Teléfonos:46204034624100

Teléfonos:46204034624100

D E L B E N ILA PALABRA

(Ver Pág. 10)

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 6)

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

DOLAR COMPRA

DOLAR VENTABs6,89 Bs6,99

(Ver Pág. 17)

(Ver Pág. 5)

(Ver Pág. 6)

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011 AÑO 24, Nº 8521 20 Págs.

(Ver Pág. 2)

Acuerdan defensa de la Ley de Imprenta y la libertad de expresión

Movilización de periodistas en defensa del derecho del pueblo a ser informado (foto archivo).

Posesionan al directorio de la ANP

Este es el nuevo directorio de la ANP (foto Correo del Sur).

Murió ex presidenta

Lidia Gueiler Tejada

La ex presidenta de la República Lidia Gueiler Tejada. Foto archivo noticiasfides.com

Magisterio dispuesto a “reformular” el calendario

escolar para evitar descuentos

Gobierno no negociará

descuentos salariales con la COB

Escasez de insumos perjudicó producción de PIL

Beni

Nueva aprehensión en supuesto caso soborno

N ACIONAL

2 TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

LA PALABRA

P-00

49/1

1P-

4867

/10

P-4164/10

URBANIZACION ALBORADA En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON CUOTA INICIAL DE $us. 100.- Y SU CARNET DE IDENTIDAD

• LOTES EN LA ZONA MÁS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCIÓN DESDE $US.- 9.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO.

• CRÉDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES.

• A TAN SOLO 2 KM. Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACIÓN.

• SERVICIO DE AGUA Y LUZ ELECTRICA.

• A POCOS METROS DE LA AVENIDA ASFALTADA, FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DESTRÁS DE LA ESCUELA �CARMEN MORENO�, A LA ALTURA DE LA PARADA DE MICRO.

• SI USTED ADQUIERE SU LOTE AL CONTADO LE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCIÓN DE SU VIVIENDA.

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID)

CEL. 60204125TEL. 46-28319

Sucre 09 MAY (ANF).- En ocasión de celebrarse el Día del Periodista, instituciones periodísticas reunidas en la ciudad de Sucre firmaron un manifiesto en e l que acordaron que defenderán intransigentemente la Ley de Imprenta de 1925 y la libertad de expresión afectada por artículos específicos en dos leyes promulgadas en esta gestión de gobierno; la Ley Electoral y la Ley contra el Racismo.

El documento fue firmado por la Asociación Nacional de Periodistas de Bolivia, Asociación

Acuerdan defensa de la Ley de Imprenta y la libertad de expresión

Movilización de periodistas en defensa del derecho del pueblo a ser informado (foto archivo).de Periodistas de La Paz, Federación de Trabajadores de la Prensa de Chuquisaca, Asociación Nacional de la Prensa, Asociación Boliviana de Radiodifusoras, A s o c i a c i ó n B o l i v i a n a d e Teledifusoras Regionales (filial Chuquisaca).

"Defender intransigentemente la Ley de Imprenta de 1925 que se encuentra en plena vigencia por mandato expreso del artículo 106 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia", señala el documento en su primer punto.

Asimismo las organizaciones de la prensa demandan a l a A s a m b l e a L e g i s l a t i v a Plurinacional ìrestituir plenamente la libertad de expresión y de prensaî, derogando los artículos 82, 83 y 84 de la Ley del Régimen Electoral y el artículo 16 y el parágrafo II del artículo 23, de la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación.

"De lo contrario, la libertad de expresión, base fundamental de cua lqu ie r democrac ia , permanecerá mutilada en nuestro país".

Asimismo condenan cualquier actitud disidente en el sector periodístico que tienda a favorecer intereses sectarios y autoritarios, que lo único que hacen es empañar la imagen democrática que Bolivia ha tenido desde el retorno a la democracia en 1982.

Las instituciones firmantes saludan a todas y a todos los trabajadores de la prensa, radio, televisión y medios digitales, y les hacen llegar sus más efusivas fe l ic i taciones por cumplir noblemente con su cotidiana y sacrificada tarea de informar a la sociedad.

"Esta labor se realiza en condiciones que, como nunca antes en democracia, se han vuelto adversas para el ejercicio de los derechos constitucionales, que deberían garantizar y fomentar la libertad de expresión y con ello la libertad de prensa", señala el documento.

EDITORIAL

LA PALABRAO PINION

3

Form

a pa

rte

de la

fam

ilia

“La

Pala

bra

del B

eni”

sus

crib

iénd

ote

a nu

estr

o pe

riód

ico

para

reci

birl

o di

aria

men

te

en tu

hog

ar.

No

te o

lvid

es e

xigi

r ca

da ju

eves

el

sup

lem

ento

PU

LSO

CIA

L y

si q

uier

es s

alir

en

él e

nvía

tu

s fo

tos

a lp

alab

ra@

ente

lnet

.bo

llam

a al

Tel

éfon

o: 3

-462

0808

o

ven

dire

ctam

ente

a n

uest

ras

oficinas.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Pica - Pica Por: FerOz

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la

Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP.

tribunal@anpbolivia.com

La PazEduardo Chipana M.

Cel. 73569956Muhammad Cornejo Vidal

Cel. 70659154

RurrenabaqueCelso Languidey

CochabambaFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

Santa CruzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

TRINIDAD,MARTES 10 DE MAYO DE 2011

La Central Obrera Boliviana ha anunciado el reinicio de las movilizaciones desde hoy, martes, rechazando básicamente los descuentos instruidos por el Ejecutivo a los sectores de salud y educación por los pasados días que estuvieron en paro.

Los trabajadores tienen argumentos sólidos e irrefutables para que el Gobierno deje sin efecto la medida. Uno de ellos es que el derecho a la protesta está incluido en la actual Constitución Política del Estado Plurinacional; otro, que tienen todo el derecho -como funcionarios públicos- de aspirar a un mejor salario.

La crisis económica que castiga a los bolivianos movió a los trabajadores, aglutinados en su ente matriz a realizar marchas en todo el país, convulsionando por varios días la sede de los poderes del Estado. También se tradujo en bloqueos y manifestaciones en las diferentes regiones del país.

El Gobierno, autodenominado socialista, decidió aplicar los descuentos sin considerar los argumentos antes citados, generando como es de esperar el rechazo y resistencia de la clase obrera en todos sus niveles.

En las pasadas horas, 41 sectores que componen la COB decidieron ser parte activa de las movilizaciones, aunque ello implique más descuentos, lo cual configura un panorama nada alentador para el país que hoy -antes que conflictos- necesita estabilidad para producir y generar empleo.

Otro aditamento, que viene a empeorar la situación, es el incremento del 70% que el Ejecutivo aprobó solamente para los funcionarios del sector petrolero. Con esta acción el Gobierno central ha generado un sentimiento de discriminación en el resto de los trabajadores, quienes con mayor razón reclaman y están dispuestos a salir, nuevamente, a las calles.

Más de 1.500 millones de personas en el mundo viven en países afectados por algún tipo de violencia, según el último informe Conflicto, seguridad y desarrollo, realizado por el Banco Mundial. Un niño que nace en un país en conflicto tiene, además, el doble de probabilidades de vivir en pobreza. Así queda clara la relación conflicto-pobreza. Pero, ¿qué es antes, el huevo o la gallina?

En la última década, se han producido 39 estallidos violentos en todo el mundo y el 90% tuvieron lugar en países donde en los últimos años se habían producido guerras civiles o conflictos armados. Y la mayoría de esos conflictos se dieron en países empobrecidos e hicieron que la situación de la población civil fuese aún más vulnerable. De hecho, el Banco Mundial denuncia que, en los países donde hay violencia, no se ha conseguido ni uno solo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Las guerras y la violencia son costosas para los países en los que se producen, no sólo por la compra de armamento y el gasto en seguridad. También, y más importante, es costoso en vidas y en el desarrollo humano de la población. Porque todo lo que se gasta en armas o en la lucha contra la violencia, deja de utilizarse para fines como la educación o la sanidad. Por ejemplo, en la lucha contra la piratería marítima que se da en el Cuerno de África, el mundo se gasta más de 2.000 millones de dólares al año en rescates, seguridad en los barcos, operaciones militares. Pero también los países fronterizos sufren esos costes. Los países cercanos a un país en guerra pierden casi un 1% del PIB. Y las consecuencias de un estallido de violencia son mundiales. Sólo un mes después de los levantamientos en Libia, el precio del petróleo incrementó en 15%.

Las consecuencias y el impacto de las guerras, los conflictos y cualquier tipo de violencia están claras, y son devastadoras para la población, para el país y para sus vecinos. Pero, ¿y sus causas? En su informe, el Banco Mundial resalta que una de los “alicientes” de la violencia son los abusos y la violación de los derechos humanos. Así, un gobierno que tortura, asesina, encarcela o hace desaparecer a personas tiene un 43% más de riesgo de guerra civil.

Países donde el Estado de Derecho es insatisfactorio y donde la corrupción no tiene control están expuestos a un 40% más de riesgo de guerra civil o algún tipo de conflicto violento.

El desempleo, la falta de esperanza en el futuro, las desigualdades internas, la injusticia… son factores que aumentan el riesgo de un estallido violento y causas por las que los ciudadanos pueden levantarse y sumarse a movimientos rebeldes. De este modo, se explican las revueltas y conflictos que estamos viviendo en el Norte de África. Jóvenes formados, sin empleo, sin futuro, que ven que sus gobernantes son corruptos, que la justicia sólo funciona con dinero... Familias que no tienen qué comer cuando los dirigentes derrochan el dinero público.

Y Occidente ha de tomar buena nota de ello y tomar medidas para que la ciudadanía recupere la confianza, porque se están dando todos los pasos para que en unos años, cinco, diez se den conflictos sociales internos más o menos violentos.

La crisis económica global y las soluciones que los dirigentes de todo el mundo están dando a la crisis (socializar las pérdidas) están siendo caldo de cultivo para la desconfianza y la desesperanza de los ciudadanos.

Invertir en prevención, reorientar la asistencia hacia el fomento de la confianza, la seguridad ciudadana, la justicia y el empleo, la reforma de los procedimientos internacionales para que las respuestas sean más rápidas, el diálogo internacional y la renovación de los esfuerzos en cooperación entre países son algunas recetas para romper este círculo vicioso.

*Periodista

Pobreza y conflictos

De nuevo las movilizaciones

Por: Ana Muñoz Álvarez*

LA PALABRA

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 20114

Agenda Productiva

Clonación de tarjetas de débito y crédito: ¿cómo se realiza y cómo puede evitarse?

El Sk imming , t ambién conocido como clonación de tarjetas de crédito o débito, consiste en la duplicación de tarjetas de crédito o débito sin el consentimiento del dueño de la tarjeta. Los delincuentes que se dedican a esto utilizan diferentes tipos de dispositivos electrónicos que los ayudan a clonar de las tarjetas.

El problema es que los dueños de las tarjetas de crédito o débito no se dan cuenta de esto hasta que les llega el estado de cuenta y ven su saldo disminuido, o cuando van a comprar algo en una tienda o por internet con su tarjeta y les dicen que su tarjeta está al límite o se la rechazan. Y cuando esto sucede quiere decir que ya le robaron su identidad.

Un delito en 3 minutos y 5 pasos

¿Sabía usted que en menos de 3 minutos los delincuentes pueden clonar su tarjeta? A continuación le decimos como lo hacen:

1. El delincuente tiene en su poder un Skimmer de bolsillo (pequeño aparato usado para leer y guardar la información de la tarjeta)

2. Luego el delincuente que trabaja en una tienda o restaurante espera a que alguien vaya a pagar y pasa la tarjeta del cliente por la máquina original de la tienda y por su Skimmer para guardar la información de la tarjeta (sólo toma 4 segundos sacar el Skimmer del bolsillo y pasar la tarjeta por él).

3. Luego observa el PIN que digita la persona.

4. Va a su casa y conecta el Skimmer a una computadora y pasa la información desde el Skimmer hacia la computadora.

5. Luego el delincuente utiliza una tarjeta en blanco con cinta magnética y la pasa por otra máquina llamada codificador de tarjetas de crédito para pasar la información de la computadora hacia la tarjeta en blanco.

Ahora la tarjeta que estaba en blanco posee la información de la tarjeta original, lista para comprar y gastar dinero a su nombre. ¡Ve qué fácil es! Vale mencionar que el Skimmer, el decodificador de tarjeta y las tarjetas en blanco pueden ser comprados fácilmente por internet por cualquier persona.

Los anteriores son los 5 pasos que toman los delincuentes para clonar las tarjetas físicamente. Si el delincuente sólo quiere comprar por internet y no clonar la tarjeta físicamente, llegaría hasta el paso numero 3. Porque ya en este paso el delincuente tiene el nombre del dueño de la tarjeta, el número de la tarjeta, el PIN o número secreto, la fecha de expiración e inclusive el número de "seguridad" o CVV. Todo lo necesario para comprar “online”.

Como podrá ver, la mente de los delincuentes es bastante creativa, pero usted puede evitar todo esto si presta atención a las cosas sospechosas y si nunca deja su tarjeta fuera del alcance de su vista y al cubierto de otros ojos malintencionados.

Cualquier persona puede ser una víctima por solo facilitar su tarjeta en una t ienda o restaurante y no estar atentos a ella o por introducir la tarjeta en un cajero ATM especialmente manipulado.

Cómo evitar ser una víctima del Skimming

1. Cuando pague en una tienda con su tarjeta de crédito o débito, preste mucha atención de por dónde el empleado pasa la tarjeta, no pierda de vista su tarjeta. También este atento sobre las manos del empleado ya que algunos Skimmers son tan pequeños que caben en la palma

de la mano.2. Cuando termine de comer

en un restaurante NO le entregue la tarjeta al mesero, vaya usted mismo y pague la cuenta antes de irse. El mesero no lo puede obligar a usted a que le entregue la tarjeta para cobrarle.

3. Cuando vaya a retirar dinero de los cajeros automáticos ATM asegúrese de que no tengan ningún dispositivo extraño instalado por donde se introduce la tarjeta. Si sospecha de algo extraño notifíqueselo inmediatamente al banco o el encargado del e s tab lec imien to donde se encuentra el cajero.

4. Cuando vaya a entrar su número secreto (PIN) en un cajero automático cubra con su otra mano el cuadro de botones, ya que los delincuentes que se dedican al Skimming también instalan pequeñas cámaras que apuntan hacia el cuadro de botones de la

Sobre las clonaciones de tarjetas denunciadas estos días, ASOBAN recomienda a los clientes de la banca con t inuar usando con normalidad sus tarjetas de débito y crédito, guardando las precauciones habituales.

La mejor forma de evitar clonaciones u otros fraudes tanto en el caso de Tarjetas de Débito como de Crédito es cumpliendo estrictamente las siguientes recomendaciones.

Cambiar el PIN (clave sec re ta ) de l a t a r j e t a periódicamente para tener mayor seguridad (poner un PIN distinto al actual). Deb ido a l a p re sen te circunstancia, se recomienda a todos los clientes hacerlo hoy mismo a través de cajeros automáticos, banca electrónica, banca móvil y en oficinas de los bancos.

No perder nunca de vista la tarjeta en compras en comerc ios y o t ros establecimientos. El cliente debe acompañar al empleado o funcionario que realiza el cobro correspondiente, y de ser posible, uno debe pasar personalmente el plástico por el POS (aparato que registra el pago).

Siempre se debe cubrir el PIN (clave secreta) con la mano al digitarlo en todo tipo de establecimientos comerciales y de servicios.

E s t a m b i é n m u y importante cubrir el PIN en retiros de cajeros automáticos (ATMs) al momento de retirar dinero.

No se debe recibir ni solicitar ayuda de extraños para realizar transacciones en cajeros automáticos (ATMs).

Se recomienda también revisar diar iamente e l extracto de cuentas a fin de verificar la normalidad de las transacciones.

Asimismo, se aconseja a los clientes que aún no lo tienen, contratar a través de su propia entidad financiera un seguro de protección a su tarjeta, que es ofrecido por un valor mensual accesible.

Aquellos clientes de la banca que hayan sido afectados por un posible fraude o clonación, deben realizar la denuncia respectiva ante las autoridades policiales y reportar inmediatamente lo sucedido a su entidad bancaria, para que ésta pueda actuar según corresponde, c o m u n i c a f i n a l m e n t e Asoban.

Las recomendaciones de ASOBAN para

evitar clonaciones o fraudes

ATM para ver el número secreto que usted entra, o lo espían.

5. Consulte con su banco o su proveedor de tarjeta si tienen la opción de alerta para notificarle a usted sobre compras o retiro de dinero superiores a cierta cantidad. De esta manera, si su tarjeta es clonada el banco lo alertará cuando alguien retire o compre algo cuyo valor sea mayor al límite especificado. Si su banco no ofrece esta opción pregunte si tienen otros tipos de alertas similares.

6. Si su banco ofrece servicios online (por Internet) aproveche esta ventaja ya que le permite a usted monitorear sus estados de cuentas y transacciones diariamente, así no tendría que esperar hasta que le llegue su estado de cuenta todos los meses para verificar si hay alguna compra, retiro de dinero o transacción sospechosa. (Fuente: documento proporcionado por ASOBAN)

N ACIONAL

5TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

LA PALABRA

CONDOLENCIAEl personal Académico y Administrativo de la Universidad del Valle expresan su más profundo pesar por el fallecimiento en la ciudad de Santa Cruz de la que en vida fue:

Sra. María Darcy Añez de Cuéllar

Q.E.P.D. Hermana del Dr. Douglas Añez Vargas, Director de la carrera de Derecho y Ciencias Jurídicas de esta Universidad. Y pedimos al Divino Creador le de resignación en estos momentos de dolor.

Trinidad, mayo de 2011

La Paz 09 MAY (ANF).- La presidenta de Bolivia Lidia Gueiler Tejada (1979-1980) falleció, este lunes, en su residencia, situada en la zona de Aranjuez de la sede de gobierno. La Asamblea Legislativa y el Gobierno le rendirán un homenaje póstumo.

El deceso de la única ex Presidenta del país se produjo al promediar las 04.00 de hoy, luego de una prolongada enfermedad que deterioró su salud. Lidia Gueiler falleció a los 90 años de edad, confirmó su nieto Luís Eduardo Siles. Sus restos mortales son velados en su residencia, situado en el barrio Las Acacias en Aranjuez.

En conferencia de prensa, el ministro de Comunicación, Iván Canelas, a nombre del Gobierno expresó las condolencias a la familia de la ex mandataria. Señaló que el Órgano Ejecutivo coordinará con la familia los actos de honor de las exequias de la ex mandataria; como el velatorio de sus restos en el hall de Palacio de Gobierno y en la Asamblea Legislativa Plurinacional.

“Hemos recibido esa lamentable información y con tristeza lamentamos esa pérdida y hacemos llegar las profundas condolencias a la familia de la ex presidenta Lidia Gueiler y por supuesto se cumplirán todos los actos protocolares que en estos casos ameritan porque se trata de una ex presidenta”, dijo Canelas.

Gueiler Tejada nació en Cochabamba el 28 de agosto de 1921. En 1948 juró al Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). Entre 1956 y 1964 fue diputada nacional y en 1979 fue presidenta de la Cámara de Diputados. Fue una gran defensora de la paz y de la igualdad de sexos con respecto a todos los derechos, incluido el del poder.

Estudió en el Instituto Americano de su ciudad natal y obtuvo el título de contadora general. Se casó y luego se separó de Mareiriam Pérez-Ramírez, un soldado paraguayo apresado en Bolivia por la Guerra del Chaco. Ya había tenido a su única hija, Teresa.

Lidia Gueiler participó de la revolución del 9 de abril de 1952. En 1953, fue acusada de conspirar para matar al presidente Víctor Paz Estenssoro. Después de esta acusación fue diplomática en Alemania Occidental, Colombia y Venezuela. Fue diputada nacional entre 1956 y 1964. En 1979 fue presidenta de la Cámara de Diputados.

El 1 de noviembre de 1979 el general Alberto Natusch Busch derrocó al gobierno interino de Wálter Guevara Arce mediante un sangriento golpe de Estado. Como reacción se produjo un levantamiento popular encabezado por la Central Obrera Boliviana (COB) que generó a su vez una violenta represión generalizada, incluyendo la Masacre de Todos Santos, donde la Policía y el Ejército asesinaron a más de 100 personas encarcelaron y torturaron hasta la muerte a 30 más.

16 días después, la resistencia popular obligó a Natush Busch a devolver el poder al Congreso, que eligió a Lidia Gueiler Tejada, como presidente constitucional interina de la República, hasta las elecciones del 29 de junio del año siguiente.

El 7 de junio de 1980, un coronel del regimiento de escolta presidencial Waldo Ballivián, llamado Estrada, intentó asesinar a Lidia Gueiler en la residencia presidencial. El coronel Estrada estaba en completo estado de embriaguez y trató de derribar a culatazos de fusil la puerta del dormitorio de la presidenta. Un ayudante de la jefa de Estado impidió que el militar matara a la señora Gueiler.

Una semana antes de las elecciones se realizó el atentado terrorista de derecha que hizo estallar en el aire el avión en el que viajaban varios líderes de la izquierdista Unidad Democrática y Popular (UDP) en campaña electoral. Contra lo esperado por los sectores golpistas, el ataque incrementó la popularidad del líder izquierdista, el ex MNR Hernán Siles en las elecciones. El 17 de julio de 1980, nuevamente se interrumpe el proceso democrático, cuando es derrocada y exiliada por Luís García Meza en un nuevo sangriento golpe de Estado para impedir la asunción de Hernán Siles.

Lidia Gueiler ha sido la única mujer presidente de Bolivia, y una de las once que han gobernado en América hasta 2011. Hasta antes de su muerte estuvo alejada de la actividad política. Recibió más de una veintena de distinciones, incluida la condecoración Andrés Bello. Fue dirigente de organizaciones femeninas de Bolivia y representó al país ante la Comisión Interamericana de Mujeres. Publicó La mujer y la revolución (1960), además de su autobiografía Mi pasión de lideresa (2000). Fue responsable de la institución del 11 de octubre como Día de la Mujer Boliviana, en homenaje a la escritora Adela Zamudio (1854-1928). Es pariente de la actriz estadounidense Jo Raquel Tejada (1940), cuyo seudónimo es Raquel Welch.

El pasado 11 de abril el presidente Evo Morales convocó a los ex presidentes, entre ellos a Lidia Gueiler, a una reunión para conocer sus criterios en torno a la demanda marítima. Ya en esa oportunidad la ex Mandataria se excusó de asistir al encuentro por cuestiones de salud.

La ex Presidenta envió una carta donde explica que motivos de salud le impidieron asistir a la reunión de sus colegas para intercambiar criterios sobre el tema marítimo, dijo Eduardo Siles, nieto de la ex mandataria sin ingresar en más detalles.

Importante empresa a Nivel Nacional, requiere los servicios de un:

COBRADOR. ADMINISTRADOR Para su regional de Trinidad – Beni Para el cargo se requiere: Experiencia Conocimientos de cobranzas y administración Dispuesto a Trabajar bajo metas y resultados. Honradez a toda prueba. Las personas interesadas deberán enviar su

currículum vitae documentado con fotocopias hasta el día jueves 12 de mayo a horas 18.00, a la casilla #1024 de la ciudad de Cochabamba

10 de mayo de 2011P-0294/11

CONVOCATORIA PÚBLICA 02/2011Murió ex presidenta Lidia Gueiler Tejada

- Legislativo rendirá homenaje póstumo.

Los restos de la expresidenta Lidia Gueiler son velados en su domicilio de aranjuez (foto ABI).

6

LA PALABRA N ACIONALNACIONALES

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

P-0242/11

EDICTOEL DR. ROBERTO ISMAEL NACIF SUAREZ JUEZ TERCERO DE INSTRUCCION EN LO CIVIL DE LA CAPITAL TRINIDAD EN SUPLENCIA LEGAL DE SU SIMILAR DE SAN BORJA PROVINCIA BALLIVIAN, DPTO. DEL BENI, REPUBLICA DE BOLIVIA, POR EL PRESENTE EDICTO CITA LLAMA Y EMPLAZA A LOS IMPUTADOS ABELARDO JIMENEZ VACA Y SAMUEL GUZMAN GUAJI PARA QUE POR SI 0 MEDIANTE APODERADO SE PRESENTEN POR ANTE ESTE DESPACHO JUDICIAL A ASUMIR SU DEFENSA DENTRO DEL PRESENTE PROCESO DE INVESTIGACION POR EL SUPUESTO DELITO DE ROBO DE ACCESSORIOS QUE LE SIGUE EL MINISTERIO PUBLICO PARA LO CUAL SE TRANSRIBE LA PRESENTE IMPUTACION FORMAL Y AUTO DE EMPLAZAMIENTO.---------- SEÑOR JUEZ CAUTELAR DE LA CIUDAD DE SAN BORJA.--- IMPUTACION FORMAL Y SOLICITUD DE AUDIENCIA DE MEDIDAS CAU-TELARES.- Otrosí.--- Dr. Juan Ernesto Muñoz Ortega, en representación de la Sociedad en su condición, de director de las investigaciones de los casos de orden publico. Caso Diprobe No.008/20lO caso Fis. No.103/2º10, ante su digna y proba autoridad digo y pido.--dentro del procedo que sigue el ministerio. publico del Estado Plurinacional de Bolivia a denuncia del señor YASMAR MICHEL RIVERO, contra los señores Abelardo Jiménez Vaca, Raúl Cuellar Peinado y Samuel Guzmán Guaji, por 1a presunta comisión del delito de Robo de Accesorio, previsto y sancionado por el Art. 331 del código penal.---l.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO l.-Nombre y apellido, -Abelardo Jiménez Vaca, Cedula de identidad 3179534, Estado civil concubino, Nacionali-dad Boliviano, lugar y fecha _de _ nacimiento Santa Ana 23-12-1966, Edad 44 anos, Domicilio Estación de Servicio Maniqui, Z/ el ,tejar campamento URIZAR, ABOGADO DEFENSOR, Nombre y Ape11ido, Dr ... Robert Guardia Arteaga, domicilio Procesal Calle Bolívar entre La Paz y cbba No.151.- .. DATOS GENERALES DEL IMPUTADO II.- Nombre y Apellido Samuel Guzmán Guaji, Cedula de Identidad 7619538 Beni, Estado civil, soltero, Nacio-nalidad Boliviana, Lugar y Fecha de Nacimiento Trinidad, 04-11-1989, edad 20 anos, Domicilio Estación de servicio Maniqui Zona El Tejar campamento.,URIZAR, ABOGADO DEFENSOR, Nombre y Ape11ido Dr. Robert Guardia Arteaga, Domicilio Procesal Calle Bolívar entre La Paz y Cbba. No.151.---II.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE -Nombre y Apellido, Pasmar Michel Rivero, domicilio real Km. 84 carretera San Borja -San Ignacio Campamento URIZAR.---III DATOS GENERALES DE LA VICTIMA.- Nombre y Ape11ido EMPRESA URIZAR.--- III RELACION CIRCUNS-TANCIADA DE LOS HECHOS.- en fecha 07 de septiembre del año en CURSO, a horas diez con quince a.m. se hizo presente en las oficinas de. DlPROVE San Borja, el señor Yasmar Michel Rivero, a objeto de sentar denuncia contra los señores ABELARDO JIMENEZ VACA, Raúl Cuellar Peinado, y Samuel Guzmán Guaji, por la presunta comisión del delito de Robo de Accesorios de vehículo, previsto y sancionado por el Alt. 331 del código penal resultando como víctima la empresa URIZAR, hecho ocurrido en fecha 20 de agosto del presente año, a Horas 8:00 aproximadamente en el campamento Urizar, ubica-do en el surtidor Maniqui, zona el Tejar de esta ciudad de San Borja, en circunstancia de que los imputados son trabajadores y/o empleados de dicha empre-sa, y los vehículos de los cuales fueron sustraídos los accesorios son propiedad de la empresa URIZAR, los mismos que son los siguientes, cuatro llantas. con sus respectivos aros, un motor de arranque un alternador, cuatro pulmones de aire, un toba y otros, también hace notar que estos han estado efectuando varias anormalidades como ser desvíos de carga (Ripio) y compra de tarjeta de control y otros. Asimismo se tiene como parte de las evidencias recuperada del lugar del hecho por parte del denunciante, que existe un barrote de fuerza, llave de rueda y una gata, objetos que fueron encontrados en el lugar de donde se sus-trajeron las llantas de las chatas Luvoy y que pertenecerían a las personas denunciadas, por lo que se tiene que en su declaración del señor Abelardo Jiménez. Vaca, este manifiesta que el barrote de fuerza encontrado en el lugar del hecho. es de su propiedad ya que tiene su marca que es una V e indica que sus herra-mienta solo él y su chofer de nombre Samuel Guzmán Guaji las manejan y que las llevan donde van cuando viajan.---Asimismo se tiene la declaración de fecha 6 de septiembre del presente año, del señor Raúl Cuellar Peinado, quien indica en su declaración en calidad de testigo, que referente a la denuncia de accesorios del vehículo el LE SIGUE.---DECRETO QUE LE CORRESPONDE DE FOJAS TRES DE OBRADOS San Borja, 09 de octubre del 2010.- En atención a la imputación folio al que antecede se señala audiencia de consideración de medidas cautelares para el día martes 12 de octubre del 2010 a Horas 15:00.- Notifíquese a las partes y victima y comuníquese al abogado defensor.-Al Otrosí 1 y 2 por señalado:-Al Otrosí 3ro.- Por constituido el domicilio procesal.---Fdo. y Sellado Dr. Darwin Vargas Vargas.---juez de Instrucción de San Ignacio de Moxos en suplencia legal de su similar de San Borja.-Ante Mi.---Fdo. y Sel1ado. Dr. Carlos Andrés Rivero Olmos.-. Actuario.-:MEMORIAL DE FS. 22 DE OBRADOS. SENOR JUEZ CUATELAR DE LA CIUDAD SAN BORJA.-SOLICITO SE SEÑALE AUDIENCIA DE MEDIDAS CAUTELARES, HAGO LLEGAR DOCUMENTACION PARA SU CONOCIMIENTO.-Otrosíes.-YASMAR MICHEL RIVERO, de generales conocidas dentro del proceso penal de Robo de llantas, ripio, y otros, de la empresa URIZAR, en contra de los señores ABELARDO JIMENEZ VACA Y SAMUEL GUZMAN GUAJI, ante su autoridad con el debido respeto expongo y pido.-Como es de su conocimiento señor juez, en el presente caso se tiene como base de la investigación indicios de culpabilidad de los denunciados Abelardo Jiménez Vaca y Samuel Guzmán Guaji, y que hasta la fecha se encuentran imputados, por los delitos antes mencionados, siendo que los mismos se encuentran fuera de la ciudad de San Borja, Y se tiene mayor información de otros Robos cometidos por estos, razón por la cual es que solicito respetuosamente a su autoridad fijar día y fecha para realizar la audiencia de Medidas cautelares; previa citación a los mismos, bajo conminatoria de emitir mandamiento de apremio en caso de desobediencia a dicha orden. Para ello adjunto documentación del proceso sumario interno de la empresa y fotocopias simples de la imputación formal por parte del fiscal de la ciudad de San Borja.- será justicia.- Otrosí 1ro. Adjunto documentación señalada, que inc1uye sumario, memorando de despido e impu-tación formal.--Otrosí 2do.- Domicilio señalado en la secretaria de su despacho.-San Borja, 12 de noviembre del 201O.-Fdo. Pasmar Michel Rivero.---Fdo, y Sel1ado Dr. Alberto Duran Vargas.---Abogado.----CARGO DE PRESENTACION QUE LE SIGUE.---DECRETO QUE LE CORRESPONDE.- San Borja 27 de noviembre de2010.---En atención a la imputación de fecha, 16 de septiembre de 2010 Y toda ves que la audiencia de fecha 12 de octubre del 2010 por falta de notificación; se señala nueva audiencia de consideración de medidas cautelares para el día 8 de diciembre del 2010 a horas 16:30, notifíquese a las partes y victima, debiendo el imputado Abelardo Jiménez Vaca , el Imputado Samuel Guzman Guaji comparecer personalmente y asistidos de abogado defensor.---Fdo. y Sellado Dr. Darwin Vargas Vargas.--- juez de instrucción de San Ignacio de Moxos en suplencia legal de su similar de San Borja, Fdo. y Sellado.- Rolando Vaca Palma.--- oficial de diligencias Actuario Habilitado.----ACTA DE AUDIENCIA DE CONSIDERACION DR MEDIDAS CAUTE-LARES DE FOJAS 24 Y VUELTAS DE OBRADOS.--En San Borja, Provincia Ballivián del departamento del Beni, a hora 16:30 del día miércoles 8 de diciembre del 2010 se llevo a cabo la audiencia para considerar la aplicación de medidas cautelares, dentro de la investigación por el supuesto delito de Robo seguido por el ministerio Público contra Abelardo Jiménez Vaca y Samuel Guzmán Guaji por el supuesto delito de robo previsto y sancionado por el Art. 331 del CP señalándose como denunciante a Yamal Michel Rivero; el señor juez cede el uso de la palabra al señor actuario habilitado para que informe si el cuadernillo de control jurisdiccional se encuentra corriente, si las partes han sido legalmente notificados y si se encuentran presente en sala para la ce1ebración de la presente audiencia y si están asistidos de sus abogados.---el suscrito actuario habilitado con la palabra informa al señor juez, que el cuadernillo de control jurisdicciona1 no se encuentra corriente, toda ves que solo se ha podido notificar al señor fiscal y a la parte denunciante y no, así a los imputados ABELARDO JIMENEZ VACA Y SAMUEL GUZMAN GUAJI indicando la victima que desconocen sus paraderos por cuanto ya no trabajan con ellos y se desconoce sus paraderos.--El señor juez manifiesta que con lo informado por actuaría se puede evidenciar que no se han cumplido con las formalidades de notificación y constatándose la inasistencia de los imputados cede e1 uso de 1a palabra a1 señor fiscal para que requiera lo que corresponda.--- El señor fiscal con la palabra dice, señor juez por el informe de actuaria se puede evidenciar que los imputados no han podido ser notificados toda ves que se desco-noce sus paraderos en tal sentido mi autoridad requiere para que se ordene su citacion por Edictos de acuerdo a1 Art. 165 del codigo de procedimiento penal, es todo señor juez.--- el señor juez, . manifiesta que habiendo escuchado al señor fiscal y ante el requerimiento de dicha autoridad dispone la citación median-te Edictos de prensa con la imputación de fecha 16 de no sabe nada pero tiene conocimiento que se encontraron las herramientas del señor Abelardo Jimenez Vaca y, Samuel Guzman peinado en el lugar del hecho, asimismo indica que estos dos trabajan juntos y llevan ripio a otro lados, los mismos que no llegaban donde tenia destino el ripio, todos llegaban menos ellos, no sabe si de eso tenían conocimiento los encargados de la empresa, y el y los otros trabajadores no sabian lo que sucedia de porque ellos trabajaban con la misma bolqueta de la empresa para su servicio personal, transportando ripio de manera ilegal y ven-diendo diesel y el mal uso de las tarjetas de control de traslado de ripio de la empresa. Asimismo se tiene la dec1aración de fecha 14 de septiembre del pre-sente año del señor Luis Fernando Matene Mosua quien indica en su dec1aración en calidad de testigo que en fecha 20 de agosto del presente año, a horas 23:00 a 24:00 lo vio al señor Raúl Cuellar Peinado sacandole una llanta de la chata Luvoy que s encontraba cerca del alambrado y que pertenece a la empre-sa URIZAR,---IV FUNDAMENTACION Y CLATFTCATON PROVISIONAL.- Conocimiento al juez cautelar de San- Borja, Requerimiento de investigaeion al policía , Informe de denuncia del asignado al caso, Acta de denuncia Verbal, declaración informativa del denunciante, citaciones a los imputados, declara-ciones testificales de los señores Luis Fernando Matene Mosua y Raul Cuellar Peinado, acta de dec1araciones de los imputados, Abelardo Jimenez Vaca, y,Samuel Guzmán Guaji, muestrario fotográfico y otras diligencias practicadas cursantes en el cuadernillo de investigaciones, se tiene que existen suficientes indicios y elementos de convicción para sostener que Abelardo Jimenez Vaca y Samuel Guzman Guaji, son con probabilidad autores y/o participes del pre-sunto delito de Robo, previsto y sancionado por el Art. 331 del código penal.- V.- NORMAS JURIDICAS APLICABLES.- Art. 225 de la C.P.E., Art. l6, 70, 71, 72, 73, 233 Num. l) Y 2), 234 Numerales 1), 5), 10) y 11), 235 Num 1), 2) y 5), 301 Num. 1) y 302, del codigo de procedimiento penal, con relación al Art. 6 y 45 Numeral 7) y 8), 59, 60, Y 61 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, Art. 331 del codigo penal vigente.- VI REQUERIMIENTO DE IMPU-TACION FORMAL.- Por lo expuesto, de la relacion de antecedentes, informes policiales y las investigaciones preliminares realizadas por el asignado al caso. Y con la facultad conferida por el Art. 301, Art. 302 del CPP EL MINISTERIO PUBLICO DEL ESTADO PLURINACIONAL IMPUTA FORMAL-MENTE a los ciudadanos Abelardo Jimenez Vaca Samuel Guzman Guaji, de generales ya conocidas, por la probable y presunta comision ,del delito de Robo, previsto y sancionado por el. Art. 331 del codigo penal---VII.- PETITORIO DE APLICACION DE MEDIDAS CAUTELARES.- 1.- Por ser delito de acción publica y al establecerse que es un hecho que tiene una pena de privacion de libertad de 1 a 5 años EL MINISTERIO PUBLICO DEL ESTADO PLURINA-CIONAL, hace eonocer a su digna y proba autoridad de que ahora son imputados se encuentran gozando de libertad, donde hasta el momento no ha demos-trado, tener domicilio, trabajo, ni oficio conocido o negocio asentado en el pais, peor aún en esta ciudad, es decir que no han acreditado hasta el momento ante este suscrito fiscal, tales extremos, por lo que existe el peligro de fuga, lo que nos hace sostener con fundamento razonable que estando en libertad los imputados no se someteran al debido proceso y obstaculizaran las investigaciones, por lo que al existir los elementos constitutivos del Art. 233 del CPP. Num. 1 y 2 las condiciones de los arts. 234 en sus numerales respectivos y el Art 235 tambien en sus numerales pertinentes del mismo cuerpo legal, ultimos arts. Modificados por la ley de seguridad ciudadana y ampliados por la ley 007 de fecha 18 de mayo de 2010, por lo que el suscrito fiscal, solicita respetuosamen-te a su autoridad requiere Ordene la Detencion Preventiva de los imputados en carceletas de este comando de esta ciudad, mientras se prosiga con las inves-tigaciones policiales y se llegue a descubrir la verdad y los moviles del acto delictivo.- VIII.- PETITORIO.- Por lo brevemente expuesto, solicito a su digna autoridad, se sirva señalar dia y hora de audiencia para la aplicacion de medidas cautelares de los imputados, hago recuerdo que los señores imputados se encuentran gozando de libertad, por lo que requiero respetuosamente que se los notifique en el domicilio señalado en la carátula o hoja principal de la pre-sente imputacion, de igual manera al denunciante.-Otrosi lro.- Mi autoridad protesta presentar el cuaderno de investigacion antes de celebrar la audiencia de Medidas Cautelares.-Otrosi 2do.- El ministerio publico se reserva la potestad de fundamentar, enmendar o complementar el presente requerimiento conclu-sivo en audiencia publica a realizarse.-Otrosi 3ro.- Señalo domicilio procesal y real para conocer providencias en la oficina de la fiscalia adjunta a esta ciudad de San Borja, sito en calle Tarija, planta baja del Hotel Tropico, frente al comando Policia1.-San Borja.16 de septiembre del 2010.-Fdo. y Sellado Dr. Juan Ernesto Muñoz Ortega.---Fiscal de materia distrito del Beni.---CARGO DE PRESENTACION QUE señala nueva audiencia de consideración de medidas cautelares para el dia 8 de diciembre del 2010 a horas 16:30, notifíquese a las partes y victima, debiendo el imputado Abelardo Jimenez Vaca, el Imputado Samuel Guzman .Guaji comparecer personalmente y asistidos de abogado defensor.---Fdo y Sellado Dr. Darwin Vargas Vargas.-juez de Instrucción. de san Ignacio de Moxos en suplencia legal de su similar de San Borja, Fdo. y Sellado.- Rolando Vaca Palma.--- oficial de diligencias Actuario Habilitado.----ACTA DE AUDIENCIA DE CONSIDERACION DE MEDIDAS CAUTELARES DE FOJAS 24 Y VUELTAS DR OBRADOS.---En San Borja, Provincia Ballivian del departamento del Beni a horas 16:30 del dia miercoles 8 de diciembre del 2010 se llevo a cabo la audiencia para considerar la aplicación de medidas cautelares, dentro de la investigación por el supuesto delito de Robo seguido por el ministerio Publico contra Abelardo Jimenez Vaca y Samuel guzman Guaji por el supuesto delito de robo previsto y sancionado por el Art. 331 del CP señalándose como denunciante a Yamal Michel Rivero, el señor juez cede el uso de la palabra al Señor actuario habilitado para que informe si el cuadernillo de control jurisdiccional se encuentra corriente, si las partes han sido le-galmente notificados y si se encuentran presente en sala para la celebración de la presente audiencia, y si estan asistidos de sus abogados.---el suscrito actua-rio habilitado con la palabra informa al señor juez, que el cuadernillo de control jurisdiccional no se encuentra corriente, toda ves que solo se ha podido no-tificar al señor fiscal y a la parte denunciante y no asi a los imputados ABELARDO JIMENEZ VACA Y SAMUEL GUZMAN GUAJI indicando la victima que desconocen sus paraderos por cuanto ya no trabajan con ellos y se desconoce su paraderos. ---El señor juez manifiesta que con lo informado por actuaria se puede evidenciar que no se han cumplido con las formalidades de notificaci6n y constatandose la inasistencia de los imputados cede el uso de la palabra al señor fiscal para que requiera lo que corresponda.---El señor fiscal con la palabra dice, señor juez., por el informe de actuaria se puede evidenciar que los imputados no han podido ser notificados toda ves que se desconoce sus paraderos en tal sentido mi autoridad requiere para que se ordene su citación por Edictos de acuerdo al Art. 165 del código de procedimiento penal, es todo señor juez.--- el señor juez, manifiesta que habiendo escuchado al señor fiscal y ante el requerimiento de dicha autoridad dispone la citación mediante Edictos de prensa con la imputación de fecha 16 de septiembre del 2010 y de acuerdo al Art. 165 del codigo de procedimiento penal, se emplaza a los imputados Abelardo Jimenez Vaca y Samuel Guzman Guaji para que comparezcan a asumir defensa dentro del termino de diez dias con la advertencia que en caso de incumplimiento seran declarados Rebeldes.---fdo y Sellado. Dr. Darwin Vargas Vargas.--- juez de Instrucción de San Ignacio de Moxos en suplencia legal de su similar de San Borja.---Ante Mi.-fdo Rolando Vaca Palma.---Actuario habilitado . ----- Memorial de fs 29 de obrados.-- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCION MIXTO Y CAUTELAR DE LA CIUDAD DE SAN BORJA-SE EXPIDA NUEVA NOTIFICACION POR EDICTOS.--Otrosí.--.JUAN ERNESTO MUÑOZ ORTEGA, fiscal de materia, en mi condición de representante de la sociedad, ante su autoridad con todo respeto expongo y pido.--Dentro del proceso penal seguido por el ministerio público CASO FIS-BENI No,-,0103/10 en contra de ABELARDO JIMENEZ VACA Y RAUL CUELLAR PEINADO, Y SAMUEL GUZMAN GUAJI, por la probable comision del delito de ROBO previsto y sancionado por el art. 331 del código penal: Asimismo, al haberse presentado imputacion formal en contra de Abelardo Jimenez Vaca y Samuel Guzman Guaji, y a1 haber el juez suplente de la ciudad de San Borja, Dr. Darwin Vargas, ordenando la notificaci6n por Edictos de acuerdo al art 165 del CPP en el mes de diciembre del 2010 Y no haberse presentado los edictos de prensa para la audiencia señalada en esa fecha es que el suscrito fiscal de materia solicita a su autoridad que se proceda a una nueva notificación mediante edictos a los imputados ABELARDO JIMENEZ VACA Y SAMUEL GUZMAN GUAJI y sea con las formalidades de ley; de acuerdo a lo que dispone el art. 165 del C.P.P .. - Otrosí 1ro.- Providencias en la fiscalia de nuestra ciudad.--San Borja, 11 de abril del 2011,--- CARGO DE PRESENTACION QUE LE SIGUE ,-- DECRETO QUE LE CORRESPONDE.--- A, 20 de abril del 2011.--- Líbrese los edictos correspondientes para la citación de los imputados ABELARDO JJMENEZ VACA Y SAMUEL GUZMAN GUAJI, sea conforme a las formalidades del art. 165 CPP.--Al Otrosí.- Señalado--fdo. y Sellado.-- Dr- Roberto Ismael Nacif Suarez.--juez; tercero de instrucción en lo civil de la capital Trinidad en suplencia legal de su similar de San Borja.--ante mi--fdo y Sellado.--Rolando Vaca Palma.--Actuario Habilitado.------EL PRESENTE DICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SAN BORJA, PROVINCIA BALLIVIAN DEL DEPARTAMENTO DEL BENI A LOS VEINTIUN DIA DEL MES ABRIL DEL AÑO DOS MIL ONCE

CONVOCATORIA A SESION ORDINARIANº 013/2011

La Directiva de la Asamblea Departamental del Beni convoca a los Asambleístas Departamentales a la Décima Tercera Sesión Ordinaria de la Asamblea Departamental correspondiente a la Legislatura 2011, a realizarse el día miércoles 11 de mayo de 2011, a las 15.00 horas, en sus instalaciones de la calle Félix Sattori Nº 32, casi esquina calle 18 de Noviembre.

La Décimo Tercera Sesión Ordinaria se sujetará al siguiente

ORDEN DEL DIA

1. Correspondencia.2. Lectura de actas.3. Conformación de Ternas de Postulantes a Vocales del Tribunal

Departamental Electoral del Beni.4. Presentación de la Oficialía Mayor de Administración sobre la

Ejecución Presupuestaria de la Gestión 2010.

Santísima Trinidad, 9 de mayo de 2011.

La Paz 09 MAY (ANF).- El Gobierno no negociará con los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) la de-cisión de aplicar descuentos salariales a los sectores del magisterio y trabajadores en salud, que acataron la huelga general indefinida convocada en abril pasado por la cúpula sindical.En rueda de prensa, el ministro de Co-municación, Iván Canelas, desestimó cualquier posibilidad de negociar los des-cuentos, tal como demandan los sectores

afectados que ratificaron la reanudación de las medidas de presión a partes de este martes “Desde un principio el Gobierno declaró la huelga de la COB de ilegal y por lo tanto, no se pueden pagar salarios por los días no trabajados”, dijo. Según Canelas, algunos sectores de la población boliviana habrían cuestionado la posición del magisterio y trabajadores de la Caja Nacional de Salud (CNS) de evitar el descuento por los días no trabajados.

Gobierno no negociará descuentos salariales con la COB

ANP/ En el mismo lugar donde se fundó la patria, la Casa de la Libertad, anoche fue posesionado el nuevo directorio de la Asocia-ción Nacional de la Prensa (ANP), organización que aglutina a casi todos los medios de comunicación impresos independientes del país.

El directorio saliente a la cabeza del director del periódico Correo del Sur, Marco Antonio Dipp, fue reelecto para la gestión 2011-2013 y anoche tomó juramento com-prometiéndose a continuar con la defensa de la libertad de expresión y de prensa.

Dipp resumió la gestión que concluye como “compleja” para el periodismo boliviano debido a la aprobación y puesta en vigencia de las leyes de Régimen Electoral y de Lucha contra el Racismo por-que restringen y limitan la libertad de prensa. Recordó que se apeló a todos los mecanismos de diálogo y a todas las autoridades del Estado para dar a conocer las observaciones a dichas normas, pedidos que no fueron atendidos favorablemente.

“Y es por la misma causa que, en

un esfuerzo coordinado de todas las instituciones periodísticas del país, entre las que ha jugado un papel fundamental la Confederación de Periodistas y la Asociación de Pe-riodistas de La Paz, se ha procedido a la recolección de cientos de miles de firmas apoyando una iniciativa legislativa que, al menos hasta el momento, no ha prosperado en la Asamblea Legislativa”, recordó al destacar que la ANP mantuvo su sitial como el mayor referente perio-dístico del país a nivel internacional, dada su incorporación en diferentes organizaciones internacionales.

“Los medios de comunicación y particularmente los medios impre-sos a los que me toca representar, tenemos el desafío de promover la unidad, la paz y la inclusión social, la integración y la reconciliación; pero sobre todo, la tarea de aportar a la construcción de una Bolivia don-de impere la tolerancia, la justicia y todos los valores democráticos”, señaló Dipp al reconocer que el nuevo directorio asume su segunda gestión en un momento que no deja de ser “difícil e incierto”.

“Es más de una ocasión se nos ha acusado de ser enemigos u opositores del Gobierno. Sobre este particular me cabe afirmar de manera concluyente que los medios de comunicación que están afilia-dos a la ANP no son enemigos de nadie y que nuestra conducta no se enmarca en afectos o defectos de ninguna naturaleza. Prueba de ello es que desde el inicio de la actual gestión gubernamental, la ANP ha dado señales inequívocas de su intención de mantener una relación normal y de mutuo res-peto con quie-nes administran el Estado; una voluntad que se mantiene inva-riable y que ten-dría de fundarse sobre las bases de una p lena c o m p r e n s i ó n del papel que le coca cumplir a

la prensa”, sentenció el titular de la ANP al demandar respeto y garan-tías al ejercicio del periodismo libre e independiente.

DIRECTORIO ANP 2011-2013

Presidente M a r c o A n t o n i o Dipp Correo del sur

1er Vicepresidente Jorge Carras-co El Diario

2do Vicepresidente Jo sé Pomacusi Poder y Placer

3er Vicepresidente Virgi-nio Lema El Nuevo Sur

Tesorera Graciela Méndez Opinión

Vocal Natasha Pedrotti El Día

Vocal Martín Balcazar Gente

Vocal Marcelo Miralles La Patria

Vocal Ana María Su-birana La Estrella del Oriente

Posesionan al directorio de la ANP Sucre/Correo del Sur

7

LA PALABRA N ACIONALNACIONALES

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

CENTRO NACIONAL DE MEJORA-MIENTO GANADO BOVINO-BENI

PRIMERA CONVOCATORIAEl Centro Nacional de Mejoramiento Ganado Bovino � Beni, de acuerdo a las Normas Básicas de Administración Bienes y Servicios, el Acta aprobada en Reunión del Di-rectorio del C.N.M.G.B.-B Nº 01 de fecha 21/05/2010, la misma que autoriza la venta de Semovientes (Ganado Vacuno) del Centro Nacional de Mejoramiento Ganado Bovino � Beni, bajo la modalidad de subasta pública.

Invita a los señores ganaderos y comercializadores de ganado, a la subasta pública en la modalidad �Puja Abierta� a realizarse en la Ciudad de Trinidad, Provincia Cercado, en los predios del Centro Nacional Mejora-miento Ganado Bovino � Beni, Campo Universitario a 3 Km., de la Ciudad de Trinidad, el día Viernes 20 de mayo del 2011 a horas 10:00 a.m. de acuerdo al siguiente detalle:

A los interesados pasar por las oficinas del CNMGB BENI para efectuar el depósito de Ley correspondiente al 5% del total del precio base de los Semovientes, este depósito puede realizarlo hasta 2 horas antes de la subasta en la oficina del CNMGB BENI.

Trinidad 09 de Mayo 2011

LA ADMINISTRACION

Raza CATEGORIA Cantidad Precio Base Dólares C/U.NELORE P.O Toros 18 1.000.00

P-0293/11

P-0241/11

EDICTOPARA: LIZETH GONZALES DURANOBJETO: CITACION CON LA DEMANDA DE CONSOLIDACION Y

ANULACION DE CEDULA DE IDENTIDAD Y AUTO DE AD-MISION

JUZGADO: DE PARTIDO 2do EN LO CIVIL DE TRINIDAD – BENI, a cargo del Dr. Jorge Alberto Duran Menacho.----- SEÑOR JUEZ DE TURNO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.---------- Cancelación de Cédula de Identidad.----------- Otrosíes.-BERURT FERNANDO RODAS LIMPIAS, mayor de edad, natural y vecino de esta ciudad, con cédula de identidad No. 1906351 � Beni, hábil por derecho, ante usted con el debido respeto me presento digo y pido: La Dirección de Identificación Personal me extendió la cédula de identidad No. 1906351 � Beni, en fecha 03 de diciembre de 1990, en base a la documentación requerida Certificado de Nacimiento, copia fotostática de mi Libreta de Servicio Militar y otros requisitos exigidos por esta institución, documento que utilizó en los diferentes actos de mi vida pública como privada.---------- Sin embargo al momento de renovar por cuarta vez la misma, con gran sorpresa me informan que mi misma numeración es utilizada por otra persona de nombre LIZETH GONZALES DURAN y que cuenta con mi Tarjeta Prontuario de fecha 17 de diciembre de 1990, posterior a la mía, según la información de la Dirección Departamental de Identificación Personal y que en archivos no cuenta con ninguna documentación respaldatoria o requerida para la obtención de este documento.------------- Como dicha cédula de identidad es posterior a la mía y toda vez que me causa enormes perjuicios para mis trámites administrativos, para darle solución definitiva y no tener posteriores óbices lega-les, pido a su probidad admitir la presente demanda seguida en contra de la Dirección Departamental de Identificación Personal y, previos los trámites de ley, dictar sentencia declarando probada la misma, disponiendo la correspondiente CANCELACION E INUTILIZACION del número de cédula de identidad a favor de la señora LIZETH GONZALES DURAN por no contar con la documentación respaldatoria y por haber sido tramitada posterior a la mía, la presente demanda la impetro en la vía ordinaria de puro derecho apoyado en los Arts. 1537 parágrafo II) del Código Civil, siendo la justificación competente por lo previsto por el artículo 134 numeral 8) de la Ley de Organización Judicial.---------- es todo cuanto a usted pido en estricta justicia.-------- OTROSI 1. Adjunto como prueba pre constituida, Formulario de Empadronamiento y cédula de identidad.---------- OTROSI 2. La Dirección Departamental de Identificación Personal, está representada legalmente por su Director Cnl. Edmundo Campos Loras, la misma que tiene su domicilio en calle Cochabamba casi esq. Félix Sattori.--------- OTROSI 3. El profesional que suscribe se atiende al arancel de honora-rios mínimos del Ilustre Colegio de Abogados del Beni.---------- OTROSI 4. Señalo como domicilio el bufete de mi abogado ubicado en calle Cochabamba esq. Bolívar ex edificio La Salle 1er piso Of. 2.-------- Trinidad, 14 de abril de 2011.----------- SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL------------- Cumple lo extrañado.----------- Otrosíes.------------- BERURT FERNANDO RODAS LIMPIAS, de generales conocidas dentro del presente proceso que sigo contra la Dirección Departamental de Identificación Personal, ante usted con el debido respeto me presento y digo:-------- Toda vez que es evidente la existencia de una tercera persona con interés propio dentro del presente proceso con otro registro, me permito ampliar mi demanda contra la señora LIZETH GON-ZALES DURAN, quien ocupa el mismo número de cédula de identidad que la mía, debiendo su autoridad en sentencia declarar probada mi demanda disponiendo la cancelación e inutilización de número de cédula de identidad a favor de la demandada.----------- Con la permisión del art. 332 del Código de Procedimiento Civil he cumplido con lo extrañado por su autoridad.----------- Otrosí.- Toda vez que desconozco el domicilio de la demandada solicito a su autoridad que de conformidad al art. 124 � I) del Código de procedimiento Civil, se practique su citación por edicto mediante un órgano de prensa de circulación nacional, previo los trámites de ley, protestando de mi parte correr con los recaudos de ley.------------- Otrosí 2.- Domicilio el señalado.------------- Trinidad, 25 de abril de 2011------------ Vistos: Demanda y documentación adjunta que anteceden de parte de: Berurt Fernando Rodas Limpias, en acción de anulación de registro y número de su cédula de identidad duplicado de: Lizeth Gonzáles Durán, ratificando su registro y nú-mero de cédula de identidad en registro de Identificación Personal, por lo que conforme a los Arts. 327, 331 y334 del Cód. Pdto. Civil, Art. 134 � Num. 8) de la L.O.J., y resolución de Sala Plena de la C. Nacional Electoral No. 284, del 20 de Diciembre del 2005, que reglamenta la materia de Registro Civil, se da curso a la misma para ser tramitada en la vía Ordinaria, disponiéndose el traslado a la Dirección Departamental de Identificación Personal, sea en la persona de su director o representante legal, como a la tercera interesada: Lizeth Gonzáles Durán, para que conteste en el término de 15 días conforme a la previsión del Art. 345 del mismo Código Adjetivo Civil, bajo conocimiento de la documentación adjunta.------------- Protestado el desconocimiento del domicilio de la co-demandada particular, conforme a la previsión del art. 124 del Cód. Pdto. Civil, cítese mediante edicto de ley, sea previo juramento de rigor.------------ Regístrese.---------- A los otrosíes.- Por adjunta la prueba de referencia. Señalados los domicilios y presente en cuanto a honorarios.------- Comuníquese.----------- Fdo. y Sellado Dr. Jorge A. Durán Menacho Juez de Partido 2do. en lo Civil y Comercial de la Capital, ante mí Fdo. y Sellado Dr. Edwin A. Diederich Claros Secretario � Abogado del Juzgado de Partido 2do. en lo Civil y Comercial. Conste.- ------------------

Santa Cruz 09 MAY. (ANF).- El presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce (MAS), dijo este lunes que ni el Gobierno, ni el Órgano Legislativo es-tán detrás de la detención d e A l c i d e s Vi l l agómez , presidente de la Asamblea Legislativa de-partamental de Santa Cruz.

“Nada tiene que ver el Go-bierno, nada tiene que ver el Órgano Eje-cutivo y el Ór-gano Legislati-vo”, respondió Arce, sobre la detención de Vi l l agómez , quien desde el pasado viernes se encuentra encerrado en ce ldas pol i -ciales por no acatar un fa-l l o j u d i c i a l que designa a Rosmery Gu-tiérrez como a s a m b l e í s t a representante del pueblo in-dígena Yuraca-ré-Mojeño en la Asamblea Departamental cruceña.

En razón a ese tema, el legislador in-dicó que todos los bolivianos, desde el presi-dente Evo Mo-rales están en la obligación de acatar resolu-ciones judicia-les sin ninguna excepción.

P o r e l l o , Arce señaló que Villagómez debe acatar esa resolución ju-dicial que rati-fica la decisión del Tribunal Supremo Elec-toral sobre la designación de Gutiérrez como a s a m b l e í s t a departamental, aunque Rubén Costas, gober-nador cruceño, señala que esa a c c i ó n s ó l o busca tomar el control de Santa Cruz, ya que con esa in-corporación, el

MAS obtendría un total de 14 asam-bleístas, mismo número con el que cuenta la agrupación Verdes y el Frente

Arce niega que el Gobierno esté detrás de la detención de Villagómez

8

LA PALABRA

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

Mientras las entida-des que aglutinan a los periodistas

expresan preocupación por haberse limitado el trabajo de hombres y mujeres de prensa a través de la Ley Antirracis-mo y de Régimen Electoral, autoridades gubernamentales aseguran que Bolivia es uno de los países con “mayor libertad y opinión de prensa”.

Para el representante de la Asociación Nacional de Pe-riodistas de Bolivia (ANPB) Ronald Grebe, en Bolivia las disposiciones legales estable-cidas por el poder de turno han limitado este derecho fun-damental, afectando no sólo al gremio sino a la ciudadanía en su conjunto.

“Creo que hay libertad de prensa, pero con restricciones, como ha habido en anteriores gobiernos, sólo que ahora hay una diferencia y son las presiones a la libertad de prensa con leyes que son muy preocupantes. Por un lado está la CPE que ha abierto con dos artículos importantes la libertad de expresión, pero esta Constitución es vulnerada

con los artículos mordaza de la Ley antirracismo y ahora con la Ley de Régimen Electoral, donde se limita absolutamente cualquier tipo de campaña para que la población conozca a los candidatos”.

Según su c r i t e r io , es importante que la población se informe a través de los medios, no porque sea importante para los periodistas, sino que es importante para la ciudadanía y su derecho a estar bien informada.

Por su lado la diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS), María Elena Paco a tiempo de defender las norma-tivas gubernamentales, aseguró que en Bolivia “todavía está garantizada la libertad de pren-sa”. Criticó a los periodistas y a los medios de comunicación independientes, afirmando que sus temores son excesivos sobre las limitaciones infor-mativas.

La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) demanda a la

Asamblea Legislativa restituir a plenitud la libertad de prensa y expresión, pues sostiene que actualmente éstas se encuen-tran “mutiladas” por un par de leyes.

“Nunca antes, desde el res-tablecimiento de la democracia en 1982, la libertad de prensa y expresión había sufrido seme-jantes limitaciones por leyes emitidas en la Asamblea Legis-lativa, a pesar de las adverten-cias de la sociedad periodística nacional y de gran parte de la población, de que atentaban contra la libertad de expresión y, por tanto, contra la demo-cracia, del que es su principal sostén”, señala un comunicado de esta organización.

La ANP instó además a que la Asamblea Legislativa tome en cuenta las recomendaciones de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, que en su informe sobre Bolivia exhorta a la Asamblea Legislativa a abstenerse de emitir leyes que atenten contra los derechos hu-manos y corregir aquellas que atentan contra estos principios.

Periodistas:

- Gobierno nacional opina lo contrario

Libertad de prensa con restriccionesEspecial

El Día del Periodista se remonta al Gobierno de Germán Busch, en 1938 cuando su Gobierno promulgó un decreto supremo, que reivindicó los derechos de los trabajadores de la prensa, relacionadas al seguro de salud y otros beneficios sociales.E l D í a d e l P e r i o d i s t a encuentra a la prensa nacional fortalecida por el respaldo de la sociedad, que la ha puesto en importantes lugares de confianza después de la Iglesia Católica. Hoy se resalta la labor de hombres y mujeres que tienen la responsabilidad de informar desde los diferentes medios de comunicaciónTRINIDADEn Trinidad existen mas de 10 canales de televisión, casi la totalidad con equipos de pren-sa. Además funcionan mas de 20 radios, que también dan cobertura a hechos noticiosos que se generan en el día.Un aspecto a destacar es el surgimiento de una nueva generación de hombres y mu-jeres dedicados al trabajo de prensa. Muchos de ellos son estudiantes de comunicación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

Día del Periodista

Las agresiones a periodistas y a medios de comunicación el año 2010 estuvieron marcadas por la cobertura informativa en situaciones de movilización y protesta

social, en las que sectores de la sociedad civil que sostenían medidas de presión agredieron a periodistas. A la vez, las denuncias de periodistas contra policías se duplicaron (de 8 a 19) respecto del año 2009, mientras que ciertos funcionarios públicos y miembros del poder judicial continuaron realizando de manera pública agresiones y obstaculización al trabajo periodístico, de acuerdo al informe “Agresiones a Periodistas 2010: cubrir conflictos continúa siendo lo más peligroso” elaborado por el Observatorio Nacional de Medios (ONADEM) de la Fundación UNIR Bolivia.

El informe de agresiones a periodistas 2010 comprende los datos de las agresiones correspondientes a este año visibilizadas por los medios de difusión y las organizacio-nes sindicales. No es un documento que incluya todos los casos ocurridos en Bolivia; pretende mostrar tendencias y contribuir a que los actores involucrados tomen acciones concretas para prevenir y también para sancionar los hechos denunciados, en busca de garantizar mejores condiciones laborales para los periodistas y fortalecer así la calidad informativa en el país en pro de una cada vez mejor y mayor democracia. Algunos datos relevantes son presentados a continuación:

Cuatro departamentos concentraron las agresiones La Paz fue el departamento con mayor número de agresiones visibilizadas (39), con-

tinuando la tendencia del año 2009. El conflicto de Caranavi, con bloqueos de caminos por la demanda de ser la sede de una planta industrializadora de cítricos, así como otras movilizaciones sociales en el centro de la ciudad de La Paz y en El Alto registraron violentas agresiones a periodistas protagonizadas por policías y sectores movilizados. En el año 2010 aumentó a más del doble (de 6 a 15) el número de periodistas agredidos en Cochabamba. En Sucre se registraron 13 trabajadores de la información afectados, en casos vinculados con los conflictos por la Alcaldía; se trata de un incremento consi-derable dado que en el año 2009 no se visibilizó más que un caso.

La policía, la institución más denunciada La policía protagonizó un número mayor de agresiones contra periodistas respecto

a los tres años anteriores. En el año 2010 fue protagonista de 19 casos de agresión, mientras que en el año 2009 estuvo involucrada en 8 sucesos denunciados. Las denuncias de periodistas contra policías se duplicaron y más (de 8 a 19) respecto del año 2009, mientras que algunos funcionarios públicos y miembros del poder judicial continuaron de manera pública con agresiones y obstaculizaron el trabajo periodístico.

Agresiones a periodistas 2010Agresiones a periodistas 2010

> > O P I N I O N E S < <

“No nos olvidemos que los periodistas son los trabajadores de los medios de co-municación que ejercen la labor de recabar la información y de transmitir estos hechos a la población. Los medios tiene dueños, los dueños establecen reglas, pautas, líneas edi-toriales, obviamente hacen que el periodista muchas veces tenga que auto-regularse o sufrir una censura por parte del medio en al-gunos aspectos de su actividad periodística. El periodista tiene que estar comprometido con la verdad, pero además con su educa-ción, formación profesional: tiene que tener las bases teóricas y metodológicas”, dijo Rudy Saravia, director de comunicación de la Universidad Autónoma del Beni.

“El problema es que últimamente los medios de comunicación están estigmatizados calificándolos como parcializados, que no están algunos con el proceso de cambio y entonces ese es el mayor problema, es decir es una labor difícil la que tienen que llevar los periodistas porque al final si sacan una información dicen que esa información es tergiversada por un lado, por otro consideran la in-formación que es real y casi objetiva, entonces esta muy complicada la labor del periodista”, dijo Luis Fuentes, periodista de FM 101.1.

“A pesar de las limitaciones que se experimentan a diario, estamos en la responsabilidad de defender la libertad para desempeñar una labor conforme lo demanda la sociedad. La formación, preparación y orientación, fortalecerá nuestra inquietud y compromiso de trabajo. Mientras tengamos actualizado nuestros conocimientos, sabremos salir y superar los momentos mas difíciles que se dan en todos los escenarios. Debemos tener en cuenta que la labor del perio-dista siempre será importante y de mayor responsabilidad, porque así lo demandan estos tiempos”, dijo Mario Saavedra, ejecutivo de la prensa de Trinidad.

“Los periodistas tenemos el firme desafío de sobreponer la verdad sobre las influencias políticas o de otra ín-dole, ya que hay circunstancias donde intereses ajenos buscan direccionar el trabajo de los que manejamos o tratamos información. En una lucha de todos los días, porque a cada mo-mento hay que recoger información y transmitirla a la población para que tome conocimiento, siempre bajo los parámetros de la objetividad y la verdad”, dijo Víctor Hugo Centeno, ejecutivo de la prensa del Beni.

“Yo creo que los periodistas están viviendo una coyuntura difícil, porque hay un ejercicio de presión ya sea por el Gobierno nacional o autoridades departamentales, esto dependiendo del comportamiento que hay en cada región. Hay una violación a la libertad de ex-presión por ejemplo cuando se trata de digitar para publicar lo que a la parte política le conviene. Pero las violaciones son más preocupantes cuando se estro-pea los derechos, por ejemplo cuando se arremete físicamente a los comunicadores como sucedió recientemente en La Paz”, dijo Juan Acosta, ejecutivo de la Central Obrera Departamental.

Precio de la carne no registrará elevaciones

L O C A L E S

9TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

LA PALABRA

La Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos de Santa Cruz respondió a la invitación de sus similar del Beni para debatir sobre la vida, en sus primeros años del Tte. Gral Germán Busch Becerra, señalando que están dispuestos a reunirse pero, para hablar de las glorias del personaje boliviano.

“No tanto así como un debate para discutir la procedencia del Presidente de Bolivia y héroe de la Guerra del Chaco”, dijo el presidente de la Sociedad Histórica y Geográfica del Beni Arnaldo Lijerón.

Informó que su directorio aún no analizó la respuesta cruceña,

por lo tanto, no hay respuesta hasta final de la presente semana.

La próxima reunión es posible que decida, si se reúne para dialogar o insistir en el debate, aunque por la respuesta recibida los escritores hermanos, parece que no están muy gustosos de debatir el tema, dijo Lijerón.

ANTECEDENTESEn algún momento, personajes

cruceños dijeron que Germán Busch es hijo de Santa Cruz, nacido en San Javier luego de mucho tiempo se realizó un panel informativo sobre la estirpe beniana del Tte. Gral. Germán Busch Becerra.

En la oportunidad los panelistas

invitados narraron la vivencia cercana a Germán Busch, el nieto de quien lo bautizó, el amigo que compartió su crecimiento en la zona del Iténez, dejaron claramente establecido que éste emblemático personaje nació en El Carmen del Iténez y fue bautizado con agua del río Blanco.

Fue por ello que invitaron a Santa Cruz a debatir, para e s c l a r e c e r t o t a l m e n t e l a procedencia de Busch, “en cierto modo fue posible todo ello, debido al silencio que hemos guardado los benianos, porque, las instituciones debieron aclarar esta situación en su momento”, manifestó Lijerón.

Cruceños quieren charlar sobre glorias de Germán Busch, no sobre su origen

Una foto del recuerdo, Germán Busch habitó esta vivienda ubicada en la calle La Paz, esquina 18 de Noviembre.

Los Bomberos Voluntarios renovaron su dirigencia median te una vo tac ión democrática el fin de semana, informó su comandante Camilo Meneses.

Aclaró que esta instancia se la elige con el fin de lograr el apoyo y representación institucional respectiva, al hacer las gestiones para el apoyo necesario a la actividad operativa de los voluntarios.

Detalló que la otra instancia es la técnico operativa que tiene una estructura diferente y que se mantiene al mando de un Comandante para las operaciones, además del área de capacitación.

Indicó que para consolidar un trabajo coordinado y contar con los recursos y

equipamiento, se eligió a los nuevos representantes.

Detalló que se presentó un solo frente encabezado por Arturo Cruz Arancibia, quien ganó la presidencia, acompañado por Lorena Inchauste, Juan Carlos Nagao, Richard Arana, Héctor Urieta y Gabriel Vaca.

L a d i r e c t i v a f u e posesionada de inmediato y tiene vigencia de 2 años de trabajo, cuyos integrantes presentaron un plan de trabajo que se espera sea cumplido.

Informó que estaban hab i l i t ados pa r a vo t a r 37 personas, de las cuales emitieron su voto 32, 27 votaron a favor de los únicos postulantes y 5 votaron en blanco.

Bomberos Voluntarios con nueva dirigencia

Hoy 10 de mayo celebra su tercer aniversario de creación el “Colegio de Comunicadores del Beni”, tiempo en el que ha estado al servicio de la población beniana.

Su presidente Lucio Aponte, agradeció y felicitó a la directiva y socios que componen este ente colegiado, así como a las diferentes instituciones tanto públicas como privadas por el apoyo permanente para hacer posible diferentes actividades que benefician a la región.

Aponte, subrayó que una de las tareas asumidas por su directiva comprende la capacitación a periodistas y comunicadores y que esta iniciativa se viene cumpliendo exitosamente, es así que para este fin de semana se tiene programado un seminario de periodismo de investigación.

Además esta gestión el colegio tiene planificado conjuntamente con una institución reconocida a nivel de educación superior, lanzar la convocatoria al primer premio

de radio y televisión a nivel local así como reconocer a quienes trabajan en los medios impresos, con el objeto de desarrollar e incentivar la superación y el profesionalismo.

También, agradeció el apoyo brindado por los ejecutivos de la Federación del Beni y del Sindicato de Trabajadores de Radio, Prensa y Televisión de Trinidad, en la organización, así como a la empresa AEROCON, que a través de su Gerencia apoya y colabora permanentemente en la formación de recursos humanos, al Hotel Campanario y Churrasquería la Estancia por auspiciar esta actividad de formación académica.

Para finalizar, Aponte hizo conocer a la población que el día viernes se ausentará a la ciudad de Cochabamba para atender una invitación realizada por el Colegio de Comunicadores de la ciudad del Valle, donde se desarrollará el primer encuentro nacional de comunicadores.

Colegio de Comunicadores celebra

tercer aniversario

Según el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), sumado al intenso calor que azotará a la capital beniana, no habrá lluvia, por lo menos hasta el día jueves de la presente semana.

Para hoy martes la temperatura

No hay amenaza de lluvia en Trinidad

máxima registrará 32º C. y una mínima de 23º C. los vientos serán calmos por la mañana y variables por la tarde a 10 km/h. en horas matinales el cielo estará nublado y un poco despejado por la tarde.

Para el día miércoles la temperatura máxima será de

32º C. y una mínima de 22º C. los vientos serán calmos por la mañana y variables por la tarde a 10 km/h, la mañana con sol radiante y nublado por la tarde.

Para el día jueves 12 de mayo, la temperatura máxima descenderá un poco hasta los 28º C. y la mínima será de 21º C. los vientos provendrán del sudeste a una marcha de 15 km/h, podría ser el inicio de un nuevo frente frío, todo el día permanecerá nublado.

El panorama en el Beni presentará cielos pocos nubosos, vientos calmos por la mañana y débiles por la tarde, la temperatura máxima descenderá un poco a partir del día jueves.

Estos datos fueron extraídos de la página Web www.senamhi.gov.bo cualquier er ror de apreciación no es atribuible a nuestro periódico, ya que nuestra intención es mantenerlo informado para que tome las previsiones necesarias y evitar cualquier perjuicio que pudiese ocasionarle el tiempo.

El precio de la carne no registrará elevaciones, como se anunció por determinaciones propias de la Asociación de Comercializadores de Carne, afirmó la intendente Natividad Ovale.

Dijo que este sector el fin de semana ingresó en emergencia y se registró escasez del producto, al existir la intención de aplicar un incremento mayor a los 50 centavos.

Explicó que este aspecto se dio porque se incluyó el precio del transporte del producto al comercializador, lo que afectaría al consumidor final.

Resaltó que sin embargo esta amenaza queda en nada cuando la presidenta del sector Vera Cruz Aquim Vargas, dio a conocer que no existe riesgo en la elevación del precio de la carne.

Comentó que los comercializadores vieron que una elevación sólo afectará a la población de escasos recursos, por este motivo se deja sin efecto cualquier anuncio de incremento al

precio de la carne. Precisó que todos los

cortes desde los de primera como los secundarios quedan sin alteración, al mantener los precios y beneficiar de esta forma a la ciudadanía principalmente la de escasos recursos.

Detalló que asimismo no se puede elevar el precio ya que no hace mucho tiempo se elevó el costo de la carne en el corte especial, a 26 el kilo, lo cual es más que considerable.

Anunció que se hará un control en los friales, puestos de

venta de carne en los centros de abasto, entre otros lugares, para evitar cualquier acción

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 201110

LA PALABRAL O C A L E S

La escasez de alimentos en el país, principalmente el azúcar, fue factor importante que perjudicó la producción de la Industria Procesadora de Lácteos (PIL Beni), por ello existen algunos retrasos, afirmó ayer su gerente Hernán Franco.

Manifestó que se realizan todas las gestiones para conseguir los insumos que utilizan para la elaboración de los productos, actualmente todo llega a la normalidad, por lo tanto, en el transcurso de los próximos días no habrá inconveniente alguno para cumplir oportunamente todos los compromisos.

La materia prima (leche de vaca), de igual manera es suficiente, sin embargo, se prevé un bajón por la época seca que se avecina. Estamos haciendo todo el esfuerzo para que la producción no disminuya, dijo Franco.

Además se realizan gestiones ante el Gobierno nacional, quien comprometió su concurso para dotar de insumos alimenticios para el ganado lechero, ello podría paliar la escasez de pasto por la sequía.

QUEJASLa respuesta de Franco fue

porque algunas maestras como el caso de Consuelo Becerra Britto, quien afirmó que desde el mes de enero del presente año no puede retirar productos de su lactancia, porque “siempre está agotado”.

Manifestó que las veces que llegó a las 07:00 de la mañana a la agencia de subsidio ubicada en calle 18 de Noviembre de esta ciudad, hay que hacer fila, y cuantas veces llegó a ventanilla se

acabaron los productos.Las disculpas son las mismas,

“no llega producto”, “hay mucha gente y no alcanza”, “además las personas que atienden son de mal carácter y no saben tratar a las personas”, denunció la profesora.

DESAYUNO ESCOLARReferente al desayuno escolar,

el Gerente aseguró que están cumpliendo al pie de la letra los compromisos asumidos con el Gobierno Municipal de Trinidad.

Escasez de insumos perjudicó producción de PIL Beni

Maquinaria de la PIL en plena producción (foto LP)

El dirigente campesino del Beni, Juan Cholima, afirmó que no promovieron ningún enfrentamiento con la fracción de Manuel Noe, porque corrían el riesgo de ser denunciados, procesados y enviados a la cárcel por el solo hecho de reclamar.

“Este poder político eso es lo que quería: que algunos dirigentes levantemos la mano para que así nos sigan apresando injustamente como los hermanos dirigentes que tenemos ahorita en la cárcel”, dijo.

Agregó que a su debido tiempo los verdaderos campesinos de base se reunirán en Trinidad y volverán a la sede que les corresponde por derecho, ya que existe un solo comité ejecutivo reconocido por la Confederación de Campesinos de Bolivia (CSUTCB).

Más adelante informó que están recabando toda información

sobre el encuentro organizado por Manuel Noe, ya que las personas trasladadas a Trinidad habrían sido engañadas, asimismo no se trataba de campesinos sino de citadinos y presuntamente funcionaros del SENASAG.

“En horas más vamos a tener toda la documentación y vamos a darle una noticia real a la población y hermanos campesinos del Beni sobre lo que habría ocurrido en Trinidad con el grupo de Manuel Noe”, sostuvo.

Concluyó mencionando que el campesinado beniano está unido en torno a sus dirigentes Armando Chapy y Dubis Ira, pese a que estos se encuentran procesados y encarcelados por el solo hecho de haber encabezado una marcha hasta la Asamblea Departamental exigiendo la renuncia de dos asambleístas.

Campesinos no reclaman para no ser

procesados

El Gobierno Municipal de Trinidad destinó más de 1,6 millones de Bolivianos para reforzar la seguridad ciudadana, afirmó el director general de la Alcaldía local, Ricardo Parada.

Parada salió al frente de las declaraciones del coronel Víctor Maldonado, comandante Departamental de Policía, quien cuestionó la falta de apoyo de las autoridades locales y departamentales.

La suma de 1 639 977 Bolivianos fueron incluidos en el

Municipio destina más de 1,6 millones de Bolivianos para seguridad ciudadana

Plan Operativo Anual (POA) de la presente gestión para seguridad ciudadana.

Parada detalló que de esa cantidad de dinero 150 mil Bolivianos fueron destinados a la reparación y equipamiento de los módulos policiales ya existentes en las diferentes zonas de la ciudad.

"Eso quiere decir que el municipio en anteriores gestiones ya ha construido módulos policiales en las diferentes zonas de la ciudad", dijo.

También fueron destinados 200 mil Bolivianos para la construcción de un módulo policial en la junta vecinal ìLos Penocosî, y una cifra similar para el módulo en Villa Vecinal, que está en ejecución.

Parada, aseguró que el municipio identificó el lugar donde podría ser construido el Centro Integral Policial y que se inscribieron en el POA de este año 800 mil Bolivianos como contraparte para ejecutar el proyecto.

El terreno se encuentra en el sector Este de la ciudad, Distrito Nueva Trinidad.

"El terreno ya está, está en el área de equipamiento y también está la contraparte; sin embargo, queremos hacer notar, no hemos recibido el proyecto que tanto él (coronel Maldonado) anuncia", aseveró.

Desde hace tres años se vienen realizando las gestiones para que el Centro policial se haga realidad.Modulo policial que se construye en la Villa Vecinal (foto LP).

La diputada del MAS, Katia Chávez, dijo que está dispuesta a ser investigada para desvirtuar los rumores sobre una presunta alianza con Primero el Beni y Gobernación del Departamento.

“Esos comentar ios son falsas mentiras. Si quieren una investigación a mi persona, pues que lo hagan porque yo misma me voy a sentir orgullosa de que la publiquen en todos los canales, si a mí me está financiando el Gobernador o si estoy apoyando al Gobernador”, dijo.

Sostuvo que los “agentes de

Diputada del MAS niega alianza con Primero el Beni

inteligencia” pueden inves t igar la desde que se levanta hasta su descanso, ya que no t iene nada que esconder y que sus únicas acciones están dirigidas a defender y trabajar por el sector campesino.

“Doy 48 ho ra s de plazo para que mi persona sea investigada. A personas que están diciendo que yo estoy con la Gobernación y siendo financiada por la Gobernación, le doy 48 horas de plazo para que

presenten las pruebas”, sostuvo.

La diputada Chávez expresó que si salió a la palestra es para defender a los verdaderos campesinos, por lo tanto no se puede decir que su persona tenga alianza con la Gobernación del Departamento.

Concluyó mencionando que le tiene sin cuidado que “sigan sus pasos” los “agentes de inteligencia” porque no tiene nada oculto y que sólo trabaja para concretar beneficios para las familias que producen alimentos en el campo.

Katia Chávez diputada del MAS (foto: LP)

LA PALABRA

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011 11

L O C A L E S

Algunos parlamentarios del Beni también piden el cambio de la f iscal Silvana Rojas Panoso, planteado inicialmente por e l Comité Cívico del Beni y respaldado por otras instituciones.

Rojas fue cuestionada por la forma en que investiga el caso de supuesto intento de soborno a dos asambleístas del Beni.

La senadora Jeanine Añez, de Convergencia Nacional, dijo

Parlamentarios también piden cambio de fiscal

Los asambleístas nacionales Jeanine Añez y Mezoth Shriqui (foto LP).

que el pedido de destitución fue planteado al Fiscal General del Estado, Mario Uribe.

“Es de conocimiento nacional que todo lo que está sucediendo en nuestra capital, vulnera la Ley y sobrepasa los límites de la racionalidad ya que las autoridades están atemorizando a la ciudadanía, abusando del poder creyendo que con tener un credencial de policía o fiscal pueden violentar nuestros derechos

y garantías constitucionales”, dice la carta enviada al Fiscal General del Estado.

Añez, dijo que los benianos no deben permitir que se imponga a una persona “para que venga a faltarnos el respeto”, bajo el argumento de llevar adelante una investigación. Esta señora ha venido a hacer las veces del fiscal Sosa en el caso Rozsa, agregó.

“No puede ser que nosotros los opositores al gobierno del Movimiento Al Socialismo (MAS) estemos en una total, pero total indefensión. No tenemos a quién recurrir porque la justicia está parcializada”, aseguró.

Lamentó que no se proceda de la misma forma en el caso “video soborno” porque el ex funcionario del Ministerio de Gobierno, Carlos Núñez del Prado, sigue en libertad.

La fiscal Silvana Rojas, e s t e l unes , d i spuso l a aprehensión de Ronny Paz dentro de la investigación de un supuesto intento de soborno a 2 asambleístas departamentales.

E l abogado de Paz , Armando Mejía, informó que su cliente primero presentó un memorial de presentación espontánea solicitando se le fije día y hora de audiencia.

Sin embargo a pesar de dicho memorial su casa fue allanada en 2 oportunidades causando zozobra en su familia. Después Paz se presentó voluntariamente en la Fiscalía para asumir su defensa.

“Por tema de logística se

le tomó su declaración en la FELCC y por disposición de la fiscal se ha ordenado su aprehensión, consecuencia de ello vamos a esperar su imputación formal para asumir su defensa en la audiencia de medidas cautelares”, indicó Mejía.

Recordó que según el procedimiento, la fiscal tiene 24 horas para hacer conocer su imputación al juez, quien tiene otras 24 horas para señalar la audiencia.

Por el caso de supuesto soborno denunciado por los asambleístas Inocencio Yubanure y Mari Luz Coimbra se encuentran con detención preventiva en la cárcel 2 hombres y una mujer.

Nueva aprehensión en supuesto caso

soborno

Los instructivos de la COB de ejecutar marchas de protesta, incluso una huelga de hambre, se ratificarán hoy en un ampliado anunció el secretario general de la COD, Freddy Mejía.

Aseveró que la dirigencia nacional determinó reiniciar las medidas de presión, ya que el Gobierno incumplió los acuerdos y compromisos firmados con los dirigentes de los trabajadores.

Precisó que la violación de un acuerdo anula el mismo y por ello el Comité Ejecutivo Nacional vuelve a las calles para hacer entender al Gobierno que

los acuerdos se cumplen y no se pisotean.

Argumentó que el Gobierno se comprometió a no asumir represalia alguna en contra de los trabajadores, por la huelga realizada por diversos sectores, sin embargo ahora se procede a los descuentos.

Afirmó que esta es una actitud inconsciente por parte de los ministros respectivos, por ello se procederá a las movilizaciones para que sepan respetar los compromisos que asuman.

Adelantó que en el ampliado que se realizará hoy por parte

de las entidades afiliadas a la COD se ratificará esta posición y se conformará el Comité de Huelga que lleve adelante las movilizaciones que se avecinan.

Calculó que esta semana se ejecutarán las acciones instruidas por el CEN de la COB, aunque a nivel nacional se conoce que se tiene que iniciar las marchas de protestas desde la fecha.

Dijo que lo irónico es que en un Gobierno que se denomina popular y defensor de los derechos laborales se ignoren los acuerdos y normas establecidas, inclusive en la misma Constitución.

COD ratificará movilizaciones en ampliado

En Beni se preparan movilizaciones (foto LP).

El presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Alex Ferrier, pidió ayer que la investigación d e l i n t e n t o d e supuesto soborno a 2 asambleístas se realice sin cometer atropellos.

Su declaración fue debido a que los domicilios de algunos asambleístas d e p a r t a m e n t a l e s fueron allanados, el último de ellos se produjo en la vivienda de la leg is ladora Bertha Nora Suárez.

En este sentido pidió al Ministerio Público y autoridades jurisdiccionales se manejen en el marco del respeto a los derechos constitucionales. Vamos a ser vigilantes que se pueda trabajar en este sentido, sin que esto signifique entorpecer los procesos de investigación, aclaró.

MARCHAS Con relación a las marchas y

otras manifestaciones en Trinidad, contra supuestos atropellos en el caso soborno, dijo que se trata de un derecho constitucional que debe hacerse con ecuanimidad.

Respecto a la llegada de campesinos en aviones de la Fuerza Aérea Boliviana, dijo que algunos medios de comunicación “magnificaron” el hecho que, en su criterio, sólo llegaron para

Piden investigar caso soborno sin cometer

atropellos

participar de actividades propias del sector.

“Se sacó a nivel nacional que venían a provocar al Gobernador, que venían a arremeter y a agredir; creo que esa situación ha quedado totalmente desvirtuada”, afirmó.

BAJAR TONOFerrier, instó a que las

autoridades departamentales bajen el tono y permitir que los procesos de investigación se desarrollen en el marco de la transparencia y el respeto a los derechos humanos.

“Convoco a que podamos más bien crear un mejor ambiente; no estamos de acuerdo, no es justo que se tenga en zozobra a la ciudadanía”, concluyó el presidente de la Asamblea.

El presidente del ente legislativo departamental, Alex Ferrier (foto LP).

ANUNCIE AQUÍ

LLAME AL 46 20808

UNA OPORTUNIDAD

UNICA El o

fertó

n•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• T

elf

.- 4

62

08

08

ANUNCIE AQUÍ

El ofertón

• Cel.-

72841

688

• Telf.

- 46208

08

LA PALABRA

12 TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

ClasifacilVENTA CASAS

P-4517/10

VARIOSVENTA TIERRAS Y TERRENOS

EN ANTICRETICO 1 cuarto con dependencias para 2 estudiantes, 1 casa con dos dormitorios y dependencias para familia de 4 personas, 2 departamentos (Edificio 2 plantas) con 8 dormitorios, 5 baños, garaje y dependencias. Ref. al Cel. 67787860 - 72177209. C-090/11

Anticrético $us. 4.000 cuarto amplio y nuevo con baño privado y TV cable, para persona sola o pareja, o alquiler en Bs. 900. Incluye los servicios básicos. Av. Bolívar frente al pollo coqueto, telef. 46 22205.

C-091/11

ANTICRETICOTengo $us. 12.000 para casa en anticrético, con 3 dormitorios y garaje, preferible en la zona norte. Ref. al 71129395. Dr. Zelín. C-092/11

VENDO 1 TERRENO de 1200 M2 o 2 terrenos de 600 M2, diagonal plazuela de La Tradición. Papeles e impuestos al día. Ref.: 79810116. C-099/11

AVISO DE TRABAJONecesito urgente 2 jóvenes para trabajar en carros ambulantes de hamburguesas Frigor, turno por las noches, se paga bien. Ref.: 77398848. 08711

VENTA VEHICULOSVendo auto CHEVROLET mod. 2009, color negro, en excelente estado, a tan solo $us. 4.500. Ref. al 70264183 – 70842412. C-093/11

Vendo auto CHEVROLET mod. 2009, color negro, en excelente estado, a tan solo $us. 4.500. Ref. al 70264183 – 70842412. C-093/11

DE OCASIÓN vendo bonito auto FORD FIESTA mod. 2008, color Shampagne, a gasolina a tan solo $us. 4.500, charlable. Ref. al 72830304 – 72811893. C-108/11

DE OCASION vendo AUTO color blanco, modelo GOL, año 2010 en $us. 4.700.- Para cualquier referencia llamar al 72842222. C-109/11

VENDO VAGONETA NISSAN MURANO, MOD. 2009, COLOR PLATA. REF. AL 46 23086 O AL CEL. 72815959. C-110/11

Se vende auto FIAT PALIO mod. 2002, con Di-prove, color verde petróleo en $us. 2.000. Moto CUADRATRACK motor 250, súper moto color azul. Ref. al cel. 60209984 - 72813992. C- 115/11

Se alquila una casa en la Urb. Miami Florida, Ref. al Telf. 46-24538

ALQUILER

Casa en venta o permuta sobre 360 m2, 3 dormito-rios, 3 baños y demás, agua propia. Para permuta acepto casita o terreno pequeño (150 o 200 mts.) Saldo en efectivo. Ref. al 72834237.

C-088/11

SE VENDE una mesa de ping pong semi nue-va en perfecto estado. Además un horno semi industrial a muy buen precio. Ref. llamar al 70264688 - 75365799 - 75316234.

C-100/11

CASA EN VENTA sobre Urb. Bello Horizonte, primera entra-da. Ref. al fono.: 46 35146.C-107/11

ANTICRETICO

TRABAJO

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario"TRINIDAD" LTDA.

“COATRI” LTDA.

Propietaria vende casa en terreno de 840 mts.2, consta de 4 dormitorios, 2 baños y demás dependencias, con jardín amplio y garaje techado, ubicada a 1 cuadra de UNIVALLE, en $us. 69.000 Sesenta y nueve mil 00/100 Dólares Americanos. Interesados llamar al cel. 77464695 - 73913896. C-073/11

TRINIDAD – BENI

CORTE PROGRAMADO POZO E-7

La Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día MIERCOLES 11 de Mayo/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo E-7, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al Socio 178, ODECO 46 21118, Dpto. Técnico 46 22118 o en nuestras oficinas de C/ La Paz esq. Ejército.

Trinidad, 10 de Mayo de 2011

Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

PATOS AL HORNOListo para cualquier acontecimiento especial (almuerzo o cena), haga su pedido al Cel. 75890823 – 75192248. C-095/11

VENDO lote en Urb. Las Brisas y aserradero portátil. Ref. al Telf.: 46 24746 cel. 70269799 C-098/11

SE ALQUILAUna casa grande con 4 habitaciones, living-comedor, cocina, despensa, garaje para 2 movilidades. C/ Juan de la Cruz a 1 cuadra de Univalle. $us 650. Telf. 46-21971 – 46-20001. Cel. 74715282. C-111/11

Se alquila casa completamente independiente a familia reducida en Av. Trinidad, zona Paititi. Referencias al 46 26807 o al celular 72814796 – 71773259. C-096/11

PRESTO DINERO “YA”Sobre motos, electrodomésticos y otros. calle Carmelo López Nº 140, celular: 65332317. C-097/11

INMOBILIARIA BENI OFRECE: estancias ganaderas, casas y terrenos en venta. Palermo, Paititi, Plaza Tradición, Pompeya, Nva. Terminal, Patujú, Chaparral, Bertha II. Ref. 46 26350 - 72838887. C-104/11

EN ALQUILER CASA de dos dormitorios, dos baños, sala comedor, cocina, garaje, churrasquera. Y un DEPARTA-MENTO para persona sola o pareja sin hijos. Comunicarse al 46 26350 – 72838887. INMOBILIARIA BENI.C-105/11

Se vende parque inflable (saltarín o globo loco), con pelotitas, tamaño 4,5 x 4,5 metros. Ref.: 75193472.

C-114/11

DE OCASIÓN en venta un FREEZER marca “CONSUL” de 530 litros, de 2 puertas. Cel. 79212044 - 72611193

C-117/11

NECESITO EN ANTICRETICO casa inde-pendiente de 2 dormitorios, dependencia y garaje, ofrezco $us. 15.000.- Ref. 46 20146 – 72818379. C-121/11

SE ALQUILA un departamento totalmente independiente de dos cuartos y un baño compartido en $us. 150, a una cuadra de la terminal. Ref.: 70264688. C-101/11

Alquilo Sala Céntrica con 2 cuartos, ideal para oficina, negocio, internet, farmacias. Dir. C/ Fabián Monasterio # 57, Hospital Trinidad acera este. Interesados llamar al 71122747. C-102/11

EN ALQUILER doy 2 habitaciones con baño privado, ambas independientes, una en planta baja y otra en planta alta. Ref. al teléfono 46 25133 o al cel. 71121423.

CASA EN ALQUILERAlquilo casa, consta de 3 cuartos, baño, cocina, garaje, en la calle Gil Coimbra Esq. Nicolás Suárez entre Cipriano Barace Mayor Ref. llamar al Cel. 72842222.

Se alquila una sala hacia la calle y un cuarto adentro ubicado en la calle Pando Nº 276. Cel. 72491985.

Se alquila un departamento pequeño semi independiente para familia reducida o matrimonio solo, consta de 2 piezas, 1 hall, cocina y baño, ubicado en el barrio Conavi, casa # 129, primer pasillo Av. Beni. Telef. 4620427 cel. 72842510.

EN ALQUILER habitación independiente para persona sola, ropero empotrado, baño privado. Calle Santa Cruz s/n (oficina CEMLA), entre Sucre y Bolívar. Inf. al cel.: 72849903.

En pleno centro de la ciudad, en zona comercial y deportiva alquilo habitaciones vacías o amobladas desde Bs. 500 a 800. Alquilo 2do piso: 3 habitaciones, baño, terraza a compartir en Bs. 1500. Frente al gimnasio del Palacio de los Deportes. Ref.: 46 25430 - 72830492.

C-103/11

C-116/11

C-119/11

C-120/11

C-122/11

C-112/11

Necesito en anticrético una casa inde-pendiente con 3 dormitorios, garaje y demás dependencias. Ref. al celular: 67274806 - 73914729. C-076/11

CASA EN ANTICRETICO, consta de 5 habitaciones, garaje, cabaña, en $us. 20.000.- Ref. al fono.: 46 35146. C-106/11

En pleno centro de la ciudad: doy en anti-crético a elegir 1 o 2 habitaciones, vacías o amobladas en $us. 4.000 o 5.000. Ref.: 46 25430 - 72830492. C-113/11

Ofrezco en anticrético casa indepen-diente consta de 3 cuartos y tienda . C/ Jarajorechi Nº 7842 Villa Corina Ref.- 72819968 al 72072919. C-118/11

COMUNICACIONES

P-0258/11

COMUNICADO

"RELACIONES PÚBLICAS DE COTEAUTRI"

COTEAUTRI LTDA. Informa a sus socios y usuarios que la fac-turación de los diferentes servicios, por el mes de ABRIL/2011, se encuentran en ventanilla.Asimismo en cumplimiento al Reglamento de Facturación, Cobranza y Corte, los números telefónicos que se publican a continuación, deben cancelar sus facturas pendientes al mes de MARZO/2011, caso contrario se procederá al corte del servicio, de acuerdo al rol siguiente:

Pague a tiempo sus facturas, de Telefonía Básica, Internet y TV CABLE, para evitarse molestias.El horario de atención en la Sección Caja de COTEAUTRI LTDA., en el BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ, BANCO GANADE-RO, BANCO NACIONAL, y las COOPERATIVAS, EL BUEN SAMARITANO y VIRGEN NUESTRA SEÑORA DE COTOCA, es de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 y los sábados de horas 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS - LINEA GRATUITA Nº 102Trinidad, 05 de mayo de 2011

Del Número 46-28000 al 46-39999 Lunes 13 de Diciembre /2010 Del Número 46-26000 al 46-27999 Martes 14 de Diciembre /2010 Del Número 46-24000 al 46-25999 Miércoles 15 de Diciembre /2010 Del Número 46-22000 al 46-23999 Jueves 16 de Diciembre /2010Del Número 46-20000 al 46-21999 Viernes 17 de Diciembre /2010

ANUNCIE AQUILLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

13

AVISOS DESTACADOS

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES

l TERRENOSASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN

GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda)

Telf. 4629685 Cel. 70272180.

COMPRA VENTA

ALQUILERANTICRÉTICO

3 dormitorios, 2 baños, patio, garaje, demás dependencias, zona Pompeya. zona la plaza de la tradición, 1 suit, 2 dormitorios, 1 baño y demás dependencias.3 dormitorios, 2 baños, sala para negocio, garaje, patio, ubicado a 4 cuadras de la plaza principal. Lado CLUB DE TENIS. Llamar inmobiliaria. 4 habitaciones, 2 baños, demás dependencias, garaje, patio; (terreno de 875 mts.2) Barrio Conavi.CASA EN VENTA Ubicada en C/Jarajorechi Esq. Hernán Velarde Zona Pompeya (8 dormitorios y demás dependencias) ideal para instituciones u Empresas.TERRENO EN VENTAUrbanización aeronáutica frente al aeropuerto (15 Mts. de frente x 30 de fondo) 450 mts2.TERRENO EN VENTA4Ta. entrada paititi una cuadra antes del colegio Fé y Alegria, 24.3 Mts. de fondo x 40 Mts. de frente (972 Mts2). totalmente bardeado, en esquina.SE VENDE12.07 has. Carretera a Santa cruz Km. 5, excelente para urbanización.En Av/ Ganadera 12.25 Mts. de frente por 29 Mts. de fondo; 376 Mts.2 totalmente bardeado y con piso de cemento.( Ex Billar Bola 8).Av. ganadera, ambiente para Karaoke, al fondo Dpto. de 3 habitaciones 1 baño.Av. ganadera (Ex Balneario el Bambú), piscina, choza, baños, bar.5 habitaciones, 2 baños, demás dependencias, atrás del balneario "el Bambú" Zona el palmar. A estrenar zona plazuela de la tradición ( 3 dormitorio y demásd dependencias).CASA EN VENTA A ESTRENAR1 suite, 2 dormitorios, garaje, jardín y más dependencias.2 terrenos en venta CHAPARRAL II, zona alta 720 Mts.2.Terreno en venta, zona Plazuela de la Tradición 600 Mts.2.

D – 1394/10

CASAS EN VENTA

EN ALQUILER

CASA EN VENTA de dos plantas, consta de 4 habitaciones, 2 con baño privado y vestidor, balcón, living, cocina tipo americano, comedor, garaje y demás dependencias, con cerca eléctrica, ubicada en el “Barrio Guapetrol”, con Financiamiento Bancario. Ref.: al telef. 46 20736 o al cel. 70273767.

D-133/11

AVISO DE COMPRA VENTA DE INMUEBLE

Vendo una casa ubicada en la Av. Ejército Nº 34, lado del Colegio San Antonio, consta de 3 dormitorios, sala comedor, espacio para garaje, un baño, una cocina, noque de 5000 litros, patio de mosaicos, ambiente a la calle para oficina o negocio. La compra venta se puede realizar con financiamiento bancario. Llamar al celular: 71120954 o al 71125238.

Casa en venta ubicada en la calle Félix Pinto # 434 entre 9 de Abril y Carmelo López. Ref. al telf. 46 20093 o al cel. 77468837.

Se vende casa a estrenar a tres cuadras de la Circunvalación, lado Profesionales, consta de 3 dormitorios, uno en suite con vestidor y baño privado, cocina, living, dependencia de empleada, pisos de porcelanato, blindes, material de primera, amplios jardines. (casa minimalista).Ref. al fono. 46 22345 o al cel . 67270027

CASA EN VENTASon 2 viviendas independientes c/u con 4 dormitorios, 2 baños, garaje, noque de 6000 Lts., traspatios con piso y demás dependencias, también consta de mas de 100 m2 de losa lista para construir 2do piso, en calle Gonzalo Suárez entre René Ibáñez y Rómulo Antelo # 290. Llamar al cel. 72810960.

ANTICRETICO O VENTA3 dormitorios, 2 baños privados, amplio corredor enfarolado, cocina, noque, lavandería, garaje totalmente independiente, barda propia. Frente de 12.50 x 26 de fondo, piso de cerámica. Zona Mangalito, c/ Bambú entre c/ La Bomba y 3er entrada Nº 455. Llamar al cel.: 72830906

D-134/11

D-143/11

D-145/11

D- 152/11

D-153/11

SE VENDEN CASAS a estrenar en condominio, consta de 4 dormitorios, suite principal, living comedor, cocina amplia amoblada, estudio, dormitorio de empleada con baño, galerías, 2 garajes, patio privado, patio de servicio, churrasqueras, piscina, sauna, gimnasio, amplios jardines, baño piscina, aire acondicionado en toda la casa. Monto 110.000 Dólares. Ref. a los cel.: 72818144 - 72841248. D-156/11

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

ALQUILO 2 HABITACIONES, UNA CON PUERTA A LA CALLE, EN LA ZONA PEDRO MARBAN, CALLE GRAN PAITITI Nº 240. TAMBIEN VENDO 1 LOTE DE 364 MTS. EN EL BARRIO 1ro DE MAYO, LUGAR CENTRICO A MEDIA CUADRA DE LA CIRCUNVALACION. MAYORES REFERENCIAS A LOS TELEFONOS 46 31211 - CELULAR 71148714. D-137/11

E N A L Q U I L E R 1 habitación con baño privado y todas sus dependencias. Urb. Chaparral Nº H13, telef. 76863550.

D-144/11

VARIOS

ANTICRETICOS

VENDO ESTANCIAS Vendo propiedad ganadera ubicada en la provincia Mamoré, con una extensión de 4.000 has.; y otra de 3000 has. A unos 20 minutos sobre carretera a San Joaquín, consta de lomas artificiales, aguadas, corrales, brete con galpón, casa de material. Ref. Cel. 72840700.

D – 1570/10

En venta 2 propiedades de 500 Has. c/u en l a P rov. Yacuma , saneados y con títulos. Cel. 76075690 en Santa Cruz.

D- 159/11

Se vende terreno de 2.000 m2 en zona Conavi, a una cuadra de la terminal de buses, dentro del anillo de circunvalación. R e f . a l c e l . 7 7 4 6 1 5 4 5 - 76318200. D-156/11

SE DA EN VENTA, ALQUILER O ANTICRETICO A ESTRENAR GALPON DE 13X5 M2, CON MEZANINE DE IGUAL TAMAÑO, OFICINA, BAÑO INDEPENDIENTE, COMPLETAMENTE EMBARDADO EN LOTE DE 13X25 M. AMPLIO PARA GARAJE. C/ SAN LORENZO 4TA ENTRADA A PAITITI. TELEF. 70245673 - 72845714.

D-146/11

Técnico en mantenimiento y reparación de computadoras ofrece sus servicios en:Instalación y actualización de antivirusInstalación de programasEliminación de virus en computadoras de escritorio, portátiles y flash memoryFormateo de PC y portátilesDiagnóstico de fallas de equipoServicios a domicilio llamando al 60207553 – 46 22210, o dirigirse a la Av. 18 de Noviembre esquina Gil Coimbra No. 808 D-149/11

AVISOSe da en anticrético d e p a r t a m e n t o s e n la Calle Mamoré Nº 687. Llamar al cel. 78286583. D-141/11

$us PRESTAMOS $usA t e n c i ó n n e g o c i a n t e s , inversores, Ud. Pone la idea y nosotros el capital. Le prestamos con garantía hipotecaria casa, terreno y/o prendaria autos, cuadratrack. Ref. 72814810.

D-113/11

AVISO DE TRABAJOImportante empresa comercial necesita contratar los servicios de una Secre ta r ia E jecu t iva con conocimientos básicos en contabilidad, computación y manejo de caja. Ref. Luis Fernando Mendez, cel.: 70053754, fono.: 46 29842

D-160/11

Vendo una casa en Urb. El Prado, consta de 3 dormitorios y demás dependencias. Ref. al fono.: 46 34438 cel. 72814933 - 73155951

D-158/11

VEHICULOS EN VENTA

VENDOVAGONETA MITSUBISHI PAJERO SPORT, MODELO 2006 4X4. CON AIRE , PLACA VERDE EN PERFECTO ESTADO DE FUNCIONAMIENTO, AROS DE MAGNESIO.FEF. AL CEL.: 70273879 . D-136/11

VENDO MOTO 150 cc CRONOS HAOJIN paseo – trabajo, color azul, semi nueva (2100 Km. de recorrido), a tan solo $us. 720, con todos los papeles. Ref. al 70774134. D-140/11

VENDO O ALQUILOVo l q u e t a I V E C O , d e 10 cubos, con papeles, en perfecto estado de funcionamiento. Ref. al Cel. 77841868. D-146/11

Vendo propiedad para lechería o ag r i cu l tu ra con pas to e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa o terreno. Ref. al 70273879. D-111/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

VENDO 2 TERRENO “1º Ubicado en zona Los Penocos cerca a la terminal de buses diagonal al polideportivo “2º Zona San Antonio Avenida Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando: Ref.- 71128240.

D-086/11

D-139/11

D-142/11

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO EN PLENA PLAZA PRINCIPAL alquilo ambientes amplios (240 m2), especial para: instituciones bancarias, cooperativas, heladerías, salón de té, restaurantes y tiendas comerciales, tiene instalación de aire acondicionado, TV cable, wi fi, 4 baños, etc. Informaciones al 46 24417 - 71122986 - 76860975.

En céntrica ubicación, se alquila una sala grande para oficina o negocio, tiene baño privado y un pequeño depósito, situada en la calle Santa Cruz entre Mamoré y La Paz, frente al Hotel Yacuma, Nº 264 . Interesados llamar al teléfono: 46 22241 o al cel. 72511927.

SE VENDE. Un terreno en buena ubicación sobre avenida Moxos. Esq. Fabián Vaca Chávez, completamente embardado de las siguientes medidas, sobre la Moxos 30 metros y sobre la calle Fabián Vaca Chávez 40 Mts total 1.200 Mts. Cuadrado. Referencia en horario de oficina al teléfono. 46-20849 o al Cel. 71130077 - 77846200. D._2181/10

VENDO Vendo una casa en Villa Corina a unos pasos de la cancha sintética. Ref.- 71128240.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

• Calle La Paz entre 18 de No-viembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Uni-versitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us. 28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cocha-bamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez don-de funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Co-legio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a es-coger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000

• Terreno en Maná.• Terreno en Zona Fátima, Ca-

lle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Pal-mera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

INMOBILIARIA KA-SOCalle Pedro de la Rocha Nº 63. Telef. 46 22490 - 71131342 - 71130777.

D-130/11

Se alquila Data S h o w . R e f . - 4628222; 4628581; 72840700

D – 1336/10

RIBERALTAAtención bares, cantinas, restaurantes, heladerías o personas interesadas en inversiones, por motivo de separación de capital de trabajo, de ocasión VENDEMOS 14 equipos de VIDEOS ROCKOLAS “Leonardo Santiago”, negocio de diversión rentable, conocido en el mercado con clientes incluidos y asesoramiento de servicio técnico. Precio accesible con financiamiento bancario. Interesados llamar al cel.: 71120954 - 71125238, en Riberalta al 60222662. D-135/11

DE OCASIÓN vendo 3 hectáreas ubicadas en el Km. 7 sobre carretera Trinidad – Santa Cruz (juntas o separadas). Ref. al 46 21478 – 72829643 – 72823216. D-151/11

Casa en anticrético en Urb. Chaparral, calle 1, casa C-5. ref. al fono.: 4624614 cel. 72811106 - 67040807.

D-157/11

A L Q U I L O e n c a l l e 1 8 d e noviembre, 500 m2 construidos en 2 plantas, amplios ambientes, aire acondicionado, calefón, garaje p/ 4 vehículos, noque de 20.000 lts., especial para ONG, empresa o fundación. Ref.: 72820355.

D-161/11

EN VENTARetroexcavadora marca CASE AMERICANA, 590 súper L, 4x4, brazo extendible, en buen estado de funcionamiento, con póliza, se acepta movilidad como pagó. Ref. al Cel. 77841868. D-147/11

VENDO HERMOSOS LOTESSobre la carretera a San Javier a 5 minutos de la ciudad, crédito sin cuota inicial, sin intereses y sin garantías, con luz y agua, listos para construir, zona altísima. Ref. 72849439 - 72849429.

D-155/11

POR MOTIVO DE VIAJE TRANSFIERO O PERMUTO POR VAGONETA O CAMIONE-TA CON PAPELES O TERRENO, EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO ESTABLE, Y DE BUENOS INGRESOS, “TERRA” RESTAURANT Y BAR; TOTAL-MENTE EQUIPADO Y CON TODOS SUS SERVICIOS EN PLENO FUNCIONAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL CEL. 72813400. D-150/11

ALQUILO departamento para familia reducida o estudiantes, consta de 2 cuartos, baño, cocina, patio y lavandería, ubicado en c/ 16 de Julio entre Rogaguado y Pitón Nº 225, frente a la Policía "Villa Corina". Referencias al fono.: 46 24250 - 70270093 - 77846776.

AVISOSe alquila lavadero en funcionamiento R e f . C e l . - 70277647.

D-138/11

D-139/11

El

ofe

rtó

n• C

el.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

El o

fert

ón•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

ANUNCIE AQUILLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 201114

Por Canal 5 GIGAVISION

De lunes aviernes horas

21:30 p.m. A 22:45conduce

OscarGuachalla

Rivero• Para contactarse con el

Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico:zona_franca_@hotmail.com

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

Especialización I.S.C.M.P.A. BrasilEstudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

N E U R O C I R U J A N O

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de

Columna y Cerebro • Niños y Adultos

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez ArriazaM E D I C O O F T A L M O L O G O

Enfermedades y cirugía de los ojos.Oftalmolopediatría - Lentes de contacto

Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs)• Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo• Marcapaso temporario • Glucometro digital

• Desfibrilador • Oximetro digital• ECODOPPLEr CArDiOGrAFiA A COLOr

• ExAMEN DE uLTiMA GENErACióN

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas(Cardiología Terapia Intensiva)

DIETOTERAPEUTICA EN:- DESNUTRICION INFANTIL- OBESIDAD- DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

P.- 1803/09

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANANUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO: CONS. 4623230DOM. 4620539

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICASCONSULTORIO MÉDICO

P- 2032/10

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen

Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados

Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00

ENDOCRINOLOGIAHOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

MEDICINA INTERNAHOSPITAL ISRAELITA EZRAH

P-4978/10

Consultorio Av. 18 de Noviembre Nº 242Entre Calle Antonio Vaca Díez y Av. 6 de Agosto 1er. Piso Of. Nº 3

Cel.: 70272186E – mail.: p_davalos@hotmail.com

Trinidad, Beni-Bolivia

Dra. Patricia Dávalos Rojas MÉDICA GENERAL

MP D- 476HORARIO DE ATENCIÓN DE LUNES A VIERNES

A PARTIR DE HORAS 5:00 DE LA TARDE

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LA PALABRA

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011 15

CHAPA - CAR llaves codificadasCel. 72837827Atención las 24 Hrs.Av. Beni casi Av. Bolivar

Día EspecialVestidos de Novia

Venta y Alquiler

Vestidos de FiestaAlquiler

TernosInvitacionesTiaras-VelosLigas-CopasGuantesPorta anillosBanqueta p/ NoviosBijouteríaZapatos

Direc.: Av. 6 de Agosto lado Colchones Ortobom Telf. Of.: 46 37300Cel.: 76876700 - Dom.: 4637141

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

ÚPER FM 101.1

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENIChiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.Ameno, Motivante y con muy buena música

La radio Líder de Trinidad

“CONVERSANDO la NOCHE”21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

Es la tina de terapia iónica de pies para liberar su cuerpo de toxinas, elimina el cansancio, fatiga, sobrepeso, mal humor, presión alta, nerviosismo, stress, artritis coles-terol, triglicéridos, ácido úrico, migraña, problemas de hígado graso, prob-lemas de próstata, insuficiencia renal, mala circulación, artrosis, alergia,

retención de líquidos, diabetes, obesidad, perdida de memoria, parkinson, adicción al tabaco, drogas o alcohol, y toxinas que afectan al sistema respiratorio.Aun puede recuperar y sentir toda la energía que hace mucho tiempo no tenía, con la novedosa y extraordinaria terapia iónica que sólo MADRE PODEROSA PURE MAGIC SPA le ofrece.

Horario de atención:Lunes a Sábado: 08:00 – 23:00Calle 23 de JulioPrimera entrada “Bello Horizonte”Entre calle los tajibos y Av. Villa vecinalTelef. 4637366Cel.: 77849796 - 79203787

CENTRO DE DESINTOXICACIÓN CORPORAL“MADRE PODEROSA PURE MAGIC SPA”

MARTES/10/05/2011VIDA FELIZ

SAN SILVESTRE

NIÑO DE PRAGA

BELLO HORIZONTE

CALLE COCHABAMBA - TELF: 46 22255

CALLE IBARE Z. POMPEYA - TELF: 46 22385

CALLE ESTEBAN RIVERA - TELF: 46 23435

CALLE 6 DE AGOSTO

FARMACIAS DE TURNO

IMPRENTAEN VENTA 12.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO2 Máquinas ofsset MULTILIT1 Máquina numeradora1 guillotina manual1 computadora p/diseño1 reveladora de placas3 estantes y una mesa

ASESORAMIENTO DEL OFICIORef. Cel. 74600775

N ACIONAL

16 TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

LA PALABRA

HOROSCOPOPor: El Planetario II

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

FOTOCOPIAS

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de AbrilLos pequeños disgustos del día de hoy empañarán este día, además, el nerviosismo podrá llevarte a errores en los juicios que hagas y a precipitaciones en las decisiones que tomes. Para fina-lizar, también será un mal día para los viajes y las comunicaciones en general. Ten paciencia.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de MayoProcura no excederte con los gastos, o al final, tendrás problemas. En el plano emocional podrás sufrir cierto bloqueo de tu sensibi-lidad afectiva, y derivado de ello, acabar peleando con alguno de tus familiares. En general, te sentirás nervioso-a e irritable... tus cambios de humor serán frecuentes durante todo el día.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de JunioTus ilusiones podrán ser poco reales hoy y crearte unas dudas que, inevitablemente, te desequilibrarán. Asimismo, tu nerviosismo podría impedirte realizar las actividades diarias de la manera más adecuada: tranquilízate. Tampoco será un buen día para la comunicación y los viajes.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de JulioEs posible que acabes discutiendo hoy con alguna de las personas que te rodeen, y tal vez la causa sea el dinero. Asimismo, tu ner-viosismo y rebeldía te conducirán a sentir la necesidad de disfrutar de tu espacio y tiempo sin intromisiones por parte de los demás. Seguirás descontento-a, pero no harás nada por cambiar.

LEO Del 24 de Julio al 24 de AgostoLos problemas con tu pareja afectarán a todas las facetas de tu vida negativamente. Por eso podrías comportarte de manera irracional, y con una cabezonería increíble; tienes que pensar que, a lo mejor, estás algo equivocado-a en tus planteamientos. Como consecuencia de lo anterior, tu hogar no será precisamente un lugar de descanso.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de SeptiembreHoy tu trabajo te dará algún que otro quebradero de cabeza, bien debido a tus relaciones con las personas del mismo, bien con el instrumental que tienes para desempeñarlo. En general, corres el riesgo de caer en errores de juicio o engaños en cualquiera de las facetas de tu vida: ten cuidado.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de OctubreHoy los imprevistos e inconvenientes serán la tónica general del día. Además, los viajes seguirán sin ser favorables, al igual que ayer. Por otro lado, tu ansiedad podrá conducirte a preocupaciones que, en realidad, no tienen tanta importancia. Debes procurar ser fuerte y enfrentarte a tus problemas.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de NoviembrePodrías enfrentarte con tu familia por cuestiones hereditarias; hoy te invadirá cierto sentimiento de soledad y también avaricia. En el terreno sentimental puedes tener problemas con tu pareja, y si no la tienes, los problemas serán con tus emociones. Tendrás que poner orden.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de DiciembreLa terquedad hará que te equivoques una y otra vez; no debes tropezar de nuevo con la misma piedra. Errar es humano, pero aprender de los errores también lo es. De todos modos, moverte por impulsos no te ayudará a ello, incluso podría llegar a ser un día conflictivo en varias facetas de tu vida.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de EneroEs posible que hoy tengas algún que otro problema en el trabajo, y para colmo, no podrás hacer demasiado por solucionarlo, con lo cual, el sentimiento de impotencia puede hacerte pasar una pésima jornada. Debes tener cuidado con tus palabras, porque los malentendidos podrán ser el origen de todo. Ten paciencia.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de FebreroTu estado de nervios será lo que te lleve de cabeza hoy; te provo-cará estallidos de furia, si no eres capaz de dominarlos un poco. Como consecuencia de esto, tus relaciones familiares no serán buenas; debes procurar no ser tan tajante con los demás, piensa que ellos no tienen la culpa de lo que te pasa.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de MarzoLa impulsividad y falta de concentración se traducirán hoy en problemas en el entorno laboral, además, tenderás a huir de la realidad. Las emociones serán contradictorias. En el terreno familiar es posible que tengas tus más y tus menos con tu padre u otro pariente, o también podría tratarse de problemas de salud.

Nacional

ATIENDE TODO TIPO DE ACONTECIMIENTO SOCIAL

CEMENTERIO JARDIN:Carretera a San Javier

Sucre 09 MAY (ANF).-El Fiscal General, Mario Uribe, posesionó este lunes a María Luisa Torres Bernal en el car-go de Inspectora General del Ministerio Público, a quien pidió “creatividad y compro-miso” para “reencaminar” esa repartición de la Fiscalía.

A tiempo de ministrar po-sesión, Uribe recomendó a la nueva autoridad lealtad, legalidad y sobretodo dedica-ción a sus nuevas funciones que no le serán fáciles por la escasez de recursos humanos, económicos y materiales de la institución para lo cual dijo tendrá que valerse de su in-genio, creatividad y voluntad para cumplir con las metas establecidas.

“El Ministerio Público, no puede sustraerse de los cam-bios que el Estado está expe-rimentando y consolidando. El Ministerio Público precisa con mucha urgencia una Ins-pectoría, eficiente, eficaz, pero sobretodo oportuna”, sostuvo la autoridad. Agregó que de acuerdo a la Ley Orgánica del Ministerio Público, la Inspec-toría “es el órgano encargado de velar por el correcto fun-cionamiento y la expresión tan concreta, precisa y categórica nos da la certidumbre de cuan importante es el ejercicio efi-ciente, transparente y oportu-no de la Inspectoría”. Agregó que la máxima prioridad de su gestión como Fiscal General es generar frutos útiles de todo el trabajo que realiza en bien de la sociedad y precisamente es la Inspectoría el primer ór-gano encargado de coadyuvar a su autoridad, velando y cum-pliendo sus funciones lo que hará posible que sus miembros cumplan con eficiencia, efica-cia y competencia el trabajo encomendado por la Consti-tución y las Leyes.

La flamante Inspectora General del Ministerio Públi-co manifestó su voluntad de cumplir con todas las tareas encomendadas por el Fiscal General para lograr que todos los funcionarios cumplan su trabajo con transparencia, eficiencia y eficacia. “Es mi compromiso con la institución a efectos de que se redoble el trabajo”, sostuvo escueta-mente.

María Luisa Torres sus-tituye a Zacarías Valeriano Rodríguez, Inspector General renunciante quien fue posesio-nado el 6 de octubre de 2010 y que dimitió el 4 de mayo de la presente gestión a través de una carta al Fiscal General.

Fiscal General posesiona a nueva Inspectora General

17

LA PALABRA N ACIONALNacional

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD

El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mantenimiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día:

Miércoles 11 de mayo de hrs 04:00 a 07:00Potencia afectada 800 KVAZonas afectadas:

ZONA NORTE, AFECTANDO A LAS URBANIZACIONES, CHAPARRAL, LA MAGDALENA, EL PALMAR, GUAPETROL, URB. UTB, CAMPUS, BERTHA II, NIÑA AUTONOMICA, URB. SAN ANTONIO, UMOPAR, URB. MANÀ, CARCEL DE MOCOVÌ Y SAN JAVIERPor normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 09 de mayo de 2011

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA

En el Día del PeriodistaAl celebrarse hoy el Día del Periodista boliviano, las instituciones abajo firmantes saludan a todas y a todos los trabajadores de la prensa, radio, televisión y medios digitales, y les hacen llegar sus más efusivas felicitaciones por cumplir noblemente con su cotidiana y sacrificada tarea de informar a la sociedad.Esta labor se realiza en condiciones que, como nunca antes en democracia, se han vuelto adversas para el ejercicio de los derechos constitucionales, que deberían ga-rantizar y fomentar la libertad de expresión y con ello la libertad de prensa. Al mismo, tiempo hacen llegar su reconocimiento a las mujeres y hombres de la prensa boliviana, que desde hace algunos años vienen librando una valiente y tenaz resistencia frente al avasallamiento de las instituciones del Estado en su intento permanente de someter a la prensa a sus sectarios intereses.En este sentido, las organizaciones de periodistas del país manifiestan a la opinión pública:1. Que defenderán intransigentemente la Ley de Imprenta de 1925 que se encuentra en plena vigencia por mandato expreso del artículo 106 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia.2. Que demandan a la Asamblea Legislativa Plurinacional restituir plenamente la libertad de expresión y de prensa, derogando los artículos 82, 83 y 84 de la Ley del Régimen Electoral y el artículo 16 y el parágrafo II del artículo 23, de la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación. De lo contrario, la libertad de expresión, base fundamental de cualquier democracia, permanecerá mutilada en nuestro país.3. Que condenan cualquier actitud disidente en el sector periodístico que tienda a fa-vorecer intereses sectarios y autoritarios, que lo único que hacen es empañar la imagen democrática que Bolivia ha tenido desde el retorno a la democracia en 1982.4. Finalmente se comprometen a continuar su indeclinable lucha por la plena vigencia de la libertad de expresión, en los términos que establecen las normas internacionales, demandados además por la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas y por la Relatoría de la Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos. Sucre, Capital Plena del Estado Plurinacional de Bolivia, 10 de mayo de 2011Asociación Nacional de Periodistas de Bolivia, Asociación de Periodistas de La Paz, Federación de Trabajadores de la Prensa de Chuquisaca, Asociación Nacional de la Prensa, Asociación Boliviana de Radiodifusoras, Asociación Boliviana de Teledifu-soras Regionales (filial Chuquisaca)

P-0300/11

ESCUELA DE IDIOMAS F.A.B.CONVOCATORIA

La Escuela de Idiomas de la Fuerza Aérea Boliviana, convoca a Docentes del Idioma Inglés a formar parte de nuestra escuela. In-teresados presentarse con la documentación correspondiente.Dirección: Escuela de Idiomas F.A.B. (al lado del parque “Pantanal”).Telef.: 46 29711 – 72041174 – 72581365

P-0292/11

La Paz 09 MAY (ANF).- La directiva de la Confederación de Trabajadores de Educación Urbana de Bolivia (CTEUB) está dispuesta a reformular el calenda-rio escolar a fin de año para evitar los descuentos.

Si el Gobierno no acepta, advirtió que su sector se verá obligado a protestar, pero sin perjudicar a los alumnos.

“Queremos encontrar alguna posi-bilidad de entendimiento, los maestros estamos dispuestos a reformular el calendario escolar si es que llegamos a algún tipo de acuerdo respecto a los descuentos que se están realizando”, de-claró el secretario ejecutivo de la Confe-deración de Maestros Urbanos, Federico Pinaya a Radio Panamericana.

De no llegarse a ningún tipo de acuer-do los maestros asumirán medidas de presión y no descartan retornar a una

huelga general indefinida con marchas, bloqueos u otro tipo de medidas “en tur-nos alternos”, mencionó el dirigente.

Del mismo modo confirmó que el magisterio urbano acatará las movili-zaciones, del martes y del jueves con-vocada por la Central Obrera Boliviana (COB). “Además entendemos que una medida en solitario es condenarse a una derrota entonces tendremos que asumir otro tipo de medidas sin afectar las labores educativas”, concluyó.

El dirigente del magisterio paceño, José Luís Álvarez informó a ANF que fue el ministro de Educación Roberto Aguilar quien cerró toda posibilidad de negociación, incluso la de pasar clases los fines de semana para evitar los descuentos.

Magisterio dispuesto a “reformular” el calendario escolar para evitar descuentos

18

LA PALABRA N ACIONALDeportes

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

P-0052/11

EDICTOPARA: DELIA PEREIRA DE SIMONOBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA Y AUTO DE ADMISIÓNPROCESO: “ORDINARIO” (USUCAPIÓN)JUZGADO: DE PARTIDO 3ro. EN LO CIVIL DE TRINIDAD-BENI, a cargo del Dr. José Armando Urioste Vieira.SEÑOR JUEZ DE TURNO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.-PRESENTA DEMANDA DE USUCAPIÓN DECENAL.OTROSÍES.-ELINA CHOLIMA MALUE, con C.I. No. 4160624 Beni, mayor de edad, hábil por derecho, ciudadana boliviana por nacimiento, domiciliada en la zona Universitaria manzano “P” lote Nº 15, ANTE USTED CON EL MAYOR DE LOS RESPETO Y PRESENTO Y AL AMPARO DEL Art. 24 de la Constitución Política del Estado digo y pido:I.- ANTECEDENTES:Señor juez, por la documentación que le adjunto se tiene que mi persona desde hace aproximadamente 11 años atrás me encuentro en quieta y pacifica posesión de un in mueble de terreno urbano que se encuentras ubicado en la Zona UNIVERSITARIA MANZANO “P” LOTE Nº 15, el mismo que tiene una superficie superior a los 120 M2.En este lote de terreno he construido mi vivienda en donde vivo con toda mi familia, cercando el perímetro del mismo con alambre y chuchío, posesión que realizamos de manera libre, pacifica y continuada e ininterrumpible, al extremo de que todos los vecinos de la zona me reconoce como verdadera propietaria del lote de terreno, situación que responde al principio establecido en el Art. 87 del Código Civil.II.- RELACIÓN DE LOS HECHOS:Señoría, mi persona hasta la fecha no he tomado conocimiento de quien sea el supuesto propietario de el lote de terreno, ya que este lote no fue apreciado y abandonado por su anteriores dueños, quien desconozco su nombre y su dirección, y como es de su conocimiento que es la propia Constitución Política del Estado la que en su Art. 56 determina que se garantiza el derecho a la propiedad privada, SIEMPRE Y CUANDO CUMPLA UNA FUNCIÓN SOCIAL; pero en el caso presente el supuesto lote de terreno de esa gente, NUNCA CUMPLIÓ NINGUNA FUNCIÓN SOCIAL; más al contrario siempre fue un basural, hasta que mi persona hace 11 años tomo la decisión de darle precisamente la función que manda la propia norma constitucional.El Art. 138 del Código Civil determina que uno de los modos de adquirir el derecho a la propiedad es por la vía de la usucapión; bastando SOLO la quieta, continúa y pacífica posesión por más de diez años a los efectos de que se haga efectiva la procedencia de la usucapión. A su vez el Art. 87 de la antes referidas norma legal determina que la posesión es el poder de hecho que denotan la intensión de obtener el derecho de propiedad de una cosa ya sea mueble o inmueble; con el debido respeto le expreso a su digna autoridad, que mi persona ha ejercido la posesión con la autentica intensión de consolidar mi derecho de propiedad sobre la totalidad del inmueble, ya que sobre este lote de terreno tengo edificado mi vivienda y los más importante hasta el presente ge realizado importantes inversiones en el rellenado del mismo. Por lo que he cumplido a cabalidad los presupuestos legales exigidos por las normas del código civil anteriormente referidas.Finalmente señor juez, mi persona es madre de familia que trabaja de sol a sol para llevar el sustento diario a la mesa; también se que soy una persona de carne hueso, que tarde o temprano terminara el final de mi existencia en esta vida terrenal, razón por la cual necesito sanear toda la documentación que respalde mi derecho y garantice a mis descendientes el libre y pacífico ejercicio de mi derecho a la propiedad privada.III.- PRESENTA DEMANDA ORDINARIA DE USUCAPIÓN DECENAL.En merito a los fundamentos anteriormente expuesto a la documentación que tengo adjunta y habiendo cumpli-do todos los requisitos legales previsto en el Art. 327 del Código de Procedimiento Civil, EN LA VÍA ORDINARIA, PRESENTO DEMANDA DE USUCAPIÓN DECENAL, conforme lo determina el Art. 138 de la norma sustantiva civil, acción que la dirijo, contra quienes sean los supuestos PROPIETARIOS del lote de terreno urbano, con el mayor de los respetos le solicito a su digna autoridad se sirva admitir la presente acción tramitarla conforme a derechos y luego de cumplimiento todos los requisitos de ley se dicte sentencia declarándose que mi persona es propietaria del lote de terreno que tengo demandado además se resuelva la inscripción de todos los antecedentes del presente proceso más su ejecutoria la inscripción por ante las oficinas de Derechos Reales, en la que se me reconozca como única y legitima propietaria del bien inmueble demandado y sea con costas.PROVEER COMO SE PIDE SERA ACTO DE ESTRICTA JUSTICIA.-Otrosí 1.- A los fines de derecho, el demandado es persona mayor de edad, no le conozco cual sea su nombre y también desconozco por completo su domicilio; por lo que le solicito se sirva disponer que se proceda la citación con la presente demanda tal cual lo manda el Art. 124 del Procedimiento Civil pido se me señale día y hora para prestar mi juramento de desconocimiento de persona y de domicilio.Otrosí 2.- En cumplimiento de lo previsto por el Art. 131 de la Ley de Municipalidades, solicito se notifique con la presente acción al HONORABLE ALCALDE MUNICIPAL de nuestra ciudad para que remita certificación en la que se indique si el lote de terreno objeto de la presente litís es terreno municipal o en su caso corresponde a personas particulares y a demás a la Dirección de Catastro Urbano Municipal para que informe según sus antecedentes que persona figura como supuesta propietaria del presente bien inmueble.Otrosí 3.- Adjunto en calidad de prueba Literal el plano del lote de terreno elaborado por profesionales del área, y Certificado de posesión emitido por el señor a Presidente de la Junta Vecinal �24 de Julio� DE LA URBANIZACIÓN ZONA UNIVERSITARIA, y prueba Testifical de los siguientes ciudadanos.

- DORYS JIMENES ESCALANTE DE SUÁREZ con C.I. Nº 1714105 BN.- JESÚS MAURICIO RIVAS SAAVEDRA con C.I. Nº 3339312 LPZ.- VALERIA TOMICHA CAGUA con C.I. Nº 7589907 BN.- LILIANA VACA FLORES con C.I. Nº 1937893 BN.- RUBEN RIVAS GUTIERREZ con C.I. Nº 1931528 BN.

Todos mayores de edad y hábil por ley.Otrosí 4.- En calidad de demandante presumo que la Cuantía estimada del inmueble objeto del proceso es de Bs. 6.000.- (SEIS MIL BOLIVIANOS 00/100), a los efectos de realizar el pago correspondiente para el ingreso de la presente demanda pido se lo tenga presente.OTROSÍ 5.- Los honorarios del profesional que suscribe quedan reguiados conforme lo establece el Arancel del Ilustre Colegio de Abogados del Beni.Otrosí 6.- Oiré Providencias en mi domicilio procesal ubicado en la calle Co0chabamba Nº 20 ESTUDIO JURIDICO “VIDEX” de esta ciudad.Santísima Trinidad, 03 de Octubre 2010 ELIANA CHOLIMA MALUEA, 09 de Noviembre de 2010………………………………………………………………………………………….VISTOS: La demanda ordinaria sobre Usucapión, que antecede, documentación aparejada A LA MISMA, DE CONFOR-MIDAD A LO DISPUESTO POR EL Art. 334 del código de procedimiento civil, presentada por la Sra. ELINA CHOLIMA MALÚE, la que se tiene por incoada, en todo cuanto hubiere lugar de derecho, corriendo en “Traslado” a la parte demandada, los supuestos propietarios, para que una vez citado en su caso se apersone y conteste la demanda dentro del término de 15 días dispuesto por el Art 345 del código de procedimiento civil y en forma estipulada por el art. 346 del mismo cuerpo de leyes u opongan excepciones. Tratándose de prescripción adquisitiva de la propiedad, se dispone la citación con la demanda a la H. Alcaldía Municipal, de conformidad al Art. 131 de la ley de municipalidades Nº 2028, y en conocimiento de la Dirección Departamental de la Administración de Bienes del Estado, para que en caso de tratarse de bienes del estado, manifiesten lo que en ley fuere pertinente. Se dispone que en la parte externa del bien, de un cartel visible, donde señale el siguiente Texto: “INMUEBLE EN TRAMITE DE USUCAPIÓN”. Del mismo modo evidenciándose que el asentamiento se refiere a la “Urbanización Universitaria” se dispone la citación del señor Rector de la Universidad Autónoma del Beni. Ing. Luis Carlos Zam-brano Aguirre, para que en su caso informe sobre los eventuales propietarios o derechos que pudiere tener la institución que representa.Providenciando la demanda…………………………………………………………………………………………………….Al Otrosí primero.- Se dispone.- la citación de los demandados por Edictos de Ley, El edicto se fijara por el término de treinta días, en el tablero de la Corte Superior de Justicia y se publicara durante el mismo término en el diario “La Palabra del Beni”, autorizado por la Corte Superior de Distrito por tres veces con intervalos no menores de cinco días, en el aviso se identificará el lote descrito en el plano de Fs. Dos ..Al Otrosí segundo.- A lo principal.Al Otrosí tercero.- Acumúlese con noticia de parte. La testifical se ofrecerá en periodo de prueba Otrosí Cuarto.- Presente, sin embargo ofíciese a la oficina de catastro para que certifique sobre el valor por metro cuadrado en la zona de la urbanización universitaria.Al Otrosí Quinto.- Presente. Al Otrosí Sexto.- Señalado.Es librado en la Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los Dos días del mes de Enero del año Dos mil Once Por Orden del Sr. Juez: José Armando Urioste Viera.NOTA: El presente Edicto se colocó en el tablero judicial de este despacho en su fecha.- conste.-

EDICTO

EL DR. JAVIER VILLAVICENCIO VILLAVICENCIOFISCAL DE MATERIA DEL MINISTERIO PUBLICO DEL BENI

POR EL PRESENTE EDICTO: Y de conformidad a lo establecido por el Art. 165 del C.P.P. se hace saber al imputado ALBERTO DELLIEN BARBA dentro del Proceso Penal seguido a denuncia de FABIANA HE-REDIA ALMENDRAS DE ZERDA por la presunta comisión del delito de FALSEDAD MATERIAL E IDEOLOGICA, previsto y sancionado por los Arts. 198 y 199 del Código Penal. Se dispone su citación mediante EDICTO para que se apersone ante las oficinas del Ministerio Público en un plazo de 10 días a objeto de asumir su defensa a cuyo fin se transcribe el actuado pertinente:

DECRETO: A, 08 de Abril de 2011, en mérito al Informe que antecede y toda vez que se desconoce el domicilio del sindicado ALBERTO DELLIEN BARBA se dispone su citación mediante EDICTO de conformidad por el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, a efecto de que pueda asumir defensa indicado preferentemente, y sea con las formalidades de Ley.

FIRMADO Y SELLADO POR EL DR. JAVIER VILLAVICENCIO VI-LLAVICENCIO � FISCAL DE MATERIA DEL DISTRITO DEL BENI, ante mí DRA. OLGA LIDIA JULIO CORDOVA, FISCAL ASISTENTE.Es lo que se transcribe para los fines de Ley.

Trinidad, 08 de Abril de 2011

P-0248/11

La Paz, 09 MAY (APG).- Debido a la acumulación de cinco tarjetas amarillas el de-fensor central Ronald Rivero será baja en Bolívar para el partido contra Nacional Po-tosí, que se desarrollará este miércoles en la Villa Imperial, válido para la décima octava fecha del Campeonato Ade-cuación de la Liga.

Una opción es que el equipo cambie el sistema de juego y en vez de una línea de tres aplique una de cuatro en la zona defensiva, eso haría que los laterales se retrasen y com-plete el once titular un volante; pero si el entrenador del equipo prefiere mantener a tres zague-ros centrales atrás jugaría en esa posición Ronald Eguino y Enrique Bustillos ocuparía la plaza de lateral derecho.

Bolívar es el líder del torneo al acumular 32 puntos, dos más que su inmediato perseguidor, Real Potosí; un cuadro celeste que no tuvo un buen comienzo en el campeonato, que con el transcurrir de las fechas se afirmó y lo acompañó la suerte y que ahora mantiene regula-ridad. Al respecto el técnico del equipo, Ángel Guillermo Hoyos, señaló que “no im-porta cómo se empezó, lo que importa es cómo se finalizará y el campeonato recién va a concluir”.

En técnico argentino sostuvo que “la ventaja que tenemos en este momento no es determi-

nante y no podemos confiarnos de ninguna manera, ya que lo que viene también es difícil”. Además de Real Potosí (30 puntos) son firmes aspirantes al titulo Oriente Petrolero (29), The Strongest (29), Blooming (28) y San José (27).

Bolívar después de jugar en Potosí se trasladará a San-

ta Cruz de la Sierra, donde realizará el trabajo previo de cara al cotejo ante Guabirá a efectuarse este domingo en Montero, en el cual podrá con-tar con Rivero. Serán los dos últimos encuentros de Bolívar en el campeonato, ya que sus tres últimos compromisos los tendrá en casa.

El jugador Ronald Rivero será baja en Bolívar

BRIGADA BENIANA ANTI DROGADICCION“SÍ A LA VIDA NO A LAS DROGAS”

PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE LOS COLEGIOS DE TRINIDADCONTINUACIÓN A LA PREGUNTA N° 88. -¿CÓMO CREES QUE PUEDES AYUDAR A SALIR DEL VICIO? -Dialogando con él llevándolo a un centro de rehabilitación.-Dándole charlas con mucho cuidado y paciencia; darle cariño y apoyo moral espiritual y afecto.-ayudarlo para que viva una vida mejor: Hacerle notar y sentir lo hermoso que es la vida y linda pero sin drogas.-Decirle al joven que disfrute de su juventud por que ella es pasajera.-Hablarle de dios; Hacerla saber que la vida sana sin vicio, es una bendición que DIOS nos ha dado, pero a pesar de todo: DIOS NOS AMA.-Hablando con ella las consecuencias de las drogas.-Diciéndole, aconsejándola que no use las drogas.-Hablándole y haciéndole recapacitar.-Si porque es muy feo ese vicio.-Enseñándole la palabra de DIOS Y HABLÁNDOLE.-Consultar a expertos.-Tener una conversación y hacerlo recapacitar.-Llevándolo a un centro de rehabilitación.-2 dicen: aconsejarlo y estar siempre con él.-Creo que llevándolo a un centro de salud.-Ayudarlo para que tenga un tratamiento.-Ir hasta su casa y aconsejarlo.-Darle una vida nueva pero sin drogas.-Hablarle de lo bueno que él hace.-Darle charlas personales.-Dialogar con ellos y escucharlos.-Mediante un curso de capacitación.-Hablarle del daño que le este causando.-Aconsejarlo y darle toda la ayuda necesaria.-Hablándole de que cambie su vida.-Dándole charlas, consejos y hacerlo trabajar honradamente.-Dándole orientación y mostrarle las cosas bonitas que tiene la vida sin el vicio.-Decirle el mal que se hace y hace a los demás y que si la deja, puede ser alguien en la VIDA.-Llevándolo a un centro y darle mucho amor, tanto los padres como los amigos.-Si el que quiere sí.-Dándole consejo y hablar constantemente con él o con ella.-Brindarle nuestra amistad y hablarle de dios.-Decirle que es algo malo y que esta arruinando su vida.-Ayudándole a comprender lo bueno y lo malo.

La Paz, 09 MAY (APG).- La Federación Boliviana de Voleibol (FBV) cumple este martes 63 años de fundación y la tarea de la entidad es recupe-rar a la disciplina y para ello se tiene proyectos importantes, en cuanto a infraestructura, en la búsqueda de apoyo económico para las selecciones nacionales y para la Liga Superior, que es la competencia de clubes.

El actual presidente de la FBV, el paceño Ezequiel Ma-chicado, comentó que “la institución, que fue fundada el 10 de mayo de 1948, en la actualidad tiene una fisonamía totalmente diferente a la ini-cial. Hemos tratado de darle una tónica diversa, trajinamos varios años en la presidencia de la Federación (14), tuvimos un bajón muy notorio unos tres años y nuevamente reencami-namos dentro de los sitiales de privilegio en el país y eso va a ser la consecuencia de seguir adelante”.

Puntualizó que “el bajón se debió a que mi persona asumió funciones como presidente de la Asamblea Nacional del Deporte y como tesorero del Comité Olímpico Boliviano, esas dos actividades al margen de la presidencia de la FBV y otras de tipo personal hicieron

que distraiga mi atención al voleibol y ese descuido causó el bajón, como también otros dirigentes de la Federación se alejaron de la entidad”.

En el aspecto deportivo sostuvo que el bajón fue por el cambio del sistema de cam-peonato de la Liga Superior. “Inicialmente tuvimos un siste-ma como los que actualmente tenemos, jugar un torneo de lunes a viernes con tres parti-dos por día, y el querer imitar al fútbol con partidos de ida y vuelta en un tiempo de dura-ción mayor del campeonato causó el bajón porque en mate-ria económica fue un desastre para los clubes”.

El máximo dirigente del voleibol nacional sostiene que “ahora la Federación está sóli-da, retomamos la personalidad que nos caracterizó, hicimos ajustes, capacitamos personal administrativo y estamos en la búsqueda de especializar a gente que nos permita tener un cambio importante en la entidad. Ahora vemos también que el público se motivó, por-que tuvimos asistencia masiva en los campeonatos de la Liga Superior, inclusive en los tor-neos clasificatorios, y también hemos recuperado a algunas empresas como sponsors”.

La FBV cumple 63 años y lucha por la recuperación de

la disciplina

19:00 Fundes U vs. Palmero19:50 Ediciones SCHC vs Aerocon20:40 Corinthias vs. Los Ami-gos21:30 Univalle vs. Peligrosos Jr.22:20 Jaranerazos vs. Litoral23:10 Relojería Central vs. La Palabra

Asociación Municipal de

FutsalCampeonato

apertura

Sucre, 09 MAY (APG).- Con la entrega de los certifica-dos de participación concluyó el fin de semana, en las insta-laciones de la Piscina Olímpica de El Rollo, Sucre, el primer encuentro nacional dirigido a los entrenadores de natación, que contó con el aval de la Federación Boliviana de Na-tación (Febona) y el auspicio de la Confederación Sudame-ricana de Natación y el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard).

Al encuentro asistieron 50 entrenadores pertenecientes a las ocho asociaciones que for-man la Federación Boliviana de Natación y ante el interés

puesto por los participantes en las tres jornadas, el directorio de la entidad alista proyectos de capacitación, uno de ellos comenzará el 1 de julio y ten-drá una duración de un año y medio a cuatro años.

Aprovechando la presencia de entrenadores de todas las asociaciones se programó un

curso de capacitación cuyo disertante fue el colombia-no-cubano Sergio Valiente, quien se encargó de exponer la formación a largo plazo de los bañistas, además, de la estructura y organización de una Federación para apostar por los proyectos largos con las nuevas figuras en la natación.

Se desarrolló encuentro nacional de entrenadores convocado por la FEBONA

19

LA PALABRA N ACIONALDeportes

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

CONOCIENDO A LOS CLUBES DE LA MUTUAL DE EX JUGADORES

Herlando Rioja (Especial)

R E S U L T A D O S

08:00 Herlando Rioja (Especial) (3) vs. Juan Cortez (1)

09:30 Herlando Rioja (Senior) (3) vs. Juan Cortez (7)11:00 Willan Montenegro (5) vs. Luís Rodríguez (2)12:30 Daniel Mendoza 4) vs. Manuel Saucedo (1)14:00 Yoyo Zambrano (0) vs. Aurelio Vides (4)

15:30 Germán Pomar (1) vs. Rubén Suárez (5) 17:00 Armando Rojas (3) vs. Mariano Matorra (4)Descansó: Pepe Lucho (Especial)Fue Veedor: Armando Rojas (Senior)

Mutual de Fútbol TrinidadSegunda rueda

Quinta fecha: 08 de mayo de 2011 Tarija, 09 MAY (APG).- La sépt ima vers ión del Campeonato Sudamericano de Ajedrez, de la categoría Sub-20, damas y varones, concluyó este lunes en la ciudad de Tarija donde los ganadores tras nueve rondas disputadas fueron la brasileña Juliana Terao y el argentino Federico Pérez. Mientras la actuación de los representantes bolivianos fue discreta.

La brasileña Terao, Maestra FIDE con un Elo de 2169, logró una puntuación final de 7.5 unidades luego de seis victorias y tres tablas. Anduvo muy cerca del título la peruana

Ingrid Aliaga, otra Maestra FIDE con Elo de 2157, pero sólo pudo reunir siete puntos. Entretanto, la ecuatoriana Abigail Romero (Maestra Fide con Elo de 2062) se situó en la tercera posición.

La ajedrecista boliviana me-jor ubicada fue Daniel Corde-ro, Maestra Internacional con 2058 de Elo, quien concluyó en la sexta ubicación. Un puesto más abajo quedó la coterránea Lucia Estrada, Maestra Inter-nacional Elo 2035. Al ser las únicas maestras internaciona-les en el país las esperanzas de triunfo quedaron en sus manos, pero no pudieron mantener un

nivel regular.El otro campeón del tor-

neo sudamericano fue Pérez, Maestro Internacional (2468 de Elo) quien se impuso con aprietos. Llegó a los siete puntos, igual cantidad sumó su coterráneo Leandro Krysa, Maestro FIDE (2357 de Elo), y en el desempate el título quedó para Pérez. El paraguayo Ma-tías Latorre fue tercero con una puntuación de 6.5.

En varones Bolivia tampo-co pudo llegar al podio y lo más cercano que quedó fue el séptimo lugar con Adonay Del-gadillo después de acumular 4.5 puntos.

Terao y Pérez se consagraron como campeones en el Sudamericano de ajedrez

Asunción, Paraguay, 09 MAY (APG) . - E l seleccionado de básquetbol de Bolivia fue derrotado con tunden temen te po r Venezuela por un marcador de 80 a 22 la tarde de este lunes en la apertura del grupo “B” del Campeonato Sudamericano de la categoría U-15 varones, denominado Copa Itaú-abc color, que se disputa en Asunción, Paraguay.

Los venezolanos desde los primeros minutos de juego causaron mucho daño a Bo-livia con constantes llegadas

sobre el aro y con apenas cinco minutos de iniciadas las acciones llevaban una ventaja de 24 puntos contra cuatro.

Venezuela mantuvo esa diferencia a lo largo del en-cuentro con un juego sólido en ataque y defensa lo que dejó muy pocas posibilidades al elenco boliviano de acortar distancias o pensar en remon-tar el marcador.

Los jugadores de Bolivia al verse superados por el rival no bajaron los brazos y buscaron el contragolpe con velocidad, pero se necesitaba más que eso para doblegar a

los venezolanos.Este no fue el debut espe-

rado por el técnico Gilmar Hidalgo, de Bolivia, que espera mejor fortuna para el segundo compromiso a dis-putarse la tarde de este martes frente a Colombia.

El miércoles continúa su participación frente a Argen-tina por el grupo “B”.

En estos dos cotejos el representante boliviano debe reponerse con victorias o buscar concluir en una mejor ubicación en el campeonato.

Bolivia pierde en su debut en el Sudamericano de básquetbol

La Paz, 09 MAY (APG).- En The Strongest las actuaciones del volante mixto Alejandro Chuma-cero y del delantero Luis Melgar están en duda para el partido contra Guabirá a disputarse este jueves, ya que ambos jugadores se lesionaron en el cotejo contra Real Potosí que se jugó el pasado domingo.

Chumacero tiene un golpe en la cabeza y Melgar una lesión en la rodilla, según su recuperación se va a determinar si podrán ser parte del cotejo contra el elenco montereño. La baja segura para el partido es el volante de contención Sacha Lima, quien fue expulsado en el último minuto del encuentro en Potosí, mientras que ya podrá ser tomado en cuenta el volante de marca Enrique Parada, recuperado de una lesión.

El cuadro aurinegro debe ganar a Guabirá para no desprenderse de

los primeros lugares del torneo, es más, de acuerdo con otros re-sultados podría llegar a la punta del certamen, ello en caso de que Bolívar pierde en Potosí ante Nacional Potosí y si cae en Santa Cruz a manos de Blooming, dos compromisos que se sostendrán este miércoles.

ASAMBLEALa asamblea de socios de The

Strongest en la que el ex presi-dente de la entidad, Sergio Asbún, presentará los informes de gestión y económico del periodo en el que estuvo al frente del club (2008-2010) se llevará a cabo el 19 de este mes, informó el actual secretario general de la institución, Freddy Téllez, quien comentó que “se tuvo algunos percances y eso hizo que se postergue la asamblea, pero es están solucionando para que todo esté en orden”.

En el Tigre las actuaciones de Chumacero y Melgar están en duda

Deportes

Pases cortosSabía usted que...

20

LA PALABRA

Teléfonos:4620403 4624100

Teléfonos:4620403 4624100

en acción

El piloto boliviano Eduardo Peredo está en el tercer lugar del ranking general de la categoría Clase 3, que controla la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (CODASUR) tras una buena

Internacional de Erechim (Brasil), correspondiente a la segunda fecha del Campeonato Sudamericano 2011.

El fútbol se extendió gracias a los trabajadores ingleses que marchaban al

se exportó el nombre del deporte, llamándose ‘fußball’ en Alemania, ‘voetbal’ en Holanda, ‘fotbal’ en Escandinavia, ‘futebol’ en Portugal o ‘fútbol’ en España, por ejemplo. Pronto surgieron nuevos equipos por toda Europa, como Le Havre Athletic Club en Francia (1.872) o el Génova en Italia (1.893).

Cel.: 72823033

TRINIDAD, MARTES 10 DE MAYO DE 2011

A partir de las 6:30 de la tarde de hoy martes, en el estadio Yoyo Zambrano de propiedad de la Asociación Beniana de Fútbol, se da inicio al hexagonal final del campeonato apertura de Primera “A” que tiene como premio, el pase para el campeón al Nacional B que se inicia en el mes de julio.

El secretario general de la Asociación Beniana de Fútbol, Belisario Román,, dijo: “Todo ya está preparado, hoy arranca el hexagonal que comprende dos ruedas, todos contra todos y el que acumule mayor puntaje,

Nacional B’.Román, hizo la cordial

invitación al público trinitario para que asista al estadio y apoye al equipo de su preferencia, todos los partidos son importantes porque

arap sotnup ramus náracsublograr el campeonato.

También en la reunión del Consejo Central de la asociación, se aprobó la realización de una ronda consuelo para todos los equipo

hexagonal, esto como una forma que los equipo no pierdan

forma para el campeonato

E l p r e s i d e n t e d e l a Asociación Beniana, José Pedro Zambrano, mencionó en reunión, que la asociación les cubriría algunos gastos a estos equipos, como el arbitraje y algún otro gasto.

Los partidos para hoy, son los siguientes:

A las 18:00 PSJ La Palmera vs. Villa Real Sociedad.

20:00 Real Mamoré vs. Libertad

22:00 Universitario vs. Kivón.

Veedor: 12 de Abril

A.B.F.

- Cinco equipo por el pase al Nacional B y un invitado.

Villa Real Sociedad que hoy enfrenta a PSJ La Palmera en un duro encuentro(foto Arch.).

Se viene desarrollando con toda normalidad el campeonato apertura de fútbol de salón que dirige la Asociación Municipal de este deporte, en esta primera rueda que se espera terminar esta semana.

No ha existido inconvenientes de ninguna naturaleza, se vienen jugando todos los partidos en sus diferentes categorías y hasta la fecha los equipos se encuentran regularizando sus listas para que le sean entregados los respectivos carnets a sus jugadores.

INTERPROVINCIALE l c a m p e o n a t o

interprovincial de fútbol de salón que se tenía previsto jugar a partir del 09 del presente, recién se iniciará el 24 al 28 del presente mes, esto debido a que las carreteras no estaban transitables y eso impidió el traslado de las selecciones a nuestra ciudad.

C A M P E O N A T O NACIONAL

La Asociación Beniana ha

solicitado la postergación por una semana de este campeonato que debería empezar el 29 y concluir el 03 de junio, porque el 28 recién termina el interprovincial y no quedaría margen para coordinar algunos aspectos en la selección beniana.

S E L E C C I Ó N D E TRINIDAD

El presidente de la Asociación Municipal de Futbol de Salón, Mirko Chávez, dijo que la selección de Trinidad está trabajando con 12 jugadores, porque ya se está en la etapa de selección.

Dijo que se pretendía haber conformado la representación de Cercado, pero los jugadores no fueron disciplinados en los entrenamientos y por eso se ha desistido y se participará en el interprovincial con un equipo, el de Trinidad.

Este campeonato sufrió una postergación a pedido de las asociaciones provinciales.

rueda del fútbol de salón- Equipos tienen hasta la última fecha de esta primera rueda para presentar sus listas de buena fe

Equipo Manantial de Vida, de 1ra. de Ascenso (foto: Juve).