Organizan:

Apoyan:

Municipio de Sabaneta, Antioquia

“Historia sin fin” Miriam Londoño

Iberoamericano de la Edición,la Poesía y las Artes - EDITA.

1,2,3JUNIO 2017

Subdirección de DesarrolloEconómico y Turismo

La Subdirección de Desarrollo Económico y Turismo adscrita a la Secretaría de Planeación y Desarrollo Territorial le invitan a participar en este Festival que tiene como objetivo principal la creación de redes de cooperación cultural, artística y editorial, con especial atención en el marco de los países Iberoamericanos.Estas iniciativas como prácticas de interacción positiva, se convierten en motor de desarrollo socioeconómico al propiciar debates y realizar análisis sobre la realidad cultural y artística de la escena editorial en las diversas comunidades iberoamericanas.Fomentar la diversidad y pluralidad de tendencias estéticas, poner en valor la cultura como garante de la democracia y facilitar el acceso de los ciudadanos a la expresión y creación del arte a través de estas publicaciones que se convierten en auténticas redes de participación, cooperación y emprendimiento, son también objetivo de nuestro quehacer para el desarrollo territorial.

ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN ACADÉMICAMayo 26 (viernes)4-6 p. m. Salón de conferencias EICE - EDU Hábitat. Cra. 44, 74 A sur – 11, piso 2. Centro Comercial Aves María. Taller: Ilustración Creativa. María Paulina Restrepo Castaño (Banco de la República, Medellín).Mayo 30 (martes)2:30-6 p. m. Salón de conferencias, Subdirección de Desarrollo Económico y Turismo. Sabaneta. Cra. 44, 74 A sur – 11, piso 2. Centro Comercial Aves María. Conferencia: El arte-correo en Latinoamérica. Principales exponentes, contexto de actuación y referencias. Taller: Mail Art. Tulio Restrepo (Banco de la República, Medellín).Mayo 31 (miércoles). 7:30 p. m. Inauguración exposiciones. Casa de la Cultura La Barquereña.Junio 2 (viernes)2:30 p. m. Auditorio Banco de la República, piso 3. Medellín. Conversatorio: Javier Seco Goñi: vida y obra. Javier Seco.Junio 7 (miércoles)2:30 p. m. Auditorio Banco de la República, piso 3. Medellín. Conversatorio: Manuel Moya: vida y obra. Manuel Moya.

EXPOSICIONES - Mayo 31 (miércoles)7:30 p. m. Inauguración Galería Roberto Jairo Arango,

Casa de la Cultura La Barquereña (Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 2

Atrapados. Miriam Londoño (Medellín, Colombia)Retratos. José Miguel Huertas (Bogotá, Colombia) We are one. Sara Montoya Cardona (Caldas, Colombia)Genetrix nova. Miguel Ángel Novoa (Sabaneta, Colombia)Documental b-n. Gisel Cañate Botero (Medellín, Colombia)Cartas desde el Seno de mi Padre. Alexandra Zuluaica B. (Sabaneta, Colombia)Ambulante: experiencias y movimiento. Federico Gómez (Bogotá, Colombia)Correos de Colombia frente a la extinción. Banco de la República.

PROGRAMACIÓN - JUNIO 1 (jueves)Teatro Municipal Leonor Díaz Montoya, Casa de la Cultura La Barquereña

(Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 24

8 a. m. Recibimiento y acreditación a participantes.9:30 a. m. Acto inaugural del XXXIX Festival Iberoamericano de la Edición, la Poesía y las Artes. Edita

PROTOCOLO DE RECIBIMIENTO• Iván Alonso Montoya - Alcalde del Municipio de Sabaneta• Rafael Antonio Restrepo Ochoa - Secretario de Planeación de Sabaneta• Javier Seco Goñi - Representante de Edita España.10 a. m. Ponencias. Convocatorias Públicas en Cultura y Patrimonio. Área de Literatura, Lectura y Bibliotecas• Jair Gonzalo Taborda Ortiz y Berenice Ospina, del Instituto de Cultura y Patrimonio de Antioquia (Medellín, Colombia)• Bárbara Galeano Zuluaga y Silvia Álvarez, del Programa de Extensión Cultural de la Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia): Soy guía cultural (sistematización de experiencias y presentación de los Premio Nacionales de Cultura).• Emperatriz Marín Orozco, de Confiar. Cooperativa Financiera (Medellín, Colombia): Fondo Editorial.• Paola Acevedo, del Área Metropolitana (Medellín, Colombia).11 a. m. Ponencias• Ángel Galeano Higua, de la Fundación Arte y Ciencia (Medellín, Colombia): El bello oficio de editar.• Alejandro Buitrago Arias, de la Editorial Leolibroslibres (Pereira, Colombia): Revista experimental de poesía Ojo de Tigre.• Daniel Eduardo Welschinger, del Fondo Editorial Rionegrino (Viedma, Argentina).• Federico Gómez y Luna Blanco, de Pax Magacin (Bogotá, Colombia): «Pax».12 m. Proyección del cortometraje Edita Punta Umbría.12:30-2 p. m. Receso.2 p. m. Ponencias• Rigoberto Castrillón, Sigifredo Castro Zapata, Pedro Nel Pulgarín, Mónica Palacios, Juan Carlos Rodas, Daniela Areiza, Daniela Aguirre Parra, Andrés Felipe López López, Memo Ánjel y Reinaldo Spitaletta Hoyos, de la Editorial y Librería de la Universidad Pontificia Bolivariana (Medellín, Colombia): Lanzamiento de tres obras literarias.3 p. m. Ponencias• Ricardo Giraldo, César Jaramillo, William Fernando Londoño, Fernando Lalinde y Luis Miguel Báez, del Grupo de Estudios Regionales del Oriente Antiqueño (municipios de El Carmen de Viboral, La Ceja y Rionegro, Antioquia): Perspectivas de la publicación de textos académicos en la región del Oriente Antioqueño y presentación de varios estudios culturales de la región.4 p. m. Ponencias• Alexandra Zuluaica Betancur, de Cartas desde el Seno de mi Padre (Sabaneta, Colombia): La escritura íntima como sanación.• John Jairo Torres, de Estrategia Ideas en Acción (Medellín, Colombia): Teatro corporativo.• Lucas Jaramillo y Eliana Paola Tautiva, de Bw24 + LATA (Medellín-Bogotá, Colombia): Identikit 2017.• Santiago Badillo Lizarralde, de Tanz (Sabaneta, Colombia): ¿De dónde vengo yo?: leyendo a Eugenio Barba.• Gladis Alzate Quintero, del Instituto de Artes de la Universidad de Costa Rica y el Teatro Nacional de Costa Rica (San José, Costa Rica): Costa Rica y su apuesta por la cultura, la paz y la democracia.• Antonio Castaño, de Ediciones En Huída (Sevilla, España): Mujer descalza frente al mar.• Mauricio Correa Vásquez (Medellín, Colombia): El corrector de estilo: ¿policía o amigo del escritor? (defensa desapasionada).• Marcos José Reyes Juárez (Mérida, México): No sembramos más dolores.• Adriana Morales R., Antonia Arango, Manuela Rueda, Eloísa Saldarriaga, abuela Gloria González y niña Oriana, de Savia (Envigado, Colombia): Savia.

PARQUE PRINCIPAL SIMÓN BOLÍVAR (Sabaneta)

6 p. m. Muestra Cultural Nocturna (recitales, espectáculos y microconciertos). Conmemoración de la Semana de la Afrocolombianidad. Alianza Programa Equidad de Género; Secretaría de Familia y Bienestar Social; Edita Colombia. • Lecturas Libres Afrocolombianidad (Sabaneta, Antioquia): Recitales.• El Mito (Sabaneta, Antioquia): Obra teatral.• Poesía Afro y Tambores del Atlántico (Sabaneta, Antioquia): Recital musical.8 p. m. Varios• Eduar H. Muñoz Oquendo (Sabaneta, Colombia): Historias contadas (performance).• Natalia Andrea Jaramillo Ramírez (Envigado, Colombia): Toda la sangre que nos queda (recital).• Mauricio Quintero (Envigado, Colombia): Cuentería.• Antonio Castaño (Sevilla, España): Mujer descalza frente al mar (recital).• Andrés León Quintero y Juan Camilo Mora Montoya (Sabaneta y Medellín, Colombia): Cantando con el alma (microconcierto).• John Harold Dávila: Canciones del amor de uno (microconcierto).• Teatro Estudio Universitario (TEU) (Medellín, Colombia): País burlesque: cuadrilla del Carnaval de Riosucio, 2017 (microconcierto).

JUNIO 2 (viernes)Teatro Municipal Leonor Díaz Montoya, Casa de la Cultura La Barquereña

(Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 24.9 a. m. Ponencias• Deicy Elena Bermúdez Hurtado, de la Corporación Vamos Benkos (Medellín, Colombia): El poder transformador de la cultura.• Ciro Cabezas Valois (Medellín, Colombia): Sinopsis de la obra La niña del tacón partido.• Luis Fernando Gil Monsalve, del Fondo Editorial Comuna 10 (Medellín, Colombia): Presentación del libro El pene de las ánimas del purgatorio: cuentos y poemas.• Luis Guillermo Peña Restrepo, del periódico Epicentro-Radio, CIPA (Medellín, Colombia): Medios alternativos y radio comunitaria.10:15 a. m. Ponencias• Sergio Cuateco Bueno, Ediciones Esqualo (San Pedro Cholula, México): Vende caro tu amor y Ángeles de medianoche.• Ginett Alarcón, Editemos SAS (Bogotá, Colombia): La edición de arte y el actual concepto de fotolibro.• Mauricio Quintero (Pereira, Colombia): Paisajes en voces.• Wilson Mendoza, de Grammata Textos (Medellín, Colombia): Apuntes de un librero independiente.• Rodnei Casares, de Libros del Fuego (Caracas, Venezuela): La edición independiente en Venezuela.11:15 a. m. Ponencias• Dey Alexandra Gómez Macías, de la Subdirección de Desarrollo Económico y Turismo. Secretaría de Planeación. Alcaldía de Sabaneta (Sabaneta, Colombia): Creando cultura de emprendedores con inteligencias múltiples.• Olga Echavarría Ruiz (Sabaneta, Colombia): Obra ganadora de los Estímulos al Talento Creativo, 2016: Aún llueve en Torcorama.• Iván Darío Restrepo López «Harivanz» (Itaguí, Colombia): Presentación del libro Características bajo formas femeninas: vivencias zodiacales.• Proyección del cortometraje Edita Punta Umbría.12:30 m. - 2 p. m. Receso2 p. m. Ponencias

MERCADO CULTURAL (muestra y venta de libros)

• Instituto de Cultura y Patrimonio de Antioquia (Medellín, Colombia)• Programa de Extensión Cultural, Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia)• Área Metropolitana (Medellín, Colombia)• Confiar Cooperativa Financiera (Medellín, Colombia). • Libros Barco (Medellín, Colombia)• Revista Literaria Urcunina (Pasto, Colombia)• Afronautas (Envigado, Colombia)• Mesa Sectorial de Turismo (Sabaneta, Colombia)• Alcancías de la Abundancia con Propósito (Sabaneta, Colombia)• OBJ Accesorios Literarios Ilustrados con Cuentos, Mitología y Refranes (Medellín, Colombia)• Anandi: Plantitas Literarias y Fotografía (Sabaneta, Colombia)• Sanarte (Sabaneta, Colombia)• Tarjetas Artesanales Tita Dreams (Sabaneta, Colombia)• Libretas Artísticas (Sabaneta, Colombia)• Fundación Arte y Ciencia (Medellín, Colombia)• Editorial Leolibroslibres (Pereira, Colombia)• Fondo Editorial Rionegrino (Viedma, Argentina)• Pax Magacín (Bogotá, Colombia).• Editorial y Librería de la Universidad Pontificia Bolivariana (Medellín, Colombia)• Grupo de Estudios Regionales del Oriente Antiqueño (Municipios de El Carmen, La Ceja y Rionegro. Colombia)• Bw24 + LATA (Medellín y Bogotá. Colombia)• Instituto de Artes de la Universidad de Costa Rica y Teatro Nacional de Costa Rica (San José, Costa Rica)• Teatro Estudio Universitario (TEU)• Corporación Vamos Benkos (Medellín, Colombia)• Fondo Editorial Comuna 10 (Medellín, Colombia)• Periódico Epicentro-Radio, CIPA (Medellín, Colombia)• Editemos (Bogotá, Colombia)• Grammata Textos (Medellín Colombia)• Libros del Fuego (Caracas, Venezuela)• Corporación Cultural La Bisagra (Medellín, Colombia)• By-Ron (Medellín, Colombia)• Compás Urbano (Medellín, Colombia)• Revista Cronopio (Medellín, Colombia)• Editorial Luz y Cía. (Granada, España)• Escuela de Patrimonio (La Estrella, Colombia)• Club Literario El Viaje (Sabaneta, Colombia)

AGRADECIMIENTOSAyuntamiento de Punta Umbría

Casa de la Cultura La BarquereñaPrograma Equidad de Género, Secretaría de Familia y

Bienestar Social, Municipio de SabanetaHotel Portón Sabaneta

Hotel ExtremaduraUberto Stabile (Organizador EDITA)

Mauricio Rivera (curador)Mauricio Correa (corrección de estilo).

• Isabel Bustamante, Carlos Ciro, Andrés Bustamante, de La Corporación Cultural La Bisagra (Medellín, Colombia): Exposición del guion inicial en la rueda de negocios.• Byron Alaff Vélez, de By-Ron (Medellín, Colombia): Ella.• María Paulina Restrepo Castaño (Medellín, Colombia): Hablemos del Amor verdadero.• Andrea Vásquez, de Compás Urbano (Medellín, Colombia): Compás Urbano: una nueva alternativa para contar la ciudad.3:15 p.m. Ponencias• Nel Correa, de Urban Sketchers (Medellín, Colombia): Urban Sketchers, Medellín: primera comunidad internacional de dibujo in situ en Colombia.• Juan Andrés Alzate Peláez, de la Revista Cronopio (Medellín, Colombia): La corrección editorial en los tiempos de la anarquía gramatical.• José Manuel Correa y Edwin Gómez, de Libros Barco (Medellín, Colombia): Libros que navegan a la deriva.• Manuel Moya (Huelva, España): Los universos paralelos de Fernando Pessoa.• Javier Seco Goñi, de Editorial Luz y Cía. (Granada, España): Presenta-acción del Proyecto SSSSI (Soberbia Selección de SobreSecos Ilustres) y documental Ubuntu. Homenaje a Manuel Maciá (MAE). Colectivo ¡Ay! Mi MAE – 13’37’’, 2017.• Andrés Felipe Giraldo Bordón, Sergio Andrés Deulofeutt y Teo Grajales, de la Editorial Dóblese al Arte: Arqueología Lirica Aplicada.

PARQUE PRINCIPAL SIMÓN BOLÍVAR (Sabaneta)Muestra Cultural Nocturna (recitales, espectáculos y microconciertos). Conmemoración de la Semana de la Afrocolombianidad. Alianza Programa Equidad de Género; Secretaría de Familia y Bienestar Social; Edita Colombia. 7 p. m. Presentación de cortos Afro-Antioquia.8 p. m. Carlos Federico Hernández y Lina María Martínez Pardo, de Piso Sie7e (Bogotá, Colombia): Así empezó la cosa: Bogotá en su salsa y Medellín en su salsa.9 p. m. Adjazzentes (Medellín, Colombia): revista musical Diáspora africana y jam session (concierto didáctico).

JUNIO 3 (sábado)Teatro Municipal Leonor Díaz Montoya, Casa de la Cultura La Barquereña

(Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 24.8 a. m. Varios• Eduar H. Muñoz Oquendo (Sabaneta, Colombia): Historias contadas (ponencia).• Ángela Arismendy, Guillermo Muñoz y John Jairo Perez, de la Escuela de Patrimonio (La Estrella, Antioquia): Portones de Antioquia y estrategias didácticas para la difusión del patrimonio.• Lady Marcela Gallo, de la Casa de la Cultura La Barquereña (Sabaneta, Colombia): Club Literario El Viaje.• Santiago Sánchez Velásquez, Geraldín Barrientos, Valentina López, Germán Isaza Lotero, Esneda Fernández, Martha Yemira, Nancy Fénix, Mateo Cardona, Stéphany Gutiérrez, Gloria Yarce y Jennifer Salazar. Club Literario el Viaje.• Juan David López Mesa (Medellín, Colombia): Poesía del éxtasis meditativo.• Andrea Macías Luna, David José Márquez Bolaños, Marcos José Reyes Juárez, José Alejandro Herrera Couoh, de Recversible (Cali, Colombia; y Yucatán, México): Video-recital de poesía Colombia-México.• Diego León Arroyave, Enrique Bermúdez, Alejandra Parra, Santiago Negus, Jeison Mazo, Adriana Morales, David Flor García, de Tribu Pata Sola (Sabaneta, Colombia): Tallos verdes (performance-microconcierto).12 m. Cierre.

La Subdirección de Desarrollo Económico y Turismo adscrita a la Secretaría de Planeación y Desarrollo Territorial le invitan a participar en este Festival que tiene como objetivo principal la creación de redes de cooperación cultural, artística y editorial, con especial atención en el marco de los países Iberoamericanos.Estas iniciativas como prácticas de interacción positiva, se convierten en motor de desarrollo socioeconómico al propiciar debates y realizar análisis sobre la realidad cultural y artística de la escena editorial en las diversas comunidades iberoamericanas.Fomentar la diversidad y pluralidad de tendencias estéticas, poner en valor la cultura como garante de la democracia y facilitar el acceso de los ciudadanos a la expresión y creación del arte a través de estas publicaciones que se convierten en auténticas redes de participación, cooperación y emprendimiento, son también objetivo de nuestro quehacer para el desarrollo territorial.

ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN ACADÉMICAMayo 26 (viernes)4-6 p. m. Salón de conferencias EICE - EDU Hábitat. Cra. 44, 74 A sur – 11, piso 2. Centro Comercial Aves María. Taller: Ilustración Creativa. María Paulina Restrepo Castaño (Banco de la República, Medellín).Mayo 30 (martes)2:30-6 p. m. Salón de conferencias, Subdirección de Desarrollo Económico y Turismo. Sabaneta. Cra. 44, 74 A sur – 11, piso 2. Centro Comercial Aves María. Conferencia: El arte-correo en Latinoamérica. Principales exponentes, contexto de actuación y referencias. Taller: Mail Art. Tulio Restrepo (Banco de la República, Medellín).Mayo 31 (miércoles). 7:30 p. m. Inauguración exposiciones. Casa de la Cultura La Barquereña.Junio 2 (viernes)2:30 p. m. Auditorio Banco de la República, piso 3. Medellín. Conversatorio: Javier Seco Goñi: vida y obra. Javier Seco.Junio 7 (miércoles)2:30 p. m. Auditorio Banco de la República, piso 3. Medellín. Conversatorio: Manuel Moya: vida y obra. Manuel Moya.

EXPOSICIONES - Mayo 31 (miércoles)7:30 p. m. Inauguración Galería Roberto Jairo Arango,

Casa de la Cultura La Barquereña (Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 2

Atrapados. Miriam Londoño (Medellín, Colombia)Retratos. José Miguel Huertas (Bogotá, Colombia) We are one. Sara Montoya Cardona (Caldas, Colombia)Genetrix nova. Miguel Ángel Novoa (Sabaneta, Colombia)Documental b-n. Gisel Cañate Botero (Medellín, Colombia)Cartas desde el Seno de mi Padre. Alexandra Zuluaica B. (Sabaneta, Colombia)Ambulante: experiencias y movimiento. Federico Gómez (Bogotá, Colombia)Correos de Colombia frente a la extinción. Banco de la República.

PROGRAMACIÓN - JUNIO 1 (jueves)Teatro Municipal Leonor Díaz Montoya, Casa de la Cultura La Barquereña

(Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 24

8 a. m. Recibimiento y acreditación a participantes.9:30 a. m. Acto inaugural del XXXIX Festival Iberoamericano de la Edición, la Poesía y las Artes. Edita

PROTOCOLO DE RECIBIMIENTO• Iván Alonso Montoya - Alcalde del Municipio de Sabaneta• Rafael Antonio Restrepo Ochoa - Secretario de Planeación de Sabaneta• Javier Seco Goñi - Representante de Edita España.10 a. m. Ponencias. Convocatorias Públicas en Cultura y Patrimonio. Área de Literatura, Lectura y Bibliotecas• Jair Gonzalo Taborda Ortiz y Berenice Ospina, del Instituto de Cultura y Patrimonio de Antioquia (Medellín, Colombia)• Bárbara Galeano Zuluaga y Silvia Álvarez, del Programa de Extensión Cultural de la Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia): Soy guía cultural (sistematización de experiencias y presentación de los Premio Nacionales de Cultura).• Emperatriz Marín Orozco, de Confiar. Cooperativa Financiera (Medellín, Colombia): Fondo Editorial.• Paola Acevedo, del Área Metropolitana (Medellín, Colombia).11 a. m. Ponencias• Ángel Galeano Higua, de la Fundación Arte y Ciencia (Medellín, Colombia): El bello oficio de editar.• Alejandro Buitrago Arias, de la Editorial Leolibroslibres (Pereira, Colombia): Revista experimental de poesía Ojo de Tigre.• Daniel Eduardo Welschinger, del Fondo Editorial Rionegrino (Viedma, Argentina).• Federico Gómez y Luna Blanco, de Pax Magacin (Bogotá, Colombia): «Pax».12 m. Proyección del cortometraje Edita Punta Umbría.12:30-2 p. m. Receso.2 p. m. Ponencias• Rigoberto Castrillón, Sigifredo Castro Zapata, Pedro Nel Pulgarín, Mónica Palacios, Juan Carlos Rodas, Daniela Areiza, Daniela Aguirre Parra, Andrés Felipe López López, Memo Ánjel y Reinaldo Spitaletta Hoyos, de la Editorial y Librería de la Universidad Pontificia Bolivariana (Medellín, Colombia): Lanzamiento de tres obras literarias.3 p. m. Ponencias• Ricardo Giraldo, César Jaramillo, William Fernando Londoño, Fernando Lalinde y Luis Miguel Báez, del Grupo de Estudios Regionales del Oriente Antiqueño (municipios de El Carmen de Viboral, La Ceja y Rionegro, Antioquia): Perspectivas de la publicación de textos académicos en la región del Oriente Antioqueño y presentación de varios estudios culturales de la región.4 p. m. Ponencias• Alexandra Zuluaica Betancur, de Cartas desde el Seno de mi Padre (Sabaneta, Colombia): La escritura íntima como sanación.• John Jairo Torres, de Estrategia Ideas en Acción (Medellín, Colombia): Teatro corporativo.• Lucas Jaramillo y Eliana Paola Tautiva, de Bw24 + LATA (Medellín-Bogotá, Colombia): Identikit 2017.• Santiago Badillo Lizarralde, de Tanz (Sabaneta, Colombia): ¿De dónde vengo yo?: leyendo a Eugenio Barba.• Gladis Alzate Quintero, del Instituto de Artes de la Universidad de Costa Rica y el Teatro Nacional de Costa Rica (San José, Costa Rica): Costa Rica y su apuesta por la cultura, la paz y la democracia.• Antonio Castaño, de Ediciones En Huída (Sevilla, España): Mujer descalza frente al mar.• Mauricio Correa Vásquez (Medellín, Colombia): El corrector de estilo: ¿policía o amigo del escritor? (defensa desapasionada).• Marcos José Reyes Juárez (Mérida, México): No sembramos más dolores.• Adriana Morales R., Antonia Arango, Manuela Rueda, Eloísa Saldarriaga, abuela Gloria González y niña Oriana, de Savia (Envigado, Colombia): Savia.

PARQUE PRINCIPAL SIMÓN BOLÍVAR (Sabaneta)

6 p. m. Muestra Cultural Nocturna (recitales, espectáculos y microconciertos). Conmemoración de la Semana de la Afrocolombianidad. Alianza Programa Equidad de Género; Secretaría de Familia y Bienestar Social; Edita Colombia. • Lecturas Libres Afrocolombianidad (Sabaneta, Antioquia): Recitales.• El Mito (Sabaneta, Antioquia): Obra teatral.• Poesía Afro y Tambores del Atlántico (Sabaneta, Antioquia): Recital musical.8 p. m. Varios• Eduar H. Muñoz Oquendo (Sabaneta, Colombia): Historias contadas (performance).• Natalia Andrea Jaramillo Ramírez (Envigado, Colombia): Toda la sangre que nos queda (recital).• Mauricio Quintero (Envigado, Colombia): Cuentería.• Antonio Castaño (Sevilla, España): Mujer descalza frente al mar (recital).• Andrés León Quintero y Juan Camilo Mora Montoya (Sabaneta y Medellín, Colombia): Cantando con el alma (microconcierto).• John Harold Dávila: Canciones del amor de uno (microconcierto).• Teatro Estudio Universitario (TEU) (Medellín, Colombia): País burlesque: cuadrilla del Carnaval de Riosucio, 2017 (microconcierto).

JUNIO 2 (viernes)Teatro Municipal Leonor Díaz Montoya, Casa de la Cultura La Barquereña

(Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 24.9 a. m. Ponencias• Deicy Elena Bermúdez Hurtado, de la Corporación Vamos Benkos (Medellín, Colombia): El poder transformador de la cultura.• Ciro Cabezas Valois (Medellín, Colombia): Sinopsis de la obra La niña del tacón partido.• Luis Fernando Gil Monsalve, del Fondo Editorial Comuna 10 (Medellín, Colombia): Presentación del libro El pene de las ánimas del purgatorio: cuentos y poemas.• Luis Guillermo Peña Restrepo, del periódico Epicentro-Radio, CIPA (Medellín, Colombia): Medios alternativos y radio comunitaria.10:15 a. m. Ponencias• Sergio Cuateco Bueno, Ediciones Esqualo (San Pedro Cholula, México): Vende caro tu amor y Ángeles de medianoche.• Ginett Alarcón, Editemos SAS (Bogotá, Colombia): La edición de arte y el actual concepto de fotolibro.• Mauricio Quintero (Pereira, Colombia): Paisajes en voces.• Wilson Mendoza, de Grammata Textos (Medellín, Colombia): Apuntes de un librero independiente.• Rodnei Casares, de Libros del Fuego (Caracas, Venezuela): La edición independiente en Venezuela.11:15 a. m. Ponencias• Dey Alexandra Gómez Macías, de la Subdirección de Desarrollo Económico y Turismo. Secretaría de Planeación. Alcaldía de Sabaneta (Sabaneta, Colombia): Creando cultura de emprendedores con inteligencias múltiples.• Olga Echavarría Ruiz (Sabaneta, Colombia): Obra ganadora de los Estímulos al Talento Creativo, 2016: Aún llueve en Torcorama.• Iván Darío Restrepo López «Harivanz» (Itaguí, Colombia): Presentación del libro Características bajo formas femeninas: vivencias zodiacales.• Proyección del cortometraje Edita Punta Umbría.12:30 m. - 2 p. m. Receso2 p. m. Ponencias

MERCADO CULTURAL (muestra y venta de libros)

• Instituto de Cultura y Patrimonio de Antioquia (Medellín, Colombia)• Programa de Extensión Cultural, Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia)• Área Metropolitana (Medellín, Colombia)• Confiar Cooperativa Financiera (Medellín, Colombia). • Libros Barco (Medellín, Colombia)• Revista Literaria Urcunina (Pasto, Colombia)• Afronautas (Envigado, Colombia)• Mesa Sectorial de Turismo (Sabaneta, Colombia)• Alcancías de la Abundancia con Propósito (Sabaneta, Colombia)• OBJ Accesorios Literarios Ilustrados con Cuentos, Mitología y Refranes (Medellín, Colombia)• Anandi: Plantitas Literarias y Fotografía (Sabaneta, Colombia)• Sanarte (Sabaneta, Colombia)• Tarjetas Artesanales Tita Dreams (Sabaneta, Colombia)• Libretas Artísticas (Sabaneta, Colombia)• Fundación Arte y Ciencia (Medellín, Colombia)• Editorial Leolibroslibres (Pereira, Colombia)• Fondo Editorial Rionegrino (Viedma, Argentina)• Pax Magacín (Bogotá, Colombia).• Editorial y Librería de la Universidad Pontificia Bolivariana (Medellín, Colombia)• Grupo de Estudios Regionales del Oriente Antiqueño (Municipios de El Carmen, La Ceja y Rionegro. Colombia)• Bw24 + LATA (Medellín y Bogotá. Colombia)• Instituto de Artes de la Universidad de Costa Rica y Teatro Nacional de Costa Rica (San José, Costa Rica)• Teatro Estudio Universitario (TEU)• Corporación Vamos Benkos (Medellín, Colombia)• Fondo Editorial Comuna 10 (Medellín, Colombia)• Periódico Epicentro-Radio, CIPA (Medellín, Colombia)• Editemos (Bogotá, Colombia)• Grammata Textos (Medellín Colombia)• Libros del Fuego (Caracas, Venezuela)• Corporación Cultural La Bisagra (Medellín, Colombia)• By-Ron (Medellín, Colombia)• Compás Urbano (Medellín, Colombia)• Revista Cronopio (Medellín, Colombia)• Editorial Luz y Cía. (Granada, España)• Escuela de Patrimonio (La Estrella, Colombia)• Club Literario El Viaje (Sabaneta, Colombia)

AGRADECIMIENTOSAyuntamiento de Punta Umbría

Casa de la Cultura La BarquereñaPrograma Equidad de Género, Secretaría de Familia y

Bienestar Social, Municipio de SabanetaHotel Portón Sabaneta

Hotel ExtremaduraUberto Stabile (Organizador EDITA)

Mauricio Rivera (curador)Mauricio Correa (corrección de estilo).

• Isabel Bustamante, Carlos Ciro, Andrés Bustamante, de La Corporación Cultural La Bisagra (Medellín, Colombia): Exposición del guion inicial en la rueda de negocios.• Byron Alaff Vélez, de By-Ron (Medellín, Colombia): Ella.• María Paulina Restrepo Castaño (Medellín, Colombia): Hablemos del Amor verdadero.• Andrea Vásquez, de Compás Urbano (Medellín, Colombia): Compás Urbano: una nueva alternativa para contar la ciudad.3:15 p.m. Ponencias• Nel Correa, de Urban Sketchers (Medellín, Colombia): Urban Sketchers, Medellín: primera comunidad internacional de dibujo in situ en Colombia.• Juan Andrés Alzate Peláez, de la Revista Cronopio (Medellín, Colombia): La corrección editorial en los tiempos de la anarquía gramatical.• José Manuel Correa y Edwin Gómez, de Libros Barco (Medellín, Colombia): Libros que navegan a la deriva.• Manuel Moya (Huelva, España): Los universos paralelos de Fernando Pessoa.• Javier Seco Goñi, de Editorial Luz y Cía. (Granada, España): Presenta-acción del Proyecto SSSSI (Soberbia Selección de SobreSecos Ilustres) y documental Ubuntu. Homenaje a Manuel Maciá (MAE). Colectivo ¡Ay! Mi MAE – 13’37’’, 2017.• Andrés Felipe Giraldo Bordón, Sergio Andrés Deulofeutt y Teo Grajales, de la Editorial Dóblese al Arte: Arqueología Lirica Aplicada.

PARQUE PRINCIPAL SIMÓN BOLÍVAR (Sabaneta)Muestra Cultural Nocturna (recitales, espectáculos y microconciertos). Conmemoración de la Semana de la Afrocolombianidad. Alianza Programa Equidad de Género; Secretaría de Familia y Bienestar Social; Edita Colombia. 7 p. m. Presentación de cortos Afro-Antioquia.8 p. m. Carlos Federico Hernández y Lina María Martínez Pardo, de Piso Sie7e (Bogotá, Colombia): Así empezó la cosa: Bogotá en su salsa y Medellín en su salsa.9 p. m. Adjazzentes (Medellín, Colombia): revista musical Diáspora africana y jam session (concierto didáctico).

JUNIO 3 (sábado)Teatro Municipal Leonor Díaz Montoya, Casa de la Cultura La Barquereña

(Sabaneta) Carrera 45 No 71 Sur 24.8 a. m. Varios• Eduar H. Muñoz Oquendo (Sabaneta, Colombia): Historias contadas (ponencia).• Ángela Arismendy, Guillermo Muñoz y John Jairo Perez, de la Escuela de Patrimonio (La Estrella, Antioquia): Portones de Antioquia y estrategias didácticas para la difusión del patrimonio.• Lady Marcela Gallo, de la Casa de la Cultura La Barquereña (Sabaneta, Colombia): Club Literario El Viaje.• Santiago Sánchez Velásquez, Geraldín Barrientos, Valentina López, Germán Isaza Lotero, Esneda Fernández, Martha Yemira, Nancy Fénix, Mateo Cardona, Stéphany Gutiérrez, Gloria Yarce y Jennifer Salazar. Club Literario el Viaje.• Juan David López Mesa (Medellín, Colombia): Poesía del éxtasis meditativo.• Andrea Macías Luna, David José Márquez Bolaños, Marcos José Reyes Juárez, José Alejandro Herrera Couoh, de Recversible (Cali, Colombia; y Yucatán, México): Video-recital de poesía Colombia-México.• Diego León Arroyave, Enrique Bermúdez, Alejandra Parra, Santiago Negus, Jeison Mazo, Adriana Morales, David Flor García, de Tribu Pata Sola (Sabaneta, Colombia): Tallos verdes (performance-microconcierto).12 m. Cierre.