La respuesta positiva del gobierno de Rafael Correa al pedido de asilo de Julian Assange despertaron alarma en organismos regionales americanos.

Hamburguesa de Carne

Moderno, amplio y cómodo, así es el edificio central del Banco Nacional de Bolivia en Trinidad, remodelado en los últimos meses que ayer fue inaugurado para su puesta en funcionamiento a partir del próximo lunes. Pág. 5

La celebración comienza con la cabalgata de los miembros de la entidad, la cual saldrá desde las

puertas de la institución en la calle Cipriano Barace y recorrerá las principales vías de la ciudad.

La Federación de Ganaderos de Beni y Pando celebra hoy su aniversario, para ese efecto, sus

directivos dieron inicio a una serie de actividades en la víspera para resaltar esta importante fecha.

Diario de circulación nacional

América debate asilo de Assange

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • viernes 17 de agosto de 2012 • Año 25 • N° 8976 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRa Bs6.86VentA Bs6.96

32°máx23°

mín

Wilma Velasco es la nueva presidenta del Tribunal Electoral

Cuatro votos apoyaron a Velasco. Wilfredo ovando es vicepresidente de la entidad. Pág. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Pág. 9

FoTo REUTERS

Pequeños rinden su homenaje a la Bandera

Impulsan taller sobre la salud mental

Varios establecimientos educativos de Trinidad, participarán en el desfile de hoy.

El evento está destinado a las personas que trabajan en las postas sanitarias.

FoTo aRCHIVo

ANALIZAN REFUGIO POLÍTICO DE ASSANGE EN ECUADOR.

LA ENTIDAD GANADERA ESTÁ DE ANIVERSARIO

FEGABENI 44 años a la vanguardia de la economía beniana

TRINIDAD: BNB INAUGURA MODERNO EDIFICIO

Pág. 8

Pág. 10Pág. 16

LA ENTIDAD GANADERA ESTÁ DE ANIVERSARIO

FoTo aRCHIVo

FoTo CLaP SoCIaLES

UNASUR Y ALBA

Trinidad, sede de la RAM desde el lunesEs la primera vez que la casa de estudios superiores del Beni organiza la reunión. Pág. 7

2. Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012

Opinión

Lucho, encabezó un encuentro donde los directivos del Gran Consejo y otros representantes del pueblo Tsimane´ se reunieron con todos aquellos que, con sus actividades económicas i legales, estaban invadiendo el territorio tsimane´ y por ende, violando sus derechos.

‘

A Lucho Revollo, lo conocí defendiendo a los Tsimane´, en San Borja-Beni.

La oficina a su cargo estaba haciendo un informe sobre las persistentes violaciones a los derechos humanos que sufren los hermanos del pueblo Tsimane´, especialmente aquellos que viven en situación de aislamiento geográfico y en contacto inicial intermitente con la sociedad nacional.

Nosotros trabajábamos con el Gran Consejo y con la Confederación Indígena, con la CIDOB. Veníamos de hacer un relevamiento de la situación entre las comunidades de la cuenca alta del río Maniqui, y frente a los abusos evidentes, habíamos comenzado a decomisar motosierras e incautar madera, que llevamos hasta las oficinas de la Autoridad de Bosques en San Borja. Uno de los miembros de esa comisión fue Alejandro Cayuba, uno de los fallecidos en ese maldito accidente en Yolosita, durante la realización de la IX Marcha Indígena.

L u c h o , e n c a b e z ó u n encuentro donde los directivos del Gran Consejo y otros representantes del pueblo Tsimane´ se reunieron con todos aquellos que, con sus actividades económicas ilegales, estaban invadiendo el territorio tsimane´ y por ende, violando sus derechos.

Era algo inusual ver juntos, en un mismo espacio, en el salón de reuniones de la sede Tsimane, a los indígenas –algunos llegados a la cita tras varios días de navegación en canoa- con madereros, jatateros y oreros, la crema y la nata de los invasores. Los indígenas dejaron en claro que no querían más ser agredidos, humillados y avasallados por el motivo que fuere, y que los aludidos no debían ingresar más en su territorio. Uno de los presentes, del sector de los comerciantes jatateros, cuya historia de violaciones a los derechos humanos de los Tsimane tiene más de medio siglo, llegó a decir entre otras barbaridades que si ellos se iban, los Tsimane´ se morirían de hambre, lo cual originó gritos de rechazo y condena, encendiendo los ánimos.

Lucho, mantuvo la calma durante todo el evento, pero cuando le tocó hablar, tras las acusaciones y los supuestos descargos, fue

claro y directo con todos aquellos que creen que los territorios indígenas están de adorno y que los indígenas son simplemente carne de explotación, de engaño, de discriminación y de maltrato. Les dijo con firmeza que la oficina a su cargo respaldaba de manera incondicional la exigencia de los hermanos Tsimane´ y que si ellos decían que debían abandonar el territorio, pues debían hacerlo, que si no debería actuar la fuerza pública en defensa de los derechos de los siempre desprotegidos, y que él mismo haría las gestiones que correspondiesen.

Ese día, donde se me mezclaban las experiencias vividas en la selva con el hecho de haberse logrado convocar a todos los agresores y que estos concurrieran a la reunión de marras –era irreal verle las caras a todos juntos-, sentí que la Defensoría del Pueblo servía para algo y que ese señor que la encabezaba en el Beni, era un hombre cabal, de principios, alguien verdaderamente

comprometido en la defensa de los derechos humanos. Ese hombre era Luis Revollo y me acabo de enterar de su fallecimiento.

La última vez que lo vi en persona, fue en marzo de este año, en su oficina en Trinidad. Fue una reunión cargada de acechanzas y de malos presagios, donde Lucho –con la confianza que nos teníamos y la nobleza por delante- anticipó un posible

desenlace a su gestión, producto de las circunstancias que son públicas. Ni modo, ahora es la vida la que impuso un desenlace, pero a su destino. Mis condolencias a todos sus familiares, y a todos aquellos que lo estimaban, especialmente sus paisanos del Mamoré.

Lucho Revollo ha partido. Personalmente, seguiré siempre agradecido por los puntuales y esclarecidos favores que me hiciste. Por ello, no te olvidaré, hermano. Te recordaré como lo que fuiste: un defensor de los derechos humanos, un amigo, un buen tipo. Paz en tu tumba, viejo, aunque duela, aunque entristezca, aunque uno se sienta más solo.

*Escrito en Río Abajo, 15 de agosto de 2012

Si se fijan tengo apellidos de origen español y el otro de corte andino, toda mi vida se entremezcló en la ciudad, es decir mi conformación cultural y racial se hallan establecidos en lo que llamamos mestizo, sin duda cabe. Del mismo modo, así como yo, hay muchas personas que se convirtieron, en lo que se denomina, a cristianos evangélicos, por decisión propia; no obstante, la presencia católica sigue siendo importante en la religión del país, y sencillamente no seremos tomados en cuenta para el Censo de este noviembre.

Por todo lado que se lo vea, este censo es discriminatorio, al no tomar en cuenta en su real dimensión a estos dos aspectos que son muy importantes para vernos en el espejo de la bolivianidad pluricultural. En lo que respecta a las preguntas a la población sobre nuestra espiritualidad y de nuestra pertenencia cultural, en la boleta censal simplemente fueron tachadas, por visiones miopes de planificación de un Estado donde todos queremos ser incluidos, esta decisión gubernamental es más política por lo que sabemos hasta ahora, y por ende los resultados serán incompletos.

Si a los que gobiernan el país, en esta gestión de turno, les da miedo o molesta saber o conocer esta información, por el solo hecho de que nos encontramos en fuertes inclinaciones de recuperación étnicas, cosa que es muy importante para los derechos indígenas, pero los índices muestran que son menores a la mayoría mestiza pluricultural, entonces no hacen más que demostrarnos fehacientemente que estas actitudes políticas nos alejan técnicamente de la configuración de la población boliviana, se confirma con este comportamiento toda la radicalidad del gobierno. Una concepción errónea de la planificación estatal hace mutilada la visión hacia el futuro para construir un país.

Salen a la luz puntos de vista muy importantes y de muy diverso análisis histórico hasta antropológico, otras de equivocada posición extremista, como la del Viceministro de Descolonización, en el que asevera que los mestizos no tendríamos territorio ni religión y menos cultura. Sin embargo, obviando esta equivocada opinión; los conceptos generalizados van en rumbo de que las preguntas sobre la fe que uno profesa y la pertenencia a lo mestizo deberían ser añadidas en la boleta censal, ya que un Censo poblacional es una cuestión técnica para beneficio en la planificación del Desarrollo de un país.

Esta política que margina, se está haciendo con alto grado de parcialidad, peligrosamente antidemocrática; se puede decir que la boleta censal ha estado a merced de la política gubernamental equivocada al respecto; implicará por supuesto un perjuicio de datos incompletos de la población. Es necesario que todos nos hallemos representados y aprovechemos esta oportunidad que puede muy bien resultar provechosa para saber cómo somos, hacia dónde vamos, cuántos somos y muchas cosas más que son fundamentales a la hora de vernos en el espejo en nuestra bolivianidad y nuestra realidad.

Lo contrario ocasionaría muchos problemas a la hora de reconocernos como país pluricultural, precisamente cuando estos elementos no son tomados seriamente en la integralidad. Como la pertenencia de una mayoría mestiza a la identidad cultural y de raza o a la creencia religiosa cristiana evangélica, constituyen información importante en el conglomerado de nuestra sociedad, precisamos urgentemente su incorporación en la boleta censal, estamos a tiempo para la información que obtendremos.

*Es Comunicador Social

OP

IN

IÓ

N

Soy cristiano, mestizo y quéPor: Daniel J. Herrera Tito

En memoria de Lucho RevolloPor: Pablo Cingolani*

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIaLTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José a. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGENCIaS:

SAnTA AnA

SAn BoRJA

gUAYARAMERIn

RURREnABAQUE

BAURES

SAn IgnACIo

LA PAz

CoChABAMBA

SAnTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LaSREDES SoCIaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPUERTo JoRgE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Hacer una merecida remembranza de alguien que cumplió un rol de servicio en este mundo, no es fácil. Peor aún cuando se

ha tenido relación directa de trabajo, amistad o confraternización con aquella persona que partió al encuentro con el Creador.

Con esa salvedad, dedicamos hoy estas líneas a Luis Revollo Hurtado, como un justo homenaje, recordando la vida y trayectoria de ese valioso amigo, servidor y notable defensor de los derechos humanos.

Lucho, como fraternalmente lo conocimos, tuvo la enorme virtud de ser un hombre simple. Pese a su formación, valores intelectuales, artísticos y humanos, siempre se mostró humilde y espontáneo, sin presumir de sus conocimientos y cualidades.

Beniano y querendón de su tierra, desde temprana edad, vio la necesidad de participar en actividades sociales, con entrega solidaria, en la búsqueda de días mejores para su gente y convencido que podía contribuir al desarrollo de la región.

Ese aporte lo efectivizó de diferentes maneras, en el campo político de la izquierda, en la música con la protesta revolucionaria y en las organizaciones culturales, aportando con ideas creativas. Así, fue siempre un joven inquieto y de grandes ambiciones, no sólo particulares, sino principalmente para el conjunto de la población beniana.

En ese sentido, su entrega la realizó sin mezquindades, sin ambages e incluso a veces, sin medir consecuencias de sus acciones. Ello le valió, en algunas ocasiones, resistencia -por una u otra razón- de intereses personales, grupos o mentalidades sectoriales.

En lo académico, Lucho estudió Economía, integrando en diversas oportunidades la sección de planificadores y asesores en instituciones públicas y privadas del Departamento.

Más adelante, su sencillez, honradez y dinamismo lo llevaron a ocupar cargos relacionados con la lucha anticorrupción y de defensa de los derechos humanos. Oficios de mucha expectativa, pero también de alto riesgo, porque involucran temas sensibles para la sociedad boliviana.

Como activista de Derechos Humanos se codeó con personalidades que, también, han dedicado su vida al apoyo y trabajo con sectores vulnerables de la población. Ante su actuación de entrega y dedicación en esa entidad, salió luego nominado como Defensor del Pueblo.

Desde allí, batalló incansablemente para que se tomen decisiones justas, en beneficio de los más desposeídos y de los más desprotegidos. Aún en medio de presiones, amenazas y otros impases, continuó su tarea con la tenacidad, consecuencia y objetividad que lo caracterizaron durante su trayectoria laboral y personal.

Complementariamente, en el último tiempo, dirigió un emotivo programa televisivo, dedicado a la música. En la “Noche del Recuerdo” se encargó de deleitar a los asiduos televidentes con una mirada retrospectiva en ese ámbito, recordando los momentos de juventud con canciones melodiosas consideradas del ayer.

Con tristeza, resta decir que Lucho partió, dejándonos gratos recuerdos que perdurarán en la memoria de quienes tuvimos la oportunidad de conocerlo. Eso queda, un buen recuerdo, digno de imitar por su entrega, solidaridad y servicio desmedido a los demás.

Decano de la prensa beniana

Un beniano destacado

Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012 3.

Opinión

Trinidad, viernes 17 de agosto de 20124.

Reporte

Se g ú n P a t i ñ o , e l gobierno ecuatoriano ha considerado en su

decisión el peligro que corría Assange, si era extraditado a Suecia, de ser enviado después a los Estados Unidos, donde existía la posibilidad de que tuviera un juicio injusto o, incluso, de ser condenado a cadena perpetua o a muerte.

“Ju l ian Assange es un profesional de la comunicación galardonado (...), que compartió con el público información p r i v i l e g i a d a q u e a f e c t ó a func ionar ios , pa í ses y organizaciones”, valoró Patiño. Por eso, “confía en que el Reino Unido otorgue el salvoconducto para Assange, respetando los lazos de respeto mutuo con Ecuador”.

“El derecho al asilo y refugio están garantizados por la Constitución ecuatoriana (...), amparada en los requerimientos in t e rnac iona le s” , a f i rmó el canciller al constatar que Assange no cuenta hoy por hoy con garantías en su propio país, Australia. Reconoció, además, que esta protección crea obligaciones para todos los Estados.

Patiño recordó que “se han mantenido diálogos con Suecia y el Reino Unido desde que se pidió asilo”. Ecuador es consciente, en palabras del diplomático, de que la Justicia sueca ha tenido una actitud contradictoria que no beneficia un juicio justo a Assange. “Ecuador pidió a autoridades suecas que tomen declaración de Assange en embajada ecuatoriana en Londres. (...) Suecia no aceptó”, indicó.

Durante la conferencia de prensa, Patiño rechazó, además, la “abierta intención (del Reino Unido) de utilizar de manera discrecional el uso de la fuerza como método de resolución, que hasta ahora se había articulado a través de cauces amistosos y diplomáticos”.

“El Reino Unido no ha cedido un ápice para encontrar una solución diplomática satisfactoria para todas las partes”, afirmó, y consideró el comunicado de este país en el que se amenazaba con ingresar en la sede diplomática ecuatoriana como “un ataque sobre la soberanía ecuatoriana”.

“Ecuador no ha recibido ninguna disculpa por parte del Reino Unido”, afirmó Patiño para anunciar que ha pedido a los países que integran el ALBA y la UNASUR que se reúnan para tratar el caso.

I n s t a n t e s a n t e s d e l a conferencia de prensa de Patiño, el presidente ecuatoriano anunció desde su Twitter que

sería el canciller el encargado de anunciar la decisión de su gobierno. “Nadie nos va a atemorizar”, aseguró.

A la espera de la decisión ecuatoriana, policías británicos y manifestantes que coreaban frases en apoyo de Assange forcejeaban en las afueras de la embajada ecuatoriana en Londres. Al menos tres manifestantes fueron removidos por oficiales de policía mientras la multitud coreaba: “Están tratando de iniciar una guerra con Ecuador”.

El gobierno de David Cameron aseguró el miércoles que tiene la “obligación legal” de extraditar al periodista a Suecia, país que lo reclama por supuestos delitos sexuales, tal y como ha decidido el Tribunal Supremo británico, máxima instancia judicial del país. Correa ha cuestionado, en cambio, aspectos del sistema jurídico europeo, como que se requiera la extradición de Assange a Suecia cuando no ha sido acusado ni sentenciado.

“Piden la extradición para interrogarlo y por ser extranjero, al ser interrogado, tiene que estar detenido, eso es inaudito en América Latina”, aseguró Correa. El Presidente afirmó que la extradición en Ecuador y en el resto de la región requiere como condición fundamental una sentencia ejecutoriada.

La Fiscalía sueca, por su parte, no ha querido pronunciarse sobre la eventual concesión de asilo de Ecuador al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, al que la Justicia del Reino Unido ha decidido extraditar a Suecia por supuestos delitos sexuales.

“No vamos a hacer ningún c o m e n t a r i o a l r e s p e c t o . Ta m p o c o d e s p u é s d e l a decisión de Ecuador. Sólo nos pronunciaremos en el caso de

que Assange sea definitivamente extraditado a Suecia”, explicó la vocera de la Fiscalía. El fundador del portal WikiLeaks ingresó a la embajada de Ecuador en Londres el 19 de junio, después de agotar las opciones legales contra un pedido de extradición a Suecia.

El Ejecutivo británico ha indicado que puede ampararse en una Ley de 1987 que le permite revocar el estatus diplomático de una embajada, algo que Ecuador ha calificado de “amenaza”. “Nosotros no somos colonia británica (...), los tiempos de la colonia han terminado”, contestó el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño.

El Reino Unido presiona a

Ecuador para proseguir con su proceso de extradición a Suecia, aunque en realidad Quito tiene el derecho de concederle el asilo político a Assange.

El australiano de 41 años despertó la ira de los Estados Unidos después que su sitio web publicó miles de documentos reservados y secretos, poniendo e n a p r i e t o s a l s e r v i c i o diplomático estadounidense y de otros países en 2010.

Fue entonces cuando surgió una denuncia en Suecia que lo reclamaba por presunta violación y acoso de dos mujeres. Estas acusaciones surgieron tras la difusión de los cables diplomáticos.

Tres tribunales británicos, el

último el Supremo, fallaron a favor de su entrega a Suecia a partir de una orden dictada por un fiscal, pese a que la defensa de Assange alegó que debía proceder de un juez.

Assange estaba en arresto domiciliario desde que comenzó su proceso legal, hospedado por uno de sus partidarios en una casa en la campiña inglesa, y nunca ha sido imputado en el Reino Unido.

Assange ya expresó sus temores de que una eventual deportación a Suecia abriría las puertas para una nueva deportación, esta vez a los Estados Unidos, donde sería procesado por la divulgación de los documentos secretos.

DETRÁS DEL CARTEL, LA EMBAJADA ECUATORIANA EN EL REINO UNIDO.DETRÁS DEL CARTEL, LA EMBAJADA ECUATORIANA EN EL REINO UNIDO.

FoTo REUTERS

OFICIALES AFUERA DE LA EMBAJADA TRATABAN DE ALEJAR A UNOS MANIFESTANTES.OFICIALES AFUERA DE LA EMBAJADA TRATABAN DE ALEJAR A UNOS MANIFESTANTES.

FoTo REUTERS

Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012 5.

Locales

LOS AMBIENTES REMODELADOS OFRECEN MAYOR COMODIDAD AL PÚBLICO EN GENERAL.EL GERENTE REGIONAL DEL BNB, MUESTRA LOS ARCHIVOS DEL BANCO. EL LUGAR CUMPLE LOS ESTÁNDARES EXIGIDOS POR LAS NORMAS.

BNB inaugura moderno edificio en Trinidad

Moderno, amplio y cómodo, así es el edificio central del Banco Nacional de Bolivia (BNB), en Trinidad, remodelado en los últimos meses y que ayer fue inaugurado para su puesta en funcionamiento a partir del próximo lunes.

Para el acto arribaron a esta ciudad, el vicepresidente ejecutivo de la entidad bancaria, Pablo Bedoya.

La infraestructura reúne todos los estándares de calidad y seguridad a fin que el personal del BNB ofrezca un buen servicio a la población trinitaria. El edificio es uno de los más importantes en el centro de la capital.

Javier Cirbián, gerente regional del BNB, destacó que para la entidad, el Beni es importante debido a que tiene una participación del 20% de la cartera, además del 18% de depósitos y 20% de participación a nivel departamental. Cuenta con agencias en Trinidad y Riberalta, además de 6 cajeros automáticos. Trabaja con 39 funcionarios, en todo el Departamento.

El edificio del BNB se suma a las construcciones más modernas del país, con las mismas características de cada una de las oficinas del Banco a nivel nacional, ofreciendo modernidad, tecnología, servicio y eficiencia.

AMPLIO. La infraestructura acogerá a clientes y funcionarios de la institución desde el próximo 20 de agosto.

EJECUTIVOS DEL BNB, EN LA INAUGURACIÓN DE LAS OFICINAS REMODELADAS EN TRINIDAD.

FoTo LPB

Uno DE SUS MEJoRES MoMEnToSEl Banco Nacional de Bolivia, atraviesa uno de los mejores

momentos de su historia, desde el punto de vista financiero y de crecimiento del negocio de intermediación financiera, manifestó Pablo Bedoya, vicepresidente ejecutivo de la entidad.

Indicó que las cifras corroboran esta afirmación, toda vez que los activos del Banco, ascienden a $us1.714 millones a julio de 2012. El activo más importante es la cartera bruta de créditos, la cual evolucionó favorablemente a julio del presente año, reportando un crecimiento del 12.69%, equivalente a $us121 millones.

Según dijo, los créditos empresariales fueron los que más se colocaron, seguidos de los créditos para la pequeña y mediana empresa (PyME) y de los créditos para personas naturales.

Un boletín de prensa del BNB, indica que la entidad ha invertido en nuevas agencias bancarias. En la actualidad, ya son 70 oficinas en Bolivia, más de 200 cajeros automáticos. Estos adelantos, permiten hacer más eficientes los procesos internos y mejorar la atención al público en general.

El Banco tiene 1.700 colaboradores en todo el país, estimándose que esa cifra crecerá este año con la apertura de nuevas agencias en el Norte del país y con el crecimiento de la red de oficinas en todos los departamentos, donde tiene presencia.

Según Bedoya, el Banco está trabajando con plan estratégico y presupuesto que considera un incremento en el volumen del negocio y de la apertura de nuevas agencias.

La infraestructura cuenta con la remodelación de todas las áreas, manteniendo la fachada original del edificio intacta por estar ubicado en la zona central de la ciudad. Las áreas de atención al cliente se encuentran en la planta alta, así mismo se amplió el área de atención de caja con un hall más amplio. Ambas áreas cuentan con aire acondicionado, explicó Cirbián.

En el tema de seguridad, el nuevo edificio cuenta con tres bóvedas de alta seguridad, así también con un transformador eléctrico, propio, de media tensión, ubicado en su interior, y dos sistemas de respaldo de energía en caso de corte, gracias a un grupo electrógeno y UPS’s.

Además el edificio cuenta con cajas de atención al público, recepción e información, cajas de montos mayores y estaciones de trabajo para una atención personalizada. También fueron habilitadas las áreas de lobby, de espera, sala de reuniones, área de sistemas informáticos, copy fax, depósito y terraza. Todo esto ha sido construido sobre una superficie total de 1.184 metros cuadrados.

Por su parte, el vicepresidente ejecutivo de la entidad, Pablo Bedoya, dijo que, de esta forma este 2012 el Banco Nacional de Bolivia conmemoró el aniversario de su fundación cumpliendo 140 años de vida

cerca de los bolivianos. Este año quiere celebrarlo en grande junto a todos sus clientes, dándose a conocer una vez más

como la entidad financiera más importante de Bolivia.

El Banco Nacional de Bolivia S.A. es uno de los bancos

más grandes y modernos de Bolivia, ya que cuenta con una importante red de nuevas sucursales, agencias en todo el país, además de cajeros externos, mediante los cuales ofrece una amplia gama de productos y servicios financieros, contando además con un plantel ejecutivo de reconocida capacidad y con un alto potencial de crecimiento, resal to su vicepresidente ejecutivo.

Desde el punto de vista de la preferencia del público, reflejado en términos de captaciones y colocaciones, el Banco Nacional de Bolivia S.A. ha consolidado su posición entre los primeros bancos del sistema constituidos con capital nacional.

El flamante edificio abre las puertas a partir del lunes 20 de agosto de este año, en la Plaza Mariscal José Ballivián, acera norte, zona central.

El traslado se efectuará entre el viernes y domingo, sin embargo, ejecutivos de la entidad, indicaron que la atención sólo será interrumpida el sábado, debido a que ese día se hará la transmisión de la base de datos al nuevo edificio.

FOTO LPB FOTO LPB

Trinidad, viernes 17 de agosto de 20126.

Locales

Poeta Lidia Parada cumplió ayer 91 años

Lidia Parada de Brown, poeta beniana de reconocida trayectoria, ayer celebró su cumpleaños número 91, rodeada de familiares y amigas, quienes se dieron cita en su hogar situado en la avenida Cipriano Barace, para agasajarla.

“Me siento muy feliz, rodeada de este grupo de hermosas personas, sobre todo ex alumnas mías”, dijo Parada de Brown cuando disfrutaba de la compañía de las personas que sienten aprecio especial por su persona.

En su recorrido fue nombrada ‘Madre de la Poesía Beniana’, por parte de la Casa de la Cultura del

La presidenta en ejercicio de las diseñadoras de Trinidad, Mary Hurtado de Rivero, ayer denunció que el organizador del Amazonia Moda, Gino Kikunaga, las desprestigia y descalifica, al afirmar que no cumplen con los requisitos para estar en el evento que se desarrollará mañana sábado.

Explicó que efectivamente Kikunaga les envió invitaciones, pero decidieron no participar porque en los anteriores eventos sufrieron discriminación, al restringirles a último momento el ingreso de los diferentes cuadros que habían preparado.

“Lo que pasa que él (Kikunaga) está muy resentido porque se ha quedado sin diseñadoras. Aquí aproximadamente somos ocho las que componemos la Asociación de Diseñadoras, que somos las que nos hemos organizado para que personas foráneas no vengan

Diseñadoras trinitariasdenuncian exclusión

HURTADO DE RIVERO, DIJO QUE DECIDIERON NO PARTIPAR EN AMAZONIA MODA.

FoTo LPB

organizan evento para mejorar la inteligencia

Este sábado 18 de agosto a horas 11:00 de la mañana en instalaciones de la parroquia San Francisco de Asís ubicada en la 3ra. entrada del barrio Paitití, avenida Trinidad esquina Dorado, se realizará la conferencia “Mejorando la inteligencia”, dirigida por el investigador científico Aníbal Molina Quiroga.

Desarrolle su capacidad, aprendiendo el método internacional de estudios, para obtener mejores resultados en inteligencia, emocional, lógica, matemática, lingüística - verbal, espacial, deportiva, entre otras.

Tendrá la facilidad de aprender a recortar temas, realizar prácticas e investigaciones, concentración para estudiar, descanso mental y energía para estudiar, control de nervios en exámenes, positividad para disminuir el estrés social y la inseguridad ciudadana.

La conferencia es gratuita dirigida a todo tipo de público, el disertante será Aníbal Molina Quiroga, investigador científico en este campo por más de 20 años, con miles de personas entrenadas hasta la actualidad, con campo de acción en Bolivia, Brasil, Argentina. Graduado en Ciencias Sociales, Economía de la Universidad Autónoma de San Andrés.

MERITORIA. La ‘Embajadora de la Poesía Beniana’, celebró su cumpleaños junto a sus familiares, amigas y ex alumnas.

En agosto y septiembre se agudiza más la sequía

El director Departamental del Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Luis Phillips, señaló que tanto agosto como septiembre es cuando se agudiza la época seca y además se produce la mayor cantidad de insolación, más aún, cuando se tiene antecedentes de monofracción solar que no desaparece tan rápido.

“Esto hace que la ego transpiración de la tierra empiece a evaporarse más, y el agua que existe en la parte superficial puede llegar hasta 15 cm. por debajo del suelo natural, eso provoca que la mayoría de las raíces de las plantas empiecen a perder su hidratación al perder agua y se vuelvan vulnerables a cualquier tipo de incendio”, dijo.

Phil l ips , manifestó que una de las mayores recomendaciones para la población, es que no prendan fuego por ningún motivo, ya sea en basurales, chaqueos o para renovar pampa, porque una chispa puede volar hasta 2 km. encendida y producir grandes males.

“Si en la ciudad podemos ver cómo los bomberos, casi cada hora salen a extinguir incendios, imagínense lo que ocurre en la zona rural donde no hay bomberos, directamente ponemos en riesgo los grandes montes y pampas donde también perdemos todo tipo de biodiversidad”, enfatizó.

Municipio hará entrega de ‘motos ecológicas’

El alcalde de Trinidad, desde las nueve de la mañana de hoy, hará entrega de nuevas motos ecológicas que serán distribuidas entre las distintas direcciones municipales con el fin de promover las energías alternativas y que sirvan de ejemplo para la población.

“La compra de estos vehículos está contemplada dentro de las políticas del alcalde para cambiar el parque automotor de la ciudad y concienciar a la población del uso de combustibles alternativos que no generen daño al medio ambiente”, explicó Alexis Vargas, director de la Unidad de Medio Ambiente, a tiempo de indicar que estas nuevas motocicletas ofrecen la posibilidad de cuidar el ambiente al no quemar combustibles fósiles.

En esta primera instancia, el municipio ha adquirido un total de cinco motocicletas que servirán de ejemplo para el resto de la población y se tiene previsto para más adelante hacer la compra de nuevos equipos de estas características.

“Tenemos pensado comprar vehículos con capacidad para seis personas para hacer el servicio de transporte a los barrios más alejados de nuestra ciudad” expresó Vargas.

FoTo LPB

PARADA DE BROWN CELEBRANDO SU ANIVERSARIO. FUE AYER.

Beni, entidad que la otorgó una Medalla de Oro y un pergamino.

El Estado boliviano también ha reconocido la labor de Lidia Parada de Brown. El Senado Nacional le otorgó el máximo galardón ‘Bandera de Oro’, asimismo su fotografía se encuentra en la Galería de Notables del Beni en el Palacio de la Cultura de la ciudad de Guayaramerín, provincia Vaca Díez. Además la Academia Beniana de Letras durante la presidencia de José Villar Suárez le concedió el titulo de ‘Embajadora de la Poesía Beniana’.

DATOS PERSONALESLidia Parada de Brown es

una fecunda poeta y escritora boliviana con una extensa colección de libros publicados en verso y prosa (cuentos, novelas y ensayos).

Nació el 16 de agosto de 1922 en Trinidad, Beni. Realizó sus estudios profesionales en la ciudad de Sucre en la Escuela Nacional de Maestros, en la sección de Filosofía y Letras, donde obtuvo el título de profesora con la tesis “Historia de las lenguas de la humanidad”.

Posteriormente, en la década del 60, hizo estudios de post grado en la Universidad ‘George Washington’ de la capi tal estadounidense, entidad que le otorgó el título de Master en Literatura Hispanoamericana por su obra “El problema del indio en la sensibilidad lírica de Rosario Castellanos”, notable poetisa, novelista y cuentista mexicana.

Parada de Brown, es una infatigable trabajadora en su nob le quehacer l i t e ra r io . Persona de amplia cultura y facilidad de palabra, de carácter abierto y simpatía a raudales, de e levada in te l igencia y abundante inspiración acreditada en su dilatada producción, de amplio corazón y magnánimos sentimientos. Es una excelente amiga y relevante conversadora.

a hacer lo que quieran en nuestro pueblo”, manifestó.

Aseguré que las diseñadoras t r in i ta r ias y benianas son respetadas y reconocidas por su trabajo, no otra explicación tiene la participación en varios eventos donde se destacaron por su creatividad.

Sobre los requisitos que tendrían que haber cumplido, H u r t a d o s o s t u v o q u e e l organizador de Amazonia Moda no hizo conocer ninguno, sólo envió una guía, pero esto fue tomado como una imposición porque cada diseñadora tiene su propia creatividad.

RÉPLICAEl organizador de Amazonia

Moda, Gino Kikunaga, anoche en contacto telefónico, negó discriminación en contra de diseñadoras locales porque el objetivo del evento es promocionar su trabajo, por lo que no es cierto que esté descalificando o actuando de mala fe.

Explicó que Amazonia Moda, tiene normas y parámetros, es decir que no se puede prestar vestidos ‘de la vecina’, juntarlos y mostrarlos en los desfiles, situación que de principio no está permitido en el evento que se realiza anualmente en Trinidad.

Adelantó que en esta actividad, estarán presentes alrededor de 20 modelos de la agencia Estudio A de Santa Cruz, 10 de la agencia La Meson de Cochabamba, y las modelos de la agencia GK del Beni.

7.Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012

Locales

Una Reunión Académica Nacional (RAN) del Sistema de Universidades Públicas del país, incluyendo a la Andina Simón Bolívar y a las casas de estudios superiores Militar, Policial y Católica se realizará desde la próxima semana en Trinidad.

El vicerrector de Pre Grado de la UAB, Freddy Machado, destacó que es la primera vez que la casa de estudios superiores del Beni será sede de la reunión.

“Estamos ul t imando los detalles para poder recibir a los vicerectores, a los delegados de las fules, a los delegados de los docentes que son los delegados titulares innatos que asisten a esta reunión”, señaló.

La RAN “es una instancia

de asesoramiento al sistema universitario boliviano en todo el ámbito académico”, explicó.

Las normas que se aprueben en la RAN t ienen que ser refrendadas por la Conferencia de

Universidades o, en su defecto, por el Congreso del Sistema Universitario.

Los asistentes trabajarán en tres comisiones los 13 puntos que hay en la agenda, según explicó

el vicerrector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

El lunes será la inauguración y la conformación de comisiones, quienes prepararán hasta el martes el material para el debate. “El miércoles se instalará la plenaria que es donde se dan los debates más fuertes”, dijo.

E n t r e l o s p u n t o s m á s sobresalientes está el referido a la aprobación de nuevos programas, carreras y facultades en todo el sistema universitario boliviano.

“Es un punto esperado con ansias por todas las universidades porque siempre hay ofertas académicas nuevas que queremos lanzar al mercado tanto local y nacional como internacional”, apuntó.

Otro punto del temario es la “desconcentración académica”, que incluso ya cuenta con recursos del IDH para que se haga efectiva.

La desconcentración académica debe ser planificada para evitar problemas posteriores con la apertura de ofertas académicas en provincias “que luego no tengan la sustentabilidad en el tiempo”.

También se debatirá sobre una “movilidad estudiantil” más flexible.

“Se pretende que los estudiantes de todo el sistema universitario puedan tener más facilidades, inclusive haciendo cursos de verano, dando mesas de exámenes estando en otros distritos, siempre y cuando, exista la misma carrera”, indicó.

Machado informó que están esperando que desde provincias lleguen algunas propuestas para abrir nuevas ofertas académicas.

Trinidad será sede de la RAM desde el lunesUNIVERSIDADES. Es la primera vez que la casa de estudios superiores del Beni será sede de la reunión. El lunes será la inauguración y conformación de comisiones.

ASESoRAMIEnTo La RAN “es una instancia de asesoramiento al sistema

universitario boliviano en todo el ámbito académico”, explicó. Las normas que se aprueben en la RAN tienen que ser refrendadas por la Conferencia de Universidades o, en su defecto, por el Congreso del Sistema Universitario. Los asistentes trabajarán en tres comisiones los 13 puntos que hay en la agenda, según explicó el vicerrector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB). El lunes será la inauguración y la conformación de comisiones.

El INE en aprietos por bloqueo en el TIPNIS

AUTORIDADES Y DOCENTES DE LA UAB SERÁN ANFITRIONAS DE LA RAN QUE ARRANCA EL LUNES.

FoTo aRCHIVo

Ayer en horas de la mañana se dio el ultimo adiós a Luis Revollo Hurtado. Antes que sus restos mortales fueran traslados al Cementerio General, fue llevado hasta las instalaciones de la Defensoría del Pueblo, donde se desarrolló un acto especial, en reconocimiento a la labor que realizó como representante departamental de la entidad.

Familiares y amigos del extinto, expresaron su agradecimiento a todas las personas que le brindaron su apoyo.

El defensor del Pueblo, Rolando Villena, quien arribó a la ciudad para

el acto, dijo que Luis Revollo Hurtado siempre estuvo en defensa de los derechos humanos, de los más débiles, de los pueblos indígenas y que su deceso es una pérdida irreparable.

“Pero no será irreparable está perdida, si nosotros como bolivianos, desde el departamento del Beni segimos su ejemplo, la entereza, la convicción de sus profundos ideales asentados en valores y principios que emanan de un conocimiento profundo de las necesidades humanas”, dijo.

Según Villena, ‘Lucho’ desde muy joven, ha sido siempre un luchador de los derechos humanos, el es mí compañero y amigo, “nos conocimos luchando por los derechos en una asamblea de esta institución tan prestigiosa”.

Tras el acto especial en la Defensoría, los restos de Revollo, fueron trasladados a la parroquia de La Santa Cruz, donde se realizó la misa de cuerpo presente. El lugar estuvo repleto de amigos y representantes de diferentes instituciones, que lamentaron está sopresiva y amarga pérdida.

Finalmente, el cuerpo de ‘Lucho’ fue trasladado al cementerio general acompañado por una gran multitud de personas que sentían una gran admiración y respeto por el trabajo que realizo en vida.

Una actualización cartográfica incompleta podría poner en riesgo la fecha de realización del próximo Censo Nacional de Población y Vivienda, informó el responsable departamental del Instituto Nacional de Estadística (INE), Richard Mamani.

Consultores del INE tuvieron problemas en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) para levantar la información que se necesita para orientar geográficamente al personal que realizará el Censo Nacional.

“Están poniendo en riesgo la fecha del Censo de Población y Vivienda, toda vez que si el país no tiene una actualización cartográfica, menos podrá hacer la impresión de las boletas para el día del Censo”, sostuvo.

A pesar del problema en el TIPNIS, otras brigadas realizan su trabajo con normalidad en todo el departamento. El avance sobrepasó el 50 por ciento de lo previsto para este mes. La fecha para culminar el trabajo es el 31 de agosto, puntualizó Mamani.

Según la autoridad, ordenó el repliegue del personal que intentó, sin éxito, ingresar al TIPNIS para evitar daños personales. En la provincia Moxos, donde se encuentra el parque, se tiene un avance del 30 por ciento.

Anunció que in ic iaron “ a c c i o n e s l e g a l e s ” p a r a constituirse como parte afectada contra quienes evitaron el trabajo de las brigadas en el área protegida. Recordó que la labor es financiada por el Banco Mundial y que tienen que cumplir con cronogramas y plazos establecidos.

“Lucho” ya descansa en su última morada

LOS RESTOS DE REVOLLO FUERON TRASLADADOS AYER POR LA MAÑANA AL CEMENTERIO GENERAL.

FoTo LPB

Trinidad, viernes 17 de agosto de 20128.

Locales

‘Sedes Sapientiae’ celebró sus 25 años de creación

FIRMES PoR 25 AÑoSLa sesión de honor, comenzó con las

palabras de la presidenta de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch, quien hizo llegar sus felicitaciones al Club de Libros No. 3 “Sedes Sapientiae”, por haber permanecido firme durante 25 años. Destacó, que el Club es afiliado a la Unión Boliviana de Clubes de Libros y realiza actividades culturales, con charlas en los colegios, barrios, parroquias, radio y televisión dando a conocer sus objetivos. Uno de los logros fue la declaratoria del 30 de agosto como Día del libro beniano.

AL FINALIZAR LA SESIÓN DEL CLUB, SE REALIZÓ EL DESCUBRIMIENTO DE UNA PLAQUETA EN HONOR A SU 25 ANIVERSARIO.

LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI REALIZÓ UN MERECIDO RECONOCIMIENTO A LAS SOCIAS DEL CLUB.

FOTO LPB

Los estudiantes del nivel Inicial de diversos centros educativos de Trinidad, participarán hoy en el desfile cívico, en conmemoración al Día de la Bandera Boliviana, que se realizará en el centro de la ciudad.

Según informó el director distrital de Educación, Valentín Roca, esta actividad es organizada por la Asociación de Maestros del Nivel Inicial.

El Director Distrital de Educación, resaltó que el motivo principal para la realización de este acto, es inculcar valores cívicos y patrióticos, desde edades tempranas.

Se tiene previsto que las actividades comiencen a las ocho y media de la mañana en la plaza principal ‘Mcal. José

El día de la bandera

El pasado miércoles, a horas 20:00, el Club de Libros Sedes Sapientiae realizó su sesión de honor y posterior descubrimiento de una plaqueta recordatoria, en conmemoración a sus Bodas de Plata. El acto de desarrolló en el salón Hernando García Vespa de la Casa de la Cultura del Beni.

La sesión de honor, comenzó con las palabras de la presidenta de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch, quien hizo llegar sus felicitaciones al Club de Libros No. 3 Sedes Sapientiae (en busca de la sabiduría), por haber permanecido firme durante 25 años, gracias a su gestora Carolina Barthelemy.

Destacó, que el Club es afiliado a la Unión Boliviana de Clubes de Libros y realiza actividades culturales, con charlas en los colegios, barrios, parroquias, radio y televisión dando a conocer sus objetivos.

Uno de los logros que consiguió este club es que el 30 de agosto sea declarado Día del libro beniano, el cual tiene el interés de proyectar la cultura a todos los sectores de la ciudad, por ello es que el directorio de la Casa de la Cultura, se une a tan importante acontecimiento, señaló Natusch.

En la sesión, la titular del ente cultural, realizó la entrega de reconocimiento al club por sus Bodas de Plata y arreglo floral a Carolina Barthelemy, gestora e impulsora del club.

Por su parte, la actual pres identa Yova Chacón, realizó la entrega del estandarte recordatorio “Bodas de Plata”, a tiempo de manifestar que el club está integrado por mujeres interesadas en la lectura, “para ir sembrando libertad, plenitud espiritual, la ética que se busca es la esencia del bien”, agregó.

Como presidenta, resaltó la importancia de la ardua labor desplegada, “ con humildad tengo el honor que me lleva el cumplimiento el deber de presentar el estandarte, como símbolo del esfuerzo sostenido”, dijo.

En dicho acto se realizó la distinción a las socias fundadoras del club. Ellas son Carolina Barthelemy y Melva Rodríguez de Suárez.

Además, se hizo la entrega de premios a las ganadoras

CLUB DE LIBROS. El acto se desarrolló el pasado miércoles en la Casa de la Cultura del Beni, donde se destacó la labor altruista que realizan las socias del Club para incentivar la lectura.

Ballivián’, para posteriormente realizar la desconcentración y traslado de los estudiantes a la avenida 6 de Agosto y 18 de noviembre, desde donde partirá el desfile de los pequeños.

DÍA DE LA BANDERALa Bandera Nacional de Bolivia,

fue adoptada el 31 de octubre de 1851 durante el gobierno de Manuel Isidoro Belzu. Consta de tres fajas horizontales de igual anchura y dimensiones, siendo la faja superior de color rojo, la central de color amarillo y la inferior de color verde.

La Bandera Nacional tiene tres versiones, reglamentadas por un Decreto Supremo emitido el 19 de julio del 2004: la bandera civil, que es también la

HASTA AYER, DIFERENTES JARDINES DE NIÑOS REALIZARON SUS PRÁCTICAS PARA EL DESFILE DE HOY.

FoTo LPBALUMNOS DEL INICIAL PARTICIPARÁN EN DESFILE

bandera nacional, la bandera estatal, que incluye el escudo boliviano en el centro y la bandera militar (o de las Fuerzas Armadas), que desde 2010 usa la wiphala.

El 17 de agosto se celebra el “Día de la Bandera” como fiesta nacional desde el 30 de julio de 1924 determinado por

Decreto Supremo en conmemoración del aniversario de creación de la primera Bandera Boliviana en 1825. Con motivo de esta gran celebración se realizan actos conmemorativos como desfiles y ceremonias, en los cuales se le rinde tributo a la bandera.

del concurso de poesía “Bodas de Plata del Club ‘Sedes Sapientiae’”, en el cual obtuvo el primer premio Melva Rodríguez con su composición “Bodas de Plata”. El segundo lugar fue ocupado por Lidia Parada con su poema “Sedes Sapientiae” y el tercero por Neide Chávez.

E n t r e t a n t o , H a i d e e Hurtado de Suárez, primera vicepres identa de ‘Sedes Sapientiae’, recordó que fue el tercer club que se fundó hace 25 años, reuniendo a personas con diversa formación.

Casi al finalizar el acto se dio paso al descubrimiento y entrega a la posteridad, del monumento recordatorio de las Bodas de Plata del club. Luego, las socias del Club y sus invitados, compartieron un vino de honor, en ocasión del aniversario.

9.Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012

Locales

La senadora de Primero el Beni, Jeanine Añez, dijo que la imputación del alcalde Moisés Shriqui, es una acción política que formaría parte de un plan “para que el MAS tome la Alcaldía de Trinidad.

“Por la vía democrática se ha visto que no van a poder nunca con el Departamento del Beni, tienen que ejercer la violencia, actitudes antidemocráticas y anticonstitucionales para poder tomar instituciones”, dijo.

Manifestó que el pueblo debe pronunciarse en defensa de las autoridades que fueron elegidas democráticamente.

“Yo le puedo asegurar que si al Alcalde lo suspenden es posible que la imputación no se mueva más, aquí lo que

les importa es tomar las instituciones como lo hicieron con la Gobernación”, dijo Añez al indicar que en el oficialismo en vez de trabajar se la pasan “insultándose por corrupción, al revés y al derecho”.

SUÁREZEl ex gobernador del Beni,

Ernesto Suárez, aseguró que el proceso interpuesto por la Contraloría Departamental contra el alcalde, Moisés Shriqui, por supuesta malversación de Bs10.000.000, es otra acción del Gobierno nacional, para sacar de lado a quienes considera sus adversarios políticos.

Señaló que el proceso se enmarca dentro de la persecución política que se hace desde el Poder Ejecutivo, con el único

propósito de amedrentar y atemorizar a los opositores a su régimen.

“No es para nadie desconocida la posición que asume el Alcalde trinitario con respecto al sistema gubernamental y el proceso es para decirle ‘o se calma o no los llevamos’, y lamentablemente, esa es la lógica que utiliza el Gobierno para perseguir a los autoridades opositoras”, expresó.

Manifestó que en muchas de sus dec la rac iones ha venido advirtiendo, sobre las oscuras intenciones del partido gobernante y que lo visto actualmente, es sólo el comienzo de un corolario de persecuciones, haciendo creer que la actual gestión está cuidando los

recursos del pueblo.Suárez dijo que la justicia

no es para todos por igual y puso como ejemplo el caso de Cobija donde el Gobernador fue denunciado por malos manejos económicos, el gobernador de La

Paz, por las toneladas de asfalto desaparecidas, al presidente de YPFB por supuestos actos de corrupción, entre otros casos, “pero no se sancionan o se presiona para que se inicie una investigación”.

FEGABENI, 44 años a la vanguardia de la ganadería

ANIVERSARIO. En su Centro de Remates situado a 8 kilómetros de Trinidad, habrá un acto de reconocimiento a productores ganaderos que apoyan permanentemente a la entidad.

La Federación de Ganaderos de Beni y Pando (FEGABENI) celebra hoy su 44 aniversario, para ese efecto sus directivos, dieron inicio a una serie de actividades en la víspera para resaltar esta importante fecha para el sector productivo que cada año soporta problemas a raíz de los fenómenos climáticos.

Esta entidad, supo sopesar estos inconvenientes con apoyo decidido a sus afiliados para que las pérdidas económicas sean menores, según resaltaron sus directivos, horas previas al aniversario.

E l g e r e n t e g e n e r a l d e FEGABENI, Carmelo Arteaga, informó que la celebración comienza la mañana de hoy con la cabalgata de los miembros de FEGABENI, la cual saldrá desde las puertas de la institución en la calle Cipriano Barace y recorrerá las principales vías de la ciudad.

“Para este día viernes a partir de las diez de la mañana vamos a hacer nuestra tradicional cabalgata ecuestre como una forma de mostrar la actividad ganadera. Terminaremos en el Centro de Remates de la institución que se encuentra en el kilómetro ocho de la carretera a Santa Cruz”, indicó Arteaga.

Una vez en el Centro de Remates de la institución, se llevará a cabo un acto de reconocimiento a ganaderos que apoyan permanentemente a FEGABENI. Luego de esto se

realizará un remate ganadero, agregó.

Para finalizar, el gerente de dicha Federación, dio a conocer que como parte de los festejos del aniversario de la institución, desde el viernes por la tarde y continuando este sábado, se realizará la segunda versión del Shopping Agropecuario.

Este evento, es encabezado por TECNOgenética Remates y se realizará en su centro situado a 8 kilómetros de Trinidad, carretera a Santa Cruz, donde funcionarán 6 áreas de exhibición y ventas.

El gerente de la entidad, Grover Ibáñez, detalló que la apertura

del Shopping se efectuará a las 9:00, a las 12:30 se procederá a la inauguración oficial, entre tanto a las 13:00 se efectuará un remate de reproductores y a las 14:00 horas el almuerzo conmemorando el Día del Ganadero, que se celebra cada 20 de agosto.

Según explicó, en la primer área habrá ganado para consumo e inverno, reproductores de las razas Nelore y Nelore Mocho PO y LA, Gir lechero, Girholando, entre otras. En cuanto a maquinaria y vehículos, se ofertarán productos ligados al sector agropecuario. Asimismo habrá atención en las áreas de insumos agro-veterinarios,

marroquinería y talabartería, patio de comidas y sector femenino.

Mañana a las 8:00 horas, habrá patasca gratuita, entre tanto a las 8:30 de la mañana se procederá a la apertura del Shopping Agropecuario. El final del evento está programado para las 18:30 horas.

C o m o p r i n c i p a l e s patrocinadores están FEGABENI, Cen t ro Ve te r ina r io Unión , Distribuidora Monteverde, Banco Ganadero, Great Wall Beni Motors, Coca Cola, Paceña, Pink Ice, Rush Energy, Helados artesanales Roca Cream y Johnnie Walker.

TECNOgenética Remates con

antelación se encargó de difundir la invitación a los productores ganaderos de Trinidad y provincias, para que sean partícipes de esta nueva versión del Shopping Agropecuario.

“Imputación de Shriqui es acción política”

ShoPPIng T E C N O g e n é t i c a Remates hoy da inicio al II Shopping Agropecuario en su centro situado a 8 k i l ó m e t r o s d e Trinidad, carretera a Santa Cruz. El gerente de la entidad, Grover Ibáñez, detalló que la apertura del shopping se efectuará a las 9:00 y a las 12:30 se procederá a la inauguración oficial que estará seguida por un remate y almuerzo. En la primer área habrá ganado para consumo e inverno, reproductores de las razas Nelore y Nelore Mocho PO y LA , G i r l eche ro , Girholando. Asimismo habrá atención en las áreas de maquinaria y vehículos, insumos a g r o - v e t e r i n a r i o s , m a r r o q u i n e r í a y talabartería, patio de c o m i d a s y s e c t o r femenino.

FoTo LPB

FEGABENI HOY CELEBRA SU NUEVO ANIVERSARIO. EL ACTO CENTRAL SE REALIZARÁ EN SU CENTRO DE REMATES.

FoTo LPB

JEANINE AÑEZ, SENADORA DE PRIMERO EL BENI. CRITICÓ LA IMPUTACIÓN CONTRA SHRIQUI.

Trinidad, viernes 17 de agosto de 201210.

Locales

Impulsan en Trinidad, taller sobre salud mental IMPORTANTE. Está destinado a las personas que trabajan en las postas sanitarias. Incluye el abordaje terapéutico en la atención primaria.

TEMáTICA SEnSIBLERonald Jiménez, director de la Fundación Centro de

Salud Mental de Santa Cruz, a tiempo de felicitar a las 3 instituciones organizadoras del evento, señaló que asisten al taller, porque el Beni tiene una hermandad histórica con Santa Cruz y los otros departamentos, para abordar esta temática sensible en la sociedad boliviana. Expresó que la salud mental, es uno de los temas que recién se le está dando importancia y relevancia.

Técnicos secapacitaron en inversión

pública

PARTICIPANTES EN EL TALLER DE SALUD MENTAL. DESTACAN IMPORTANCIA DE LA TEMÁTICA.

FoTo LPB

Seis comisiones de la Defensoría del Pueblo ingresaron al Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) para verificar el respeto a los derechos de los indígenas durante la consulta, informó el defensor Rolando Villena.

Los datos que recogieron están siendo analizados.

“Como Defensoría del Pueblo no hemos entrado para avalar ninguna

acción de parte de las brigadas del Ejecutivo, como parte del Gobierno, sino más bien para responder a un mandato constitucional que es la verificación defensorial en términos de que si todo lo que se está haciendo está dentro de la normativa del respeto a los derechos humanos de los pueblos indígenas”, dijo.

Cuatro comisiones ingresaron desde el Beni y dos comisiones desde

Cochabamba. Según Villena los funcionarios de la Defensoría visitaron más de 20 comunidades dentro del área protegida.

Ahora, el personal de la Defensoría está realizando el análisis de los datos

recogidos en las comunidades selváticas.“Se ha hecho una evaluación (…)

hace dos días atrás en la ciudad de La Paz para ver el grado de avance y las dificultades que ha habido y esto será de público conocimiento una vez que terminemos esta evaluación”, sostuvo.

Aclaró que como Defensoría nunca se opusieron a que se realice el proceso de consulta en el TIPNIS sino que se propusieron a que se espere un tiempo hasta que haya “un nivel de entendimiento de concertación entre pueblos indígenas y el Ejecutivo”.

Lamentó que la propuesta no haya sido escuchada, pese a que no tenía ninguna intencionalidad política.

TECNICOS MUNICIPALES SE CAPACITARON EN TALLER DE INVERSIÓN PÚBLICA.

FoTo LPB

L a D i r e c c i ó n d e Investigación e Interacción Social del Vicerrectorado de Postgrado de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), la Sociedad Boliviana de Psiquiatría y la Fundación Centro de Salud Mental de Santa Cruz, realizan un taller en Trinidad, sobre la salud mental y su abordaje terapéutico en la atención primaria.

El evento está destinado a las personas que trabajan en las postas sanitarias.

Ronald Jiménez, director de la Fundación Centro de Salud Mental de Santa Cruz, a tiempo de felicitar a las 3 instituciones organizadoras del evento, señaló que asisten al taller, porque el Beni tiene una hermandad histórica con Santa Cruz y los otros departamentos, para abordar esta temática sensible en la

sociedad boliviana.Expresó que la sa lud

mental, es uno de los temas a los que recién se le está dando importancia y relevancia, porque tratar a los pacientes de forma adecuada, protege y promueve la salud mental, logrando fortalecer el servicio primario en todos los centros de salud.

Señaló que la atención primaria en salud se encuentra en una situación privilegiada, porque es donde se realiza e l pr imer encuentro con los pacientes para hacer un diagnóstico precoz, teniendo en cuenta que el mayor porcentaje de las personas que tienen trastornos de salud mental, deambulan de médico en

médico, sin lograr una atención adecuada.

Estos pacientes tienen un gran sufrimiento que repercute en la capacidad funcional, laboral y social, para que después de un largo tiempo, sean puestos a disposición del médico especialista. La atención primaria es el corazón de la atención de la salud, expresó el galeno.

Sostuvo que si la atención p r i m a r i a n o f u n c i o n a adecuadamente, la secundaria o terciaria, tendrá una serie de dificultades, porque el profesional en su afán de cumplir con su labor, se encontrará con una serie de obstáculos que son casi imposibles de subsanar.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) sostiene que la salud mental es el completo estado de bienestar, físico, mental y social, no es simplemente la ausencia de enfermedad, desencuentro y complejidad que se entendió en las sociedades.

A su vez el representante del SEDES Beni, Osman Peralta, expresó que el tema de la salud mental pasa desapercibido, pues desde hace mucho tiempo, que no se la toma en cuenta, pese a que en todo el país existe un buen porcentaje de personas que padecen esta patología y lo que es peor, no existen centros de acogidas para atender a los pacientes.

En representación de la UAB, el Vicerrector de Postgrado, Pedro Cáceres, consideró importante la realización de este taller por la transmisión de conocimientos que harán los expertos a los participantes, insumo que además servirá de mucho para los profesionales en salud.

Ay e r s e r e a l i z ó e l taller de ‘Formulación del Anteproyecto de Inversión pública 2013’ para técnicos municipales organizado por el Viceministerio de Inversión Pública y la Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI).

El evento se desarrolló en las instalaciones de la carrera de Ingeniería de Sistemas de la Universidad Autónoma del Beni, con la participación de representantes de todos los municipios del departamento.

El ob je t ivo de l t a l l e r estuvo centrado en brindar asesoramiento y asistencia técnica para que los proyectos sean ejecutados dentro de la programación y productos establecidos por el Presupuesto General del Estado.

Los participantes fueron principalmente los encargados de manejar el SISIN Web y los directores administrativos financieros de los municipios, quienes tuvieron la oportunidad de presenciar los cambios que se han dado en el sistema.

Cuatro comisiones ingresaron desde el Beni y dos comisiones desde Cochabamba. Según Villena los funcionarios de la Defensoría visitaron más de 20 comunidades.

Defensoría: 6 comisiones ingresaron al TIPNIS

11.Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012

Municipios

FoTo LPB

FoTo LPB

La Agencia para el Desarrollo de la Macroregiones y Zonas Fronterizas, (ADEMAF), ayer, en la población de Magdalena, en presencia de autoridades municipales, sectores sociales y pob lac ión en genera l , inauguró una nueva oficina regional, con el propósito de coordinar y gestionar planes y proyectos de los sectores sociales y municipios de las provincias Mamoré e Iténez ante el Gobierno Nacional.

Ante gran expectativa de la población y en presencia de diferentes sectores sociales, políticos y autoridades locales, se abrió la Unidad de Desarrollo de Magdalena, con el firme compromiso de gest ionar proyectos de desarrollo y

Movimas: medios parroquiales festejaron primer aniversario

SANTA ANA. Radio Emaus y canal 11 Teleluz cumplieron un año de servicio. Los trabajadores de los medios, a la cabeza del padre Germán Sosa Egüez, organizaron diferentes actividades.

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni).- El pasado fin de semana, los medios parroquiales de Santa Ana, radio “Emaus” 100.5, y canal 11 “Teleluz”, cumplieron un año de servicio de la población movima.

C o n e s t e m o t i v o , l o s trabajadores de los medios, a la cabeza del padre Germán Sosa Egüez, como director, o r g a n i z a r o n d i f e r e n t e s actividades que dieron realce a su primer aniversario.

En primera instancia, el domingo 12 de agosto, en horas de la mañana, se llevó a cabo la primera carrera de bicicross, en la categoría infantil de 8 a 12 años damas y varones, en la que terminaron como ganadores Niurka Palma y Pol Alexander López.

Mientras que en horas de la tarde, a partir de las 4, se realizó la maratón en categoría abierta, damas y varones, donde la señorita Liseth Sejas Rodríguez, y Josué Cayú Salvatierra, terminaron en el primer lugar; todos los ganadores recibieron sus premios en el acto central.

Para cerrar con broche de oro esta celebración del primer aniversario de la radio Emaus y canal 11 “Teleluz”, en horas de la noche, luego de la misa dominical, se llevó adelante una verbena artística, en la que participaron diferentes artistas movimas e invitados especiales.

En la oportunidad se realizaron diferentes actividades, como concurso de baile, chistes, y además se rifaron muchos premios, que fueron otorgados por los auspiciadores que tienen los programas radiales.

“Estamos muy felices de haber cumplido nuestro primer aniversario con los nuevos medios de comunicación de la parroquia; tenemos un buen grupo de trabajo, en su mayoría jóvenes que están incursionando en la comunicación, y que hacen diferentes programas en la radio, los cuales son muy escuchados en nuestra ciudad y el campo”, expresó el padre Germán Sosa, director de los medios.

E l c a n a l 11 Te l e l u z , de momento es uno de los que tienen buena calidad en imagen, emite la señal nacional de Unitel. Todas las noches se trasmite la misa desde la parroquia de la mamita Santa Ana; el fin de semana, sábado y domingo, en horas de la tarde, se realiza el programa local de televisión, denominado “El Show del Padre”, conducido por el sacerdote Sosa Egüez, en el que se destaca la participación de los niños que asisten y demuestran toda su destreza en el canto, baile o poesía, para luego llevarse un premio.

Entre tanto en la radio de Frecuencia Modulada, 100.5 Emaus, se realizan diferentes

p r o g r a m a s - l a m a y o r í a juveniles- se inicia el día con el programa “Levantate flojonazo”, conducido por el hermano Hans Cuéllar; de ahí en adelante siguen los programas, El Pentagrama, Festival de Felicitaciones, la Hora Mix, Garabato, el Ritmo de la Tarde y Sólo para Románticos. De igual manera, en la radio se da cobertura a la misa.

“Quiero agradecer a todos los jóvenes que día a día vienen trabajando en la radio y televisión, gracias a sus programas y trabajo, tenemos buena aceptación y audiencia en toda la provincia, ya que con la radio Emaus, llegamos a todas las comunidades y estancias

ganaderas de la provincia Yacuma”, dijo.

S o s a E g ü e z , t e r m i n ó agradeciendo a los auspiciadores que vienen apoyando a los jóvenes que d i r igen los diferentes programas radiales que se difunden por la radio.

LA CELEBRACIÓN CONCLUYÓ CON UNA VERBENA ARTÍSTICA. FUE EL DOMINGO.

LA OFICINA REGIONAL DE ADEMAF, FUE INSTALADA EN MAGDALENA.

velar por el cumplimiento del marco institucional legal para la seguridad integral en las fronteras y con el objetivo de canalizar las demandas de las organizaciones sociales, pueblos indígenas y campesinos.

El alcalde de Magdalena, Jaime Álvarez, a tiempo de dar la bienvenida a las autoridades, ponderó la apertura de las oficinas de la Unidad de Desarrollo de Magdalena que viene a fortalecer una de las sentidas necesidades del pueblo itonama de contar con presencia del Estado en esta región.

“Estamos contentos, porque con esta nueva oficina de ADEMAF, tendremos más facilidades para gestionar proyectos de desarrollo ante el gobierno nacional”, dijo.

Por su parte, Jhonny Montero, jefe de la unidad regional, dijo, que era de gran necesidad para los sectores sociales como también organizaciones indígenas y campesinas, la apertura de una oficina regional de la ADEMAF, que vele por los intereses de la región y logre coordinar proyectos que vengan a desarrollar la región.

“Es un orgullo formar parte de esta institución, mi compromiso ante el pueblo es trabajar por el desarrollo de la provincia y los municipios cercanos, mejorando las condiciones de vida de sus habitantes”, dijo.

A s u v e z l a d i r e c t o r a departamental de la ADEMAF, a nombre del director nacional ejecutivo Jerges Mercado, dio las palabras de inauguración, de las

nuevas oficinas, y aseguró que con la puesta en marcha de la nueva oficina, se espera facilitar las gestiones de proyectos de las organizaciones sociales ante el Gobierno nacional.

“Tenemos oficinas en Riberalta, Guayaramerín, Trinidad y ahora

Magdalena, con la apertura de esta nueva oficina, estamos cumpliendo con nuestra agenda de trabajo, para que ADEMAF, pueda estar más cerca de ustedes, y ser el nexo para llegar más rápido al Gobierno nacional y consolidar sus proyectos”, dijo.

Promoverán el Desarrollo de Iténez y Mamoré

PRogRAMACIónEl canal 11 “Teleluz”,

de momento es uno de los que tienen buena cal idad en imagen, emite la señal nacional de Unitel. Todas las noches se trasmite la misa desde la parroquia de la mamita Santa Ana; el fin de semana, sábado y domingo, en horas de la tarde, se realiza el programa local de televisión, denominado “El Show del Padre”, conducido por el sacerdote Sosa Egüez, en el que se destaca la participación de los niños que asisten y demuestran toda su destreza en el canto, baile o poesía, para l uego l l eva rse un premio. Entre tanto en la radio de Frecuencia M o d u l a d a , 1 0 0 . 5 Emaus, se realizan diferentes programas, la mayoría juveniles.

Trinidad, viernes 17 de agosto de 201212.

Nacionales

La Paz (ANF-ABI) . - Roberto Peredo Echazú es el nuevo gerente general de la nacionalizada Transportadora de Electricidad SA (TDE), ya ejercía como Vicepresidente Ejecutivo.

Además, el Directorio estará Presidido por Hugo Villarroel Senzano , Ar tu ro Ipo r r e Salguero será el Vicepresidente y Roxana de la Fuente como Secretaria.

Los nombramientos y elecciones fueron determinados en la reunión de Directorio realizada el 14 de agosto, señala el informe de TDE a la Bolsa Boliviana de Valores (BBV).

P e r e d o e j e r c i ó c o m o Viceministro de Electricidad desde mayo del 2010, cargo en el que permaneció hasta su nombramien to en l a nacionalizada.

En mayor, el presidente Evo Morales, promulgó un Decreto Supremo que nacionaliza las acciones de la Red Eléctrica Internacional SAU, filial de la Red Eléctrica Española, en esa empresa privatizada en 1997.

‘Cooperativa San Luís, en una quiebra técnica’PROBLEMA. La Directora de la ASFI indicó que técnicamente no existe un plan para salvar a la cooperativa en Santa Cruz. En 2009, le recomendó cese de operaciones.

LIQUIDACIón FoRzoSAValdivia añadió que dentro de este proceso de

liquidación forzosa voluntaria la mejor alternativa es ver la posibilidad de una cesión de la cartera de mora, pero estaría condicionada a que otras cooperativas abiertas, que tienen licencias de funcionamiento, puedan asumir esta responsabilidad para devolver los recursos económicos a los socios de la cooperativa San Luís. Sin embargo, explicó que no se podrá entregar el dinero al “100 por ciento”. La diputada Jessica Echeverría anunció que el lunes la Brigada Parlamentaria Cruceña se reunirá con los ahorristas.

Roberto Peredo ya es gerente de la TDE

OFICINAS DE LA COOPERATIVA SAN LUIS. SEGÚN LA ASFI, ESTÁ EN UNA QUIEBRA TÉCNICA.

FoTo ELDIa.Com.Bo

La Paz (ANF).- El alcalde de San Buenaventura, Adalid Carbajal Miranda, fue sindicado este viernes del cobro y apropiación de dinero del SUMI por lo que el centro de salud de ese municipio no tiene insumos médicos.

Carbajal Miranda habría retirado 94.000 bolivianos el 4 de abril del año pasado y 22.000 el 7 de mayo de 2011, dinero que correspondía al SUMI pero que nunca ingresó al centro de salud de San Buenaventura.

Un grupo de pobladores del municipio que está en el norte de La

SUMI: acusan a alcalde de apropiarse recursos

Paz presentaron este jueves una denuncia oral de actos de corrupción de Adalid Carbajal, quien es procesado por la justicia por la pérdida de 1.500 turriles de cemento asfáltico.

También se supo que Adalid Carbajal Miranda se ausentó desde noviembre de la alcaldía de San Buenaventura a poco de saber de la pérdida del cemento asfáltico. Sin embargo se mantuvo en La Paz como presidente de AMDEPAZ.

E l C o m i t é C í v i c o d e S a n Buenaventura presidido por Rolando González, por otra parte, denunció que

Santa Cruz (ANF).- La directora ejecutiva de la Autoridad de Control y Fiscalización del Sistema Financiero (ASFI), Lenny Valdivia afirmó este jueves que la cooperativa San Luís está en una quiebra técnica y dijo que desde la reguladora se recomendó el cese de operaciones de esta institución en el año 2009.

“Lo que corresponde es un cese de operación, una salida ordenada de la cooperativa San Luís del sistema cooperativo, esta salida sin embargo debe ser una decisión que deben asumir los socios en una asamblea magna. No es viable ningún plan de acción, ni planes de emergencia que nos planteen los socios de las cooperativas, porque técnicamente hemos demostrado

que ni en 10 años la cooperativa podría recuperarse de la situación crítica en la que se encuentra”, afirmó Valdivia.

Valdivia añadió que dentro

de este proceso de liquidación forzosa voluntaria la mejor alternativa es ver la posibilidad de una cesión de la cartera de mora, pero estaría condicionada

a que o t r a s coope ra t ivas abiertas, que tienen licencias de funcionamiento, puedan asumir esta responsabilidad para devolver los recursos económicos a los socios de la cooperativa San Luís. Sin embargo, explicó que no se podrá entregar el dinero al “100 por ciento”.

Por otra parte, la diputada por Convergencia Nacional (CN), Jessica Echeverría anunció que el próximo lunes la Brigada Par lamentar ia Cruceña se reunirá con los ahorristas de la cooperativa San Luís. En cuanto a los socios de la cooperativa que se encuentran en la incertidumbre, le pidió a la ASFI que busque la alternativa para traspasar la cartera a otras cooperativas, a fin de devolver a los ahorristas todo su dinero.

“ N o p o d e m o s q u e d a r indiferentes ante esta estafa criminal que se ha cometido, le pedimos explicaciones al fiscal Cordero y a otros representantes de la San Luis y a la señora Lenny Valdivia que cumpla con el traspaso de las carteras de la Cooperativa, de manera que los ahorristas sepan que hay un compromiso serio para la devolución de su dinero”, indicó.

Según la ASFI, actualmente a nivel nacional existen 25 cooperativas abiertas que cuentan con licencias de la ASFI y son aproximadamente 59 las entidades que se encuentra en proceso de adecuación. Las cooperativas que no estén en condiciones de obtener la licencia de funcionamiento saldrán del sistema cooperativo de manera ordenada, a través de procedimientos viables.

Carbajal también se apoderó de dinero del POA del municipio paceño. No se precisó montó. Unos ochenta vecinos viajaron 18 horas para llegar a La Paz y asistir a la audiencia por la pérdida de 1.500 turriles de cemento asfáltico,

material que debía servir para mejorar las calles de San Buenaventura.

Los vecinos advirtieron que existe el peligro que esa población paceña quede sin suministro de energía eléctrica por falta de diesel para los generadores.

MUJER ARREPENTIDA PORQUE HIZO CAMPAÑA POR ADALID CARBAJAL.

FOtO AnF

ROBERTO PEREDO ES EL GERENTE GENERAL DE LA TDE.

FoTo aRCHIVo aNF

13.Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012

Nacionales

La Paz (ANF).- El ex ministro de Gobierno, del ex presidente Hugo Banzer Suárez, Guillermo Fortún fue internando de emergencia en la clínica Rengel de la ciudad de La Paz luego de sufrir complicaciones cardiacas y fue internado directamente en la Unidad de Terapia Intensiva la noche del miércoles.

La hija de la ex autoridad, Ximena Fortún, a tiempo de lamentar el estado de salud en el que se encuentra su padre, informó que en las próximas horas será sometido a una operación quirúrgica para restablecerle el funcionamiento normal de su corazón.

“A las 9 de la noche lo hemos internado de emergencia a mi padre por un problema cardíaco que se le ha ido presentando, ha llegado a acá (clínica) directamente a terapia intensiva toda vez que los latidos del corazón estaban con una frecuencia bajísima”, dijo.

FOtO AnF

EL MAGISTRADO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL, GUALBERTO CUSI.

Wilma Velasco es la nueva titular del Órgano ElectoralELECCIÓN. En la sesión de Sala Plena cuatro votos apoyaron a Velasco, un voto fue en blanco y dos votos que se dieron por otra línea.

Ex ministro de Gobierno en terapia intensiva

LA NUEVA PRESIDENTA DEL TSE, WILMA VELASCO. FUE ELEGIDA AYER.

FoTo aRCHIVo

Sucre (ANF).- El magistrado del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), Gualberto Cusi Mamani, se retractó públicamente este jueves de sus afirmaciones sobre una aparente injerencia política gubernamental en la resolución del fallo sobre el territorio protegido del TIPNIS, y pidió a los medios que “este episodio sea cerrado”.

Cusi compareció ante los medios

PIDE CERRAR EPISODIO

Magistrado Gualberto Cusi se retracta de declaraciones

acompañado del pleno del Tribunal, para escuchar la lectura de un comunicado a la opinión pública por parte de la encargada de la oficina de Relaciones Públicas, donde no hizo ninguna declaración y abandonar el salón de actos por la puerta destinada a las autoridades.

“Me dirijo al pueblo boliviano para manifestar mi más profunda preocupación sobre la trascendencia

La Paz (ANF).- La Sala Plena del Tribunal Supremo Electoral (TSE) designó este jueves a la vocal Wilma Velasco como la nueva presidenta del ente electoral y a Wilfredo Ovando como vicepresidente. Las nuevas autoridades fueron posesionadas inmediatamente en acto oficial en instalaciones d e l Ó r g a n o E l e c t o r a l Plurinacional.

En la sesión de Sala Plena cuatro votos apoyaron a Velasco, un voto fue en blanco y dos votos que se dieron por otra

línea, de acuerdo al Reglamento Interno del Tribunal Electoral, la designación de la nueva autoridad se la realiza por mayoría absoluta.

“Se convocó a sala plena a las 10.00 la misma empezó con un retraso de diez minutos donde se tomo la decisión de designar como presidenta a la doctora Wilma Velasco y como vicepresidente a Wilfredo Ovando (…), nosotros ese momento los hemos posesionado de acuerdo a lo que determina la norma”, informó Paredes a la ANF.

Wilma Velasco nació en Potosí, es abogada, licenciada de la Universidad Gabriel René Moreno y tiene una maestría en Derecho Constitucional y Procedimiento Constitucional. F u e v o c a l d e l a C o r t e Departamental de La Paz.

El ex presidente del ente electoral Wilfredo Ovando cumplió este jueves su mandato de dos años establecido por la Ley del Órgano Electoral, quien encaró la elección de alcaldes y gobernadores de abril de 2010, elecciones municipales en regiones que destituyeron a sus autoridades y recientemente coordinó el acompañamiento de la consulta en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

E l Tr ibuna l Supremo Electoral está compuesto por los vocales Wilma Veslaco, Wilfredo Ovando, Ir ineo Zuna, Ramiro Paredes, Dina Chuquimia, Marco Ayala y Fanny Rivas.

CUMPLE SU MAnDAToEl ex presidente del ente electoral Wilfredo

Ovando cumplió este jueves su mandato de dos años establecido por la Ley del Órgano Electoral, quien encaró la elección de alcaldes y gobernadores de abril de 2010, elecciones municipales en regiones que destituyeron a sus autoridades y recientemente coordinó el acompañamiento de la consulta en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). El TSE está compuesto por los vocales Wilma Velasco, Wilfredo Ovando, Irineo Zuna, Ramiro Paredes, Dina Chuquimia, Marco Ayala y Fanny Rivas.

que ha tenido mi participación en el programa ‘Construyendo Democracia’”, emitido el pasado

FOtO AnF

FORTÚN, EX MINISTRO DE GOBIERNO, SALIENDO DE LOS JUZGADOS EN LA PAZ.

domingo 12 del presente a través de radio ERBOL, señala Cusi en su declaración. En su nota, el magistrado dijo que durante esa entrevista realizó una evaluación sobre sus funciones en el órgano constitucional en el primer semestre de este año, y “por tanto los criterios vertidos en el mismo han sido personales, no oficiales como se ha querido entender”.

El letrado de origen aimara dijo, asimismo, que sus afirmaciones tampoco tenían “carácter de denuncia pública”, al añadir que su participación “no puede ni debe ser mal utilizada y menos con fines políticos”.

Trinidad, viernes 17 de agosto de 201214.

Nacionales

ANF rechaza acusaciones de ministra Amanda DávilaMINISTRA. Aseveró que la Agencia “distorsiona” de manera “sistemática” las declaraciones de autoridades gubernamentales, y de mantener “una actitud muy perversa” en relación al Gobierno.

La Paz (ANF).- La Bancada de Convergencia Nacional en Diputados pidió, este jueves, al presidente Evo Morales y su Gobierno, dejar de dividir al país con “insultos raciales” hacia las regiones, la iglesia y la oposición, que lo único que crearía es malestar entre la población, lo cual está reflejada en el poco apoyo que tiene la administración del actual Gobierno.

En conferencia de prensa, el jefe de Bancada en Diputados Luis Felipe Dorado, dijo que pese a la intención del Gobierno de “dividir” a los bolivianos por clases sociales, todos los que habitan el país están unidos para luchar contra el narcotráfico. En ese marco, pidió al Jefe de Estado dejar de ser presidente de las seis federaciones productoras de coca del trópico de Cochabamba y gobernar para todos los bolivianos y no solamente para un grupo de cocaleros.

“ N o s s o r p r e n d e n l a s declaraciones del presidente de tratar a casi la mitad del país de flojos ahora insulta a mujeres, a la Iglesia, critica al imperio, critica a las regiones y ahora hasta al Oriente; presidente ya basta de tratar de dividir a los bolivianos, queremos decirle que debe centrar su política en la lucha contra el narcotráfico y no en los insultos”, manifestó Dorado en conferencia de prensa.

Respec to a l supues to insulto hacia los cruceños, el legislador dijo que el único que tiene “flojera” es el presidente Morales, que guardó durante 18 meses la denuncia del senador Roger Pinto referida a los supuestos nexos de policías con cárteles del narcotráfico.

Piden a Evodejar de “confrontar” al país

AMANDA DÁVILA, MINISTRA DE COMUNICACIÓN. SE QUEJÓ DE RECIENTES NOTAS INFORMATIVAS DE LA ANF.

FOtO AnF

La Paz (ANF).- La dirección de la Agencia de Noticias Fides (ANF) rechaza terminantemente las acusac iones que ha formulado la ministra de C o m u n i c a c i ó n , A m a n d a Dávila de “distorsionar” de manera “sistemática” las declaraciones de autoridades gubernamentales, de reproducir informaciones con sentido “malicioso, tendencioso y provocador” y de mantener “una actitud muy perversa” en relación al Gobierno.

Sin embargo, la ANF ha cumplido con su deber periodístico de publicar el reclamo que ha formulado la ministra de Comunicación, Amanda Dávila.

A N F a d m i t e q u e pueden incurrir en errores e imprecisiones en su cobertura informat iva d iar ia como cualquier o t ro medio de información, “con mayor razón tratándose de un medio que trabaja contra el tiempo como es una agencia de noticias, pero se esmera en difundir una información veraz, neutral e independiente, como avala su trayectoria profesional de 49 años, y así seguirá haciéndolo”, señala un comunicado de este medio de comunicación.

L a m i n i s t r a d e C o m u n i c a c i ó n , A m a n d a Dávila acusó este jueves a la

Agencia de Noticias Fides (ANF) de “distorsionar” de manera “sistemática” las declaraciones de autoridades del Gobierno y de reproducir informaciones con sentido “malicioso, tendencioso y provocador”.

En una conferencia de prensa a la que no fue convocada la Agencia Fides, Amanda Dávila acusó

también a la agencia de mantener “una actitud muy perversa” al no rectificar motu propio las informaciones supuestamente distorsionadas.

Dávila se quejó concretamente por la versión que ofreció ANF del discurso que pronunció el presidente Evo Morales el miércoles pasado en Tiwanacu,

durante la feria de productores campes inos de l p rograma “Empoderar”, apoyado por el Banco Mundial, y de las declaraciones que formuló la propia ministra sobre la legalización de la marihuana en Uruguay.

“Estoy aquí para expresar, bueno, nuestra molestia, pero

también nuestra preocupación por una actitud permanente que nosotros estamos observando en concreto: es apenas (en) una sola agencia de noticias, la agencia ANF, que de manera sistemática viene distorsionando l a s d e c l a r a c i o n e s d e l a s autoridades”, dijo Dávila en la conferencia realizada en el Palacio

de Gobierno.“Y como esta agencia tiene

repercusión en varios medios de comunicación, esta distorsión noticiosa se reproduce en los medios de comunicación que no tienen posibilidades por recursos o por problemas de organización o estructura de sus propios medios, periodistas, que puedan cubrir la noticia directamente y deben confiar en esta agencia de noticias para publicar”, agregó.

ANF –añadió- “ha hecho una nota que condenamos nosotros por su sentido malicioso, tendencioso y provocador, señalando que el presidente Evo Morales en un discurso pronunciado ayer en Tiahuanaco afirmó que los cruceños tienen flojera para trabajar y que son flojos”, en alusión al texto difundido el miércoles por la agencia bajo el título de “Evo dice que si se hambrea en oriente es por ‘flojera’”.

“Esto no solamente se ha publicado de esta manera en los medios, sino que también ha provocado, como puede ser, digamos, normal, si uno no tiene el contexto adecuado de las declaraciones, la protesta de algunos sectores de Santa Cruz que han condenado esta declaración del presidente y han creído ver en ello una tendencia política de preferencia por parte del presidente contra Santa Cruz”, acotó.

La ministra Dávila leyó a continuación partes del discurso presidencial, en el que el mandatario afirmó -según la transcripción de Fides- que “en el oriente boliviano, donde todo el año se produce, yo digo solamente por falta de voluntad podemos ser tan pobres o no poder tener alimento, mientras en el Altiplano es diferente: si hay helada, si no hay lluvia, si hay granizada, no hay alimento, es una verdad eso, pero en el oriente no, sólo por flojos podemos hambrear”.

Dávila acusó a la Agencia Fides de publicar “solamente este párrafo” y concluir “de manera maliciosa y tendenciosa que el presidente dijo que los cruceños son flojos”.

InTERPRETACIón AnFSegún informe de sus familiares, ‘Lucho’ falleció

a causa de una pancreatitis aguda que se habría iniciado con el dengue y principios de asma. Sus restos llegaron la mañana de ayer y, después de ser velados, hoy serán depositados en el Cementerio General a las 11:00 de la mañana. El extinto representante departamental de la Defensoría del Pueblo, Luís Revollo Hurtado, es velado en su domicilio particular en la calle Tarija, a poco metros de la avenida 6 de Agosto, en cuyo lugar se concentraron familiares y amigos, que siguieron en diferentes etapas la carrera del activistas de derechos humanos del Beni. ‘Lucho’ es recordado y lo será siempre, por su carácter amigable, y firmeza en sus ideales. Que Dios lo bendiga.

EN CONFERENCIA DE PRENSA, EL JEFE DE BANCADA EN DIPUTADOS LUIS FELIPE DORADO.

FoTo aRCHIVo

15.Trinidad, viernes 17 de agosto de 2012

Espectáculos

París, Francia (Infobae.com).- Lo más importante para la actriz mexicana Salma Hayek son su marido y su hija de cuatro años, según explicó en entrevista con la edición alemana de la revista Vogue.

“Es más fácil conseguir un Oscar que un buen marido”, aseguró Hayek, quien por el momento no consiguió ganarse el preciado galardón, al que fue nominada en 2003 por su papel en Frida.

Salma considera que tiene una vida maravillosa junto a su hija de cuatro años, Valentina, y su marido, el millonario francés François-Henri Pinault.

A Hayek le costó mucha espera y años de malas relaciones hasta llegar a lo que le ocurre hoy en día, es por eso que ahora valora lo que tiene.

Tan feliz está la actriz que no cambiaría su vida por nada: “Si hoy me ofrecieran cambiar mi vida actual por ser la actriz más famosa y mejor paga, no lo aceptaría”.

L o s Á n g e l e s , E E U U (Infobae.com).- Jennifer N ico l e Lee , l a mode lo norteamericana conocida como la “gurú del fitness”, elige la vida sana y los ejercicios todo el tiempo.

En otra de sus visitas a la playa, la modelo decidió ir con su bicicleta hasta el mar para seguir trabajando sus músculos. Esta vez, su rutina de ejercicios incluyó un atuendo impactante.

Jennifer Nicole Lee montó su bicicleta con una bikini diminuta y una musculosa negra bien ajustada al cuerpo.

Cuando llegó a la playa, la modelo aprovechó el sol para broncearse y comió un helado de palito para calmar tanto calor.

Reprograman Rock in Rio en Buenos AiresFESTIVAL. El megaevento musical se iba a realizar el próximo año en la ciudad argentina, pero los organizadores decidieron demorarlo hasta 2014.

PRIMERA EDICIónComo todavía faltan dos años para la primera

edición de Rock in Rio Buenos Aires, no hay ningún artista nacional ni internacional confirmado, aunque en su momento se comentó que Metallica y Coldplay eran dos de las ambiciones de los organizadores. Este año, Rock in Rio llegó a Madrid con presentaciones que fueron desde los Red Hot Chili Peppers hasta Maná.

Salma se ríe de la relación con hombres

El paseo hot de una modelo en bicicleta

CHRIS MARTIN, DE COLDPLAY, EN LA EDICIÓN DE ROCK IN RIO 2011.

FoTo aP

FoTo aP

Buenos Aires, Argentina (Infobae.com).- “La organización de Rock in Rio, el mayor evento de música y entretenimiento del mundo, anunció hoy (ayer) que su arribo a la Argentina se realizará en 2014”, reza un comunicado que informa sobre el cambio de fecha del festival.

Originalmente, la edición argentina del megaevento había sido anunciada para septiembre y octubre de 2013. El creador de Rock in Rio, Roberto Medina, había firmado un preacuerdo con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires a tal fin. Pero los organizadores alegaron la necesidad de mayor tiempo para “asegurar la excelencia de la producción

y de los contenidos”. A eso se suma también que es fundamental adecuar las instalaciones del Parque de la Ciudad para recibir a una gran cantidad de personas.

“Responde al objetivo de

replicar en Buenos Aires los altos parámetros de calidad de Rock in Rio en el resto del mundo”, se explican en el informe de prensa, difundido entre los medios argentinos este miércoles.

Memphis, EEUU (AP).- Los seguidores de Elvis acudieron por decenas de miles a Memphis, provenientes de todas partes de los Estados Unidos y de países tan remotos como Inglaterra y Japón. Muchos tuvieron que esperar horas para entrar en la mansión de Presley, donde está enterrado el músico.

Presley murió el 16 de agosto de 1977 por un paro cardíaco después de abusar por años de medicamentos controlados. Su muerte a los

Vigilia a 35 años de la muerte de Elvis42 años marcó el final de una carrera musical increíble que terminó demasiado pronto para las legiones de admiradores que aún siguen encantados por su voz, su atractivo sexual y su carisma en el escenario.

La vigilia es uno de los puntos más importantes de la Semana de Elvis, la celebración anual por la vida y la carrera del rey del rock and roll. Los organizadores han dicho que esperan la llegada de 75.000 personas a las celebraciones, y la mayoría de ellos participarán

en la vigilia que comenzaría el miércoles por la noche y duraría hasta el jueves.

Este año también se realizará un concierto de homenaje en un foro de la zona. La ex esposa de Presley, Priscilla, y su hija Lisa Marie estarán presentes en el show, que incluirá músicos en vivo junto con videos de Elvis cantando.

“CAMBIÓ MI VIDA”El miércoles por la tarde,

Cheryl Skogen y su amiga Susan Struss sostenían sus sombrillas moteadas cerca del comienzo

de la fila esperando entrar a Graceland. Ambas viajaron desde Los Ángeles.

Skogen dijo que l legó a Graceland por primera vez en 1981, antes de que la casa se volviera un museo y atracción turística, y agregó que la ha visitado varias veces desde entonces.

Recuerda que vio por primera vez a Elvis en el programa The Ed Sullivan Show y quedó encantada por su manera de mover las caderas en un concierto en el Lago Tahoe.

VIGILIA A 35 AÑOS DE LA MUERTE DE ELVIS.

JENNIFER NICOLE LEE, NO PIERDE OPORTUNIDAD DE MOSTRAR SU CUERPO.

FoTo INFoBaE.Com

SALMA CONSIDERA QUE TIENE UNA VIDA MARAVILLOSA.

FoTo INFoBaE.Com

Trinidad, viernes 17 de agosto de 201216.

Internacionales

Montevideo, Uruguay ( I n f o b a e . c o m ) . - E l cancil ler uruguayo, Luís Almagro, consideró que la desestimación de una demanda de las tabacaleras en Australia refuerza “la posición jurídica” del país en materia antitabaco.

“Son elementos que se suman y refuerzan el juicio”, indicó al referirse a la decisión de la Justicia australiana de desestimar una demanda de las tabacaleras por las medidas antitabaco del país.

“ H e m o s c o i n c i d i d o p r á c t i c a m e n t e e n l a s argumentaciones que hemos definido los dos países, por lo tanto esta reafirmación jurídica nos viene muy bien”, enfatizó.

Uruguay se convirtió, el 1° de marzo de 2006, en el primer país de América Latina en prohibir que se fume en espacios públicos cerrados y es el que exige advertencias sanitarias más grandes (80%) en las cajillas de cigarrillos.

FoTo aRCHIVo

ANALIZAN REFUGIO POLÍTICO QUE ECUADOR OTORGÓ AL FUNDADOR DE WIKILEAKS.

Chile: 139 estudiantes detenidos en desalojosTRES COLEgIOS. Entre los alumnos secundarios arrestados, hay 94 menores de edad y 38 adultos que se resistieron a abandonar la toma.

Uruguay se fortalece en juicio ante Morris

ESTUDIANTES, REAFIRMARON MEDIDAS, NO DESCARTAN LA POSIBILIDAD DE RESISTIRSE A UN EVENTUAL DESALOJO.

FOtO eFe

Washington, EEUU (EFE).- La respuesta positiva del gobierno de Rafael Correa al pedido de asilo de Julian Assange y la advertencia británica sobre una posible irrupción policial dentro de la embajada ecuatoriana en Londres despertaron las alarmas de los organismos regionales americanos.

La Organización de Estados Americanos convocó a una reunión

UNASUR Y ALBA CONVOCARON A CANCILLERES

América debate el asilo de Ecuador a Assange

urgente de su Consejo Permanente este jueves, a las 20:30 GMT, para analizar el inminente conflicto bilateral entre Ecuador y Reino Unido.

Por su parte, los cancilleres de la UNASUR se reunirán el domingo en Guayaquil en un encuentro extraordinario. El gobierno de Perú, que tiene la presidencia pro témpore del bloque, explicó que la convocatoria se hizo a solicitud de

Santiago, Chile (Emol - La Tercera).- El alcalde Pablo Zalaquett ratificó su decisión de seguir desalojando los liceos tomados, a la vez que aseguró que las ocupaciones son responsabilidad de un grupo minoritario. Los estudiantes, por su parte, reafirmaron las medidas y no descartaron la posibilidad de resistirse a un eventual desalojo.

D i e g o M e l l a d o , vicepresidente del Centro de Alumnos del Internado Nacional

Barros Arana, desalojado el jueves en horas de la mañana, señaló que volverán a ocupar el establecimiento las veces que sea necesario. “Decidimos ser consecuentes con nuestra postura y si es necesario tomar el colegio miles de veces y que nos desalojen miles de veces, lo vamos a hacer”, aseguró Mellado.

Zalaquett defendió los desalojos y se refirió a quienes encabezan las protestas: “Hago un llamado a los líderes estudiantiles para que tengan un liderazgo positivo, este liderazgo ya está añejo”. El alcalde indicó además que “uno tiene libertad para optar por la toma, pero cuando se torna un acto ilegal, hay que asumir la responsabilidad”.

“Hay que parar esto. Basta

ya, aquí hay jóvenes que quieren estudiar, pero también hay jóvenes que quieren destruir y si quieren destruir, tendremos que tomar las acciones respectivas”, aseguró el alcalde en declaraciones a Radio Cooperativa.

L o s e s t u d i a n t e s , p o r su parte, denunciaron que Carabineros lanzaron bombas lacrimógenas en el interior de los colegios y reafirmaron que las ocupaciones de los liceos se llevaron adelante después de una votación mayoritaria. Mientras avanzan los desalojos, alumnos de nuevos establecimientos se suman a las tomas.

En MoVILIzACIónEl presidente de la FECH (universitarios), Gabriel

Boric, señaló: “Los universitarios y secundarios estamos unidos por una misma causa y nosotros estamos estudiando las medidas a seguir frente al Gobierno, a la arrogancia del ministro Beyer y frente a los desalojos que están viviendo los secundarios”. Desde el jueves pasado, en el que una movilización de la coordinadora de secundarios terminó con incidentes, buses de Transmilenio quemados y varios detenidos, los estudiantes recrudecieron su plan de lucha. Reclaman una reforma al sistema educativo chileno.

Ecuador y previa consulta con los Estados miembros.

FoTo REUTERS

URUGUAY PROHÍBE QUE SE FUME EN ESPACIOS PÚBLICOS CERRADOS.

El sábado también sesionarán de forma extraordinar ia los cancilleres del ALBA en la ciudad ecuatoriana, según informó EFE. El secretario ejecutivo del organismo, el venezolano Rodolfo Sanz, indicó que en la reunión se analizará “la situación que se ha presentado con el asilo político” que se otorgó a Assange, quien está en la embajada de Ecuador en Londres desde junio pasado.

“Todos sabemos de las firmes posiciones del presidente Correa de no permitir injerencias en los asuntos internos de Ecuador y los países de la Alba hemos venido a respaldarlo”, dijo a la televisión Teleamazonas.