la otra mirada

29
ME ALQUILO ¡Todo se puede alquilar, des de una gallina ponedora de huevos hasta un p erro p ara sacarlo a pasear !

Upload: sau-dith

Post on 16-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

revista hecha por jovenes para jovenes

TRANSCRIPT

Page 1: LA OTRA MIRADA

M E

A L Q U I L O

¡ T o d o s e p u e d e a l q u i l a r ,

d e s d e u n a

g a l l i n a p o n e d o r a d e

h u e v o s h a s t a

u n p e r r o p a r a s a c a r l o a

p a s e a r !

Page 2: LA OTRA MIRADA

4 E d i t o r i a l

D e c i d í e x p l i c a r l o

“ b e l l o y e s p e c t a c u l a r ”

d e l a l l a m a d a “ j u v e n t u d ”

5 M i r a d a i n d i s c r e t a

“ e l t e r r e m o t o m u s i c a l ”

“ E l G r a n M a r t i n E l i a s ”

6 C a r a a c a r a

¡Q u e m a l d i t a v a n i d a d !

7 C l i k !

A p r e n d e a e s c o g e r

9 D e e s t e m u n d o

T e m p l a n z a

1 1 D e m e n t e a b i e r t a

M e a l q u i l o

1 5 E n t r e v i s t a

E l l o c o m u n d o d e l o s j ó v e n e s

1 7 E l e m e n t a l

I n s t r u c c i o n e s p a r a g o z a r s e u n a

p a r r a n d a v a l l e n a t a

¿ C ó m o h a c e r u n p o s t r e c a s e r o ?

1 8 D e m o d a

T e n d e n c i a i n v i e r n o

2 1 N u e v o s p a t i o s

v i r t u a l e s

L i t e r a t u r a , c i n e .

L a i m a g e n m á s d e l a o t r a

M i r a d a .

2 3 U n s u e ñ o h e c h o

r e a l i d a d

A m u c h o e s t i l o u r b a n o .

2 5 C o n o c i e n d o n u e v o s

m o v i m i e n t o s

“ L o s S K I N H E A D ”

2 7 F l a s h e s :

F l a s h , f l a s h , a c c i ó n !

Page 3: LA OTRA MIRADA
Page 4: LA OTRA MIRADA

E D I T O R I A L .

H e q u e r i d o t r a t a r d e e n t e n d e r m e p a r a

s a b e r q u e e s e s t a r e n l a m e j o r e t a p a d e

l a v i d a l a j u v e n t u d … P e r o n o h e p o d i d o

a s í q u e a p e s a r d e e s t a r e n f r e n t a d a a

u n a g e n e r a c i ó n , s e g ú n l o s a d u l t o s “ d é b i l

y s i n t e m p l e ” e x p u e s t a a l a v i o l e n c i a , l a

t e c n o l o g í a , l a s d r o g a s y a d i c c i o n e s

i n c o n t r o l a b l e s e t c … D e c i d í e n u n c o n j u n t o

d e p a l a b r a s e x p l i c a r l o “ b e l l o y

e s p e c t a c u l a r ” d e l a l l a m a d a “ j u v e n t u d ”

d á n d o l e s i g n i f i c a d o a l a p a l a b r a .

E n t o n c e s s e r j o v e n e s :

V i v i r c o n l a i d e o l o g í a d e “ n o s e

m e t a q u e l a h i s t o r i a e s l a r g a y l a

v i d a c o r t a ” … p o r e s o h a y q u e

d i s f r u t a r l a .

T e n e r p r e s e n t e q u e n o h u b o n o

h a b r á m e j o r g e n e r a c i ó n q u e l a

n u e s t r a .

S u f r i r p o r p e q u e ñ o s p r o b l e m a s ,

p e n s a n d o q u e e l m u n d o s e v a a

a c a b a r , y a l f i n a l n o s d a m o s

c u e n t a q u e n o e s a s í y q u e e l

m u n d o s i g u e

R e í r p o r t o n t e r í a s , s a b i e n d o q u e

l o s o n .

E n c o n t r a r a m i g o s y e l p r i m e r

a m o r y l o m e j o r e s q u e p e n s a m o s

q u e v a a s e r p a r a s i e m p r e .

A p r e n d e r c o s a s n u e v a s c a d a d í a

e i m p r e s i o n a r s e p o r e l l o p o r m a s

i n s i g n i f i c a n t e s q u e p a r e z c a n .

T r a t a r d e c o n q u i s t a r e l m u n d o y

p e n s a r q u e l o e s t a m o s l o g r a n d o .

T r a t a r d e s e r a d u l t o s s i n d e j a r d e

s e r n i ñ o s .

P e n s a r q u e s o m o s e l s e r m a s

d i s t i n t o d e l m u n d o y q u e n a d i e

j a m á s n o s e n t e n d e r á .

S a l i r c o n n u e s t r o s a m i g o s , c l a r o

d e m o s t r a n d o n u e s t r a

m a d u r e z … A u n q u e c u a n d o

l l e g u e m o s a c a s a i r e n b ú s q u e d a

d e n u e s t r o s p a d r e s p a r a q u é

e n c i e n d a n l a l u z d e n u e s t r a

h a b i t a c i ó n ( e s q u e t e n e m o s

m i e d o ) a a h h h h … . Y q u e v e a n

c u a l f u e a q u e l r u i d o e x t r a ñ o q u e

p o r a l g ú n m o t i v o s o l o y o s e n t í y

m i r e n b a j o m i c a m a q u e e s t o y

s e g u r a ( o ) q u e v i u n m o n s t r u o c o n

e n o r m e s g a r r a s y o j o s

b r i l l a n t e m e n t e

a s e s i n o s … . J a a h h h h r e s u l t a q u e

e s e l m a l d i t o g a t o … .

P e n s a r q u e s o m o s l o s q u e m á s

s a b e m o s y p o r e s o n u n c a n o s

v a m o s a e q u i v o c a r .

Y , p e n s a r q u e e s t o v a a d u r a r

p a r a s i e m p r e .

¿ Q u é e s s e r j o v e n ? u n a p r e g u n t a

c o n t a n t o s s i g n i f i c a d o s , c a d a u n o

r a r o y d i f e r e n t e p o r e s o d i g o q u e

f u e d i f í c i l t r a t a r d e d á r s e l o .

G r a c i a s .

P O R : M A R T H A L I L I A N A C H A R R I S

R U A .

Page 5: LA OTRA MIRADA

A R T E

“ E L T E R R E M O T O M U S I C A L ” E S E L

N U E V O A L B U M D E “ E L G A R N

M A R T I N E L I A S ” Y R O L A N D O

O C H O A , E L C U A L P R O M E T E

G R A N D E S E X I T O S Y A Q U E C O M O S U

N O M B R E L O I N D I C A Q U I E R E

A R R A S A R C O N E L M E R C A D O Y

D A R L E U N V U E L C O A L V A L L E N A T O ,

C O M O L O H I Z O S U P A D R E “ E L

C A C I Q U E D E L A J U N T A “ D I O M E D E S

D Í A Z .

M A R T IN E L I A S D I A S M A E S T R E

A U G U R A S E G U I R E L L E G A D O E N

E S T E G É N E R O M U S I C A L C O M O L O A

H E C H O S I N T R A T A R D E I M I T A R A S U

P A D R E S I N O I M P O N I E N D O S U

P R O P I O E S T I L O Y C O M O E L L O S

D I C E N :

“ C O M O D I O M E D E Z N O H A Y O T R O

E S O N U N C A N A C E R I A Y S I N A C E N O

S E C R I A Y S I S E C R I A S E V U E L V E

L O C O … U N E J E M P L O P A R A

N O S O T R O S C O M O D I C E R A F A E L

S A N T O S M I G E N T E L O S Q U I E R O

T A N T O Y H A C E N P A R T E D E M I V I D A

Y Q U E S E E S C U C H E U N F U E R T E

A P L A U S O P A R A E L G R A N D I O M E D E Z

D I A Z ”

Y Y A V E N D R A N L O S A P L A U S O S P A R A

M A R T IN E L I A S .

N O R M A N M E J Í A

E n 1 9 6 5 e l p i n t o r c a r t a g e n e r o g a n o e l p r i m e r

p r e m i o e n p i n t u r a e n e l s a ló n n a c io n a l d e a r t is t a s

c o n la o b r a L A H O R R I B L E M U J E R C A S T I G A D O R A ,

u n c u a d r o e x p r e s io n i s t a e n e l q u e a p a r e c e u n a

m u j e r m a c e r a d a .

E s e a ñ o s e c o n v i r t i ó e n u n o d e l o s a r t i s t a s m á s

p r o m is o r i o s d e l p a í s . In c l u s o la c r í t i c a d e a r t e

M a r t a t r a b a l l e g o a a f i r m a r q u e s u s f o r m a s , s u s

c o l o r e s y s u s i m a g i n a c i o n e s d e f o r m a n t e s

s o c a v a r o n l a e d é n i c a t r a n q u i l id a d d e l a r t e

c o l o m b i a n o . H o y t i e n e 7 2 a ñ o s y v i v e e n c e r r a d o

e n u n a p a r t a m e n t o e n B a r r a n q u i l l a c o n m á s d e

3 5 0 0 o b r a s q u e e l p a í s n o c o n o c e .

Page 6: LA OTRA MIRADA

L I T E R A T U R A

T R E S A T A U D E S B L A N C O S

A n t o n i o U n g a r

D e s d e la im a g i n a r i a r e p u b l ic a d e m ir a d a , q u e

p u e d e s e r c u a l q u i e r n a c ió n d e A m é r ic a , s e n a r r a la

a b s u r d a a v e n t u r a d e J o s é C a n t o n a , e l s u p l a n t a d o r

D e u n c a n d id a t o p r e s id e n c ia l q u e h a m u e r t o p e r o

q u e e l p u e b lo p ie n s a q u e s ig u e v iv o . E s u n a p a r o d i a

f á c i lm e n t e d i g e r i b le in s p i r a d a s e n la s m e j o r e s n o v e –

la s d e d ic t a d o r e s q u e e x is t e n e n L a t i n o a m é r ic a . U n -

g a r i n c r e p a a t o d o e l m u n d o y a l a v e z n o in c r e p a a

n a d i e . P o r s e r p a r o d i a , t r a n s i t a p o r p a s a je s j o c o s o s ,

p e r o t a m b ié n s e a p r o x im a a l e s p a n t o .

M á s q u e la s o b r a , c r e o q u e l o q u e m e d is g u s t a e s s u

r e c e p c ió n . A u n q u e e n t e o r í a d e b e r í a s e r u n o r g u l lo

q u e u n c o l o m b ia n o g a n a r a e l p r e m io H e r r a l d e d e

n o v e la , m e d e c e p c i o n a q u e lo h a g a c o m o le g u s t a a

E u r o p a , c o n t e m á t ic a s r e p e t id a s q u e s e e s c r ib ie r o n

h a c e d é c a d a s e n t ie m p o s d e b o o m L a t in o a m é r ic a -

n o . P a r e c e c o m o s i lo c o n t e m p o r á n e o n o d i e r a p a r a

e x p lo r a r o t r o s l i n d e r o s y t u v ié r a m o s q u e c o n t é n -

t u r n o s c o n lo s q u e y a p l a n t e a r o n lo s g r a n d e s d e la s

le t r a s e n e s t a e s q u in a d e l m u n d o

¡ Q U E M A L D I T A V A N I D A D !

L a c o m p a ñ í a t e a t r a l l a m a l d i t a v a n i d a d , s a l e

d e l o s e s p a c i o s c o n v e n c io n a l e s a e n t o r n o s

c o t i d i a n o s p a r a c o n v e r t i r a l e s p e c t a d o r e n u n

f i s g o n d e v i d a s a j e n a s q u e s e d e s a r r o l l a n e n

u n a c a s a , . L a o b r a e l a u t o r i n t e l e c t u a l c u e n t a

l a m e l o d r a m a t i c a h i s t o r i a d e l a f a m i l i a n u ñ e z .

s o l o 2 5 p e r s o n a s p o d r a n v e r l a a t r a v e z d e u n a

v e n t a n a . L a o b r a s e p r e s e n t a r a h a s t a e l 2 2 d e

o c t u b r e e n l a c a l l e 4 2 N o . 8 A - 1 9 , a p t o 1 0 2 .

J u e v e s a s a b a d o s a l a s 8 : 0 0 p . m y d o m in g o a

l a s 6 : 0 0 p . m B o l e t a s : $ 2 5 . 0 0 0 , R e s e r v a s

3 1 5 4 0 9 6 0 0 3 – 3 1 5 8 4 8 5 5 1 3

T E A T R O

Page 7: LA OTRA MIRADA

A P R E N D E

A

E S C O G E R ¡ ! ! !

A s í c o m o e s c o m ú n q u e la m a y o r ía d e

g e n t e t e n g a c e lu la r , t a m b i é n e s c o m ú n

q u e m u c h a s p e r s o n a s d e b a n r e e m p la z a r

e l s u y o , y a s e a p o r q u e e l q u e t e n i a s e

d a ñ o , p o r q u e r e s u l t o n o s e r t a n b u e n o

c o m o e s p e r a b a o l o m á s c o m ú n , p o r q u e

s e lo r o b a r o n . E s e n t o n c e s c u a n d o s e

o r i g i n a u n a g r a n i d e a ¿ q u é m o d e l o

c o m p r a r ? ¿ U n S M A R H P N E , U n A i p a d O

u n C e lu la r n o r m a l ?

H o y e n d ía s e a p r e c i a u n a lu c h a

c o n s t a n t e e n t r e l a s c o m p a ñ í a s

f a b r i c a n t e s d e t e l e f o n í a m ó v i l p e r s e g u i r

e n e l m e r c a d o p o r e l l o s u s e q u i p o

c r e a t i v o s e l a p a s a n i d e a n d o d is p o s i t i v o s

q u e a d e m á s , d e b r i n d a r le m ú l t i p l e s

s o lu c i o n e s a s u s c o n s u m id o r e s , p o s e a n

u n v a lo r a g r e g a d o t a n t o a s í q u e a h o r a e s

p o s i b le e n c o n t r a r c e lu la r e s q u e

f u n c i o n e n c o m o p o r t á t i l o h a s t a v i d e o

B e a m y c á m a r a s d i g i t a l e s o t a b l e r o s

e l e c t r ó n i c o q u e s i r v e n d e t e l é f o n o s . C o n

e l á n i m o d e fa c i l i t a r l e la b ú s q u e d a , e n

c a s o d e q u e n e c e s i t e s o q u i e r a s

r e m p l a z a r t u c e l u l a r , a c á t i e n e s a l g u n a s

c a r a c t e r í s t i c a s d e c i e r t o s e q u ip o s p a r a

q u e p u e d a s t o m a r la m e jo r d e c i s i ó n

P D A : ( P E R S O N A L

D I G I T A L A S S I S T A N T O

A Y U D A N T E P E R S O N A L

D I G I T A L )

T a m b i é n l la m a d o s P A L M O P S H a n d h e l d

c o m p u t e r s ( o r d e n a d o r e s d e m a n o ) y

P o c k e t

C o m p u t e r

( o r d e n a d o r e s

d e b o ls i l l o )

p u e d e n

f u n c i o n a r c o n

u n t e l é fo n o

c e l u l a r , u n

r e m i t e n t e d e

f a x u n

n a v e g a d o r

w e b o u n o r g a n i z a d o r p e r s o n a l . a

d i f e r e n c ia d e l o s o r d e n a d o r e s p o r t á t i l e s

l a m a y o r í a d e P D A c o m e n z a r o n a u s a r u n

l á p i z e n l u g a r d e t e c la d o p o r e l lo s e

p u e d e d e c i r q u e t e n í a n i n c o r p o r a d o u n a

f u n c i ó n d e r e c o n o c i m i e n t o d e e s c r i t u r a a

m a n o . E n la a c t u a l id a d , a l g u n o s , e n la

a c t u a l id a d u n P D A p u e d e r e a c c i o n a r a l a

e n t r a d a d e la v o z m e d i a n t e e u s o d e

r e c o n o c i m i e n t o d e e s t a s

Page 8: LA OTRA MIRADA

S M A R T P H O N E :

( T E L E F O N O I N T E L I G E N T E ) e s t e e s u n

t é r m i n o c o m e r c ia l p a r a d e n o m in a r u n

m ó v i l q u e o f r e c e m á s f u n c i o n e s q u e u n

t e l é f o n o c o m ú n . U n a c a r a c t e r ís t i c a

i m p o r t a n t e d e c a s i t o d o s e s t o s

d i s p o s i t i v o s e s q u e p e r m i t a n la

i n s t a la c i ó n d e p r o g r a m a s p a r a a g i l i z a r e l

p r o c e s a m i e n t o d e d a t o s y l a

c o n e c t i v id a d . E l t é r m in o i n t e l i g e n t e h a c e

r e f e r e n c i a a c u a lq u i e r i n t e r f a z , c o m o u n

t e c l a d o Q W E R T Y e n m i n i a t u r a , u n a

p a n t a l l a t á c t i l o s i m p l e m e n t e u n s i s t e m a

o p e r a t i v o m ó v i l

C o n u n t e lé f o n o i n t e l i g e n t e p u e s h a c e r

d e t o d o a l m i s m o t i e m p o : r e c ib i r

l l a m a d a , r e c ib i r l la m a d a s , r e c i b i r s u

a g e n d a m i e n t r a s v e s u n o s v i d e o s e n

m e d i a p l a y e r o s in c r o n i z a r s u s d i s p o s i t i v o s

c o n o t r o s , y t o d o s s i n n e c e s i d a d d e

i n t e r r u m p i r a l g u n a d e l a s t a r e a s ; p a r a n o i r

m a s l e j o s , e s l o m i s m o q u e s h a c e u n

o r d e n a d o r , c u a n d o a b r e v e n t a n a s y t o d a s

f u n c io n a n a l t i e m p o , y c o m o e n u n t e l é f o n o

c o n v e n c i o n a l , q u e s i v a s a r e c i b i r t u a g e n d a

d e b e s d e j a r d e e s c u c h a r m ú s i c a p a r a

h a c e r l o .

I P A D : s e t r a t a d e u n g a d g e t h i - t e a c h , u n a

m e z c l a e n t e e l o r d e n a d o r y e l t e l é f o n o m ó v i l .

E n p a l a b r a s d e s c r e a d o r S t e v e J o b s , “ E s t e

d i s p o s i t i v o e s m e j o r q u e u n p o r t á t i l y u n

m ó v i l . P u e d e s g i r a r l o c o m o q u i e r a s p a r a v e r

l a s p a g i n a s e n t e r a s e s f e n o m e n a l , s u t i l ”

G o o g l e a h h e c h o p u b l i c o l o s r e s u l t a d o s d e

u n a s e n c u e s t a s o b r e l a f i n a l i d a d d e l I P A D , e l

o c i o c o n u n a m p l i o m a r g e n , e l 8 4 % l o u s a n

p a r a j u g a r 7 8 % p a r a b u s c a r i n f o r m a c i ó n , 7 4 %

p a r a l e e r e n v i a r i n f o r m a c i ó n e l y e l 6 1 % p a r a

l e e r n o t i c i a s u n d a t o l l a m a t i v o e s e l m e n o s

d e l a m i t a d d e u s u a r i o s d e l I P A D l o h a n

u t i l i z a d o p a r a l e e r u n l i b r o e l e c t r ó n i c o . A s í

m i s m o a e n c u e s t a a f i r m a n q u e p o c a s

p e r s o n a s l o u t i l i z a n e n s u p u e s t o d t r a b a j o ;

y a q u e e l 8 2 % a f i r m o u s a r l o p e r i n e a l m e n t e

e n s u c a s a m i e n t r a s q u e s o l o e l 7 % d i j o

a p r o v e c h a r l o m á s e n s u o f i c i n a q u e a f u e r a

d e e l l a .

E s t e p u n t o p u e d e j u s t i f i c a r p o r q u e l a

m a y o r í a d e l a s p e r s o n a s e l 6 2 % l o u t i l i z a n d e

n o c h e . T r a s e s t o s d a t o s h a y v a r i o s e x p e r t o s

q u e h a n e m p e z a d o a e s p e c u l a r a c e r c a d e

q u e l o s t a b l e r o s s u s t i t u i r á n a l o s

o r d e n a d o r e s e s p e c i a l m e n t e e n e l u s o

d o m e s t i c o . E l l o l e s d a r í a n l a r a z ó n a S t e v e

J o b s , q u e e n s u d í a p r e d i j o q u e e l

l a n z a m i e n t o d e l d i s p o s i t i v o c o m o e l I P A D e r a

e l c o m i e n z o d e u n a n u e v a e r a “ p o s P C ”

e s t o s s o n s o l o a l g u n o s e j e m p l o s d e l a g r a n

v a r i e d a d d e d i s p o s i t i v o s m ó v i l e s q u e s e

e n c u e n t r a n e n l o s m e r c a d o ; p o r t a l r a z ó n

d e b e s a n a l i z a r l a s d i f e r e n t e s o p c i o n e s y

a q u e l l a s q u e l l e n e n t u s e x p e c t a t i v a y

f a v o r e z c a n t u p o d e r d e a d q u i s i c i ó n

Page 9: LA OTRA MIRADA

T E M P L A N Z A

e r t e n e z c o a u n a g e n e r a c ió n q u e

s e h i z o a s i m i s m a a f u e r a , e n l a

c a l l e . D e n iñ o s r e c o r r í a m o s lo s

a l r e d e d o r e s d e l b a r r i o e x p l o r a n d o ,

p o n í a m o s m o n e d a s e n la c a r r i l e r a p a r a

q u e la s a p l a s t a r a e l t r e n , n o s m e t ía m o s

a u n c a ñ o c e r c a n o a m a t a r r a t a c o n

n u e s t r o s r i f l e s d e a i r e , c o g í a m o s r a n a s

e n i n v i e r n o y n o s g u s t a b a d e ja r n o s p i c a r

p o r la s a b e ja s a v e r s i d o l ía t a n t o c o m o

d e c i a n o n o . T a t a m b ié n m o n t á b a m o s

e n b i c i c l e t a s d u r a n t e h o r a s e n t e r a s .

C o l e c c i o n á b a m o s c o m i c s c o n m u c h o

e s f u e r z o p r a c t i c á b a m o s d i s t i n t o s

d e p o r t e s y c r e c i m o s e n g r u p o , e n

p a n d i l la , c o m o l o s c a c h o r r o s d e u n a

m a n d a .

M á s a d e la n t e , d u r a n t e la a d o l e s c e n c i a

m a n t u v i m o s e s o la z o s f i r m e s . V i n i e r o n

l a s p r u e b a s c a r a c t e r í s t i c a s d e t o d o v a r ó n

j o v e n : l a s p e le a s , l a s t r o m p a d a s l o s

e n f r e n t a m i e n t o s h o m b r e a h o m b r e o

c o n t r a g r u p o s o e q u ip o d e o t r o s b a r r io s

A v e c e s u n o g a n a b a t o d a l a s e m a n a f e l i z ,

s a c a n d o p e c h o y h a c i e n d o a la r d e s u

t e m p l e c a d a v e z q u e p o d ía . P e r o a v e c e s

l a s c o s a s s a l í a n m a l , s e p o n ía n f r e s a y

h a b í a q u e p o n e r s e h i e l o e n l o s

m o r e t o n e s o in c l u s o i r h a s t a e l c e n t r o d e

s a lu d a q u e l e c o s i e r a n l a c e j a o l a m e j i l l a .

Y h a b í a q u e a g u a n t a r l o s c h i s t e s d e l o s

a m i g o s l a s b u r la s e n e l c o l e g io , l o s

r e g a ñ o s e n c a s a . P e r o u n o s a b ía q u e l a

h e r i d a c i c a t r i z a r í a y q u e y a p a s a r ía .

L o s q u e é r a m o s d e c l a s e m e d ia n o

t e n ía m o s c o m o c o m p r a r r o p a d e m a r c a ,

n i t e n i s c o s t o s o s n i t e n í a m o s e q u i p o d e

s o n i d o p r o p i o , n i t e l e v i s o r e n e l c u a r t o n i

n a d a . C o n s u e r t e , a c a s o u n a g r a b a d o r a

c u a l q u i e r a c o m p r a d a e n s a n V i c t o r in o .

L o s t e n i s e r a n C r o y d o n , p r o k e d s o h e v e a

, t o d a s m a r c a s n a c io n a l e s . Y l a r o p a e r a

d e l a s e c c i ó n r e b a ja s o d e a l m a c é n d e

c a d e n a . U n a c o m i d a e n u n r e s t a u r a n t e

e l e g a n t e e r a u n l u j o , a l g o q u e s o l o s e

p o d í a h a c e r , c o n s u e r t e , u n a v e z a l a ñ o .

L a n e c e s i d a d f u e n u e s t r a e d u c a c ió n , u n o

P

Page 10: LA OTRA MIRADA

v i v í a m a l t r a j e a d o , c o n t a n d o m o n e d a s y

s o b r e u n a b i c i c l e t a d e s t a r t a la d a .

L u e g o , d u r a n t e a la j u v e n t u d , n o s

a r r o ja r o n a l a v id a s in c o n s e n t i m i e n t o

a l g u n o . H a b í a q u e t r a b a ja r e n l o q u e

f u e r a , g a n a r s e e l s u s t e n t o h a c e r s e

r e s p o n s a b l e . N o s i e m p r e c o r r í a u n o c o n

s u e r t e . M u c h a s v e c e s f u e n e c e s a r i o

t r a g a r e n t e r o y a g u a n t a r .

H o y e n d í a p e r c i b o e n m u c h o s jó v e n e s

u n a f r a g i l id a d e x t r e m a , u n a d e b i l i d a d

p s i c o l ó g i c a q u e lo s d i s m i n u y e la m a l a

m a n e r a , u n a d e p r e s ió n p e r m a n e n t e p o r

u n a c o s a o p o r l a o t r a , u n a i n c a p a c i d a d

p a r a e n f r e n t a r l a d u r e z a d e l m u n d o . L o

m á s s e g u r o e s q u e h a y a n p a s a d o b u e n a

p a r t e d e s u v id a e n c e r r a d o s , v i e n d o

t e l e v i s i ó n , c h a t e a n d o , m e t i d o s e n

v i d e o j u e g o s d u r a n t e h o r a s o e s c u c h a n d o

m ú s i c a e n s u M p 4 o e n s u s i p o d ,

a r r o ja d o s e n s u c a m a c o n lo s a u d í f o n o s

p u e s t o s . S o n s u j e t o s d i g i t a l e s , m u y

h á b i l e s e n l a r e d d e u n a a g u d e z a

s o r p r e n d e n t e p a r a b a j a r m ú s i c a , p a r a

b a ja r p e l í c u l a s , p a r a m o n t a r i m á g e n e s ,

p a r a n a v e g a r e n g e n e r a l . P e r o h a y a l g o

p o r a l lá , a l fo n d o , q u e h a c e f a l t a : l a

t e m p la n z a p a r a s o b r e p o n e r s e a t o d a

a d v e r s i d a d , l a c a p a c i d a d d e l u c h a e l

c o r a j e q u e s e n e c e s i t a p a r a v i v i r .

E s m u y p o s ib l e t a m b i é n q u e e s t a

s o c i e d a d h a y a e m p e o r a d o d e m a n e r a

n o t a b l e y q u e l a a s f ix ia n t e

s o b r e p o b la c i ó n n o s e s t é a f e c t a n d o

i n v i s i b l e m e n t e . S i u n o e s u n a d o l e c e n t e

y s a b e d e q u é a n t e s d e e n t r a r a l

c u a d r i l á t e r o q u e t o d o e s t á a r r e g l a d o ,

q u e l a p e le a s e r á u n j u e g o t r a m p o s o y

a m a ñ a d o , p u e s l o m á s s e g u r o e s q u e n o

q u i e r a n i s u b i r s e a l r i n g s i q u i e r a . L o c i e r t o

e s q u e l a e s p e r a n z a c a d a v e z e s m á s

e s c a s a y e l f u t u r o n o p a r e c e m u y

a l e n t a d o r . P e r o p r e c i s a m e n t e p o r e s o

m i s m o t e n e m o s q u e r e n o v a r n u e s t r a s

e s t r a t e g ia s d e c o m b a t e y d e r e s is t e n c ia

Page 11: LA OTRA MIRADA

D E M E N T E A B I E R T A

M e a l q u i l o : h o m b r e d e 3 0 a ñ o s y

p i e l t r i g u e ñ a , 1 , 8 7 d e a l t u r a , e x

d e p o r t i s t a ( f u t b o l , t e n i s y n a t a c i ó n )

y c o n u n a l e v e n e c e s i d a d d e i r a l

g i m n a s i o s in q u e l e p r e o c u p e n s u s

9 5 k i l o s d e p e s o . C a l e ñ o q u e n o e s

s i n ó n i m o d e e x p e r t o b a i l a r í n d e

s a l s a p e r o m e d e f i e n d o . C a m p e ó n

d e l o s t r e s m e t r o s p l a n o s , d e

e n c e s t a r la s m e d i a s y l a s c a m i s e t a s

e n u n c a n a s t o d e r o p a s u c i a , d e lo s

v i d e o j u e g o s d e d i s p a r o y d e l a

c o c i n a . G r o u p i e d e l m i c r o o n d a s , d e

l a s c r i s p e t a s d e p a q u e t e

c o l e c c i o n is t a d e f r a s e s t a n

i n d i s p e n s a b l e s c o m o “ e n

s e g u n d o s , c o m id a r á p i d a , a u n c l i c ,

n o t a r d o , d e n t r o d e p o c o y y a e s t á

l i s t o ” . O f r e z c o b u e n a c o m p a ñ í a ,

n a d a d e s e x o - n o q u i e r e d e c i r q u e

n o m e g u s t e - . N a d a d e c a r g a r

b o ls a s , m a l e t a s o c u a l q u i e r o b j e t o

p e s a d o . T a m p o c o s e r v i c io d e a s e o

o c a m b i o d e l l a n t a s n i m a s a j e s . N o

h a y i n t e r é s d e d a r l a t i g a z o s , n i

a m a r r a r n i i n t r o d u c i r l e n a d a a

n a d i e o g r i t a r le .

M e a lq u i lo d e m e d i a h o r a , p e r o a u n n o

t e n g o c la r o p a r a q u e o q u e o f r e c e r e n u n

m e r c a d o t a n a m p l i o . P o r e j e m p l o , e n

E s p a ñ a h a y u n h o m b r e q u e a l q u i l a

g a l l in a s p o n e d o r a s p o r 6 3 e u r o s a l m e s -

i n c l u y e b e b e d e r o , j a u l a y c o m i d a - y e n

s e i s m e s e s h a g a n a d o m a s d e 2 6 . 0 0 0

e u r o s . E l e s p a ñ o l c u e n t a c o n u n a c o l e g a

e n A u s t r a l i a q u e f a c t u r o 3 7 0 . 0 0 0 e u r o s

e n 2 0 0 8 . L a s a v e s t i e n e n

E l n e g o c i o d e a l q u i l e r h a s o b r e p a s a d o t o d o s l o s l í m i t e s .

T o d o s e p u e d e a l q u i l a r , d e s d e u n a g a l l i n a p o n e d o r a d e

h u e v o s h a s t a u n p e r r o p a r a s a c a r l o a p a s e a r . E n t r e

t a n t a s o p c i o n e s ¿ p o r q u é n o a b r i r u n e s p a c i o p a r a q u e

l a s p e r s o n a s q u e s o l o q u i e r e n a l q u i l a r s e ?

Page 12: LA OTRA MIRADA

u n a ñ o d e e d a d y p o n e n u n h u e v o

d i a r i o . E n E s p a ñ a , e l p r e c io d e u n a

d o c e n a d e h u e v o s d e b u e n t a m a ñ o

e n u n s u p e r m e r c a d o p u e d e c o s t a r

2 e u r o s . S u c o m p e t e n c i a o f r e c e s u

s e r v i c i o a t r a v é s d e s u p á g in a w e b :

h t t p : / / a l q u i lo g a l l in a s . e s .

A u n q u e s e r ía i n c a p a z d e p o n e r

h u e v o s o c o n s t r u i r u n c o r r a l c o n

g a l l in a s e n e l d i m in u t o p is o d e m i

a p a r t a m e n t o , t a m p o c o m e i r ía

b i e n a d a p t a n d o e l e x i t o s o n e g o c io

d e a lq u i l e r d e p e r r o s e n T o k i o . E n

l a t i e n d a P u p p y t h e W o r ld , d e s p u é s

d e p a g a r 1 2 e u r o s , s e p u e d e

p a s e a r a u n o d e lo s c in c o

c h i h u a h u a s - q u e s o n lo s m á s

a p e t e c id o s - o u n o d e lo s s e t e n t a

p e r r o s q u e s e a l q u i l a n .

D e s d e 2 0 0 3 , u n i n t e l i g e n t e j a p o n é s

l e s s a c a p r o v e c h o a lo s m á s a l t o s

í n d i c e s d e s e n t i m i e n t o d e s o l e d a d

d e t o d o e l m u n d o q u e v i v e s u p a ís

y c r e ó u n n e g o c i o q u e c o n s i s t e e n

p a s a r u n r a t o a g r a d a b l e y o l v id a r s e

d e s u r u t in a , s u j e t a n d o u n a c o r r e a

d e u n o d e l o s p e r r o s . A n t e s d e s a l i r

a p a s e a r l o s p e r r o s s e la v a n ,

p e i n a n y s i h a c e f r io a fu e r a lo

v i s t e n c o n a b r i g o s p a r a q u e n o s e

r e s f r í e n . H a y m á s d e 1 5 0 c o m p a ñ ía

e n T o k i o q u e t i e n e n l i c e n c i a s p a r a

a l q u i l a r a n i m a l e s , e x is t e u n a q u e

a l q u i l a g a t o s e n e l lo c a l J a L a L a

C a f é , e n e l b a r r io d e A k in a b a r a , e n

T o k i o . L o s c l i e n t e s p a g a n c i e n t o s

d e y e n e s p a r a d i s f r u t a r d e s u

c o m p a ñ í a y s e c o n fo r m a n c o n

a c a r i c i a r l o s y d e j a r q u e e l lo s s e

r e s t r i e g u e n c o n t r a s u c u e r p o .

C r e o q u e n o t e n d r ía p a c i e n c ia p a r a

r e c i b i r e s t e t ip o d e g e n t e e n m i

a p a r t a m e n t o , d e p r o n t o t e r m i n a n p o r

p a g a r m e p a r a q u e l o s a c a r i c i e o s o lo l o s

a c o m p a ñ e a c a m i n a r , a t o m a r c a f é o a

c o m e r . L a s ú l t i m a s o p c i o n e s n o e s t a r ía n

m a l , p e r o e l t e m a e s q u e m e q u i e r o

a l q u i l a r y n o s é p a r a q u é . E n A r g e n t in a

s e a l q u i la n h o m b r e s p a r a q u e a s u m a n e l

p a p e l d e m a r id o s y a s í p u e d a n a y u d a r l e s

a la s m a d r e s s o l t e r a s c o n s u s n i ñ o s a

h a c e r la s t a r e a s e s c o l a r e s , ju g a r c o n e l lo s

e n lo s p a r q u e s , i r a la s r e u n i o n e s d e

p a d r e s e n l o s c o l e g io s , s o lu c i o n a r p e l e a s

c o n lo s v e c i n o s y s a l i r a c o m e r c o n s u

a r r e n d a t a r ia o a r r e g l a r a l g ú n c a j ó n

d e s a ju s t a d o . E n C o l o m b i a , lo s p a i s a s

c r e a r o n s u v e r s ió n “ m a r id o s e n a l q u i l e r a

s u s e r v i c i o ” , u n a e m p r e s a q u e o f r e c e e l

s e r v i c i o d e h o m b r e s c o n h a b i l id a d e s p a r a

l a fo n t a n e r í a , c a r p i n t e r í a , r e m o d e la c i ó n ,

e l e c t r i c i d a d , a l b a ñ i l e r ía , p in t u r a y

a c a b a d o s , y c o m o e l lo s m i s m o s d i c e n

“ o t r o s o f i c io s v a r io s ” . S in e m b a r g o , e n

J a p ó n h a y m u j e r e s q u e , a p u n t o

Page 13: LA OTRA MIRADA

d e c a s a r s e , a lq u i la n e s p o s o s p a r a

e n s a y a r l a v i d a m a t r i m o n ia l . P u e d e

s o n a r d e s c a b e l l a d o p e r o n o l o e s ,

i n c l u s o , e n t o d o e l m u n d o la g e n t e

a l q u i l a s u p a l a d a r p a r a p r o b a r

p r o d u c t o s a l i m e n t i c i o s a p u n t o s d e

s a l i r a l m e r c a d o y e n l o s m e s e s d e

i n v i e r n o , t r e s h o t e l e s d e l R e i n o

u n id o y E u r o p a c u e n t a n c o n u n

e q u ip o d e c a l i e n t a c a m a s v e s t id o s

c o n t r a j e s e n t e r i z o s y s u t r a b a jo e s

s e r v i r d e c a l e n t a d o r e s h u m a n o s

p a r a e l e v a r l a s t e m p e r a t u r a s d e l a s

c a m a s y lo s h u é s p e d e s p u e d a n

d o r m i r c a l i e n t i t o s d e s p u é s d e

l l e g a r c o n e l f r í o d e l a c a l l e .

E n C o l o m b ia h a y d e t o d o t ip o d e

o f e r t a s y a p a r e c e n d e f o r m a

d e s o r g a n i z a d a y d i s p a r a t a d a . H a y

u n a e m p r e s a q u e o f r e c e e l a l q u i l e r

s e m a n a l d e e x t r a c t o r e s d e le c h e

p o r 2 5 . 0 0 0 p e s o s . E l m i n in o d e s u

r e n t a e s p o r c u a t r o s e m a n a s .

I n c l u y e b i b e r ó n , b a s e p a r a e l

p e c h o , m a n g u e r a s , y b a s e

e l é c t r i c a . L o m e j o r s e g ú n d i c e n , e s

q u e s i m u l a l o s m o v i m i e n t o s

r í t m i c o s d e s u c c i ó n d e l b e b é y e s o

a y u d a a l a p r o d u c c i ó n d e le c h e . L a

e x t r a c c i ó n e s v e l o s g r a c ia s a s u s

d o b l e s b o q u i l l a s .

S i n e m b a r g o , e n o t r o lu g a r h a y u n

s e ñ o r q u e s e h a c e l l a m a r :

M a q u e t e r o y o f r e c e “ v e n t a o

a l q u i l e r d e m a q u e t a s y m a t e r i a l

d i d á c t i c o p a r a u n i v e r s i t a r io s ” , d i c e

s e r ” “ I n g e n i e r o c i v i l ” y a s e g u r a

t e n e r u n a b u e n a r e s e r v a d e

m a q u e t a s , a s í q u e lo s

e s t u d i a n t e s d e a r q u i t e c t u r a

p u e d e n a h o r r a s e u n a s b u e n a s

h o r a s d e t r a s n o c h o , s o l o d e b e n

l l a m a r a d o s n ú m e r o s c e l u la r e s y

n e g o c i a r b a j o u n p r e c io - d e

p r o n t o a p r o v e c h a n d o e l

d e s e s p e r o d e l e s t u d ia n t e – q u e

e n l a p á g i n a w e b a p a r e c e e n

c e r o s .

T a m b i é n h a y u n s i t io q u e a l q u i la

u n a p r e n d a c la v e e n l a v i d a d e

l a s m u j e r e s : v e s t i d o s d e n o v ia

p o r 5 5 0 . 0 0 0 p e s o s , “ d i s e ñ o

e x c l u s i v o , d i s e ñ a d o r a e x t r a n j e r a ,

c o l o r a l m e n d r a e n p i e l d e á n g e l ,

d o s p i e z a s c o r s é b o r d a d o c o n

a p l i q u e s y d e t a l l e s t o d o s h e c h o s

a m a n o y d e a l t a c a l id a d . I n c lu y e

u n v e lo e n c a s c a d a . Ú n i c o u s o ,

t a l l a 8 - 1 0 . ¡ E s h e r m o s o ! ” . L o s

n o m b r e s p a r a o f r e c e r c o s a s s o n

b a s t a n t e s p e c u l i a r e s : “ H e r m o s a s

p e l u c a s p a r e c e n c a b e l lo d e

v e r d a d n a d i e l o n o t a r á ” y “ A

l a v a r fá c i l a lq u i l e la v a d o r a s ” . P o r

o t r o l a d o h a y p e r s o n a s q u e

a l q u i l a n s u s v i e n t r e s y o t r o s q u e

l o b u s c a n c o n a v i s o s c o m o

“ B u s c a m o s V i e n t r e e n A lq u i l e r ” y

p r o m e t e n s e r “ p a r e j a j o v e n , e s la

p r i m e r a v e z q u e lo h a c e m o s ” . D e

v i e n t r e s d e m u j e r e s e s f á c i l

t o p a r s e c o n e l a lq u i l e r d e j i r a f a s .

Page 14: LA OTRA MIRADA

p a r a c e r v e z a , “ c a p a c id a d t r e s

l i t r o s , 1 0 c e r v e z a s . P a r a q u e s u

e v e n t o s e a e c o n ó m i c o p e r o c o n

b u e n a i m a g e n , d i f e r e n t e a t o d o s ,

s i n b o t e l l a s , o v a s o s q u e s e

r o m p a n y c o n t r o l e u s t e d m i s m o e l

c o n s u m o ” . L a s m i s m a s p e r s o n a s

t a m b i é n a l q u i l a n s i l la s , m e s a s ,

f o r r o s , m a n t e l e s , p l a t o s , v a s o s y

c u b i e r t o s .

Y e s o n o e s t o d o . A d e m á s s e

a l q u i l a n : i m p r e s o r a s , lu c e s ,

e q u ip o s d e s o n id o , c o m p u t a d o r e s

p o r t á t i l e s , i n f la b l e s , v i d e o b e a m ,

d i f e r e n t e s t ip o s d e c o n t r o l e s

( t i m o n e s , t a b la s , p i s t o l a s ) p a r a

v i d e o j u e g o s , r o c k o l a s , p l a n t a s

e l é c t r i c a s , y s i m c a r d c o n p la n e s

p o s p a g o . T a m b ié n f u e n t e s d e

c h o c o l a t e , s i l l a s r e i k i p a r a d a r

m a s a j e s , m a l e t e r o s , a t r i l e s ,

d i s f r a c e s , b a ñ o s p o r t á t i l e s , b u s e s ,

c h i v a s , p a n t a l l a s d i g i t a l e s , e q u ip o s

d e c o n s t r u c c i ó n , c á m a r a s y l e n t e s

f o t o g r á f i c o s , f in c a s , c a r r o s ú l t i m o

m o d e lo y a n t i g u o s , c a m i o n e t a s ,

m o t o s , y b i c i c l e t a s . C o n s o l a s ,

a p a r t a m e n t o s c a s a s y c a b a ñ a s .

S i l l a s d e r u e d a s m u l e t a s y t o d o

t i p o d e a c c e s o r io s o r t o p é d i c o s .

D e t e c t o r e s d e g a s e s , e s p a c i o s e n

p á g i n a s w e b , m i c r ó f o n o s , l u c e s y

p r o y e c t o r e s d e p e l í c u la , r o p a

u s a d a , g u a c a l d e p e r r o s ,

g r a n i z a d o r a s , k a r a o k e , c a m a s

e l á s t i c a s , p a r l a n t e s . M e s a s ,

c o m e d o r e s , y p o o l . P u f f s , p u l id o r a s

d e p i s o , t a r i m a s , p u p i t r e s ,

p a s a r e l a s , s o fá s , p a p e l e r í a s ,

p a t i n e s , lo c a l e s , l i m o s i n a s , l ib r o s ,

m a n iq u í e s , p e l í c u la s , p o l e a s ,

p o r t a p e n d o n e s , p o l í g r a f o s ,

l a n c h a s , c u a t r i m o t o s , c u a r t o s f r í o s ,

s a l o n e s , n e v e r a s , j e t s p r i v a d o s ,

r i n g s d e b o x e o , r a m p a s , t a n a s ,

r a d io t e l é f o n o s y g u i t a r r a s . L a

o f e r t a c r e c e s i n p a r a r y a p a r e c e n

o t r a s c a d a v e z m á s d e s c a b e l la d a s .

M e a l q u i l o . M e a lq u i l o y n o t e n g o

i d e a p a r a q u é , p e r o c o n e s t a m o d a

d e l a lq u i l e r m e h a n e n t r a d o g a n a s .

T a l v e z c o n s i d e r e l a p o s i b i l i d a d d e

a l q u i l a r m e p a r a a c o m p a ñ a r a B i l l

G a t e s , s e r e l s o b r i n o d e

H u g h H e f n e r n u n c a t u v o o p a r a s e r

e l d o b l e d e u n j e q u e á r a b e o s e r

p o r u n a ñ o , e l p r ó x i m o C ó c t e l B o y s

d e T r a v e l a n d L i v i n g .

P o r : A n g i e d e l a h o z .

E N A R G E N T I N A S E A L Q U I L A N H O M B R E S

P A R A Q U E A S U M A N E L P A P E L D E M A R I D O S .

E N J A P Ó N H A Y M U J E R E S Q U E , A P U N T O D E

C A S A R S E , A L Q U I L A N E S P O S O S P A R A

E N S A Y A R L A V I D A M A T R I M O N I A L .

Page 15: LA OTRA MIRADA

E n l a a c t u a l i d a d e x i s t e n d i f e r e n t e s

g r u p o s o t r i b u s u r b a n a s , q u e h a c e n d e

e s t e m u n d o a b u r r i d o r , a l g o d i f e r e n t e , y

p o r s u p u e s t o n o s o t r o s l o s j ó v e n e s

s o m o s l o s o r i g i n a r i o s d e e s t a l o c a i d e a

q u e c o m e n z ó d e s d e h a c e m u c h o a n t e s

d e q u e t u y y o n a c i é r a m o s .

E s t a s d i v e r s i d a d d e c u l t u r a p o d r í a m o s

n o m b r a r l a s , p o r e t a p a s , d é c a d a s , c o m o

l o s h i p p i e s y b o h e m i o s , r o c k e r o s , p u n k s ,

r a p e r o s , c u m b i e r o s , r o l i n g a s , s h a r p ,

g ó t i c o s , e m o s , f l o g g e r s , d a r k s y u n a l i s t a

m u y e x t e n s a , d i c h o s e a d e p a s o e n c a d a

p a í s e x i s t e n i n n u m e r a b l e s g r u p o s q u e

c o n f o r m a n m i c r o c u l t u r a s .

T u , s e g u r a m e n t e , h a s o í d o h a b l a r d e l a s

t r i b u s u r b a n a s , e s p o r e s o q u e d e s d e “ L A

O T R A M I R A D A ” , n o s p r o p u s i m o s

a h o n d a r u n p o c o m á s e n e s t e f e n ó m e n o ,

t o m a n d o e n e s t e c a s o u n j o v e n d e

d i f e r e n t e s g u s t o s , s e n t i m i e n t o s , f o r m a s

d e v e r l a s o c i e d a d , c r e e n c i a s y v a l o r e s

c u l t u r a l e s .

“ S o y m e t a l e r o p o r

p r o p i a e l e c c i ó n ”

H e a v y m e t a l , e s u n t é r m i n o i n g l é s q u e

s i g n i f i c a m e t a l p e s a d o y q u e e s

e m p l e a d o p o r e l e s t i l o d e m ú s i c a , q u e s e

b a s a e n g u i t a r r a s e l é c t r i c a s y b a j o s m u y

a m p l i f i c a d a s , b a t e r í a , t e c l a d o s , p e r o m á s

a ú n p o r l a v o s r o n c a d e l c a n t a n t e .

M e i n t e r e s ó s a b e r c u a n d i f e r e n t e s

p u e d e n s e r u n g r u p o d e o t r o , p a r a l o c u a l

d i a l o g u e c o n J u a n u n “ H e a v y ” d e 1 5

a ñ o s .

J u a n m e a t e n d i ó e n l a c a s a d e s u s

p a d r e s y m e i n v i t ó a p a s a r a s u

h a b i t a c i ó n . M e s o r p r e n d i ó m u c h o l o s

p o s t r e s d e d i f e r e n t e s b a n d a s d e H e a v y

M e t a l , d i b u j o s d e c a n t a n t e s y m ú s i c o s

c r e a d o s p o r é l . C o n H e r m é t i c a d e f o n d o

c o m e n z a m o s n u e s t r a c h a r l a .

L e h i c e u n a s c u a n t a s p r e g u n t a s c o m o :

Page 16: LA OTRA MIRADA

A d : ¿ T e s i e n t e s i d e n t i f i c a d o

c o n e l H e a v y M e t a l ? “

J u a n : s i , c o n a l g u n a s l e t r a s , t i e n e

m u c h o q u e v e r c o n l o q u e m e p a s a ,

p o r q u e m u c h a s l e t r a s c u e n t a n l o q u e

p a s a c o n l o s “ h e a v y ” q u e m u c h o s

s o n d e b a r r i o s . L o q u e t i e n e n

m u c h a s l e t r a s e s q u e m u e s t r a n

m u c h a s c o s a s q u e e s t á n m a l e n e l

p a í s o e n c u a l q u i e r l a d o , t a m b i é n

h i s t o r i a s d e a l g u n o s m e t a l e r o s ,

c o m o l a c a n c i ó n q u e d i c e q u e “ s o y

m e t a l e r o p o r p r o p i a e l e c c i ó n ,

s e n t i m i e n t o , l o c u r a y p a s i ó n ” .

L u e g o , m i e n t r a s s e a c o m o d a b a l o s

a n i l l o s q u e t e n í a e n s u s p u ñ o s y s u

p u l s e r a c o n t a c h a s l e p r e g u n t e :

A d : ¿ Q u é p i e n s a s t ú , d e l o s

o t r o s g r u p o s ?

a l o q u e J u a n , c a m b i a n d o d e c o m p a c t o ,

m a n i f e s t ó q u e :

J u a n : e s o a m i n o m e m o l e s t a ,

c a d a u n o e s c u c h a s u m ú s i c a y s e

v i s t e n c o m o q u i e r e n , a m i n o m e

m o l e s t a p a r a n a d a , a s í c o m o a m i

g u s t a e l h e a v y y v e s t i r m e d e

n e g r o , h a y o t r o s q u e l e g u s t a

v e s t i r s e d i s t i n t o .

( D e a q u í m e l l a m a r o n l a a t e n c i ó n

d o s p a l a b r a s q u e a p o r t a n a

n u e s t r o a n á l i s i s : “ o t r o s ” y

“ d i s t i n t o ” . )

J u a n t a m b i é n n o s m a n i f e s t ó q u e

l a m a y o r í a d e l a s v e c e s e s t e

e s t i l o d e m ú s i c a “ l a g e n t e l o

r e l a c i o n a c o n l o d i a b ó l i c o , p o r e l

c o l o r n e g r o y p o r c ó m o s e c a n t a ,

p e r o e s d e p e n d e d e l a b a n d a , a

m i m e g u s t a m u c h o e l h e a v y

n a c i o n a l , b a n d a s c o m o

H e r m é t i c a , A l m a f u e r t e , H o r c a s y

m u c h a s d e o t r o s p a í s e s , p o r q u e

s o n d i s t i n t o s e s t i l o s ” .

M e p a r e c i ó e l m o m e n t o

i n d i c a d o p a r a p r e g u n t a r l e

A d : ¿ C ó m o s e

c a r a c t e r i z a u n

“ m e t a l e r o ?

C o n u n a s o n r i s a r e s p o n d i ó :

J u a n : u n h e a v y t í p i c o s e

v i s t e d e n e g r o , c o n

p a n t a l o n e s a j u s t a d o s d e

c u e r o , c a m p e r a d e c u e r o ,

r e m e r a s d e a l g u n a b a n d a

f a v o r i t a , b o r c e g u í e s o

b o t a s n e g r a s , p e l o l a r g o ,

c a d e n a s , a n i l l o s y

p u l s e r a s n e g r a s y

p l a t e a d a s c o n c a l a v e r a s ,

c r u c e s o e l l o g o d e a l g u n a

b a n d a .

T e r m i n a n d o l a c h a r l a

J u a n m e e n s e ñ o v a r i o s

d i s c o s d e l d e n o m i n a d o

h e a v y a r g e n t o p o r l a s

b a n d a s n a c i o n a l e s ,

t a m b i é n d i s t i n t a s b a n d a s

d e l m u n d o . E s c u c h a m o s u n

r a t o d e c a d a u n a , m e

s o r p r e n d í p o r e l e s t i l o d e

a l g u n a s b a n d a s , r e a l m e n t e

e s m u y p e s a d o c o m o s u

n o m b r e r e f i e r e .

E l h e a v y m e t a l s e i n i c i ó e n

l a a r g e n t i n a a m e d i a d o s d e

l a d é c a d a d e l ’ 7 0 , c o n d e

l a s b a n d a s p r o p u l s o r a s

c o m o l o f u e V 8 , q u e l u e g o

d e v a r i o s a ñ o s s e s e p a r o y

l o s m ú s i c o s f o r m a r o n

n u e v a s b a n d a s c o m o

H e r m é t i c a y A l m a f u e r t e , d e

a h í e n m á s c r e c i ó e l

n ú m e r o d e s e g u i d o r e s d e l

h e a v y y p o r l o t a n t o n u e v a s

b a n d a s .

P o r : A n g i e D e L a H o z .

Page 17: LA OTRA MIRADA

I N S T R U C C I O N E S P A R A

G O Z A R S E U N A P A R R A N D A

1 ) . S i n o s e s a b e n i u n a c a n c i ó n , t i e n e q u e e m p e z a r

p o r a p r e n d e r s e v a r i a s . V a l l e n a t o s i n c a n t a r n o e s v a l l e n a t o .

2 ) . A n t e s d e l l e g a r a l a f i e s t a h a g a u n a p a r a d a

e s t r a t é g i c a y á r m e s e c o n u n a b o t e l l a d e r o n o d e O l d P a r r .

P r e p á r e s e , s e l o t o m a r a p u r o .

3 ) . C o n s í g a s e a u n c o s t e ñ o c a s t i z o q u e l o a c o m p a ñ e

c u a n d o e l r o n e m p i e c e a h a c e r e f e c t o y s e r e g a l e n a b r a z o s y

“ t e q u i e r o s ” .

4 ) . L i b e r e s u c u e r p o . D e j e q u e s u c a d e r a s e v a y a c o n

e l a c o r d e ó n , q u e s u s b r a z o s s e e l e v e n y q u e s u s m a n o s s e

d i r i j a n h a c i a e l c i e l o .

5 ) . S i e n t a l a i d i o t e z d e l a m o r y e l d o l o r d e l d e s p e c h o

m i e n t r a s e n t o n a “ m e e s t o y e n a m o r a n d o m a s d e t u s o j o s d e

t ú b o c a ” y “ o l v i d a m e j o r o l v í d a l a ” .

¿ C Ó M O

H A C E R U N

D E L I C I O

P O S T R E

C A S E R O ?

P a s o 1

L o s i n g r e d i e n t e s n e c e s a r i o s s o n :

- 1 2 5 m l d e c a f é f r i o

- 8 b i z c o c h o s o v a i n i l l a s

- U n a c u c h a r a d i t a d e s a l f i n a

- 2 c l d e r o n o l i c o r a g u s t o p e r s o n a l

- 2 y e m a s d e h u e v o

- 5 0 g d e a z ú c a r

- 2 0 0 g d e q u e s o m a s c a r p o n e

- c h o c o l a t e r a l l a d o y c a c a o e n p o l v o

P o r o t r o l a d o m e z c l a r e m o s e l l i c o r c o n e l c a f é

y c o n e s a m e z c l a m o j a r e m o s l o s b i z c o c h o s

d e f o r m a q u e q u e d e n h ú m e d o s p e r o q u e n o

s e d e s h a g a n . C o l o c a r e m o s l a m i t a d d e l o s

b i z c o c h o s m o j a d o s e n l a b a s e d e u n a

a s a d e r a y l u e g o c o l o c a r e m o s l a c r e m a ,

e s p a r c i e n d o b i e n l a c r e m a p a r a c u b r i r l a

b a s e , l u e g o u n p o c o d e c a c a o y c h o c o l a t e

r a l l a d o . R e p e t i m o s c o n u n a c a p a d e

b i z c o c h o s y o t r a d e c r e m a y f i n a l m e n t e e l

c h o c o l a t e r a l l a d o .

D e j a r e n f r i a r a l m e n o s 1 2 h o r a s e n l a

h e l a d e r a y y a e s t á p r o n t o p a r a c o m e r .

B a t i r l a s y e m a s c o n b a t i d o r a

m a n u a l , t e n i e n d o m u c h o

c u i d a d o d e q u e s o l o c a i g a n

l a s y e m a s y n a d a d e c l a r a ,

c o n j u n t a m e n t e c o n l a s a l y

e l a z ú c a r . E l r e s u l t a d o e s

u n a c r e m a e s p u m o s a y

l i g e r a d e c o l o r b l a n c o . A

e s t a c r e m a s e l e i n c o r p o r a

d e a p o c o e l q u e s o

m a s c a r p o n e , s i n d e j a r d e

b a t i r . P a r a s a b e r c u a n d o

e s t a l i s t a , u s a r e m o s l a s

v a r i l l a s d e l a b a t i d o r a c o m o

m e d i d o r , e n e l m o m e n t o

q u e s e s o s t e n g a n b i e n d e

p i e e s t a r á l i s t o .

Page 18: LA OTRA MIRADA
Page 19: LA OTRA MIRADA

¿ A q u i é n n o l e g u s t a r í a p o d e r r e n o v a r s u

a r m a r i o c a d a t e m p o r a d a

c o n l a s ú l t i m a s t e n d e n c i a s ? Y a n o h a c e

f a l t a g a s t a r s e u n d i n e r a l p a r a s e r u n a

a u t é n t i c a f a s h i o n v i c t i m . D e h e c h o , e s t á

d e m o s t r a d o q u e l a s e s p a ñ o l a s

r e c u r r i m o s a l a s g r a n d e s c a d e n a s p a r a

v e s t i r a d i a r i o . F i c h a p o r l a m o d a

i n v i e r n o 2 0 1 1 / 2 0 1 2 e n v e r s i ó n l o w c o s t .

C o m o c a d a a ñ o s e r e n u e v a n l a s

t e n d e n c i a s d e m o d a , s u r g e n n u e v o s

l o o k s , y e s p e r a m o s a t e n t a s b a j o l a s

p a s a r e l a s p a r a v e r q u é e s l o n u e v o q u e

u s a r e m o s .

P e r s o n a l m e n t e p r e f i e r o v e r l a s ú l t i m a s

t e n d e n c i a s d e m o d a d i r e c t a m e n t e

d e s d e e l g u a r d a r r o p a d e l a s

c e l e b r i t i e s , c r e o q u e a l l í s e p u e d e

a p r e c i a r m u c h o m e j o r l o s d i f e r e n t e s l o o k

d e t e m p o r a d a .

D e s p u é s d e e s a s v a c a c i o n e s d e b r i s a

p l a y a y m a r , v i e n e d e s d e l u e g o l a

t e n d e n c i a , m o d a i n v i e r n o , q u e c o m o

t o d o s l o s a ñ o s y a m u c h a s p e r s o n a s

e s t á n a n s i o s a s p o r c o n o c e r t o d o a c e r c a

d e e s t o . P o r e s o a q u í t e n e m o s a l g u n o s

a d e l a n t o s s o b r e e s t a t e n d e n c i a 2 0 1 1 :

C o l o r b l o c k y e s t a m p a d o

g e o m é t r i c o

N o d ig a s a d ió s a l c o lo r b lo c k d e l

v e r a n o p o r q u e e n la m o d a i n v i e r n o

2 0 1 1 / 2 0 1 2 , e s te e s t a m p a d o v ie n e

p e g a n d o f u e r t e . L o h e m o s v is t o e n lo s

d e s f i le s d e g r a n d e s f ir m a s d e m o d a

c o m o B a l e n c i a g a y B o t t e g a V e n e t a .

A l e s t a m p a d o g e o m é t r ic o le o c u r r e lo

m is m o y r e n u e v a p a p e l p r o t a g o n is t a

d e n t r o d e lo s e s t a m p a d o s d e m o d a .

E s t a m p a d o f o t o g r á f i c o

U n a d e la s n o v e d a d e s q u e t r a e

la m o d a in v ie r n o 2 0 1 1 / 2 0 1 2 e s

e l e s ta m p a d o f o to g r á f ic o . L o s

m o t iv o s f o t o g r a f ia d o s s o n

d iv e r s o s : r o s t r o s d e m u je r e s c o n

b ig o te , u n b o s q u e e n o t o ñ o , la

t o r r e E i f f e l o u n a lo n d in e n s e

c a b in a d e t e lé f o n o s . ¿ T e a n im a s a

l le v a r e s te p r in t t a n

d iv e r t id o ? M o s c h i n o C h e a p &

C h i c y A k r is a p u e s t a n f u e r t e p o r

é l .

P r i n t a n i m a l

E l e s t a m p a d o a n im a l ja m á s

p a r e c e a b a n d o n a r n o s . S i y a s e

l le v ó e n e l v e r a n o 2 0 1 1 , a h o r a

r e p it e e n la m o d a in v ie r n o

2 0 1 1 / 2 0 1 2 . L a p ie l d e

la p it ó n c o b r a e s p e c ia l im p o r t a n c ia

lu c h a n d o p o r p r e v a le c e r s o b r e

e l e s ta m p a d o d e le o p a r d o .

B a r r o q u i s m o

M o t iv o s r e c a r g a d o s y t o q u e s

d e lu x e c a r a c t e r iz a n a

u n e s t a m p a d o b a r r o c o q u e e x p lo r a

a m p l ia m e n t e G i v e n c h y e n s u

c o le c c ió n d e m o d a in v i e r n o

2 0 1 1 / 2 0 1 2 . H a z te c o n

u n a c h a q u e t a d e in v ie r n o d e

d e c o r a c ió n r e c a r g a d a y lu jo s a y

e m u la la t e n d e n c ia . ¡ Q u e d a d e

m u e r t e !

T a r t á n

E l t a r t á n , d e o r ig e n e s c o c é s y e n

f o r m a d e c u a d r o s q u e s im b o l iz a n

la p e r t e n e n c ia a u n c la n

d e te r m in a d o , l le g a a s u c i t a e n

la m o d a i n v ie r n o

2 0 1 1 / 2 0 1 2 g r a c ia s a D i o r , J e a n

P a u l G a u l t i e r y D K N Y .

A r t d é c o

L a t e n d e n c ia A r t D é c o h a c e s u

e n t r a d a t r iu n f a l e s ta t e m p o r a d a .

Page 20: LA OTRA MIRADA

E n lo s d e s f i le s d e m o d a i n v i e r n o

2 0 1 1 / 2 0 1 2 d e H e r m è s y A l b e r t a

F e r r e t t i h e m o s v is t o la s f ig u r a s

t r a p e z o id a le s t a n c a r a c t e r í s t ic a s d e

e s te m o v im ie n to a r t í s t ic o .

L u n a r e s y f l o r e s

D i a n e V o n F u r s t e n b e r g , S t e l l a M c

C a r t n e y y M a r c J a c o b s r e s c a t a n d e la

m o d a d e v e r a n o e l e s t a m p a d o d e

lu n a r e s m ie n t r a s

q u e C a c h a r e l , I c e b e r g y L a n v i n h a c e n

lo p r o p io c o n e l e s ta m p a d o d e f lo r e s .

L u c e e s t a m p a d o d e in v ie r n o y v is i t a

" L o s e s ta m p a d o s e s t r e l la d e l in v ie r n o " .

P o r : A n g ie D e L a H o z

Page 21: LA OTRA MIRADA

N U E V O S

P A T I O S

V I R T U A L E S !

¡ L O S P A T I O S D E

H O Y !

E n o é p o c a s p a s a d a s o b s e r v a m o s c o m o l o s

j ó v e n e s s e r e u n í a n e n l u g a r e s c o m o p a r q u e s ,

p l a z a s , c e n t r o s c o m e r c i a l e s e c t . P a r a

c o m p a r t i r e i n t e r c a m b i a r c o n o c i m i e n t o s ,

t e m a s d e i n t e r é s c o m ú n c o m o m o d a . D e p o r t e

n o t i c i a s r e c i e n t e s . H o y e n d í a n o s

e n c o n t r a m o s c o n s i t u a c i o n e s s i m i l a r e s p e r o

c o n “ n u e v o s p a t i o s ” c o m o s o n l a s l l a m a d a s

r e d e s s o c i a l e s e s p a c i o s i n t e r n a c i o n a l e s e n l i n e

q u e c u m p l e n l a s m i s m a s f u n c i o n e s d e

i n t e r c a m b i o d e i n f o r m a c i ó n y s o c i a b i l i z a c i ó n

e n t r e l a s c o m u n i d a d e s j ó v e n e s .

E s t a s e h a h e c h o f a m o s a p r i n c i p a l m e n t e p o r

p e r m i t i r l a c o m u n i c a c i ó n a c o r t a y l a r g a

d i s t a n c i a y a q u e d e s d e c a s a s e p u e d e

“ c h a t e a r ” , c o n p e r s o n a s n u e v a s , f a m i l i a r e s o

a m i g o s r e n c o n t r a r s e c o n a m i s t a d e s .

E s t a n t o e l a u g e e n q u e s e p o s i c i o n a q u e s o n

u s o e l e m e n t a l e s p u s s e p u e d e n c r e a r p e r f i l e s

p e r s o n a l e s , l o s v a l o r e s d e e m p r e s a s e

i n s t i t u c i o n a l e s .

I m p e r d i b l e

M á s !

D e L a o t r a

M i r a d a .

E s c r i t u r a o r a l .

Q u i e n e s a m a n l a l i t e r a t u r a y

s i e m p r e b u s c a n a c e r c a r s e a e l l a ,

i n c l u s o p o r f u e r a d e l o s l i b r o s , t i e n e n

u n a n u e v a a l t e r n a t i v a : e l p r o g r a m a

r a d i a l N a r r a d o r e s d e n u e s t r a

A m é r i c a , d e l a E s c u e l a d e E s t u d i o s

L i t e r a r i o s d e l a U n i v e r s i d a d d e l V a l l e

e n U n i v a l l e E s t é r e o 1 0 5 . 3 . E l

p r o g r a m a s e t r a n s m i t e t o d o s l o s

d o m i n g o s , d e 9 : 0 0 a 9 : 3 0 d e l a

m a ñ a n a , y e s r e a l i z a d o p o r

e s t u d i a n t e s , q u i e n e s a d a p t a r o n e l

l e n g u a j e r a d i o f ó n i c o c u e n t o s c o r t o s

y l e y e n d a s u r b a n a s d e l V a l l e d e l

C a u c a , C o l o m b i a y L a t i n o a m é r i c a .

L i t e r a t u r a . C i n e

D i r e c t o r a s d e M e d e l l í n .

L a B i b l i o t e c a P ú b l i c a d e M e d e l l í n ,

e n u n i ó n c o n l a U n i v e r s i d a d

N a c i o n a l, i n i c i a e l c i c l o d e

d i r e c t o r a s d e c i n e . D e s p u é s d e

c a d a p r o y e c c i ó n s e r e a l i z a r a u n

c i n e f o r o c o n e l o b j e t i v o d e

a n a l i z a r l a s p e l í c u l a s d e 1 5

d i r e c t o r a s . L o s m a r t e s a l a s 6 : 0 0

p . m e n e l A u d i t o r i a d e l a T o r r e d e

l a M e m o r i a e n l a B i b l i o t e c a

P ú b l i c a P i l o t o d e M e d e l l í n , C a r r e r a

6 4 N o . 5 0 - 3 2 , y l o s s á b a d o s a l a s

2 : 0 0 p . m . e n e l A u d i t o r i o d e l

C o m f a m a S a n Ig n a c i o , C a l l e 4 8 N o .

4 3 - 8 7 . E n t r a d a l i b r e .

Page 22: LA OTRA MIRADA
Page 23: LA OTRA MIRADA

E l p a s a d o 6 d e m a y o d e

e s t e a ñ o , e n e l C o l e g i o

N o r m a l S u p e r i o r

N u e s t r a S e ñ o r a D e

F á t i m a , e n e l m u n i c i p i o

d e S a b a n a g r a n d e ,

A t l á n t i c o , s e r e a l i z ó l a s

X X X I I I O L I M P I A D A S

M A R I A N A S “ I G N I S ”

2 0 1 1 .

E l b a i l e d e e s t e a ñ o s e

h i z o a l u s i v o a l

T E C K T O C N I K y e l H I P -

H O P , e s t e , c o n s i s t í a e n

e l e n f r e n t a m i e n t o

e n t r e d o s g r u p o s : e l

p r i m e r o c o n

T E C K T O C N I K , y e l

s e g u n d o c o n H I P - H O P .

L a d e c o r a c i ó n s o b r e

t o d o f u e m u y u r b a n a

d a n d o a s í , o r i g e n a

u n a s o l i m p i a d a s l l e n a s

d e m u c h o m o v i m i e n t o

y a c t i t u d e n d o n d e l a s

e s t u d i a n t e s d e 1 0 °

d e m o s t r a b a n s u s

c u a l i d a d e s a r t í s t i c a s .

E l v e s t u a r i o d e e s t e

a ñ o s e c a r a c t e r i z o

p o r s e r u r b a n o ,

i m p o n i e n d o u n

d i s e ñ o h e c h o e n b a s e

a l H I P - H O P . S o b r e

t o d o s u s c o l o r e s , q

r e s u l t a r o n d e g r a n

f o r m a e n e s t e d í a , e r a

u n d i s e ñ o p o c o

c o m ú n p a r a m u c h o s

e n c o m p a r a c i ó n c o n

l a s o t r a s o l i m p i a d a s

r e a l i z a d a s e n a ñ o s

a n t e r i o r e s . , p e r o l o

i m p o r t a n t e f u e q u e

e s t a n u e v a

p r o m o c i ó n f u e

e x t r a o r d i n a r i a e

i m p a c t a n t e s i n d u d a

m a r c a r a l a h i s t o r i a ,

p o r s u e s t i l o .

L a m a s c o t a q u e

a c o m p a ñ o e s t e a ñ o a l a

p r o m o c i ó n f u e B r i t t a n y

, u n a g u a p a y m u y

c o q u e t a a r d i l l a q u e

p a r t i c i p o e n l a p e l í c u l a

d e “ A l v i n y l a s a r d i l l a s

2 ” , e s t a a r d i l l a f u e

s í m b o l o d e a l e g r í a y

g l a m u r e n e s t a s

o l i m p i a d a s , y a q u e e s

a m a n t e d e l H I P - H O P , y

s e p o d r í a d e c i r q u e

t i e n e e s t i l o u r b a n o , l a

r e p r e s e n t a c i ó n d e e l l a

s e r e a l i z o c o n u n

e n o r m e d i s f r a z q u e s e

h i z o p a r t í c i p e a l f i n a l

d e l b a i l e , e n d o n d e

Page 24: LA OTRA MIRADA

a n i m o a l o s

e s p e c t a d o r e s , c o n s u

c o q u e t e r í a y l i b r e s

m o v i m i e n t o s , e s t u v o

b a i l a n d o c o n m u y

s e n s u a l e s m o v i m i e n t o s

r o b ó t i c o s l o s c u a l e s

l l a m a r o n l a a t e n c i ó n d e

l o s p r e s e n t e s .

E s t a s o l i m p i a d a s s i n

d u d a f u e r o n l a s m á s

d i f e r e n t e s y

r e c o n o c i d o s e n e s t a

i n s t i t u c i ó n p o r s u

a s p e c t o a s o m b r o s o y

u r b a n o .

L a s O l i m p i a d a s

M a r i a n a s 2 0 1 1 , t e n í a n

p o r n o m b r e I G N I S , y s u

m u y p o p u l a r f r a s e f u e

“ U n n u e v o s u e ñ o

e n c i e n d e e l f u e g o ” , a l

f i n a l i z a r l a

p r e s e n t a c i ó n t o d a s l a s

i n t e g r a n t e s d e e s t e

b a i l e , c a n t a r o n u n

h i m n o a l u s i v o a l a

r e v i s t a .

D e s p u é s d e e s t e b a i l e ,

v i n o l a f i e s t a , l a

c e l e b r a c i ó n p o r e s t a

i n a u g u r a c i ó n , a e s t a

c e l b r a c i o n a s i s t i e r o n

c a n t a n t e s c o m o :

C Ó D I G O 3 , y o r q u e s t a

l l a m a d a I L U S I Ó N

L A T I N A , p r o v e n i e n t e

d e l m u n i c i p i o d e

S a b a n a g r a n d e .

A l f i n a l i z a r l o s

e s p e c t a d o r e s e s t a b a n

m u y s a t i s f e c h o s , p o r

e s t a i n a u g u r a c i ó n ,

e s t a s o l i m p i a d a s s i n

d u d a f u e r o n u n é x i t o , a

m u c h o e s t i l o u r b a n o ! .

P o r : A n g i e d e l a h o z .

D E M E N T E A B I E R T A

Page 25: LA OTRA MIRADA

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ C O N O C I E N D O

N U E V O S

M O V I M I E N T O S ! !

L O S S K I N H E A D

E l m o v i m i e n t o S k i n h e a d d e r e s u m i d a m a n e r a

e m p e z ó e n e l 1 9 6 9 e n l o s s u b u r b i o s d e

I n g l a t e r r a ( e l m o v i m i e n t o v i n o c o n l o s

i n m i g r a n t e s q u e e n t r a b a n a l a c i u d a d

s o b r e t o d o g e n t e d e c o l o r ) , l a m ú s i c a d e

a q u e l l o s a ñ o s e r a l a m a y o r í a r e g g a e y n o

e s t o y s e g u r o s i t a m b i é n e r a s k a , v i v í a n e n

h u m i l d e s b a r r i o s o b r e r o s y s e r a p a b a n l a

c a b e z a p a r a m o s t r a r s u d i s c o n f o r m i d a d c o n l a

s o c i e d a d a c t u a l , e l m o v i m i e n t o S k i n h e a d

s o b r e l o s a ñ o s 7 0 s e f u e m u r i e n d o y s o l o

h a b í a n m u y p o c o s S k i n ' s , h a s t a e l 1 9 7 7 q u e

n a c i ó e l p u n k e n I n g l a t e r r a , c u a n d o h u b o

g e n t e q u e e m p e z ó a t o c a r u n e s t i l o n u e v o d e

m ú s i c a : e l p u n k , o c o m o t a m b i é n s e

d e n o m i n ó : s t r e e t p u n k o O i ! c u a n d o l o s p u n k ' s

s e e m p e z a r o n a j u n t a r c o n l o s S k i n e t s ,

e n t o n c e s d i c h o m o v i m i e n t o c o g i ó m u c h a

f u e r z a c o n u n a m ú s i c a m a s v i o l e n t a y a u n

s i g u e v i v o y c o n m u c h í s i m a v i t a l i d a d . E l

p r o b l e m a q u e h u b o d e s p u é s e s q u e s e c r e o

u n g r u p o d e m ú s i c a ( S c e w d r i v e r ) d o n d e

t o c a r o n u n e s t i l o d e m ú s i c a c o n i d e o l o g í a d e

u l t r a d e r e c h a , y h i z o q u e l a g e n t e o p e n s a r a

u n a o o t r a c o s a , c u a n d o e l m o v i m i e n t o

e m p e z ó s i e n d o a p o l í t i c o : p e r s o n a s b l a n c a s y

n e g r a s b a i l a n d o j u n t o s s i n n i n g ú n

c o m p r o m i s o r a c i a l . D i a q u e t r i b u u r b a n a

p e r t e n e c e s , c u a n t o t i e m p o h a c e q u e l o e r e s y

c u a l e s v u e s t r a i d e o l o g í a .

P a r a t e n e r m e j o r c o n o c i m ie n t o s o b r e e s t a

t r i b u s e l e h i z o u n a e n t r e v i s t a a u n m i m b r o

d e e s t a :

A q u e t r i b u u r b a n a p e r t e n e c e s ? ? ,

c u a n t o t i e m p o h a c e q u e l o e r e s y c u a l e s

v u e s t r a i d e o l o g í a ? ? . - . A u n o n o l e g u s t a

c l a s i f i c a r s e e n u n s i t i o e n c o n c r e t o , y o h e i d o

t a n t o c o n p u n k ' s c o m o c o n s k i n ' s , u n o

n o r m a l m e n t e n o s e d e f i n e d i c i e n d o : " S o y

s k i n h e a d " s e g ú n t u s a m i s t a d e s o c o n q u i e n

v a y a s l a g e n t e t e c l a s i f i c a e n u n g r u p o s o c i a l

o t r i b u u r b a n a . L l e v o y a . . . u n a ñ o y m e d i o o

d o s d e s d e q u e m e c o m p r e m i p r i m e r D o c t o r

M a r t e n s ( p o r p o n e r a l g u n a f e c h a d e

R e f e r e n c i a ) . L a i d e o l o g í a c a d a u n o t i e n e u n a ,

e s t á n l o s c o m u n i s t a s , a p o l í t i c o s ,

n a c i o n a l s o c i a l i s t a s , a n a r q u i s t a s y g e n t e q u e

n o t i e n e l a s i d e a s c l a r a s y v a j u g a n d o c o n e l

m o v i m i e n t o .

¿ P o r q u é e m p e z a s t e a p e n s a r d e e s t a

f o r m a y d e c i d i s t e f o r m a r p a r t e d e e s t e

g r u p o ? - . N o s e e m p i e z a a p e n s a r a s í p o r q u e

a p e t e z c a e s o s o n c o s a s d e l a v i d a q u e t e v a n

h a c i e n d o p e n s a r p o r t i m i s m o y n o s e r u n

s i m p l e b o r r e g o m a s , n i t a m p o c o s e d e c i d e

e n t r a r a s e r a l g o s o l o c o n l a s a m i s t a d e s q u e

t e n g a s , s i c o n c u e r d a n c o n t u f o r m a d e p e n s a r

p u e s s e c r e a u n " g r u p o " .

¿ C u a l e s v u e s t r a f o r m a d e v e s t i r ? - . L o s

S k i n h e a d b o t a s m i l i t a r e s d e 1 0 , 1 4 , 2 0 y m u y

r a r a v e z p u e d e s v e r l a s d e 2 4 a g u j e r o s o

b a m b a s d e p o r t i v a s , t i r a n t e s d e l c o l o r q u e

m a s l e g u s t e a l a p e r s o n a , ( e s u n a t o n t e r í a e l

r u m o r q u e s e g ú n e l c o l o r q u e l l e v e s l o s

t i r a n t e s e r e s u n a c o s a o o t r a , p u e s n o y o

l l e v a b a t i r a n t e s b l a n c o s y n o s o y p a r a n a d a

r a c i s t a ) u n a b o m b e r , h a r r i n g t o n o a l p h a

c o m o c a z a d o r a y p o l o s o c a m i s e t a s m u c h o s

p o l o s l a g e n t e l o s l l e v a f r e d p e r r y y l o q u e

n o p u e d e f a l t a r e s u n a c a b e z a r a p a d a d e l

0 a l 3 .

- . L o s p u n k ' s l a s b o t a s m i l i t a r e s o d e

m o n t a ñ a d e p e n d e d e l a g e n t e , l a e s t é t i c a

e s u n p o q u i t o m a s s u c i a q u e l a d e l o s

S k i n ' s l o s p a n t a l o n e s n o r m a l m e n t e e s t á n

Page 26: LA OTRA MIRADA

r o t o s i g u a l q u e l a s c a m i s e t a s , u n a c h u p a

d e c u e r o o u n c h a l e c o t e j a n o . . .

¿ Q u e t r i b u s u r b a n a s s o n a m i g a s y c u a l e s

e n e m i g a s ? - " A m i g a s " : R . A . S . H . ( R e d

& A n a r q u i s t S k i n H e a d ) , R e d S k i n h e a d ,

S . H . A . R . P . ( S k i n H e a d A g a i n s t R a c i a l

P r e j u d i c e ) , l o s p u n k ' s y a m i s t a d e s s e

p u e d e n t e n e r m u c h a s a u n q u e n o s e a n

d e l o s a n t e r i o r e s m e n c i o n a d o s .

" E n e m i g o s " : N a c i o n a l s o c i a l i s t a s ( N a z i s ) ,

J . N . R . ( J u v e n t u d N a c i o n a l

R e v o l u c i o n a r i a ) e s t o s ú l t i m o s s e

c a m b i a r o n l a s s i g l a s p o r N . R . ( N a c i o n a l

R e v o l u c i o n a r i o ) e s t o s s o n l o s l l a m a d o s

n a z i p u n k ' s , l o s a m b i g u o s , b a c a l a s , y

g e n t e q u e n o t e n g a r e s p e t o h a c i a o t r a s

p e r s o n a s . . . .

¿ C o n q u e t e s i e n t e s r e p r e s e n t a d o ?

- . C o n e l m o v i m i e n t o l i b e r t a r i o

( A n a r q u i s t a ) , t a n t o c o m o c o n e l

A n a r c o s i n d i c a l i s m o

C . N . T . ( C o n f e d e r a c i ó n N a c i o n a l d e l

T r a b a j o ) y c o n a n t i r r a c i s t a s , a n t i f a s c i s t a s

y a c o n l a s p e r s o n a s q u e o d i a n e l

s e x i s m o .

¿ T e n é i s a l g ú n e j e m p l o a s e g u i r ?

- . N o , n a d i e e s s u p e r i o r a n a d i e a s í q u e

n o t i e n e q u e r e s a l t a r e n t r e l o s d e m á s .

¿ Q u e t i p o d e m ú s i c a e s c u c h á i s ?

- . O i ! , P u n k , S k a , R e g g a e , R a g g a , R a p . . .

¿ C u a l e s v u e s t r o l u g a r h a b i t u a l d e

e n c u e n t r o ?

- . J a j a j a e l b a r y l o s c o n c i e r t o s .

. ¿ C u a l e s s o n v u e s t r a s a c t i v i d a d e s ?

¿ Q u e s o l é i s h a c e r ?

- . E l b a r a b e b e r c e r v e z a , l o s c o n c i e r t o s

p a r a b a i l a r p o g o , e s c u c h a r m ú s i c a y

b e b e r c e r v e z a y l a c a l l e a h a c e r c o r r e r a

f a s c i s t a s o g e n t e q u e m e r e z c a c o r r e r ,

b e b e r c e r v e z a y . . . e s t a r c o n l o s a m i g o s .

P o r : C a r m e n R u a

.

Page 27: LA OTRA MIRADA
Page 28: LA OTRA MIRADA
Page 29: LA OTRA MIRADA