Ayer arribaron sus restos mortales . Para esta jornada se tiene previsto un acto especial en la Defensoría a las 8 de la mañana. El sepelio será cerca de las 11.

Hamburguesa de Carne

Alimentos son para el desayuno escolar de dos núcleos del TIPNIS. El alcalde Basilio Nolvani, no descartó acudir a la Fiscalía de Distrito para formalizar denuncia por bloqueo en Gundonovia. Pág. 10

Se espera que la autoridad competente fije hora y fecha para la audiencia cautelar del burgomaestre,

quien asegura que tenía autorización de la Ley Financial. Dijo no tener miedo al proceso.

El fiscal Jaime Malale, confirmó la imputación presentada contra el Alcalde de Trinidad, además de

otros funcionarios ediles, por supuesto incumplimiento de deberes y malversación.

Diario de circulación nacional

Hoy dan el último adiós a ‘Lucho’

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • jueves 16 de agosto de 2012 • Año 25 • N° 8975 • 48 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRa Bs6.86VeNtA Bs6.96

32°máx23°

mín

Este jueves se elegirá nuevo presidente del Órgano Electoral

Wilfredo Ovando podría ser reelegido, siempre y cuando exista el apoyo de los vocales. Pág. 12

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Pág. 9

FoTo LPB

Preocupa proliferación de mosquitos en TrinidadEsta semana se terminó de analizar los datos recogidos en una encuesta entomológica.

FoTo LPB

LOS RESTOS DE LUCHO SON VELADOS EN SU DOMICILIO.

LOS DESTINÓ PARA ENFRENTAR LAS INUNDACIONES

Alcalde Shriqui es imputado por uso de recursos del IDH

ALIMENTOS CORREN EL RIESGO DE PERDERSE

Pág. 8

Pág. 5

LOS DESTINÓ PARA ENFRENTAR LAS INUNDACIONES

FOtO ANF

FoTo LPB

CONSTERNACIÓN

Sargento acusa de corrupción a un coronelLa denuncia es contra el coronel Ángel Rivero Pérez, quien está destinado en Guayaramerín. Pág. 10

EXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOYEXIJA HOY

2. Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012

Opinión

El CONISUR realiza otra marcha y logra la promulgación de la Ley 222 que establece la consulta previa, informada, democrática y de buena fe como lo establece la CPE en su artículo 30. A raíz de estas dos leyes que se contraponen entre sí, se ha creado un escenario de conflictos. El Gobierno antepone el cumplimiento de la Ley y los pueblos indígenas apelan al derecho consuetudinario y cumplimiento de la Ley 180.

‘

En todo el proceso histórico de los pueblos indígenas de Mojos hoy Beni, la constante ha sido la irrupción y avasallamiento a sus espacios territoriales. Primero lo hicieron los conquistadores españoles a través de expediciones militares y religiosas, luego los exploradores y comerciantes de la quina, goma, ganaderos, madereros, colonos y ahora el Gobierno central. Estas arremetidas obligan a los indígenas a defender sus espacios como lo haría cualquier sector amenazado. Fue así que protagonizaron la histórica marcha pacífica “Por el territorio y la dignidad” en 1990, donde interpelan al Estado y ponen de manifiesto la presencia de la diversidad cultural en el país que hasta ese momento no había sido tomada en cuenta.

Producto de esta marcha conquistan los primeros 4 territorios indígenas: El Territorio Indígena Multiétnico, el Territorio Indígena Chimane, el Territorio Indígena Sirionó y el ahora controvertido Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). Estos Territorios tenían el reconocimiento a través de Decretos Supremos. Sin embargo, el poder económico de empresarios e influencia de políticos desconocieron estos Decretos y continuaron realizando sus actividades dentro los territorios.

Entonces nuevamente los indígenas protagonizan la segunda marcha denominada: Por la vida, los derechos políticos, económicos y sociales de los pueblos indígenas. Esta marcha fue liderada por la CIDOB y partió de Santa Cruz. El grueso de la marcha llegó hasta Samaipata y los dirigentes se adelantaron a la Sede del Gobierno para dialogar y negociar las demandas. En la negociación la CSUTCB Y CONAMAC se retiraron dejando sola a la CIDOB. Como resultado de las negociaciones, el Gobierno promulgó la Ley INRA que reconoce a territorios y Tierras Comunitarias de Origen (TCOs), esta Ley favoreció a indígenas de tierras bajas y altas.

Después los pueblos indígenas de tierras bajas han protagonizado otras 4 marchas demandando derechos sobre salud, educación, participación política, saneamiento y titulación de sus territorios. Si bien han logrado avances en sus demandas como la inserción en la Nueva Constitución Política del Estado, de sus derechos establecidos en el Convenio 169 y las Naciones Unidas, aún cuesta

la aplicación a cabalidad de este marco jurídico. Prueba de ello es la pulseta que se ha desatado en el TIPNIS entre el gobierno y los pueblos indígenas de tierras bajas, a raíz de la construcción de la carretera Villa Tunari- San Ignacio de Mojos. Estos desencuentros han propiciado 2 movilizaciones . Primero la VIII marcha que partió el 15 de agosto de 2011 y que logró la promulgación de la Ley 180 que expresa la intangibilidad del TIPNIS.

El CONISUR realiza otra marcha y logra la promulgación de la Ley 222 que establece la consulta previa, informada, democrática y de buena fe como lo establece la CPE en su artículo 30. A raíz de estas dos leyes que se contraponen entre sí, se ha creado un escenario de conflictos. El Gobierno antepone el cumplimiento de la Ley y los pueblos indígenas apelan al derecho consuetudinario y cumplimiento de la Ley 180. La IX marcha tuvo este propósito, pero aquí el gobierno utilizó todos los medios para deslegitimar no sólo a dirigentes sino al movimiento social en su

conjunto y hacer ver que se trataba de un acto político y ya no reivindicativo. Por eso los sectores sociales afines al gobierno bloquearon el ingreso de los marchistas h a s t a e l e x t r e m o d e alambrar San Ignacio de Mojos, rompiendo un código esencial que caracterizan a los indígenas, la hospitalidad y solidaridad.

Como el gobierno no los escuchó en la IX marcha y al contrario fueron gasificados

y bañados con agua fría, retornaron a sus comunidades, se han atrincherado en ellas y con el ejemplo que les dio San Ignacio de Mojos han cercado los ríos con alambres de púa para no permitir el ingreso de quienes están haciendo “la Consulta previa”. El episodio del TIPNIS que más parece una telenovela de acción y suspenso ha logrado despertar el interés de la población boliviana y la prensa internacional. Esperamos que en estos días se propicien espacios de concertación y que prime el diálogo entre indígenas y gobierno, que se reconozcan los avances cualitativos que han logrado los indígenas de tierras bajas a través de las marchas que son pacíficas, pero que los violentan cuando se las interviene con métodos represivos y causan el repudio y desaprobación de la población boliviana.

Cuánto cuesta creer que los amigos o un familiar parten antes que nosotros. Cuánto cuesta aceptar que nuestros amigos se van a veces sin tener tiempo de decirnos adiós. Pero la realidad nos hace ver que nuestra fragilidad humana tiene límites, que sólo estamos de paso en esta tierra y que tenemos una misión. Lo importante es descubrir a qué y para qué vinimos a la tierra. Estoy seguro que nuestro amigo Lucho descubrió y se afanó por cumplir la misión que Dios le otorgó. Su misión fue promover y defender los derechos humanos, sobre todo de los sectores más vulnerables con los cuales Cristo se identificó. Y es que defender los derechos humanos de los más pobres no es tarea fácil en nuestro país y en cualquier parte del mundo, pues siempre habrán sectores y personas que intentarán vulnerarlos anteponiendo sus apetitos de poder, riqueza y superioridad.

Bien recuerdo a Lucho cuando lo conocí el año 1990 en San Borja, apoyando la primera marcha indígena por el Territorio y la Dignidad, luego en Trinidad formando jóvenes del Comité de Defensa del Medio Ambiente del Beni (CEDEMAB). Juntos luchamos en el Ibiato, Territorio Multiétnico y el TIPNIS contra agentes externos que atentaban contra la consolidación de los territorios indígenas producto de la histórica marcha del 90.

La otra gran parte de su vida trabajó voluntariamente en la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos, hasta lograr ser Defensor del Pueblo a nivel Departamental, trabajo complicado y hasta riesgoso por la complejidad de los casos que demandan justicia.

Pero a pesar de la fatiga diaria siempre que me encontraba me decía: “cos tas hoy, si enenantitos te he visto” y con una sonrisa burlesca comentaba algún hecho importante acaecido en el día. Pero cuando se trataba de conflictos y sobre todo de la resolución de esos conflictos lo hacía con bastante seriedad.

Para anteponer esa seriedad y los muchos conflictos que tenía que resolver en la Defensoría del Pueblo, se refugiaba en su programa nocturno de Recuerdos musicales. Aquí cambiaba el Lucho preocupado, pues se dejaba llevar por la magia de la música y sobre todo por los recuerdos de aquellas piezas musicales que a todos de una u otra manera han dejado huella en nuestro corazón.

Por eso, si bien nos duele la partida de Lucho, lo recordaremos cuando escuchemos algún tema de su predilección, lo recordaremos cuando veamos que se haga justicia por el TIPNIS, lo recordaremos cuando se vaya practicando el diálogo en lugar de la imposición. Pero estoy seguro que Lucho sonreirá cuando todos los benianos nos comprometamos por construir un mundo más humano, fraterno y solidario.

Amigo y hermano Lucho, no viniste en vano a esta tierra, todos estamos seguros que hayas querido continuar con tu misión, pero nuestro Creador te convido a su morada eterna, paz en tu tumba, haznos un campito para seguir compartiendo espacios de diálogo cuando a nosotros también nos llame el Señor.

Tu amigo y hermano.

OP

IN

IÓ

N

Adiós al amigo y hermano Lucho Revollo HurtadoPor: Daniel Bogado Egüez

Las marchas indígenas de tierras bajas y su impacto nacional e internacional

Por: Daniel Bogado Egüez*

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdiToRiaLTiEmPoS dEL BEni S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José a. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. nicolás Suárez nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCiaS:

SAnTA AnA

SAn BoRJA

gUAYARAMERIn

RURREnABAQUE

BAURES

SAn IgnACIo

LA PAz

CoChABAMBA

SAnTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB En LaSREdES SoCiaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPUERTo JoRgE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

La arena política es un escenario donde los enfrentamientos entre opositores es una constante. Al mismo estilo de los antiguos

gladiadores que luchaban hasta aniquilarse, la idea de eliminar al oponente -sea éste de adentro o fuera de su partido o agrupación- sigue siendo una práctica frecuente.

Esto sucede a todo nivel. En el contexto internacional, un ejemplo reciente es el conflicto entre los hermanos Humala. El padre de ambos, acusa a Ollanta -el Presidente de Perú- de encerrar a su otro hijo Antauro en una de las prisiones de máxima seguridad de ese país, destinándolo a compartir espacios con los peores asesinos y narcotraficantes.

¿La razón? A decir del patriarca, mantenerlo callado y distante de los micrófonos, porque presuntamente Antauro tendría pretensiones presidenciales. Parece increíble que la lucha por el poder lleve a tomar acciones tan deplorables, que rayan en lo absurdo.

En Bolivia también se ven esos extremos. Así, en los últimos días una figura política de talla nacional no tuvo reparos en hacer declaraciones a los medios, referente a una posible relación amorosa entre el Jefe del Estado Plurinacional y una menor de edad, hija de una alta dignataria del Ejecutivo.

Las reacciones ante tamaño error político fueron obvias. Provocó un descontento generalizado en la población nacional, que se manifestó por distintos medios de comunicación. No se dejó esperar el apoyo a la familia de la menor que fue agraviada por el empresario boliviano, quien terminó

pidiendo disculpas públicas a la Ministra.Nuestro Departamento tampoco es la

excepción. Ahora que están en debate los próximos comicios electorales para el cargo de Gobernador/a del Beni, también se percibe ese clima tormentoso en la arena política. La población es testigo diariamente -a través de los medios de comunicación-, de una serie de disputas internas entre quienes pretenden liderar las candidaturas en el evento venidero.

Nadie duda que la competencia entre precandidatos es saludable. El intento de consolidación de espacios es positivo para los partidos y/o agrupaciones ciudadanas, porque logran legitimar a los candidatos ante su electorado. Lo que no es sano es que algunos ciudadanos -políticos- utilicen cualquier tópico para generar polémica o noticia, con el fin de adquirir cierto grado de protagonismo en los medios, sea a nivel municipal, departamental o nacional.

Es importante que la lucha entre contendores sea para demostrar capacidad antes que tenacidad en la destrucción del oponente. Tiene que entender la clase política que, a quienes miran y escuchan sus discursos, les interesa más la parte propositiva de los argumentos, en lugar de rivalidades burdas que sólo responden a intereses personales o sectoriales.

Pero además, debe quedar claro -especialmente para quienes están en la arena política- que si continúa este juego en el que ‘todo vale’, los políticos continuarán perdiendo la credibilidad y confianza de los ciudadanos y ciudadanas que, dicho sea de paso, ya están bastante devaluadas.

Decano de la prensa beniana

En política… ¿todo vale?

Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012 3.

Opinión

Trinidad, jueves 16 de agosto de 20124.

Desde La Esquina Por: Paura Rodríguez L.

El director de la Academia Boliviana de la Lengua, Mario Frías Infante, explica algunas de las características de la Nueva gramática de la lengua española, contenida en tres volúmenes, que juntos suman 3.885 páginas. La misma fue entregada al público a fines de 2010 y desde entonces la comunidad de habla hispana, que se calcula llega a unos 400 millones de personas en el mundo, comenzó a adoptar las nuevas normas, aunque el proceso es lento y en algunos casos despierta encendidas polémicas.

Reconocido periodista, escritor, lingüista y catedrático de prestigiosas universidades, Frías Infante es autor de textos escolares como La gramática estructura, Carpeta ortográfica y Lengua y literatura, iniciación literaria.

Miembro de la Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos,

Frías Infante tradujo del griego La Odisea de Homero, la Apología de Sócrates, el Critón de Platón y la Antígona de Sófocles, y del latín los clásicos La ancianidad de Cicerón, La amistad del poeta Quinto Horacio Flaco y La epístola a los clisones.

- ¿En qué consiste la Nueva gramát ica de la lengua española?

- Es una obra colegiada, por cuanto la coautoría corresponde a la Real Academia Española y a las 21 academias reunidas en la Asociación de Academias de la Lengua Española. Las corporaciones de las naciones americanas contribuyeron con valiosas informaciones y con aportes relativos a las modalidades del español propio de sus respectivos países, con señalamiento de los diversos niveles y registros

en e l uso de la lengua. Des taca también por su carácter panhispánico, por cuanto describe científicamente el universo de la lengua española: el castellano de Europa y el de América, con la misma valoración y la misma minucios idad . La nueva gramática es de carácter fundamentalmente d e s c r i p t i v o y p a r a s u realización se ha procedido a un registro lo más completo posible de los usos de la lengua en las diversas regiones que conforman el universo de hablantes de la lengua española. - ¿Cuáles son las novedades? - Acoge y explica el voseo, t a n t o e n s u m o d a l i d a d rioplatense como en las de o t r a s á reas l i ngü í s t i cas americanas, consistente la referida rioplatense en el uso de la forma ‘vos’ en función de pronombre personal de segunda

persona singular, en remplazo de tú. En el caso boliviano, el de la zona oriental del país se asimila al voseo del Río de La Plata, mientras que en el área andina alterna con el tuteo. D e s c r i b e , i g u a l m e n t e , e l loísmo del español de Bolivia, Ecuador y Perú, frecuente en construcciones como las siguientes: To d a v í a n o l o firmó la escritura. Cerralo la puerta. Tú los conoces a s u s h e r m a n o s , señalando no solo el nivel y el registro de lengua al que per tenece , s ino también su origen, a t r i b u y é n d o l o a un proceso de s i m p l i f i c a c i ó n en el aprendizaje del castellano por hablantes nativos de quechua y de a ima ra , l o que en modo alguno significa que se trate de una influencia de las mencionadas lenguas andinas.

- ¿Qué otras formas del habla boliviana fueron tomadas en cuenta?

- Se halla registrado el sufijo ingo, inga, de intenso y generalizado uso en la parte oriental de nuestro país, tanto con adjetivos (quietingo, peladinga) como con sustantivos (autingo, casinga) y adverbios ( a h o r i n g a , c e r q u i n g a ) . También en el oriente boliviano existe el sufijo apreciativo –sango, acoplado generalmente a sus tant ivos , que hace referencia no exclusivamente al tamaño físico del objeto sino a su valoración: mi amigo maneja un camionsango. No faltan los apreciativos tan comunes en el habla boliviana en expresiones como ‘almuercito’, ‘chuflaicito’. También se dan con adverbios. ¿Quién en nuestro medio no ha escuchado y aun usado un parlamento similar a ‘aquicito’,

o ‘tardecito’ o ‘dame masito’. Los apreciativos alcanzan en el español de América y, por lo tanto en el de Bolivia, a los numerales: ‘cuatrito’, ‘toditos’. Al mismo tiempo a los demostrativos: ‘estito’, a las interjecciones; ‘¡chaucito!’. A sustantivos y adjetivos se les acopla sufijos apreciativos r e p e t i d o s : ‘ c h i q u i t i t o ’ , ‘grandotote’ , ‘casotota’ . - ¿Se habla del tratamiento sincrónico de la lengua, en qué consiste?

- Es una característica que no puede pasar desapercibida, es el tratamiento esencialmente s incrónico de la lengua. Describe, analiza y explica la lengua española en un determinado estado, el actual. Sin embargo, aunque esta es su orientación, no deja de hacer consideraciones de carácter histórico todas las veces que el seguimiento de los procesos evolutivos son necesarios para explicar y comprender los fenómenos presentes, tanto en la sintaxis como en la morfología y la fonética - Actua lmente , ¿ex is ten tendencias que plantean u n r e l a t i v i s m o e n l a s r e g l a s o r t o g r á f i c a s ? - ¿Quién dijo que la ortografía no es importante?

El valor de la ortografía va mucho más allá de la colocación u omisión de puntos, de comas y de tildes, así como de la homofonía. Estos aspectos, que no son despreciables, representan tan solo una parte, y pequeña, del sustento de la necesidad del conocimiento y m a n e j o d e l s i s t e m a ortográfico en su totalidad. No ha de olvidarse que la ortografía es la compañera inseparable de la escritura y de la lectura. Es imprescindible para lograr la adecuada comunicación escrita entre los hablantes de una misma lengua. De ahí que sea uno de los elementos esenciales para el completo desarrollo de la persona, como individuo y como miembro vivo y actuante de una sociedad, puesto que la ortografía es, asimismo, el soporte del conocimiento.

(Fuente: El Deber)

MARIO FRíAS INFANTE:

“¿Y quién dijo que la ortografía no importa?”

Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012 5.

Locales

El martes en horas de la tarde, la Asociación de Arte Decorativo (ASARDECO), realizó en la Casa de la Cultura del Beni, la venta de chocolate con masaco de yuca con charque y empanada, con el objetivo de recaudar fondos económicos para poder iniciar los trámites de su personería jurídica.

Sonia Bejarano de Vaca, presidenta de ASARDECO, dijo que tuvieron una respuesta positiva del público, por lo que como organizadoras de la actividad cumplieron con las expectativas que tenían.

Señaló que prepararon 200 unidades que consistía en su porción de masaco de yuca, empanada y su taza de chocolate, “pero se vendió más de lo previsto”. Dijo que realizarán una evaluación de la actividad con los socios y así programar la siguiente con el mismo objetivo.

Otras de las actividades que pretenden realizar, señaló Bejarano, posiblemente sea la venta de fricasé.

FOTO LPB

LA DIRECCIÓN DISTRITAL DE EDUCACIÓN REALIZA TALLERES PARA MAESTROS DEL NIVEL PRIMARIO Y SECUNDARIO.

Transito aplicará controldiario en el CampesinoPERMANENTE. Destinará un efectivo para controlar el tráfico y resguardar la seguridad de las personas que acuden al centro.

Exitosa venta de ‘Masaco con chocolate’

EL CONTROL EN EL INGRESO AL MERCADO CAMPESINO SERÁ RIGUROSO, SEGÚN TRÁNSITO.

FoTo LPB

La Dirección Dis t r i ta l de Educación está realizando desde el martes, talleres para maestros del nivel Primario y Secundario con el fin de capacitarlos sobre la Ley 070 ‘Avelino Siñani – Elizardo Pérez’ y la nueva malla curricular para la gestión 2013.

El director distrital de Educación, Valentín Roca, indicó que estos talleres que tienen una duración de

REALIZA TALLERES PARA MAESTROS

Distrital de Trinidad socializa Ley Educativa

tres días cuentan con la participación de los establecimientos educativos de todo el distrito de Trinidad.

“Este curso servirá para discutir con los directores y directoras de las escuelas, temas referentes a la Ley 070 y la malla curricular de la próxima gestión que se está implementando, tanto para el nivel Primario como Secundario”, explicó Roca.

Una vez sean reubicadas las volquetas de tierra que estacionan frente al mercado Campesino, el Organismo Operativo de Tránsito, destinará a diario un efectivo policial a la zona para controlar el tráfico vehicular.

Inclusive el uniformado cumplirá las funciones de seguridad por el movimiento que existe en el lugar, según anunció el director de dicha unidad policial, My. Jorge Rivera.

Aseveró que debido al alto tráfico en el lugar, no sólo de

vehículos sino de personas, el control será riguroso en la zona para evitar accidentes como el ocurrido recientemente, en el que perdió la vida un mototaxista.

Sin embargo, la autoridad policial hizo énfasis en que este trabajo debe ser coordinado con el Gobierno local, en primera instancia, para el establecimiento de zonas de parqueo y de otros vehículos que prestan servicio público.

“Estamos viendo la mejor opción para que estos vehículos sean ubicados en lugares donde no se constituyan en peligro”, aseguró.

Entre tanto, según explicó Rivera, los vehículos de alto tonelaje fueron reubicados algunos metros más atrás para que se estacionen fuera del asfalto, y den más espacio para la circulación. Esto será mientras se busca un nuevo lugar, agregó.

FLOTASEn relación a las flotas de

transporte interdepartamental, Rivera, mencionó que efectivos de Tránsito, controlarán que los motorizados se estacionen en los lugares autorizados “y no donde mejor les parezca”. La acción policial será efectuada mientras se fija un nuevo lugar para el estacionamiento de estos vehículos.

Dijo que este caso es algo delicado toda vez que para fijar un lugar de parqueo se debe buscar predios grandes, tomando en cuenta el tamaño de las flotas.

EvITAR ACCIDEnTESRivera, aseveró que debido al alto tráfico en el

lugar, no sólo de vehículos sino de personas, el control será riguroso en la zona para evitar accidentes como el ocurrido recientemente, en el que perdió la vida un mototaxista. Sin embargo, la autoridad policial hizo énfasis en que este trabajo debe ser coordinado con el Gobierno local, en primera instancia, para el establecimiento de zonas de parqueo y de otros vehículos que prestan servicio público. “Estamos viendo la mejor opción para que estos vehículos sean ubicados en lugares donde no se constituyan en peligro”, aseguró.

El taller también tiene el objetivo de que los profesores manejen

FoTo aRCHiVo

ASARDECO SOBREPASA SUS EXPECATIVAS CON VENTA DE MASACO.

con solvencia aspectos teóricos y prácticos de planificación del trabajo en aula y los contenidos que deben ir desarrollando.

Para optimizar el taller, se han dispuesto dos sedes. Los educadores de las unidades educativas del nivel Primario e Inicial se encuentran en el colegio La Salle; y los del nivel Secundario, en el colegio Fe y Alegría Inmaculada Concepción.

Dentro de los participantes están incluidos todos los establecimientos educativos, fiscales, particulares y de convenio, porque con la nueva Ley Educativa todos deben tener los mismos programas, de ejecución obligatoria, dijo.

Trinidad, jueves 16 de agosto de 20126.

Locales

Hoy dan el último adiós al amigo ‘Lucho’ RevolloCONSTERNACIÓN. Ayer arribaron sus restos mortales. Para esta jornada se tiene previsto un acto especial en la Defensoría a las 8 de la mañana. El sepelio será cerca de las 11. E l V i c e m i n i s t e r i o

de Inve r s ión Púb l i ca y Financiamiento Externo y la Asociación de Municipalidades de l Ben i (AMDEBENI) r e a l i z a r á n e l t a l l e r d e Formulación del Anteproyecto de Inversión Pública 2013, como inicio del proceso de elaboración del Plan General del Estado. El evento será llevado a cabo en Trinidad hoy jueves 16 de agosto en la carrera de Ingeniería de Sistemas de la Universidad Autónoma del Beni ‘Mcal. José Ballivián’.

Lucio Méndez, gerente general de la AMDEBENI informó que la capacitación busca brindar asesoramiento y asistencia técnica a las entidades territoriales del Beni, para que los proyectos de inversión pública sean ejecutados dentro de la programación y productos establecidos en el Presupuesto General del Estado (PGE).

A su vez, Luis Jhonny Arteaga Arroyo, analista de inversión pública para el Departamento, indicó que se encuentran en pleno proceso de elaboración del Anteproyecto de Inversión Pública 2013, para cumplir dos objetivos: primero que todos los proyectos cumplan con toda la normativa vigente, y segundo que aquellos estén en los plazos establecidos de acuerdo norma.

Los participantes serán los técnicos de los Gobiernos Autónomos Municipales, específicamente los encargados del SISIN Web y los Directores Administrativos Financieros y /o Con tadores . Po r lo que Artega, mencionó que esperan la participación de todos los municipios, ya que esos pequeños cambios en la norma, que son aparentemente insignificantes, después le pueden ocasionar muchos problemas en la consolidación de la información.

“Por eso es importante que a la hora de consolidar el presupuesto se realicen l a s o b s e r v a c i o n e s q u e correspondan, para devolver la información que no cumplen con la normativa vigente”, finalizó Artega.

HOY ARRANCA

Capacitarána técnicos en en inversiónpública

LOS RESTOS DE ‘LUCHO’ REVOLLO HOY SERÁN DEPOSITADOS EN EL CEMENTERIO GENERAL.

FoTo LPB

R e s t o s d e l e x t i n t o representante departamental de la Defensoría del Pueblo, Luís Revollo Hurtado, son velados en su domicil io particular en la calle Tarija, a poco metros de la avenida 6 de Agosto, en cuyo lugar se concentraron familiares y amigos, que siguieron en diferentes etapas la carrera del activistas de derechos humanos del Beni.

Sus restos llegaron la mañana de ayer y, después de ser velados, hoy serán depositados en el Cementerio General a las 11:00 de la mañana.

La ex representante del Defensor del Pueblo, Selva Velarde, dijo que ‘Lucho’ Revollo destinó su tiempo y su vida a la defensa de los derechos humanos, por ello será recordado como tal.

“Era un hombre valioso, como valioso son todos los que lo rodearon y creemos que el ha formado unos buenos hijos y tiene sus hermanos que están en ese mismo rumbo de superación”, dijo.

Julio Ribera, de la Pastoral I n d í g e n a d e l Vi c a r i a t o Apostól ico del Beni , lo recuerda como un investigador de varios temas regionales y militante de la defensa de los derechos humanos.

“Ha habido un recorrido importante y fructífero, pero también la alegría de saber que la gente dispone de su vida, de su tiempo para entregarle a los demás sin fines de lucro”, sostuvo a tiempo de subrayar que hay varios desafíos que toca asumir a las nuevas generaciones.

S u h e r m a n o R e i n a l d o

Revollo, lo recuerda como un luchador incansable por sus ideales y con una fuerte convicción en el trabajo por el pueblo, sobre todo, de los indígenas.

“ U n a p e r s o n a q u e n o solamente defendió al pueblo, s i no que i nc lu so e s tuvo acompañando en todo su

recorrido a la VIII Marcha Indígena”, sostuvo a tiempo de resaltar que siempre tuvo interés por saber lo que sucedía en la región y el país.

Manifestó que su lucha fue siempre a lado de los indígenas y de su pueblo, “me parece que esa entrega, esa convicción que tenía con sus ideales ha sido lo

que fue acelerado este deceso, puesto que no guardó el reposo debido a su enfermedad y eso influyó bastante en su salud”.

DATOS Y TRAYECTORIALuís Revollo Hurtado, nació

el 11 de febrero de 1960 en Trinidad. Hijo del matrimonio Reynaldo Revollo Justiniano (+) y Teresa Hurtado Yberganaray, de

los cuales nacieron, Marcialito (+), Jesús, Luis (+), María Esther (+) y Reynaldo.

Casado con Luz Marina Suárez Suárez, padre de Alex, Renzo y Romina. Bachiller d e l C o l e g i o L a S a l l e , promoción 1977. Sus estudios profesionales los realizó en la Facultad de Ciencias Económicas de la UMSS.

Destacado desde muy temprano por sus luchas inclaudicables que inicia en el colegio, en épocas de dictaduras, lo que le valió persecución y compromisos que afirmaron su personalidad combativa.

Pos te r iormente como estudiante universitario fue ejecutivo de la Facultad de Ciencias Económicas de la UMSS y posteriormente miembros de la dirección de la FUL.

Retornando a su tierra natal se incorpora en las luchas cívicas llegando a constituirse en presidente del Comité Cívico de Trinidad y la provincia Cercado. Como defensor de los derechos de las personas y los pueblos, llega a presidir la Asamblea Permanente de Derechos Humanos del Beni. Producto de su personalidad férrea y sus convicciones, e s nombrado De legado Departamental Anticorrupción.

Apasionado por el deporte de sus amores, el básquetbol, llega a presidir la Asociación Departamental de este deporte, siendo también presidente del Club Leakers.

Asimismo, se desempeñó como docente del INCOS – Beni, de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) y la UNIVALLE. Trabajó incansablemente por la clase indígena con la que siempre se sintió identificado a través de CIDDEBENI, CPIB, ONG’s en el Norte del Departamento y estos últimos años en la Defensoría del Pueblo.

La vena cultural heredada de familia lo llevó también a integrar elencos teatrales e incorporarse a la televisión para conducir un programa de música del recuerdo.

PAnCREATITIS AgUDASegún informe de sus familiares, ‘Lucho’ falleció

a causa de una pancreatitis aguda que se habría iniciado con el dengue y principios de asma. Sus restos llegaron la mañana de ayer y, después de ser velados, hoy serán depositados en el Cementerio General a las 11:00 de la mañana. El extinto representante departamental de la Defensoría del Pueblo, Luís Revollo Hurtado, es velado en su domicilio particular en la calle Tarija, a poco metros de la avenida 6 de Agosto, en cuyo lugar se concentraron familiares y amigos, que siguieron en diferentes etapas la carrera del activistas de derechos humanos del Beni. ‘Lucho’ es recordado y lo será siempre, por su carácter amigable, y firmeza en sus ideales. Que Dios lo bendiga.

7.Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012

Locales

FEGABENI, a horas de celebrar 44 años

La Federación de Ganaderos de Beni y Pando (FEGABENI) alista los festejos para el aniversario de fundación de la institución, sin descuidar los preparativos para conmemorar el Día del Ganadero, el próximo 20 de agosto.

El gerente de la entidad, Carmelo Arteaga, señaló que esta semana se realizarán diversos eventos como parte de los preparativos por el Día del Ganadero y el 44º aniversario de la principal institución ganadera.

“Esta semana empezamos nuestras actividades; hoy (ayer) se realizó una reunión

de todo el directorio y los representantes de todas las provincias para intercambiar criterios e información sobre el accionar institucional que se ha tenido desde la última reunión”, explicó.

Entre tanto, para esta jornada la Federación de ganaderos tiene preparado en coordinación con ASOCEBÚ, y la Veterinaria Unión, una nueva versión del simposio de productividad denominado “Más Terneros” con la participación de expertos que explicarán las últimas técnicas existentes para tener una mayor producción de

animales y consiguientemente aumentar el abastecimiento de carne en el mercado.

Este simposio se llevará a cabo en el auditorio de COTEAUTRI desde las 9:00 de la mañana. El gerente de FEGABENI indicó que aún quedan plazas para aquellos productores, veterinarios o zoo tecn is tas que deseen participar en el evento.

CABALGATAA r t e a g a i n f o r m ó q u e

continuando con las actividades festivas, para el viernes 17 el sector realizará la tradicional cabalgata por las principales vías de la ciudad como una forma de resaltar la actividad ganadera diaria en el Departamento.

Esta tradicional actividad será desde las 10:00 de la mañana, los jinetes partirán de las instalaciones de FEGABENI y culminarán en el Centro de Remates de la institución en el kilómetro 8 de la carretera a Santa Cruz.

Luego de la cabalgata se hará un reconocimiento a los ganaderos que han colaborado con la institución y posteriormente se efectuará un remate. Para finalizar durante los días viernes y sábado se presentará una nueva versión de l Shopping Ganadero , según adelantó el gerente de FEGABENI, Carmelo Arteaga.

TECNOgenética Remates este 17 y 18 de agosto realizará el II Shopping Agropecuario en su centro situado a 8 kilómetros de Trinidad, carretera a Santa Cruz, donde funcionarán 6 áreas de exhibición y ventas.

El gerente de la entidad, Grover Ibáñez, detalló que la apertura del shopping se efectuará a las 9:00 de la mañana, luego la Federación de Ganade ros de l Ben i (FEGABENI), en el centro de remates realizará el acto de homenaje al Día del Ganadero.

Pasada la actividad antes citada, a las 12:30 se procederá a la inauguración oficial del II Shopping Agropecuario, a las 13:00 se efectuará un remate de reproductores y a las 14:00 horas el almuerzo conmemorando el Día del ganadero e inicio del 2do. Shopping.

En la primer área habrá ganado para consumo e inverno, reproductores de las razas Nelore y Nelore Mocho PO y LA, Gir lechero, Girholando, entre otras. En cuanto a maquinaria y vehículos, se ofertarán productos ligados al sector agropecuario. Asimismo habrá atención en las áreas de insumos agro-veterinarios, marroquinería y talabartería, patio de comidas y sector femenino.

El sábado 18 de agosto, a las 8:00 de la mañana habrá patasca gratuita, entre tanto a las 8:30 de la mañana se procederá a la apertura del Shopping Ganadero. El final del evento está programado para las 18:30 horas.

C o m o p r i n c i p a l e s p a t r o c i n a d o r e s e s t á n FEGABENI, Centro Veterinario U n i ó n , D i s t r i b u i d o r a Monteverde, Banco Ganadero, Great Wall Beni Motors, Coca Cola, Paceña, Pink Ice, Rush Energy, Helados artesanales Roca Cream y Johnnie Walker.

TECNOgenética Remates con antelación se encargó de difundir la invitación a los productores ganaderos de Trinidad y provincias, para que sean partícipes de esta nueva versión del Shopping Agropecuario en el Centro de Remates situado a 8 kilómetros de Tr inidad, carre tera a Santa Cruz donde hay una infraestructura y amplio espacio.

TECNOgenética en II Shopping Agropecuario

TECNOGENÉTICA ORGANIZA II SHOPPING AGROPECUARIO EN SU CENTRO DE REMATES.

FoTo aRCHiVo

Alistan proyecto para construir una perrera

El Ejecutivo y Legislativo municipal de Trinidad ultiman detalles de un proyecto que plantea la construcción de un centro que permita el encierro de perros callejeros.

La concejal Lorena Inchauste señaló que con la creación del Consejo de Seguridad Ciudadana Municipal se ha dado un paso importante para la realización de este nuevo proyecto, ya que los canes que se encuentran abandonados en las calles suponen en muchas ocasiones un peligro para los ciudadanos.

“Con el Consejo de Seguridad Ciudadana estamos avanzando en la elaboración del centro para animales, el cual probablemente se denominará CEMZOO, ya que será el Centro Municipal de Zoonosis que abarcará toda clase de enfermedades como por ejemplo la rabia canina”, indicó Inchauste.

La concejal expresó que al momento se afinan detalles del proyecto que buscan aprobar para la creación de este nuevo centro, además que es consensuado con diversas instituciones, ya que la intención es que el proyecto reciba un masivo apoyo, como el de la Universidad Autónoma del Beni además de Animales SOS.

ANIVERSARIO. La entidad alista también el festejo del Día del Ganadero, el próximo 20 de agosto. Para hoy se organizó un simposio.

Focos de calor podríanprovocar sequía aguda

El director del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), Luís Phillips, se mostró preocupado ante el incremento de los focos de calor en el Departamento y la posibilidad creciente de tener una mayor sequía.

Phillips indicó que en este momento, el Beni ya está en una etapa de sequía, dado que se cumplieron tres meses de pérdida de agua de los suelos. Debido a esto es que se tiene previsto que el mes de agosto sea completamente seco por el incremento constante de las quemas.

“Lo que me preocupa es el grado de insolación que tenemos, desde hace varias semanas hay una mayor exposición solar que tiene sus efectos aumentando los rayos gamma y ultravioleta, haciendo mayor vapor de agua y que el líquido elemento que se encuentra en los suelos empiece a perderse más rápido”, explicó el director del COE.

Según los estudios que se han realizado, el agua llega a evaporarse tan rápidamente que se seca hasta quince centímetros bajo el suelo, dañando las raíces de los árboles y de las plantaciones.

Phillips expresó que este problema se incrementa por culpa de gente inescrupulosa que crea nuevos focos de calor a diario, sin medir las consecuencias.

Corregimientos buscan captar más recursos

El corregidor de San Ignacio de Moxos, Ignacio Apace, informó que la mayoría de los corregimientos están atravesando por una serie de problemas al no contar con más recursos para encarar diferentes proyectos en sus respectivos distritos.

Expresó que existe la imperiosa necesidad de apoyar a los sectores sociales, organizaciones indígenas y al propio Alcalde ignaciano, en los distintos emprendimientos que tengan que ver con el desarrollo de la población, como capital de la provincia Moxos.

Manifestó que de acuerdo a la estructura política y administrativa del Departamento, el Beni fue el único que eligió corregidores en las pasadas elecciones, pese a que no se habían definido sus competencias y más aún, los recursos que podrían disponer para la ejecución de obras, esto prácticamente generó un vacío legal, dijo.

Expresó sin embargo que gracias a la voluntad política de la actual Gobernación, se ha logrado la transferencia directa de recursos económicos a los corregimientos, donde se estableció una norma que garantiza el desembolso de estos fondos, que también va acompañado por un proceso de capacitación de las autoridades.

FoTo aRCHiVo

FEGABENI A HORAS DE CELEBRAR EL DÍA DEL GANADERO Y SU 44 ANIVERSARIO.

Trinidad, jueves 16 de agosto de 20128.

Locales

Inadvertido aniversariode I Marcha Indígena

Este 15 de agosto quedará marcado en la h i s tor ia boliviana y del mundo, porque hace 22 años los indígenas de tierras bajas del país, iniciaban la Marcha por el Territorio y la Dignidad, una movilización que se constituyó en el germen del cambio y que posibilitó la inclusión en las leyes de este sector de la sociedad, que hasta ese momento, no era tomado en cuenta.

Sin embargo, pese a ser una fecha importante, la jornada transcurrió sin ningún acto público que resalte el hecho.

Carlos Navia, director de

CIDDEBENI, quien trabajó de cerca con los pueblos indígenas, expresó que esta marcha significó un cambio fundamental en la sociedad boliviana, básicamente en el reconocimiento de la existencia de los pueblos originarios de todo el país, que hasta ese entonces eran desconocidos y excluidos de todas las decisiones.

Expresó que el país y el Estado, reconoce esa realidad soc ia l , enca rnada en l a necesidad de definir una política territorial para todos los pueblos indígenas, de contar con un

territorio para desarrollar su vida en el marco de su cultura, costumbres, pero también que le permita el desarrollo y el slogan que se denomina ‘el vivir bien’.

Sostuvo además que la movilización indígena del año 1990, representó un hito importante en el avance hacia una nueva Constitución Política del Estado, porque los planteamientos surgieron de esa marcha. Con esto se instaló una Asamblea Constituyente, que permit ió diseñar un nuevo Estado, con una carta fundamental aplicada a los tiempos de cambio.

Sostuvo que se trata de un hecho poco visto en la historia boliviana y que ningún habitante debe desconocer, porque a partir de estas iniciativas cambió la historia boliviana y la forma de hacer política, fruto de este trabajo construido por sus actores sociales.

Según di jo , e l apor te indígena ha permitido que la política agraria y territorial mejore sustancialmente, sin embargo es digno reconocer que existe mucho camino por recorrer, acciones que se deben evaluar y avanzar para poder terminar lo que en la década del ’90, fueron los planteamientos trascendentales de la Marcha por el Territorio y la Dignidad.

El encargado departamental I n s t i t u t o N a c i o n a l d e Estadística (INE), Lino Richard Mamani, informó que la brigada encargada de realizar la actualización cartográfica para el Censo Nacional de Población y Vivienda, en el TIPNIS, fue confundida por los comunarios con una brigada que realiza la Consulta Previa, por tal motivo no se les permitió realizar el trabajo correspondiente.

Señaló, que esta brigada sólo tiene un porcentaje de avance del 30% en relación a las otras cinco que están recorriendo las provincias restantes en el departamento del Beni, las cuales alcanzaron una cobertura del 45 a 55%.

“En el TIPNIS no se ha podido alcanzar este porcentaje y nos preocupa, ya hemos replegado personal de la brigada en un 50% en el entendido que existen algunos problemas en

el transcurso de la recolección de información”, dijo Mamani.

I n d i c ó , q u e p a r a l a institución no deja de ser una preocupación porque se tiene que cumplir hasta fines del presente mes con la entrega de la actualización cartográfica de todo el Departamento. Sostuvo que si no se logra concluir con el trabajo, se tendrá que reestructurar el cronograma del Censo, porque sin la actualización cartográfica, no se puede generar boleta censal, agregó.

Di jo , que e l Decre to Supremo N. 1305 que ha sido promulgado, fijando como fecha para el Censo de Población y Vivienda, el 21 de noviembre, encomienda a las instituciones privadas y públicas que puedan colaborar y coadyuvar en la ejecución del mismo.

“Ahora sólo se tiene que cumplir el plazo del cronograma, estamos en la espera de que el resto de la brigada del TIPNIS pueda reincorporarse, tanto la que estaba entrando por el Ichoa y Sécure y el personal que entró por Cochabamba - Villa Tunari, a hacer una evaluación y considerar cuál será la estrategias a seguir”, manifestó.

Entre tanto ya se tienen datos sobre las personas que interpusieron medidas drásticas obstaculizando el trabajo operativo de campo, “por ello, veremos si el asesor legal del INE inicia algún proceso, si es que corresponde”, puntualizó.

Confunden a brigada del INE en el TIPNIS

B R I G A D A S A Ú N R E A L I Z A N ACTUALIZACIÓN CARTOGRÁFICA EN EL TIPNIS.

FoTo EL dÍa

Celebran la asunción de la virgen María

El calendario católico marca el 15 de agosto de cada año como la fecha en la que se debe celebrar la asunción de la Virgen María al cielo, informó el obispo del vicariato del Beni, monseñor Julio María Elías.

Sin embargo, en Bolivia, la fecha cobra mayor fuerza por la festividad religiosa de la Virgen de Urkupiña.

“El 15 de agosto para toda la iglesia, la iglesia extendida por todo el mundo, la Iglesia Católica, es la celebración de la solemnidad de la asunción de la Virgen María en cuerpo y alma al cielo”, puntualizó.

El obispo señaló que “lo más importante el 15 de agosto no es tanto esa advocación de nuestra señora de Urkupiña sino la asunción de la Virgen María en cuerpo y alma a los cielos”.

La asunción de la Virgen al cielo es importante porque “nos está indicando que también nuestro destino, para todos nosotros que somos pueblo de Dios, que somos familia de Dios, que tenemos a la Santísima Virgen María como nuestra madre, como nuestra maestra, es el destino de ella, de que estemos en cuerpo y alma también en la patria celestial”.

22 AÑOS. La jornada de ayer transcurrió sin ningún acto público en Trinidad que conmemore la histórica movilización de 1990.

Preocupa aumento de mosquitos en Trinidad

La proliferación de mosquitos en Trinidad durante el tiempo seco preocupa al director del Programa Dengue del Servicio Departamental de Salud (SEDES-Beni), Rolando Cazzol.

De acuerdo al funcionario, hay muchos mosquitos en los domicilios benianos, tanto que han sobrepasado el nivel manejable antes de que se presenten epidemias como la del dengue. Esta semana se terminó analizar los datos recogidos en una encuesta entomológica que arrojó dos tipos de resultados. La buena noticia es que en algunas zonas de la ciudad hay “cero” índice de infestación; pero la mala noticia es que esas zonas son pocas y en la mayor parte de la ciudad hay un elevado índice de presencia de los insectos.

“En zonas como Villa Corina, 13 de Abril, Pompeya, estamos bastante preocupados, porque la infestación es muy elevada. Tenemos índices ahí arriba del 30 por ciento. No debería pasar del cinco por ciento”, explicó.

Cazzol calificó la situación como “una bomba de tiempo” porque si esto ocurre en tiempo seco la situación podría complicarse seriamente en tiempo de lluvias. Las autoridades de salud podrían reunirse esta semana para planificar una campaña de eliminación de criaderos de mosquitos.

garantizan venta de pollo en los mercados

El presidente de la Asociación de Comercializadores de Pollo de Trinidad, Wilson Gutiérrez, manifestó que la producción de esta carne está garantiza, por lo que no habrá ningún problema en cuanto al abastecimiento de este alimento tan esencial en el consumo familiar.

Lo único es que algunas veces existe una competencia desleal entre algunos socios pero eso no afecta la venta del producto, dijo.

Gutiérrez, manifestó, que la venta está garantizada en está época del año, dado que no se tiene ningún problema con la producción.

Aseveró, que el precio del kilogramo de pollo se encuentra entre Bs12 y 12,50. Como es de conocimiento de la población el pollo Sofía siempre es más caro que los otros, agregó. Dijo, que como Asociación realizan reuniones permanentes con los 47 afiliados para ver si están realizando el respectivo cumplimiento a la normativa municipal y de saneamiento ambiental para evitar problemas posteriores.

“Los socios fuimos capacitados en un seminario que nos brindó el SENSAG y siempre estamos tratando de cumplir con las normas de usar mandil, gorra y guantes”, indicó Gutiérrez.

FoTo aRCHiVo

LA MARCHA POR EL TERRITORIO Y LA DIGNIDAD COMENZÓ UN 15 DE AGOSTO DE 1990.

9.Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012

Locales

La senadora Janine Añez, exteriorizó su preocupación por la demora en la convocatoria a elecciones para Gobernador en el departamento del Beni, situación que estaría atentando contra la decisión de todo un pueblo, de contar con una autoridad elegida por el voto ciudadano.

Sostuvo que detrás de este retraso estaría el Gobierno nacional “debido a un cálculo po l í t i co pa ra gana r con artimañas, toda vez que por la vía de la violencia y de manera antidemocrática se apoderó de la Gobernación y ese es el fiel reflejo de que se actúa fuera de contexto legal”.

Expresó que los benianos enarbolaron las banderas de la autonomía y por eso hay la necesidad de llamar a la población e inst i tuciones representativas para que se pronuncien, “porque se necesita recuperar el Beni para los propios habitantes y no para apañar un proyecto revanchista y autoritario”, sostuvo.

A su vez, la concejal de la Agrupación Primero el Beni, Lorena Inchauste , señaló que generar demora en la convocatoria a elecciones para gobernador, es un abuso de poder de quienes hoy se creen con la representatividad de todo un pueblo, sin tomar en cuenta el daño que se le hace a la democracia en el país.

Expresó que el Beni merece tener su Gobernador electo “como el ahora suspendido Ernesto Suárez y si existe la intención de dilatar el interinato, es que realmente fue un golpe a la democracia como ha sucedido con las otras autoridades suspendidas”.

Shriqui es imputadopor recursos del IDHDESCARGOS. Según el fiscal Malale, se espera que la autoridad competente fije hora y fecha para la cautelar del burgomaestre, quien dijo no temer al proceso.

LEY FInAnCIALEl alcalde Shriqui, aseguró que hasta ayer

que no había recibido ninguna notificación sobre la imputación presentada por la Fiscalía Anticorrupción, aunque reconoció que conoce sobre el tema de forma extraoficial. Explicó que el Gobierno local utilizó recursos IDH en otros rubros en el afán de atender la emergencia por las inundaciones, amparado en la Ley Financial de ese entonces. Posterior a ello, los ahora imputados realizaron el descargo correspondiente, dijo.

Preocupa que se dilate convocatoria a elecciones

LA FISCALÍA ANTICORRUPCIÓN SIGUE PROCESO AL ALCALDE SHRIQUI POR USO DE RECURSOS IDH.

FoTo aRCHiVo

El concurso de murales realizado por la Fundación para el Desarrollo Participativo Comunitario (FUNDEPCO) ayer en la plaza Doris Natusch, tuvo como ganadores a los estudiantes de quinto de Secundaria de la Unidad Educativa La Paz.

Este evento se llevó a cabo bajo el programa “Por una ciudad equitativa y con justicia social, defendamos el derecho a la tierra y la vivienda de la mujer”, donde los estudiantes de las distintas unidades educativas debían presentar un proyecto de

Unidad Educativa La Paz ganó concurso de murales

mural que representara las características del tema.

Con la participación final de nueve unidades educativas, el concurso fue calificado por un jurado compuesto por una representante de FUNDEPCO y el director distrital de Educación, Valentín Roca.

Según la convocatoria del evento las tres unidades educativas que ocuparan los primeros lugares ganarían los materiales para realizar su mural en el interior de sus instalaciones. Además del colegio La Paz,

El fiscal Jaime Malale, confirmó en la víspera la i m p u t a c i ó n p re s e n t a d a recientemente contra el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui Vejarano, además de otros funcionarios ediles, por supuesto incumplimiento de deberes y malversación de recursos provenientes del Impuesto a los Hidrocarburos (IDH).

Se espera que la autoridad competente fije hora y fecha para la audiencia cautelar del burgomaestre.

Según se informó en la Fiscalía Anticorrupción, la imputación formal da curso al inicio de la etapa investigativa sobre el uso de recursos de las regalías hidrocarburíferas ante la emergencia por las inundaciones de las gestiones 2007 y 2008.

Malale expl icó que la imputación se da cuando existen suficientes elementos de convicción que existe con probabilidad participación en

los hechos que se investigan. En caso de que se confirmen las sospechas, corresponde presentar la acusación, con lo que el burgomaestre podría ser

suspendido.A partir de la presentación de

la imputación, existe un plazo de 6 meses para presentar la acusación, agregó el funcionario del Ministerio Público.

DEFENSAPor su parte, el alcalde

Shriqui, aseguró que hasta ayer que no había recibido ninguna notificación sobre la imputación presentada por la Fiscalía Anticorrupción, aunque reconoció que conoce sobre el tema de forma extraoficial.

Explicó que el Gobierno local utilizó recursos del IDH en otros rubros en el afán de atender la emergencia por las inundaciones, amparado en la Ley Financial de ese entonces. Posterior a ello, los ahora imputados realizaron el descargo correspondiente sobre el uso de esos dineros, mencionó.

“Lamentab lemen te , l a Contraloría no tomó en cuenta que la Ley Financial autorizaba el uso de esos recursos. Hicimos el descargo, pero no dijeron nada y pasaron directamente a la Fiscalía este caso”, agregó.

Dijo no temer al proceso porque está consciente que los recursos en cuestión fueron bien utilizados. “Voy a defenderme como se debe porque para qué repetir lo que dicen los demás que hay persecución política, confió que haya gente honesta entre los fiscales y jueces”, dijo el burgomaestre trinitario.

Aunque Shriqui no precisó el monto utilizado, sin embargo, dijo que éste será expuesto cuando inicie su defensa ante las instancias correspondientes.

resultaron ganadores la Emilio Campos Pedriel que obtuvo el segundo lugar, y la escuela San Vicente I.

Una vez finalizada la selección de los mejores trabajos, se procedió a la entrega

de los materiales y pintura a los ganadores para que puedan hacer realidad sus murales en un lugar visible dentro de sus colegios, que será adecuado por los organizadores del evento.

COLEGIO LA PAZ GANÓ EL CONCURSO DE MURALES ORGANIZADO POR FUNDEPCO.

FoTo LPB

Trinidad, jueves 16 de agosto de 201210.

Municipios

Alimentos para desayunocorren el riesgo de perderse

BLoQUEo En gUnDonovIAEn conferencia de prensa, ayer la autoridad municipal,

explicó que los alimentos que están en una barcaza en puerto ‘Los Puentes’ tienen un valor aproximado de Bs120.000 y corren riesgo de perderse porque se encuentran a la intemperie. Detalló que las afectadas son 15 unidades educativas que albergan 500 alumnos que a estas alturas del año deberían estar recibiendo su desayuno escolar, sin embargo esto no sucede porque el cargamento de alimentos no puede llegar a su destino. Asimismo, denunció que tampoco se permite el ingreso de una brigada de salud y una empresa constructora.

LOS ALIMENTOS SE ENCUENTRAN A LA INTEMPERIE, EN ‘LOS PUENTES’.

BASILIO NOLVANI, ALCALDE DE SAN IGNACIO DA CONFERENCIA EN LA GOBERNACIÓN.

FoTo LPB

FoToS LPB

El sargento Raúl Aliaga Pinedo presentó una denuncia de supuesta corrupción contra el coronel Ángel Rivero Pérez, quien ahora está destinado en el Comando de Policía en Guayaramerín.

Los supuestos actos de corrupción habr ían ocur r ido meses a t rás cuando ambos uniformados estaban destinados en el municipio beniano de Rurrenabaque.

“En es tos momentos e s toy presentando la denuncia por corrupción y malversación de fondos”, dijo el sargento en las puertas del Ministerio Público poco antes de presentar la denuncia.

Aliaga explicó que el coronel Rivero

Sargento acusa a coronel

El alcalde San Ignacio de Moxos, Basilio Nolvani, no descartó acudir a la Fiscalía de Distrito para formalizar denuncia en contra de algunas personas de Gundonovia que impiden el paso de alimentos para el desayuno escolar de dos núcleos del TIPNIS.

En conferencia de prensa, ayer la autoridad municipal, explicó que los alimentos que están en una barcaza en puerto ‘Los Puentes’ tienen un valor aproximado de Bs120.000 y corren riesgo de perderse porque se encuentran a la intemperie.

Detalló que las afectadas son 15 unidades educativas que albergan 500 alumnos que a

estas alturas del año deberían estar recibiendo su desayuno escolar, sin embargo esto no sucede porque el cargamento de alimentos no puede llegar a su destino.

Detalló que las escuelas que se quedan sin desayuno pertenecen a las comunidades de Trinidacito, El Carmen del Coquinal, San Pablo del Isiboro, El Carmen de Santa Clara y Loma Alta, además de San José del Patrocinio, Las Pampitas de Villa Nueva, Nueva Vida, Buen Pastor del Ichoa, San Antonio del Imose, Providencia, Concepción del Ichoa, San Mateo de San Ramoncito, Dulce Nombre y Santa Fe de Ichoa.

BRIGADA DE SALUDPor otro lado, el Alcalde de San

Ignacio, denunció que tampoco se permite el ingreso de una brigada de salud y una empresa constructora para la edificación de escuelas y viviendas para

TIPNIS. Debido al bloqueo en Gundonovia, el alcalde Nolvani, no descarta iniciar un proceso contra quienes impulsan el cierre del paso. Los alimentos están en ‘Los Puentes’.

recibía del municipio fronterizo 4 610 Bolivianos, en su calidad de Comandante, para la alimentación de 20 efectivos policiales.

Sin embargo, no todo el dinero llegaba a su destino por lo que el Sargento cuestionó a su superior.

Al final, el Sargento fue replegado a Trinidad, donde presentó la denuncia, mientras que el coronel fue destinado al norte beniano.

“Aquí hay cheques que el coronel Ribero recibe mensualmente 4 610 Bolivianos de la Honorable Alcaldía Municipal de Rurrenabaque”, dijo el sargento Aliaga.

Con uniforme, brindó la información sobre su caso mientras manejaba

documentos que aseguró demuestran la veracidad de su denuncia.

Según el Sargento, antes el coronel lo denunció por tentativa de homicidio en la localidad de Rurrenabaque.

El denunciante también pidió que las autoridades policiales lo vuelvan a destinar a Rurrenabaque donde se encuentra su familia.

ALUDIDOEn Guayaramerín, el coronel

Rivero negó haber malversado fondos durante su gestión al mando de la tropa en la Perla Turística del Beni, de acuerdo a declaraciones recogidas por el periodista Dorian Arias de Radio Bambú.

“No conozco sobre ningún caso. Si alguien quiere hacerme la denuncia que la presente y en su oportunidad yo me sabré defender”, declaró.

Recordó que recibía recursos para

la alimentación de 10 policías desde la institución verde olivo y desde el Gobierno Municipal de Rurrenabaque.

Aseguro que e l d inero fue distribuido entre los policías cada mes. “Tengo todos mis descargos”, puntualizó.

maestros en seis comunidades.Sobre las gestiones realizadas

en Trinidad, informó que se contactó con personeros de la Gobernación del Beni y de algunos Ministerios, para procurar el ingreso de la embarcación hasta el interior del TIPNIS.

Dijo que con antelación enviaron una nota a la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas, sin embargo sólo dio permiso hasta Gundonovia, después de ese punto no se responsabilizada de lo que suceda.

Con e l f in de conocer la versión del Presidente del TIPNIS, en la Subcentral de esta organización situada detrás del mercado Campesino, indicaron que Vargas se encuentra en la ciudad de Santa Cruz, por lo que no fue posible tener su versión respecto a un presunto bloqueo en Gundonovia para impedir el paso de la barcaza con alimentos.

DENUNCIA POR SUPUESTA CORRUPCIÓN FoTo LPB

ALIAGA PINEDO CUANDO INGRESABA A LA FISCALÍA DE DISTRITO, AYER.

11.Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012

Municipios

Al celebrar 48 años de creación Oriente del Yacuma, comunidad campesina situada en la provincia Ballivián, recibió equipamiento de comunicación, para la instalación de una antena parabólica además de medicamentos de parte de la directora de ADEMAF, Jessica Jordan, acompañada por el alcalde municipal de San Borja, Jorge Añez.

El presidente del Distrito Campesino N° 7, Fernando G a u r e n a , e x p r e s ó s u agradecimiento por la presencia de las autoridades, asimismo por tomar en cuenta las necesidades de esta comunidad ya que se requiere la ampliación y mejoramiento de la unidad educativa, de igual

manera se pide la construcción de un tinglado con graderías como también el mejoramiento de caminos.

A su vez e l d i r igen te campesino solici tó que el programa ‘Mi Agua’ llegue a esta comunidad.

La directora de la ADEMAF, Jessica Jordan, hizo la entrega del equipamiento consistente en un televisor, generador de energía, medicamentos para diferentes patologías, además de emblemas patrios.

Jordan indicó que todo el material entregado servirá para que los pobladores se mantengan informados sobre todo el acontecer departamental y nacional.

Al referirse al mejoramiento de caminos, dijo que está trabajando en conjunto con el Alcalde de San Borja para que la maquinaria de la Fuerza Binacional llegue a esta comunidad cuya conexión es Reyes y San Borja, con ello se dará impulso al tema productivo, comercio y una buena transitabilidad para los pobladores.

Por otro lado anunció el impulso de nuevos proyectos para esta comunidad a través del Servicio Departamental Agropecuario, dependiente de la Gobernación del Beni, como el módulo porcino, granjas integrales con la dotación de ovejas de pelo, gallinas ponedoras, patos, cerdos y además asistencia

técnica.El alcalde de San Borja, Jorge

Añez, manifestó su compromiso de trabajo coordinadamente con las autoridades departamentales

y cubrir las necesidades de las comunidades, de su jurisdicción, una de ellas el mejoramiento de las vías camineras para integrar a las comunidades.

Baures buscará financiamiento para proyectos ambientales

PRESENCIA. Autoridades ediles participarán en el evento de “Municipios ambientales, construyendo vínculos para el desarrollo sustentable”, organizado por ‘Amigos de la Naturaleza’.

Baures (La Palabra del Beni).- Este jueves 16 de agosto autoridades de este municipio se trasladan a la ciudad de Santa Cruz, con el objeto de participar en el evento de “Municipios ambientales, construyendo vínculos para el desarrollo sustentable”, organizado por la Fundación Amigos de la Naturaleza y los gobiernos municipales de Baures y Guayaramerín por el departamento del Beni y los municipios de San Ignacio de Velasco, Urubichá, Concepc ión , Ascens ión de Guarayos, Comarapa, Mairana, Samaipata y Postrervalle por el departamento de Santa Cruz.

Dicho evento se desarrollará en el salón Chané de la EXPOCRUZ, están invitados embajadores de diferentes países interesados en financiar este tipo de proyectos ambientales, además de autoridades e instituciones públicas y privadas que están inmersas en el tema ambiental.

E n t r e l a s f i g u r a s m á s resaltantes estará la Alcaldesa del Municipio Floresta - Brasil que tiene reconocimiento de ‘Municipio Verde’. Las actividades a desarrollar en el evento son: 1. Rueda de presentación de proyectos ambientales, que será un espacio para generar intenciones de asistencia técnica - financiera entre Gobiernos Municipales y las entidades públicas y privadas, para la ejecución de acciones en

pro de la conservación. Para esta presentación el municipio de Baures está llevando varios proyectos, entre los principales tiene un plan de acción para la consolidación de la Reserva Científica, Ecológica y Arqueológica Kenneth Lee, otro proyecto importante es sobre el manejo de residuos sólidos con la construcción de un Vertedero Municipal y otro es el de planes de manejo agroforestales para la conservación de los chocolatales silvestres del Municipio.

Otra de las actividades consiste en una Feria ambiental en la que se hará una exposición de los procesos y proyectos más destacados

realizados en la gestión ambiental por los municipios participantes, en el cual Baures expondrá todo lo que se ha hecho hasta el momento en pro de la conservación de la Reserva Científica, Ecológica y Arqueológica Kenneth Lee.

C o m o t e r c e r y ú l t i m o componente de este evento se tendrá el foro de oportunidades y desafíos de ser un municipio ambiental, este espacio estará abierto al público en general e invitados especiales quienes van a compartir e intercambiar información, opiniones y materiales sobre municipios verdes del Brasil y municipios ambientalistas cuyas

experiencias estarán orientadas a mejorar la efectividad de las acciones en gestión ambiental m u n i c i p a l . L o s o b j e t i v o s identificados por la Fundación Amigos de la Naturaleza respecto al evento sería construir vínculos y relacionamiento para propiciar la implementación de acciones ambientales municipales hacia la conservación del patrimonio natural y además construir sobre la base de experiencias municipales en la región, una respuesta válida de desarrollo sostenible que armonice el desarrollo económico con la conservación del medio natural. El alcance a largo plazo sería, que los

municipios de Bolivia visualicen la importancia de incorporar a la d imensión ambienta l en sus modelos de desarrollo y se encaminen a convertirse en Municipios Ambientales.

Oriente del Yacuma en su 48 aniversario

EXPECTATIvAEl alcalde de Baures, Juan Ágreda, al momento de part i r a l evento con una numerosa comitiva compuesta por concejales y técnicos, dijo que hacían el viaje con la firmeza de hacer una buena presentación como municipio y con la esperanza de que los proyectos a presentar sean financiados en su mayoría. “Porque para nosotros sería i m p o r t a n t e s e g u i r desarrollándonos como mun ic ip io con una plena armonía con la naturaleza que viene a ser una riqueza aún dormida y que, ya queremos despertarla y beneficiarnos de ella como es la Reserva Kenneth Lee, a través de la explotación del ecoturismo”, di jo la autoridad municipal de Baures.

FoTo YERCo KaRaGEoRGE

BAURES BUSCARÁ FINANCIAMIENTO PARA PROYECTOS AMBIENTALES. AUTORIDADES VIAJAN A SANTA CRUZ.

FoTo LPB

EN SU ANIVERSARIO ORIENTE DEL YACUMA RECIBIÓ EQUIPAMIENTO DE COMUNICACIÓN Y MEDICAMENTOS.

Trinidad, jueves 16 de agosto de 201212.

Nacionales

Costas pide aumentar los salarios del SEGIP

MEJoRAR ATEnCIÓnEl presidente Evo Morales, que fue directamente

aludido, resaltó el trabajo del Servicio General de Identificación Personal desde que es administrado por civiles pero afirmó que se debe mejorar en la atención a los ciudadanos para evitar las largas filas. “No sabía sobre el tema del salario, quisiera que el ingeniero (Costas) me pase algunos datos porque los derechos sociales siempre serán atendidos pero mucho depende de la capacidad económica del Estado, cuando hay voluntad siempre se puede resolver”, respondió el primer mandatario, al pedido de Costas.

UCS quiereparticipar en próximos comicios

EL DIRECTOR DEL SEGIP, ANTONIO COSTAS EN SU ALOCUCIÓN EN EL ACTO DE COCHABAMBA.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- Para este jueves la sala plena del Tribunal Supremo Electoral (TSE) tiene previsto realizar la elección de la nueva directiva al interior de la institución donde se podría ratificar al actual presidente, Wilfredo Ovando o elegir a uno nuevo.

El vocal del TSE, Ramiro Paredes confirmó la realización del acto señalando que el nuevo presidente o presidenta del Órgano Electoral será elegido con cuatro votos, siendo con simple mayoría.

“Es la dinámica de la sala plena que el día de mañana (jueves) se va a desarrollar y justamente en el interior de esta dinámica es que se

Este jueves se elegirá al nuevo presidente del TSE

EL DIRIGENTE NACIONAL DE UNIDAD CÍVICA SOLIDARIDAD (UCS), JOHNNY FERNÁNDEZ.

ACTUAL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL, WILFREDO OVANDO.

FOtO ANF

FOtO ANF

Cochabamba (ANF).- El director nacional del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), Antonio Costas le pidió este miércoles al presidente del Estado, Evo Morales, en un acto público, incrementar los salarios a los funcionarios de instancia para evitar los actos de corrupción.

El presidente Morales y el director del SEGIP participaron ayer en el acto de inauguración de las nuevas oficinas descentralizadas de identificaciones en la ciudad de Cochabamba.

“Señor presidente, con la

mayor sensibilidad quisiera pedirle a usted pueda apoyarnos para mejorar los sa la r ios de nues t ros func ionar ios . De f in i t i vamen te nues t ro s funcionarios tienen sueldos muy bajos y están expuestos a una situación de corrupción pero han logrado mantenerse en una línea de transparencia muy grande”, propuso el director del SEGIP.

Durante su alocución, Costas también resaltó que durante el primer año de funcionamiento de esta institución se han emitido 1.8 millones de cédulas, 360 mil licencias de conducir, se incrementaron las recaudaciones, se han consolidado 42 oficinas permanentes y se avanzó en la implementación de una nueva cédula de identidad.

En tanto, el presidente Morales, que fue directamente aludido, resaltó el trabajo del Servicio General de Identificación Personal desde que es administrado por civiles pero afirmó que se debe mejorar en la atención a los ciudadanos para evitar las largas filas.

“No sabía sobre el tema del salario, quisiera que el ingeniero (Costas) me pase algunos datos porque los derechos sociales siempre serán atendidos pero mucho depende de la capacidad económica del Estado, cuando hay voluntad siempre se puede resolver”, respondió el primer mandatario.

Cochabamba (ANF).- El dirigente nacional de Unidad Cívica Solidaridad (UCS), Johnny Fernández, hijo del desaparecido empresar io y pol í t ico Max Fernández Rojas, hizo este miércoles su reaparición en el escenario político para anunciar la reestructuración de este partido político con miras a participar en los próximos comicios de 2014.

Fernández visitó Quillacollo para participar en los principales actos de devoción a la Virgen de Urkupiña, trayendo consigo una imagen de propiedad de su padre, a quien se lo recuerda aún como el “peregrino ausente”.

En entrevista con este medio, al margen de recordar la profunda devoción que profesaba Max Fernández a la Virgen de Urkupiña y los favores recibidos por la gracia divina, el ucesista anunció que tras una prolongada ausencia de las lides políticas, en noviembre retornará a la vida política activa.

CONTRA CORRUPCIÓN. Morales, aludido en acto público, dijo que se estudiará esa posibilidad en función a los recursos del Estado.

van a ir generando los consensos necesarios para poder tener al nuevo presidente o presidenta o vicepresidente y vicepresidenta”, explicó el vocal a la prensa.

En este acto el actual presidente del Tribunal Electoral, Wilfredo Ovando podría ser reelegido, siempre y cuando exista el apoyo de la mayoría de los vocales para que continúe al mando de la institución ya que las normativas permiten la reelección por un periodo más.

Mientras tanto, Wilfredo Ovando quien cumplió dos años al mando del Tribunal Supremo Electoral no precisó si se postulará para ser reelegido,

dejando la decisión en manos de los que componen el Tribunal Electoral.

“En ese aspecto yo no puedo

expresarme en forma afirmativa o negativa, será la sala plena que disponga, que determine lo que corresponde”.

13.Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012

Nacionales

NEXOS. Los denunciados son Hugo Suárez, Víctor Jorge Pacheco Franco, Rubén Suárez, Carlos Tapia, Julio Navia y otros funcionarios policiales.

Presidente participó en procesión de Urkupiña

Quillacollo, Cochabamba (ABI).- El presidente Evo Morales participó este miércoles con plena devoción en la misa y procesión en honor a la Virgen de Urkupiña realizados en una masiva concentración de feligreses nacionales y extranjeros en inmediaciones del templo de San Ildefonso, en el municipio de Quillacollo, a 13 km de la ciudad de Cochabamba.

“Hermanas y hermanos todos nosotros hemos venido como peregrinos, como devotos, porque amamos a María, porque por María queremos a Dios, queremos a Cristo”, dijo en su homilía el arzobispo auxiliar de la Arquidiócesis de Cochabamba, monseñor Luís Sainz.

La autoridad eclesiástica ponderó la presencia del Jefe de Estado y otras autoridades nacionales, departamentales y municipales, en el momento de pedir porque la denominada ‘Fiesta de la integración nacional’ efectuada en homenaje a la Virgen de Urkupiña, sea una bendición para el futuro de los bolivianos.

Sainz reflexionó que en este tiempo de cambio es importante considerar que lo más humano es acercarse a Dios, vivir con Él, en el marco de servicio a los más necesitados.

Morales arribó a las puertas del templo de San I ldefonso d e l a c i u d a d d e Quillacollo cerca de las 11:45 en compañía de la ministra de C o m u n i c a c i ó n , Amanda Dávila.

Cárteles: Quintana es convocado a declarar

La Paz (ANF).- El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, será convocado a prestar declaración escrita sobre presuntos nexos de po l ic ías de ba ja y a l ta graduación con cárteles de narcotráfico, informó este miércoles el fiscal Marco Antonio Rodríguez.

“El ministro Quintana en un plazo de tres días deberá responder por escrito sobre el caso del nexo de policías con el narcotráfico”, informó a los periodistas.

Dijo que el Ministerio de la Presidencia remitió a la Fiscalía de La Paz el 30 de mayo, documentos de Inteligencia para que investigue la presunta actividad de cárteles colombianos y mexicanos que tendrían vínculos con personas particulares y policías de Santa Cruz. La denuncia implicaría a seis personas.

S e g ú n e l i n f o r m e proporcionado a la Fiscalía, los antecedentes de los hechos que se denuncian están relacionados con la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), el Grupo Especial Táctico de Investigaciones de Delitos Especiales (GETIDE), I N T E R P O L , D i r e c c i ó n de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE) y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), además de personas particulares.

El caso pasó a manos del

JUAN RAMÓN QUINTANA, MINISTRO DE LA PRESIDENCIA.

FoTo aRCHiVo

FoTo aRCHiVo

Podrán exportar 12.515toneladas de azúcar

La Paz (ABI).- El gabinete de ministros aprobó el miércoles el Decreto Supremo 1324 que autoriza la exportación de 12.515 toneladas de azúcar, luego de verificar el abastecimiento del mercado interno y un precio justo del producto, informó la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales.

En conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno, Morales sostuvo que el Decreto Supremo amplía la exportación de azúcar, que hasta la fecha era de 650.000 quintales, cupo de liberación aprobado en diciembre de 2011.

“Ante el mercado interno abastecido, los precios disminuyendo y exportaciones ya satisfechas, el Gobierno ha determinado ampliar la exportación de 12.515 toneladas de azúcar clasificada a solicitud de los ingenios azucareros que quieren exportar el azúcar morena que también tiene mercado en el exterior”, señaló.

Morales explicó que actualmente la producción de azúcar es de tres millones de quintales, además en los ingenios azucareros se tiene una reserva de un millón y medio y otros 400.000 quintales están en los almacenes de Insumos Bolivia.

Asimismo, precisó que el precio del quintal de azúcar en el mercado es de 220 bolivianos y 225 bolivianos, costo que se encuentra por debajo de lo previsto por el Gobierno, que era de 276 bolivianos.

PoR InFoRME

El ministro Quintana remit ió al Ministerio Públ ico la denuncia presentada el 7 de abril del año pasado por el jefe de bancada de CN, Roger Pinto, de una supuesta vinculación de efectivos policiales con el narcotráfico. El fiscal Marco Antonio Rodríguez fue asignado al caso y anunció que la autoridad deberá responder en los próximos tres días un requerimiento escrito sobre los presuntos nexos de policías con el narcotráf ico. Los denunciados son Hugo Suárez, Víctor Jorge Pacheco Franco, Rubén Suárez, Carlos Tapia, Jul io Navia, y otros funcionarios policiales.

fiscal Marco Rodríguez, quien informó que inicialmente los denunciados son Hugo Suárez, Víctor Jorge Pacheco Franco, Rubén Suárez, Carlos Tapia, Julio Navia y otros funcionarios que pertenecen a la Policía Boliviana.

El ministro Juan Ramón Quintana remitió al Ministerio Público la denuncia presentada el 7 de abril del año pasado por el jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN), Roger Pinto,

de una supuesta vinculación de efectivos policiales con el narcotráfico.

“La detención del general René Sanabria, ex comandante de la FELCN y director de la principal unidad de inteligencia dependiente del Ministerio de Gobierno, dispararon la alarma roja y la preocupación de todos los ciudadanos, sumado al informe del viceministro Felipe Cáceres en relación a la existencia de aproximadamente cuarenta policías detenidos por el tema del narcotráfico”, advirtió el senador Pinto, quien se encuentra hace tres meses refugiado en la embajada de Brasil en La Paz. Además se entregó un sobre con las pruebas que respaldaban su denuncia.

Pero el entonces ministro de la Presidencia, Oscar Coca, el 3 de mayo del año pasado, respondió señalando que “toda persona que conozca un delito denunciarlo ante la autoridad competente, que para el caso es el fiscal de materia y no el Presidente del (Estado) Plurinacional de Bolivia”.

Sin embargo, el actual ministro Juan Ramón Quintana el 30 de mayo pasado envió una nota a la fiscal de La Paz, Betty Yañiquez, para que “su autoridad determine la pertinencia del inicio d e l a s i n v e s t i g a c i o n e s correspondientes en el marco de sus atribuciones”. EL PRECIO DEL QUINTAL DE AZÚCAR EN EL MERCADO ES DE 220

Y 225 BOLIVIANOS.

FoTo FREddY ZaRCo

MORALES, EN LA FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE URCUPIÑA EN QUILLACOLLO, COCHABAMBA.

Trinidad, jueves 16 de agosto de 201214.

Espectáculos

L o n d r e s , Inglaterra (Infobae.com).- Hace varios años que Katr ina Darling se desempeña como bailarina de burlesque en clubes de Inglaterra, aunque hace poco que se enteró de su parentesco con la duquesa de Cambridge Kate Midlleton.

L a p o l é m i c a Katrina tiene 22 años y es prima de la duquesa de Cambridge Kate Middleton.

“Me enteré cuando vinieron a buscarme con motivo del casamiento real”, dijo Katrina sorprendida por el vínculo.

De inmediato se comprobó que una de sus abuelas era hermana del bisabuelo de Kate, por lo que serían primas segundas.

Pese a esto, la joven se sigue sacando la ropa e incluso realiza un acto que se llama “Dios salve a la reina”, que transformó en una rutina muy caliente.

En el mes de septiembre, Katrina calentará la edición de Playboy con una tapa muy hot… No hay dudas que debe formar parte de la realeza.

Londres , Ing la terra ( I n f o b a e . c o m ) . - L o s británicos hicieron un cierre para le lo de los Juegos Olímpicos en el emblemático parque londinense, por el que cobraron 300 libras. Subieron el show a su sitio oficial.

Desde hace un tiempo que el conjunto liderado por Damon Albarn se está volviendo más social. Hace pocas semanas ofrecieron un mini concierto en vivo para sus seguidores de Twitter, en el que revelaron dos canciones inéditas.

Ambos temas fueron compartidos luego en Youtube y cargados a iTunes para ser descargados. Blur también lanzó su propia aplicación para iPhone y para iPad, de manera que sus fanáticos pudieran estar al tanto de sus novedades.

Evo Morales asiste a la premier de ‘Insurgentes’PELíCULA BOLIVIANA. La producción es de Jorge Sanjinés, y resume 220 años de historia de Bolivia, desde la colonia hasta el Estado Plurinacional.

DIFUSIÓn “CLAnDESTInA”Sanjinés recordó que en el pasado la

presentación de una película de ese carácter realizada por el Grupo Ukamau era “clandestina” porque para el sector dominante de la sociedad ese tipo de cine “era indebido”. Dijo que la película describe los denuedos indígenas por liberarse del yugo español.

“Prima” del príncipe, desnuda en Playboy

Concierto de Blur en Hyde Park, en la web

EL PRESIDENTE EVO MORALES JUNTO A JORGE SANJINÉS EN LA PREMIER DE LA PELÍCULA BOLIVIANA “INSURGENTES”.

FoTo REYnaLdo ZaConETa

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales asistió el martes por la noche a la premier de la reciente producción del director y guionista del cine boliviano, Jorge Sanjinés, denominada ‘Insurgentes’, que resume 220 años de historia de Bolivia, desde el proceso de resistencia a la colonia española hasta la consolidación del Estado Plurinacional.

La premier del filme se realizó en el Megacenter de la ciudad de La Paz, con la presencia del vicepresidente, Álvaro García Linera, el ministro de Culturas, Pablo Groux y Sanjinés, quien presentó la cinta de 90 minutos.

“La película recorre 220 años

de la historia de nuestro país, hemos recogido circunstancias, momentos y personajes que brillaron con luz propia y que condujeron al cambio político y social que vive el país”,

manifestó el cineasta.Un batallón de Caballería

dio marco a la presentación del filme que se presentará al público desde el miércoles en las salas bolivianas.

Los Ángeles, EEUU (Europa Press).- Jennifer Lopez sabe cómo enamorar tanto a la cámara como a su público, ya sea para hablar de su música, de sus hijos o de su novio, Casper Smart.

La cantante aparecerá muy sensual en el próximo número de septiembre de InStyle, publicación a quien le concedió una entrevista en la que se refirió a su vida personal.

Acaba de cumplir 43 años y podría decirse que se encuentra en uno de los momentos más plenos de su vida. Ha conseguido volver a creer en el amor gracias al joven bailarín Casper Smart, que ha conseguido encandilarla.

“La cualidad más importante que tiene que tener el hombre de mi vida es la dulzura”, afirmó la cantante. “La parte más difícil es que nunca dejas de creer en el amor. Nunca nos detenemos, pero esa es la mejor parte. Que nunca dejes de creer y nunca, nunca te des por vencido”.

Aun así, no puede evitar hablar sobre cómo le afecta el día a día a su maternidad, puesto que recordemos que Jennifer Lopez tiene la custodia de sus mellizos Max y Emme.

“Por supuesto que hago lo mismo que cualquier madre. Siento la presión de querer ser una gran madre y hacer lo correcto por mis hijos. Siento la presión

de saber que no se puede ser perfecto, aun así, una cosa he aprendido: ser madre o padre es el trabajo más importante que existe. No importa quién seas. Tienes que aceptarlo por todo lo que es”, confesó Jennifer Lopez.

DEL BRONXJennifer Lynn López Rodríguez,

nació en el Bronx, Nueva York, Estados Unidos, el 24 de julio 1969. Es una actriz, cantante, bailarina, empresaria, productora y diseñadora de modas puertorriqueña. Con sus primeros 7 discos ha vendido cerca de 70 millones de álbumes. En el mundo del entretenimiento suelen referirse a ella también como JLo.

JLo: “Hago lo mismo que cualquier madre”FoTo inFoBaE.Com

J E N N I F E R L O P E Z S A B E C Ó M O ENAMORAR TANTO A LA CÁMARA COMO A SU PÚBLICO.

LOS BRITÁNICOS HICIERON UN CIERRE PARALELO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS.

FoTo REUTERS

KATRINA DARLING SE DESEMPEÑA COMO BAILARINA DE BURLESQUE EN CLUBES DE INGLATERRA.

FoTo inFoBaE.Com

15.Trinidad, jueves 16 de agosto de 2012

Internacionales

Brasil privatizará obras en carreteras y ferrovías

InFRAESTRUCTURAMás allá de la renovación de la infraestructura

de cara a la Copa del mundo en 2014 y los Juegos Olímpicos en Río en 2016, este tipo de inversiones también le inyectarían oxígeno a la economía. Se estima que este año crecerá menos del 2%, casi la mitad del promedio del auge económico de una década. Las empresas a cargo de la licitación de las carreteras se conocerán entre diciembre de 2012 y enero de 2013, mientras que los contratos se cerrarán entre marzo y abril. En el caso de los ferrocarriles, el cierre de contratos se harán entre julio y septiembre de 2013.

Hoffmann y Padilla homenajeados en Suecia

EL GOBIERNO DE DILMA ROUSSEFF APUESTA NUEVAMENTE AL SECTOR PRIVADO.

FOTO ROBERTO STUCKERT FILHO/PR

Quito, Ecuador (Infobae.com).- Tras entregar al presidente Rafael Correa los informes preliminares sobre el pedido de asilo del fundador de WikiLeaks Julian Assange, el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño denunció que el gobierno del Reino Unido amenazó con irrumpir en la embajada ecuatoriana en Londres.

“La actitud británica constituye una violación de las normas del derecho internacional”, denunció Patiño, y agregó que se trata de una conducta que “es incompatible con los principios de la ONU y que por tanto afecta los derechos e intereses de la comunidad

Londres amenazó con ingresar a su embajada

JAIME PADILLA, CORRESPONSAL DE LA ABI EN ESCANDINAVIA.

PATIÑO INFORMÓ QUE ECUADOR INFORMARÁ EL JUEVES SU RESPUESTA AL ASILO DE JULIAN ASSANGE.

FOtO ABI

FoTo inFoBaE.Com

Brasilia, Brasil (O Globo – Folha).- Brasil lanzó un paquete de concesiones que impulsa inversiones por más de $us60.500 millones para modernizar y ampliar las carreteras y ferrocarriles del país. Para ello, el gobierno de Dilma Roussef f apuesta nuevamente al sector privado, como ya se hace tanto en los sectores de puertos y aeropuertos.

Si bien es un plan a 25 años, el 55% de la inversión deberá concretarse en los próximos cinco años. El ministro de Transporte Paulo Sergio Passos aseguró

que “el objetivo es estimular la inversión en infraestructura”. Y agregó: “Estamos convencidos de que para acelerar el desarrollo, el país necesita una amplia red de infraestructura logística moderna y eficiente”.

Las inversiones destinadas a carreteras alcanzarán los $us21.000 millones, y se prevé la entrega en concesión de 7.500 kilómetros a empresas privadas.

Hasta la fecha, ya t iene concesionados 5.200 kilómetros. El resto del dinero será invertido en vías férreas, en el contexto de una “gran red ferroviaria nacional”, con una total de 10.000 kilómetros de vías. Esto incluye también la construcción de un tren de alta velocidad entre Rio de Janeiro y San Pablo, que todavía no logró licitarse.

Además de las l icencias para manejar carreteras y líneas ferroviarias, los permisos estatales para el ingreso de capital privado abarcarán a puertos y aeropuertos.

Los expertos sostienen desde hace tiempo que Brasil, la sexta mayor economía del mundo, debe mejorar su obsoleta y colapsada infraestructura para entrar finalmente en el grupo de los países desarrollados.

Ésta no es la primera vez que el Gobierno de Rousseff entrega concesiones a empresas privadas. En febrero de este año privatizó tres aeropuertos por $us14.000 millones.

Estocolmo, Suecia (ABI).- El pintor y escultor Hans Hoffmann y el periodista Jaime Padilla, recibieron el reconocimiento de la Federación Nacional de Asociaciones Bolivianas en Suecia, en el marco del XXIV Encuentro Boliviano 2012, verificado la semana pasada en la ciudad de Gotemburgo, por la constante labor de ambos en la promoción de la cultura del país andino amazónico en Escandinavia.

Hoffmann se ha caracterizado por la creación de sus obras por el manejo diestro de la figura humana.

Son conocidos sus retratos, altamente expresivos, en los que maneja la acuarela con gran fluidez y dominio, sostiene la crítica especializada.

La segunda mención de honor fue para Jaime Padilla, corresponsal de la Agencia Boliviana de Información (ABI) en países nórdicos, en reconocimiento a su aporte periodístico en la promoción social de la cultura boliviana en Suecia.

CONCESIONES. El gobierno de Dilma Rousseff entregará al sector privado la ampliación de las redes de ferrocarriles y carreteras.

internacional”. “El ingreso no autorizado es una violación a la no injerencia y respeto a la soberanía” ecuatoriana, dijo, al tiempo que advirtió que “la cancillería (ecuatoriana) considera pertinente reiterar que las embajadas tienen inmunidad” y que, según un “principio de humanidad, “en ningún caso es lícito penetrar el local de una embajada para arrestar a un asilado político o de quien busca el asilo”.

En momentos en que el gobierno de Ecuador se encuentra estudiando un pedido de asilo de Assange, la cancillería mantuvo “intensas investigaciones” que incluyeron “conversaciones

ECUADOR DENUNCIÓ

diplomáticas con Reino Unido y Suecia”, explicó el canciller.

“Sin embargo y a pesar de ello

hoy recibimos amenaza expresa y por escrito de que podrían asaltar la embajada si no entregan a Assange”,

Trinidad, jueves 16 de agosto de 201216.