Farmacopea teologalGloria in excelsis Deo!Despus de recorrer todas las esta-

ciones que preceden al Calvario,hemos traspuesto los umbrales deSemana Santa, arribamos la Pas-cua de Resureccin y actualmenteencontrmonos en Domingo de Qua-simodo preparando la maleta paraemprender inmediato viaje hacia laAscensin. El camino est malsi-mamente trillado, al extremo de quellevamos las sandalias destrozadasy los pies manando sangre. En nues-tra larga peregrinacin hemos atra-versado llanuras estriles y ciuda-des populosas que se asemejan yermas pampas, tal es la escasezque se nota del liquido y del slidoelemento. A cada instante recibi-mos la desagradable visita de fierasque tienen todas las formas delhombre: devoran y destruyen nues-tro mermado petate y ponen en graveriesgo nuestra maltrecha persona;pero la fe nos presta nimos y laflaqueza trucase en potencia comosi la bblica estrella que indic los magos reyes el camino de Be-thleem fuera el obligado Mentorque ahora, con sus destellos reful-gentes, gua nuestros pasos y traza

fc la senda que debe conducirnos V lainmortal Bethulia.

Necesitamos precavernos muchopara impedir que los salvajes, habi-tantes del desierto se refocilen ennuestras carnes. Parece que la na-turaleza se inspirara en aviesos fi-nes prolongando la existencia de lonocivo; ms esto no puede hacernosdesviar del camino que nos indicaaquel rutilante hito que se ciernesobre nuestras cabezas. Para pene-trar en el Sahara es menesteracumular fuerzas fsicas que seancapaces de aportar maleza y esqui-var zarpazos y evitar cubiles. Laferoz pantera y la terrible boa sonfascinadas por la mirada del fakirindostano. El hombre domea allen; el pensamiento domea el uni-verso.

Salimos, pues, sanos y salvos deSemana Santa. visitamos muchostemplos y nos dimos muchos golpesen el pecho con el correspondienteapndice de empujones y codazos.;Que significa todo ello>

En apariencia mucho, en realidadnada; es decir, en realidad muchotambin puesto que gracias la per-petuacin de esas comedias la hu-manidad contina bajo la presintorpe y cruel de la teocarca. Esta esuna realidad palpable, dolorosa; pero;y de todo aquello que nos cuentanlas leyendas religiosas, que hay?

Nada, absolutamente nada. Un me-lodrama hbilmente aderezado conhechos inciertos con argumentosfarseados.

Al fenmeno geolgico que pro-dujo un desborde de aguas en lascolumnas de Hrcules se le llamadiluvio universal; las rivalidadesy envidias de dos pueblos que seesforzaban en sobrepujarse y llega-ron no poder dirimir sus contien-

das, por no querer entenderse, se lesdenomina torre de Babel; las prue-bas de maga,de fsica realizadas porMoiss en la cumbre del monte Sina,en el desierto de Sin, para hacerconocer al pueblo de Israel ios pre-ceptos del declogo que Dios le habadictado (segn l) se le llam irade Dios, lo cual no ha impedido queuna muchedumbre sensata se bur-lara del famoso legislador hebreo;al hijo de un soldado pertenciente la legin que guarneca la Judea,llamse el hijo de Dios; una nece-sidad fisiolgica sentida y satisfechallamsele obra y gracia del EsprituSanto y la mujer que otorg suscnidas un hombre violando el sa-cratsimo pacto matrimonial fue castay virgen, y pura, porque realiz lacpula y concibi y dio luz

m8^es6ribi% P. 3Ddesale, 5, rt^tl^Vat-balte. Parif.

P. DELESALLE.Do Les Temps Nouveaux. Pars.

Nuestra adhesin la idea arriba apun-tada es completa, y prometemos cuantoest da nuestra parte para apoyarla.

La imprevisin en anlogos Congresos-por parte de los socialistas revolucionarios,os anarquistas y fracciones obreras partida-rias de la lacha econmica, hizo que enparte, los pontfices de la ?ocial-demoera-ca, con todo su espritu autoritario y cen-tralizador se salieran con t;us propsitosabsorbentes, haciendo aparecer al proleta-riado universal como una manada de bo-rregos siu iniciativa, sin energa revolu-cionaria y sin convicciones, que espera suemancipacin de la voluntad de los ambi-ciosos y de los renegados que escalonan*as gxada3 del poder.

Es de esperar qne en este prximo Con-greso amplio, el proletariado revoacio,nario universal sabr dementrar al fren-te de las consabidas resoluciones anodinasde la democracia socialista, que posee con-diciones y fuerza suficiente para conquis-tar por su propia mano la emancipacincompleta que tiene derecho.

Por hoy, rstanos nicamente llamar laatencin sobre la anterior circular d3 todaslas fuerzas conscientes de Sud AmricaSociedades Obreras de desistencia, N-cleos Obreros, Crculos, Grupos Anarquis-tas, peridicos, etc. etc. para que se preo-cupen de tener representacin directa indirecta en el Congreso revolucionariode 1900.

La Federacin Socialista Anrquica dela Argentina se preocupa tambin del asun-to, y su debido tiempo, remitir una cir-cular todas ias fuerzas organizadas deeste pa3, Uruguay, Brasil, Paraguay, Chi-e etc. en aqul sentido.

Sud Amrica ha conquistado uno de losprimeros puestos en las avanzadas revolu-cionarias y tiene derecho a que su vozsea oida en donde se discute el presentey el porvenir del proletariado.

LA REDACCIN.

Buena respuestaLos millares de obreros que en esta

ciudad pupulan jadeantes y aburri-dos, vaco el estmago y con la in-certidumbre del maana en la men-te pesante como losa de plomo soli-citando de puerta en puerta trabajopara poder atender sus necesida-des y las de sus familias, habrnquedado asombrados, con el asom-bro que produce una revelacin ines-perada, al leer las flamantes decla-raciones de nuestro ms flamantean secretario de polica, Dr. Muji-ca Paras, publicadas en * La Nacindel 4 del corriente hablando del pro-yecto de ley de vagancia.

Dicen as. .. la vagancia no tienerazn de ser en Buenos Aires (claroaqu el trabajo tan bien remuneradoy tan tiempo, no es trabajo, es re-creo1!!) no es un fenmeno natural,una fatalidad sociolgica, como enotras capitales donde el trabajo es-casea por la afluencia del brazo obre-ro. Aqui no trabaja el que noquiere!!!

(Bendito estmago el de ese hom-bre!) Y la polica debe estar faculta-da para reprimir esa rebelda d la leymds imperiosa de la vida (que todoslos burgueses rehusan, deba haberagregado) porque el que se alza con-tra ella puede afirmarse que fatal-mente resbalar al delito.

^kpl^b||i|! y:%iguiei-este razo-namiento presidio debllifPtddos losque viven sin trabajar: magistrados,curas, multares,banquetas,'etc.,etc.porque todos viven rebelados esaley imperiosa de la vida y estn ex-puestos fatalmente resbalar al de-lito.

Si, seor, venga esa limpieza deharaganes y en menos que canta ungallo se convierte esto en un Edn.

Pero no, ya vern ustedes "comono viene.

Y como los burgueses continanviviendo y gozando sin trabajar.

Y como los obreros continan va-gando por las calles y mundosede hambre sin trabajar tambin, por-que no encuentran quien quiera ex-plotarlos, ni an en casa del doctorMujica Farias, pesar de que LaPrensa del da 5 dice lo siguiente:

Muy temprano en la maana, co-menzaron circular con profusin,una cantidad de papelitos de colores,dirigidos los Desocupados segndice el impreso en gruesos caracte-res. En esos impresos se anuncia queel seor Mujica Faras proporcionaempleos en su domicilio de la calleSan Martin sin remuneracin al-guna.

s tranos:se impone su desaparicin.

Ni gracia, ni paz. Nosotros estamosprestos comenzar la lucha, reivindicarnuestros derechos por las armas.

Cuarenta mil soldados, sub-oficiaies yclases de la armada italiana, lejos de so-portar el orgullo, las lujurias, las villanasd-i los jefes que el tirano les impone; deser los instrumentos dciles de la reac-cin, los cmplices del despotismo nosabren sus brazos. Ellos combatirn nues-tro lado, con los proletarios quien nohan cesado de pertenecer y participar dosus sufrimiento pesar de la inhumanadisciplina militar.

Todo contribuye al triunfo de la revo-lucin. Si el sueo ha sido largo, el des-pertar amenaza ser terrible. Sobre la pazde loa sepnlcros y do los calabozos so agitaimpaciente de explotar el expiritu de larevolucin.

El pueblo tiene conciencia de su fuerza;l la tendr tambin de sus deberes conrespecto todos y cada nno.

Uuaalta concepcin de fraternidad ci-vil y humana se impone por encima delas ambiciones de partido y de las tenden-cias particulares de las diferentes clasessociales.

Regeneremos la ltaiia y no le demosms tiranos. EL COMIT

REVOLUCIONARIO ITALIANO.

Desde PortugalCaros companeros de LA PROTESTA

HUMANA.En alguna de mis correspondencia*,

aquellos de mis lectores que no sean dbllee de menora, habrn de acordarseqne deeia que en esta tierra el movimien-to obrero babia llegado I un abatimiento

un tanto desconsolador pa ra^que l lo^ i een stt espritu tienen la idea de la emanci-pacin humana.

Una cohorte qne se predomina sociflls-ta, o'uyos jefes algunas veces he manifes-tado estn al servicio del oro burgus^ ygubernamental, es quien todo lo ha co-rrompido, prostituido y mistificado. Caan-do los sinceros tratan por cualquier for-ma de levantar la opinin contra cualquierabuso infamia de los poderes constitui-dos, desde luego, esa gente trata por me-dio de sus rganos por medio de laprensa burguesa de desvirtuar ese movi-miento, tratando de desacreditar con lacalumnia los iniciadores. Hay una huel-ga cuyos adeptos constituyen uu contin-gente considerable, y desde luego, losburgueses y los gobernantes les autori-zan para que intervengan. Si algn anar-quista socialista revolucionario que estu-viere en discordancia con ios procederesde la cohorte, trata de ponerse al frentepara imprimir esos movimientos uncari? ms revolucionario, es inmediata-mente preso y condenado por los tribu-nales meses,de crcel y ser deportadoai frica.

Varios movimientos obreros hnse efec-tuado, y todos ellos han fracasado por laintervencin de esas buenas gentes. Asies que, las corporaciones obreras han idode continuo desmembrndose y aquellaspocas que quedan no son capaces de ha-cer absolutamente nada. La desconfianzaen todo y en todos, es la caracterstica deeste pas y por ms que se haga, pocos secuidan de moverse. Por esto muere dehambre, se sujeta todos los vilipendios31 todob los ultrajes que las clases ca-pitalistas le someten.

Constituyse una cooperativa de panifi-cacin para combatir la usura capitalis-ta. El desarrollo haba tomado proporcio-nes admirables. Mas de seis mil jefes defamilia eran ya socios. Como se compren-der, este hecho reportaba nn perjuicioconsiderable los burgueses panaderos;mas stos, valindose de sus maas, com-praron uno ms iudividuos do esospseudo-socialistas para que tratasen deentrar en la direccin de la cooperativa,para despus echarla por los suelos. Esosbuenos personajes aceptaron el juegoy en una reunin celebrada en un teatropblico, vinieron con su cortejo de in-conscientes para hacer que toda fuer-za prevalecieran sus imposiciones. La dis-cusin ftt reida, niAs no pudieron con- seguirlo que hipcritamente pretendan. Ycomo vieron sus intenciones descubiertas,*trataron entonces, por no poseer otro me-dio, de constituir otra cooperativa de pa-nificacin para combatir la primera y mstarde aniquilar ambas, y as hacer eljuego de la burguesa explotadora.

La ley de 13 de Febrero, todos sabenque es un absurdo, una infamia, ms eso*buenos bichos la defienden ua y dien-tes como si fuesen el mismo legisladorque la decret. La muerte lenta de lasvctimas, que en los lejanos parajes afri-canos son sepultadas, sin el consuelo delos seres queridos, no les mueve senti-miento; el hambre que aqu, en la penn-sula, sufren las familias de los deportados, para olloa es cosa uo considerada nisentida.

Mas todo esto os nada. Cuando trata-mos de manifestarnos por cualquier forma,inmediatamente esas gentes piden ai go-bierno que se nos aplique la ley de 13 deFebrero. No odiamos a nadie, ms cuandose trata de eueruigoa de esa jaez, si que-

t remos hacer obra humaua y regeneradora,i precisara suprimirlos.

En el ltimo movimiento de los obrerossin trabajo, oliendo que alganoa anarquatas estaban metidos en l, por medio desus peridicos, comenzaron instigar

lot obreros que no compareciesen launiones avisando al mismo tiempo aigobierno con malvola! insinuaciones.Kftta circunstancia, sin dada, ftt la quemotiv que en una reanin faesn presosalguno obreros, entre ellos algunos com-paeros nuestros conocidos por la polica,y fueron todos sometidos la ley de 13 deFebrero. Con todo, lo que nos anima, esque este pneblo ya comienza conocerlos.La propaganda que contra ellos se baceo todos los terrenos, va minando sus po-deros. Mas, la desconfianza queda, y mu-chas veces nuestros sacrificios estrllameante nuestra busna fe.

En uno de estos das prximos base decelebrar el proceso do los obreros que,como os digo, fueren presos bd ms dedos meses en una reunin de obreros sintrabajo.

Dos mas son los compaeros muertosen frica de los deportados hace tresaos. Los otros son vctimas da dia delas fiebres fulminantes.

Ha aparecido el tercer fascculo deO livro dos livroede su materia os habla-r en I yCivJiia.

Salad y & .OCBACIO.

Lisboa, Marzo del 99.

Misericordia, no

trtble, legando ios hijas hijos, una altesama de dinero robado al trabajo d mochosnombres, por mucho aos.

Y la desgraciada Elena fue arrojada lacalle, llevando por todo equipaje, el recuerdode su pasado borrnacoso y la iucertidumbre deuna vida vagabunda.

La hurfana vagaba de dia por todas par*tes, buscando trabajo y pan, y, de noche,dorma eu los rincones o*curo de las calles,dbhajo de lo techos da las casas,

Uu dia no comi un bocado en todo eldia. Lleg la noche, se acerc 4 una plazadonde esa hora sonaba la msica y fie pa-seaban, ufanas, las burguesas pederastas y losjvenes masturbadores de la juventud dorada.

La hambrienta era hermosa; tenia la tezmorena, los ojos verdes, los labios rojos y muypequeos, el talle gallardo y la cabellera ne-gra como la noche de eu espritu, ms negraqua las noches de la tierra.

Fue varias veces solicitada como cortesa-no; pero ella no lo era y no accedi.

Por fin alguien la invit cenar y despus tomar refrescos.

Y como lo que ella senta no era hombre deamor, sino hambre do estmago y sed de amis-tad, acept la invitacin; y esa noebe dur-mi en buena cama, despus de haber apa-gado todas laa necesidades del cuerpo.

Durmi como una muerta...Al da siguiente, cuando la despertaron

para que abandonara el liotel, ella se encontrsola; no aupo quin la haba dejado all...

Y se fue. . . pero encontr eu su carteraantes vaca, algunas monedas que no supobuiu se las habra dejado.

Cuando stas se agotaron, Elena volvi

Si nMifnres en:>el^hgirH!Hfr *nita piedad de esos hombres subli.mes que perdonan sus verdugos yse imolan por la humanidad, echa^riamos el manto del olvido sobre eisombre exacrado de Enrique Marzo.

El juez abominable que instruy *la causa del crimen cometido en la jcalle de Cambios Nuevos (Barcelo-na) ha muerto.

Estbamos por decir bien muerto ,est, pero o -podemos resignarnos ^ la idea de que la naturaleza pia-dosa le haya sustrado la justiciaimplacable que en l hubiramos he-cho y deploramos esa muerte ino-portuna.

El hombre que escarneci la jus-ticia y ultraj la humanidad enla persona de tantos seres inocentes,no debi morir en su lecho, rodeadode comodidades y afectos.

La muerte natural ha usurpadosus funciones al verdugo.

Marzo debi morir en el patbulo,como morir Portas.

Si la tierra no le escupe de su se-no, sobre su tumba no nacern lasflores del recuerdo amoroso sino lasortigas del olvido y el desprecio.

(De El Progreso) Madrid.

Elena, la joven disoluta, era una hur-fana desgraciada. Cuando contaba ocho aosmuri su madre en el lecho de un hospital.

Ella no haba conocido padreUn viejo aeor la tom eu cargo con el

pretexto de salvarla de la miseria y de ladesgracia.

La tierna hurfana fue dedicada al aseo dela pieza dormitorio de su caritativo soor.

Este era un] vejete viudo y cargado defamilia.

Pasaron dos aos . . . .Y una noche sombra de invierno, la po

bre Elena fue vctima de la brutalidad delcanalla filntropo, que la haba criado y en-gordado como cuando se engorda una gallinapara un dia de santo . . . .

Diez aos ms tarde, mora el vejete mi-

la plaza donde encontrara un bienhechor,pero, como no conoca al primero, se fuecon cualquiera otro.

Y, asi, de esta manera, ganaba la hur-fana viuda el pan de cada dia.V Slo que morahnente sufra mucho.

SgGrtaa necesidad de amar, con su raznoaS^Tirgen y ms puro que uua perla de ro-!$ y un capullo d flor. -

Pero.. . quin correspondera su morladie. Era prostituta, y se la crea incapazde amar y de sentir; y degradada hasta elpunto de ser despreciable y ultrajada.

Sin embargo, ella no haba amado nuncatodava; y senta el deseo de amar comosiente el pez la necesidad del agua.

Ella, que tena el cuerpo estragado, tenael alma pura. An tena las ilusiones todasde la juventud risuea...

Si alguien la hubiera correspondido, le hu-biera mentido amor, la habra redimido.

Pero. . . aquellos mismos que la envilecany se envilecan ellos, con sus refinamientossensuales, la hundan, cada momento ms, enel abismo de la desgracia y del vicio.

Y fue la bella Elena una ramera de todosconocida.

La sociedad la conden, y, donde ella pi-saba, las madres escupan...

Y la pobre Elena no encontr quien co-rrespondiera BU amor, quien la salvara de sudesgracia, ni quien le sealara el camino desu salvacin.

Hoy se v por las noches, en las alame-das y plazas, una joven envejecida, de rostroplido y ojerosa, d8 labios sueltos y fros,pupilas apagadas y tristes, de cuerpo flaco yde tez marchita... es Elena, la misma her-mosa muchacha hurfana de ocho aos.

El mundo dice que es perversa.Ella, cuando cuenta su pasado, dice que

la culpa de su desgracia fue 3a caridadde su seor.

Yo digo al mundo y la sociedad que laramera es un producto necesario y naturalde la sociedad corrompida y degenerada.

La sociedad es la planta, la ramera es lafruta]

La sociedad es el cadver, la ramera es elgusano!.. . . -

LA PROTESTA DE LOS COCHEROS1 Intendenta Municipal ha establecido

por real decreto la obligacin para loscocheros do ser retratados por la oficinade polica, ni ms ni menos que si se tra-tara de simples raspa, y la do muirsede la correspondiente artilla como si setratara de prostitutas de bajo precio, siquieren trabajar.

Proa nuestro y dflJPdcs. real Intenden-te le ba salido la criada respondona, has-ta el punto de que los cocheros volviendopor su dignidad ultrajada, ee han organi-zado en Sociedad de Resistencia y estndispuestos declararse en huelga tau pron-to como trate de llevarse A efecto el ukasemunicipal, obligando as todo burgusalto y biijo cabalgar con sus correapon-tes patas como lo hacemos los proletarios.

Altamente simptica es esta actitud dig-na de Jos cocheros, pues no ea muy agra-dable el caso de tener el escracho expuesto las burlas de los pesquisantes como Bse tratara de payasos de gente de buenvivir, cuando muy bien podra ser a lainversa.

As, pues,afirmes en la brecha compa-eros!

J . E.

Io de Mayo.En esta fecha aparecer Un Su-

plemento Ilustrado de LA PROTES-TA HUMANA y VAwenire para el cualsolicitamos el apoyo moral inte-lectual de todos los compaeros.

Lfs compaeros que deseen unmajsor nmero de ejemplares quef^ostumbrado, pueden hacer lospealaos para regular el tiraje.

J|f^almente los que deseen remi-tir^fif algn trabajo de oportunidadWfft.e* menc^0^ad suplemento, pue-

-^^^acer lo la mayor brevedad.

AXEJAUDBO ESCOBAR Y CARVALLO.

En Santiago de Chile y 1899.

La prensa burguesa de esta capital pu-blica un telegrama fechado en Madridanunciando que el querido y consecuentecompaero Fermn Salvochea ha sido ex-carcelado en virtud de un decreto de am-nista.

Numerosos amigos y compaeros lo re-cibieron en la estacin del ferrocarril alllegar Cdiz, lugar de su residencia ha-bitual, con aclamaciones que duraron lar-go rato.

Salvochea que fue condenado 12 aosde presidio en 1892 por supuesta complica-cin en la sublevacin anarquista de Je-rez, cumpla actualmente su condena enel penal de Burgos en compaa de otrosqueridos amigos que all sufren injustamen-te la venganza de la sociedad burguesa.

Es de suponer que en virtud de la mismaamnista habrn sido liberados tambinotros compaeros andaluces condenadospor los mismos sucesos.

En espera de ms amplias y certeras in-formaciones, reciban tan queridos com-paeros nuestras ms fraternales saluta-ciones.

C o m u n i c a d o sEl compaero Temstocle Natta, de La

Plata, comunica que, habiendo resuelto di-solver El Centro Cosmopolita Obrero deaquella localidad, f a decidido repartir elfondo social equivalente pesos 25,00 enla siguiente forma:

12,60 para la publicacin del CertamenLibertario celebrado eu La Plata.

11.25 para el manifiesto publicado enocasin de la lma conferencia y funcin

con la asistencia de Pedro (ion y lo res-tante 1,75 para la propaganda.

Un compaflero desea encontrar dos tres mas, disponiendo de 250 300 pesoscada uno, para arrendar y explotar unaIsla en el Tigre (Islas del Paran). Diri-girse Corrientes 2041.Buenos Aires.

La sociedad Cnin (Cosmopolita de Obre-ros Cepilleros celebrar el sbado 15 deAbril, a las 8 y 30 de la noche, en el sa-ln Mjico 2070, una conferencia rifa ybaile familiar beneficie de la caja social.

La nueva direccin de El Rebelde es:J. Mayorka, casilla de correo nm. 15.

Se ruega al cora paero L. Faso srvasepasar por el Circulo de E. Sociales paraasuntos interesantes.

So previene loa suscritores de LA PRO-TESTA HUMANA abstenganse de abonar sussuscriciones qnieu quiera que paso porsus domicilios cou este objeto, hasta nue-vo aviso.

ErrataPor error de compaginacin en el ultimo

numero de L'Avvenire no fue publicada la pre-sente lista de susericin favor del Suple-mento Ilustrado del 18 de Marzo noobstante haberjaparecido bien la suma total delo recolectado sean Pe. 122.

Gruppo N lio, n padrone :Paolinelli 0,50Inglesi 0,50 Gugliolmetti

0,47Attier 0,40Ubaldi 0,50 Fiorini 0,50Furaaroni 0,50Sargentoni 0,20Gallo Pie-tro 0,30Quansito 0,20Brasili 0,20Carelli0,50Achule 0,30Orlandi 0,25Ghini 0,25 Baidoni 0,20 Bartoli 0,22Giambrignoni0,27Sassuolo 0,20Polastrulli 0,20 Carlino0,30Vitti 0,20Ganepari 0,30-Ettore 0,30Gnffo 0,3.5 Saule 0,20Un nuovo convinto0,30Un austraco 0,50 Un fundidor quequiere fundir con sangre bui'guesa 0,50Unantiorganizador 0,25Cileto 0,50 U. R. 0,25Un atorrante 0,20Una leggera 0,20Unateo 0,25Una pualada ai potenti 0,20Unmorto difame 0,50 El calaso de Cnovas 0,30Un cappellaio 1,00 Schiappamonti 0,20L. Pelegriui 0,20 F. J. Echevara 0,30Unsenza partiti 0,30Un atorrante de plaza 0,50 Mi piace leggero per istruirmi 0,40 Unanarchico sereno 0,30Uno que le gusta leer0,50Grani Montanne 0,50 Melli Giuseppe0,40Curr Selza 0,30Bedetti Giovanni 0,30Adami Tobia 0,50Antonio Bareto 0,20 Un Gallego 0,20Desidero tagliar le batte apreti 0,50 Un fabbro ferraio 0,40 CanepaDemio 0,50Ferrando Giuseppe 0,50 PelenoPagliatico 0,50Jorizon G. Batta 0,50 Ma-setti Gmseppe 0,50Un difensore 0,50 Caf-faro Andrea 0.50Totale $ 22 66. Ripartiticome segu: Pe numero nico 15, per L'Av-venire 4, per LaProtesta Humana 3,76.

Gruppo La Fiaccola : N. N. 0,15 Do-minico Moroni 0,15Giuseppe Armatore 0,30Nicola Ventimiglia 0,20Speranza 0,10Soanna Padroni 0,20-L'ocho 0,20Nasone0,15Uno che passa fame 0,30Pen de larevolucin 0,15Edegauro de dreyfus 0,20Scanna sfruttatori 0,10Puntadura 0,20 N".N. 0,20N. N. 0,20Giovanni Berchielli 0,10Un armatore 0,20 Avanzo bicchierata 2,20Ciocci Angelo 0,20Soschini Giacomo 0,20Bianchi Rasmero 0,20Bettoli G. 0,20Fan-tini Michele 0,50Joaquim 0,20M. L. 0,20.Saufanauz 0,30Total $ 7.30

De Lujan: Domingo Bosco 0,50 CarinoGiuseppe 0,20Alejandro Marciardi0,50Ber-nardo Zallo 0,20 Casimires Suarez 0,60 Amore alia liberta 0,20Granate Antonio 0,10-Toeci Paoo 0,0oVctor Tarri 0,30Mar-celo Zanardi 0,50Pronto e libero 0,10Giac-chino GKoseppe 0,10Bertolasi Attilio 0,15Giulio Mel segretario 0,05Un loco 0.10

LA RAMERA

LIBERACIN

Luis Coetolino 0,20Juan Cameroni 1,00Cimalando Giuseppe 0,10Diverg Comp*goi0,95 - E meglio morir in oa campo combat-iendo che larorando morir di fftrae 0,05NonBO leggere 0,10Abolimento di denaro 0,20J.C.5,00LC, 5,00Gaetaoo Qapoe>la0.5ongel Fenetti 0,20Josefa L. Brancato 0,10Sisto Brancaio 0,05Ros Brancato 0,05Gabriel Puglia 0,10Pascual Puglia hijo deLpez 0,10- Egidio Giacoya 0,10LeonardoBrancato 0,15Juan Puglia 0,10Juan Pu-glia hijo 0,05Carmen Puglia 0,10SantiagoMaraggi 1,00Domingo Bosco 0,50V. deMiguel 0,20 Juan Camarn! 0,20 PrimoSrirlmbergo 0,20Joa Amemi 0,20Chi la-vora pi di quel che coniaposto durante ilgiorno fucilato 0.10Mantesi Adolfo 0.20Franzosi Pietro 0.15P. Sixto 0.20JosRolla 0.50 -Jos Franvini 0.20Domingo Vi-glio 0.20Alfredo Kanan 0.20J. Brgnar-delli 0.50 Santiago J. Manoggi 1.10PrimoSplimbergo 0.20-Tartin Morqaera 0.50Jo-s Tiglionensa 0.20Gaetano Gianetti 0.50Jos Banfi 0.20Gaetano Colombo 0.20Dcimo Schiapdli 1.00Total $ 26.45.

De PirovanoJuan Abbondi $ 2.00.Da Laboulaye : Bautista Richetti 0,50Joa-

qun de la Huerta 2,00Un republicano ser1.00Un obrero viejo 0,50 -B.Iten2.00Tot.$6

De la Ensenada: Milano 0,20F. Cattaneo0,25Viva el pnale de 8. Casero 0,20 JosMastrilli 0,20Sperajaza 0,20Milano 0,20F. Cattaneo 0,25Un povero lavoratore 0,30M. N. 0,30M. Mastrilli 0,30 Speranza0,30Un zapatero senza forme 0,25-L'anar-chia ueceasaria 0,50. Total $ 3.35

De Bolvar: Lupo 0.50Depetri 0.50 Cualquier cosa 0.50 Martin Pirata 0.50 Cormorati 0.50.Como quieraO.50. Tot.$ 3.

Suscripcin Voluntaria favor de LA PROTESTA HUMANA

Capital.Lista num. 57Lianza 0,20F-lix 0,40Sempre Avanti Sabatero 0,10 Giu-eeppe Giseppino 0,20Pedro Stppaz 0,20Pellegrino Ciro 0,20Matassia Giornini 0,20Teresio Silenjio 0,10Nicola Marinajo 0,20Pascuale Mici 0,30Querubini 0,50Un gru-po de peones, 5,00Un enmi de l'autorit 1,00N. N. 0,20Un lustrador etc. 0,20Cutillo0,25Jos Bozzalo 0,50Julio E. Castro 0,50Miguel Rodrguez 0,50En la reunin de loscocheros 2,00Juan Esquirro 1,00Un Bilbaino 0,50.Total Ps. 14,25.

Grupo *N Dio n Padrone 3,76.Capital.Grupo Luz y Progreso Juan

Baurdette 0,50Pedro Salvini 0,50 Leggi Fi-lippo 0,50Jos Boeris 0,30 M. R. 0,30Dos Panaderos de la 2a. Vapor 0,20 Antel-mo 2,00Andrs 0,50Pinche 0,20Pascual0,50Panadera 0,20Manuel 0,20Un Bu-gianen 0,20Antelmo Brunet 0,20Hucha0,80N. N. 0,20Cinco esplotados 0,50Pa-blo Gelosa 0,50Anbal Zampolli 0,35Ri-saldo Gomay 0,20La ayuda del pobre es laAnarqua 0,25Uno que no puede elHatend.mnn. 0,20.

De San Fernando.Ewqvxe B. 0,50Unpanadero 0,20La unin es la fuerza 0,20Un repartidor 0,10-Un Cataln 0.40--ngelG. 0,30Luis Z. 0,30Un gringo 0,30Unaltro peso per mezzo di Enrique Bottigelli 1,00.

De Martin Garda.Antonio Ri2zo 2,00Total Ps. 14,55. Gasto del grnpo 1,55. Que-dan 13 pesos para la Protesta Humana.

De Rio Cuarto.Sin cabeza 1,05Tol 1,40Si quiere contribuir que pague 0,05Finque0,50Un explotado 0,50A. Samot 1,00B.Samot 0,50Sbato Luz 0,50J. M. 1,00Oa. 0,50Total Ps. 7,00.Repartido: 5,00para La Protesta Humana.y 2,00 para LaIdea Libre de Madrid.

Del Tandil. Grupo Cario CafieroD.Sachetti 0,50N. Strina 0,20N. Strina 0,20jjr. s. 0,10Genaro Saehett 0,20Un Sastre0,10Je convaincu par le rgime de l'Anar-chie 0,10Isidro Lames 0r10E. Dizzone 0,30Pual y revolucin contra la burguesa 0,80

0 a Dtuiiatmado 0^08. lanocliador 0,20La piedra movda 0,50-Total Ps. 3,00.

De Salvador Ma>ia.-Bo*%m*\ M. 0 ,50 -Un neo anarquista 1,0).Bipartido: 0,60 pa-ra TMI Protesta Rumana, 0,SO par El Rebel-de y 0,40 para L'Arvenfret.

De Mendoza.Vot eodadb da El Rebelde3,30.

De Santa F.-Aguananj 1,00Per bateresempre el ferro 0,20Per essere mal visto0,50 Quinera ver los euros en la horca Pazzi0(50Uno que no tiene mas 0,20AntonioFerrarin 0,50Uno que espera 0,50Non ancora finita 1,00Maldito sea el correo 0,60Total Ps. 5,00 Repartido: 3,00 parn la Pro-testa Humana, 1,00 para L'Avvenire y 1,00para El Rebelde.

De Rosario de Santa F.Costiglioni 0,2f>L. Fandero Cra. 0,80Natale y Vidale 0,10Manuel 0,20Carmen 0,50Domingo Pergo-lis 0,50Scrate Pergolis 0,50A. Colchone-ro 0,20Un talabartero comme il y en a pasbeaucoups 0,50Un suritier qui veut, asta-quier le cour des bourgeas 0,50M. R. 0,30Simn ferro 0,20Jentana Cario 0,20Vivala revoluccione 0,20Juan Covigiola A. C.0,25C. B. 0,20. Total Ps. 5,00Repartido:3,00 para La Protesta Humana y 2,00 paraL'Avvenire.

De Villa Constitucin.La herencia de laimperatriz 0,50-Un atorrante 0,20G.Vidal0,50Siempre Adelante 0,50 - Muerte al Cle-ro 0,50- S. Piuela 0 30Pedro Cndelo 0,50Marques de siete suelas 0,40J. Prtela 1,00Muera Tomas 0,30Domingo Pnjan 0,50Jo-s Juanola 0,20Memuero por la Libertad0,20R. Espaon 0,50Manga Cagna (Ar-mando) 0,50El Demonio Muera 0,30-No sede donde han venida 0,10-R. Martines 0,50.Total Ps. 7,50Repartido 2,00 para El Re-belde y lo restante para La Protesta Humana.

. Por conducto de la Librera SociolgicaUnsocialista autoritario ps. 0,20F. Turfrno 0,20Os invito al velorio ppale 0,30Marius0,50Malhechor 0,20Albail descalzo 0,10Francisco Carloni 0,75David Canapa 0,50Manuel Pereyra 1,00G. Molina 0,26Unlibrero 0,10Teodoro Morandi 0,20Fos Bo-coo 1,00Andrs Arquimedes 0,20 JuanPelli 0,20-Fustas 0,60Alejo Velez 0,20Un albafiil 0,50Un socialista autoritario 0,15Luis D. 0,50Set 0,10Pedro Macona 0,20Guerra los frailes 0,20Avanzo bicchie-rata 0,10 Ernesto Bianchi O,OUn cae0,10Kiosco Lavalle 0,30Estaca los bur-gueses 0,40Muera el diuero 0,10Pallas 0,15Bai 0,20.

De Chascoms Grupo Socialista Anrqui-coUna seora cantinera ps. 0,10Dreifus0.20Giancristo Pascaletto 0,30N. N. 0,20Dal deposito armi 0,10Qualquer 0,20Un nato anarchico 0;15ITn loco anarchic0,10Daute Olivieri 0,20La Salvia 0,10F. Longo 0,10Uno que no trabaja per no su-dar 0,20El compaero Ricucci 0.20Uncostrutor 0,20Un compaero 0,20Un quinStero 0,10Un panadero 0,20El mismo pa-nadero 0,50-Un albail 0,20Una plancha-dora 0,10Total ps. 3,75.

Gastos de expedicin 0,50Resta ps. 3,25.De LujavCentro de Estudios SocialesDa

mingo Bosco 0,20Vctor Tarrie 0,10Uncarpintero di coraggio 0,10Viva la libertadA. B . 0,06Casimiro Suarez 0.35Un para-gero 0,10J. C. voluntario 0,10P. F. 0,10Marcello Janardi 0,10Alejandro Marcian-di 0.25Un nemico degli... 0,50Jos Rolla0,50-Total 2,65.

De Resistencia Francisco Teza 0,50Unobrero fundido 0,50Muerte 4 los frailes 0,50Total 1,50.

La Plata - M . B. G. 0,25.De Junin8. R. R. 0,50Un astron 0,20

Un sastre sin pantalones 0,20Un pintor0,05Ego 0,45Miguel 0,45Me gusta laanarqua 1,00Un pobre 0,20Una copa 0,10No tengo mas 0,10Otro ms 0,30Un al-bail 0,20Una familia 0,40Una anarquistade 9 aos 0,10Palo Santo 1,00 Vn pescadorlibre pensador 1,00A. B. u.4uJulin Les-clauze 0,50Para los cratas 2,00 - Total 9,15.

Repartido 2 pesos para los cratas 3,50para El Rebelde y 3,(>5 para La ProtestaHumana. Remito lu,l.r>; queda un peso fa-vor de Julin Lesolause.

De Rio Cuarto Uu ex-iuilitar con remor-dimiento 0,30Tol 0,r0.

Total recibido por conducto de la LibreraSociolgica pesos 21,70.

Total general (1P este nmero peos 1*0,11.Tiraje 2,500 ejemplares.

Suscripcin Voluntariapara turrarar ls gato qn