la perla preciosa a 4 - digital csicdigital.csic.es/bitstream/10261/138612/1/la perla...letra la...

[i]

La perla preciosa A 4

Lola JOSA (Universitat de Barcelona)

Mariano LAMBEA (CSIC-IMF)

aulamusicapoetica.info

Compositor Francesc Valls (1671-1747)

Poeta Anónimo

Fuente musical utilizada en esta edición Barcelona. BC, M. 1611/28, “Tono a 4 a la Pura Concepción. La perla preciosa. Maestro Francisco Valls”. Letra

La perla preciosa, que en mares profundos dibuja en las aguas brillante esplendor, ¡celebren las olas, 5 formando de espumas sonora canción! ¡Celebren festivos con ondas los ríos! ¡Celebren alegres 10 con ondas las fuentes! ¡Celebren gozosos con ondas los golfos! ¡Celebren sonantes con ondas los mares! 15 ¡Celebren y corran unidas las ondas! ¡Celebren formando sonoros bullicios los mares, los golfos, 20 las fuentes, los ríos!, y digan al viento de espumas canoras los ecos, que corren la vaga región, 25 que, cuando se engendra

[ii]

la perla divina con blanco arrebol, la Gracia, el rocío, la concha fue amor; 30 el nácar, la sangre prevista de Dios.

1ª -En las aguas transparentes que allá sobre el cielo son, una perla se concibe 35 para ser alba del sol. -Suspende la voz; dirélo mejor: antes que al cielo las aguas fueran cristalina unión, 40 ya la tuvo concebida la mente del Criador. -Suspende la voz; dirélo mejor: fuera de las negras ondas 45 que fea mancha enturbió, se concibe a privilegios de siempre intacto candor. -Suspende la voz; dirélo mejor: 50 concibióse a los influjos del rayo, cuyo esplendor no admite nube que eclipse la perla en su formación. -Suspende la voz; 55 dirélo mejor… -Bien dijo mi labio… -Bien −dije−, bien, yo… -Bien dijo mi acento… -Bien dijo mi voz… 60 -Pues juntos digamos, con dulce primor, que cuando se engendra la perla divina, sin feo borrón, 65 la Gracia, el rocío, la concha fue amor; el nácar, la sangre prevista de Dios.

[iii]

2ª -No a llantos de las auroras 70 se engendra, sino [al] albor de la lluvia de la Gracia que en ella se derramó. -Suspende la voz; dirélo mejor: 75 concibióse en lo profundo del ser que, en la creación, sereno surcaba el blanco Espíritu del Señor. -Suspende la voz; 80 dirélo mejor: primero, que no los siglos en aquel mar se crió, donde en tres inmensos golfos es una la inundación. 85 -Suspende la voz; dirélo mejor: en las divinas ideas, sin mancha, se concibió, primero que hubiese abismos 90 ni la acechase el dragón. -Suspende la voz; dirélo mejor… -Bien dijo mi labio… -Bien −dije−, bien yo… 95 -Bien dijo mi acento… -Bien dijo mi voz… -Pues juntos digamos, con dulce primor, que cuando se engendra 100 la perla divina, sin feo borrón, la gracia, el rocío, la concha fue amor; el nácar, la sangre 105 prevista de Dios.

3ª -Él que pudo y Él que quiso, ab [a]eterno la escogió purísima perla madre del que es del campo la flor. 110 -Suspende la voz; dirélo mejor: fue así todo, porque, en tiempo, el clavel, que era esplendor, le diese cuerpo encarnado 115 la rosa de Jericó.

[iv]

-Suspende la voz; dirélo mejor: estrella fue que al viaje de inmensa navegación, 120 brillante norte guiando, a la Tierra, el Redemptor. -Suspende la voz; dirélo mejor: perla concebida en gloria 125 fue la estrella de Jacob, a cuya dulce influencia la luz del mundo nació. -Suspende la voz; dirélo mejor… 130 -Bien dijo mi labio… -Bien dije bien yo… -Bien dijo mi acento… -Bien dijo mi voz… -Pues juntos digamos, 135 con dulce primor, que cuando se engendra la perla divina, sin feo borrón, la gracia, el rocío, 140 la concha fue amor; el nácar, la sangre prevista de Dios.

Datos musicales

Voces 4 (Tiple 1º. Tiple 2º. Alto. Tenor) Acompañamiento Claves bajas Tiples (do en 1ª). Alto (do en 3ª).

Tenor (do en 4ª). Acompañamiento (fa en 4ª) Tono original Segundillo, final si b, armadura si b Transcripción Sin transporte

Referencia bibliográfica

Todo es amor. Manojuelo poético-musical de Barcelona (Biblioteca de Catalunya). Introducción y edición crítica de Lola JOSA y Mariano LAMBEA. Madrid: CSIC, 2013. Observación

Esta composición se halla indizada en Mariano LAMBEA, Lola JOSA y Francisco A. VALDIVIA. Nuevo Íncipit de Poesía Española Musicada (NIPEM), 2012, disponible en acceso abierto en:

-Digital CSIC: http://hdl.handle.net/10261/44087 -Portal “Literatura y Música” de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://bib.cervantesvirtual.com/portal/literaturaymusica/

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

23

23

23

23

23

Tiple 1º

Tiple 2º

Alto

Tenor

Acompañamiento

Ó Ó ˙La

Ó Ó ˙La

Ó Ó ˙La

Ó Ó ˙La

Ó Ó ˙

[Estribillo]

˙ .˙ œper - la pre -

˙ .˙ œper - la pre -

˙ .˙ œbper - la pre -

˙ .˙ œbper - la pre -

˙ .˙ œb

˙ ˙ Ócio - sa

˙ ˙ Ócio - sa

˙b˙ Œ œ

cio - sa queIen

˙ ˙ Œ œcio - sa queIen

˙ ˙ Œ œ

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

4 Ó Ó Œ œqueIen

Ó Ó Œ œbqueIen

˙ œ œ œb œma - res pro -˙b œ œ œ œma - res pro -

˙b œ œ œ œ

˙ œ œ œb œma - res pro -

˙b œ œ œ œb

ma - res pro -

˙ wbfun-dos,

.wbfun -

.wb

˙ ˙ ˙fun - dos, pro -

˙ ˙b ˙fun - dos, pro -

.wpro -

˙ ˙ ˙dos, pro -

642

6 b ˙

.wbfun -

˙b

wfun -

.wfun -

.wfun -

.w7

˙ ˙ Ódos

wb ˙dos di -

w ˙dos di -

wb Ódos

wb ˙

∑

˙ œ œ œ œbu - jaIen las


∑

.w

24. La perla preciosaTono a 4 a la Pura Concepción

Música: Francesc Valls. Letra: Anónimo

Transcripción poético-musical:Lola Josa & Mariano Lambea

BC, M. 1611/28

&

1

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

10 ∑

˙ œ œ œ œa - guas bri -

˙b œ œ œ œa - guas bri -

∑

w3 b

˙

Ó Ó ˙di -

˙ ˙ ˙llan - teIes - plen -

˙ œ œ œ œllan - teIes - plen -

Ó Ó ˙di -

˙ ˙ ˙

˙ œ œ œ œbu - jaIen las.w

dor,

.wdor,


w ˙


∑

∑


˙ ˙ ˙b


Ó Ó ˙di -

Ó Ó ˙di -


.w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

15 .wdor,



.wdor,

.w

Ó Ó ˙di -



Ó Ó ˙bdi -

.wb




˙ œ œb œ œbu - jaIen las

.w

˙b œ œ œ œa - guas bri -

w ˙dor, bri -

wb ˙dor, bri -


6 bœ œ œ œ

b ˙ ˙llan - teIes - plen -


˙ œ œb œ œllan - teIes - plen -

˙b ˙ ˙llan - teIes - plen -

.wb

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

20 .wdor,

.wdor,

.wdor,

.wdor,

.w

Ó ˙ ˙b¡ce - le -

Ó Ó ˙¡ce -

Ó ˙ ˙¡ce - le -

Ó Ó ˙¡ce -

w ˙6 b

˙ ˙ Óbren,

˙ ˙ ˙le - bren las

˙ ˙ Óbren,


.w4

Ó ˙ ˙for - man -

˙ ˙ Œ œo - las, for -

Ó ˙ ˙bfor - man -

˙ ˙ Œ œbo - las, for -

w ˙b6

˙ ˙n Ódo

˙ ˙ ˙man - do - deIes -

˙ ˙ Ódo

˙ ˙ ˙man - do deIes -

.w4

Ó ˙ ˙bso - no -

˙ ˙ Œ œbpu - mas so -

Ó ˙n

˙so - no -

˙ ˙ Œ œpu - mas so -

w6 b

222

2

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

26

˙ œ œ œ œbra can -

˙b ˙ ˙no - ra can -

˙ œ œb œ œra can -

˙b ˙ ˙no - ra can -

.wb4

.wción,

.wbción,

w ˙ción, ce -

wb Ó

ción,

.wb

Ó Ó ˙ce -

Ó ˙ ˙ce - le -


Ó ˙ ˙ce - le -

w ˙


˙ ˙ Óbren,

˙ ˙ Óo - las,

˙ ˙ Óbren,

˙ ˙ ˙

˙ ˙ Œ œo - las, for -

Ó ˙ ˙for - man -

Ó Ó Œ œfor -

Ó ˙ ˙for - man -

w ˙


˙ ˙ Ódo


˙ ˙# Ódo

.w4

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

32 ˙ ˙ Œ œpu - mas so -

Ó ˙ ˙so - no -

˙ ˙ Œ œbpu - mas so -

Ó ˙ ˙bso - no -

w ˙b

˙ ˙ ˙no - ra can -

˙ œ œb œ œra can -

˙ ˙ ˙no - ra can -

˙ œ œ œ œbra can -

.w4

˙ ˙ ˙bción, so - no -

˙ ˙ ˙ción, so - no -

˙ ˙ ˙ción, so - no -

˙ ˙ ˙bción, so - no -

w ˙b

˙ .˙ œbra can -

˙ .˙ œra can -

˙ .˙ œra can -

˙ .˙ œra can -

˙ w

.wción,

.wción,

.wción,

.wción,

.w

∑

Ó Ó ˙ce -

∑

Ó ˙ ˙bce - le -

w ˙b

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

38 Ó ˙ ˙bce - le -

˙ ˙ Óle - bren,

Ó Ó ˙ce -

˙ ˙ Óbren,

˙ ˙ b

˙ ˙ Óbren,

∑

˙ ˙ ˙le - bren fes -

∑

˙ w

∑

∑

˙ ˙ ˙ti - vos con

∑

˙b w6

∑

∑

˙ ˙ ˙on - das los

∑

˙ w6

∑

Ó ˙ ˙ce - le -

˙ ˙ ˙rí - os, los

∑

˙ ˙ ˙

Ó ˙ ˙ce - le -

˙ ˙ Óbren,

˙ ˙ Órí - os,

Ó Ó ˙ce -

˙ ˙ ˙

223

3

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

44 ˙ ˙ Óbren,

∑

∑

˙ ˙ ˙le - bren a -

˙ ˙ ˙

∑

∑

∑

˙ ˙b ˙le - gres con

˙ wb

∑

∑

∑

˙ ˙ ˙on - das las

b

6

w6

Ó Ó ˙ce -

∑

Ó ˙ ˙ce - le -

˙n ˙ Ófuen - tes

˙ ˙ ˙

˙n ˙ Óle - bren,

Ó Ó ˙ce -

˙ ˙ Óbren,

Ó ˙ ˙ce - le -

˙ ˙ ˙

∑

˙n ˙ ˙le - bren go -

∑

˙ ˙ Óbren,

˙ w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

50 ∑

˙ ˙ ˙zo - sos con

∑

∑

˙ w

∑

˙ ˙ ˙on - das los

∑

∑

˙b w6

∑

˙# ˙ Ógol - fos,

Ó Óce -

Ó ˙n ˙ce - le -

˙ ˙ ˙

Ó Ó ˙ce -

Ó ˙n ˙ce - le -

˙# ˙ Óle - bren,

˙ ˙n Óbren,

˙ ˙ ˙

˙# ˙ ˙le - bren so -

˙ ˙n Óbren,

∑

∑

˙ w

˙ ˙ ˙nan - tes con

∑

∑

∑

˙ w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

56 ˙ ˙b ˙on - das los

∑

∑

∑

˙ b ˙6 b

˙ ˙ ˙ma - res, ce -

∑

∑

Ó ˙ ˙bce - le -

˙ ˙ b

˙ ˙ Óle - bren,

Ó Ó ˙ce -

Ó ˙ ˙bce - le -

˙ ˙ Óbren,

˙ ˙ b

∑

˙ ˙ ˙le - bren y

˙ ˙ Óbren,

∑

˙ w

∑

˙ ˙ ˙co - rran u -

∑

∑

b w6

∑

˙ ˙ ˙ni - das las

∑

∑

˙ w

224

4

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

62 Ó ˙ ˙ce - le -

˙ ˙ ˙on - das, ce -

∑

∑

˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙bren, ce -

˙ ˙ ˙le - bren, ce -

Ó ˙ ˙ce - le -

Ó Ó ˙ce -

˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙le - bren, for -


˙ ˙ ˙bren, for -


˙ w

˙ œ œ œ œbman - do so -

˙ ˙ ˙man - do so -

˙ œ œ œ œman - do so -

˙ ˙ ˙man - do so -

˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙no - ros bu -

˙ ˙ ˙no - ros bu -

˙ ˙ ˙bno - ros bu -

˙ ˙ ˙no - ros - bu -

˙ ˙ ˙

wb ˙lli - cios

w ˙lli - cioss

wb ˙lli - cios

wb ˙lli - cios

wb ˙

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

68 Ó ˙ ˙los ma -

Ó ˙ ˙blos ma -

Ó ˙b ˙los ma -

Ó ˙b ˙b

los ma -

Ó b ˙b

˙ .˙ œres, los

˙ .˙b

œres, los

˙ .˙ œres, los

˙ .˙ œres, los

b .˙ œ

˙n wgol - fos,

˙ wgol - fos,

˙ wbgol - fos,

˙ wgol - fos,

˙ w

Ó ˙ ˙las fuen -

Ó ˙# ˙las fuen -

Ó ˙ ˙las fuen -

Ó ˙ ˙las fuen -

Ó ˙ ˙

˙ .˙ œtes, los

˙ .˙ œtes, los

˙ .˙b œtes, los

˙ .˙b œtes, los

˙ .˙b œ

˙ wrí - os,

˙ wrí - os,

˙b

wrí - os,

˙ wrí - os,

˙ w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

74 Ó ˙ ˙las fuen -

Ó ˙# ˙las fuen -

Ó ˙ ˙las fuen -

Ó ˙ ˙las fuen -

Ó ˙ ˙

˙ .˙ œtes, los

˙ .˙ œtes, los

˙ .˙b œtes, los

˙ .˙b œtes, los

˙ .˙b œ

˙ wrí - os,

˙ wrí - os,

˙b

wrí - os,

˙ wrí - os,

˙ w

∑

Ó Ó œ œbce -

∑

Ó Ó ˙ce -

˙ w

Ó Ó œ œbce -œ œb ˙ Ó

le - bren

Ó Ó ˙ce -

˙ ˙ Óle - bren

˙ w

œ œb ˙ Óle - bren

Ó Ó ˙y

˙ ˙ Óle - bren

Ó Ó ˙y

˙ w

225

5

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

80 Ó Ó ˙y

œ œb œ œ œbœ

co -

Ó Ó ˙y

œb œ œ œ œ œco -

.wb

œ œ œ œ œb œco -

˙ .˙ œrran u -

œb œ œ œ œ œb

co -

.wb

.wb

˙ ˙ Órran

˙ .˙ œni - das las

˙ ˙b Órran

˙ .˙ œrran u -

˙642

.˙6 b

œ

Ó Ó ˙u -

œ œb œ œ œ œon -

Ó Ó ˙u -

œ œ œ œ œ œni -

œ œ œ œ œ œ

œb œ œ œ œ œni -

.w

œ œb œ œ œb œni -

.wb

.wb

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

85

˙ .˙ œdas las

w ˙das, las

˙ .˙ œdas las

˙ .˙ œdas las

˙642

.˙ œ

˙ ˙ Óon - das!,

˙ ˙ Óon - das!,

˙ ˙ Óon - das!,

˙ ˙ Óon - das!,

˙ ˙ ˙

Ó Ó ˙y

Ó Ó ˙y

Ó Ó ˙y

Ó Ó ˙y

˙ w

˙b ˙ ˙di - gan al

˙ ˙ ˙di - gan al

˙ ˙ ˙di - gan al

˙b ˙ ˙di - gan al

.wb

b .˙ œvien - to deIes -

˙ .˙ œvien - to deIes -

˙ .˙ œvien - to deIes -b .˙ œvien - to deIes -

b .˙ œ

˙ ˙ ˙pu - mas ca -

˙ ˙ ˙pu - mas ca -

˙# ˙ ˙pu - mas ca -

˙ ˙ ˙pu - mas ca -

.w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

91 ˙ ˙ Œ œnno - ras los

˙ ˙n Œ œno - ras los

˙# ˙ Œ œno - ras los

˙ ˙ Œ œno - ras los

˙ .˙ œ

˙ ˙ ˙e - cos que

˙ ˙ ˙e - cos que

˙ ˙ ˙e - cos que

˙ ˙ ˙e - cos que

.w

˙ .˙ œco - rren la

˙ .˙b œco - rren la

˙ .˙ œbco - rren la

˙ .˙b œco - rren la

˙ .˙b œ

˙ ˙ ˙va - ga re -

˙ œ œbœ œ

va - ga re -

˙ œ œ œ œbva - ga re -

˙ ˙ ˙va - ga re -

.w

.wgión,

.wgión,

.wgión,

.wgión,

.w

Ó Ó ˙que,

∑

∑

∑

Ó Ó ˙

226

6

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

97 ˙b ˙ ˙cuan - do seIen -

∑

∑

∑

b ˙ ˙

˙n ˙ ˙gen - dra la

∑

∑

∑

˙ ˙ ˙n

˙b ˙ ˙per - la di -

∑

∑

∑

˙3 b

w

˙n ˙ ˙vi - na con

∑

∑

∑

˙ w

˙ ˙ ˙blan - coIa - rre -

∑

∑

∑

.w

.wbol,

∑

∑

∑

.w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

103 Ó ˙ ˙la gra -

∑

∑

∑

Ó ˙ ˙

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

∑

∑

∑

˙ w6

˙ ˙ ˙cí - o, la

∑

∑

∑

.w

˙ ˙ ˙con - cha fueIa -

∑

∑

∑

˙ w6

˙ ˙ ˙mor; el

∑

∑

∑

.w

˙ ˙b ˙ná - car, la

∑

∑

∑

˙ wb6

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

109

˙ ˙ ˙bsan - gre pre -

∑

∑

∑

.w

˙ ˙ ˙vis - ta de

∑

∑

∑

˙ w

˙b ˙ ˙Dios, pre - vis -

∑

∑

∑

˙b ˙b

˙

˙ .˙ œta de

∑

∑

∑

˙ w

w ˙Dios, que,

Ó Ó ˙que,

Ó Ó ˙que,

Ó Ó ˙que,

w ˙

˙ ˙b ˙cuan - do seIen -b ˙ ˙cuan - do seIen -

˙ ˙ ˙bcuan - do seIen -

˙b ˙ ˙cuan - do seIen -

˙b w

227

7

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

115

˙ .˙ œgen - dra la


˙ ˙ ˙gen - dra la

˙ ˙ ˙ngen - dra la

˙ ˙ ˙n

˙ ˙b ˙per - la di -


˙ ˙ ˙per - la di -

˙ ˙ ˙per - la di -

˙3 b

w

˙ .˙ œvi - na con

˙n .˙ œbvi - na con

˙ .˙b

œvi - na con

˙ .˙ œvi - na con

˙ w





˙ ˙ ˙

˙ wbol,

.wbol,

.wbol,

.wbol,

.w

∑

Ó ˙ ˙la gra -

Ó ˙ ˙la gra -

∑

Ó ˙ ˙

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

121 ∑

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

Ó wla

˙ w6

Ó ˙ ˙la gra -

˙ ˙ ˙cí - o, la

˙# ˙ ˙cí - o, la

.wgra -

.w

˙ wcia,


˙# ˙ ˙ncon - cha fueIa -

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

˙ w6

Ó .˙ œel ro -

˙ ˙ ˙mor; el

˙ ˙ ˙mor; el

.wcí -

.w

˙ wcí - o,


˙ ˙ ˙b

ná - car, la

˙ ˙b ˙o, la

˙ wb

Ó ˙ ˙la con -


˙ ˙ ˙san - gre pre -

.wcon -

.w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

127 ˙ ˙ ˙cha fueIa -

˙ ˙ ˙vis - ta de

˙ ˙b ˙vis - ta de

˙ ˙b

˙cha fueIa -

˙ wb

˙ wmor,

.wDios,

.wDios,

.wmor,

.w

Ó ˙ ˙la gra -

∑

∑

Ó ˙ ˙bla gra -

wb

˙ ˙ ˙bciaIel ro -

∑

Ó wla

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙cí - o, la

Ó ˙ ˙la gra -

.wgra -

˙n ˙ ˙cí - o, la

˙n6 6

˙ ˙b ˙con - cha fueIa -

˙ wcia,

˙ ˙b ˙ciaIel ro -

˙n ˙ b

con - cha fueIa -

˙n3 b

˙

228

8

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

133 ˙ ˙ ˙bmor; el

Ó .˙ œel ro -

.wcí -

˙ ˙ ˙mor; el

6 6 6

˙ ˙ ˙ná - car, la

˙ wcí - o,

˙ ˙ ˙o, la

˙ ˙ ˙ná - car, la

˙ ˙ ˙


Ó ˙ ˙la con -

.wbcon -

˙ ˙b ˙san - gre pre -

6 b ˙b6

˙

˙ ˙ ˙vis - ta de

˙ ˙b ˙cha fueIa -

˙ ˙ ˙cha fueIa -


˙ ˙b ˙

˙ ˙ ˙Dios, la gra -

˙ ˙ ˙mor, la gra -

w Ómor,

w ÓDios,

w ˙

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

Ó wla

∑

˙ w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

139

˙ ˙ ˙cí - o, la

˙# ˙ ˙cí - o, la

.wgra -

Ó ˙ ˙el ná -

.w


˙# ˙ ˙n

con - cha fueIa -

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

˙ wcar,

˙ w3 b

˙ ˙ ˙mor; el

˙ ˙ ˙mor; el

.wcí -

Ó ˙ ˙la san -

.w


˙ ˙ ˙b

ná - car, la

˙ ˙b ˙o, la

˙ wgre

˙ w3 b



.wcon -

Ó ˙ ˙pre - vis -

.w

˙ ˙ ˙vis - ta de


˙ ˙ ˙cha fueIa -

˙ .˙b œta de

˙ wb

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

145

˙ ˙ ˙Dios, pre - vis -


˙ ˙ ˙bmor, pre - vis -

˙ ˙ ˙bDios, pre - vis -

˙ ˙6

b

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ w

w ÓDios,

w ÓDios,

w ÓDios,

w ÓDios,

w ˙b

∑

∑

∑

∑

˙ w

Ó ˙ ˙bpre - vis -

Ó ˙ ˙pre - vis -

Ó ˙ ˙pre - vis -


˙ ˙ b

˙ .˙ œbta de

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ w

.wUDios.

.wUDios.

.wU

Dios.

.wUDios.

.wU

[Fin]

229

9

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

152 Ó ˙ ˙1ª En2ª No3ª Él

lasa

que

∑

∑

∑

Ó w

Coplas .˙ œb ˙a -

llan -pu -

tosdo

∑

∑

∑

w6

˙

˙b ˙ ˙guasdey

trans -lasÉl

pa -au -que

∑

∑

∑

˙b w

.˙ œ ˙ren -ro -qui -

tesrasso

queIa -seIen -

ab

∑

∑

∑

.˙ œ ˙

.˙ œ ˙llágen -

e -

so -dra,ter -

breIelsi -no

∑

∑

∑

.˙ œb ˙

˙ wncie -

noIallaIes -

loal -co -

∑

∑

∑

˙ w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

158 .wson,borgió

∑

∑

∑

˙ ˙ ˙

Ó ˙ ˙u -depu -

nala

∑

∑

∑

.˙b œ ˙6

.˙b œ ˙per -llu -rí - si -

∑

∑

∑

w6 b

˙

˙ ˙ ˙laviama

sedeper -

con -lala

∑

∑

∑

˙ w

.˙ œ ˙ci -

gra -ma -

beciadre

∑

∑

∑

.w

.˙ œ ˙bpa -

queIendel

rae -

queIes

serlladel

∑

∑

∑

.˙b œ ˙

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

164 ˙ .˙ œal -se

cam -

bade -po

delrra -la

∑

∑

∑

˙ w

.wsol,mó,flor,

∑

∑

∑

˙ ˙b ˙

Ó ˙ ˙u -depu -

nala

∑

∑

∑

.˙b œ ˙6

.˙b œ ˙per -llu -rí - si -

∑

∑

∑

w6 b

˙

˙ ˙ ˙laviama

sedeper -

con -lala

∑

∑

∑

˙ w

.˙ œ ˙ci -

gra -ma -

beciadre

∑

∑

∑

w ˙

230

10

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

170

.˙ œ ˙bpa -

queIendel

rae -

queIes

serlladel

∑

∑

∑

.˙b œ ˙

˙ .˙ œ

cam -

al -se

bade -po

delrra -la

∑

∑

Ó Ó ˙1ª Sus -2ª Sus -3ª Sus -

˙ w

.wsol.mó.flor.

∑

∑

˙ .˙ œpen -pen -pen -

dendenden

lalala

.w

∑

∑

∑

.wvoz;voz;voz;w Œ œ

∑

∑

∑

Ó Ó Œ œdi -di -di -

˙ ˙ ˙

∑

∑

∑

˙ ˙ ˙ré -ré -ré -

lololo

me -me -me -w Œ œ

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

176 ∑

∑

∑.w

jor:jor:jor:

˙ ˙ ˙

∑

∑

∑

∑

w ˙

∑

∑

∑˙ .˙ œan -con -

fueIa -

tesci -sí

queIalbió -to -˙ w

∑

∑

∑˙ œ œ œ œ

cie -seIendo

lolo

por -

laspro -

queIen˙ ˙ ˙

∑

∑

∑˙ ˙ œ œa -

fun -tiem -

guasdopo,

fue -delel

ronsercla -

w ˙#

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

181 ∑

∑

∑.˙ œ ˙

cris -queIen

vel

ta -la

queIe-

li -cre -

raIes -

w ˙

∑

∑

∑˙ w

naIu -a -

plen -

.wb

∑

∑

∑.w

nión,ción,dor,

w ˙

∑

∑

∑

Ó ˙ ˙yase -le

lare -die -

˙ w#

∑

∑

∑.˙ œ œ œ

tu -nose

vosur -cuer -

con -ca -

poIen -

ce -baIelcar -

˙ ˙ b

∑

∑

∑˙ ˙ ˙bi -

blan -na -

dacodo

laes -la

.w6

231

11

&&&V

?

bbbb

b

187 ∑∑∑

.˙ œ ˙men -pí -ro -

teri -sa

deltude

wb ˙

∑∑∑

˙ wCri -delJe -

a -Se -ri -

˙ w

∑∑∑

.wdor,ñor,có,.˙ œ ˙

∑∑∑

Ó ˙ ˙yase -le

lare -die -

˙ w#

∑∑∑

.˙ œ œ œtu -nose

vosur -cuer -

con -ca -

poIen -

ce -baIelcar -

˙ ˙ ˙b

∑∑∑

˙ ˙ ˙bi -

blan -na -

dacodo

laes -la -

w ˙6

&&&

V

?

bbb

b

b

193 ∑∑∑

.˙ œ ˙men -pí -ro -

teri -sa

deltude

wb ˙6

∑∑∑

˙ wCri -delJe -

a -Se -ri -

˙ w

∑∑

Ó Ó ˙1ª Sus -2ª Sus -3ª Sus -.w

dor.ñor.có.

.w

∑∑

˙ .˙b œpen -pen -pen -

dedede

lalala∑

.wb

∑∑

.wvoz;voz;voz; ∑

w ˙

∑∑

Ó Ó Œ œdi -di -di -∑

˙ ˙ ˙

&&&

V?

bbb

b

b

199 ∑∑

˙ ˙ ˙ré -ré -ré -

lololo

me -me -me -

∑.w

∑∑

.wjor:jor:jor:

∑˙ ˙ ˙

∑∑∑

∑.w

∑∑

Ó ˙ ˙fue -pri -es -

rame -tre -

∑w ˙

∑∑

.˙ œ ˙dero,lla

lasquefue

∑

.˙b œ ˙

∑∑

˙ wne -noque

graslosal

∑

˙ wn

232

12

&&&

V?

bbb

b

b

205 ∑∑

˙ .˙ œon -si -

via -

dasglos,

je

queen

deIin -

∑

.w

∑∑

.˙b œ ˙fe -a -

men -

aquelsa

∑

.3 b œ ˙b

∑∑

˙ .˙ œman-marna -

chaIen -seve -

tur -cri -ga -

∑

˙ w

∑∑

.wbió,ó,

ción

∑

w ˙

∑∑

Ó ˙ ˙se

don -bri -

con -deIenllan -

∑

˙ w

∑∑

.˙ œ ˙ci -

treste

beIain -

nor -

∑

.˙ œ ˙

&

&

&

V?

b

b

b

b

b

211 ∑

∑

˙ wpri -

men -te

vi -sosgui -

∑

2w#

∑

∑

˙ ˙ ˙ble -

gol -an -

giosfosdo

deesa

∑

˙ ˙ ˙b

∑

∑

.˙ œ ˙siem -

u -la

preIin -natie -

tac -laIi -

rraIel

∑

.˙ œ ˙

∑

∑

˙ .˙ œto

nun -Re -

can -da -

demp -

∑

˙b w

∑

∑

.wdor,ción,tor,

∑

w ˙

∑

∑

Ó ˙ ˙se

don-bri -

con -deIenllan -

∑˙2

w

&&

&

V?

bb

b

b

b

217 ∑∑

.˙ œ ˙ci -

tetres

beIain -

nor -∑.˙ œ ˙

∑∑

˙ wpri -

men -te

vi -sosgui -∑

˙ w#

∑∑

˙ ˙ ˙ble -

gol -an -

giosfosdo

deesa∑

˙ ˙ ˙b

∑∑

.˙ œ ˙siem -

u -la

preIin -natie -

tac -laIi -

rraIel∑

.˙ œ ˙

∑Ó Ó ˙

1ª Sus -2ª Sus -3ª Sus -

˙ .˙ œto

nun -Re -

can -da -

dem -∑

˙b w

∑˙ .˙ œ

pen -pen -pen -

dedede

lalala

.wdor.ción.ptor. ∑

.w

233

13

&&

&V?

bb

bb

b

223 ∑

.wvoz;voz;voz;

∑∑

w ˙

∑Ó Ó Œ œ

di -di -di -

∑∑

˙ ˙ ˙

∑˙ ˙ ˙réréré

lololo

me -me -me -

∑∑

.w

∑.w

jor:jor:jor:

∑∑

˙ ˙ ˙

∑∑

∑∑

w ˙

∑Ó ˙ ˙

Con -EnPer -

ci -lasla

∑∑

˙ w

&&

&V?

bb

bb

b

229 ∑.˙ œ ˙

bió -di -

con -

seIavi -ce -

∑∑

.˙ œ ˙

∑

˙ wlosnasbi -

in -i -

daIen

∑∑

˙ w#

∑˙ ˙ ˙

flu -de -glo -

josas,ria

delsinfue

∑∑

w ˙n

∑.˙b œ ˙

ra -man -laIes -

yo,cha,tre -

∑∑

.˙ œ ˙b

∑˙ .˙ œncu -sella

yoIes -con -de

plen -ci -Ja -

∑∑

˙ w

∑.w

dorbió,cob,

∑∑

.˙ œ ˙

&&

&V?

bb

bb

b

235 ∑Ó Ó ˙

noIad -pri -a

∑∑

6 b ˙ ˙

∑.˙ œ ˙

mi -me -cu -

teroya

∑∑

.˙ œ ˙

∑

˙ ˙ ˙nu -

queIhu -dul -

bebie -

ceIin -

queIe -seIa -flu -

∑∑

2w

∑

˙ ˙ ˙clip -bis -en -

semoscia

lanila

∑∑

w ˙

∑.˙ œ ˙

per -laIa -luz

laIence -del

sucha -

mun -

∑∑

.˙ œ ˙

∑˙ .˙ œ

for -seIeldo

ma -dra -na -

∑∑

˙ w

234

14

&&

&V?

bb

bb

b

241 ∑.w

ción,gón,ció,

∑∑

w ˙b

∑Ó Ó ˙

noIad -pri -a

∑∑

˙ w6

∑.˙ œ ˙

mi -me -cu -

teroya

∑∑

wn6

˙

∑

˙ ˙ ˙nu -

queIhu -dul -

bebie -

ceIin -

queIe -seIa -flu -

∑∑

˙2

w

∑

˙ ˙ ˙cli -bis -en -

psemoscia

lanila

∑∑

w ˙

∑.˙ œ ˙

per -laIa -luz

laIence -del

sucha -

mun -

∑∑

.˙ œ ˙

&

&

&V?

b

b

bb

b

247 Ó Ó ˙Sus -Sus -Sus -

˙ .˙ œfor -

seIeldo

ma -dra -na -

∑∑

˙b w

˙ .˙ œpen -pen -pen -

dendenden

lalala.w

ción.gón.ció.

∑∑

.w

.wvoz;voz;voz;

∑

∑∑

w ˙

Ó Ó Œ œdi -di -di -

∑

∑∑

˙ ˙b ˙6

˙ ˙b ˙ré -ré -ré -

lololo

me -me -me -

∑

∑∑

.wb

.wjor:jor:jor:

∑

∑∑

˙6

˙ ˙

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

253 ∑

Ó Ó ˙Bien

∑

∑

w ˙

∑

˙ ˙ ˙di - jo mi

∑

∑

˙ ˙ ˙

∑

˙ ˙ Óla - bio.

∑

Ó Ó ˙Bien

˙ ˙# ˙

∑

∑

∑

˙ ˙ ˙di - je

˙ ˙ ˙b6

∑

∑

Ó Ó ˙#Bien

˙ ˙# Óbien yo.

˙ w3#

∑

∑

˙ ˙ ˙bdi - jo miIa -

∑

˙b ˙6

235

15

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

259 Ó Ó ˙Bien

∑

˙b

˙ Ócen - to.

∑

˙ w

˙b .˙ œdi - jo mi

∑

∑

∑

wb ˙

w Œ œvoz. Pues

Ó Ó Œ œPues

Ó Ó Œ œPues

Ó Ó Œ œPues

w Œ œ

A 4

˙ .˙ œjun - tos di -



˙ œ œ œ œjun - tos di -

˙ œ œ œ œ

˙ .˙ œga - mos, con

˙# .˙ œga - mos, con



˙ .˙ œ

˙ .˙ œdul - ce pri -

˙b .˙ œdul - ce pri -

˙ .˙b œdul - ce pri -

˙ œb œ œ œdul - ce pri -

˙ œb œ œ œ

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

265 .wmor,

.wmor,

˙b

wmor,

.wmor, -

.w

Ó Ó ˙que

Ó Ó ˙que

Ó Ó ˙que

Ó Ó ˙que

Ó Ó ˙


˙ ˙b ˙cuan - do seIen -

˙ ˙ ˙bcuan - do seIen -


˙b w


˙ .˙ œgen - dra la

˙ ˙ ˙gen - dra la

˙ ˙ ˙ngen - dra la

˙ ˙ ˙n


˙ ˙b ˙per - la di -

˙ ˙ ˙per - la di -

˙ ˙ ˙per - la di -

˙ w

˙n .˙ œbvi - na, sin

˙ .˙ œvi - na, sin

˙ .˙b œvi - na, sin

˙ .˙ œvi - na, sin

˙ w

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

271 ˙ ˙ ˙fe - o bo -

˙ ˙ ˙fe - o bo -

˙ ˙ ˙fe - o bo -

˙ ˙ ˙fe - o bo -

˙ ˙ ˙

.wrrón,

˙ wrrón,

.wrrón,

.wrrón,

.w

Ó ˙ ˙la gra -

∑

Ó ˙ ˙la gra -

∑

Ó ˙ ˙

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

∑

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

Ó wla

˙ w6

˙ ˙ ˙cí - o, la

Ó ˙ ˙la gra -

˙# ˙ ˙cí - o, la

.wgra -

.w


˙ wcia,

˙# ˙ ˙ncon - cha fueIa -

˙ ˙ ˙ciaIel ro -

˙ w6

236

16

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b

277

˙ ˙ ˙mor; el

Ó .˙ œel ro -

˙ ˙ ˙mor; el

.wcí -

.w


˙ wcí - o,

˙ ˙ ˙bná - car, la

˙ ˙b ˙o, la

˙ wb6


Ó ˙ ˙la con -


.wcon -

.w

˙ ˙ ˙vis - ta de

˙ .˙ œcha fueIa -


˙ ˙b ˙cha fueIa -

˙ wb


.˙ œ ˙mor, pre - vis -

˙ ˙ ˙bDios, pre - vis -

˙ ˙ ˙bmor, pre - vis -

˙ ˙6

˙b

&

&

&

V

?

b

b

b

b

b ....

..

..

..

..

282 ˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œbta de

˙ .˙ œta de

˙ w

w ÓDios,

w ÓDios,

w ÓDios,

w ÓDios,

˙ ˙ ˙b

∑

∑

∑

∑

˙ w


Ó ˙ ˙pre - vis -

Ó ˙ ˙pre - vis -


˙ ˙ ˙b

˙ .˙ œbta de

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ .˙ œta de

˙ w

.wDios.

.wDios.

.wDios.

.wDios.

.w

[D.C. y Fin]U

U

U

U

U

237

17

la perla preciosa a 4 - digital csicdigital.csic.es/bitstream/10261/138612/1/la perla...letra la...

Documents