la noticia, las 5 wh y el lead

Periodismo I

Prof. Moraima Guanipa, Departamento de Periodismo ECS-UCV

El relato noticioso. La noticia y sus elementos. Características básicas. Estructuración: Pirámide invertida. El lead y su importancia. Jerarquización

Elementos del relato noticiosoP

rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV

Elementos del relato noticioso y las 5W

Mar de Fontcuberta. La noticia. Barcelona, Paidós, 1993/Cantavella y Serrano. Redacción para periodistas. Barcelona, Ariel, 2004.

¿Cómo ordenar la información?

“La respuesta a todos esos elementos en un texto elaborado para ser difundido por los medios convierte el acontecimiento en noticia”.

Para dar forma periodística a un hecho-acontecimiento, el informador formula cinco preguntas clásicas:

Qué

Quién/Quiénes

Cuándo

DóndeCómo

Por qué+

Son las preguntas del “sentido común”


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


Mar de Fontcuberta. La noticia. Barcelona, Paidós, 1993/Cantavella y Serrano. Redacción para periodistas. Ariel, 2004/ Bice Mortara. Manual de Retórica, 1991.

Las 5WH son los elementos de la noticiaLas 5WH son los elementos de la noticia

Qué DóndeQuién Cuándo Cómo Por qué

Who What When How Where Why

Circunstancias de lugar, tiempo o persona en el discurso:Factum LocusPersona Tempus Modus Causa

¿quis? ¿quid? ¿quando? ¿Quo modo?

¿ubi? ¿cur?

“En cualquier materia se deben averiguar tres cosas: si es la cosa, qué es y de qué modo”

Quintiliano (circa 30-100)


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV

Elementos del relato noticioso y las 5W Las 5WH son los elementos de la noticiaLas 5WH son los elementos de la noticia

La actualidad periodística existe en relación a la respuesta que el periodista obtiene de las seis preguntas:

Qué: son los acontecimientos, las acciones e ideas de las que va a informar la noticia.Quiénes: son los protagonistas, sus antagonistas, y, en definitiva, todos aquellos personajes que aparecen en la noticia.Cuándo: sitúan la acción en un tiempo concreto, señala su inicio, su duración y su final.Dónde: delimita el espacio del desarrollo de los hechos.Por qué: explica al receptor las razones que han motivado el acontecimiento, sus antecedentes, etc. Además, introduce en muchos casos elementos de valoración que superan la simple descripción de los acontecimientos.Cómo: describe las circunstancias y las modalidades que han revestidos los hechos .

Mar de Fontcuberta. La noticia. Barcelona, Paidós, 1993/Cantavella y Serrano. Redacción para periodistas. Barcelona, Ariel, 2004.


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


Luis Moreno y Víctor Arroyo. Cinco siglos tras la noticia. Caracas, UCV, 1962.

Y así nació el lead…

A la Associated Press:Washington, viernes, abril 14, 1865.- El Presidente fue abaleado en un teatro esta noche y se cree que esté mortalmente herido.

“El telegrama enviado por (Lawrence) Gobright a la AP inició un nuevo tipo de encabezamiento (Lead) en el periodismo moderno […] una modalidad dinámica y simplificada que tanto las agencias noticiosas como diarios contemporáneos emplean generalmente en sus encabezamientos”.

Telégrafo Morse

Abraham Lincoln, presidente de EEUU, (1809-1865).


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


Mitchell Charnley. Periodismo Informativo, 1976

Y así nació el lead…

Mitchell Charnley atribuye el inicio del uso de estos elementos (qué, quién, cuándo, dónde, cómo, por qué) como parte del discurso noticioso, a la Associated Press, bajo la dirección de Melville Stone, cuando se desarrolló en la agencia un modelo de lead informativo que, para garantizar su efectividad, debía responder a las WH: “las seis respuestas hacían una introducción completa de la noticia”. Se le llamó “el tendederoel tendedero”, porque en él se colgaba de todo.


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


La estructura tradicional de la noticia responde tanto a las 5WH5WH sintetizadas en la aportación de datos en la construcción de la noticia, como al desarrollo de una secuencia de interés decrecienteinterés decreciente en el relato o aspectos informativos.

Dependiendo de las características del hecho o acontecimiento, el periodista dará mayor o menor preeminencia al quién, qué, cómo, donde, cuándo y por qué de la información.

La estructura de la noticia


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV

El lead y la pirámide invertida

La idea de resumir en un lead las 5Wh hace pesada la noticia. Hoy en día se espera que la información brinde mayores elementos que lo esencial, porque se trata de ayudar a comprender el mundo en que vivimos, a encontrar las causas y las consecuencias de cada acontecimiento.

“El leadlead es el primer párrafo de la noticia y su parte fundamental. En él deben hallarse los datos más importantes que la configuran. Todo lead necesita dos requisitos: a) explicar la esencia del acontecimiento; yb) captar la atención del receptor “ .

M. Fontcuberta: La noticia. Pistas para percibir el mundo, 1993.

El lead El lead moderno no moderno no

incluye todas incluye todas las 5WHlas 5WH


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV

El cuerpo, contiene el desarrollo más o menos sintético de los distintos datos que soportan el hecho o acontecimiento.

Cuerpo y cola de la noticiaCuerpo y cola de la noticia

Mar de Fontcuberta. La noticia. Barcelona, Paidós, 1993.

La cola, presenta detalles considerados accesorios o menos importantes en la valoración noticiosa del hecho y en sus proyecciones temporales y sociales.


El cuerpo de la información debería tener los siguientes elementos:

• Los datos que explican y amplían el lead.• La explicación de datos que ayudan a situar la noticia dentro

de un determinado contexto (si es necesario)• Un material secundario o de menor importancia (si es

necesario).


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


La estructura de la noticia

1.- El Lead, entrada o encabezamiento: núcleo

fundamental de la noticia.2.- El cuerpo o desarrollo, que

explica la noticia.

La jerarquizacion del contenido de la noticia se establece según un orden decrecienteun orden decreciente en cuanto a la importancia del

hecho o acontecimiento relatado.

3.- La cola o cierre, con los

detalles menores de la información.


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV

La estructura de la noticiaEl balance oficial de víctimas del terremoto y

posterior tsunami del pasado día 11 en Japón subió a 7.700 muertos y 11.651 desaparecidos, según la

policía. Las esperanzas de encontrar supervivientes, pasados nueve días del sismo de 9 grados,

son ya escasas. Los esfuerzos se centran en proveer de techo a los desplazados.

Distribuidos en más de 2.000 refugios, permanecen unos 360.000, entre ellos los 200.000 de los alrededores de la central

nuclear de Fukushima.

En la planta, técnicos, bomberos y militares

continúan sus esfuerzos para rebajar la temperatura de los reactores y evitar mayores

fugas radiactivas.

Lead

Cuerpo

ColaInformación BBC-Mundo

(19-03-11):

http://bbc.in/fZP0d1


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV

La estructura de la noticia: el lead

Preguntas a responder:

¿Cuál es la información más importante (el principal punto o tema) del acontecimiento?

¿Qué se hizo o se dijo sobre el tema? (qué sucedió o qué acciones se tomaron)

¿Cuáles son los acontecimientos más recientes? (Qué ocurrió)

¿Qué hechos afectarán o interesarán más al público)

¿Cuáles son los hechos más inusuales?

José Benavides y Carlos Quintero: Escribir en prensa. Redacción informativa e interpretativa. México, Edit. Alhambra, 1997.


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


Características de un buen Características de un buen leadlead:

Brevedad

Breve y conciso (más fácil para el lector, más difícil para el redactor)

AP: Lead de 20 palabras

Otros medios: 30-35 palabras

José Benavides y Carlos Quintero. Escribir en prensa. Redacción informativa e interpretativa. México, Edit. Alhambra, 1997.

Lo más importante primero

No atribuir de entrada

Sustancia, no temas

La noticia, no el tema

P. ej. No si fue una rueda de prensa o un comunicado

Eliminar lo obvio

Obviar el cliché, la frase hecha

Honestidad:

No exagerar la noticia

“La información dada en el leadlead debe estar basada en hechos, no en especulaciones del periodista”


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


El lead no debe ofrecer el resumen de lo que se escribirá más adelante.

De ser así sería pesado para su lectura y reduce el factor sorpresa que debe tener cada párrafo para ganar la atención del lector.

Jorge Covarrubias: Manual de técnicas de redacción periodística. Associated Press, 1996 y Alex Grijelmo: El Estilo del periodista. España, Taurus, 1997

El lead no debe contener la respuesta a

todas las 5WH

Se debe jerarquizar la importancia de los elementos

(5 WH) que conforman la noticia.

Un buen lead debe:

• Sintetizar la noticia

• Ser atractivo

• Invitar a seguir leyendo


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


El lead va de lo general a lo particular, de lo visto a la distancia a lo visto con lupa.

Pero no quiere decir que el lead no tenga lugar para los detalles.

Jorge Covarrubias. Manual de técnicas de redacción periodística. Associated Press, 1996 .

Se debe comenzar por la acción y no por las generalizaciones

Decir lo que pasó, lo que se dijo.

Después del lead se deben ir aclarando las circunstancias (dónde

se dijo, con quién estaba acompañado el personaje, cuánto

duró el evento, etc.)

• “El primer párrafo (lead) es el hecho mirado a distancia, visto globalmente”.

• “Con cada párrafo posterior la mirada se va acercando y fijando en detalles”.

Claro: se entiende sin lugar a dudas; inequívoco.

Directo: Evoca inmediatamente el concepto representado.

Sencillo: Entre dos o más términos correctos, opta por el más sencillo


rof.

Mor

aim

a G

uan

ipa/

EC

S-U

CV


Jorge Covarrubias: Manual de técnicas de redacción periodística. Associated Press, 1996 .

Económico: Dice todo lo que debe decir con el mínimo de

palabras.

Sin adornos: No tiene digresiones que distraigan.

Sin moralejas: Informa a los lectores, sin darles lecciones.

El lenguaje periodístico ideal es:El lenguaje periodístico ideal es:

De tono conversacional (que no coloquial): Como si el

periodista se la estuviese contando al lector.

la noticia, las 5 wh y el lead

Documents