la omera ran canaria experiences on la palma
TRANSCRIPT
Servicio de Turismo del Cabildo de La PalmaAvenida Marítima, 34, Santa Cruz de La Palma
La Palma, Islas CanariasTel. +34 922 42 31 00 (Ext.2340)
www.visitlapalma.es
Depósito Legal TF 271-2018
FUERTEVENTURA
LANZAROTE
GRAN CANARIATENERIFE
LA GOMERAEL HIERRO
LA PALMA
EXPERIENCIASEN LA PALMAEXPERIENCES ON LA PALMAERLEBNISSE AUF LA PALMA
ESENDE
Bonita de arriba abajoBeautiful from top to bottom
Einfach wunderschön
Ruta de Los Volcanes
Jardín de Las Hespérides
Todoque
La Laguna
Playa de Puerto Naos
Las ManchasMuseo del Vino
Jedey
San Isidro
Tigalate
La Sabina
Las Ledas
Los Cancajos
Las Indias
Los Quemados
Las TriciasMuseo del Gofio
San Antonio del Monte
El Tablado Gallegos
Franceses
Mirca
San Andrés
Villa de Mazo
El Remo
Playa de La Salemera
Las Salinas
Playa de La Zamora
Playa de Punta Larga
Playa Echentive
Playa de Los Guirres
Playa Charco Verde
Fuencaliente(Los Canarios)
San Simón
La Rosa
San Antonio
San José(Breña Baja)
San Pedro(Breña Alta)
Santa Cruz de La Palma
El Paso
VelhocoLas Nieves
TenaguaMartín Luis
Puntallana
San Andrés y Sauces
La Galga San Bartolo
Puerto Espíndola
Barlovento
Laguna de Barlovento
Roque Faro
Villa deGarafía(Santo Domingo)
Briestas
Puntagorda
Tijarafe
Los Llanos de Aridane
Tazacorte
Puerto de Tazacorte
Museo del Plátano
La Cumbrecita
La Bombilla
Playa del Faro
Playa de Los Cancajos
Playa Bajamar
Playa de Nogales
Charco Azul
La Fajana
El Puerto
Cueva Bonita
Playa de La Veta
La Bajita
Argual
Refugio El Pilar
Pico deLa Nieve
Pico de
La Cruz
VolcánSan Antonio
Volcán Teneguía
Roque de Los Muchachos
ObservatorioAstrofísico
La Zarzay Zarcita
Bosque de Los Tilos
Nacientes de Marcos y Cordero
PicoBejenado
El Time
La Concepción
Montañade la Breña
ParedVieja
Ermita de la Virgen del Pino
FuenteLos Roques
Cubo deLa Galga
Matos
Llano del Lance
Las Toscas
Fuente Las Mimbreras
Buracas
El Fayal
La Tosca
Belmaco
Fuentedel Toro
Llanosdel Jable
Los Andenes
La Muralla
El Drago
Los Brecitos
Garome
Barranco deLas Angustias
Porís de Santo Domingo
Parque NacionalCaldera de Taburiente
PicoVirigoyo
LP- 3
LP- 2
LP- 2
LP- 3
LP- 2
LP- 2
LP- 1
LP- 1
LP- 1
LP- 1
LP- 4
LP- 4
LP- 4
Descubre La Palma bajo el marDiscover La Palma’s sea floorEntdecken Sie die Unterwasserwelt von La Palma
Descubre La Palma desde el aireDiscover La Palma from the airEntdecken Sie La Palma aus der Luft
Descubre La Palma por tierraDiscover La Palma with your feetEntdecken Sie La Palma von Nord nach Süd, von West nach Ost
Entrénate en plena naturalezaTrain in natureBringen Sie sich in Form an der frischen Luft
Descubre un nuevo mar, el de nubesDiscover a new sea one of cloudsEntdecken Sie ein neues Meer das aus Wolken
Admira atardeceres de otro mundoAdmire wonderful sunsetsErleben Sie Die Abenddämmerungen auf La Palma
Admira amaneceres de otro mundoAdmire wonderful sunrisesUnd die Sonnenaufgänge
Duerme bajo un techo de estrellas en plena naturalezaSleep under a ceiling made of starsSchlafen Sie Unter einem Sternendach
Prueba un menú palmeroSavour a traditional meal from La Palma
Probieren Sie ein typisch palmerisches Gericht
Échate sobre la arena negraLie on the black sand
Legen Sie sich auf den schwarzen Sand zu
Regálate un picnic en plena naturalezaTreat yourself to a picnic in the middle of nature
Gönnen Sie sich ein Picknick in freier Natur
Palpa el patrimonio arquitectónico de La PalmaDiscover the architectural heritage of La Palma
Erahnen Sie die Geschichte von La Palma
Siente una artesanía delicada y finaTouch fine craftsmanship
Erleben Sie ein feines und einmaliges Kunsthandwerk
Párate y bájateStop and get out
Halten Sie an und steigen Sie aus
Cárgate de energía en el spa natural que es esta isla Charge yourself with energy in this natural spa
Regenerieren Sie sich durch die Energie im natürlichen Spa La Palma
Observa las estrellas en miradores astronómicosObserve the stars from astronomical viewpoints
Beobachten Sie die Sterne an den astronomischen Aussichtspunkte
Playa de Santa Cruz
Ctra. Las Mimbreras
Juan Adalid