la llista de schindler

Steven SpielbergLa Llista de Schindler

Eugeni Marí i Gaspar Melsión 4t ESO E 22/03/2010

LA LLISTA DE SCHINDLERSTEVEN SPIELBERG

ÍNDEX:

FITXA TÈCNICA............................................................................................................................................PÀG. 3

TEMA I ARGUMENT.....................................................................................................................................PÀG. 3

RESUM........................................................................................................................................................PÀG. 3

PRINCIPALS PERSONATGES..........................................................................................................................PÀG. 4

EL DIRECTOR...............................................................................................................................................PÀG. 5

NOVEL·LA ORIGINAL....................................................................................................................................PÀG. 6

OPINIÓ PERSONAL......................................................................................................................................PÀG. 6

BIBLIOGRAFIA.............................................................................................................................................PÀG. 8

2

C. SOCIALS – IES CAP DE LLEVANT 2009/10


FITXA TÈCNICA:

Director: Steven Spielberg

Guió: Thomas Keneally i Steven Zaillian

Principals intèrprets: Liam Neeson, Ben Kingsley, Ralph Fiennes

Nacionalitat: Estats Units d’Amèrica

Idioma: Anglès

Any de producció: 1993

Durada: uns 200 minuts

Productora: Universal Pictures / Amblin Entertainment

Música: John Williams.

Fotografia: Janusz Kaminski (B&W)

TEMA I ARGUMENT DE LA PEL·LÍCULA:

En la Polònia envaïda pels nazis, i sacsejada per les persecucions contra els jueus, l’empresari Oscar Schindler, un home de gran astúcia i talent per a les relacions públiques, intentarà salvar els seus obrers de l’abús en què es veuen sotmesos per les autoritats. Quan la situació es complica, Schindler elabora una llista amb els noms dels operaris jueus que desitja endur-se a la seva fàbrica per tal que no siguin enviats al camp d’extermini d’Auschwitz, on moririen.

RESUM

La pel·lícula comença amb la imatge d'un tren arribant a l'estació de Cracòvia amb un “carregament” de jueus inscrivint els seus noms en unes taules i amb el subtítols: “Septiembre 1939. Las fuerzas alemanas derrotan al ejército polaco en dos semanas”; “Se ordena a los judios que registren a toda su familia y se trasladen a las principales ciudades. Más de 10000 judios llegan a Cracovia diáriamente”. Després se’ns mostren unes oficines plenes de gent que presenta queixes, aquí Oscar Schindler, un ric empresari de la zona coneix a Itzhak Stern, contable del JUDENRAT, a qui li ofereix la oportunitat de muntar una fàbrica junts, on ell seria el contable i tots els treballadors i participant de l’empresa serien jueus del ghetto.Finalment, Oscar aconsegueix els diners per muntar la fàbrica (D.E.F., Deustche EmailFabrick) fent xantatge a dos jueus rics. També li és necessari la subornació d’alts càrrecs de les SS per poder tenir els permisos per obrir la fàbrica.Schindler es dóna compte de la injustícia que hi ha per part dels nazis quan veu la matança del ghetto a Cracòvia, i se’n porten els jueus cap al camp de concentració de Plaszow, dirigit per Amon Goeth.Allà Schindler té una altra fàbrica, on els jueus són explotats i matats per Amon, cosa que fa que Schindler intenti que canviï la seva manera de tractar-los, i els perdoni, però al final no ho aconsegueix.

3



Al final, els jueus del camp de Plaszow han de ser enviats al camp d’extermini d’Auschwitz, on Oscar sap que allà els matarien, per això fa una llista de tots els jueus que vol que en ves d’anar a Auschwitz vagin a la seva fàbrica, on faran feina i no els mataran, que és el que vol aconseguir.Al final de la peli, quan acaba la guerra i Schindler és perseguit per la Unió Soviètica, els EUA, Regne Unit, etc. ja que formava part del partit nazi, es despedeix de tots els jueus que havia salvat d’anar al camp de concentració d’Auschwitz i aquests li donen una carta, i un anell que hi té una inscripció en hebreu que diu: “Quien salva una vida, salva al mundo entero”.

PRINCIPALS PERSONATGES:

OSKAR SCHINDLER - LIAM NEESON:

Aquest és el personatge principal, que apareix durant tota la pel·lícula i hi juga el paper més important. Al principi podem apreciar que és un home de negocis, que es fa amb la gent i li agrada molt parlar i riure. Li agrada molt gaudir de diners i també presumir d'ells. De primera vista podem també apreciar que li agraden molt els negocis, i que ben prest s'aprofitarà del seu poder que té dins el partit nazi per guanyar diners amb la utilització de jueus com a treballadors explotats sense sou. Arribat a Cracòvia, ràpidament fa negocis amb un empresari jueu quan els nazis estan fent fora els jueus dels barris de les ciutats de Polònia per ser duts a als guetos. El comptable jueu accepta i amb el capital de Shindler creen una empresa de fer olles per als militars. Oskar al principi s'aprofita de que els jueus no cobren i de que només ha de pagar una baixa quantitat a l'estat Alemany. Només pensa en una cosa guanyar diners, és el que l'interessa a ell, es membre del partit nazi i esta d'acord amb les mesures que prenen. Però a mesura que conviu i treballa conjuntament amb alguns jueus es dóna compte de que li estan fent a aquell poble no és ètic. Es llavors quan, amb tot els diners que ha guanyat se n'adona que pot salvar moltes vides de jueus comprant-los a l'estat i posant-los a treballar dins les seves fàbriques on ell mana i ningú els farà mal. Aquest personatge durant la pel·lícula té dues cares. Els fa creure al nazis que no respecte els jueus i que els explota i s'aprofita d'ells quan en realitat els està fent un favor i serà agraït per aquests. Finalment sent impotència, es dóna conta de que si no hagués tardat tant a adonar-se que podia salvar vides, ara n'hauria salvat milers. Tot aquell diner que s'havia gastat en tonteries, hagués pogut salvar jueus als alemanys. És un personatge bondadós, i que respecte a la gent.

ITZHAK STERN - BEN KINGSLEY.

Aquest personatge també és molt important, és l'altre cara de la moneda, així com veiem les actituds i maneres de ser del Herr Direktor, veiem la innocència i la vida d'un jueu, el que pot fer i el que no. É molt bon home, que vol ajudar a tot jueu possible a que sigui contractat a la fàbrica i de que Shindler accepti tot el que ell li demana. És un home intel·ligent on podem veure l'astúcia del poble jueu i de les seves virtuts humanes. Itzhak és el primer jueu que contracta Oskar per a la seva empresa i és el comptable que portarà tot els temes dels guanys i pèrdues de diners i dels papers de les contractacions dels jueus, també de que tots els visat del qui viuen al gueto siguin correctes per treballar i afirmar que aquests són molt utilitaris. És un personatge que està molt agraït a l'Oskar ja que finalment entén el que pretén Itzhak i l'ajuda i el recolza en tot moment, fins i tot evita a que se l'en duguin a un camp de concentració perquè se li oblida el visat. És un expert amb el nombres i és gracies a ell que també poden formular junts la llista final, on apunten milers

4



de noms de jueus. Quan l'han acabat Stern li diu: “Esta lista es el bien absoluto, esta lista es la vida. Más allá de sus márgenes se abre el abismo”.

AMON GOETH - RALPH FIENNES.

Amon Goeth, és el militar alemany, és un oficial del partit nazi que controla el camp de concentració de Plaszow. És el comandant més pròxim a Shindler i amb qui hi estableix una relació “d'amistat”. És un personatge que acaba marginat pels seus pensaments que el fan actuar violentament contra els jueus perquè els hi té ràbia, però aquesta ràbia ve deguda a que s'ha enamorat d'una de les serventes. És un retrat perfecte de qualsevol nazi extrem que res el farà canviar de la seva racista i antisemita mentalitat. Mostra l'altre extrem de les persones durant la pel·lícula. Itzhac representa el poble jueu, Amon Goeth, els nazis alemanys, i Oskar Schindler es veu endinsat dins els dos mons on canviarà de banda durant el transcurs del film i després serà perseguit a mort per la seva participació amb el partit nazi encara que ell salvés milers de jueus de la mort.

EL DIRECTOR:

DADES BIOGRÀFIQUES

Nascut a Cincinnati, Ohio, el 18 de desembre de 1946. Spielberg va contreure matrimoni dues vegades, la primera amb l’actriu Amy Irving el 1985 i la segona amb Kate Capshaw, també actriu, al 1991. Es graduat de l’Arcadia HIgh School a Phoenix i va seguir els seus estudis cinematogràfics en la USC Cinema School, on no li va anar gaire bé i va passar a la California State University.

Spielberg va créixer en els suburbis de Haddonfield (Nova Jersey) i Scottsdale (Arizona). Sempre va estar fascinat per la indústria del cinema i ja de nen cobrava entrades per a les seves pel·lícules casolanes (les quals incloïen accidents de trens que ell representava amb el seu joc de trens Lionel) mentre la seva germana venia crispetes. A l'edat de 12 anys ja tenia acabada la seva primera producció amb guió i actors. Un any després, quan tenia 13 anys, Spielberg va guanyar un premi per una pel·lícula de guerra, la qual durava 40 minuts i que es titulava Escape to Nowhere. El 1963, als 16 anys, la seva producció de 140 minuts anomenada Firelight, que posteriorment l'inspiraria per a realitzar Encontres a la tercera fase, va ser presentada al teatre i amb la qual va guanyar 100 $.

FILMOGRAFIA

Transformers: La venganza de los caídos (2009) Productor, Productors executius

La conspiración del pánico (2008) Productor, Productors executius

Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008) Director

Cartas desde Iwo Jima (2007) Producció

Banderas de nuestros padres (2007) Producció

5



Monster house (2006) Productors executius

Munich (2006) Director, Producció

Memorias de una Geisha (2006) Producció

La leyenda del Zorro (2005) Producció

La Guerra de los Mundos (2005) Director, Producció

La Terminal (2004) Director, Producció

Atrápame si puedes (2003) Director, Producció

Minority Report (2002) Director

Parque Jurásico III (2001) Productors executius

Inteligencia artificial (2001) Director, Guionista

NOVEL·LA ORIGINAL

El film té com a origen una novel·la original “The shindler's ark” escrita per Thomas Keneally.

Els fets que es narren en aquesta obra són totalment reals. un tram de la historia està recreada rigorosament i narrada amb l’experiència d’un gran novel·lista, a partir de testimonis oferts per supervivents dels EUA, Israel, Sud-Amèrica i Australia. Els nomenats, per ells mateixos, Schindlerjuden: Els jueus de Schindler. Aquesta obra va ser premiada amb un premi Booker el 1982.

THOMAS KENEALLY

L’autor d’aquesta novel·la és un novel·lista australià que va estudiar per ser sacerdot catòlic, però abans d’arribar a ordenar-se ho va deixar. Llavors va treballar com a oficinista i professor i va començar a escriure novel·les. Des d’aquell moment no ha aturat d’escriure i ha anat acumulant èxits. Moltes d’aquestes novel·les tenen un context històric basat en temps de guerra.

OPINIÓ PERSONAL

Steven Spielberg es va lluir amb aquesta pel·lícula on és un clar exemple del que va viure la gent durant la Segona Guerra Mundial. Podem veure tots els punts de vista de la gent que van viure allò i qui es va afavorir i que se'n va ressentir.

6



Se'ns dubte és molt fàcil saber qui va patir més, qui va sofrir les conseqüències d'aquesta guerra va ser el poble jueu, que per culpa de la situació política de l'alemanya i el seu poder va determinar aquesta gent com una raça inferior i causants de la decadència del país. Els atribuïen la culpa a ells, els van arribar a odiar tant que els van desposseïts de la ciutadania alemanya i se'ls va denegar l'accés a algunes feines, com la del professorat i d'altres. Spielberg ens vol ensenyar així algunes de les injustícies que se'ls va implantar, a la pel·lícula podem veure com a alguns jueus els diuen que la seva professió no és utilitària, un professor jueu no és utilitari? Es clar que sí però el que passa és que la dictadura de Hitler no volí que el poble jueu tingués alguna cosa a veure amb el poble alemany, es per això que principalment les van decantar de la seva societat cultura i religió. Els van ajuntar en guetos, barris on es concentraven els jueus i que eren vigilats pels alemanys. D'aquesta manera garantien que no hi hagués cap contacte amb les dues civilitzacions, que no hi pogués haver cap mescla. Fins i tot en les lleis de Nuremberg es prohibeixen les relacions entre jueus i alemanys.

També hem pogut veure que en els camps de concentració algunes empreses pagaven per tenir la seva fàbrica allà i poder guanyar diners sense haver-se de preocupar dels treballadors, ja que eren vigilats pels militars nazis, que no dubtaven en cap moment a matar qui fos, ja per què no feia la feina correctament, o bé perquè n'havia fet poca. Qualsevol excusa era bona per matar, i a més no eren jutjats ni pagaven cap condemna, simplement ho justificaven dient que havia fet cosa que no era veritat.

Spieleberg vol donar a entendre la historia real d'Oskar Schindler i la seva llista. Vol donar a entendre les cause de perquè va fer la llista, i podem saber les conseqüències que va sofrir després de salvar a tota aquella gent. Defensa la postura de Schindler en tot moment i acaba amb un pla d'imatge que li dóna el títol d'heroi, és agraït per tot el que va fer i fins i tot l'intenten ajudar a que no li passi res després durant la seva fugida.

Spielberg fa una crítica molt bona d'aquella època, d'aquella situació que va viure Polònia, un país que va ser envaïda pels nazis perquè creien que havia de ser annexionada perquè tenien la mateixa llengua cultura i eren de la mateixa “raça”, ària. Cracòvia era una de les zones hi havia més jueus, i per tant on molts del que vivien allà van ser enviats a molts camps de concentració, com Auschwitz...

però aquesta pel·lícula té com a fet històrica explicar la creació d'aquesta llista que va suposar la salvació de molts jueus, una llista coneguda arreu del món que fins i tot a la capital d'Israel hi ha un recordatori de tots els noms de la llista de qui va ser l'impulsor, el creador. Aquest sabia la que s'estava jugant però no va poder permetre veure com mataven persones innocents sense cap motiu, i va decidir gastar els seus diners en una salvació molt important. És per això que aquest personatge va ser reconegut arreu del món i va significar tant pel poble jueu. Aquest fet va passar durant el final de la segona guerra mundial, quan els Estat Units i la Unió Soviètica estaven apunt de trobar-se cara a cara en la capital d'Alemanya.

Quant a la música, utilitza unes grans melodies de l'època com cançons famoses cantades en restaurants luxosos. Però també va fer una gran tria a l'hora de sonoritzar algunes escenes que marquen la pel·lícula i que hi fan un ambient adequat, sobretot hi ha moltes cançons amb el violí solista Itzhak Perlman, que és el qui fa tots els solos. A més Steven Spielberg va voler connectar directament amb els anhels del poble jueu i va escollir un violinista amb nacionalitat israeliana.

Finalment aquesta pel·lícula tracta alguns dels temes que hem donat com seria el tracte dels alemanys amb els jueus, a més podem apreciar en un moment de la pel·lícula com els militars nazis assalten alguns barris jueus per la nit, seria “la nit dels vidres trencats”.

Ens ha agradat molt en general, està molt ben feta i a més a més l'efecte del blanc i negre li dóna un aire més antic i més de l'època i damunt aquest efecte es veuen alguns objectes o persones en color, on el director vol ressaltar la seva presencia. A la portada de la Pel·lícula i del llibre podem apreciar com les mans juntes una és la de la nena que

7



veim caminar quan és expulsada del gueto i després cremada a l'exterior. Una escena molt forta és la de quan plou cendre.

És mereixedora de tots els seus set oscars en dotze nominacions, entre els oscars guanyats hi ha el de millor director i millor guionista

BIBLIOGRAFIA

Film Affinity (www.filmaffinity.com)

Viquipèdia (ca.wikipedia.org)

Wiki Lingue (ca.wikilingue.com)

8


la llista de schindler

Documents