6

1 Étui Sissi la Girafe. 40 g. Cracker Sissi la Girafe. 30 g. Pochette organdi bleue, étiquette Sissi la Girafe. 30 g. Existe en 11 couleurs.2 Mini boite Papier Gaufré carrée et son bandeau Sissi la Girafe. 35 g. Cracker Sissi la Girafe. 30 g. Tube « cristal », étiquette Sissi la Girafe.40 g. Étui Sissi la Girafe. 40 g.3 Tipi, étiquette plume indienne. 35 g. Boule « cristal » avec son bandeau indien, étiquette plume indienne. 35 g. L’attrape-rêves,double étiquette plume indienne. 40 g.4 Chat malin et sa boule « cristal ». 35 g. Cornet chat. 35 g.Mini boite métal Animaux. 30 g.

5

5 Cœur Duo. 45 g. Petite boite « cuir ». 25 g. Oreiller tarlatane avec son chevalet. 30 g. Cage métal. 25 g.6 Pot Charlotte. 35 g. 7 Sac Fleurs roses, Sac Love argent, Sac « rayures » Bayadère, Sacs plumetis vert, or ou rose. 25 g.8 Chaise convivepersonnalisable et son tube de dragées. 20 g.9 Goutte « cristal ». 40 g.Pochette lin beige taupe. 30 g. Existe aussi en blanc. Boite Bohème. 35 g.10 Bulle communion Magnificat. 35 g. 11 Goutte « cristal », étiquette colombe. 40 g.

7

8

MARIAGES

BAPTÊMES

COMMUNIONS...

ET AUTRES GRANDS MOMENTS DE LA VIE

9

1110

2

4

1

3

Un prénom, une date, la première fête avec des dragées comme vœu de

joie pour toute la vie.

Les dragées jouissent de ce privilège exquis

d’apporter une touche gourmande

et personnalisée aux grandes dates

de la vie.

Souvenir gourmand et cadeau d’assiette, les dragées signent les jolies tables.

L A D RAG É E Avola ÉlyséeA M A N D E L’amande Avola de Sicile, considérée par les puristes comme la meilleure au monde, est reconnaissable à sa forme plate et parfaite, à son goût racé, fleuri, légèrement amer. 5,94�€ les 100 g — soit environ 32 dragées.

L A D RAG É E VendômeA M A N D E

Venant de la région de Valence au sud de l’Espagne, cette jolie amande de forme allon-gée profite d’une saveur dense et fruitée et d’une texture souple et croquante.4,84�€ les 100 g — soit environ 28 dragées.

L E C H O CO L AT Pe�t CœurAU L A I T

Un cœur tendre de chocolat au lait enrobé d’une très fine couche de sucre coloré apporte une symbolique gourmande aux compositions de dragées et fera plaisir aux enfants.3,00�€ les 100 g soit environ 130 petits cœurs.

L’A M A N D E Chocolat et Nougat Une amande caramélisée enveloppée de chocolat au lait mêlé de pâte de nougat puis de chocolat blanc moelleux, dans une harmonie aussi délicieuse qu’originale.

L’A M A N D E Chocolat et CaramelUn cœur d’amande délicatement caramélisé enrobé de chocolat au lait avec des éclats de caramel au beurre et à la crème fraîche d’Isigny et à la fleur de sel.

L’A M A N D E Chocolat et SpéculoosUn cœur d’amande doucement caramélisé entouré de chocolat noir avec des brisures de biscuits spéculoos, pour des mariages de saveurs croquants et corsés.

L A D RAG É E OpéraA M A N D E

Cette dragée doit sa douceur à l’amande Léri-da d’Espagne, une amande généreuse, d’une forme élancée. De texture craquante, c’est un délice pour les amateurs de délicates saveurs.4,42�€ les 100 g — soit environ 38 dragées.

L A D RAG É E GiandujaA M A N D E Une amande torréfiée, enveloppée de gianduja noisettes et d’une très fine couche de sucre coloré. Recette savoureuse et croustillante.

3,98�€ les 100 g — soit environ 20 dragées.

L E C H O CO L AT PaletN O I R 70 % Cette forme, atypiquement ronde, de chocolat noir à 70 % de cacao moulée et finement en-veloppée de sucre fera assurément succomber les amoureux de saveurs sucrées-corsées.3,00�€ les 100 g soit environ 30 palets.

L’A M A N D E Chocolat et Crêpe dente�eSous une robe de cacao en poudre, la com-binaison insolente d’une amande caramélisée et de chocolat au lait parsemé d’un émietté de crêpe dentelle.

L’A M A N D E Chocolat et FramboiseLe mariage du croustillant et de l’acidulé entre une amande caramélisée enrobée de chocolat au lait saupoudré de pépites de framboise.

Les dragées gourmandes •

4,44�€ les 100 g—

soit environ 28 dragées.

Tout doux,pour les

tout-petits

Latransparence

sublimeles dragées

rouge pastèque

bleu nattier

jaune soleil

Les scintillants

Un cadeau unique à créer!

Choisirla personnalisa�on

ROSE

ROSE PÉTUNIA

BLANC

IVOIRE

ROSE INDIEN

ROUGE FRAMBOISE

PARME

ORANGE MANDARINE

ROUGE PASTÈQUE

BLEU CIEL

BLEU LAVANDE

BLEU NATTIER

BLEU TURQUOISE

VERT LAGON

VERT TILLEUL

BEIGE TAUPE

GRIS

MARRON CHOCOLAT

la personnalisa�on

rose indien

bleu turquoise

violet

or

Choisirla personnalisation•Chaque événementest unique.

Choisirle cadeau•Il existe plusde 60 modèles différents !

Choisirles dragées•Une infinitéde combinaisons...

rose pétunia

bleu lavande

parme

argent

Choisir le cadeau

. . .les nouveautésde l'année pour

les bébés

Toutsimplement

blanc

Lespochettes

Lacommunion

20COU LE U RS

D ’ IM PRE SS ION

mes notes

Mini boite métal Animaux. 30 g

Chat malin. 35 g

Pochette organdi, étiquette colombe. 30 g

Existe en 11 couleurs.

Étui Sissi la Girafe.40 g

Existe en rose ou en bleu.

Cracker Sissi la Girafe. 30 g

Existe en rose ou en bleu.

Mini boite Papier Gaufré carrée et son bandeau Sissi la Girafe.

35 g

Cœur « cristal ».40 g

Pochette lin avec décor croix. 30 g

Pochette organdi. 30 g Pochette lin beige taupe et blanche. 30 g

Goutte « cristal ».40 g

Cage métal.25 g

Mini boite Credo. 35 g

Tipi.35 g

Boule« cristal »

et sonbandeauindien.

35 g

Verrine.40 g

Chaiseconvive.

20 g

Pot Charlotte.35 g

Sac communion avec étiquette colombe. 50 g

Mini boite Croix. 35 g

... et d’autres idées encore en boutique.

Sac fleurs roses, sac « rayures » Bayadère, sac Love argent. 25 g Sacs Plumetis or, vert, rose. 25 g

Mini boite Papier Gaufré carrée ou rectangulaire. 35 g Petite boite « cuir ». 25 g

Boule « cristal ».35 g ou 100 g

COU LE U RSD ’ IM PRE SS ION

COU LE U RSD ’ IM PRE SS ION

Choisir le coloris d’impression pour un cadeau encore plus personnel.

CornetChat. 35 g

Boite ronde métal. 40 g

Fabrication : Conception & réalisation : Valérie Jelger.Crédits photos : Frédéric Baron-Morin. Photos non contractuelles. Je­ de Bruges Di­usion SAS au capital de 16 000 000 €.RCS Meaux : 448 989 947 000 24.Conditions générales de vente : voir tarif dragées.Dans la limite des stocks disponibles.Imprimé sur un papier issu de forêts gérées durablement.Ne pas jeter sur la voie publique.

Pour votre santé, pratiquez une activité physiquerégulière. www.mangerbouger.fr

www.jeff-de-bruges.com

Espritde Paix

...

Pour souligner l’événement et apporter une touche décorative et symbolique.

18COUL EURSDE RUB ANSTAFFETAS

pour dejolis nœuds

blanc

orange mandarine

vert lagon

ivoire

rose

bleu

vert tilleul

beige taupe

pour un esprit de fête !

Gianduja

Une amande torréfiée, enveloppée de gianduja noisettes et d’une très fine couche de sucre

BullecommunionMagnificat.

35 g

Chocolat Une amande caramélisée enveloppée de

Chocolat Une amande caramélisée enveloppée de

et Crêpe dente�e

LE RUBAN SATIN ET SON ÉTIQUETTE

LES DÉCORS

Choisir les couleurs

... et choisir les rece�es

est unique.

Choisir les couleurs

est unique.

Choisir les couleurs

Cracker Sissi la Girafe.

Prenez de l’avance�!

Venez nous voir en magasin dès que vous connaissez la date de l’événement. Nos vendeurs vous apporteront tout leur savoir-faire et leurs bons conseils pour composer un cadeau dragées unique. Prenez le temps de la réflexion et passez votre commande en nous laissant un délai su�sant pour imprimer vos supports et réaliser vos cadeaux. La préparation sereine d’une commande demande à notre atelier un délai de 2 semaines.

N’oubliez personne�!

Faites le compte de vos invités mais aussi de tous ceux à qui vous souhaitez faire un cadeau. N’oubliez pas la nourrice, le parrain et la marraine, les témoins du mariage, les collègues, l’o�ciant (prêtre, maire…), les grands-parents et… VOUS¤¤! Sur la table des enfants, prévoyez aussi quelques gourmandises colorées et savoureuses comme ils les aiment : petits cœurs chocolat, palets chocolat, oursons guimauve…Quelques contenants amusants pour les déposer dedans et le tour est joué !

Une exigence de qualité�!

Avec un savoir-faire attentif, issu d’une longue tradition, les dragées Martial sont fabriquées en France. Amandes de Sicile ou d’Espagne, chocolat noir à 70 % de cacao ou chocolat au lait, sont habillés d’une toute fine couche de sucre pour un croquant incomparable.Multipliez les saveurs, en associant par exemple une dragée amande classique à un palet chocolat et à une amande gianduja.Jouez avec les couleurs, c’est gai et tendance à la fois !

Les dragées, une touchegourmande et décorative�!

Le cadeau dragées s’o­re souvent en fin de réception ; pensez à prévoir des dragées pour la dégustation, assortissez-les aux couleurs de votre bu­et ou de vos tables. Elles deviendront un décor idéal, ra�né,… et qui se mange.Cette bonne idée évite aussi aux invités d’ouvrir leur cadeau dragées pour les déguster.Ils pourront alors les découvrir plus tardou garder l’objet intact en souvenir.

Pour en savoir plusEN3 ÉTAPES ÉTAPE 2

ÉTAPE 1

ÉTAPE 1

ÉTAPE 3NOS

CONSEILSUn cadeau uniqueUn cadeau uniqueUn cadeau uniqueUn cadeau unique à créerUn cadeau unique à créerUn cadeau uniqueUn cadeau unique à créerUn cadeau unique à créerUn cadeau unique ... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es... et choisir les rece�es Choisir le cadeauChoisir le cadeauChoisir le cadeau

la personnalisa�onla personnalisa�onla personnalisa�onla personnalisa�on

Choisir les couleursChoisir les couleurs

Opéra Opéra

Cette forme, atypiquement ronde, de chocolat

Cette forme, atypiquement ronde, de chocolat

Cette forme, atypiquement ronde, de chocolat

L A D RAG É E Avola ÉlyséeA M A N D E

L’amande Avola de Sicile, considérée par les

Pour souligner l’événement et apporter une touche décorative et symbolique.

C’E

ST

TO

UT N O U V E A U !

• À D É CO

UV

RI

R •

O N L ’ A D O R E !

• UN

V

RA

I CO U P D E C

ŒU

R •

EX

IST

E E

N 1 1 C O U L EU

RS

!

• CO L O R A

M

A •

SI M

P

L E & B E A U

!

•

LE

S I N T E MP

OR

EL

S

•

HU

GH

L E S I N

DI E

NS

• UN

V R A I S U CC

ÈS

•

C

’ES

T T

OU

T N

O U V E A U !

• À D É C

OU

VR

IR

•

O

N L ’ A D O R E !• UN

V

RA

I C O U P D E

CŒ

UR

•

EX

IST

E E

N

1 1 C O U L E UR

S !

• C O L O R A

MA

•

SIM

PL

E & B E A U !

• L

ES I N T E M

PO

RE

LS

•

HU

GH

L E S I N D

I EN

S

• U

N V R A I S U C

CÈ

S •

C’E

ST

TO

U

T N O U V E A U

!

• À D É C O

UV

RI

R •

O N L ’ A D O R E !

• UN

V

RA

I CO U P D E C

ŒU

R •

EX

IST

E E

N 1 1 C O U L EU

RS

!

• CO L O R A M

A •

SI M

P

L E & B E A U

!

•

LE

S I N T E M P

OR

EL

S

•

HU

GH

L E S I N

DI E

NS

• UN

V R A I S U C C

ÈS

•

C’E

ST

TO

UT N O U V E A U !

• À D É CO

UV

RI

R •

O N L ’ A D O R E !

• UN

V

RA

I CO U P D E C

ŒU

R •

EX

IST

E E

N 1 1 C O U L EU

RS

!

• CO L O R A

M

A •

SI M

P

L E & B E A U

!

•

LE

S I N T E MP

OR

EL

S

•

HU

GH

L E S I N

DI E

NS

• UN

V R A I S U CC

ÈS

•

Attrape-rêves.40 g

Mini boite Papier Gaufré carrée

mes notesmes notes

CONSEILS

Ours « cristal ». 45 g

C’E

ST

TO

UT N O U V E A U !

• À D É CO

UV

RI

R •

O N L ’ A D O R E !

• UN

V

RA

I CO U P D E C

ŒU

R •

EX

IST

E E

N 1 1 C O U L EU

RS

!

• CO L O R A

M

A •

SI M

P

L E & B E A U

!

•

LE

S I N T E MP

OR

EL

S

•

HU

GH

L E S I N

DI E

NS

• UN

V R A I S U CC

ÈS

•

L A D RAG É E

Venant de la région de Valence au sud de

L A D RAG É E Vendôme

LES DRAGÉES AUX AMANDES

LES DRAGÉES AU CHOCOLAT

LES DRAGÉES GOURMANDES