Ejemplar gratuito Año XV Núm. 161 Abril 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 161 Abril 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 161 Abril 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 161 Abril 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 161 Abril 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBELa Prensa

de

El Ayuntamientocierra el ejercicio

2012 con superáviten el remanente

de tesoreríaExcelentes resultados del Campeonatode Europa indoor de tiro con arco

Se recupera el agua de laFuente de los 50 Caños

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Departamento de Cultura, Tourist-Info,Nacho Cantó, José Miguel Barrachina y Educación Per-manente de Adultos.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M., Tourist-Info, Angel Berga, MaríaMartín y Tourist-info.

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

28-02: Feliciana Marín Laffarga 87 años28-02: Encarnación García Hervás 71 años02-03: Juan Antonio Lara Sánchez 59 años14-03: Emilio Isern Alegre 94 años

ABRILABRILABRILABRILABRIL

PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

PARKING MUNICIPAL CALLE MARCELINO BLASCOÚLTIMAS PLAZAS A LA VENTA POR 12.902 Eur.

(POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN)PLAZAS DE ALQUILER POR 56 Eur. AL MES

¡APROVECHA LA OFERTA DE ESTAS PLAZAS DEGARAJE EN EL CENTRO DE SEGORBE!

19-03: Vicente Fenollosa Lázaro 85 años19-03: Vicente Pedro García 54 años23-03: Encarnación Santafé Sarriá 45 años23-03: Emilio Adán García 79 años

Hasta el viernes, día 5.Hasta el viernes, día 5.Hasta el viernes, día 5.Hasta el viernes, día 5.Hasta el viernes, día 5.*****Venta anticipada de entradas para lacomedia musical «ESTA NOCHE NOESTOY PARA NADIE», con la actua-ción de Kiti Mánver y Gisela, de Ope-ración Triunfo, en el siguiente horario:- En el Ayuntamiento: de lunes a vier-nes, en horario de 9 a 14 h.·Precio de las entradas: 18, 16 y 14 �.*****SEGOROCIO. Diviértete en familia.Rutas guiadas con animación en Se-gorbe para familias, los sábados y do-mingos. Incluye la entrada a todos loscentros y museos del recorrido.Grupo mínimo: 10 personas.Información, inscripciones o reservasprevias con un mínimo de 24/48 horasde antelación: www.segorocio.com,rutas@segorocio.com, telf. 665934008.Además, talleres y actividades para ni-ños entre 1 y 12 años.Hasta el domingo, día 26 de mayo.Hasta el domingo, día 26 de mayo.Hasta el domingo, día 26 de mayo.Hasta el domingo, día 26 de mayo.Hasta el domingo, día 26 de mayo.*****EXPOSICIÓN: PICASSO LINOGRA-BADOR. RETRATOS DE JACQUELI-NE. Organizada por la Fundación Ban-caja Segorbe. Casa Garcerán.Horario de visitas: Viernes y sábados,de 17 a 20 horas. Domingos y festivos,de 12 a 13.30 horas y de 17 a 20 horas.Viernes, día 5.*****CENA CONTRA EL HAMBRE, orga-nizada por Manos Unidas-DelegaciónSegorbe. Pabellón Multiusos. 21.30 h.- Precio del ticket: 5 �- Información y reserva de tickets: telf.652.92.99.85 - 675.17.58.15 -630.64.61.83Sábado, día 6.Sábado, día 6.Sábado, día 6.Sábado, día 6.Sábado, día 6.*****CONFERENCIA sobre la Presencia delas Hermanas Terciarias Capuchinasen el mundo, impartida por la HermanaArelys Martínez, Superiora General.Acto organizado por la Asociación FrayLuis Amigó en colaboración con el Co-legio Seminario Menor Diocesano.Salón de Actos del Real-Colegio Semi-nario. 18.30 h.(*) A continuación se servirá un choco-late en el comedor del Seminario.*****Representación de la comedia musi-cal «ESTA NOCHE NO ESTOY PARANADIE», con la actuación de Kiti Mán-ver y Gisela, de Operación Triunfo.Teatro Serrano.1ª sesión: 19.30 h.; 2ª sesión: 22.30 h.(*) Apertura de taquilla: 18.30 h.Domingo, día 7.Domingo, día 7.Domingo, día 7.Domingo, día 7.Domingo, día 7.*XVII ENCUENTRO DE BOLILLERAS.Pista Multiusos. 10.00 a 14.00 h.*MERCADO DE OPORTUNIDADES.Plza. Cueva Santa y Calle Colón.11.00 a 20.00 h.Viernes, día 12.Viernes, día 12.Viernes, día 12.Viernes, día 12.Viernes, día 12.*****CUENTA CUENTOS «LOS TRESCERDITOS», para niños de 4 a 6 años.Biblioteca Municipal. 18.00 horas.

*****CONFERENCIA sobre la labor edu-cativa en los centros de Menores, im-partida por D. Enrique Tenán, directordel Centro de Acogida de menores deMasamagrell. Actividad organizada porla Asociación Fray Luis Amigó con lacolaboración del Colegio SeminarioMenor Diocesano. Salón de Actos delReal-Colegio Seminario. 19.00 h.*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE. JFK, LA ES-PERANZA ROTA.CONFERENCIA con proyección de fo-tografías sobre EL SEGORBE DE LOSAÑOS 60. A cargo de Rafael MartínArtíguez, Cronista Oficial de la Ciudad.Teatro Serrano. 19.30 h.Sábado, día 13.Sábado, día 13.Sábado, día 13.Sábado, día 13.Sábado, día 13.*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE. JFK, LA ES-PERANZA ROTA. Proyección de la pe-lícula JFK: CASO ABIERTO (P1). Tea-tro Serrano. Entrada gratuita. 19.00 h.(*) No recomendada para menores de13 años.*****FLESAP 2013. Auditorio MunicipalSalvador Seguí. 22.00 horas.*****Proyección de la película: SIETE DÍASDE MAYO. Teatro Serrano. Entradagratuita. 22.30 h.(*) No recomendada para menores de7 años.Domingo, día 14.Domingo, día 14.Domingo, día 14.Domingo, día 14.Domingo, día 14.*Visita guiada «SEGORBE AL COM-PLETO».Punto de encuentro: Oficina de Turis-mo (plaza Alto Palancia).11.00 horas. Precio: 10 �.Reservas telf.: 964.71.20.45.*VII MUESTRA AUDIOVISUAL HISTÓ-RICO DE SEGORBE.JFK, LA ESPE-RANZA ROTA. Proyección de la pelí-cula JFK: CASO ABIERTO (P2). Tea-tro Serrano. Entrada gratuita. 19.00 h.(*) No recomendada para menores de13 años.*****FLESAP 2013. Auditorio MunicipalSalvador Seguí. 19.00 horas.Martes, día 16.Martes, día 16.Martes, día 16.Martes, día 16.Martes, día 16.FERIA DE LA ARTESANÍA, organiza-da por el Centro Ocupacional «AltoPalancia» Patio del Centro Ocupacio-nal (Calle Cronista Jaime Faus y Faus).De 11.00 a 13.00 h.Viernes día 19.Viernes día 19.Viernes día 19.Viernes día 19.Viernes día 19.*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE. JFK, LA ES-PERANZA ROTA. PROYECCIÓN de

documental sobre KENNEDY.Teatro Serrano. 19.30 h.*****FESTIVAL FOLKLÓRICO A CARGODE LA ASOCIACIÓN CIUDAD DE LOSAMANTES DE TERUEL, organizadopor el Centro Aragonés de Segorbe yAlto Palancia. Teatro Serrano. 22.00 h.Sábado, día 20.Sábado, día 20.Sábado, día 20.Sábado, día 20.Sábado, día 20.*****PASARELA DE MODA PRIMAVERA-VERANO, organizada por la Conceja-lía de Comercio, con la colaboración dela Asociación de Mujeres, FECAP yAsociación de Comerciantes y Profe-sionales de Segorbe. Sala Camarón delCentro Cultural. 17.30 h.Precio de la entrada: 2 �. Menores de14 años: 1 �*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE. JFK, LA ES-PERANZA ROTA. Proyección de la pe-lícula HAIRSPRAY. Teatro Serrano.Entrada gratuita. 19.00 h.(*) Apta para todos los públicos.*****Proyección de la película FUNERALEN BERLÍN. Teatro Serrano. Entradagratuita. 22.30 h.(*) No recomendada para menores de13 años.Domingo, día 21.Domingo, día 21.Domingo, día 21.Domingo, día 21.Domingo, día 21.*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE. JFK, LA ES-PERANZA ROTA. Proyección de la pe-lícula TRECE DÍAS. Teatro Serrano.Entrada gratuita. 19.00 h.(*) No recomendada para menores de7 años.Martes, día 23.Martes, día 23.Martes, día 23.Martes, día 23.Martes, día 23.TALLERES DE ANIMACION A LALECTURA.Biblioteca Pública Municipal.Para niños de 4 a 6 años: de 17.30 a18.30 horas. Para niños de 6 a 8 años:de 18.30 a 19.30 horas.· Información e inscripciones en la Bi-blioteca.Jueves, día 25.Jueves, día 25.Jueves, día 25.Jueves, día 25.Jueves, día 25.FALLO DEL PREMIO INTERNACIO-NAL DE CUENTOS MAX AUB, con lapresencia de los escritores MARÍA ÁN-GELES CHAVARRÍA, EUGENIA RICOY EMILIO CALDERÓN. Palacete deSan Antón. 14.00 h.Viernes, día 26.Viernes, día 26.Viernes, día 26.Viernes, día 26.Viernes, día 26.*****XXI ENCUENTRO DE ESTUDIAN-TES CON MAX AUB.Palacete San Antón, Ayuntamiento,Círculo Segorbino.10.30 h.

*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE.JFK, LA ES-PERANZA ROTA.MESA REDONDA «¿HUBO UNA ERAKENNEDY?», con la participación deGermán Reguillo Simón, profesor deDerecho Político y Derecho Constitu-cional de la UNED; Vicente Farnós delos Santos, periodista, director de Cas-telló Cultural y miembro del ConsellValenciá de Cultura; y Josep Lluís Do-ménech Zornoza, miembro de la Juntade Govern de l�Acadèmia Valencianade la Llengua y de l�Associació de Cro-nistes del Regne de València. Modera-dor: Rafael Martín Artíguez, CronistaOficial de la Ciudad.Teatro Serrano. 19.30 h.Sábado, día 27.Sábado, día 27.Sábado, día 27.Sábado, día 27.Sábado, día 27.*****FERIA DEL LIBRO. Plaza del AguaLimpia. De 11 a 20 horas.· 5% de descuento en la compra de li-bros.*****ENTREGA DE PREMIOS del XXXVCertamen Literario Comarcal, Infantil yJuvenil. Sala de los Alcaldes. 12.00 h.*****TALLER «CUIDADOS DE BONSAISPARA NIÑOS». Organizado por el ClubBonsai Segorbe con la colaboración dela Concejalía de Medio Ambiente.Plza. del Alto Palancia. A partir de las11.00 h.*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE. JFK, LA ES-PERANZA ROTA. Proyección de la pe-lícula CORTINA RASGADA. Teatro Se-rrano. Entrada gratuita. 19.00 h.(*) No recomendada para menores de18 años.*****Proyección de la película ¡QUÉ NO-CHE LA DE AQUEL DÍA!. Teatro Se-rrano. Entrada gratuita. 22.30 h.(*) Apta para todos los públicos.Domingo, día 28.Domingo, día 28.Domingo, día 28.Domingo, día 28.Domingo, día 28.*****ROMERIA A LA ESPERANZA, orga-nizado por la Asociación de Sevillanasdel Alto Palancia.Salida desde la Plaza del Agua Limpia.9.30 h.*****VII MUESTRA AUDIOVISUAL HIS-TÓRICO DE SEGORBE. JFK, LA ES-PERANZA ROTA.Proyección de la película ARDE MIS-SISSIPI.Teatro Serrano. Entrada gratuita.19.00 h.(*) No recomendada para menores de18 años.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013 AAAAAYUNTYUNTYUNTYUNTYUNTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOOOOO 33333

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

El Ayuntamiento estudia una bajadageneralizada de los impuestos para el 2014

Economía saneada y carga financiera baja, permiten plantearloEconomía saneada y carga financiera baja, permiten plantearloEconomía saneada y carga financiera baja, permiten plantearloEconomía saneada y carga financiera baja, permiten plantearloEconomía saneada y carga financiera baja, permiten plantearlo

El equipo de gobierno del Ayunta-miento de Segorbe está realizando unestudio presupuestario para valorar elgrado de reducción de los impuestosmunicipales de acuerdo con las obliga-ciones legales de cumplir con los prin-cipios de sostenibilidad presupuestariay buscando no entrar en déficit, siendoconscientes que en estos últimos cua-tro años las arcas municipales han su-frido una merma en sus ingresos, en elejercicio 2012 se han dejado de ingre-sar más de 500.000 �.

Según fuentes municipales, los mo-tivos que están llevando a realizar estabajada generalizada de impuestos estámotivada por tener una economía sa-neada, una carga financiera muy bajacomo consecuencia de haberse redu-cido la deuda cerca de un 40%, y vercomo todos los parámetros económi-cos nacionales predicen un crecimien-

to económico para el 2014 y con elloun incremento de la producción y deingresos.

Los Impuestos que se están estu-diando su disminución, serán el IBI enlo referente al valor catastral, el Im-puesto sobre obras y construcciones, las plusvalías, el Impuesto sobre Acti-vidades Económicas, etc.

Así mismo se continuará con la bo-nificación en 100 % el Impuesto de bie-nes rústicos y el de circulación, «comoestán actualmente y que lamentable-mente no cuentan con un apoyo claropor parte de los grupos de la oposición»señaló el alcalde, Rafael Calvo.

Con esta batería de bajadas en losimpuestos, el equipo de gobierno pre-tende hacer un esfuerzo más y ayudaral relanzamiento de la economía segor-bina y con ello a favorecer la creaciónde empleo.

El Equipo de Gobierno halogrado un año más cerrar elejercicio con un superávit ensu remanente de tesorería de748.973 eur, 185.396 eur másque en el 2011. Según el ba-lance presentado por el alcal-de de la ciudad, Rafael Cal-vo, entre las cifras más des-tacadas en el resumen anual,destaca que a 31-12-2011 elAyuntamiento tenía deudorespor una cantidad de4.724.856 eur, y un año des-pués esa cantidad se ha re-ducido a 4.301.811 eur, o sease ha reducido la cartera dedeudores en 423.045 eur.

También se continúa con lareducción del gasto corriente,en concreto en el año 2011 elayuntamiento gastó7.911.544 eur y en el 2012,7.030.557 eur, por lo que sehan reducido los gastos en880.896 eur. En el apartadode personal la reducción ha

sido de 303.042 eur con res-pecto al 2011, algo más de lamitad debido a no pagar la ex-traordinaria de Navidad.

Por otro lado, los ingresoscorrientes de 2012 se han vis-to disminuidos en 537.088 eurfrente a 2011. El resultadopresupuestario ajustado des-taca el esfuerzo realizado porreducir la deuda, ya que en elpresupuesto aprobado no secontemplaba partida algunapara hacer frente a esta re-ducción y es por ello que apa-rece -1.049.717 eur comoconsecuencia de esta aporta-ción extraordinaria que se haaplicado contablemente a di-cha reducción.

Otro dato destacable fue-ron los más de 2.163.000 eurno presupuestados en el 2012que el equipo de gobiernodestinó a amortizar deuda,pasando de algo más de6.000.000 eur actualmente a

3.955.958 �. «Así mismo estáprevisto que a lo largo de esteaño sigamos amortizandodeuda y esperamos que a 31-12-2013 nuestra deuda conlos bancos no sea más de3.500.000 eur» indicó Calvo.

El Equipo de Gobierno seha propuesto destinar los748.973 eur que hay de su-perávit como remanente detesorería para gastos gene-rales en el año 2013, al pagode la deuda de acuerdo conlo que establece la ley y a in-versiones y con ello generarempleo.

El alcalde explicó que «es-tos datos positivos del Ayun-tamiento suponen el cumpli-miento de los parámetros desostenibilidad presupuestariaexigida por el Gobierno deEspaña, así como demuestraun año más la buena gestióneconómica por parte del ac-tual Equipo de Gobierno».

Cierre del ejercicio en positivoEl equipo de gobierno ha planteado una negociación con las

empresas que llevan a cabo el mantenimiento de los ascensoresy ha conseguido sustanciosas ventajas, según el alcalde, RafaelCalvo. Los contratos de cada uno de los once ascensores exis-tentes, tenían una vigencia diferente, ya que se firmaron a medi-da que se iban instalando los mismos, y no se podía lleva a cabouna reagrupación de los contratos hasta que no empezaran a re-novarse. Se han reagrupado en dos lotes, quedando en uno deellos, los del Teatro Serrano, del Edificio Navarro Reverter, Par-king de la Calle Marcelino Blasco, edificio Consistorial, PalaceteSan Antón y Edificio Belluga, que se han adjudicado para lospróximos cuatro años, por ser la mejor oferta económica, a As-censores La Plana S.A. por 6.720 eur, mientras que hasta la fe-cha los contratos individuales de estos seis ascensores ascendíaa 12.221 eur. Por otro lado, se ha agrupado otros cinco ascenso-res: Centro Acuático, Pintor Camarón, Edificio Glorieta, CentroInterpretación de la Entrada y Centro Cultural. El coste anual quehasta ahora suponía dichos contratos de mantenimiento ascen-día a 9.830 eur y ha sido adjudicado por tres años a la empresaOtis Zardoya S.L. por 4.500 eur. Además las dos empresas asu-mirá gastos de luz y teléfono de los ascensores y gastos de recla-mación de otras empresas del coste derivado de la terminaciónde los contratos en vigor. En resumen, el coste global de mante-nimiento de los contratos de los once ascensores ascendía a22.051 � y a partir de ahora que se han podido reagrupar, con lasnuevas adjudicaciones a partir de este año el Ayuntamiento abo-nará 11.220 �, obteniendo un ahorro de 10.830, prácticamente un50% menos de lo que hasta la fecha se pagaba.

El ahorro llega por los ascensores

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 ENERENERENERENERENERGÍAGÍAGÍAGÍAGÍA ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Se firma el convenio para el desarrollo delProyecto europeo Knowing

Entre la Federación Valenciana de Municipios y Provincias y el AyuntamientoEntre la Federación Valenciana de Municipios y Provincias y el AyuntamientoEntre la Federación Valenciana de Municipios y Provincias y el AyuntamientoEntre la Federación Valenciana de Municipios y Provincias y el AyuntamientoEntre la Federación Valenciana de Municipios y Provincias y el Ayuntamiento

El secretario general de laFederación Valenciana de Mu-nicipios y Provincias, José A.Redorat y el alcalde de Segor-be, Rafael Calvo, firmaron elpasado 13 de febrero, un con-venio para la capitalización deestrategias de innovación, enel ámbito del proyecto europeoKnowing.

El Ayuntamiento de Segor-be, fue nominado por la Fede-ración Valenciana de Munici-pios y Provincias, para partici-par en un proyecto europeo,por tratarse de uno de losAyuntamientos más eficientesen la reducción energética delalumbrado público.

Dentro del mismo convenio,se establece el compromisodel Ayuntamiento para contra-tar los trabajos técnicos de ela-boración de un Plan de Medi-das Innovadoras en el Ámbitode la Eficiencia Energética, enel que se incluirá un estudio dela situación energética actual,así como una relación de me-didas de carácter innovadorpara conseguir el máximo aho-rro energético en todos los

ámbitos municipales, y debien-do estar finalizado en el próxi-mo mes de mayo. Para ello ymediante procedimiento nego-ciado se solicitó la colabora-ción de tres empresas de ám-bito nacional, autonómico yprovincial para que presenta-ran sus propuestas.

Para poder llevarlo a cabo,

la FVMP destinará la cantidadde 20.000 � , entregando el25% a finales del mes de mar-zo y el resto a la entrega deldocumento del Plan, debiéndo-se hacer cargo el Ayuntamien-to de asumir los costes deriva-dos de la preparación y super-visión de dicho plan.

El alcalde subrayó que el

ayuntamiento le queda por sus-tituir el 50 por ciento aproxima-damente del alumbrado de lascalles, pero la actuación que seconsideraba más urgente porsu volumen era la de los edifi-cios municipales. Hasta ahorase ha conseguido rebajar elconsumo energético en un 20por ciento, pero el objetivo de

la corporación es llegar al 40por ciento. En estos momentosla factura eléctrica que paga laciudad se eleva a una cantidadcomprendida entre 450.000 y500.000 euros, por lo que unareducción del 40 por ciento po-dría representar hasta 200.000euros menos.

Redolat subrayó dijo que"nos sorprendió el avance quehabía tenido Segorbe en mate-ria de eficiencia energética yeso fue uno de los puntos cla-ves que nos llevó a tomar laelección, además de que bus-cábamos una población ruralde importancia y en toda la Co-munidad Valenciana tal vezSegorbe sea la que asume unpapel más claro de capitalidadcomarcal".

«Este convenio es muy im-portante, porque demuestraque el Ayuntamiento está rea-lizando una buena gestión dela energía, y gracias a esto seva a conseguir seguir reducien-do el consumo energético aúnmás si cabe, y ello va a reper-cutir en las arcas municipales»señaló el alcalde.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013 OBRAS OBRAS OBRAS OBRAS OBRAS Y URBY URBY URBY URBY URBANISMOANISMOANISMOANISMOANISMO

Se recupera el agua perdida en laFuente de los 50 Caños

Se filtraba por uno de los diques construidos hace unos 50 añosSe filtraba por uno de los diques construidos hace unos 50 añosSe filtraba por uno de los diques construidos hace unos 50 añosSe filtraba por uno de los diques construidos hace unos 50 añosSe filtraba por uno de los diques construidos hace unos 50 años

Desde mediados de febrerola Fuente de los 50 Caños ve-nía padeciendo la falta de aguaque después de una pérdidaradical, quedó con ocho cañoscon un poco de agua, luegocinco y finalmente, ninguno.

Aunque por distintas cau-sas, cada tres o cuatro años,se produce un acusado des-censo del caudal de la fuente,que se vuelve a recuperar conposterioridad, en esta ocasiónse trataba de un problema másgrave ya que el agua no llega-ba a los caños y además lafuga se estaba produciendoincluso después de unos díasde intensas lluvias.

El alcalde de la ciudad, Ra-fael Calvo ya señaló que «nose trata de un problema de se-quía, porque con la sequía bajael nivel, pero en esta ocasiónes que ha desaparecido el ni-vel y el agua se escapa a rau-dales, ha abierto una vía y esoha supuesto que haya unamayor presión sobre ella y seva por el peor sitio que se pue-de ir que es por debajo de lacimentación del dique o muroque se construyó para su man-tenimiento».

La proximidad de la festivi-dad de Semana Santa aconse-

jó tomar medidas extraordina-rias y urgentes para solucionarel problema aunque fuera pro-visionalmente.

Desde el ayuntamiento sepudieron en contacto con ope-rarios que ya trabajaron en unproblema similar ocurrido haceaños para que aportaran su ex-periencia en la resolución delproblema. Entre tanto todoapuntaba a que el agua habíaido socavando el terreno has-ta desaguar en el río Palanciapor capas inferiores al nivel dela fuente.

Después de realizar variaspruebas, se decidió taponardos fugas muy importantes quetenía uno de los diques y su-plementar el canal con aguaproveniente de la fuente delRelojero y de las Chorras, dan-do un resultado satisfactorio,ya que a las pocas horas se viocomo el agua volvía a entrar enel canal que reparte a los 50Caños.

A las 24 horas, y como con-secuencia de la presión ejerci-da por el agua embalsada, laspequeñas fugas se convirtieronen cuatro grandes, lo que obli-gó a tener que desaguar y vol-ver a secar la fuente para po-der tapar las fugas aparecidas.

Tras distintas actuacionescomo la limpieza del vaso su-perior que reparte el agua a loscaños y la reparación de las ci-tadas fugas y después de quin-ce días de trabajo, el ayunta-miento de Segorbe conseguíadevolver el agua a la singularfuente. Comenzó a subir el ni-vel del agua y a fluir por todoslos caños. Desde el miércolesdía 27 de marzo la fuente no

sólo conseguía recuperar sucaudal sino que llevaba másagua de lo habitual.

Los trabajos consistieron enreforzar varios diques que seconstruyeron hace unos cin-cuenta años para evitar que elagua se escapara al río. Conlas obras, realizadas median-te catas, se conseguía reforzarla impermeabilidad del muro,evitando las fugas y filtracionesy dieron como resultado máscaudal del que tenía la fuenteen los últimos años.

«Ahora mismo, sumando losdistintos caudales de los 50caños y las chorras salenaproximadamente 40 litros porsegundo que en términos denuestra tradición, sería casiuna hilada de agua que es uncaudal importantísimo», seña-ló Angel Berga, concejal deUrbanismo, que ha estado alcargo de las obras.

Berga aseguró que "en es-tos días próximos se va a se-guir trabajando en la imper-meabilización de otras fugas,que aunque son menores, sevan a aprovechar para taponar-las y conseguir retener el máxi-mo de caudal posible".

La solución al problema de

la fuente llegaba en vísperasdel puente de Semana y San-ta y Pascua, fechas en las queel paraje de los 50 caños esmuy visitado tanto por vecinoscomo por turistas. Desde elayuntamiento se ha destacadotambién que la fuente es unsímbolo y un lugar emblemáti-co para Segorbe y de ahí elesfuerzo que se ha realizadopara tenerla a punto en fechastan significadas.

Según explicó el concejalBerga, la fuente de los 50 Ca-ños se encontraba en la lade-ra del Río Palancia, hasta queen la riada del año 1957 des-apareció. Cuatro años des-pués, y con el fin de evitar queeste suceso se volviera a re-petir, se decidió elevarla dosmetros, circunstancia que obli-gó a subir el nivel del agua,creando desde entonces múl-tiples averías producidas porescapes del agua embalsadaproveniente del propio manan-tial que nace en dicha fuente.

De nuevo el agua vuelve afluir por todos los caños de lafuente y tanto segorbinos comovisitantes van a seguir tenien-do como referente turísticoesta emblemática fuente.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013NNNNNAAAAAVIDVIDVIDVIDVIDADADADADAD

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777AAAAAYUNTYUNTYUNTYUNTYUNTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOOOOOABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Sentencias contradictorias colocan en un dilemaal ayuntamiento por la casa de la Cueva Santa

El equipo de gobierno estudia dar marcha atrás con el proyecto

En fecha 25 de Marzo de2013 la Sala de lo Contencio-so-Administrativo del TribunalSuperior de Justicia de la Co-munidad Valenciana ha dicta-do sentencia en la que estimael recurso contencioso-admi-nistrativo interpuesto por el Sr.Francisco Pérez Ardit contra laaprobación definitiva de la mo-dificación puntual nº 5 del PE-PRI; siendo la parte demanda-da la Comisión Territorial deUrbanismo de Castellón queaprobó definitivamente la cita-da modificación puntual.

Esta sentencia declara nuloel cambio a uso dotacional ad-ministrativo-institucional del in-mueble sito en la Plaza CuevaSanta, nº 17, que era propie-dad del Sr. Pérez Ardit y de suesposa y que le fue expropia-do por este Ayuntamiento conel fin de incorporarlo al patri-monio municipal, mantenerloen condiciones de ornato ade-cuadas a su entorno, preservarla imagen de la Virgen y a me-dio plazo destinarlo a algún findotacional que redunde en be-neficio de la población.

Recordemos que los propie-tarios del inmueble se opusie-ron desde el inicio del procedi-miento a todos los actos yacuerdos adoptados por esteAyuntamiento para la adquisi-ción del inmueble. Han acudi-do a los tribunales de justiciaque han dado la razón a esteAyuntamiento en los cinco re-cursos contenciosos interpues-tos por los propietarios y en lasmedidas cautelares. Inclusoalegó ante los tribunales una

presunta vulneración de losderechos fundamentales, queel tribunal declaró que no seprodujo.

Los servicios técnicos muni-cipales tasaron la vivienda queocupa un solar de 68 m2 y seencuentra en un estado ruino-so en 100.594,62 euros, quefueron depositados en la CajaGeneral de Depósitos, dineroque ha sido cobrado por lospropietarios.

Lejos de un valor sentimen-tal o cualquier otro aprecio a lavivienda; lo único que ha mo-vido a los antiguos propietariosa plantear tan elevado númerode contenciosos a este Ayun-tamiento y a la Consellería hasido que se le pagase con di-nero público los 242.507,44euros que pedían por el inmue-ble. El equipo de gobierno delPP se opuso a esta petición ysolo contó con el apoyo de lasminorías socialistas y republi-cano, por lo que se puede ob-servar que nuevamente el PPdefiende intereses generalesdel pueblo de Segorbe y la opo-sición se alinea con interesesprivados de quien es amigo deellos.

El 17 de Noviembre de 2011el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo nº 1 de Caste-llón resolvió autorizar al Ayun-tamiento de Segorbe la entra-da en el edificio. Hasta esa fe-cha no se pudo acceder al mis-mo y el Ayuntamiento tuvo quehacer la tasación del bien conlos datos que documentalmen-te poseía y con la inspecciónocular que desde el exterior del

inmueble pudo realizar.Una vez este Ayuntamiento

ha podido comprobar la situa-ción en que se encuentra eledificio, se demuestra que esteAyuntamiento se ha guiadosiempre por el interés generaly su único objetivo era adoptarlas medidas de seguridad y or-nato que el inmueble requiere;obligaciones que los propieta-rios no quisieron asumir.

La última sentencia, de 5 defebrero de 2013, da la razón a

este Ayuntamiento en lo que serefiere al correcto proceder encuanto al procedimiento expro-piatorio; pero sitúa al equipo degobierno municipal en un dile-ma: ¿continuamos con la reha-bilitación de un edificio ruino-so dado que es de nuestra pro-piedad y la justicia nos ha dadola razón en cuanto al correctoprocedimiento de expropia-ción? ¿si es nula la modifica-ción puntual carece de sentidola expropiación y el inmueble

debe volver a sus antiguos pro-pietarios? ¿presentamos re-curso de casación contra lasentencia que declara nula par-cialmente la modificación pun-tual? Los servicios técnicos yjurídicos de este Ayuntamien-to están trabajando sobre lasconsecuencias de estas sen-tencias contradictorias y cuáles la opción que debe defen-der este Ayuntamiento, velan-do por los intereses generales.Grupo Municipal PopularGrupo Municipal PopularGrupo Municipal PopularGrupo Municipal PopularGrupo Municipal Popular

El Ayuntamiento de Segor-be aprobará próximamente ensesión plenaria la rectificacióndel inventario municipal de bie-nes y derechos de la Corpora-ción, correspondiente a los mo-vimientos producidos en elejercicio del 2011, ya que el2012 solo se va a poder inven-tariar una vez cerrado el ejer-cicio.

Los bienes que constituyenel Activo a 31 de diciembre de2011, ascienden a la cuantíade 150.534.261,69 euros.

Hay que indicar, no obstan-te, que los bienes integradosen el epígrafe 3º del Inventa-rio, Bienes Históricos y Artísti-cos, están pendientes de valo-ración, pues ésta requiere de

un dictamen técnico especiali-zado que determine el valorreal de la importante pinacote-ca y de los fondos históricosdel archivo municipal, lo queresulta complejo dado el grannúmero de bienes de propie-dad municipal correspondien-tes a este epígrafe y la necesi-dad de expertos en esta mate-ria.

Con respecto al ejercicioanterior, el patrimonio activode la Corporación, ha experi-mentado un aumento de3.464.973,48.

Si desglosamos las variacio-nes según epígrafes, podemosdestacar:

- Epígrafe 1º, bienes in-muebles: este apartado ha au-

mentado 2.134.424,99 eurosen este ejercicio, lo que ha su-puesto el incremento más con-siderable dentro del activo.

- Epígrafe 3º, bienes his-tóricos y artísticos: ha aumen-tado en 500 �.

- Epígrafe 5º, vehículos:ha experimentado un aumentode 14.160 euros en el ejercicio.

- Epígrafe 7º, muebles: haaumentado 122.415,32 euros

- Epígrafe 8, bienes y de-rechos revertibles, en el que seincluyen los bienes inmueblesobjeto de concesión y que de-berán revertirse al Ayunta-miento de Segorbe: ha aumen-tado en 1.193.473,17�, por laincorporación del edificio delcentro hípico deportivo.

Se incrementa el patrimonio en 3'5 millones de euros

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZO ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Beatriz Aznar, Premio de la EnergíaPresidió el acto el ministro de Industria y Energía, José Manuel SoriaPresidió el acto el ministro de Industria y Energía, José Manuel SoriaPresidió el acto el ministro de Industria y Energía, José Manuel SoriaPresidió el acto el ministro de Industria y Energía, José Manuel SoriaPresidió el acto el ministro de Industria y Energía, José Manuel Soria

La segorbina Beatriz AznarMillán, periodista en EL MUN-DO de Castellón, ha sido ga-lardonada con el premio GASen la XXIV edición de los Pre-mios de la Energía.

El jurado ha reconocido supapel clave en la divulgaciónde la creación del «céntimoverde» y su impacto sobre laindustria azulejera española,cuya producción se concentraen un 90% en la provincia deCastellón. El jurado consideraque Beatriz Aznar ha tratadoeste tema con todo rigor y aná-lisis. También ha destacado elpapel de la división de Caste-llón de EL MUNDO y especial-mente de esta periodista, queha sido sensible a las conse-cuencias del impuesto al con-sumo de gas en esa industriay ha dado voz a la defensa delos intereses económicos ysociales de su ámbito de in-fluencia.

El acto de entrega fue pre-sidido por el Ministro de Indus-

tria, Energía y Turismo, JoséManuel Soria, y el Presidentedel Club Español de la Ener-gía, Rafael Villaseca. El actocontó con la asistencia de másde 450 personalidades rele-vantes del mundo de la ener-gía, tanto desde la vertientepolítica, como empresarial, ycon numerosos profesionalesdel mundo de la prensa, entrelos que se encontraron los nue-ve periodistas reconocidos porlas diferentes categorías en lasque se distribuyen los premios.

Entre los galardonados seencontraba el prestigioso pe-riodista Luis del Olmo.

BeatrizBeatrizBeatrizBeatrizBeatrizLicenciada en Ciencias de la

Información, especialidad Pe-riodismo, por la UniversidadCardenal Herrera-CEU. Mon-cada (Valencia). 1997-2002.

Trabajó en prácticas en Ra-dio Escavia de Segorbe en losveranos de 1998 a 2000, ytambién en el 2000, en infor-mativos locales en TV Canal.

Y en 2001 en Onda Cero Va-lencia. Fue responsable delGabinete de prensa de losCampeonatos de España Uni-versitarios en la Universidad deValencia (mar-1999).

Ya como profesional, entre2002 y 2003 realizó labores deredactora y presentadora delinformativo local en Canal 38Televisión de Castellón. Tam-bién presentó el programa dedebate «Comarca Abierta» deperiodicidad semanal en TVCanal de Segorbe.

Entre 2003 y 2005 fue redac-tora y locutora de «Hora 14» y«Hora 20» Castellón, y «Hoypor hoy Castellón». Además,asumió la presentación de losinformativos matinales provin-ciales en Radio Castellón Ca-dena Ser.

Entre 2005 y 2007 redacto-ra de la edición en Castellóndel diario Las Provincias.

En 2007 pasó como redac-tora a la sección de economíadel diario El Mundo Castellón.

El pasado 23 de febrero de2013 se celebró la IV EdiciónASUCAP de los Mejores Vinosde Castellón, de la Asociaciónde Sumilleres de Castellón yProvincia, en la que práctica-mente todas las bodegas de laprovincia participaron exhi-biendo sus productos y hacien-do especial énfasis en la cali-dad y variedad de los mismos,entre los que se encontrabanlos vinos elaborados en Segor-be por la bodegaDIvinos&viñas.

Tras la cata a ciegas de to-dos los vinos presentados, laAsociación de Sumilleres deCastellón otorgó las distincio-nes a los caldos más destaca-dos, encontrándose entreellos, La Perdición 2011, conla Medalla de Oro al mejor vinotinto crianza de Castellón

La directora general de In-dustrias Alimentarias de laConsellería de Agricultura,Marta Valsangiacomo y JoséDomingo Giner Beltrán, dipu-tado delegado de DesarrolloRural de la Diputación de Cas-tellón, hicieron entrega de estadistinción destacando el es-fuerzo realizado por la bodegasegorbina que está consiguien-do abrirse paso por el difícilmundo de la viticultura y laenología.

La Directora General desta-có el aumento en la exporta-ción de vino de la ComunidadValenciana, que ha incremen-tado en un 16,4% en 2012 conrespecto al año anterior; comoocurre con la bodega segorbi-na Divinos&viñas, que expor-ta ya sus caldos a Alemania,Suiza, Dinamarca, Bélgica y

Holanda, llevando el nombrede Segorbe por toda Europa.

La bodega de SegorbeDivinos&viñas elabora sus vi-nos en el Polígono de la Espe-ranza y cultiva las variedadesde uva Cabernet sauvignon,Merlot, Tempranillo y Muscata orillas del Pantano del Rega-jo en su Finca de la Tarihuela.Tòfol Pons, bodeguero y viti-cultor, y Carmina Sender Li-cenciada en Enólogía, elabo-ran sus vinos La Perdición y lagama de Odiseas (blanco, tin-to y rosado) con un único obje-tivo: conseguir vinos de lamáxima calidad siempre res-petando las tradiciones, peroen continua investigación.

El reconocimiento alcanza-do recientemente al aparecerseleccionado con otros 399 en-tre 4.000, en la Guía de vinos

Medalla de oro para el mejor vino tinto crianza de Castellón

2013 del periódico ABC, elevala categoría del producto estre-lla de la marca, La Perdición,que el catador, con una bote-lla de la cosecha del 2010, des-

cribe: "Vuelve a estar en supunto después de necesitardos catas. Notas de finura yfrescura, fruta cierta aunque nomuy presente..."

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZO 99999ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Visita del cónsul de Méjicoen Valencia

Mostró mucho interés por la Fundación Max AubMostró mucho interés por la Fundación Max AubMostró mucho interés por la Fundación Max AubMostró mucho interés por la Fundación Max AubMostró mucho interés por la Fundación Max Aub

Desde 1957

El cónsul honorario de Méji-co en Valencia, Pablo RomáBohorques, que recientemen-te tomó posesión de su cargo,fue recibido el 14 de febrero porel alcalde, Rafael Calvo. Setrata de una de las primeras vi-sitas de carácter institucionalque realiza el nuevo cónsul.

La recepción tuvo lugar enla alcaldía del ayuntamiento enpresencia del concejal de Cul-tura y director de la FundaciónMax Aub, Francisco Tortajada.

Romá se interesó por el le-gado de Max Aub que se en-cuentra en la sede de la Fun-dación que lleva su nombresita en Segorbe.

El director de la Fundación,le puso en antecedentes decómo este importante legadocultural llegó a Segorbe; delacto de constitución de dichaFundación bajo la presidenciadel entonces Presidente delGobierno, José María Aznar,en el año 1997; y de la compo-sición del Patronato en el quese encuentran institucionescomo el Ministerio de Cultura,la Consellería de Cultura, lasDiputaciones Provinciales de

Castellón y Valencia, el Ayun-tamiento de Segorbe y la Fun-dación Bancaja. También leinformó de todas las activida-des que se están realizando.

Ante todo ello, el Cónsul re-conoció que no era conocedorde la magnitud de este proyec-to cultural tan ligado a Méjico,y se comprometió a visitar enlos próximos días la Fundacióny a estudiar posibles mecenaz-gos de entidades privadas que,a través del Consulado o laEmbajada de Méjico, pudieranparticipar en algunos proyectosde la Fundación.

Por otra parte, el alcalde leofreció la posibilidad de que elAyuntamiento actúe como pun-to de unión entre la colonia demejicanos existente en Segor-be y la comarca del Palancia(20 ó 30) y el Consulado, aten-diendo cualquier problema queles pueda surgir, y dando tras-lado de los mismos, y de estaforma evitar que se tengan quedesplazar para poder realizarsus gestiones. El cónsul estu-vo muy interesado de esta ofer-ta, ya que a través del Ayunta-miento los ciudadanos mejica-

nos van a tener un mayor ac-ceso al cónsul.

Por último, el cónsul se in-teresó por el potencial indus-trial que ofrece Segorbe a fu-turos inversores, ya que uno deunos de sus objetivos es ofre-cer la Comunidad Valenciana,a través de la Embajada, comoun territorio de prosperidad yfuturo y para ello está estudian-do diferentes focos industrialespara poder ofrecer. El Cónsulexplicó al alcalde el interés deempresas mejicanas (que ensu expansión pueden invertiralrededor del mundo más de400.000.000.000 eur) por Es-paña a la hora de realizar po-sibles inversiones, ya que porel cariño que le tienen como lasegunda madre patria, es unode los países que en primer lu-gar estudian.

El Alcalde le explicó porme-norizadamente todas las infra-estructuras existentes en laciudad (polígonos industriales,red de comunicaciones, elec-tricidad, gas, nuevas tecnolo-gías como wifi, precios venta-josos del suelo ya urbaniza-do,�), mostrando el Cónsul su

interés al parecerle una ofertacompetitiva y se comprometióa tener presente nuestra ciu-dad en el caso de que inverso-res mejicanos planteen inver-tir en la Comunidad Valencia-

El vicepresidente de la Di-putación, Miguel Barrachina yel diputado de Cultura, Héctor

Folgado, se reunieron con lapresidenta de la AsociaciónFray Luis Amigó, Teresa Cán-

dido, y con María Teresa Rue-da para definir las líneas de tra-bajo del futuro convenio entrelas dos entidades con el fin deconmemorar el centenario dela llegada a Segorbe de frayLuis Amigó y Ferrer.

La principal finalidad de lasacciones programadas para lacelebración del Centenario esrecaudar recursos para que laasociación pueda seguir reali-zando su labor de ayuda a losmás necesitados de la ciudad,especialmente a niños y ancia-nos. Entre los actos solidariosprogramados destacan exposi-ciones, concursos de pinturaentre los niños de los colegiosde Segorbe, conferencias, con-

na. Tratados estos asuntos, enuna reunión que duró algo másde hora y media se emplaza-ron a tener una relación cordialy fluida para que los asuntostratados dieran algún fruto.

La Diputación con la Asociación Fray Luis Amigóciertos solidarios, recogida dealimentos, ropa y dinero paradestinarlo a las personas másnecesitadas.

Como colofón, editarán unaobra biográfica que conmemo-rará los 100 años desde que elMonseñor Amigó llegara a laciudad de Segorbe, y cuyaspáginas narrarán la vida y obradel Obispo. Este es el objetivode la comisión pro Centenariodel Obispo Fray Luis Amigó.

Dicha entidad tiene un papelde cohesión social fundamen-tal para Segorbe, destacandola ayuda al sostenimiento delColegio Nuestra Señora de laResurrección de las HermanasTerciarias Capuchinas del mu-

nicipio.Este centro de acogida para

menores presta una atenciónde carácter integral y educati-va a niños con diferentes pro-blemas de desarraigo. Ade-más, la asociación desempe-ña multitud de acciones socia-les y solidarias a favor de laspersonas que más lo necesitande la capital del Alto Palancia.

Barrachina ha destacadoque �la enorme labor que laasociación viene desempeñan-do en favor de las personasmás necesitadas y que atravie-san dificultades, sobre todo enestos momentos de dificultadpara muchas familias�.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZO1010101010 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Gas Natural quiere llegara todas las viviendas

Premio PYME ORO 2001

CasaAlba

¡Muchas y buenasrazones

para visitarnos!

La compañía energéticaGas Natural Cegas ha presen-tado el proyecto de gasifica-ción de Segorbe en el transcur-so de un acto celebrado en elTeatro Serrano, en el que in-tervinieron el director generalde Gas Natural Cegas, Rober-to Cámara, la delegada de lacompañía en Castellón, Ra-quel Vallejo y el alcalde de laciudad, Rafael Calvo.

La compañía, que obtuvo lalicencia de distribución de gasnatural en el municipio el pa-sado mes de noviembre, hasuperado ya los trámites admi-nistrativos municipales oportu-nos, por lo que emprende aho-ra esta nueva fase de construc-ción de la red, según informa-ron ayer fuentes de la empre-sa, que tiene previsto ampliarla actual red de gas natural, lle-gando a todos los rincones delmunicipio, en dos fases, conuna previsión de invertir500.000 euros en construir unared de distribución de aproxi-madamente cinco kilómetrosde longitud.

La empresa ha lanzado unaamplia campaña informativa

con un numeroso grupos deagentes que tienen la intenciónde recorrer, casa por casa, to-das las viviendas de la pobla-ción, así como comercios e in-dustrias.

Vallejo, explicó a los ciuda-danos el nuevo plan de gasifi-cación y las redes de distribu-ción que está previsto cons-truir. Además, habló sobre losusos y ventajas del gas natu-ral y el proceso de comerciali-zación con los nuevos puntosde suministro.

Gas Natural Cegas es la dis-tribuidora de Gas natural Fe-nosa en la Comunidad Valen-ciana, en la que opera desdehace 160 años y donde cuentacon más de 639.500 puntos desuministro de gas y una red dedistribución que supera los7.280 kilómetros.

Actualmente, la compañíarealiza el suministro de gasnatural a 189 municipios en laComunidad Valenciana y seencuentra en pleno proceso deexpansión.

El Ayuntamiento de Segor-be ha puesto en marcha unanueva edición de la Ruta dela Tapa, abriendo la posibili-dad de que los establecimien-tos que el año pasado decli-naron participar en el eventolo hagan este año, dado elexcelente resultado obtenido.

La Concejala de Turismodel Ayuntamiento de Segor-be, Soledad Santamaría y elGerente del Patronato, Mi-guel Bolumar mantuvieronuna primera reunión con re-presentantes de los bares yrestaurantes de Segorbe paratratar el asunto y estableceruna pautas organizativas enesta tercera edición.

A pesar de su juventud, laruta de la tapa se consideraconsolidada en el municipioy poco a poco va siendo unreferente en el mes de mayoy además de un complemen-to para otros eventos que sedesarrollan en el municipio vacogiendo fuerza como excu-sa para visitar la población.

En dicha reunión se con-cretaron datos como las fe-chas de celebración de lamisma, que este año serádesde el 1 de Mayo al 9 de

Habrá una nueva ediciónde la Ruta de la Tapa

Junio. Igualmente, se ha fija-do un horario para la ruta,siendo por la mañana de 12a 14:30 h y por la tarde de 19a 21 h.

Al igual que el año pasa-do, el precio queda fijado en2�5 �, incluyendo una tapa ybebida. Cada establecimien-to ofrece dos tapas, una tra-dicional y otra creativa, en lasque utilizarán tanto los pro-ductos típicos de la zonacomo innovarán con nuevaspropuestas.

Queda abierto el plazopara presentar el impreso departicipación hasta marzo,que se deberá entregar en laoficina de turismo, al igualque otros años para aquellosbares o restaurantes de Se-gorbe que estén interesadosen participar.

A raíz de esta reunión, seha comenzado a trabajar enotros aspectos que puedenser interesantes para el co-lectivo de bares y restauran-tes, que se plantean nuevasiniciativas juntos aprovechan-do otros eventos que se rea-lizan en la población. Todoello con la finalidad de incen-tivar la actividad comercial.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZOARIO DE MARZO 1111111111ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

FFFFFAAAAALLLLLLLLLLAAAAASSSSS Guardería La EsperanzaGuardería La EsperanzaGuardería La EsperanzaGuardería La EsperanzaGuardería La Esperanza

La Asociación de Mujeres de Segor-be celebró por todo lo alto el Día Inter-nacional de la mujer trabajadora.

Los actos comenzaron con la cele-bración de una misa en la Catedral-Basílica. Seguidamente las mujeressegorbinas, presididas por Pilar Martí-nez, se trasladaron hasta la Casa de laCultura de la Capital del Palancia, jun-to al alcalde de Segorbe, Rafael Calvoy la concejal de Igualdad, Soledad San-tamaría para asistir a la inauguraciónde los trabajos realizados durante todoel año por las mujeres, de corte y con-fección, bordados, frivolite y password.En dicho acto se hizo entrega de lospremios del certamen de carteles y poe-sía, Ruben Juan y Ana Torres, respec-tivamente.

El plato fuerte de la jornada tuvo lu-gar por la tarde, donde el Grupo deTeatro Camarón, representaron en estaocasión en el Auditorio Salvador Seguí,la obra de los Hermanos Quintero, «ElGenio alegre», que puso el punto y fi-nal a los actos organizados con motivodel Día Internacional de la Mujer Tra-bajadora en la capital del Palancia.

A lo largo de la misma semana sedesarrollaron diversos actos. El prime-ro de ellos, tuvo lugar el martes en elSalón de Conferencias del Ayuntamien-to con una charla sobre «La salud detus pies», a cargo de la podóloga ErikaAparici Foncubierta, el cual reunió amás de 130 mujeres que escucharoncon gran atención los consejos de estaprofesional. La presidenta de la Aso-ciación de Mujeres, Pilar Martínez, diolas gracias a todos los asistentes. Acto,que contó con la presencia del Alcaldede Segorbe, Rafael Calvo, junto a laconcejala de Igualdad, Soledad Santa-maría, que no quisieron perderse esteprimer acto de la Asociación de Muje-res. Jornada que culminó con una cho-colatá en el Bar «El Torrós».

El miércoles por la tarde más de 200personas asistieron al Teatro Serrano,a la proyección de la película, «La pes-ca del Salmón en Yemes». Mientrasque el jueves, la Asociación de muje-res de Segorbe se trasladó en dos au-tobuses a Valencia para ver en el Tea-tro Principal el musical «La Bella y laBestia».

Día de la Mujer La Banda a por el CertamenLa Banda Sinfónica de la Sociedad

Musical de Segorbe, se ha marcadocomo objetivo prioritario de estaspróximas semanas, su participaciónen Primera Sección del CertamenProvincial de Bandas de Castellónque se celebrará el domingo 28 deabril a las 16,30h en el auditorio de laciudad de Castellón.

Este año como novedad en estecertamen, los conciertos de lasbandas de Primera sección actuaránel domingo por la tarde. Y lo hará enprimer lugar a las 16,30 h la SociedadMusical de Segorbe y en segundolugar la Sociedad Musical deBurriana.

A destacar también las obras quese interpretarán en el certamen, cuyosautores son músicos y directoressegorbinos o con gran vinculación connuestra ciudad

Dada la importancia del evento seinvita a todos los socios y segorbinosa acudir a dicho concierto paraacompañar a nuestra BandaSinfónica.

Como actos preparatorios alCertamen, además, se hanorganizado una serie de conciertos,cuyas fechas y horarios son lossiguientes:

- Domingo 14 de abril: Concierto de

la Banda Sinfónica de la SociedadMusical de Segorbe en el Auditorio dePeñíscola a las 12,00h (La SociedadMusical de Segorbe ha dispuestotransporte y comida. Interesadospreguntar en el Butano. Pza CuevaSanta de Segorbe)

- Sábado 20 de abril a las 19,00hConcierto de la Banda Sinfónica dela Sociedad Musical de Segorbe enel Teatro-Auditorio de Catarroja juntoa la Banda «La Artesana» deCatarroja

- Viernes 26 de abril a las 22.30hConcierto- Ensayo de puertasabiertas de la Banda Sinfónica de laSociedad Musical de Segorbe juntocon la Banda de la Sociedad Musicalde Estivella en el Auditorio SalvadorSeguí de Segorbe.

- DOMINGO 28 DE ABRIL A LAS16,30h .- CERTAMEN DE BANDAS

PRIMERA SECCIÓN,1ª Parte: Banda Sinfónica de la

Sociedad Musical de Segorbe con elsiguiente programa

Pasodoble «Sociedad Musical deSegorbe» de Manuel M. Hervás Lino

Obra obligatoria « Tiempo deEsperanza» de Juan F. PlasenciaCivera

Obra libre « Lira d�Iris» de JosepM. Martinez Jimenez

Pza. AlmudínPza. AlmudínPza. AlmudínPza. AlmudínPza. Almudín

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 DEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTESTESTESTESTES ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Éxito deportivo y económico delCampeonato de Europa de Tiro con Arco

No es fácil ver en nuestraciudad competiciones con par-ticipación internacional y porello no resulta exagerado con-siderar como extraordinario lacelebración del Campeonatode Europa de tiro con arcoIFAA que el pabellón multiusosmunicipal de Segorbe acogióentre el 27 de febrero y el 3 demarzo.

El torneo reunió a casi doscentenares de arqueros (140hombres y 50 mujeres), conedades comprendidas entre 7y 78 años, de Suiza, Letonia,Estonia, Finlandia, Hungría,Portugal, Alemania, Inglaterra,Francia, Italia, Escocia, SanMarino, Rusia y, por supues-to, España. Dos jornadas deentrenamiento y tres de com-petición oficial configuraban uncompleto programa en el quese incluían actividades lúdicascomo la visita a lugares turísti-cos de la ciudad.

En la programación estaba

prevista una concentración delos arqueros uniformados y undesfile con sus banderas des-de el ayuntamiento recorrien-do las principales calles de laciudad junto con el alcalde Ra-fael Calvo, el vicepresidente dela Diputación, Miguel Barrachi-na, el diputado de deportesLuis Martínez y el presidentede la Asociación Nacional dearqueros de Bosque, Luis Ca-racena, pero debido a la clima-tología tuvo que ser suspendi-do el acto. Sin embargo si quese celebró la ceremonia deapertura en el pabellón muni-cipal de Segorbe donde tuvolugar la tirada inaugural por lasautoridades y un pequeño des-file por el anillo que forma lapista de atletismo.

El campeonato contó con lapresencia de varios campeo-nes del mundo en diferentescategorías y los campeonesnacionales de los 14 paísesparticipantes. En Segorbe se

pudieron ver lanzamientos condistintos tipos de arcos en va-rias categorías.

Entre los participantes espa-ñoles que compitieron se en-contraban los campeones deEspaña de sala, Víctor Cana-lejas, Félix y Nacho Catalán, lacampeona del mundo en variasmodalidades, Encarna Garridoy los hermanos Casal, ganado-res de diversas competiciones.

Se trataba de la primeragran prueba que se realiza ennuestro país por la AsociaciónNacional de Arqueros de Bos-que, con el patrocinio de la Di-putación Provincial y la colabo-ración del Ayuntamiento de lacapital del Palancia.

Paralelamente a la compe-tición, en el mismo pabellón seinstalaron varios puntos deventa de arcos y flechas, asícomo de productos agroali-mentarios de la zona comopuede ser vino o aceite.

Ya en la primera jornada de

competición se pudo compro-bar el alto nivel de los partici-pantes como lo evidencia queuno de los arqueros conseguía60x, la máxima puntuación po-sible en una tanda de tiradas.

Tras las tiradas, en el cóm-puto total, Hungría (7), Espa-ña (8), Letonia (7) y Finlandia(10) consiguieron la mayor par-te de los campeonatos euro-peos en juego, seguidos a grandistancia por Escocia, Inglate-rra, Francia, Suiza, Portugal yAlemania.

La campeona del mundo detiro con arco de bosque Encar-na Garrido se proclamó cam-peona de Europa en la espe-cialidad lonbow. No fue sin em-bargo la mejor competición deJosé Luis Iriarte, campeón delmundo de bosque que terminótercero en su categoría.

Otros españoles que se pro-clamaron campeones de Euro-pa son José Luis Villaroel(bowhunter-recurve), Jorge

Landivar (bowhunter-recurveclub), Fruedrich Hermann Zeis-berg (barebow-recurve), Guio-mar Hesse (longbow club),Max Garner (longbow junior),el campeón de España, VíctorCanalejas (freestyle unlimited),y Luis Miralles (freestyle limi-ted recurve club).

La ceremonia de entrega depremios y clausura del cam-peonato contó con la presen-cia del alcalde de Segorbe,Rafael Calvo y varios compo-nentes del equipo municipal degobierno. Calvo dio las graciaspor la elección de Segorbepara la celebración del cam-peonato y brindó la ciudad y lasinstalaciones deportivas conque cuenta, para cualquier otrotipo de evento.

Representantes de la Aso-ciación Española de Arqueros,resaltaron las excelentes con-diciones de las instalaciones yagradecieron la colaboraciónrecibida del ayuntamiento.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 1313131313DEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTESTESTESTESTESABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

El Ayuntamiento de Segor-be calificó de excelentes losresultados económicos obte-nidos por la celebración en laciudad del Campeonato Euro-peo indoor de Tiro con Arco

Fuentes municipales seña-laron que con motivo de lacompetición se ha consegui-do que por las calles de Se-gorbe se vieran personas conmapa en mano visitando lu-gares turísticos, alojados enlos establecimientos hotele-ros, comiendo en restauran-tes, tapeando en terrazas orealizando compras en co-mercios.

Además, el sábado por latarde se realizó una visitaguiada para todos aquellosparticipantes y acompañan-tes del tiro con arco que, conla guía oficial de turismo, vi-sitaron los lugares más inte-resantes de Segorbe, mu-seos, Conjunto Histórico Ar-tístico, Ayuntamiento, etc. Lavisita se realizó con guías dehabla tanto en castellanocomo en inglés para que to-dos disfrutaran al máximo deesta visita.

Resaltar que los pubs de laciudad también vieron incre-mentado gracias a estos de-portistas su aforo, y algunoscomo el Palén llegaron a pro-gramar una actuación en di-recto que supuso tener un lle-no total del local.

«Ha sido este fin de sema-na y aprovechando la presen-cia de turistas internacionalesy en su mayoría europeos,que se ha podido valorar laimportancia de tener los seismuseos preparados con lasoportunas traducciones en losprincipales idiomas, inglés,francés y alemán» señaló laresponsable municipal de tu-rismo, Soledad Santamaría.

En cuanto a los alojamien-tos, destacar la alta ocupa-ción que han tenido los hote-

les y alojamientos ruralesubicados dentro del casco ur-bano de la población. Aque-llos establecimientos en losque los participantes del tirocon arco (en su mayoría ex-tranjeros) no han tenido quedesplazarse con sus vehícu-los, han sido los más deman-dados y por ello la ocupaciónen estos alcanzó casi el 100%.

Los restaurantes tambiénhan tenido buenas cifras, yaque los deportistas no quisie-ron perder la oportunidad dedegustar los suculentos me-nús que ofrecían elaboradoscon nuestros productos mástípicos. También los comer-cios de la zona centro hanvisto como estos deportistasy turistas adquirían productostípicos de la zona.

«Es por ello que desde elEquipo de Gobierno, en con-creto desde la Concejalía deTurismo, vamos a seguirapostando por este tipo deturismo deportivo que com-plete nuestra actual ofertaturística» indicó Santamaría.

Así mismo, reseñar quefueron más de 500 las perso-nas que se acercaron al Pa-bellón Polideportivo a lo lar-go del fin de semana a pre-senciar las eliminatorias,creando un ambiente festivo,todo ello propiciado por elhecho de poder acceder gra-tuitamente a ver una compe-tición a nivel europeo que nose había visto en Segorbe.

El responsable municipal deDeportes, Francisco Tortajadadestacó el reconocimiento queha tenido tanto el Ayuntamien-to, como el pueblo de Segorbepor parte de los representan-tes internacionales y naciona-les de la Federación de Arque-ros en el desarrollo del Cam-peonato de Europa.

«Hay todavía personas, querepresentan a algunos partidospolíticos, que no saben valorarcuando nos encontramos ensituaciones especiales, dondetodo no vale» señaló Tortaja-da.

El conseguir que el primerCampeonato de Europa de tirocon Arco Indoor celebrado enEspaña viniese a la ciudad deSegorbe, se ha debido, segúnTortajada «al trabajo y dedica-ción que se ha invertido desdeel Ayuntamiento. No podemospermitir que se pueda intentarmenospreciar este éxito tan im-portante, porque el logro hasido de todos. Desde los tra-bajadores de los departamen-tos de Cultura, Deportes, Tu-

rismo, personal de la Brigadade Obras, a las empresas dehostelería, restauración, turís-ticas, comercios, bares, ciuda-danos que han participado consu presencia y , como no, losrepresentantes del equipo degobierno por conseguir conuna excelente puntuación, eltraer a nuestra ciudad un even-to de estas dimensiones, condeportistas de 14 nacionalida-des y que se hayan ido con elnivel tan grande de satisfac-ción».

El concejal dijo que unaprueba de su palabra era lacarta recibida del presidente dela Federación Nacional de Ar-

queros, Luis Caracena en laque envía «un último gesto deagradecimiento al Excmo.Ayuntamiento de Segorbe, a suConcejalía de Deportes, a to-dos los colaboradores de es-tas, así como al maravillosopueblo de Segorbe».

Caracena muestra en el es-crito «nuestro agradecimientono debe quedarse sólo en lasinstituciones nombradas, sinoque debemos hacerlo extensi-ble a las personas que las in-tegran, al Excmo. Sr. AlcaldeD. Rafael Calvo, al Concejal deDeportes D. Francisco Torta-jada y a todas las personas queintegran sus respectivos equi-pos, todo esto unido a la cali-dad, al calor y al interés de lasgentes de Segorbe y de la co-marca del Alto Palancia que seacercaron al Pabellón. A todosellos, gracias, gracias por sucolaboración, gracias por suimplicación, gracias por estarpresentes en cada acto insti-tucional y gracias por su dedi-cación y pasión por su trabajoy su ciudad».

Concejalía de TurismoConcejalía de TurismoConcejalía de TurismoConcejalía de TurismoConcejalía de Turismo Concejalía de DeportesConcejalía de DeportesConcejalía de DeportesConcejalía de DeportesConcejalía de Deportes

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1414141414 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013CULCULCULCULCULTURATURATURATURATURA

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013 1515151515AAAAAUDIOUDIOUDIOUDIOUDIOVISUVISUVISUVISUVISUALALALALAL

VII Muestra de Audiovisual HistóricoQueda como la única referencia de muestra de cine histórico a nivel nacionalQueda como la única referencia de muestra de cine histórico a nivel nacionalQueda como la única referencia de muestra de cine histórico a nivel nacionalQueda como la única referencia de muestra de cine histórico a nivel nacionalQueda como la única referencia de muestra de cine histórico a nivel nacional

El magnicidio que asoló almundo hace 50 años, con elasesinato del presidente losEEUU, John Fitzgerald Kenne-dy, centrará el ciclo de la VIIMuestra de Audiovisual Histó-rico de Segorbe, que se cele-brará entre los días 12 y 28 deabril y que fue presentado elpasado 22 de marzo por el al-calde de la ciudad, Rafael Cal-vo, el concejal de Cultura,Francisco Tortajada y el direc-tor de la muestra, José Mª Vi-llagrasa.

Bajo el lema «JKF: la espe-ranza rota» repasará, durantetres fines de semana, los acon-tecimientos que marcaron lapresidencia y su época (la in-vasión de bahía de Cochinos,la crisis de los misiles de Cuba,la construcción del muro deBerlín, la consolidación delmovimiento por los DerechosCiviles, la guerra fría, los nue-vos estilos culturales).

El teatro Serrano de la ciu-dad será el escenario de lasproyecciones que se iniciaránel sábado 13 a las 7 de la tar-de con la película de OliverStone «JFK: caso abierto». Elciclo se completa con «Sietedías de mayo», de JohnFrankenheimer, «Hairspray»,de Adam Shankman, «Funeralen Berlín», de Guy Hamilton,«Trece días», de Roger Do-naldson, «Cortina rasgada»,de Alfred Hitchcock, «¡Qué no-che la de aquel día!», de Ri-chard Lester y «Arde Mississi-ppi», de Alan Parker.

El viernes 12, a las 19,30horas, en el teatro Serrano,tendrá lugar el arranque oficialde la muestra con la conferen-cia del Cronista oficial de laCiudad, Rafael Martín, sobre lasociedad de los años sesentaen la comarca del Palancia. Elviernes 20, a la misma hora, seproyectará un video documen-tal sobre los Kennedy y el vier-nes 26 habrá una mesa redon-da con varios especialistas.

«Nacimos humildes y segui-mos siendo humildes, pero vi-vimos», dijo el alcalde al co-mentar que a pesar de la crisiseconómica y el fuerte recorteeconómico de 8.000 euros queha sufrido el certamen, semantiene vivo, cuando ya se haconvertido en el único de ca-rácter histórico a nivel nacio-nal y a nivel de ciclos cinema-tográficos es también el únicoque se mantiene en la Comu-nidad Valenciana. El presu-puesto destinado este año porCultura para la citada muestraes de 12.000 euros, lo que haobligado a ajustar la previsión

del certamen y también a eli-minar la exposición que se ve-nía haciendo con dicho motivo,aunque se ha sustituido porotras actividades como unaconferencia sobre el Segorbede los 60, la proyección de undocumental sobre Kenedy yuna mesa redonda, según elprograma adjunto. "Vamos aintentar hace una muestra au-diovisual lo más digna posibley conforme vayan viniendomejores momentos iremos re-cuperando las inversiones tan-to en esta actividad como enotras", resaltando que a pesardel recorte "va a ser una mues-tra bastante interesante por laspelículas que se van a proyec-tar". El alcalde destacó el inte-rés que tiene el contenido dela muestra, tanto para perso-nas mayores que la vivieron,como especialmente para losjóvenes "por la importancia quetuvieron aquellos años de con-vulsión política en el mundo".

José Mª Villagrasa resaltóque "hemos tratado de buscarpelículas que combinen por unlado la vida de Kenedy, conotras que tratan de reflejar lasituación o la tensión que sevivía en aquellos momentos porla guerra fría y la presión de losmilitares sobre el presidente".También se aborda la temáti-ca del muro de Berlín, el con-flicto racial en EE.UU y comoasunto más lúdico, la apariciónde The Beatles

La VII Muestra de Audiovi-sual Histórico de Segorbe estáorganizada por el Ayuntamien-to de Segorbe, con la colabo-ración de la Fundación Banca-ja y la Fundación Max Aub.

Viernes día 12 de mayo. 19.30 horas. Teatro SerranoCONFERENCIA con proyección de fotografías sobre EL SEGORBE DE LOS AÑOS 60. CONFERENCIA con proyección de fotografías sobre EL SEGORBE DE LOS AÑOS 60. CONFERENCIA con proyección de fotografías sobre EL SEGORBE DE LOS AÑOS 60. CONFERENCIA con proyección de fotografías sobre EL SEGORBE DE LOS AÑOS 60. CONFERENCIA con proyección de fotografías sobre EL SEGORBE DE LOS AÑOS 60. A cargode Rafael Martín Artíguez, Cronista Oficial de la Ciudad.Viernes día 19, 19.30 horas. Teatro SerranoPROYECCIÓN DE DOCUMENTAL SOBRE KENNEDY.PROYECCIÓN DE DOCUMENTAL SOBRE KENNEDY.PROYECCIÓN DE DOCUMENTAL SOBRE KENNEDY.PROYECCIÓN DE DOCUMENTAL SOBRE KENNEDY.PROYECCIÓN DE DOCUMENTAL SOBRE KENNEDY.Viernes día 26, 19.30 horas. Teatro SerranoMESA REDONDA «¿HUBO UNA ERA KENNEDY?»MESA REDONDA «¿HUBO UNA ERA KENNEDY?»MESA REDONDA «¿HUBO UNA ERA KENNEDY?»MESA REDONDA «¿HUBO UNA ERA KENNEDY?»MESA REDONDA «¿HUBO UNA ERA KENNEDY?», con la participación del profesor GermánReguillo Simón; el periodista Vicente Farnós de los Santos; y el investigador Josep Lluís DoménechZornoza. Moderador: Rafael Martín Artíguez.

El cartelEl cartelEl cartelEl cartelEl cartelEl director de la muestra, JoséMª Villagrasa, destacó el car-tel realizado por el artista deSoneja, Fernando Bolós (en lapágina anterior) por su esme-rada elaboración, "estoy parti-cularmente orgulloso del cartelporque como se puede obser-var juega con todos los elemen-tos presentes en la muestracomo es el conflicto de la gue-rra fría, Unión Soviética -EE.UU, el conflicto racial, lapresencia de la televisión..."(Kenedy inaugura los debatestelevisados de candidatos a lapresidencia con Nixon, e inclu-so su funeral se convierte en unhito dentro de la historia).Bolós es un excelente cartelistacomo lo demuestra el hecho dehaber ganado varios premiosen el Concurso de Carteles deFiestas de Segorbe, ademásde otras convocatorias.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1616161616 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013EDUCAEDUCAEDUCAEDUCAEDUCACIÓNCIÓNCIÓNCIÓNCIÓN

OFERTA DE CURSOS 2012 / 2013EDIFICIO GLORIETA � AYUNTAMIENTO DE SEGORBE

CONCEJALIA DE EDUCACION Y CULTURAFPA ALTO PALANCIA

INFORMACION SOBRE LA MATRICULA:

EL PLAZO DE MATRICULA SE ABRIO EL 11 DE MARZOPara realizar matricula del curso tienes que aportar lo siguiente: DNI, pago de la matricula, rellenarsolicitud de matrícula.La matricula la puedes realizar en la recepción del Edificio Glorieta en horario de lunes a viernes de10.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30.El centro no se hace responsable de las posibles lesiones que se puedan ocasionar en el desarrollo delas actividades. El centro puede modificar fechas y horarios por motivos de profesorado. Para que loscursos se puedan realizar, se necesita un grupo mínimo de 10 alumnos. En el caso de que no secompletara algún grupo, se devolvería el dinero de la matricula.

SALUDSALUDSALUDSALUDSALUDTAICHITAICHITAICHITAICHITAICHIFECHAS: DEL 9 DE ABRIL AL 13 DE JUNIOHORARIOS: MARTES Y JUEVES DE 19.30 A21.00 . PRECIO: 60eurPROF: MAITE REGIDORPILATESPILATESPILATESPILATESPILATESFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO: LUNES, MIÉRCOLES, VIERNES DE9:30 A 10:30. PRECIO: 60eur.HORARIOS:LUNES, MIÉRCOLES DE 15:30 A 16:30LUNES Y MIÉRCOLES DE 19.30 A 20:30LUNES Y MIERCOLES DE 20.30 A 21.30PRECIO: 40e. PROFESORA: PATRICIA TENASYOGAYOGAYOGAYOGAYOGAFECHAS: DEL 9 DE ABRIL AL 13 DE JUNIOHORARIOS:MARTES Y JUEVES DE 11 A 12:30MARTES Y JUEVES DE 17:30 A 19MARTES Y JUEVES DE 19:00 A 20:30PRECIO: 60eur PROF: MIRIAN CEBRIANMASAJE INFANTILMASAJE INFANTILMASAJE INFANTILMASAJE INFANTILMASAJE INFANTILFECHAS: DEL 8 DE MAYO AL 5 DE JUNIOHORARIOS: MIERCOLES DE 17.30 A 18.30PRECIO: 20eu.PROFESORA: CAROLINA RUIZ

IDIOMASIDIOMASIDIOMASIDIOMASIDIOMASALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 19.00 A20.00. PRECIO: 40eur. PROF: SEBASTIANKÖNIGALEMAN NIVEL BASICO IIIALEMAN NIVEL BASICO IIIALEMAN NIVEL BASICO IIIALEMAN NIVEL BASICO IIIALEMAN NIVEL BASICO IIIFECHAS: DEL 11 DE ABRIL AL 18 DE JUNIOHORARIO: MARTES Y JUEVES DE 10.00 A11.00. PRECIO: 40 eur. PROFESOR:SEBASTIAN KÖNIGALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 20.00 A21.00 . PRECIO: 40 eur. PROFESOR:SEBASTIAN KÖNIGITALIANO BÁSICOITALIANO BÁSICOITALIANO BÁSICOITALIANO BÁSICOITALIANO BÁSICOFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 18.00 A19.00. PRECIO: 40eur. PROFESORA:ALEJANDRA MARTINEZITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 19.00 A20.00. PRECIO: 40eur. PROFESORA:ALEJANDRA MARTINEZINGLES CONVERSACIONAL BASICOINGLES CONVERSACIONAL BASICOINGLES CONVERSACIONAL BASICOINGLES CONVERSACIONAL BASICOINGLES CONVERSACIONAL BASICOFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO:LUNES Y MIERCOLES DE 11.00 A 12.00 OLUNES Y MIERCOLES DE 19.00 A 20.00PRECIO: 40eur. PROFESOR: PAUL RAYINGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-AVANZADOAVANZADOAVANZADOAVANZADOAVANZADOFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIO

HORARIO:LUNES Y MIERCOLES DE 12.00 A 13.00 OLUNES Y MIERCOLES DE 20.00 A 21.00PRECIO: 40eur. PROFESOR: PAUL RAYFRANCÉS NIVEL BASICO IIFRANCÉS NIVEL BASICO IIFRANCÉS NIVEL BASICO IIFRANCÉS NIVEL BASICO IIFRANCÉS NIVEL BASICO IIFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 19:00 A20:00. PRECIO: 40eur. PROFESORA: Mª JESUSERAUSQUINFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFECHAS: DEL 10 DE ABRIL AL 19 DE JUNIOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 20.00 A21.00. PRECIO: 40eur. PROFESORA: Mª JESUSERAUSQUIN

BAILESBAILESBAILESBAILESBAILESINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSFECHAS: DEL 12 DE ABRIL AL 14 DE JUNIOHORARIO: VIERNES DE 22.00 A 24.00 PRECIO:40eur.. PROFESORES: MARIBEL SAMPER YMAURO TORRESBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSFECHAS: DEL 13 DE ABRIL AL 15 DE JUNIOHORARIO: SABADOS DE 17.00 A 19.00PRECIO: 40�. PROFESORES: MARIBELSAMPER Y MAURO TORRES

IMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONALMAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEFECHAS: DEL 13 DE MAYO AL 10 DE JUNIOHORARIO: LUNES DE 15:00 A 17:00PRECIO: 20eur. PROFESORA: ARANTXASILVESTREMANICURA BASICAMANICURA BASICAMANICURA BASICAMANICURA BASICAMANICURA BASICAFECHAS: DEL 15 AL 29 DE ABRIL. HORARIO:LUNES DE 15:00 A 17:00. PRECIO: 15eur.PROFESORA: ARANTXA SILVESTREPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAFECHAS: DEL 14 DE MAYO AL 11 DE JUNIOHORARIO: MARTES DE 15.00 A 18.00PRECIO: 30eu. PROFESORA: SUSI HERREROCOMO HACER MOÑOS DE SEGORBINACOMO HACER MOÑOS DE SEGORBINACOMO HACER MOÑOS DE SEGORBINACOMO HACER MOÑOS DE SEGORBINACOMO HACER MOÑOS DE SEGORBINAFECHAS. 6 Y 7 DE MAYOHORARIO: DE 15.00 A 17.00PRECIO: 10EU. PROFESORA: SUSI HERRERO

COCINACOCINACOCINACOCINACOCINACOMPRA, COCINA Y MENU SALUDABLECOMPRA, COCINA Y MENU SALUDABLECOMPRA, COCINA Y MENU SALUDABLECOMPRA, COCINA Y MENU SALUDABLECOMPRA, COCINA Y MENU SALUDABLEFECHAS: DEL 15 DE ABRIL AL 29 DE MAYOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 9.30 A11.00. PRECIO: 40 eur. PROF: MARIA CALASMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSFECHAS: 11,12 Y 13 DE MARZOHORARIO: DE 16.00 A 20.00PRECIO: 24 eur. PROF: FRANCISCO GINESTALLER DE GALLETAS DECORADASTALLER DE GALLETAS DECORADASTALLER DE GALLETAS DECORADASTALLER DE GALLETAS DECORADASTALLER DE GALLETAS DECORADASFECHAS: 24 Y 25 DE ABRIL. HORARIO: DE 15.00A 18.00. PRECIO: 15eur + MaterialPROFESORA: ANGELES BEITIATALLER DE TARTAS FONDANTTALLER DE TARTAS FONDANTTALLER DE TARTAS FONDANTTALLER DE TARTAS FONDANTTALLER DE TARTAS FONDANTFECHAS: 22 Y 23 DE MAYO. HORARIO: DE 15.00

A 18.00. PRECIO: 15eur. + MaterialPROFESORA: ANGELES BEITIAMANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIASCURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURAMAÑANAS: FECHAS: DEL 9 DE ABRIL AL 11DE JUNIO. HORARIO: MARTES DE 9.00 A11.00TARDES: FECHAS: DEL 12 DE ABRIL AL 14DE JUNIO. HORARIO: VIERNES DE 15.00 A17.00TARDES: FECHAS: DEL 12 DE ABRIL AL 14DE JUNIO. HORARIO: VIERNES DE 17.00 A19.00PRECIO: 40 eur. PROFESORA: PILAR POLOINICIACION A PATCHWORKINICIACION A PATCHWORKINICIACION A PATCHWORKINICIACION A PATCHWORKINICIACION A PATCHWORKFECHAS: DEL 15 DE ABRIL AL 17 DE JUNIOHORARIO: LUNES DE 15.30 A 17.30PRECIO: 40 eur. PROF: MONTSE MARINPATCHWORK AVANZADOPATCHWORK AVANZADOPATCHWORK AVANZADOPATCHWORK AVANZADOPATCHWORK AVANZADOFECHAS: DEL 15 DE ABRIL AL 17 DE JUNIOHORARIO: LUNES DE 9.30 A 11.30PRECIO: 40e PROFESORA: MONTSE MARIN

APLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICASINCIACION A LA INFORMATICA IIINCIACION A LA INFORMATICA IIINCIACION A LA INFORMATICA IIINCIACION A LA INFORMATICA IIINCIACION A LA INFORMATICA IIFECHAS: DEL 16 DE ABRIL AL 28 DE MAYOHORARIO. MARTES Y JUEVES DE 9.00 A10.30. PRECIO: 40eur. PROFESORA:VANESSA SILVESTREINCIACION A INTERNETINCIACION A INTERNETINCIACION A INTERNETINCIACION A INTERNETINCIACION A INTERNETFECHAS: DEL 16 DE ABRIL AL 28 DE MAYOHORARIO. MARTES Y JUEVES DE 10.30 A12.00. PRECIO: 40eur. PROFESORA:VANESSA SILVESTREINFORMATICA EMPRESARIAL IIINFORMATICA EMPRESARIAL IIINFORMATICA EMPRESARIAL IIINFORMATICA EMPRESARIAL IIINFORMATICA EMPRESARIAL IIFECHAS: DEL 22 DE ABRIL AL 5 DE JUNIOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 15.00A 16.30. PRECIO: 40eur. PROFESORA:MERCHE LATORREDISEÑO DE PAGINAS WEB IIDISEÑO DE PAGINAS WEB IIDISEÑO DE PAGINAS WEB IIDISEÑO DE PAGINAS WEB IIDISEÑO DE PAGINAS WEB IIFECHAS: DEL 22 DE ABRIL AL 27 DE MAYOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 16.30A 18.30. PRECIO: 40 eur. PROFESORA:MERCHE LATORREGOOGLE APPS: TRABAJO EN LA NUBEGOOGLE APPS: TRABAJO EN LA NUBEGOOGLE APPS: TRABAJO EN LA NUBEGOOGLE APPS: TRABAJO EN LA NUBEGOOGLE APPS: TRABAJO EN LA NUBEFECHAS: DEL 29 DE MAYO AL 10 DE JUNIOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 16.30A 18.30. PRECIO: 16 eur. PROFESORA:MERCHE LATORRERETOQUE FOTOGRAFICORETOQUE FOTOGRAFICORETOQUE FOTOGRAFICORETOQUE FOTOGRAFICORETOQUE FOTOGRAFICOFECHAS: DEL 15 DE ABRIL AL 29 DE MAYOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 9.00 A10.30. PRECIO: 40 eur. PROFESORA:CARMEN NAVARROWORD AVANZADOWORD AVANZADOWORD AVANZADOWORD AVANZADOWORD AVANZADOFECHAS: DEL 15 DE ABRIL AL 29 DE MAYOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 10.30A 12.00. PRECIO: 40 eur. PROFESORA:CARMEN NAVARRO

OTROS CURSOSESTRATEGIAS EDUCATIVAS PARAESTRATEGIAS EDUCATIVAS PARAESTRATEGIAS EDUCATIVAS PARAESTRATEGIAS EDUCATIVAS PARAESTRATEGIAS EDUCATIVAS PARAPADRESPADRESPADRESPADRESPADRESFECHAS: DEL 6 AL 29 DE MAYO. HORARIO:LUNES Y MIERCOLES DE 15.30 A 16.30.PRECIO: 20 eur. PROF: PAULA MIRALLESTALLER DE BUSQUEDA DE EMPLEOTALLER DE BUSQUEDA DE EMPLEOTALLER DE BUSQUEDA DE EMPLEOTALLER DE BUSQUEDA DE EMPLEOTALLER DE BUSQUEDA DE EMPLEOFECHAS: DEL 22 DE ABRIL AL 27 DE MAYOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 10.30A 11.30. PRECIO: 20 eur. PROFESORA: MªCARMEN ARNALRE-ORIENTA TU VIDA LABORALRE-ORIENTA TU VIDA LABORALRE-ORIENTA TU VIDA LABORALRE-ORIENTA TU VIDA LABORALRE-ORIENTA TU VIDA LABORALFECHAS: DEL 22 DE ABRIL AL 27 DE MAYOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 15.15A 16.15. PRECIO: 20 eur. PROFESORA: MªCARMEN ARNAL

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013 TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO 1717171717

TTTTTodo a tu gustoodo a tu gustoodo a tu gustoodo a tu gustoodo a tu gusto

La Agrupación de Empresa-rios Turísticos de la comarcadel Palancia han calificadocomo un «rotundo éxito» losresultados obtenidos en lasXVI Jornadas Gastronómicasque se han venido celebrandoa lo largo de todo el mes defebrero y principios de marzoen un total de 26 restaurantesde la zona, estando represen-tados prácticamente todos losmunicipios que componen lacomarca.

Desde la Agrupación se haseñalado que «dada la situa-

La ciudad de Segorbe hadado un paso más en suapuesta por la promoción ydesarrollo turístico y esta veza través del turismo familiar yes que la Concejalía de Turis-mo del Ayuntamiento de Se-gorbe va a tramitar la docu-mentación para formar parte dela Asociación para la promo-ción del Turismo Familiar en laComunidad Valenciana(ATURFAM) gestionando suadhesión como Municipio Tu-rístico Familiar.

Los Municipios TurísticosFamiliares gozan de una dis-tinción propia que los acreditacomo localidades que, por suprestigio, mérito, formación,compromiso y desarrollo handemostrado una actitud de per-feccionamiento e impulso delturismo familiar.

El hecho de poseer la dis-tinción de Municipio TurísticoFamiliar otorga al municipiouna serie de beneficios y ven-tajas, que van desde la infor-mación y asesoramiento, laparticipación en Jornadas detrabajo sobre Turismo Fami-liar, la difusión de la oferta delmunicipio en las redes socia-

Segorbe apuesta por el turismo familiarSe prepara la tramitación para formar parte de la asociación autonómica

les y blogs específicos, asícomo la participación en ferias,cursos de formación, colabora-ción y asesoría, participaciónen famtryps o presstryps, etc.

A su vez, el municipio quedesee obtener esta calificacióndebe cumplir una serie de re-quisitos como estar declaradoMunicipio Turístico por la Ge-neralidad, disponer de oficinade turismo, disponer de web tu-

rística e información actualiza-da de los recursos, participarlas redes sociales, etc. Sinduda, Segorbe cumple con cre-ces estas condiciones por loque en breve, se le otorgarádicha distinción.

El hecho de ser MunicipioTurístico Familiar implica parael municipio la implicación en-tre diferentes partes de la ad-ministración: Turismo, Juven-

tud, Deportes, Medio Ambien-te, Cultura� un trabajo que elAyuntamiento de Segorbe yalleva desarrollando en los últi-mos años para la coordinaciónde las diferentes actividadeslúdicas y de ocio.

Desde Turismo se está tra-bajando así mismo en otros as-pectos como es el apoyo aempresas que están desarro-llando visitas guiadas teatrali-

zadas y tematizadas por nues-tro Conjunto Histórico Artísticoy aprovechando las infraes-tructuras turísticas que estánperfectamente adaptadas asícomo los museos y centros deinterpretación.

La Concejala de Turismo yel Gerente del Patronato apun-tan que hay que pensar queSegorbe cuenta con seis cen-tros museísticos, indicadospara todos los públicos y algu-nos de ellos especialmente re-comendados y preparadospara las familias. Así mismo,el contar con el complejo acuá-tico Segóbriga Park, adaptadopara todas las edades, le da unvalor añadido enorme a la visi-ta turística en verano a la ciu-dad, además de tener parajesnaturales tan accesibles comola Fuente de los 50 Caños,Paraje Natural Municipal de laEsperanza, río Palancia, etc.

Todo este conjunto haceque Segorbe encaje perfecta-mente en la denominación Mu-nicipio Turístico Familiar y des-de Turismo se va a trabajar enconseguir esta distinción yapostar por este segmento demercado.

10.000 menús en las Jornadas Gastronómicasción económica coyuntural,podemos definir las jornadascomo un rotundo éxito ya quese han superado las cifras delaño pasado y han estado entorno a 10,000 menús servi-dos». Las mismas fuentes ase-guraron que el impacto econó-mico que ha representado, su-pera los 240,000 �.

Aceite, jamones, embutidos,platos de cuchara, elaboracio-nes tradicionales así como co-cina moderna han tenido cabi-da en estas jornadas, que enesta edición han tenido un

nexo de unión que ha sido elvino; solo se ha servido vinosdel Palancia uniendo así gas-tronomía y enología en el mis-mo evento.

Desde la Agrupación se haquerido agradecer muy espe-cialmente a la Diputación deCastellón su colaboración «yaque estas jornadas nos sirvenpara desestacionalizar nuestraoferta y tener una buena acti-vidad en un mes de tempora-da baja».

Con estos resultados losempresarios turísticos ya sehan puesto a trabajar para laspróximas jornadas gastronómi-cas 2014.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1818181818 EXPOSICIÓNEXPOSICIÓNEXPOSICIÓNEXPOSICIÓNEXPOSICIÓN ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013

Pic

ass

oP

ica

sso

Pic

ass

oP

ica

sso

Pic

ass

o e

n C

asa

en

Ca

sae

n C

asa

en

Ca

sae

n C

asa

Ga

rce

rán

Ga

rce

rán

Ga

rce

rán

Ga

rce

rán

Ga

rce

rán Con Con Con Con Con retratos de Jacqueline y el álbum Jacovskyretratos de Jacqueline y el álbum Jacovskyretratos de Jacqueline y el álbum Jacovskyretratos de Jacqueline y el álbum Jacovskyretratos de Jacqueline y el álbum Jacovskya Casa Garcerán de

Segorbe, sede exposi-tiva de la FundaciónBancaja ofrece la ex-posición Picasso: Re-tratos de Jacqueline yel álbum Jacovsky,una nueva propuestacultural que se podráver en la Casa Garce-

rán hasta el próximo 26 de mayo.La muestra reúne una selección de 29

obras, de las que 7 pertenecen a Pablo Pi-casso y otras 22 están firmadas por algunosde los artistas más importantes de la van-guardia de los años 30, como Julio Gonzá-lez o Kandinski.

La muestra, que tiene lugar coincidiendocon la celebración este año del 40 aniversa-rio del fallecimiento de Pablo Picasso, estácomisariada por Juan Carrete, doctor en His-toria por la Universidad Complutense deMadrid y profesor tutor de Historia del Artede la Universidad Nacional de Educación aDistancia, y reúne una selección de 29 gra-bados procedentes de los fondos de la Co-lección Bancaja, que permiten contemplar 7obras firmadas por Pablo Picasso y otras 22pertenecientes a algunos de los artistas másimportantes del movimiento artístico de losaños 30.

En concreto, la exposición se compone dedos secciones. En la primera de ellas se in-cluye una selección de 6 linograbados reali-zados por Picasso con retratos de Jacqueli-ne Roque, su última esposa. Durante casiveinte años la retrató repetidamente y en1962 se contabilizan más de setenta retra-tos de Jacqueline, apareciendo siempre in-dividualizada, observada, casi espiada por laatenta mirada de Picasso, en ocasiones de-licadamente realista y, en otras, esquemati-zada hasta el extremo. En concreto, las obrasque se pueden ver en la exposición son Re-trato de Jacqueline con sombrero de paja;Retrato estilizado de Jacqueline; Retrato deJacqueline con los cabellos lisos; Jacqueli-ne con cinta, de frente; Jacqueline con som-brero negro; y Retrato de Jacqueline de fren-te.

La exposición incluye, por otro lado, la obraálbum Jacovski, un libro ilustrado con 23 gra-bados y realizado por diversos artistas en elaño 1935, entre los que se encuentra PabloPicasso. Este ejemplar incluye obras firma-das de los artistas más importantes de lavanguardia surrealista y abstracta de los años30, como Arp, Chirico, Calder, Erni, Max Er-nst, Luis Fernández, Giacometti, Ghika, Ju-lio González, Helion, Kandinski, Léger, Lip-chitz, Magnelli, Miró, Nicholson, Ozenfant,Seligman, Taeuber-Arp, Torres-García, Vu-lliamy y Zadkine. El libro se realizó con elobjetivo de financiar la obra de Jacovski, 24ensayos, que versaba sobre todos estos ar-tistas y que finalmente no se llegó a publicarpor problemas con el editor, quien desapare-ció con el dinero recaudado. El álbum Joko-vski se compone de hojas en blanco cosidaspara contener los grabados, con un breveprefacio de Jacovski en el que se mezcla eldesprecio por la vida parisina de la época yel presentimiento de los horrores de la gue-rra que él veía próxima. En su origen, el librono fue encuadernado, por lo que los graba-dos pueden ser expuestos con facilidad.

La muestra es de entrada gratuita y puedevisitarse en la Casa Garcerán de Segorbe losviernes y sábados, de 17 a 20 horas, y losdomingos y festivos, de 12 a 13,30h y de 17a 20 horas.

L

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013 1919191919DEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTESTESTESTESTES

El Tecopal-CDFS escala puestos enla tabla y roza la salvación

El Cadete Kibuk Segorbe se proclama campéon de liga por segundo año consecutivoEl Cadete Kibuk Segorbe se proclama campéon de liga por segundo año consecutivoEl Cadete Kibuk Segorbe se proclama campéon de liga por segundo año consecutivoEl Cadete Kibuk Segorbe se proclama campéon de liga por segundo año consecutivoEl Cadete Kibuk Segorbe se proclama campéon de liga por segundo año consecutivo

Por segundo año consecu-tivo el equipo cadete del CDFSSegorbe, ha conseguido pro-clamarse campeón de Liga dela provincia de Castellón, trasfirmar unos números sensacio-nales, 18 partidos jugados, 15victorias, dos empates y unaúnica derrota que llegó una vezya se había alcanzado el títu-lo. Fue el pasado día 16 deMarzo, cuando el equipo queentrena José ChoverJosé ChoverJosé ChoverJosé ChoverJosé Chover se con-virtió en campeón al conseguirempatar a 2 un complicadoencuentro en la pista del Beni-carló Promesas. Tras estetriunfo, el equipo Kibuc Segor-be revalida el título cosechadola temporada pasada y se re-afirma como el mejor equipo dela categoría.

Una vez se llegó a la con-clusión del partido y se confir-mó el éxito, la euforia invadióa jugadores, cuerpo técnico yaficionados presentes y co-menzó una celebración muyemocionante que continuó enla pista del polideportivo deSegorbe, tras un inolvidabledesplazamiento desde las tie-rras del Baix Maestrat. Ya so-bre el parqué del pabellón mu-nicipal fueron saliendo a la pis-ta los componentes del equipocampeón justo antes de que elpresidente del club, NachoNachoNachoNachoNachoCantó, Cantó, Cantó, Cantó, Cantó, el patrocinador, ÓscarÓscarÓscarÓscarÓscarPérez y el Concejal de Depor-Pérez y el Concejal de Depor-Pérez y el Concejal de Depor-Pérez y el Concejal de Depor-Pérez y el Concejal de Depor-

tes, Francisco Tortajadates, Francisco Tortajadates, Francisco Tortajadates, Francisco Tortajadates, Francisco Tortajada hi-cieran entrega de la copa decampeón al equipo. Los juga-dores celebraron en el vestua-rio el título y una vez salieron,les esperaba en la puerta delpabellón el vehículo decoradopara la ocasión, acompañadode una gran ovación de sus afi-cionados y de estruendosastracas. Tras este título, el equi-po cadete del CDFS SegorbeCDFS SegorbeCDFS SegorbeCDFS SegorbeCDFS Segorbese ha ganado el derecho dedefender a su club y a su ciu-dad en el Campeonato Autonó-mico, torneo en el que peleará

con los campeones de Valen-cia y Alicante para dilucidarcual es el mejor equipo cadetede la Comunidad Valenciana.

Por lo que se refiere al restode equipos de la escuela delCDFS Segorbe cabe destacarque todos ellos continúan enun excelente momento de for-ma y que a todos les espera unexigente e ilusionante tramofinal de temporada. Los dosequipos más jóvenes del clublos alevines Porpal y Funera-Porpal y Funera-Porpal y Funera-Porpal y Funera-Porpal y Funera-ria Roblesria Roblesria Roblesria Roblesria Robles no han disputadopartidos oficiales durante este

mes de marzo, no obstante elequipo Porpal ha conocido yaal que será su rival en el tor-neo autonómico, se trata delXaloc de AlicanteXaloc de AlicanteXaloc de AlicanteXaloc de AlicanteXaloc de Alicante y la elimi-natoria se disputará los finesde semana del 13 y 20 de abril.Por su parte, el infantil Brico-Brico-Brico-Brico-Brico-dec Gimenez dec Gimenez dec Gimenez dec Gimenez dec Gimenez se mantiene lí-der en su categoría aventajan-do en 3 puntos al segundo cla-sificado el Vinaroz FS, y se ju-gará sus aspiraciones al títulodurante este mes de abril.

Por último el conjunto ma-yor de la escuela del club delPalancia es el juvenil Const.Const.Const.Const.Const.CarrascosaCarrascosaCarrascosaCarrascosaCarrascosa, que tras afrontarun complicadísimo mes encuanto a rivales se refiere, si-gue afincado en la parte alta dela clasificación y continua conposibilidades de terminar laliga entre los tres primeros cla-sificados.

Y por lo que se refiere alTecopal-CDFS SegorbeTecopal-CDFS SegorbeTecopal-CDFS SegorbeTecopal-CDFS SegorbeTecopal-CDFS Segorbe he-mos de decir que el mes haresultado muy fructífero paralas aspiraciones del Tecopal yuna vez disputados todos losencuentros el equipo que en-trena Héctor NúñezHéctor NúñezHéctor NúñezHéctor NúñezHéctor Núñez ha conse-guido distanciarse en 10 pun-

tos de los puestos de descen-so. El primer partido de marzollevó al conjunto segorbino a lalocalidad de AlziraAlziraAlziraAlziraAlzira, allí y peseal excelente partido jugado, elTecopal no consiguió sumarningún punto ya que cayó de-rrotado 3-1 en un igualadísimopartido. Seguidamente el equi-po palantino encadenó dos vic-torias consecutivas como lo-cal, la primera de ellas fue fren-te al Requena FSRequena FSRequena FSRequena FSRequena FS y en dichopartido el Tecopal se mostrótotalmente superior a su con-trincante al que arrolló por unclarísimo 9-1, la segunda fueante uno de los equipos de lazona media de la tabla, elRiba-Roja FSRiba-Roja FSRiba-Roja FSRiba-Roja FSRiba-Roja FS, nuevamente elequipo local fue muy superiora su rival y el partido concluyócon un claro 5-0 que hizo vi-brar a la numerosísima aficiónque se congregó en el Pabe-llón Municipal de Segorbe. Fi-nalmente los segorbinos sedesplazaron a la localidad va-lenciana de Mislata para en-frentarse a uno de los equipospunteros de la 3ª División, y enesta ocasión pudo verse lamejor versión del equipo en loque llevamos de temporada.Los chavales de Héctor Núñezdominaron el encuentro porcompleto y, pese a que empa-taron a 3, se hicieron merece-dores de la victoria.

Referente a la Liga KibucLiga KibucLiga KibucLiga KibucLiga Kibucque organiza el CDFS Segor-be hay que apuntar que pare-ce que se comienzan a clarifi-car las cosas en la zona altade la tabla, Body SecretBody SecretBody SecretBody SecretBody Secret se hadestacado en el primer puestoy, tras varias victorias conse-cutivas, SeridomSeridomSeridomSeridomSeridom es ahora elque se ha colocado en el se-gundo puesto de la liga.

En el plano individual conti-nua como máximo goleador eljugador del Grupo DelfínGrupo DelfínGrupo DelfínGrupo DelfínGrupo Delfín,Gheorghe Coman con 30 tan-tos y como equipo menos go-leado se afianza el STB, en elque defienden la portería JaviBenedicto y Jesús García.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2020202020 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013METEORMETEORMETEORMETEORMETEOROLOLOLOLOLOGIAOGIAOGIAOGIAOGIA

Tres días de lluvia nosdesborda el Regajo

Marzo, el mes más lluvioso en años

José Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel Barrachina

M i padre se-gorbino na-cido en lacalle deSan Juan,nunca meenseñó a

ser pesimista, al contrariosiempre quería que le diese unvalor positivo a las cosas, oque tuviese esperanza queiban a cambiar.

¿A que viene esta introduc-ción? , pues viene que cada díaestoy más convencido delcambio climático y sobre todoen zonas como la nuestra ciu-dad de Segorbe. Los que meconocen , saben que estoy ju-bilado y que durante 45 añoshe sido meteorólogo del Esta-do, y ahora como te queda el «gusanillo « en la sangre soyasesor meteorológico, hagocomentarios en la prensa, doyconferencias, etc.. Pues bienen los últimos años estoy si-guiendo la climatología de Se-gorbe, con dos estaciones au-tomáticas y observo unas va-riaciones muy importantes.Hace un mes comente lo deltemporal de viento, más de 60días seguidos, y ahora voy acomentar lo que podríamos lla-mar «temporal «de lluvia y nie-ve de finales de febrero y pri-meros de marzo.

Y muchos de Vds., comen-taran esto ha pasado muchasveces y sobre todo en la épo-ca de invierno y a principios deprimavera. Pero quien me pue-de asegurar que en tres días,28 de febrero, 4 y 5 de marzo,de este año, ha llovido más li-

tros por metro cuadrado, queen la media de cuatro meses,es decir los meses de diciem-bre, enero, febrero y marzo.

¿Es o no es un cambio cli-mático?.

Comencemos con la histo-ria, debido a un periodo de bo-rrascas de origen atlánticosobre la península Ibérica queafectaron de forma muy copio-sa a la vertiente mediterránea,después de pasar por la zonadel Estrecho y quedar en el surde la península y con una mar-cada situación de inestabilidadde cerca de 6 días.

El día 28 de febrero se reco-gieron en Segorbe 34,7 l/m2,en todo el mes no se había re-cogido apenas una gota de llu-via. Desde febrero de 1980 nose había recogido en 24 horasuna cantidad similar o superiora esta, en Segorbe.

Resumen de los meses deDiciembre 2012, Enero y Fe-brero del 2013 en Segorbe.

Situación sinóptica del día 28 de febrero del 2013Situación sinóptica del día 28 de febrero del 2013Situación sinóptica del día 28 de febrero del 2013Situación sinóptica del día 28 de febrero del 2013Situación sinóptica del día 28 de febrero del 2013

MesMesMesMesMes Lluvia TotalLluvia TotalLluvia TotalLluvia TotalLluvia Total Lluvia media de 30 años CalificativoLluvia media de 30 años CalificativoLluvia media de 30 años CalificativoLluvia media de 30 años CalificativoLluvia media de 30 años Calificativo

Diciembre 2012 2,5 l/m2 46,5 l/m2 Muy SecoEnero 2013 1,6 l/m2 32,7 l/m2 Muy SecoFebrero 2013 34,7 l/m2 29,3 l/m2 Húmedo por un día el 28, el resto del mes muy seco.Marzo 2013 (hasta 17) 67,2 l/m2 30,6 l/m2 Húmedo

El temporal del día 28, dionevadas importantes en el in-terior de Castellón como enBarracas con una espesor en-tre 49 y 70 cm., cantidad queno se había registrado en unsolo día desde febrero de 1991.Hay que hacer notar que ensolo un día en Segorbe se re-cogió casi la misma cantidadque la media mensual de febre-ro de 30 años en el periodo1971-2000.

En un solo día, el 4 de mar-zo se recogió 30,6 l/m2 , la mis-ma cantidad media de 30 años,el día 5 se recogieron 30,8 l/m2 en la Masía de la Hoya serecogieron 50 l/m2. Es decir entan solo tres días se recogiócasi la misma cantidad que lamedia de 4 meses.

Y todo ello, añadiendo queen la fuente de los Cloticos enla sierra de el Toro, el día 28,había cerca de un metro de nie-ve y que la temperatura losdías 28 de febrero hasta el día3 marzo fueron bajas, en Ba-rracas hasta 7,8 grados centí-grados bajo cero y que el día 4de marzo comenzó a subir latemperatura y hubo deshielomuy importante, hizo que elcaudal de nuestro río elPalancia, aumentara conside-rablemente y que el embalsedel Regajo que tiene una ca-pacidad de 6hm3 llegase el día7 a una cantidad de 5,36 hm3.

Lo que hizo abrir sus com-puertas por seguridad, el día 5

de marzo. El momento de es-cribir este artículo el agua em-balsada estaba en 5 hm3, porcierto la misma que la del añopasado en esta misma sema-na. Finalizando en tres días serecogió una cantidad similar ala de 4 meses de la época delinvierno en donde los estudiosclimáticos de la zona de Segor-be, la media de los últimos 30años, tendría que haber llovi-do una media de 20 a 25 díasentre los meses de diciembre,enero, febrero y marzo.

Sigo estudiando el cambioclimático en Segorbe.

José Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaAsesor meteorológicoAsesor meteorológicoAsesor meteorológicoAsesor meteorológicoAsesor meteorológico

Radar del 28-02-2013Radar del 28-02-2013Radar del 28-02-2013Radar del 28-02-2013Radar del 28-02-2013

Por la lluvia de primeros demarzo, la Confederación Hidro-gráfica del Júcar llevó a caboel día 5 la apertura de las com-puertas del pantano del Rega-jo, procediendo así a su des-embalse por encontrarse ensus máximos de capacidad.

Así lo confirmó el Centro deCoordinación de Emergenciasde la Generalidad Valencianatransmitiendo dicha comunica-ción a los ayuntamientos contérmino municipal aguas aba-jo del citado embalse y afecta-dos por el cauce del ríoPalancia entre los que se en-cuentran Segorbe, Soneja ySot de Ferrer en nuestra co-marca.

La decisión de desembalsar

Desembalse del pantanoel Regajo se produce por elaumento de capacidad del mis-mo, debido a las lluvias quecayeron en días anteriores ypor las predicciones meteoro-lógicas que anunciaban nue-vas precipitaciones para horasposteriores.

Según el comunicado emiti-do por la CHJ el caudal mediodiario sería de 5 m³/seg y lapunta de caudal máximo pre-vista de 15 m³/seg lo que re-presenta diez veces el caudalnormal que se calcula en 1�5m3/seg. En principio no espe-cifican fecha de finalización deldesembalse y de hecho se pro-longó durante varios días.

Ante esta situación, el Cen-tro de coordinación de Emer-

gencias dejó en manos de losayuntamientos la adopción demedidas preventivas que seconsideran oportunas y entreellas dar aviso a núcleos de po-blación próximos al cauce delrío y zonas de acampada, de-portivas y puntos de pesca;aviso a agricultores con tierrasen las vegas del río y a las co-munidades de regantes afecta-das y señalización o prohibi-ción de paso temporal en cru-ces de carreteras o caminos envado con la corriente delPalancia.

Según fuentes vecinales, elmomento de mayor desembal-se se produjo en la noche deldía 5 y madrugada del 6, enhoras de menor peligro.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013 SUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOS 2121212121

Roban ordenadores del SeminarioTambién forzaron varios vehículos del aparcamiento del pabellón multiusos

El Real Seminario Conciliarde Segorbe sufrió también elataque de los amantes de loajeno en el último fin de sema-na de febrero, según informóel jefe de la Policía Local deSegorbe, Moisés Muñoz.

En una primera inspecciónno se echaron en falta objetoso cosas de valor. Así los orde-nadores, impresoras, fotoco-piadoras o el material informá-tico o educativo existente enlas aulas no fue maltratado nisustraído. A pesar de ello cau-saron importantes daños al for-zar varias puertas del edificiode las aulas.

Tanto la Policía Local comola Guardia Civil abrieron unainvestigación para averiguarcomo se accedió a la propie-dad y al patio por el que se ac-cede al edificio de las aulas yaque las puertas principales ex-teriores no tenían signos deviolencia y no se descartabaque los autores hubieran podi-do escalar los muros que ro-dean la parte posterior y late-ral del centro. La Policía Judi-cial de la Guardia Civil tomómuestras de las huellas encon-

tradas con el objetivo de darcon los autores de la acción.

Muñoz señaló que la últimapersona que abandonó el edi-ficio fue el viernes por la tardey hasta el domingo por la ma-ñana no se dio el aviso a laPolicía Local, por lo que tam-poco se sabía con precisión el

momento en que se produjeronlos hechos.

El suceso apenas afectó alos alumnos que el lunes si-guiente se incorporaron contoda normalidad a las clases,al tiempo que se reparaban lascerraduras forzadas.

El mismo lunes se conoció

la falta de seis ordenadoresportátiles que se guardaban enun armario y una cantidadaproximada a los 200 euros enmetálico de las cajas de unasmáquinas expendedoras derefrescos y comida.

Aunque no se sabe si fue-ron los mismos autores, el robo

en el seminario coincidió conel ocurrido en el aparcamientomunicipal ubicado en los bajosdel pabellón multiusos. Tam-bién aquí se forzaron las cerra-duras de seis vehículos, cincode ellos municipales, pero nose echó nada en falta, ignorán-dose lo que buscaban los la-drones. Según parece penetra-ron en el local aprovechandola lentitud del cierre automáti-co de la puerta.

Por parte de la Guardia Ci-vil se han incrementado losservicios y las labores de vigi-lancia no sólo en Segorbe sinotambién en los municipios dela comarca con el fin de evitarnuevos delitos que creen alar-ma entre la población.

Cabe recordar que apenashace unas semanas los ladro-nes accedieron también por lafuerza a un establecimiento deelectrodomésticos de la avda,de España. En esta ocasiónconsiguieron hacerse con unbotín al parecer importante yaque robaron televisores de úl-tima generación cuyo valor su-peraba los 600 euros por cadaaparato.

La Guardia Civil de Segorbe ha ar-chivado las denuncias que se presen-taron días pasados en Segorbe por in-tento de secuestro de dos menores,tras investigar todas las circunstanciasque los mismos comentaron, segúnconfirmaron fuentes del Ayuntamiento.

Según han manifestado fuentes dela Guardia Civil «todo se debió a unmalentendido».

El menor confundió unas señalesmanuales que al parecer le hizo un con-ductor de un vehículo cuando intenta-ba cruzar la calle y ello derivó en quese asustara y pensara que le estabaindicando que entrase en el coche,cuando todo parece que el conductor

Archivadas las denuncias por supuestos intentos de raptolo que le indicaba al menor era que cru-zase el vial. Por parte de la menor todoapunta a lo mismo, a una mala inter-pretación. Así mismo informaciones di-fundidas por la Guardia Civil conside-ran que no ha habido ningún intento derapto por persona alguna y que no setiene constancia de ninguna red orga-nizada que se encuentre operando enla comarca del Alto Palancia.

Una vez archivadas dichas denun-cias, el Alcalde de la ciudad de Segor-be, Rafael Calvo Calpe, que en todomomento ha estado informado de loacontecido, acompañado por la Conce-jala de Educación se ha reunido a losdirectores/as de los Institutos y Cole-

gios de Segorbe, así como a las AM-PAS para darles conocimiento oficialdel archivo de estas denuncias, asícomo los pormenores que se han prac-ticado por parte de la Guardia Civil. Endicha reunión, el Alcalde estuvo acom-pañado por el Alférez de la GuardiaCivil de Segorbe, el Jefe de Puesto yun responsable de la Guardia Civil Ju-dicial (que han llevado la práctica detodas las investigaciones), así como delInspector de la Policía Local.

Por parte del Alcalde, se anunció quevan a seguir manteniendo la vigilanciadirecta e indirecta en todos los colegiose institutos de la ciudad, y ofreció a losdirectores/as la posibilidad de que tan-

to por parte de la Policía Local comode la Guardia Civil, se sigan impartien-do charlas de educación cívica y pre-ventiva en todos los centros escolares.

Así mismo, Rafael Calvo, se reuniócon los padres y madres de los meno-res para poner en su conocimiento to-das las actuaciones practicadas y paratranquilizarles, a la vez que quiso mos-trar comprensión con los niños, ya quesegún el Alcalde la percepción que tie-nen los niños de estos asuntos no sonlas mismas que la de los adultos y porello, pidió tolerancia y solidaridad conlos menores que están pasando porunos momentos difíciles junto a susfamiliares.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2222222222 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013SUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOS

Trágico accidente

Una persona de 54 años deedad, Vicente Pedro García,conocido como Margarito, na-tural de Segorbe, falleció sobrelas dos de la tarde del 19 demarzo, chocando con su vehí-culo contra un edificio de lazona de ensanche de Segorbe,a escasos cien metros de sucasa al que al parecer se diri-gía.

El vehículo, un Peugeot-206de color gris plata, se empotróen la ventana del semisótanode un inmueble en la confluen-cia de las calles Matet y Dr.Barraquer, en una tremendacolisión en la que quedó aplas-tado parte del techo y el vehí-culo empotrado en la ventana.

Fuentes vecinales especu-laban con la posibilidad de queel fallecido, único ocupante delvehículo, hubiera perdido laconsciencia antes del choque,tal vez por un infarto, ya queen la calle Matet, el Peugeotrozó dos vehículos que se en-contraban estacionados y nose advertía ninguna señal defrenazo previo a la colisión.

Una unidad del Servicio deAtención Medicalizada Urgen-te (SAMU), adscrita al Hospi-tal Complementario de Segor-be, recibió el aviso poco des-pués de las 14 horas, trasla-dándose inmediatamente allugar del accidente, donde sólopudieron confirmar el falleci-

miento.También acudieron al lugar

de los hechos, una unidad dela Policía Local y efectivos deConsorcio Provincial de Bom-beros, con sede en el Parquede Bomberos de Segorbe queexcarcelaron el cuerpo de Pe-dro, atrapado por el aplasta-miento del vehículo.

Se de la circunstancia deque el padre del fallecido, delmismo nombre, también muriócomo consecuencia de un ac-cidente al volcarle la mula me-cánica con la que realizaba ta-reas agrícolas. La muerte deMargarito causó un tremendoimpacto en nuestra ciudad.

Descanse en paz.

La Guardia Civil de Segor-be puso a disposición judiciala dos personas, como pre-suntos autores de un delitode robo con fuerza en las co-sas en grado de tentativa.

Se trata de dos varones,vecinos de Burjasot que fue-ron pillados in fraganti cuan-do trataban de robar gasolilde un camión estacionado enel parking de un restaurantesituado junto a la autovía A-23, frente a la localidad deSot de Ferrer.

Los guardias civiles, se en-contraban realizando serviciode vigilancia de carreterascuando observaron a dos va-rones en actitud sospechosaen las inmediaciones de uncamión. Los agentes realiza-ron un cambio de sentido yal llegar al citado parking ob-servaron cómo los dos varo-nes se intentaron esconderen las inmediaciones paraeludir la presencia de losguardias civiles, sin poder

conseguirlo.Los dos sospechosos, que

desprendían un fuerte olor agasoil, no supieron dar unaexplicación clara de su pre-sencia en la zona, observan-do los guardias civiles que,en las inmediaciones, había9 garrafas de plástico paratransporte de combustible,así como una manguera paraextraer el mismo. Los guar-dias civiles pudieron compro-bar además que un camióntenía un depósito de combus-tible abierto, con la cerradu-ra del tapón forzada supues-tamente por una navaja mul-tiusos que se les intervino alos sospechosos.

Por dicho motivo se soli-citó la presencia en la zonade una patrulla de seguridadciudadana de la Guardia Ci-vil, procediendo a la deten-ción de I.C., de 22 años deedad y nacionalidad búlgara;y D.F.C., de 25 años y nacio-nalidad rumana.

Dos detenidos por robar gasoil

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013 2323232323FOFOFOFOFOTTTTTOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIAS

Imágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguas

Cursillo de Cristiandad 1962. Foto Amparo CasasCursillo de Cristiandad 1962. Foto Amparo CasasCursillo de Cristiandad 1962. Foto Amparo CasasCursillo de Cristiandad 1962. Foto Amparo CasasCursillo de Cristiandad 1962. Foto Amparo Casas

Vecinos calle Mezquita en 1950. Foto Carmen MarínVecinos calle Mezquita en 1950. Foto Carmen MarínVecinos calle Mezquita en 1950. Foto Carmen MarínVecinos calle Mezquita en 1950. Foto Carmen MarínVecinos calle Mezquita en 1950. Foto Carmen Marín

Trabajadoras fábrica Almela 1942. Foto Angeles MolésTrabajadoras fábrica Almela 1942. Foto Angeles MolésTrabajadoras fábrica Almela 1942. Foto Angeles MolésTrabajadoras fábrica Almela 1942. Foto Angeles MolésTrabajadoras fábrica Almela 1942. Foto Angeles Molés

Pasarela del río hacia la Teja, Foto fam. Marín SantaféPasarela del río hacia la Teja, Foto fam. Marín SantaféPasarela del río hacia la Teja, Foto fam. Marín SantaféPasarela del río hacia la Teja, Foto fam. Marín SantaféPasarela del río hacia la Teja, Foto fam. Marín Santafé

Amigos en la calle ArgénAmigos en la calle ArgénAmigos en la calle ArgénAmigos en la calle ArgénAmigos en la calle ArgénPintores de Segorbe en 1951. Foto fam. Martín JaúreguiPintores de Segorbe en 1951. Foto fam. Martín JaúreguiPintores de Segorbe en 1951. Foto fam. Martín JaúreguiPintores de Segorbe en 1951. Foto fam. Martín JaúreguiPintores de Segorbe en 1951. Foto fam. Martín Jaúregui

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2424242424 ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013ABRIL - 2013FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

Semana SantaSemana SantaSemana SantaSemana SantaSemana Santa