precisa que si bien el contrato especifica ampliar la concesión ante cualquier perjui-cio en el desarrollo de la obra, en-tiende también que el MEF estaría en la libertad de resolver el pago a la empresa brasileña y reducir el periodo de prórroga.

“Economía forma parte de la comisión y como conoce de cerca el problema de Olmos, podrá resol-

ver con cierta facilidad si es válido pagar un dinero ahora”, manifestó el mandatario lambayecano.

Para Juan Andrés Marsano, ge-rente de Odebrecht, si bien esta po-dría ser una opción, prefieren espe-rar el pronunciamiento del gobier-no de Lambayeque o el Ministerio de Economía. Sabe que por uno u otro camino, Lambayeque tendrá que cancelar el perjuicio, pero com-prende también que la decisión no le compete a la concesionaria. “Es-peraremos”, finalizó.

MENOS NO. Marsano apuntó que si el gobierno de Ollanta Humala apuesta por una nueva reducción de hectáreas de los lotes a subastar, tendría que conocer al detalle el contrato de concesión. “Cualquier decisión gubernamental tendrá que ser ajustada en el marco del contra-to”, dijo Marsano, quien ve compli-cado aprobar una nueva reducción por debajo de las 250 Has.

PRECISIÓN

Chiclayo. Cada año nacen en Lam-bayeque 29 mil bebés y al mes la cifra de nacimientos es de 2,500 nacimientos, los mismos que se presentan en los ciento setenta y siete centros y puestos de salud de la región. Así lo aseguró el director regional de Salud, Carlos Uriarte Núñez, quien también dijo que estas cifras están registradas por el Instituto Nacional de Informáti-ca y Estadística (INEI).

La autoridad detalló que del 100 por ciento de niños nacidos, 69 por-ciento nacen en Chiclayo, 21.9 por-ciento en Lambayeque y 8.7 por ciento en Ferreñafe.

Se conoció también que la tasa bruta de natalidad es de 24.6 niños por cada mil habitantes, además según nuestra pirámide poblacio-nal en Lambayeque hay más niños que adultos.

Uriarte Núñez dio a conocer que durante el 2010 del 100 por ciento de niños nacidos, el 48.7 por ciento fueron mujeres y 51.3 por ciento hombres, pero dio a cono-cer que para este año la tendencia es que nazcan más bebés mujeres que hombres.

◗

SEGÚN DIRECCIÓN DE SALUD

Cada año nacen 29 mil bebés en Lambayeque

Director señaló que la tasa bruta de natalidad es de 24.6 niños por cada mil habitantes.

ALAN GALLARDO. LA REPÚBLICA

10 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Lotes fueron cancelados en abril pasado, pero hasta la fecha propietarios no pueden acceder a ellos. Acusan a representantes legales.

NO BAJAN LOS BRAZOS. BENEFICIARIOS DE PROGRAMA “MI LOTE” EN DISTRITO SAN JOSÉ

Exigen legalizar contratos de terrenos

Natali Manay. ChiclayoLos 900 beneficiarios del programa “Mi Lote” no se dan por vencidos y siguen exigiendo a la Dirección Re-gional de Vivienda, Construcción y Saneamiento (DRVCS) la legaliza-ción de los contratos de compra de terrenos de la nueva urbanización “California”, ubicado en la carrete-ra al distrito de San José.

Según Daniel Vidarte, beneficia-rio del programa, los representan-tes legales ante la negativa de ha-cerse responsables de los contratos, han dado la potestad a la DRVCS para que sean ellos los encargados de elaborar los documentos.

“La entrega de los contratos se está demorando porque existen una serie de irregularidades que impiden su elaboración. Estos con-tratos debieron ser entregados al concluir el pago de los lotes; sin embargo, hasta la fecha sólo se nos alcanzó un documento simple. Lo que nosotros pedimos es que este contrato sea legalizado”, afirmó Vidarte, quien dijo que los terrenos

◗

BENEFICIARIOS DE “MI LOTE”. Son novecientas

las personas que

adquirieron lotes

en la

Urbanización

“California” de

San José. Estos

exigen a la

Dirección

Regional de

Vivienda,

Construcción y

Saneamiento, la

elaboración y

entrega de

contratos

legalizados que

debieron ser

entregados en

abril.

han sido pagados en su totalidad en abril pasado.

Seguirán insistiendoVidarte afirmó que la legaliza-

ción de dichos documentos no se puede realizar hasta que sean aprobados por un notario. Ade-más, mencionó que la DRVCS -en un primer encuentro- se compro-metió a entregar los 900 contratos solicitados; pero en una segunda reunión sólo ofrecieron 600. Lo que ha logrado la comisión que los

representa es que en la DRVCS se elaboren los contratos y se les en-tregue el diseño.

“Nosotros seguiremos insi-tiendo para que se nos otorguen nuestros contratos. Los represen-tantes legales dan una dirección donde no se les encuentra y lo úni-co que uno sabe es sólo sus telé-fonos y sus nombres. Hay varias personas que incluso han pagado directamente a los propietarios y aún no se les entrega los contra-tos”, concluyó.

REPRESENTATES LEGALES. Son nueve los propietarios de los terrenos ubicados en la carretera a San José, entre los que figuran los hermanos Horna Aguinaga quienes son los representantes legales.

”MI LOTE”. Es un programa del gobierno regional de Lambaye-que lanzado en agosto del 2009.

DATOS

Chiclayo. Los afiliados al Sindicato Unitario de Trabajadores Administra-tivos de Centros Educativos (SUTACE) realizaron una movilización y poste-rior plantón a las afueras del Gobierno Regional de Lambayeque para exigir el pago de incentivos laborales, racio-namiento, adeudos, y la realización de ascensos del personal administra-tivo; posterior a ello se reunieron con el vicepresidente y los gerentes de Presupuesto y Desarrollo Social para exponer sus peticiones.

Tras la reunión se programó un encuentro el día lunes 25, entre los dirigentes del SUTACE, represen-tantes del gobierno regional, la Di-rección Regional de Educación y de las unidades ejecutoras de Educa-ción, para determinar la factibili-dad de los pagos por los conceptos antes mencionados.

El dirigente Ulises Díaz, manifestó que la deuda por 1990 y AFP adquirida con el magisterio y los administrati-vos del sector Educación de la región, alcanzaría los 19 millones de soles, la que según palabras del vicepresidente Juan Pablo Horna, buscaría ser subsa-nada con un saldo presupuestal del último trimestre del año.

◗

EXIGEN INCENTIVOS LABORALES

Afiliados al SUTACE acatan paro de 24 horas

Se reunieron con vicepresidente

regional y gerentes para hallar

medidas de solución a reclamos.

NATALI MANAY. LA REPÚBLICA

10

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 11LA REGIÓN - SOCIEDAD 11

MERCADO MODELO. TORRES NO ACEPTA COPROPIEDAD

Pero gerente Miguel Quevedo sostiene que “inquilinos” de alcalde son también dueños de complejo comercial.

Antonio Bazán Chero. ChiclayoLos sigue considerando inquilinos y no copropietarios del mercado Modelo, como lo entiende Juan Me-jía Cervera y los dueños de las 38 tiendas vendidas por el municipio de Chiclayo hace una década.

Es más, el alcalde Roberto To-rres aseguró ayer que Mejía y com-pañía no pueden vender el 45% de la participación de acciones que dicen tener sobre las áreas comu-nes del complejo, porque aún no se desarrolla la Junta de Propietarios, lo que no permite contar con un gerente que los represente ante cualquier transacción.

Pero además -añade- porque no se sincera los montos de la venta y los espacios adquiridos, lo que se hará en los próximos meses a través de la comisión conformada por re-gidores, técnicos y comerciantes. “No sé si la venta fue del todo legal, así que habría que revisar el con-trato de compra venta”, comentó.

◗

MENSAJE. Torres pide no dejarse sorprender ante venta de áreas comunes.

SÍ SON. Miguel Quevedo, geren-te general de la MPCh, a diferencia de Torres, dijo que los copropieta-rios no son inquilinos y que cual-quier venta es válida, por ser tam-bién ellos dueños del mercado.

DERECHO. “Si su declaración de fábrica determina que las áreas comunes se las vendieron, tienen derecho sobre estas”, concluyó.

CLAVES “Cuidado con la venta que se quiere hacer porque no tendría nin-gún valor. Cuidado porque pueden ser sorprendidos y pueden tener problemas con el municipio”, dijo.

Sobre el pago de 10 millones de soles exigidos por los copropieta-rios por concepto de merced con-ductiva, Torres refirió que dicho monto no será abonado por los ar-gumentos ya esgrimidos, y porque si hay algo que cobrar -apunta- es lo que ellos le deben a la comuna por tributos impagos.

No acepta venta de espacios y pago a dueños de 38 tiendas

SATCH. REGALADO SIGUE ESPERANDO DESCARGO

Dilata pronunciarse sobre sanción a funcionariosChiclayo. Pese a que la Oficina de

Control Institucional del SATCh remitió una copia del Informe Nº 002-2011 a la Contraloría General de la República, comunicando las responsabilidades administrativas de los funcionarios Hugo Matalla-na, Juan Valdivia y Ciro Ballena;

◗ César Regalado, jefe del Servicio de Administración Tributaria de Chi-clayo, indicó que espera los descar-gos de los procesados para pronun-ciarse, cuando ya lo hicieron en su momento ante OCI.

De otro lado, y al referirse al re-gidor Víctor Alfaro que pide su des-

titución del cargo, dijo que este se encuentra a disposición del alcalde Roberto Torres, quien ayer lo rati-ficó, señalando que el titular del SATCh viene cumpliendo con las metas de recaudación, postergan-do las quejas administrativas que criticaron su gestión.

Cansados de abusos de transportistas

Chiclayo. Los constantes maltra-tos, el alza del pasaje y el irrespeto de las rutas establecidas son las principales causas del malestar de los pasajeros que se trasladan desde Pimentel hacia Chiclayo.

Para el alcalde de Pimentel, José Gonzales, este problema se agudi-zó con la falta de empresas de trans-portes existentes, lo que se ha ge-nerado un monopolio; por ello

◗

Alza de pasajes sumado al mal servicio de los trasportistas ha generado constantes reclamos.

como medida a esta problemática se reunió ayer con su homólogo de Chiclayo para solicitarle la crea-ción de una nueva línea de trans-portes y la apertura de la ruta para el ingreso de más líneas y servicios de transporte.

Este pedido encontró eco en el burgomaestre provincial Roberto Torres, quien dispuso que la subge-rencia de Tránsito y Transporte es-tudie la viabilidad de autorizar una línea de coaster, en busca de cubrir la demanda insatisfecha de los pa-sajeros pimenteleños.

DENUNCIA. ALCALDE DE PIMENTEL BUSCA MEDIDAS DE SOLUCIÓN

Pasajeros son los más perjudicados

. LA REPÚBLICA

12 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus comentarios

piura@grupolarepublica.pe

ALTERNATIVA. ALEDAÑOS KURT BERT

Municipio de Piura reubicaría a cerca de 800 familias

Piura. Cerca de 800 familias que se encuentran asentadas en zonas vulnerables o de alto riesgo serían reubicadas, así lo dio a conocer José Santisteban Llontop, jefe de la oficina de Asentamientos Huma-nos de la municipalidad de Piura.

Según indicó, las familias ubi-cadas en los asentamientos Adela Córdova, 6 de Agosto, Armando Vi-llanueva, San José Obrero, 26 de Agosto, Los Manglares y amplia-ción Los Polvorines se encuentran expuestas a epidemias, así como a posibles inundaciones.

◗

Posesionarios se encuentran

expuestos a enfermedades, señaló

el jefe de Asentamientos Humanos. REUBICACIÓN. José Santiste-ban señaló que una de las alter-nativas de reubicación sería el sector conocido como aledaños Kurt Bert, “esta zona es alta y está libre de inundaciones”.

EL DATO

“Estas son zonas críticas porque antiguamente aquí ha existido la laguna de oxidación de Santa Julia y han quedado restos orgánicos. Además son peligrosas porque son zonas bajas y ante un eventual fe-nómeno de El Niño se pueden inun-dar”, manifestó el jefe de Asenta-mientos Humanos.

Jorge Chiroque. PiuraEn su reciente visita a las localida-des más apartadas y pobres de la provincia de Huancabamba, repre-sentantes legales de la Defensoría del Pueblo de Piura constataron deficiencias en diversas institucio-nes públicas de los sectores Salud y Educación.

Durante los días 15 al 18 de este mes estuvieron en los distritos de Carmen de la Frontera y Sondorillo donde recibieron quejas de la po-blación, efectuaron seguimiento a los expedientes, así como entrevis-taron a funcionarios y supervisa-ron a las entidades del Estado como colegios, centros de salud y muni-cipios.

En el sector Educación, la De-fensoría pudo constatar que la Ins-titución Educativa (I.E.) N° 14889 del caserío de Cascapampa (Sondo-rillo) se encontraba cerrada, sin que la dirección de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de Huancabamba haya dispuesto la suspensión de clases. Asimismo evidenció la misma situación en el Centro Educativo Inicial N° 204.

Asimismo verificó que en la I.E. Potenciano Choquehuanca del case-río de Ulpamache había dispuesto la suspensión de clases desde las 12 ho-

◗

EN LA SIERRA. DEFENSORÍA SUPERVISA A COLEGIOS Y CENTROS DE SALUD

Develan males en entidades estatales

CONSTATACIONES. Defensoría del Pueblo comprobó la real situación de las instituciones públicas en Huancabamba.

1] En la supervisión de las de-legaciones policiales, la

Defensoría del Pueblo compro-bó la inadecuada infraestructu-ra de la Comisaría de Sapalache en el distrito de Carmen de la Frontera. Además, indican que el local es propiedad de la muni-cipalidad y presenta rajaduras en las paredes, techos de made-ra humedecidos, instalaciones

Comisarías están en mal estado

eléctricas expuestas y no cuen-tan con dinero para el manteni-miento del recinto.

2]De igual manera consta-taron las pésimas condi-

ciones en que se encuentran los camarotes y colchones para los policías. No cuentan con fraza-das y colchas para protegerse de las condiciones climatológi-cas existentes en esta zona an-dina. Se ha coordinado con el municipio la entrega de un terre-no para la comisaría.

ras del mediodía para que los alum-nos ensayen para el desfile escolar. De igual manera se comprobó que la infraestructura está en pésimas condiciones y no han recibido textos escolares desde el 2008.

En cuanto a los centros de sa-lud, constató que en el estableci-miento I-2 de Ulpamache en el dis-trito de Sondorillo y en el centro de salud I-2 de Juzgara en Huanca-bamba existe el desabastecimiento de medicamentos e insumos sani-tarios. Refiere que también hay es-casez de personal, con lo cual no pueden desarrollar adecuadamen-te los servicios de Salud.

En Huancabamba, abogados de Defensoría del Pueblo recibieron quejas, entrevistaron a funcionarios y verificaron situación de instituciones.

LA REPÚBLICA

OJO. PRESENTAN PROYECTO DE ORDENANZA ANTE LA MUNICIPALIDAD

Mototaxistas aseguran tener legalidad

Piura. Los integrantes de las dife-rentes organizaciones de mototaxis-tas de Piura y Castilla presentaron un proyecto de ordenanza ante el muni-cipio piurano exigiendo se cumpla el Decreto Supremo 055, esperando que cada integrante de las cuatro organi-zaciones que existen en estos sectores puedan elegir a su representante en la Comisión Técnica Mixta.

Según José Santos Nima Rosa, presidente del Comité Regional de Mototaxista de Piura (Coremop), la ley establece la legalidad de las orga-nizaciones de transportadores, por lo tanto ellos, al igual que el Gremio de Mototaxistas de Castilla (Gremo-

◗

Dirigentes tildan de payaso al

presidente de la comisión de

Transportes de la comuna de Piura.

cat) y la Federación de Mototaxistas de Piura (Fredimop), pueden partici-par de las elecciones.

“Nosotros podemos intervenir pero Alberto Chumacero (presiden-

te de la comisión de Transportes de la municipalidad) no nos quiere re-conocer. Él es un payaso y quiere ha-cer quedar mal nuestra gestión”, in-dicó Nima Rosa.

PROTESTA. Mototaxista piden participar en comisión de Transporte.

. LA REPÚBLICA

AFIRMA DIRECTORA DE DRE

Miembros del SUTACE no sufrirán recortes

Piura. La directora regional de Edu-cación de Piura, Aurelia Pasapera Calle afirmó que los miembros del Sindicato de Trabajadores Adminis-trativos del Sector Educación (Sutace) no sufrirán descuentos por haber acatado una huelga declarada como ilegal. No obstante, precisó que de persistir la mediada de lucha, si se harán efectivos los descuentos.

La funcionaria recalcó que las demandas de los huelguistas debe-rán ser atendidas por el nuevo go-bierno nacional, por lo que consi-deró que los agremiados al Sutace vienen vulnerando los límites de la tolerancia.

Pasapera subrayó que ha agota-do todos los caminos para solucio-narles el problema, sin embargo, eso escapa de sus manos.

Finalmente dijo que no tiene ningún inconveniente en dejar el cargo, tal como lo exigen los huel-guistas, si es que hay un sustento válido del pedido de despido que viene pregonando.

◗

Aurelia Pasapera, directora de la DREP.

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 13LA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus comentarios

trujillo@grupolarepublica.pe

Trujillo. La dirección, el personal docente, administrativo y el muni-cipio escolar de la institución edu-cativa María Negrón Ugarte (MNU) empezó las celebraciones por las "Bodas de Zafiro".

“Nos complacemos en invitar al público en general a participar de las diferentes actividades progra-madas con motivo de celebrar la creación institucional”, manifestó Sandra Blas, alcaldesa del plantel. Hubo una verbena con la partici-pación de artistas de Trujillo. La comunidad educativa renovó su compromiso de seguir trabajando cada día más. (Dora Blas Flores).

◗

EN EL COLEGIO MNU

Se comprometen a trabajar más

Trujillo. El club Ciudadanos de Chan Chan, de Turismo y de Ar-queología de la institución educa-tiva María Negrón Ugarte (MNU) hizo una exposición de cuadros con representaciones de las culturas Chimú y Moche, con la asistencia de turistas y autoridades de la UNESCO que estuvieron en el jura-do calificador. “Es impresionante todo lo artístico que presentan las alumnas, su creatividad y sobre todo cuanto valoran y se identifican con lo nuestro”, manifestó el direc-tor de ese plantel, Manuel Sucre. La actividad permitió el intercambio de experiencias culturales.

◗

EXPONEN ESTUDIANTES

Representaciones de culturas

COMO GANADORA. EN COLEGIO DE PROFESORES

Aseguran que Ministerio de Educación legitimó lista de Fragma

Trujillo. Este lunes 25 de julio, a las 7:00 de la noche, en la Casa del Maestro, la lista del Frente Amplio Gremial Magisterial (Fragma), que encabeza Wilder Villachica Gambi-ni, será juramentada como la nueva Junta Directiva del Colegio Regio-nal de Profesores de La Libertad, a pesar que un pequeño sector del magisterio los desconoce como di-rigentes legalmente elegidos.

Villachica argumentó que fue elegido con el voto de 14, 996 maes-tros, de los 16, 202 que votaron en las elecciones del pasado 26 de ju-

◗

Nueva Junta Directiva, elegida el pasado 26 de junio, será juramentada el próximo lunes. ADVIERTE. Una vez más, Villa-

chica alertó a los maestros liberte-ños a no dejarse sorprender por seudos dirigentes (no dio nom-bres) que “quieren originar el divi-sionismo en la Orden profesional”.

EL DATO

nio, por lo tanto los cuestionamien-tos no tienen ningún asidero.

Dijo además que el mismo Minis-terio de Educación ratificó la legali-dad del Colegio de Profesores, que a nivel nacional tiene como decano a Manuel Rodríguez Rodríguez, al ve-rificar que su Junta Directiva está inscrita en Registros Públicos.

MOTIVO. PARA QUE RESPONDA A CUESTIONAMIENTOS DEL CUERPO MÉDICO

Consejo convocaría a director del IREN

Trujillo. El Consejo Regional de La Li-bertad convocaría al director del Insti-tuto Regional de Enfermedades Neoplá-sicas (IREN) Norte, José Ayala, para que responda ante los cuestionamientos a su gestión por parte de los galenos que integran el Cuerpo Médico de esa insti-tución que atiende a personas que su-fren de cáncer. “Voy hacer la consulta con el Ejecutivo (Presidencia Regional) sobre este tema. Si hay una queja formal a mi despacho, se podría ver primero en la Comisión de Salud y después en el pleno del Consejo”, dijo el consejero Hebert Jiménez.

Ayer se conoció que la Comisión de Salud se reunió con el gerente regional

◗

Galenos reiteraron por escrito el 13 de julio pedido a Salud para remover a Ayala Ravelo.

de Salud, Henry Rebaza, para ver lo re-lacionado al incremento de las muer-tes maternas, en especial en la provin-cia andina de Otuzco. El 13 de julio pasado el Cuerpo Médico ingresó al

despacho de Rebaza un nuevo pedido de remoción de Ayala Ravelo. Los gale-nos advierten que si no atienden su demandas, recurrirán a la Defensoría del Pueblo, Ministerio de la Salud.

POSIBILIDAD. Consejo Regional recogería denuncias del Cuerpo Médico.

Wilson Castro. TrujilloEl gerente de la Red Asistencia del Seguro Social en Salud (EsSalud) La Libertad, Milton Ramírez Herre-ra, reconoció que la infraestructu-ra con que cuentan es insuficiente para atender la fuerte demanda de los miles de asegurados.

“Hay una brecha entre los que es la oferta (número de consultorios y número de hospitales y lo que es la demanda). El crecimiento de asegu-rados ha sido excesivo en compara-ción a la infraestructura para aten-ción que tenemos”, agregó.

Un ejemplo de esta situación es el déficit de 250 camas en la Red Asistencial, lo cual genera proble-mas al momento de atender a ase-gurados y casos de emergencia. Este problema viene de muchos años atrás. En La Libertad hay 550 mil asegurados.

Ramírez Herrera consideró que esto amerita que la sede central de EsSalud implemente con mayor número de consultorios, profesio-nales de la salud e infraestructura a la Red Asistencial de La Libertad y así satisfacer las necesidades de los asegurados.

Nosocomio Víctor RaúlEl gerente de la Red Asistencial

◗

EN ESSALUD LA LIBERTAD. PARA ATENDER FUERTE DEMANDA DE ASEGURADOS

Infraestructura resulta insuficiente

YA ERA HORA. Este 26 de julio se inicia la construcción del Hospital Víctor Raúl Haya de la Torre, según anunció EsSalud.

1] El gerente de la Red Asis-tencial de EsSalud, Milton

Ramírez Herrera, consideró que con la construcción del Hospital Nacional Víctor Raúl Haya de la Torre debe crearse una nueva gerencia asistencial a fin optimi-zar la atención a los asegurados. En su opinión, en su año y cuatro meses de gestión se avanzó mu-cho en infraestructura.

Debe crearse una nueva gerencia 2] Herrera junto con el jefe

del Departamento de Ci-rugía y Especialidades Quirúr-gicas del Hospital Víctor Lazar-te Echegaray, Edgard Roldán Pereda, anunciaron el primer curso nacional sobre cirugía se-gura y prevención de eventos adversos e implicancia médico legales a realizarse el 5 y 6 de agosto. En el 2010 la Red Asis-tencial atendió 60,215 consul-tas quirúrgicas y 8 mil opera-ciones de cirugías mayores y de alta complejidad.

anunció además que este martes 26 se inicia la construcción del Hospi-tal Nacional Víctor Raúl Haya de la Torre en el distrito de La Esperanza y que demandará una inversión de 268 millones de soles, de los cuales el 50% es para infraestructura y el otro 50% para equipamiento.

Según el funcionario, los recur-sos económicos para edificar este nosocomio están garantizados. La obra se hará en un año y medio. Ya se culminó con la construcción del cerco perimétrico y el movimiento de tierras (labor tomó tres meses) así como se saneó el terreno consi-derado como un camino inca.

Persiste desde hace varios años déficit de 250 camas. Gerente de Red Asistencial Milton Ramírez demanda mayor atención a la sede central.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

14 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE PRESIDENTE: DR. CARLOS ALFONSO SILVA MUÑOZ

SALA PLENA ELIGE REPRESENTANTE PARA PARTICIPAR EN PROCESO DE ELECCIÓN DE MIEMBROS PARA INTEGRAR CEPJ

JUECES DE PRIMERA INSTANCIA DESIGNAN REPRESENTANTE

!n democrático acto, realizado el 11 d.c, la Sala Plena de la

Corte Superior de Justicia de Lambayeque, eligió por aclamación al Dr. Manuel Huangal Naveda, como representante de los Jueces Superiores lambayecanos, quien al lado de sus colegas de instancia de las demás Cortes del país, participará en un próximo proceso, el 23 d.c a las 3

!l día viernes 8 d.c en acto público convocado por el Dr. Emiliano Acuña

Pérez-Juez Decano, los señores Jueces de Primera Instancia, eligieron como su representante al Dr. Franklin Rodríguez Castañeda, un señor Juez que goza del aprecio de la institución y comunidad.En efecto, el Dr. Rodríguez Castañeda, dijo sentirse honrado con esta designación y obviamente se compromete -de ser favorecido en la justa electoral del 23 d.c, -de sumar ideal y acción a favor del Poder Judicial y público usuario a quien dirige su servicio.Cabe ilustrar que el CEPJ, está integrado por seis miembros, es decir, Presidente el titular del Poder Judicial, Dr. César San Martín Castro; dos representantes de los Jueces Supremos; uno por los Jueces Superiores; uno por los Jueces Especializados y Mixtos y uno por los Ilustres Colegios de Abogados del Perú.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE

INVITACIONA LOS ACTOS CONMEMORATIVOS DEL DIA DEL JUEZ

pm, en la ciudad de Lima, para la conformación del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.El Dr. Huangal Naveda, de notable trayectoria profesional y humana, tiene como méritos el haber sido Presidente de Corte durante 2 períodos años 2001-2002 y 2005-2006; asimismo haber aprobado el examen para Juez Supremo en reciente Convocatoria del CNM; actual Presidente de la Sala de Derecho Constitucional, entre otros.“Estoy sumamente reconocido de la generosidad de los señores Jueces Superiores de esta Corte Superior, quienes reunidos en Sala Plena me han elegido por aclamación para que los represente en una significativa contienda electoral en Lima, hecho que me lleva a expresarles a cada uno de ellos mi gratitud y compromiso – de salir elegido- de trabajar responsablemente y corresponder así a su incondicional confianza”, dijo el citado Juez Superior.El señor Presidente de la CSJLA, Dr. Carlos Alfonso Silva Muñoz, señala que aspira que la participación de los magistrados elegidos para esta fraterna lid a desarrollarse en Lima, favorezca a nuestra institución que día a día se esfuerza por mantenerse como vanguardia en el norte del Perú.

Por aclamación al Dr. Manuel Huangal Naveda: Para participar en elección de miembros ante el CEPJ:

En nombre de la Presidencia; Comisión “Día del Juez” y de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, nos honramos en saludar a las dignas autoridades, comunidad jurídica y lambayecana en general, en particular a los señores magistrados y personal que labora en esta importante sede judicial, a la vez que los invitamos a participar de los diversos actos conmemorativos, que con ocasión del “Día del Juez”, se cumplirán en nuestra ciudad, según el siguiente programa:

Domingos 17-24 de julio y 07 de agosto 2011:Evento: GRAN CAMPEONATO INTERNO DE FULBITO.Este Campeonato Interno de Fulbito: Copa “Día del Juez”, se jugará en tres fechas: domingo 17 de julio, domingo 24 de julio y la gran final el día domingo 07 de agosto, con participación de los trabajadores de esta Corte Superior. Hora: 9:00 a.m. - Lugar: Complejo Deportivo del Ilustre Colegio de Abogados.

Lunes 01 de agosto 2011:Evento: EXPOSICIÓN DE ARTE POR EL DÍA DEL JUEZ.Especial participación interinstitucional con la presencia del INPE; Centro Juvenil José Quiñónez; C.A.R. “San Juan Bosco”; SOS-Aldeas Infantiles; C.A.R. “Rosa María Checa”;C.A.R.”Virgen de la Paz”; C.A.R. “San Vicente de Paúl”, entre otros.Hora: 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Lugar: “Plazuela Elías Aguirre”Chiclayo.MAGISTRAL CONFERENCIA: “LEGITIMIDAD DEL PODER Y EL CONTROL POLITICO CIUDADANO”Ponente: Dr. GASTON SOTO VALLENAS, miembro del CNM. Hora: 06:30 p.m.- Lugar: auditorio de la nueva sede.

Martes 02 de agosto 2011MAGISTRAL CONFERENCIA: “EL JUEZ, LA LEY Y LA CONCIENCIA MORAL”Ponente: Dr. JUAN GAMARRA ROMERO Hora: 06:30 p.m.- Lugar: auditorio de la nueva sede.

Miércoles 03 de agosto 2011:ROMERÍA : EN HONOR AL RECORDADO DR. ICILIO ABBIE ANTONIO COSTA TELLO, Ex Juez Titular de la II Sala Civil.Hora: 1:30 p.m - Lugar: Cementerio General “ El Carmen” Chiclayo.GRAN NOCHE PERUANA Especial participación a cargo de “Somos Perú”, que dirige Junior García Merino.Hora: 7:00 p.m.- Lugar : Teatro Dos de Mayo.

Día lunes 04 de agosto( fecha central)MISA TE DEUM Hora: 8:00 a.m. - Lugar: Catedral de Chiclayo.SESIÓN SOLEMNE Hora: 12:00 m. - Lugar: Local del Ilustre Colegio de Abogados de Lambayeque, en la Urb. Sta. Victoria.ALMUERZO DE CONFRATERNIDAD Hora : 02:00 p.m. Lugar: Jockey Club de Chiclayo.

Domingo 07 de agosto 2011:CEREMONIA DE IZAMIENTO DE PABELLÓN NACIONAL Y DESFILE CÍVICO –MILITAR.Participan Magistrados, personal jurisdiccional y administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque y demás instituciones regionales y locales, junto al calor ciudadano.Hora: 8:30 a.m.- Lugar: Parque Principal de ChiclayoEn la seguridad de su identidad con tan significativa fecha y por ende participación en los actos citados, agradecemos de antemano su gentil asistencia, que darán mayor realce a los mismos.

Chiclayo agosto de 2011.

DRA. MAGDALENA CHAVEZ MELLA Presidenta Comisión Celebración Día del Juez.

La Corte Superior de Justicia ha organizado este Primer Taller de Prensa y Justicia, el que fue inaugurado el 19 d.c. y concluirá el 11 de agosto, desarrollado los días martes y jueves en horario de 3.30 a 6 pm en el auditorio de la nueva sede, Av. J.L. Ortiz 155 Chiclayo.Obviamente está dirigido a periodistas, propietarios de medios, corresponsales, líderes sociales, estudiantes de comunicación y público interesado en general, en cuyo temario destacan Los Derechos Laborales del Periodista; el Sistema Jurídico y el Sistema de Justicia en el Perú; Terminología Jurídica; Principios del Periodismo Judicial; El Proceso Comunicativo- Ética Periodística y Práctica – Taller, desarrollado primordialmente, a través de ponencias, y una metodología participativa e integradora, haciendo uso de las técnicas grupales, lluvia de ideas, entre otras con la finalidad de lograr una participación activa.En esta oportunidad figuran como expositores los Dres. Carlos Alfonso Silva Muñoz; Miguel Angel Lozano Gasco; Juan Riquelme Guillermo Piscoya; Raúl Cumpa Pizarro; Larcery Díaz Suárez; Floirán Chuquizuta Santamaría, unos, conocidos magistrados

de la Corte Superior de Justicia; y otros, igualmente experimentados catedráticos de las Universidades Pedro Ruiz Gallo, Señor de Sipán; y Universidad de Chiclayo, quienes con su aporte teórico y práctico permitirán elevar el nivel profesional de los periodistas locales, principalmente de los que ejercen cobertura judicial y de esta manera, propiciar una mejor información, crítica u orientación en cuestión de derecho y administración de justicia; en otras palabras afianzar conocimientos en cuanto al Poder Judicial, así como mejorar la capacidad interpretativa y elevar las destrezas de los señores periodistas. Este es un primer paso a favor de la actividad periodístico- judicial, y se hace con la mejor voluntad de proyección y cambio en este terreno, deja entrever el señor Presidente Dr. Silva Muñoz, junto a la grata noticia que culminado el presente Taller, se tiene pensado en Diplomado, antes del uno de octubre, como un justo homenaje al Día del Periodista en el Perú. Informes: Imagen Institucional nueva sede 5to.piso de la Corte, Telf. 481640 anexo 22387, correo electrónico imagencsjla@hotmail.com.

Continúa hoy 21, hora 3.30 p.m en la Corte:PRIMER TALLER DE PRENSA Y JUSTICIA

El Dr. Juan Peralta Cueva, inauguró el evento, quien aquí aparece con el ponente Dr. Miguel Angel Lozano Gasco, y un selecto grupo de participantes.Hoy diserta el Dr. Raúl Cumpa Pizarro, ofreciendo Vocabulario Forense o Terminología Jurídica.

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 15LA REGIÓN - SOCIEDAD

Piura. Especialistas de la Mesa de Concertación y Lucha contra la Pobre-za, así como de los sectores Salud y

◗

Educación esperan la aprobación de la ordenanza regional donde se favorece la implementación de la educación sexual integral en la región.

Refieren que este documento legal señala en su primer artículo, el forta-lecimiento de una educación sexual

integral de los niños, adolescentes y jóvenes en todos los niveles educativos de la región. En ese sentido, el gobier-no regional en coordinación con la Dirección de Educación y las munici-palidades deben buscar apoyo público y privado para la capacitación de per-

sonal especializado. Además indican que la ordenanza viene socializándo-se en las instancias respectivas y surge como una iniciativa de la sociedad ci-vil a través de la Mesa Regional de Sa-lud Sexual y Reproductiva, con el apo-yo de Centro Ideas y otros.

META. ESPECIALISTAS EN SALUD Y EDUCACIÓN BUSCAN REDUCIR MUERTES MATERNAS

Demandan de ordenanza para fortalecer educación sexual Indican que el documento legal

viene socializándose en las

diferentes instancias.

AFIRMA JEFE DE SERENAZGO

“Hemos reforzado la seguridad en Castilla”

Piura. Guerra a la inseguridad. El jefe de Serenazgo del municipio de Castilla, Carlos Silva Flor informó que se preparan operativos y patru-llajes, en conjunto con las comisa-rías de Castilla, Tacalá y El Indio, para realizar un trabajo más inten-so en zonas críticas.

“El trabajo realizado en estos me-ses ha sido positivo, hemos logrado disminuir la delincuencia notable-mente, eso no lo digo yo, sino los mis-mos comisarios que trabajan en el distrito. Acá el tema no es sólo contra la delincuencia, sino también contra el pandillaje, la drogadicción y la vio-lencia familiar”, expresó. Agregó que en el cementerio “Nuestra Señora del Carmen” se realizan operativos con-junto con la Divandro para intervenir y capturar a los vendedores de drogas que pululan en la zona.

Indicó que el balance de la guerra contra la inseguridad es positivo y que se prepara un proyecto de moder-nización y repotenciación de la segu-ridad ciudadana y el Serenazgo, que hasta el momento cuenta con 56 se-renos, 3 camionetas y 12 motos.

◗

Iniciaron una serie de operativos junto a la Policía para patrullar las zonas más críticas del distrito.

Silva: “Repotenciaremos seguridad”.

Comunero asegura que advirtió sobre lo que podía ocurrir, pero ni autoridades ni empresarios tomaron en cuenta su opinión.

ALERTA. PRESIDENTE DE COMUNIDAD CAMPESINA, FRANCISCO AYALA

“Mina de sal sí fue contaminada por Vale”

Pedro Castro Balmaceda. PiuraProfunda investigación. El presi-dente de la Comunidad Campesina San Martín de Sechura, Francisco Ayala Chunga precisó que se en-cuentran recogiendo todas las prue-bas de parte para poder realizar una denuncia penal y civil contra la transnacional minera Vale do Rio Doce, tras haber inundado -con re-laves mineros provenientes de los fosfatos- la mina de sal pertenecien-te a la comunidad y la cual era el sustento de cientos de familias.

“Nosotros consideramos que la mina si ha sido contaminada, ya que no es necesario que aparezcan ani-males muertos para contaminar. Ellos han destruido los yacimientos salineros de la zona y han dejado sin trabajo a más de 400 comuneros que subsistían laborando en las saline-ras. Sin embargo Vale se quiere lavar las manos aduciendo que no ha pa-sado nada”, declaró.

Afirmó que Vale tampoco ha cumplido con el convenio marco que

◗

PRUEBAS. Dirigente

comunero está

en busca de

pruebas para

confirmar el

daño a las

salineras.

firmaron, donde se comprometía a construir siete pozos para almace-nar las aguas de los relaves mineros; sin embargo nunca cumplió y se de-dicó a arrojar los segregados direc-tamente al desierto, lo que ocasionó la inundación de la mina.

Ayala Chunga detalló que se en-cuentran recolectando todo tipo de evidencias en la zona del desastre para formalizar la denuncia respec-tiva y exigir al Poder Judicial que ini-cie un proceso y una severa sanción contra la transnacional brasilera, no

sólo por haber destruido las salineras, sino por negligencia al no haber to-mado en cuenta que en cualquier momento podría haber ocurrido una inundación por la ingente cantidad de aguas que lanzaba al desierto.

“Tan sólo una hilera de dunas se-paraba la mina de sal de la zona usa-da por Vale para arrojar el agua de cola de su planta concentradora de fosfatos, y a pesar que advertí y traté de conversar con los representantes de la transnacional, nadie tomó en cuenta estas denuncias”, finalizó.

PROBLEMAS. Ángel Távara, abo-gado de la Comunidad Campesina de Sechura, señaló que esperan la resolución de la Primera Sala Civil de Piura, sobre la medida cautelar interpuesta por José Cánova, la cual impide la inscripción de la di-rectiva comunal que preside Fran-cisco Ayala. “Estamos seguros que los magistrados nos darán la razón en esta lucha”, precisó.

EL DATO

AFIRMA. JEFE DE TRANSPORTES DE MUNICIPIO DE PIURA

Sancionarán a empresas que invadan rutas

Piura. Las diferentes empresas de transporte que abandonaron sus rutas y luego se reincorporaron invadiendo las de su competencia serán sancionadas, manifestó Car-los Atarama Fernández, jefe de la Oficina de Transportes de la muni-cipalidad de Piura.

Según indicó, desde que empe-zaron la gestión se encontraron con la sorpresa de que habían va-rias empresas que estaban come-

◗

Además, indicó que no dejarán ingresar a las combis que han sido desechadas en la ciudad de Lima. ADVIERTE. Las diferentes em-

presas de transportes que han invadido las rutas de la compe-tencia serán sancionadas, advir-tió Carlos Atarama Fernández.

PRECISIÓN

tiendo esta infracción; sin embar-go ellos no podían sancionarlas porque según el Decreto Supremo 017 el único que podía hacerlo era un órgano de línea como la Subge-rencia Territorial, “Nosotros no so-mos un órgano de línea y por eso

no podíamos sancionarlos. Por ellos solicitamos apoyo a asesoría legal y mediante resolución de al-caldía se nos dio la facultad de po-ner hacerlo”, dijo Atarama.

Por su parte, el jefe de Transpor-te se mostró de acuerdo con la or-denanza de la alcaldesa de Lima Susana Villarán de no dar más li-cencias para la circulación de las combis, “Ellos ahora están buscan-do donde venir y Piura es un buen mercado. Sin embargo nosotros no vamos a permitir que ingresen es-tas unidades porque ya no vamos a dar más licencias”, indicó.

LA REPÚBLICA

16 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

VEN PRÁCTICAS PROCESALES

Magistrados realizan pasantía en reforma penal

Trujillo. Magistrados superiores y especializados de la Corte Superior de Justicia de Lima llegaron a nuestra ciudad con la finalidad de realizar una pasantía en el marco de la Refor-ma Procesal Penal.

La actividad incluye todo un pro-grama de visitas a diversos órganos jurisdiccionales y la concurrencia de los magistrados a las audiencias que se conducen con el Nuevo Códi-go Procesal Penal, así como una serie de entrevistas con jueces superiores y especializados y coordinadores de las áreas de apoyo jurisdiccional, para cumplir con el objetivo central de observar las nuevas prácticas pro-cesales y los problemas en la aplica-ción del moderno cuerpo jurídico. El presidente de la Corte Superior de Justicia, Walter Cotrina Miñano, re-cibió a la delegación.

◗

Existen 18 productos peligrosos para la salud

Trujillo. A tener mucho cuidado. La Asociación de Protección y Defensa del Consumidor y Usuario (Apdeco) Trujillo advirtió ayer sobre la masiva presencia de productos que señalan curar una serie de enfermedades como la diabetes, tumores, pero que en el fondo engañan a los usuarios.

Uno de estos es el Yaku-San, de-tectado en el mercado zonal Paler-mo (ex Mayorista), al precio de 12 soles cada frasco conteniendo cáp-sulas, según reportó la jefa de Ap-deco, Carolina Amaya.

Hay otros 18 productos de dis-tintas marcas como ese, en bolsas y empaques, que también son ex-pendidos en centros de abastos como Unión, La Hermelinda, entre otros, y que constituyen un peligro

◗

Sustancias de dudosa procedencia señalan curar la diabetes, lo cual no es así. A tener cuidado. OTROS LUGARES. En los mer-

cados La Victoria, Modelo y Na-zaret del distrito de La Esperan-za también se ha detectado la venta ambulatoria de estos pro-ductos.

EL DATO

para la salud de la población.“Estos productos pueden servir

como un paliativo frente a una en-fermedad, pero no curan”, advirtió Amaya que anunció que pondrá este caso de conocimiento del Ministerio

Público de La Libertad para que in-tervenga y proceda a incautar estos productos de dudosa procedencia.

Sanciones económicasLas multas para los responsa-

MUY PELIGROSO. Yaku-San se expende en diversos centros de abastos.

APDECO ALERTA. UNO DE ELLOS ES EL YAKU-SAN QUE ES OFERTADO EN MERCADOS

bles de elaborar y distribuir estos productos es de 450 Unidades Im-positivas Tributarias (UITs) –más de un millón 620 mil nuevos soles- por afectar la salud de la población; mientras que en el caso de publici-dad engañosa en el rotulado del producto es de 800 UITS, más de 2 millones de nuevos soles.

“La multa en cuanto a la publici-dad es más elevada por cuanto a tra-vés de esta se puede captar mayor número de consumidores”, aseveró la jefa de Apdeco, Carolina Amaya.

SOBRE EMERGENCIA

Acuerdo jamás se debió dar, afirma Anticona

Trujillo. La regidora distrital de El Porvenir, Gladys Contreras Lázaro, del Partido Aprista Peruano (PAP), defendió el haber votado a favor de que se declare en emergencia ad-ministrativa y financiera esa co-muna por el lapso de 90 días.

Aunque también reconoció que debido a la falta experiencia polí-tica tal decisión junto a otros siete colegas podría haber sido ilegal. “No creo haya existido mala inten-ción por parte del alcalde Paúl Ro-dríguez Armas para poner el tema en la agenda del concejo y someter-lo al debate”, afirmó.

El concejal de APP, Álvaro Sán-chez Anticona, quien se abstuvo de votar, dice que el planteamiento estuvo al margen de la ley. “El acuerdo no se debió dar”. Adelantó que votará a favor de la vacancia de sus ocho colegas. El regidor aprista, William Alfaro Charcape, justificó su decisión y dijo que no hay nada ilegal.

◗

Mientras aprista defendió decisión.

Yuri Castro. TrujilloLa decisión del jefe del Servicio de Administración Tributaria de Tru-jillo (SATT), Nils Ruiz Gómez, de subvencionarse los estudios de una maestría en Administración de Empresas en la Pontificia Uni-versidad Católica del Perú, con di-nero de este ente recaudador, fue calificado como “algo normal” por el alcalde César Acuña Peralta, quien de esta manera dio su explí-cito respaldo al cuestionado fun-cionario.

“Todas las organizaciones en el mundo invierten en recursos hu-manos. La mejor inversión es la ca-pacitación y a nadie se le ocurriría no invertir en capacitación”, dijo al ser consultado por los S/. 40,870 que Ruiz Gómez ordenó desembol-sar a su favor.

Además, Acuña pasó por alto la resolución jefatural No 013767-2011-SATT a través de la cual, con su mismo sello y firma, el funcio-nario dispuso la transferencia del dinero en beneficio propio, al ase-gurar que no es la primera vez que ocurre algo parecido.

“He averiguado y no es el único caso. Hay una lista de profesionales que años anteriores han hecho maestrías y doctorados”, puntuali-

◗

JUSTIFICA. DESEMBOLSO DE S/. 40,870 PARA ESTUDIOS DE MAESTRÍA

Acuña respalda a jefe del SATT

"NO ES NOVEDAD". Dijo Acuña, sobre subvenciones a favor de funcionarios, tras presentar programa por Fiestas Patrias.

1]Acuña prefirió no opinar con respecto a la exorbi-

tante suma de S/. 20 mil que el jefe del SATT dispuso se gasten en las celebraciones por aniver-sario de esa institución. “Todo eso tiene que aclararlo (Nils Ruiz) y en base a eso tomaré las decisiones correspondientes”, agregó. Con respecto a las de-nuncias de supuestas irregulari-

También respalda a Hernán Aquino

dades en las elecciones en los centros poblados menores, en la que se ha involucrado al subge-rente de Participación Vecinal, Hernán Aquino, Acuña aseguró que es parte de este proceso.

2] “Siempre que hay eleccio-nes sale la oposición y na-

die acepta que una elección será transparente. Seguro que los par-tidos opositores a la gestión van a decir que hay irregularidades. Son comentarios políticos y no hay que hacerle caso”, enfatizó.

zó tras mostrar su extrañeza de la razón por la cual tomó tanto inte-rés la denuncia en referencia. “Yo no sé porqué tanta alarma e interés de algunas personas, seguro den-tro del SATT, que han dado infor-mación y los medios (de comunica-ción) lo han dado como novedad”, puntualizó.

El burgomaestre explicó que casos parecidos se registraron en la gestión anterior de José Murgia Zannier, actual presidente regio-nal de La Libertad. “Esto va a servir para investigar cuántas maestrías y doctorados han hecho con la Caja Municipal”, manifestó.

Aseguró que es normal que instituciones inviertan en capacitar a recursos humanos. Alcalde revela además que lo mismo ocurrió en gestión de Murgia.

. LA REPÚBLICA

MANUEL PAZ. LA REPÚBLICA

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 17LA REGIÓN - SOCIEDAD

VEHÍCULO. Serrato reconoció que la camioneta pertenece a la comuna de Olmos, la cual ha sido comprada hace un mes.

EL DATO

REALIDAD. A PESAR QUE SU NOMBRE FIGURA EN ACTA POLICIAL

Alcalde de Olmos precisó que no estuvo en camioneta intervenida

Chiclayo. A pesar de la contun-dente descripción del acta policial respecto a la intervención de una

◗

camioneta en Lambayeque 4x4 donde habría estado el alcalde de Olmos, Willy Serrato Puse, la auto-ridad edil a través del hilo tele-fónico mencionó que nunca estuvo en el lugar de los hechos.

“No estaba en la unidad móvil

Willy Serrato sostuvo que chofer de unidad móvil quizá usó su nombre para salir del paso.

intervenida, no tengo ninguna pa-peleta, ni infracción; estuve ayer (martes) en Chiclayo, era el cumplea-ños de mi madre, además en ningún momento tuve contacto con el coro-nel PNP Wagner Iglesias, con quien no tengo amistad y a quien conozco

por ser el jefe de la región policial”, comentó Serrato Puse.

Además, sostuvo que no faltó el respecto al agente policial, porque no estaba en el lugar. “Supongo que la persona que manejaba la camio-neta tomó mi nombre”, acotó.

1CONTRADICCIONES. La sesión de ayer se caracterizó

también por las contradicciones en que cayeron algunos de los testigos encubiertos. En el caso del número 7, indicó que no se acordaba la hora de los hechos, cuando el 14 de noviembre de 2007, ante el mismo Ministerio Público, aseveró que fueron a las 11:00 de la noche.

2NO ES MI FIRMA. Increí-blemente, indicó además

que la firma que se observaba en el acta no era suya.

CLAVES

Juicio a coronel PNP Elidio Espinoza entra a fase final

EN AGOSTO. SE DICTARÍA SENTENCIA

No se presentarán más testigos sin rostro y proceso podría ser llevado a Lima a pedido de parte civil.

Trujillo. El juicio oral que se le sigue al coronel Elidio Espinoza Quispe y a otros nueve policías ingresará la próxima semana a su fase final, aunque la Corte Suprema, con sede en Lima, resolverá si el caso es trans-ferido a la capital de la República en los próximos días. En la audiencia de ayer, cuarta del proceso, los magis-trados decidieron además prescin-dir de más testigos sin rostro debido a que en la sesión anterior la Fiscalía ya había sido advertida que podía presentarlos solo hasta el miércoles 20, y solo acudieron siete.

En todo el proceso el Ministerio Público tenía previsto presentar 39 testigos encubiertos, sin embargo, solo acudieron un total de 16, en tres sesiones.

“La próxima semana, en dos au-diencias, deben presentarse todos los peritos. De ahí viene una sesión documental y otra para presentar los alegatos. O sea, en la quincena de agosto debe dictarse sentencia”, in-dicó el representante del Ministerio

◗

QUINTA AUDIENCIA. Será el próximo lunes 25 del presente mes.

Público, Carlos Ávalos Rodríguez. Ayer, la audiencia se inició con

la participación de Víctor Peralta Miranda, uno de los abogados de la familia de Carlos Mariños Ávila (19), muerto de un disparo en la cabeza aquella noche del 27 de octubre de 2007. El letrado pidió a los magistra-dos la “transferencia de competen-cia de juzgamiento” a Lima, pues en “Trujillo se ha planificado toda una campaña mediática en favor de Eli-dio que podría entorpecer el nor-mal desarrollo del proceso”.

Pese a que en una sesión anterior ya había declarado “inadmisible” el pedido, los jueces decidieron esta vez que el caso sea resuelto por la Corte Suprema ante un grupo de pruebas presentadas por la parte civil. De acuerdo con Ávalos, la decisión debe tomarse en tres días, aunque la de-fensa de los policías sostuvo que po-dría demorar hasta un mes.

MANUEL PAZ. LA REPÚBLICA

18 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

VEHÍCULO. Serrato reconoció que la camioneta pertenece a la comuna de Olmos, la cual ha sido comprada hace un mes.

EL DATO

REALIDAD. A PESAR QUE SU NOMBRE FIGURA EN ACTA POLICIAL

Alcalde de Olmos precisó que no estuvo en camioneta intervenida

Chiclayo. A pesar de la contun-dente descripción del acta policial respecto a la intervención de una

◗

camioneta en Lambayeque 4x4 donde habría estado el alcalde de Olmos, Willy Serrato Puse, la auto-ridad edil a través del hilo tele-fónico mencionó que nunca estuvo en el lugar de los hechos.

“No estaba en la unidad móvil

Willy Serrato sostuvo que chofer de unidad móvil quizá usó su nombre para salir del paso.

intervenida, no tengo ninguna pa-peleta, ni infracción; estuve ayer (martes) en Chiclayo, era el cumplea-ños de mi madre, además en ningún momento tuve contacto con el coro-nel PNP Wagner Iglesias, con quien no tengo amistad y a quien conozco

por ser el jefe de la región policial”, comentó Serrato Puse.

Además, sostuvo que no faltó el respecto al agente policial, porque no estaba en el lugar. “Supongo que la persona que manejaba la camio-neta tomó mi nombre”, acotó.

1CONTRADICCIONES. La sesión de ayer se caracterizó

también por las contradicciones en que cayeron algunos de los testigos encubiertos. En el caso del número 7, indicó que no se acordaba la hora de los hechos, cuando el 14 de noviembre de 2007, ante el mismo Ministerio Público, aseveró que fueron a las 11:00 de la noche.

2NO ES MI FIRMA. Increí-blemente, indicó además

que la firma que se observaba en el acta no era suya.

CLAVES

Juicio a coronel PNP Elidio Espinoza entra a fase final

EN AGOSTO. SE DICTARÍA SENTENCIA

No se presentarán más testigos sin rostro y proceso podría ser llevado a Lima a pedido de parte civil.

Trujillo. El juicio oral que se le sigue al coronel Elidio Espinoza Quispe y a otros nueve policías ingresará la próxima semana a su fase final, aunque la Corte Suprema, con sede en Lima, resolverá si el caso es trans-ferido a la capital de la República en los próximos días. En la audiencia de ayer, cuarta del proceso, los magis-trados decidieron además prescin-dir de más testigos sin rostro debido a que en la sesión anterior la Fiscalía ya había sido advertida que podía presentarlos solo hasta el miércoles 20, y solo acudieron siete.

En todo el proceso el Ministerio Público tenía previsto presentar 39 testigos encubiertos, sin embargo, solo acudieron un total de 16, en tres sesiones.

“La próxima semana, en dos au-diencias, deben presentarse todos los peritos. De ahí viene una sesión documental y otra para presentar los alegatos. O sea, en la quincena de agosto debe dictarse sentencia”, in-dicó el representante del Ministerio

◗

QUINTA AUDIENCIA. Será el próximo lunes 25 del presente mes.

Público, Carlos Ávalos Rodríguez. Ayer, la audiencia se inició con

la participación de Víctor Peralta Miranda, uno de los abogados de la familia de Carlos Mariños Ávila (19), muerto de un disparo en la cabeza aquella noche del 27 de octubre de 2007. El letrado pidió a los magistra-dos la “transferencia de competen-cia de juzgamiento” a Lima, pues en “Trujillo se ha planificado toda una campaña mediática en favor de Eli-dio que podría entorpecer el nor-mal desarrollo del proceso”.

Pese a que en una sesión anterior ya había declarado “inadmisible” el pedido, los jueces decidieron esta vez que el caso sea resuelto por la Corte Suprema ante un grupo de pruebas presentadas por la parte civil. De acuerdo con Ávalos, la decisión debe tomarse en tres días, aunque la de-fensa de los policías sostuvo que po-dría demorar hasta un mes.

MANUEL PAZ. LA REPÚBLICA

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 19LA REGIÓN - SOCIEDAD

Policial Envíe sus comentarios

editorpolicial@larepublica.pe

Piura. Tres heridos fue el saldo de un triple choque entre una mototaxi, una combi y un auto estacionado en la Urb. Ignacio Merino. El hecho ocu-rrió ayer a las 9:50 am., cuando la combi RB-3302 de la empresa “A”, conducida por Eleuterio Guevara (61), viajaba por la Mz E y el mototaxi P3-6723, guiadapor Víctor Nima (31), lo hacía por la Mz A. La unidad menor se estrelló contra la combi, la que a su vez chocó contra un auto que estaba estacionado, el cual derribó la pared de la casa de Catalina Zapata.

◗

EN PIURA

Tres heridos en triple choque

Chiclayo. Familiares de los recicla-dores María Huamán Rodríguez y Lázaro Benavides, muertos el pasado 6 de junio en horas de la madrugada, exigieron que los magistrados del Poder Judicial decidan a su favor la apelación que presentaron para re-vocar la comparecencia resgistringi-da por la prisión preventiva del autor de las muertes, Anthony Tiravanti.

Familiares de los fallecidos re-velaron que la juez del Cuarto Juz-

◗

JUSTICIA. CONSIDERAN QUE ANTHONY TIRAVANTI DEBERÍA ESTAR EN LA CÁRCEL

Piden cárcel para chofer que mató a dos recicladoresHoy se realiza la audiencia de apelación a la comparecencia que juez les dio.

gado de Investigación Preparato-ria, no valoró las pruebas que el Ministerio Público presentó en su contra y optó por desestimarlas, provocando su liberación.

Dijeron que la misión de hacer justicia es de la Segunda Sala de Ape-laciones que deberá resolver la apela-ción. Anthony Tiravanti dijo que ya había pagado una reparación civil en favor de una de las hijas de María Hua-mán, que vive en Lima, situación que fue desmentida por los deudos. Esa noche Tiravanti viajaba en una ca-mioneta de Constructora Rosita, y atropelló y mató a las dos personas.PROTESTA. Familiares de los fallecidos esperan que se haga justicia.

Chimbote. Tres delincuentes se robaron todos los artefactos eléc-tricos de un inmueble de tres pisos ubicado en la Urb. Santa Cristina de Nuevo Chimbote. Aprovecha-ron la ausencia de los dueños e in-quilinos para ingresar a dicha vi-vienda y se apoderaron además de 4,000 soles en efectivo.

Lesly Castillo Contreras y Eduar-do Piscoyo Torres denunciaron en la Comisaría de Buenos Aires que el martes a las 8:00 pm., los ham-pones irrumpieron en el inmueble de la Mz. C4 lote 3 de la referida ur-banización y se apoderaron de cin-co televisores LCD.

Además de los artefactos eléc-tricos, los delincuentes robaron a la inquilina Jacqueline Castillo Es-píritu (25), que vive en el primer piso, 4,000 soles que guardaba en su billetera. Eduardo Piscoyo To-rres, inquilino del tercer piso, per-dió un televisor Sony y un monitor LCD, manifestando que los facine-rosos para ingresar a su departa-mento violentaron las puertas.

◗

EN CHIMBOTE

Ladrones dejan vacíos varios departamentos

Se llevaron artefactos valorizados en más de 12,000 nuevos soles.

Comisaría de Buenos Aires.

. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

José Hidalgo. TumbesEl conductor de un automóvil mo-delo Tico y su pasajero encontraron horrenda muerte, luego que su uni-dad colisionara frontalmente con-tra un tráiler cargado de cerveza en la caleta de pescadores Acapulco.

El terrible accidente se produjo al parecer por una falla humana, pues el conductor del auto de placa CD-6534, Ruddy Augusto Sunción Arcaya (40), se habría desplazado a excesiva velocidad por lo que al in-gresar a la curva no se percató de la presencia del tráiler de placa B4n-873 conducido por Edison Magin Pérez Lozada.

El choque fue violento y el pe-queño automóvil fue arrastrado por casi veinte metros provocando la muerte de los pasajeros, quedan-

do atrapados entre los fierros retor-cidos.

Además del chofer Rudy Sun-ción, el colombiano Miguel Andrés Vargas Rubiano (25) murió en el te-rrible accidente de tránsito. Hasta el lugar llegó personal de la Policía de Carreteras, como también un representante del Ministerio Públi-

◗

EN TUMBES. TRAS CHOQUE DE TICO CON TRÁILER CARGADO CON CERVEZA

Dos mueren en violento accidentePequeño vehículo quedó completamente destrozado y tráiler los arrasó por casi veinte metros provocándoles la muerte en el acto.

DOLOROSO RESCATE. El cuerpo del taxista quedó atrapado entre los fierros retorcidos de la unidad.

co y personal de la Compañía de Bomberos Tumbes 66, quienes res-cataron los cuerpos de entre los fie-rros retorcidos y los trasladaron hasta la morgue para la necropsia correspondiente.

El extranjero se desempeñaba como ingeniero electrónico y esta-ba realizando la calibración del sis-tema satelital para una empresa de telefonía. El chofer del Tico deja viuda y tres menores hijos que de-pendían de él y que ahora esperan ser resarcidos por la empresa de transportes.

Los cuerpos fueron velados por sus deudos en sus respectivas casas hasta donde fueron a despedirlos.

EN CHOQUE FALLECIÓ el ingeniero colombiano Miguel Vargas quien trabajaba para una empresa de telefonía

TRISTE. Su compañero, el ingeniero colombiano, también falleció en el acto.

20 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Padre de víctima pide a presidente de Junta de Fiscales y del Poder Judicial hagan justicia y no pongan trabas para hallar documentos.

¿UNA AYUDITA? EL EXPEDIENTE SE VA PERDIENDO POR PARTES

Quieren quebrar juicio a Homero Duárez

José Rivas/Lorena MéndezQuieren quebrar el caso y que el crimen quede impune. Walter Re-quejo Chanamé, padre de la joven salvajemente asesinada a golpes supuestamente por su conviviente, denunció que parte del expediente judicial se perdió lo que haría pe-ligrar la continuidad y permanen-cia de las diligencias.

Requejo, mortificado por el he-cho, reveló que se enteró de lo su-cedido por los comentarios de los propios trabajadores del Cuarto Juzgado de Investigación Prepara-toria, quienes comentaron que par-te del expediente físico se encon-traba perdido, pero que contaban con el respaldo de las filmaciones y grabaciones de las audiencias.

◗

QUEJA. Walter Requejo cree que todo lo sucedido favorece a Homero Duárez.

Walter Requejo reveló que su-mado a estos sucesos, la fiscal Judi-th Pinto Zavalaga se encuentra de vacaciones y el fiscal que la reem-plaza Sergio Zapata Orosco no te-nía el expediente a la mano, lo que motivó que la audiencia en la que se vería su inclusión como parte civil agraviada en el juicio por la muerte de su hija, se suspenda y se

programe para el mes de agosto.Molesto por todos los inconve-

nientes que se vienen registrando desde el inicio de las diligencias, pidió al presidente de la Junta de Fiscales de Lambayeque y al titular del Poder Judicial, eviten la intro-misión en el proceso y sólo se dedi-quen a administrar justicia.

Dijo que dado el cambio de go-

bierno, viajará a Lima para que la comisión de Justicia del Parlamen-to vea su caso y lo apoyen para que el sistema de justicia no le ponga más trabas de las que ya tiene. Asi-mismo le pidió al principal impu-tado del crimen de su hija, Home-ro Duárez, le de la cara a fin de que le explique lo sucedido y acepte su culpa

RARA VISITA. El día de los he-chos, 6 de enero de este año, de manera inesperada llegó hasta la escena del crimen la ex presidenta de la Junta de Fiscales y actual fis-cal titular de l Tercera Fiscalía Pe-nal de Apelaciones, Carmen Mi-randa Vidaurre.

MAL. Miranda intervino en las di-ligencias, pese a que era compe-tencia de un fiscal provincial penal. Incluso la madre de Homero Duá-rez fue juez en el Poder Judicial y se habría valido de sus influencias para intentar salir bien librado.

DATOS

EN LA LIBERTAD

Atrapan a una joven dedicadaa la extorsión

Trujillo. Una jovencita de 18 años de edad fue capturada por la Policía minutos después de haber recibido dos mil soles producto de una extorsión al propietario de un vehículo, cuya unidad le había sido robada en junio pasado. Le exigían pague un rescate por su auto de placa rodaje TD-1610

La facinerosa, identificada como Sandra Judith Portilla Jacobo, fue detenida cuando se encontraba en inmediaciones del mercado La Her-melinda, en el distrito de Florencia de Mora, a las 8:30 p.m.

Según fuentes policiales, la mu-chacha había exigido al agraviado, Edin Alexander Asunción Villacorta (24), la entrega de dos mil soles, pre-via coordinación por teléfono con un sujeto, a cambio también de su tarjeta de identificación vehicular, licencia de conducir y DNI.

◗

Exigía a propietario de auto el pago de rescate para devolvérselo intacto.

LA REPÚBLICA

Jueves 21/7/2011 LA REPÚBLICA 21LA REGIÓN - SOCIEDAD

PARAGUAY. VENCIÓ (5-3) POR PENALES A VENEZUELA

Con lo Justo a la final

La figura fue Villar, el portero guaraní, quien atajó un penal. El equipo de Martino jugará el domingo por el título ante Uruguay.

Mendoza. La República. Paraguay venció (5-3) por penales a Venezuela y jugará por su tercer título de la Copa América este do-mingo en el estadio Monumental ante Uruguay. El equipo de Gerar-do Martino supo resistir el fuerte embate ‘vinotinto’, quien dominó el encuentro, e incluso tuvo a la suerte de su lado ya que los postes los salvaron más de una vez. La gran figura fue nuevamente Justo Villar, quien atajó un penal y fue clave para avanzar de ronda.

Los ‘guaraníes’ tuvieron el do-minio del balón durante el primer tiempo pero no tuvieron claridad para crear ocasiones de gol, una de sus carencias durante el tor-neo. A los 34’ del primer tiempo, en una acción discutida le anular-on un gol a Oswaldo Vizcarrondo por posición adelantada de uno de sus compañeros que le tapaba la visión al portero paraguayo.

Antes de que acabe el primer tiempo, Paraguay nuevamente se salvó con un cabezazo que chocó en el travesaño. En el complemen-to, el trámite del encuentro fue tra-bado, con mucho nervio, jugado como si fuera un partido de ajedrez donde las piezas se mueven después de mucho pensar, por lo que se llegó al tiempo suplementario.

Un rebote que le da en la pierna

◗

a Fedor se estrelló en el poste, luego un tiro libre de Arango también chocó en el mismo palo. Mucha suerte de Paraguay y una gran ac-tuación de Villar que los llevaría a la tanda de penales, donde Justo de nuevo fue figura –ante Brasil tapó uno– al atajarle el disparo de los doce pasos a Lucena. Paraguay, con garra, llegó a la final.

Síntesis:Paraguay(0): Villar, Verón, Da Silva, Cáceres, Piris, Riveros, Barreto (Estigarribia), Ortigoza, Santana, Haedo (Santa Cruz -Martínez) , Barrios. DT: Gerardo Martino.Venezuela(0): Vega, Rosales, Vizcarrondo, Perozo (Rey),Cichero, Di Giorgi, Lucena, Arango, González (Maldonado), Moreno (Fedor), Rondón. DT: César Farias.Penales Paraguay (5): Ortigoza (anotó), Barrios (anotó), Riveros (anotó), Martínez (anotó), Verón (anotó).Penales Venezuela (3): Maldonado (anotó), Rey (anotó), Lucena (falló), Fedor (anotó).TA: Rosales (VEN), Santana, Verón (PAR).TR: Santana (PAR).Árbitro: Francisco Chacón (MEX-regular).Escenario: Estadio Malvinas Argentinas de Mendoza.

Hubo una fuerte gresca al final.

FIGURA. Villar atajó un penal y así ayudó a que Paraguay llegue a la final.

22 Jueves 21/7/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

INTENCIÓN. QUIEREN SALVARLO

Periodistas deportivos harán colecta para ayudar a TorinoMeta es llegar a 15,800 nuevos soles, que es la cuota a pagar a la Agremiación.

Víctor Arrunátegui. Talara El Círculo de Periodistas Deporti-vos de Talara, acordó realizar una colecta pública que permita cance-lar una cuota más de las que adeu-da Atlético Torino de Talara a la Agremiación de Fútbolistas.

Esta sería la tercera cuota que se dispone a abonar el club talare-

◗

ño. Como se sabe, son cinco cuotas de 15,800 nuevos soles las que con-templa el acuerdo de pago a la mencionada institución.

Todo el pueblo talareño tiene la esperanza de que la Comisión de Justicia (CJ) de la Ferederación Pe-ruana de Fútbol (FPF) falle a favor del “Taladro”, a fin de que continúe participando del campeonato de Segunda División, tras haber dado dos walk over en dicho certamen de ascenso.

HINCHA. MERINO CREE QUE IR BRASIL 2014 ES POSIBLE

“La selección está por buen camino”

DESEO. Roberto Merino quiere lo mejor para el equipo nacional.

Hugo Daniel Barrios. Chiclayo Vivió a mil todos los partidos de la Selección en la Copa América y ha quedado con bronca porque no se pudo llegar a la final. El talen-tos volante de Juan Aurich, Rober-to Merino, hizo un balance de lo hecho por el equipo de Markarián en el certamen continental.

“La selección ha seguido la sen-da del buen camino en una Copa América que se caracterizó por las sorpresas y Perú fue una de ellas. Mucho de esto se debe al trabajo del técnico, que es excelente”, se-ñaló el popular “Maradona de los Andes”.

Finalmente, habló de lo que se viene para Perú.

“Hay que mejorar para el próxi-mo reto que son las eliminatorias y poder llegar a Brasil 2014”, con-sideró.

◗

Mediocampista del Ciclón jugará hoy en Chiclayo el amistoso ante César Vallejo.

SERÁ INTENSO. Universidad César Vallejo afrontará el en-cuentro de hoy con lo mejor de su plantel, y espera cobrar revan-cha del empate sin goles de la semana pasada, jugado en la ciu-dad de Trujillo.

PATADITA Ante VallejoJuan Aurich jugará esta noche

(8:00pm.) un encuentro amistoso ante la Universidad César Vallejo de Trujillo, en el estadio Elías Aguirre.

La directiva decidió ayer no co-brar entrada, a fin que los hinchas vean gratis a los refuerzos del equipo.

FAVORITOS. RAYOS Y FLAMENGO SE ALISTAN

Semifinal provincial será el domingoChiclayo. La Liga Provincial de Fút-bol programó para este domingo los dos partidos correspondientes a la semifinal de esta fase.

En el estadio Elías Aguirre, a las 11:00am. Rayos X recibirá a Depor-tivo Úcupe y en Monsefú, a las 11:30am. Defensor Monsefú choca-

rá ante Flamengo de José Leonardo Ortiz.

Si bien estos encuentros corres-ponden a la jornada de ida, gene-ran mucha expectativa, ya que se trata de dos clubes de distritos que desean eliminar a los referentes del balompié local.

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

PROBINSE TRUJILLO SAC RUC 20440494812

Avenida América Sur 692 Urb. Palermo - Trujillo - La Libertad BALANCE DE LIQUIDACIÓN AL 30 DE JUNIO DE 2011

En Nuevos Soles S/.

ACTIVO CORRIENTE 30-Jun-11 PASIVO CORRIENTE 30-Jun-11

Caja y BancosClientesCuentas por Cobrar MercaderíasSuministros DiversosCargas DiferidasOtras Cuentas AC

38.630,64 - - - - - -

Sobregiro BancarioTributos por PagarRemuner.y Part.por PagarProveedoresCuentas por Pagar Diversas CPBenef.Social TrabajadoresGanancias Diferidas

- 117,75

- - - -

TOTAL ACTIVO CORRIENTE

ACTIVO NO CORRIENTE

38.630,64 TOTAL PASIVO CORRIENTE

Cuentas por Pagar Diversas LP

117,75

-

Inmueble Maq y EquipoDepreciación

7.860,00 (5.961,97)

TOTAL PASIVOPATRIMONIO 117,75

TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE 1.898,03

Capital SocialReserva LegalResultados AcumuladosResultado EjercicioTOTAL PATRIMONIO NETO

30.000,00 -

20.087,73 -

50.087,73

TOTAL DEL ACTIVO 40.528,67 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 50.205,48

Trujillo, 30/06/2011

LIQUIDADORCarlos Manuel ARAUJO CAMPOS

DNI 18019566

CONTADORVíctor Abel JUNCO SIPAN

Matrícula CCPL 24992DNI 06024450